Bezirksoberliga OberfrankenKreisklasse Bayreuth/Kulmbach

Saison 2011/2012

aktuell2011/12/314/07

Sonntag 16. Oktober 2011, 15.00 Uhr

SSV Kasendorfgegen

TSV ThiersheimKreisklasse: Sonntag 16.10. 15.00 Uhr

1. FC Kirchleus - SSV Kasendorf 2

Auch in dieser Szene konnte die Mitterteicher Abwehr vor unseren SSV-lern (v. links S. Klaus, S. Luft und halb verdeckt M. Denk) klären.

Zum heutigen Spiel

Tabelle Bezirksoberliga 1 BSC Saas-Bayreuth 13 24 : 11 +13 32 2 SV Mitterteich 13 28 : 9 +19 31 3 SV Friesen 13 38 : 14 +24 30 4 FC Vorwärts Röslau 13 36 : 18 +18 28 5 1. FC Strullendorf 13 28 : 12 +16 23 6 FSV Bayreuth 13 29 : 20 +9 21 7 TSV Thiersheim 13 30 : 23 +7 21 8 SpVgg Lettenreuth 13 17 : 19 -2 19 9 1. FC Redwitz 13 17 : 21 -4 14 10 TSV Mönchröden 13 16 : 18 -2 12 11 1. FC Mitwitz 13 16 : 32 -16 12 12 SpVgg Germania Ebing 13 8 : 17 -9 11 13 Viktoria Coburg 13 12 : 24 -12 11 14 SSV Kasendorf 13 13 : 33 -20 11 15 Neustadt-Wildenheid 13 12 : 33 -21 8 16 SpVgg Bayreuth 2 13 11 : 31 -20 5

Das nächste Spiel unserer „Ersten“:

Samstag , 22. Oktober 2011, 16:00 Uhr1. FC Mitwitz - SSV Kasendorf

Wir begrüßen Sie im Namen des SSV Kasendorf ganz herzlich zur Bezirksoberligabegegnung gegen den TSV Thiersheim auf dem „Bernhard-Münch-Sportgelände“. Ein besonderer Willkom-mensgruß gilt dabei unseren Gästen mit seinen Aktiven, Betreuern und Anhängern, sowie dem eingeteilten Schiedsrichter mit seinen Assisten-ten.Weiter wenig Erfreuliches gibt es von unserem SSV zu berichten. Der letzte Punkt wurde mit einem 1:1 beim 1. FC Redwitz geholt. Allerdings trafen hierbei unsere Jungs auf eine Mannschaft, die zu den schwächeren der Liga gehört. So trennte man sich in einem mäßigen Spiel lei-stungsgerecht Remis. Bei den darauf folgenden Spielen gegen Mitterteich und in Strullendorf wurden zwar einige personelle Änderungen vor-genommen, die aber auch nicht den gewünsch-ten Erfolg brachten. Gegen Mitterteich traf man auf eine kampfstarke Truppe, deren Einsatz zweifelsohne öfters die Grenze des Erlaubten überschritt. Hier hätte man sich energischeres Gegenhalten unserer Truppe gewünscht. Der 5:1-Sieg der Mitterteicher viel zwar etwas zu hoch aus, ging aber in Ordnung. In Strullendorf trafen wir auf eine Mannschaft, die sich überraschender Weise nicht als der übermächtige Gegner erwies. Eine halbe Stunde ging von beiden Mannschaften wenig Gefahr aus, und so bedurfte es wieder einiger Fehler auf unserer Seite, damit unser Gegner eine 2:0-Halbzeitführung herausschoss.

Dem Anschlusstreffer kurz nach der Pause folgte nur ein kurzes Strohfeuer und so mussten wir mit 4:1 wieder eine deftige Niederlage einstecken.Heute geht es mit dem TSV Thierheim gegen eine Mannschaft die sich im vorderen Mittelfeld befindet. Unsere Gäste liegen punktgleich hinter dem FSV Bayreuth auf Rang sechs, welcher für die direkte Qualifikation zur neuen Landes-liga reichen würde. Also dürfen wir nicht auf Geschenken von einer enorm torgefährlichen Truppe (30 Tore) rechnen. Aber wie gesagt: „Totgesagte leben manchmal länger“. Wäre schön wenn unsere Jungs mit der richtigen Einstellung beweisen, dass solche Flos-keln nicht immer nur Floskeln bleiben müssen. Wir wünschen den beiden Mannschaften ein ver-letzungsfreies und faires Spiel, dem Schiedsrich-tergespann eine glückliche Hand, und unserem SSV endlich mal wieder einen „Dreier“. mt

Ergebnisse des letzten Spieltages: BSC Saas-Bayreuth – Viktoria Coburg 3:2 TSV Thiersheim – 1. FC Mitwitz 2:1 1. FC Strullendorf – SSV Kasendorf 4:1 SV Mitterteich – SpVgg Bayreuth 2 2:0 FC Vorwärts Röslau – Neustadt-Wildenheid 6:0 SV Friesen – SpVgg Lettenreuth 4:1 1. FC Redwitz – SpVgg Germania Ebing 1:1 FSV Bayreuth – TSV Mönchröden 2:2

Aufgebote

TSV Thiersheim

___ Karnitzschky, M. (TW)___ Sahin, G.___ Walther, M.___ Hartbauer, M.___ Nendza, D.___ Kreuzer, C.___ Schwalb, T.___ Nedbaly, F.___ Damrot, M.___ Cernousek, D.___ Seidel, G.___ Gerwens, F.___ Sycha, D.

Trainer:Roman Pribyl

SSV Kasendorf

___ Bauerschmidt Tobias (TW)___ Putschky Bernd (TW)___ Bayer Maximilian___ Bergmann Florian___ Denk Markus___ Dippold Patrick___ Ellner Thomas___ Friedrich Tobias___ Grasgruber Daniel___ Haack Andrè___ Klaus Sebastian___ Krauß Markus___ Luft Florian___ Luft Sebastian___ Münch Markus___ Pistor Andreas___ Pistor Matthias___ Reif Oliver___ Sesselmann Matthias___ Stübinger Martin

Trainer:Matthias Morck

Die beiden Mannschaften im Vergleich(Quelle: www.anpfiff.info)

SSV Kasendorf TSV Thiersheim

14 Tabellenposition 7

11 Punkte 21

13 Spiele 13

16:34 Tore 30:23

1,23:2,13 Tore/Spiel 2,3:1,76

3 (23,1%) Siege 6 (46,2%)

3:1 SpVgg Bayreuth Höchster Sieg 5:2 Neustadt-Wildenheid

8 (61,5%) Niederlagen 4 (30,8%)

7:2 FC Vorwärts RöslauHöchste

Niederlage5:2 1. FC Redwitz

6 Spiele ohne Sieg 11.09.11 - 08.10.11

Serie3 Spiele ohne Sieg27.08.11 - 09.09.11

Unser Gegner in Zahlen und Fakten

TSV ThiersheimGründungsjahr 1857Mitglieder 520Vereinsfarben rot-weißInternet www.tsv-thiersheim.deSportarten Fußball, Faustball, Tischtennis, Leichtathletik, TurnenGrößte Erfolge Meister Bezirksoberliga Oberfranken 2005/2006

Bisherige Spiele:SpVgg Germania Ebing - TSV Thiersheim 0 :0 TSV Thiersheim - TSV Mönchröden 4:1Neustadt-Wildenheid - TSV Thiersheim 2:5 TSV Thiersheim - SpVgg Lettenreuth 4:0TSV Thiersheim - SV Friesen 2:3 FC Vorwärts Röslau - TSV Thiersheim 5:3TSV Thiersheim - FSV Bayreuth 3:3 Viktoria Coburg - TSV Thiersheim 0:11. FC Redwitz - TSV Thiersheim 5:2 TSV Thiersheim - SV Mitterteich 1:11. FC Strullendorf - TSV Thiersheim 0:2 TSV Thiersheim - BSC Saas-Bayreuth 1:2TSV Thiersheim - 1. FC Mitwitz 2:1

Torschützen: Frantisek Nedbaly (35) 16 Frederik Gerwens (21) 3

(Quelle: www.anpfiff.info)

SSV Kasendorf II

Mit einem verdienten 5:1-Heimsieg gegen den TSV Bad Berneck konnte sich unsere Re-serve etwas Luft nach hinten verschaffen und den Anschluss an das Mittelfeld der Tabelle herstellen. Der Erfolg gegen das Team aus dem Landkreis Bayreuth war hoffentlich nicht der Endpunkt einer kleinen Siegesserie von drei Spielen, die der SSV in den vergange-nen zwei Wochen verbuchen konnte. Jeder, der in den Vorwochen den Blick über die Tabelle schweifen ließ, konnte sehen, dass unser Team kurz davor war, den Anschluss zu verlieren und ein dauerhafter Kandidat für die hinteren Tabellenplätze zu werden. Die Spielweise zu dieser Zeit verstärkte diesen Eindruck zusätzlich. Aber unser SSV hat sich in den letzten drei Partien am eigenen Schopf aus der Misere gezogen und kann wieder zuversichtlicher in die nächsten Begegnun-gen gehen. Glückwunsch zu dieser Leistung!An diesem Wochenende kann sich die Kreisklassenmannschaft des SSV Kasendorf erneut beweisen und die Siegesserie beim

Hält die Siegesserie an???

Ergebnisse letzter Spieltag VFB Kulmbach 2 - TSV Melkendorf 3:1 SSV Kasendorf 2 - TSV Bad Berneck 5:1 1. FC Kirchleus - ATS Wartenfels 3:1 SpVgg Goldkronach - SV Grafengehaig 0:2 ASV Marktschorgast - ATS Kulmbach 0:6 TSV Harsdorf - SV Ramsenthal 3:2 SG Rugendorf/Losau - FC Neuenmarkt 3:5 TDC Lindau - BC Leuchau 3:0

1. FC Kirchleus fortsetzen. Die Kirchleuser sind sicherlich ein anderes Kaliber als die letzten Gegner und werden wesentlich mehr Gegenwehr leisten. Mit 35 Toren verfügt der 1. FC über eine der gefährlichsten Offensiv-abteilungen der Kreisklasse. Man muss also in der Defensive auf der Hut sein und darf nicht ins offene Messer laufen. Nach vorne ergeben sich mit Sicherheit auch in diesem Spiel Chancen, die unser Team nutzen muss. Dann steht dem vierten Dreier in Folge nichts im Wege. Ich wünsche unserer Mannschaft einen erfolgreichen Auftritt und die maxi-male Punktausbeute bei diesem schweren Auswärtsspiel. S.W.

Tabelle

1 ATS Wartenfels 12 35 : 9 +26 33

2 TDC Lindau 12 36 : 16 +20 27

3 TSV Harsdorf 11 33 : 18 +15 25

4 SV Grafengehaig 12 39 : 18 +21 24

5 ATS Kulmbach 12 35 : 17 +18 22

6 SV Ramsenthal 11 28 : 27 +1 21

7 1. FC Kirchleus 11 35 : 21 +14 18

8 SpVgg Goldkronach 12 28 : 29 -1 18

9 TSV Bad Berneck 12 36 : 29 +7 16

10 SSV Kasendorf 2 11 32 : 28 +4 16 11 FC Neuenmarkt 12 34 : 37 -3 16

12 VFB Kulmbach 2 12 22 : 31 -9 15

13 TSV Melkendorf 11 17 : 26 -9 10

14 SG Rugendorf/Losau 12 15 : 32 -17 10

15 ASV Marktschorgast 11 3 : 46 -43 1

16 BC Leuchau 12 5 : 49 -44 1

Das nächste Spiel unserer „Zweiten“:

Samstag, 22. Oktober 2011, 16:00 UhrATS Wartenfels - SSV Kasendorf II

Der heutige Spieltag der Bezirksoberliga: Sa./So. 15./16. Oktober 2011, 15.00 Uhr

SpVgg Lettenreuth - FC Vorwärts Röslau (Sa, 16:00 Uhr) _________ : _________ TSV Mönchröden - 1. FC Redwitz (Sa, 16:00 Uhr) _________ : _________ BSC Saas-Bayreuth - 1. FC Mitwitz _________ : _________ Viktoria Coburg - SV Friesen _________ : _________ Neustadt-Wildenheid - FSV Bayreuth _________ : _________ SpVgg Germania Ebing - SV Mitterteich _________ : _________ SpVgg Bayreuth 2 - 1. FC Strullendorf _________ : _________ SSV Kasendorf - TSV Thiersheim _________ : _________

Der nächste Spieltag der Bezirksoberliga: Sa./So. 22./23. Oktober 2011, 15.00 Uhr

1. FC Strullendorf - Germania Ebing (Sa, 14:00 Uhr) _________ : _________ TSV Thiersheim - SpVgg Bayreuth 2 (Sa) _________ : _________ SV Mitterteich - TSV Mönchröden (Sa) _________ : _________ FC Vorwärts Röslau - Viktoria Coburg (Sa) _________ : _________ 1. FC Mitwitz - SSV Kasendorf (Sa, 16:00 Uhr) _________ : _________ SV Friesen - BSC Saas-Bayreuth (Sa, 16:00 Uhr) _________ : _________ 1. FC Redwitz - Neustadt-Wildenheid _________ : _________ FSV Bayreuth - SpVgg Lettenreuth _________ : _________

Der heutige Spieltag der Kreisklasse: Sa./So. 15./16. Oktober 2011, 15.00 Uhr

ATS Wartenfels - SV Grafengehaig _________ : _________ 1. FC Kirchleus - SSV Kasendorf 2 _________ : _________ TSV Bad Berneck - TDC Lindau _________ : _________ BC Leuchau - SG Rugendorf/Losau _________ : _________ FC Neuenmarkt - VFB Kulmbach 2 _________ : _________ TSV Melkendorf - TSV Harsdorf _________ : _________ SV Ramsenthal - ASV Marktschorgast _________ : _________ ATS Kulmbach - SpVgg Goldkronach _________ : _________

Der nächste Spieltag der Kreisklasse: Sa./So. 22./23. Oktober 2011, 15.00 Uhr

ATS Wartenfels - SSV Kasendorf 2 (Sa, 16:00 Uhr) _________ : _________ VFB Kulmbach 2 - BC Leuchau (13:00 Uhr) _________ : _________ SV Grafengehaig - ATS Kulmbach _________ : _________ SpVgg Goldkronach - SV Ramsenthal _________ : _________ ASV Marktschorgast - TSV Melkendorf _________ : _________ TSV Harsdorf - FC Neuenmarkt _________ : _________ SG Rugendorf/Losau - TSV Bad Berneck _________ : _________ TDC Lindau - 1. FC Kirchleus _________ : _________

Bericht aus der BOL

FC Strullendorf: Horcher, Finnemann Marcel (82. Will), Biskup L., Erhardt, Stumpf (71. Reuter P.), Schütz Do. (89. Schardig), Ostriz, Güngör, Müller Mar., Niemann, Rebhan

SSV Kasendorf: Bauerschmidt, Bergmann F., Schminder, Friedrich, Ellner, Pistor A., Klaus S., Luft S., Luft F. (55. Krauß), Denk (67. Grasgru-ber), Haack (70. Sesselmann) Tore: 1:0 Schütz Do. (28.), 2:0 Stumpf, Foulelf-meter (36.), 2:1 Pistor A. (47.), 3:1 Niemann (57.), 4:1 Niemann (67.)

Nach zuletzt drei sieglosen Heimspielen be-scherten die Strullendorfer ihrem Anhang nun endlich wieder einmal einen Sieg. Dazu ge-nügte aber eine Durchschnittsleistung gegen eine schwache Kasendorfer Mannschaft. Dies bestätigte nach dem Schlusspfiff auch Gäste-trainer Matthias Morck. Er monierte vor allem, dass seine Truppe viel zu brav und naiv spielte. Heimcoach Gerd Schimmer dagegen sah seine Elf trotz Fehlen wichtiger Spieler, wie Schmitt-roth, Probst, Wolfschmidt, Mikitow und P. Bis-kup, wieder im Aufwind.Die Anfangsphase war geprägt vom beidersei-tigen Abtasten. Danach übernahmen die Strul-lendorfer die Initiative, ohne aber groß vor dem Gästetor gefährlich zu werden. Zumeist endeten die Angriffe am Sechzehner. Noch ideenloser war der Aufsteiger, bei dem nach vorne so gut wie nichts zusammen lief. Der erste wirklich durchdachte Spielzug der Hausherren nach knapp einer halben Stunde führte dann auch gleich zur Führung. Über L. Biskup und Fin-nemann kam der Ball zu Schütz, der das Leder vom Sechzehner aus am Keeper vorbei in die Maschen zirkelte. Ein sehenswerter Treffer. Nun war der Aufsteiger etwas von der Rolle und so übten die FC-ler weiter Druck aus. In der 36. Minute setzte Ostriz mit einem weiten Ball Müller in Szene, dieser drang in den Strafraum ein und wurde unsanft von den Beinen geholt. Den fälligen Elfmeter verwandelte Stumpf si-cher zum 2:0. Bis zum Pausenpfiff kontrollier-ten die Schimmer-Schützlinge weiter die Partie,

08.10.2011 FC Strullendorf - SSV Kasendorf 4:1 (2:0)

während die Kasendorfer unverändert harmlos blieben.Wie verwandelt kamen die Gäste aus der Kabi-ne. Vom Wiederanpfiff weg setzten sie voll auf Angriff und schon in der 47. Minute wurden ihre Bemühungen belohnt. Haack setzte Pistor ein, der Keeper Horcher mit einem Kopfball über-wand. Und schon der nächste Angriff hätte um ein Haar bald den Ausgleich gebracht. Dieses Mal bereitete S. Luft gekonnt für Pistor vor, doch dieser verfehlte knapp das Ziel. In diesen beiden Situationen muss aber auch die Schlafmützig-keit der FC-Abwehr kritisiert werden. Nach die-sen Schrecksekunden führte zum Glück für die Hausherren in der 51. Minute eine Standardsi-tuation zum vorentscheidenden 3:1. Einen Eck-ball von Schütz köpfte Niemann unbedrängt ins gegnerische Gehäuse. Noch einmal wurde der Aufsteiger gefährlich, als Haack einen Freistoß nur um Millimeter am Pfosten vorbei schlenzte. Strullendorf ließ sich aber nun nicht mehr die Butter vom Brot nehmen. In der Folge hätten Güngör und Stumpf schon den Sack zumachen müssen, aber beide scheiterten in jeweils aus-sichtsreicher Position.So war es erneut eine Standardsituation, die in der 67. Minute zum 4:1 führte. Nach einem Freistoß von Ostriz stand abermals Niemann goldrichtig und beförderte das Leder per Kopf ins Gästetor. Nun war die Moral des Neulings gebrochen und bis zum Schlusspfiff des gut lei-tenden Schiedsrichters Fenkl hätten die Haus-herren das Ergebnis noch weiter ausbauen müssen. Doch zweimal Schütz und Niemann ließen hundertprozentige Chancen liegen. Ins-gesamt gesehen war es ein verdienter Erfolg der Heimelf, der für die kommenden Aufgaben wieder mehr Selbstvertrauen geben sollte. Die Kasendorfer dagegen müssen schauen, dass sie schon bald wieder in die richtige Spur zurück finden, um in der Tabelle nicht noch weiter ab-zurutschen.

SchiedsrichterTobias Fenkl (SV Hafenpreppach)

von Richard Rödel

Handball-Berichte 1.Oktober 2011

Bezirksliga Ost SSV Kasendorf – TSV 1861 Hof 7:4 ( 2:2)

Ihr erstes Spiel, nach einer Saison Pause, bestritten die Damen des SSV gegen die Mannschaft vom TSV 1861 Hof. Beide Mannschaften zeigten eine sehr gute Abwehr, deshalb fiel auch das erste Tor erst nach 19 Minuten. Diesen Treffer warf die aus der B-Jugend hinzu gestoßene Melanie Hoffmann, die ihre gute Leistung mit ei-nem 2. Tor bestätigte. Beide Mannschaften schenkten sich in dieser Phase des Spieles nichts, wobei die Torhüterin des SSV Julia Soyke ihre Mannschaft durch gute Paraden im Spiel hielt. Mit 2:2 Toren gingen beide Mannschaften in die Pause.Konzentriert spielten die Kasendorfer Damen in der 2. Hälfte weiter und liesen dem Geg-ner nicht viele Chancen um zum Torerfolg zu gelangen. Simone Lauterbach (3) und Jessica Leykam (2) warfen die Tore zum 7:4 Endstand.Torfrau Julia Soyke hielt noch 2 Siebenmeter und war immer ein sicherer Rückhalt ihrer Mannschaft. Trainer Silvio Mücke war mit der Leistung seiner Mannschaft, trotz der geringen Torausbeute, zufrieden.

SSV Kasendorf: Julia Soyke – Vanessa Ochs, Julia Frankenberger, Simone Lauterbach (3), Nina Frankenberger-Müller, Kristin Geißler , Carina Kanis, Annika Wirth, Jessica Leykam (2), Melanie Hoffmann (2), Svenja Aepfel-bach

Bezirksliga Ost weibl. B SSV Kasendorf - TS 1887 Selb 15:10 ( 8:5)

Die weibl. B des SSV Kasendorf, die in dieser Saison in der Bezirksliga Ost spielt, traf auf die Mannschaft des TS 1887 Selb. Beiden Mannschaften merkte man die lange Sommerpause an, denn das Spiel begann sehr schleppend. Die Gäste spielten ihre Angriffe lange und langsam aus, konnten aber ihre Chancen nicht nutzen. Kasendorf zeigt sich unsicher mit vielen Abspielfehlern, versuchte jedoch schnell zu spielen um zum Torwurf zu gelangen. Der Halbzeitstand von 8:5 spricht für eine sehr gut Torhüterleistung von Nicole Fischer im Kasendorfer Tor. Die 2. Hälfte verlief ähnlich – Gefahr drohte nur von der groß gewachsenen Selber Spie-lerin Hanna Lampert, die im Spiel allein 8 Tore warf. 10 Minuten vor Spielende setzte Kasendorf alles auf eine Karte und versuchte mit offener Abwehr die Selber Mannschaft auszuspielen. Diese kam mit der offensiven Spielweise nicht zurecht und so konnten die Kasendorfer die Abspielfehler durch Konter zum Torerfolg nutzen und zu einem nie ge-fährdeten 15:10-Sieg kommen.Die SSV Mädels zeigten gutes Zusammen-spiel und eine gute Abwehrleistung, nur die schlechte 7m Ausbeute – von 7 konnten nur 2 verwandelt werden, muss noch besser werden. Der Sieg war ein perfekter Start in die neue Saison.

SSV Kasendorf: Nicole Fischer – Melanie Hoffmann (4), Katharina Krolack, Svenja Aepfelbach, Laura Hirschmann, Eva Wimmer (1), Franziska Haßel (4), Anja Ruckriegel (4), Julia Krolak (2)

Bilder: SSV II - Bad Berneck 5:1 (2:1)

Bilder: SSV - SV Mitterteich 1:5 (0:1)

SSV Kasendorf: Bauerschmidt – Schminder, Stübinger (77. Bergmann), Friedrich, Ellner, Pistor, Klaus (77. Luft F.), Luft S., Sesselmann, Denk (65.Krauß), Haack

SV Mitterteich: Domke – Zettl, Pölmann, Ryba (84.Trottmann), Broschik ( 59. Hösl), Stilp, Männl, Müller, Komberec, Meisel, Pirner

Gelb-Rote Karte: Krauß (88.) Tore: 0:1 Pirner (17.), 0:2 Männl (51.), 0:3 Stilp (62.), 1:3 Bauerschmidt (85. Foulelfmeter), 1:4 Meisel (90.); 1:5 Komberec (91.)

Am Feiertag stellte sich mit dem SV Mitterteich ein heißer Aufstiegskandidat in der Bernhard Münch Sportstätte vor. Die Heimelf aus Kasendorf sah sich in der ersten Halbzeit einen in vielen Situationen über die Strenge in punkto Härte agierenden Gegner ausgesetzt. So kam es zwangsläufig zu keinen vernünftigen Zusammenspiel auf beiden Seiten.Als sich die Kasendorfer dann mehr und mehr bemühten, das Zepter in die Hand zu bekommen, wurden sie in der 17. Minute durch einen Abwehrfehler vom Gästestürmer Pirner rigoros bestraft. Davon beeindruckt kam die Heimelf erst wieder kurz vor dem Pausentee durch Ellner

03.10.2011 SSV Kasendorf – SV Mitterteich 1:5 (0:1)

und einer schönen Einzelaktion von Pistor zu zwei Torchancen, welche aber beide ungenutzt blieben. Die Gäste aus Mitterteich beschränkten sich im wesentlichen auf ihre über harte Spielweise und trugen ansonsten nicht zu einer Spielkultur bei.Die zweite Halbzeit war durch individuelle Fehler einzelner Kasendorfer Spieler geprägt, alle wurden von den Gästen in professioneller Weise bestraft. So konnten Männl, Stilp, Meisel und Komberec die Konter aus Mitterteicher Sicht zu Toren um münzen. Zwischenzeitlich verkürzte der Kasendorfer Keeper Bauerschmidt mit einen Elfmetertreffer nach groben Foul an Mittelfeldakteur Sesselmann.Schiedsrichter Gratzke aus Neukenroth hatte zu keinem Zeitpunkt das Spiel unter Kontrolle, wirkte einseitig für die Gästeelf und unglücklich in seinen Entscheidungen.Alles in Allem ein dem Spielverlauf ungerecht hoher Sieg des Titelaspiranten aus Mitterteich.

Schiedsrichter:SR Fabian Gratzke, TSV NeukenrothSRA I Jörg Kampfhammer, FSV Ziegelerden SRA II Harald Welsch, SSV Lahm/ Hesselbach

Bericht aus der BOL

GmbH

Wir bringen Farbeauf‘s Dach

Welschenkahl 41 · 95359 Kasendorf · Tel. 09220/440 · Fax 09220/441 · email: schuster-welschenkahl@t-online.de

Meister & Ausbildungsbetrieb

Planung & Beratung

Holzhäuser

Altbausanierung

Innenausbau

komplett Bedachungen

landwirtschaftliche Bauten

Vertrieb von Baustoffen

energetische Aufrüstung von Gebäuden an der Autobahn A70 Ausfahrt Schirradorf

Ertan TatarErtan TatarAm Kreuzstein 495326 Kulmbach

Tel.: 09221/60 70 232Fax: 09221/60 70 741Mobil: 0171/5 27 33 64e.t.autokosmetik@web.de

Unsere Leistungen:

• Professionelle Autopflege• Innenraumaufbereitung• Hagel- und Dellenbeseitigung

E.T. Autokosmetik e.K.E.T. Autokosmetik e.K.

• Lackveredelung• Motorreinigung• Tönungsfolien

CNC-Fertigung . Sondermaschinenbau .

Laborgeräte

Industriestr. 9-11D-95336 MainleusTelefon +49 (0) 92 29 / 3 06Telefax +49 (0) 92 29 / 62 31mavo@voggenreiter-gmbh.dewww.voggenreiter-gmbh.de

Unsere SSV-Geburtstagskinder im Oktober

Erlengrund 16Tel. 09228/7238

Mobil 0171/3740502elektro-fischer1@gmx.de

& PARTNER

Seibold Friedrich 01.10.

Thienel Herbert 01.10.

Hösch Klaus 02.10.

Krauss Markus 02.10.

Krolak Julia 02.10.

Kühlein Lars 03.10.

Mittenzwei Christopher 04.10.

Haßel Franziska 04.10.

Hollweg Daniela 05.10.

Bergner Kai 05.10.

Biedermann Marcel 06.10.

Weiß Elke 07.10.

Pühlhorn Ludwig 07.10.

Frankenberger Julia 07.10.

Weißschädel Waltraud 08.10.

Lanzendörfer Stefan 08.10.

Minutella Dario 08.10.

Frankenberger-Müller Nina 09.10.

Rummler Otto 11.10.

Wiesenmüller Stefan 11.10.

Vogler Gisela 12.10.

Hofmann Gerd 12.10.

Illigmann Frederik 12.10.

Soinè Vincent 12.10.

Glenk Georg 14.10.

Hargens Matthias 15.10.

Weickert Sascha 16.10.

Popp Felix 17.10.

Hofmann Reimund 18.10.

Deller Niklas 18.10.

Schminder Jörg 19.10.

Krauß Tobias 19.10.

Eckert Lars 19.10.

Greulich Kerstin 23.10.

Wenig Markus 24.10.

Deller Claus 25.10.

Putschky Bernd 25.10.

Niederhellmann Elisabeth 26.10.

Schwab Josef 26.10.

Schilde Alexander 28.10.

Forkel Cedric 28.10.

Kleinheinz Caroline 29.10.

Hessner Manfred 30.10.

Ploebsch Nadine 30.10.

Kochinke Magda 31.10.

Steinhäuser Bernd 31.10.

Tabellen: Jugendmannschaften JFG/SSV

SSV Kasendorf E-Junioren KG14 1 SC Altenplos 5 48 : 3 +45 15 2 SV Hutschdorf 5 4 : 7 +47 12 3 SSV Kasendorf 5 22 : 8 +14 9 4 SV Lanzendorf 5 17 : 37 -20 6 5 Blaicher SC Kulmbach 5 25 : 33 -8 3 6 TSV Neudrossenfeld 5 1 : 79 -78 0

SSV Kasendorf F-Junioren 1 SSV Kasendorf 5 19 : 6 +13 15 2 VfR Katschenreuth 5 27 : 14 +13 12 3 VFB Kulmbach 5 26 : 15 +11 9 4 TSV Melkendorf 4 4 : 9 -5 3 5 TSC Mainleus 4 12 : 20 -8 3 6 SV Motschenbach 5 6 : 30 -24 0

JFG Maintal /Friesenbachtal A-Junioren Kreisklasse 1 Blaicher Kulmbach 5 15 : 2 +13 11 2 JFG Maintal /Friesenb. 3 17 : 4 +13 9 3 JFG Steinachtal 3 24 : 1 +23 7 4 JFG Oberland 06 e.V. 5 14 : 19 -5 7 5 Sportring Bayreuth 4 24 : 17 +7 6 6 JFG Schiefe Ebene 4 11 : 15 -4 6 7 SSV Kirchenpingarten 4 7 : 19 -12 3 8 SV Motschenbach 3 4 : 11 -7 0 9 JFG Thurnauer Land 3 4 : 32 -28 0

JFG Maintal /Friesenbachtal B-Junioren Kreisliga 1 JFG Steigerwald 4 29 : 1 +28 12 2 JFG Bayreuth-West 4 23 : 2 +21 12 3 SV Memmelsdorf/O 2 4 15 : 4 +11 12 4 JFG Fichtelgebirge 4 11 : 6 +5 9 5 JFG Maintal/Friesenb. 5 10 : 10 +0 5 6 JFG Giechburg 4 9 : 14 -5 4 7 DJK Bamberg 4 5 : 10 -5 4 8 FSV Bayreuth 2 4 3 : 11 -8 4 9 JFG Hummelgau 5 6 : 20 -14 4 10 BSC Saas-Bayreuth 4 1 : 13 -12 0 11 TSV Bindlach 4 4 : 25 -21 0

JFG Maintal /Friesenbachtal 2 B-Junioren BG1 1 JFG Bayreuth-West 2 5 27 : 3 +24 15 2 JFG Neubürg 2 5 21 : 6 +15 15 3 SpVgg Bayreuth 2 4 15 : 6 +9 9 4 JFG Ellerntal 3 17 : 6 +11 6 5 TSV Ebensfeld 4 8 : 10 -2 6 6 JFG Maintal Oberhaid 4 10 : 12 -2 5 7 (SG) Gerach 4 12 : 9 +3 4 8 1.FC Schwarzach 4 14 : 17 -3 3 9 JFG Maintal/Friesenb. 2 5 7 : 22 -15 3 10 JFG Leitenbachtal 2 4 3 : 12 -9 1 11 (SG) Priegendorf 4 3 : 34 -31 0

JFG Maintal /Friesenbachtal C-Junioren BOL 1 JFG Steigerwald 6 23 : 10 +13 18 2 SpVgg Bayern Hof 5 19 : 1 +18 15 3 TSV Staffelstein 5 12 : 5 +7 11 4 JFG Maintal/Friesenb. 6 14 : 10 +4 11 5 SV 1923 Memmelsdorf 6 16 : 10 +6 9 6 JFG Rödental-CL 5 8 : 10 -2 7 7 FC E. Bamberg 5 14 : 7 +7 6 8 FSV Bayreuth 6 16 : 18 -2 6 9 JFG FC Stiftland 2004 5 8 : 10 -2 4 10 SV Hallstadt 6 6 : 30 -24 0 11 JFG Marktredwitz 5 2 : 27 -25 0

JFG Maintal /Friesenbachtal 2 C-Junioren) CG4 1 TSV Engelmannsreuth 4 40 : 3 +37 12 2 (SG) SC Heiligenstadt 4 20 : 4 +16 12 3 SV Waischenfeld 4 24 : 11 +13 12 4 JFG Maintal/Friesenb. 2 4 15 : 7 +8 9 5 JFG Bayreuth-West 3 5 18 : 17 +1 9 6 JFG Hummelgau 2 5 12 : 28 -16 6 7 SV Heinersreuth 4 9 : 11 -2 3 8 TSV Kulmbach 5 19 : 29 -10 3 9 JFG Jura Hollfeld 2 4 6 : 16 -10 3 10 SG Trockau 5 6 : 17 -11 3 11 1. FC Creußen 4 5 : 31 -26 0

JFG Maintal /Friesenbachtal D-Junioren BOL 1 SpVgg Bayern Hof 5 18 : 0 +18 15 2 SpVgg Bayreuth 5 19 : 3 +16 12 3 JFG Maintal/Friesenb. 5 16 : 3 +13 10 4 FC E. Bamberg 5 16 : 8 +8 10 5 DVV Coburg 5 17 : 13 +4 9 6 JFG Steigerwald 5 9 : 7 +2 6 7 JFG Kunstadt-Obermain 5 7 : 10 -3 6 8 TSV Staffelstein 5 7 : 22 -15 3 9 JFG Frankenwald 5 5 : 24 -19 3 10 ATS Hof/West 5 1 : 25 -24 0

JFG Maintal /Friesenbachtal D-Junioren DG5 1 FSV Freienfels-Krögelst. 5 29 : 2 +27 15 2 SV Waischenfeld 4 12 : 9 +3 9 3 JFG Maintal/Friesenb. 2 4 14 : 6 +8 7 4 JFG Jura Hollfeld 2 5 9 : 15 -6 7 5 SV Kirchahorn 3 12 : 5 +7 6 6 JFG NEUBÜRG 05 2 5 7 : 6 +1 5 7 JFG Bayreuth-West 3 4 10 : 12 -2 4 8 ASV Aufseß 4 5 : 14 -9 4 9 JFG Hummelgau 2 3 6 : 8 -2 3 10 BSC Saas-Bayreuth 2 5 3 : 30 -27 0

JFG Maintal /Friesenbachtal D-Junioren DG7 1 JFG Oberland 06 e.V. 5 23 : 3 +20 15 2 JFG Maintal/Friesenb. 3 4 16 : 3 +13 10 3 SV Heinersreuth 5 12 : 7 +5 8 4 JFG Oberland 06 e.V. 2 4 15 : 9 +6 7 5 JFG Schiefe Ebene 2 5 6 : 10 -4 7 6 JFG Steinachtal 3 6 : 3 +3 6 7 TDC Lindau 5 9 : 16 -7 4 8 TSC Mainleus 4 9 : 18 -9 3 9 TSV Bindlach 2 3 3 : 11 -8 0 10 TSV Melkendorf 4 0 : 19 -19 0 aK ASV Marktschorgast 4 14 : 11 +3 9

FREUDE IST SPIEL, TOR UND SIEG.

Legenden werden nicht vom Zufall geformt. Sie enstehen wie im Automobilbau durch konsequente Verbesserung und den Willen zur Perfektion. So auch die neuen BMW Modelle. Die hocheffizienten Motoren bringen Sie verbrauchsarm und dynamisch an jedes noch so ehrgeizige Ziel. Und die sportlich-eleganten Designs werden Ihrem Publikum unvergessliche Momente bescheren. So liefern alle BMW Fahrzeuge maximale Freude. Oder anders gesagt: ein Gefühl wie „Spiel, Tor und Sieg“.

AUTOHAUS Herrnleben Justus-Liebig-Str. 41 / 95447 Bayreuth

André Haack Tel. 0921 75747-31

Ihr Verkaufsberater für BMW AutomobileAndré Haack

Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga präsentiert das Autohaus Herrnleben:

Ich, Andrè Haack, stehe Ihnen auch gerne nach dem Spiel jederzeit für Fragen rund um BMW Neu-und Gebrauchtwagen zur Verfügung. Gerne können Sie mich auch im Autohaus Herrnlebenbesuchen und die gesamte BMW Palette kennen lernen. Vereinbaren Sie am besten gleich heute Ihren persönlichen Probefahrttermin.

1 BSC Saas-Bayreuth 13 24 : 11 +13 32 2 SV Mitterteich 13 28 : 9 +19 31 3 SV Friesen 13 38 : 14 +24 30 4 FC Vorwärts Röslau 13 36 : 18 +18 28 5 1. FC Strullendorf 13 28 : 12 +16 23 6 FSV Bayreuth 13 29 : 20 +9 21 7 TSV Thiersheim 13 30 : 23 +7 21 8 SpVgg Lettenreuth 13 17 : 19 -2 19 9 1. FC Redwitz 13 17 : 21 -4 14 10 TSV Mönchröden 13 16 : 18 -2 12 11 1. FC Mitwitz 13 16 : 32 -16 12 12 SpVgg Germania Ebing 13 8 : 17 -9 11 13 Viktoria Coburg 13 12 : 24 -12 11 14 SSV Kasendorf 13 13 : 33 -20 11 15 Neustadt-Wildenheid 13 12 : 33 -21 8 16 SpVgg Bayreuth 2 13 11 : 31 -20 5

Die aktuelle Tabelle der Bezirksoberligapräsentiert das Autohaus Herrnleben: