spanisch-lektüre zum lernen - ditzingen.de · rätselhafte vorgänge auf dem jakobsweg, ein...

8
Spanisch-Lektüre zum Lernen Bizama Muñoz, Liliana: Viaje a la Araucanía : Text in Spanisch. Niveau B1 1. Aufl. - Stuttgart [u.a.] : Klett, 2013. - 64 S. - (Lecturas españolas) Spanisch-Lektüre, Niveau B1, mit Vokabelhilfen und Übungen: Die chilenische Studentin Javiera reist in den Ferien in den Süden ihres Heimatlandes, um die Lebenswelt der Ureinwohner kennenzulernen. Durch die interkulturelle Begegnung gerät so manche Überzeugung der Städterin ins Wanken. Bucheli, Andrea: El secreto de la virgen : Journalistin Luisa Durango ermittelt. Niveau A2 – B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 68 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (lex:tra - Spanisch-Lernkrimi) Lernkrimi Spanisch für die Niveaus A2 bis B1 der Europäischen Sprachenzertifikate. Mit Übungen zu den einzelnen Kapiteln (Lösungen anbei), einer Hörfassung auf MP3-CD sowie einem landeskundlichen Abschnitt in deutscher Sprache zu Sevilla. In der Karwoche soll in Sevilla eine berühmte Marienfigur versteigert werden - ein echtes Kunstwerk oder nur eine Kopie? Während sich Verkäufer, Kunstliebhaber und Experten streiten, versucht Luisa Durango für Aufklärung zu sorgen. Bucheli, Andrea: Las trece calaveras : Journalistin Luisa Durango ermittelt. Niveau A2 - B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 72 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (lex:tra - Spanisch-Lernkrimi) Lernkrimi Spanisch für die Niveaus A2 bis B1 TELC. Mit Übungen zu den einzelnen Kapiteln (Lösungen anbei), einer Hörfassung auf MP3-CD sowie einem landeskundlichen Abschnitt zu Mexiko-Stadt. Luísa Durango ist wieder unterwegs, dieses Mal in Mexiko, wo sie eigentlich vom lateinamerikanischen Wirtschaftsgipfel berichten soll. Nebenbei erfährt sie vom Diebstahl eines berühmten Kristallschädels und muss den verzwickten Fall auch noch schnell aufdecken. Che : Geografías del Che ; Niveau B1 Stuttgart : Klett , 2011. - 95 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (colección grandes personajes) Die Biografie Ernesto Guevaras ist in leicht verständlicher, spanischer Sprache verfasst und wird ergänzt durch eine Wortliste mit sprachlichen und landeskundlichen Erklärungen sowie Aufgaben zum Leseverstehen, Wortschatz und schriftlichen Ausdruck. Eine Audio-CD bietet die ideale Ergänzung zur Lektüre. Cisneros, Sandra: La casa en Mango Street. Niveau B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 120 S. - (Espacios literarios) Original-Fremdsprachenlektüre Spanisch auf Niveau B1 der Europäischen Sprachzertifikate. Mit Worterklärungen und Übungen (ohne Lösungen). Esperenza wächst in einem Immigrantenviertel in Chicago auf. Über 40 Kürzestkapitel erzählen vom Alltag der jungen Chicana, der nicht mehr mexikanisch, aber ebenso wenig US-amerikanisch ist. Comisario García investiga : Lermkrimi Spanisch Sammelband ; Niveau B1/B2 4. Aufl. - München : Compact Verl., 2012. - 462 S. - (Lernlektüre Spanisch) 3 in 1 - drei spannende Kriminalgeschichten in einem Lernkrimi-Sammelband. Gezieltes Training der drei Lernziele Spanisch Grundwortschatz, Aufbauwortschatz und Grammatik. Enthält einen VHS-Wortschatz mit über 2.700 Stichwörtern.

Upload: others

Post on 06-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Spanisch-Lektüre zum Lernen

Bizama Muñoz, Liliana: Viaje a la Araucanía : Text in Spanisch. Niveau B1 1. Aufl. - Stuttgart [u.a.] : Klett, 2013. - 64 S. - (Lecturas españolas) Spanisch-Lektüre, Niveau B1, mit Vokabelhilfen und Übungen: Die chilenische Studentin Javiera reist in den Ferien in den Süden ihres Heimatlandes, um die Lebenswelt der Ureinwohner kennenzulernen. Durch die interkulturelle Begegnung gerät so manche Überzeugung der Städterin ins Wanken. Bucheli, Andrea: El secreto de la virgen : Journalistin Luisa Durango ermittelt. Niveau A2 – B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 68 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (lex:tra - Spanisch-Lernkrimi) Lernkrimi Spanisch für die Niveaus A2 bis B1 der Europäischen Sprachenzertifikate. Mit Übungen zu den einzelnen Kapiteln (Lösungen anbei), einer Hörfassung auf MP3-CD sowie einem landeskundlichen Abschnitt in deutscher Sprache zu Sevilla. In der Karwoche soll in Sevilla eine berühmte Marienfigur versteigert werden - ein echtes Kunstwerk oder nur eine Kopie? Während sich Verkäufer, Kunstliebhaber und Experten streiten, versucht Luisa Durango für Aufklärung zu sorgen. Bucheli, Andrea: Las trece calaveras : Journalistin Luisa Durango ermittelt. Niveau A2 - B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 72 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (lex:tra - Spanisch-Lernkrimi) Lernkrimi Spanisch für die Niveaus A2 bis B1 TELC. Mit Übungen zu den einzelnen Kapiteln (Lösungen anbei), einer Hörfassung auf MP3-CD sowie einem landeskundlichen Abschnitt zu Mexiko-Stadt. Luísa Durango ist wieder unterwegs, dieses Mal in Mexiko, wo sie eigentlich vom lateinamerikanischen Wirtschaftsgipfel berichten soll. Nebenbei erfährt sie vom Diebstahl eines berühmten Kristallschädels und muss den verzwickten Fall auch noch schnell aufdecken. Che : Geografías del Che ; Niveau B1 Stuttgart : Klett , 2011. - 95 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (colección grandes personajes) Die Biografie Ernesto Guevaras ist in leicht verständlicher, spanischer Sprache verfasst und wird ergänzt durch eine Wortliste mit sprachlichen und landeskundlichen Erklärungen sowie Aufgaben zum Leseverstehen, Wortschatz und schriftlichen Ausdruck. Eine Audio-CD bietet die ideale Ergänzung zur Lektüre. Cisneros, Sandra: La casa en Mango Street. Niveau B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2011. - 120 S. - (Espacios literarios) Original-Fremdsprachenlektüre Spanisch auf Niveau B1 der Europäischen Sprachzertifikate. Mit Worterklärungen und Übungen (ohne Lösungen). Esperenza wächst in einem Immigrantenviertel in Chicago auf. Über 40 Kürzestkapitel erzählen vom Alltag der jungen Chicana, der nicht mehr mexikanisch, aber ebenso wenig US-amerikanisch ist. Comisario García investiga : Lermkrimi Spanisch Sammelband ; Niveau B1/B2 4. Aufl. - München : Compact Verl., 2012. - 462 S. - (Lernlektüre Spanisch) 3 in 1 - drei spannende Kriminalgeschichten in einem Lernkrimi-Sammelband. Gezieltes Training der drei Lernziele Spanisch Grundwortschatz, Aufbauwortschatz und Grammatik. Enthält einen VHS-Wortschatz mit über 2.700 Stichwörtern.

Page 2: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

En tiempos difíciles : nueve cuentos españoles del Siglo XX ; Niveau B2 1. Aufl. - Stuttgart : Klett Sprachen, 2012. - 112 S. - (Biblioteca Klett) Textsammlung mit 9 Kurzgeschichten zeitgenössischer spanischer Schriftsteller in spanischer Sprache; mit Erläuterungen zu den Autoren und Worterklärungen. Für mittleres bis fortgeschrittenes Sprachniveau. Es muy fácil, verdad? : einfach Spanisch lesen 4. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2013. - 111 S. : Ill. (SW) - (dtv zweisprachig) Lesen und dabei Sprachen lernen, leichter und unterhaltsamer lassen sich erste Kenntnisse in einer Fremdsprache kaum festigen und erweitern. Unsere Auswahl volkstümlicher sowie literarischer Texte in Prosa und Versen bietet dem Lesenden mit Beispielen typischer Verhaltensweisen (von Kindern und Erwachsenen) vergnügliche Einblicke in den spanischen Alltag. Frida Kahlo : viva la vida ; Niveau B1 Stuttgart : Klett, 2011. - 87 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (colección grandes personajes) Die Biografie ist in leicht verständlicher, spanischer Sprache verfasst und wird ergänzt durch eine Vokabelliste mit sprachlichen und landeskundlichen Erklärungen sowie Aufgaben zum Leseverstehen, Wortschatz und schriftlichen Ausdruck. Internetaufgaben und eine Audio-CD bieten die ideale Ergänzung zur Lektüre. García Hernández, Yolanda: Réquiem por un torero : Lernkrimi Spanisch ; Niveau A2 9. Aufl. - München : Compact-Verl., 2013. - 159 S. - (Lernlektüre Spanisch) 4 Kurzkrimis in spanischer Sprache, die neben dem Leseverstehen insbesondere auf das Training des Grundwortschatzes ausgerichtet sind. Ab Niveau A2 der Europäischen Sprachenzertifikate. Mit zahlreichen Übungen. Ein Duell zwischen zwei Matadoren, das tödliche Geheimnis einer Studentin, eine gefährliche Verwechslung und ein Ermordeter unter einem Goya-Gemälde. Garcia Lorca, Federico: La casa de Bernarda Alba : Drama de mujeres en los pueblos de Espana. Niveau B2 1. Aufl. - Stuttgart : Klett , 2011. - 88 S. - (Biblioteca Klett) Nach dem Tod ihres zweiten Mannes schließt Bernarda Alba sich und ihre fünf unverheirateten Töchter zu Hause ein und ordnet eine achtjährige Trauer in strengster Zurückgezogenheit an. Niemand darf das Haus verlassen. Als despotische Herrscherin über ihre Familie tut sie alles dafür, den Wunsch ihrer Töchter nach Freiheit zu unterdrücken und die Familienehre zu schützen. Mit ausführlichen Annotationen zu Wortschatz, Geschichte und sozio-politischem Hintergrund. Kolu y otros relatos : Text in Spanisch. Niveau A1/A2 1. Aufl. - Stuttgart : Klett , 2013. - 40 S. - (Lecturas españolas) Ein Abenteuer im Regenwald von Guatemala, eine spannende Geschichte mit rätselhaften Mails oder Erzählungen über Freundschaft und das Erwachsenwerden. Die Erzählsammlung bietet mit ihren lustigen und nachdenklichen kurzen Texten Lesevergnügen für junge Leserinnen und Leser. La otra cara de Madrid : Relatos de Juan Madrid, Javier Marías y Juan José Millás. Niveau B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2009. - 80 S. : Ill. (SW) - (Espacios literarios) Eine Sammlung aktueller Kurzgeschichten aus dem heutigen Madrid. Einsame Stadtneurotiker und eigenwillige bis gewalttätige Jugendliche sind die Protagonisten dieser pointierten Erzählung.

Page 3: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Martín Gijón, Mario: Negocio mortal : Lernkrimi Spanisch ; Niveau A2 2. Aufl. - München : Compact Verl., 2013. - 156 S. - (Lernlektüre Spanisch) Sieger im 4. Krimi-Schreibwettbewerb. 3 Kurzkrimis in spanischer Sprache, die neben dem Leseverstehen insbesondere auf das Training des Grundwortschatzes ausgerichtet sind. Ab Niveau A2 der Europäischen Sprachenzertifikate. Mit zahlreichen Übungen. Ein Erpresserbrief mit tödlichen Folgen, ein brutaler Mord an einer Urlauberin in Sevilla und gefährliche Machenschaften im andalusischen Cádiz. Martín Gijón, Mario: Desaparición en el camino de Santiago : Lernkrimi Spanisch ; Niveau A2 6. Aufl. - München : Compact-Verl., 2013. - 159 S. - (Lernlektüre Spanisch) Das spannende Sprachtraining - Lernkrimi Spanisch mit Grammatikübungen (Lösungen anbei). Für Lernende ab Niveau A2 der Europäischen Sprachenzertifikate. 4 Kurzkrimis: Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin und mysteriöse Zahlenbotschaften in einer Kleinstadt - Hochspannung auf Spanisch! Martín, Mario: Marionetas de la muerte : Lernthriller Spanisch ; Niveau B1 München : Compact, 2012. - 156 S. - (Lernlektüre Spanisch) Spanischsprachiger Lernkrimi mit Übungen zu Wortschatz, Textverständnis und Grammatik. Für mittleres Sprachniveau ab B1. Zwei Kinder verschwinden spurlos nach einer ungewöhnlich grausamen Puppentheater-Vorstellung, aber dabei bleibt es nicht. Bei der Suche nach ihnen stößt die Abteilung für Kindesentführung auf mehrere obskure Morde. Die unklare Lage hält die Ermittler auf Trab. Was ist das Motiv des seltsamen Marionetten-Mörders? Wird es weitere Tote geben? Martínez Muñoz, Elena: Hasta nunca, corazón : Lernkrimi Spanisch ; Niveau B1 2. Aufl. - München : Compact, 2013. - 154 S. - (Lernlektüre Spanisch) 3 spanischsprachige Kurzkrimis für mittleres Sprachniveau (B1) mit eingestreuten Übungen und Infokästen zu Wortschatz, Textverständnis und Grammatik sowie mit Abschlusstest, Lösungen und Glossar schwieriger Vokabeln. Drei Tote in Madrid, die ein geheimnisvoller Gegenstand verbindet Ein ermordeter kanadischer Millionär in einem kubanischen Touristenort Die Leiche einer deutschen Studentin in der historischen Altstadt von Cáceres... Moser, Horst Josef: El sueño de Xavi : Spanische Lektüre für das 1. Lernjahr. Niveau A1 1. Aufl. - Stuttgart : Klett , 2013. - 32 S. - (Lecturas españolas) Xavi Fusté Sánchez ist ein ganz normaler spanischer Junge aus Madrid. Doch dann verändert eine E-Mail aus den Vereinigten Staaten sein ganzes Leben: Eine weltbekannte Fernsehsendung lädt ihn nach Los Angeles ein und er erlebt am eigenen Leib, wie anstrengend, aber auch wie schön es ist, berühmt zu sein. Ein Lesevergnügen für junge Leserinnen und Leser. Osorio, Elsa: Callejón con salida : Seis relatos. Niveau B1 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen , 2013. - 112 S. : Ill. (SW) - (Espacios literarios) Sechs Erzählungen, alle direkt oder indirekt bezogen auf die argentinische Miltärdiktatur. Sie schildern die Ereignisse mal aus Sicht der Opfer, mal aus der der Täter.

Page 4: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Picasso : las mujeres de un genio ; Niveau A2 Stuttgart : Klett, 2011. - 71 S. : Ill. (farb.) + 1 CD - (colección grandes personajes) Fremdsprachenlektüre auf Niveau A2 der Europäischen Sprachenzertifikate zu Pablo Picasso. Mit Fragen zum Textverstehen und der Hörfassung des Texts auf MP3-CD. Die Biografie ist in leicht verständlicher Sprache verfasst und mit Infotafeln und vielfältigem Bildmaterial ausgestattet. Eine Wortliste mit sprachlichen und landeskundlichen Erklärungen sowie Aufgaben zum Leseverstehen, Wortschatz, schriftlichen Ausdruck und Internetaufgaben bieten eine ideale Ergänzung zur Lektüre. Primeras Lecture - Erste spanische Lesestücke 20. Aufl. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2013. - 117 S. : Ill. (SW) - (dtv zweisprachig) Dieses Taschenbuch enthält viele kleine spanische Texte - aus der Volkspoesie und von angesehensten klassischen und modernen Autoren. Kinderreirne, Sprichwörter, Gedichte, Aphorismen, Anekdoten, Schnurren, Erzählungen, Feuilletons. Alle sind schon mit Anfänger-Kenntnissen zu verstehen, jedenfalls dann, wenn man die in Paralleldruck beigegebene deutsche Übersetzung zu Hilfe nimmt. So kann man sich auf sehr angenehme Weise an die spanische Literatur heranlesen und neben bei noch eine Menge über Land und Leute erfahren. Relatos del Caribe, Niveau B2-C2 Stuttgart : Klett , 2013. - 126 S. + 1 CD - (Colección Audiolibros) Eine literarische Reise durch Zuckerrohrfelder bis ans karibische Meer: In den vier Kurzgeschichten können Leser tiefer in die Geschichte und die Kultur von Ländern wie Kuba oder der Dominikanischen Republik eintauchen oder erleben ihren warmen und lockeren Charakter, der sich in der Musikalität und Sinnlichkeit ihres Spanisch zeigt. Zusätzlich zur Landeskunde werden auch viele Vokabeln aus dem landestypischen Spanisch eingeübt. Zum einfacheren Verständnis der Geschichte wird jeder Text durch ein Autorenportrait und eine Kontextualisierung der historischen Gegebenheiten eingeleitet. Relatos españoles contemporáneos : colección audiolibros ; Niveau B2-C2 Stuttgart : Klett , 2011. - 128 S. + 1 CD - (Colección Audiolibros) Textsammlung mit 5 Erzählungen zeitgenössischer spanischer Autoren in spanischer Sprache; mit Erläuterungen zum Text und zum Autor sowieo mit Vokabelhilfe und Übungen. Alle Texte auch zum Hören auf beiliegender Audio-CD. Für Fortgeschrittene. Relatos Mexicanos : Niveau B2-C2. Stuttgart : Klett , 2012. - 125 S. + 1 CD - (Colección Audiolibros) Relatos mexicanos enthält Erzählungen der bekanntesten Gegenwartsautoren Mexikos. Zusätzlich zur Landeskunde werden auch viele Vokabeln aus dem landestypischen Spanisch eingeübt. Zum einfacheren Verständnis der Geschichte wird jeder Text durch ein Autorenportrait und eine Kontextualisierung der historischen Gegebenheiten eingeleitet. Sender, Ramon J.: Réquiem por un campesino español : Notas y prólogo de Iganacio Álvarez. Niveau B2 1. Aufl. - Stuttgart : Klett , 2013. - 90 S. - (Biblioteca Klett) In einem aragonesischen Dorf vor Ausbruch des Bürgerkriegs. In der Sakristei sitzt der Priester Mosén Millán und wartet auf Angehörige und Freunde Paco del Molinos, um für ihn das Totenamt zu halten. Er erinnert sich, wie es vor einem Jahr zur Ermordung des jungen Mannes gekommen war, dessen Lebensweg er begleitet hatte.

Page 5: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Skármeta, Antonio: Ardiente paciencia. Niveau B2 1. Aufl. - Berlin : Cornelsen, 2012. - 175 S. - (Espacios literarios) Der Bestseller "Ardiente paciencia" ("Mit brennender Geduld") des chilenischen Autors Antonio Skármeta als Original-Fremdsprachenlektüre Spanisch auf Niveau B2. Mit Worterklärungen und Übungen (ohne Lösungen). Die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen dem Dichter Pablo Neruda und dem jungen Fischer Mario vor dem Hintergrund der chilenischen Diktatur. Uribe Martin, Covadonga: ¡Qué verano! : Spanische Lektüre für das 2. und 3. Lernjahr ; Niveau A2 1. Aufl. - Stuttgart : Klett , 2013. - 40 S. - (Lecturas españolas) Das Schuljahr ist zu Ende, die Schulkameraden sind fort, die Eltern gehen ihrem Beruf nach. Kein Wunder, dass die Ferien des 15-jährigen Pablo durch gähnende Langeweile getrübt werden. Ein Sommerkurs in der baskischen Kleinstadt Mundaka könnte daher eine ideale Gelegenheit sein, ein paar schöne Wochen am Meer zu verbringen. Doch eine zunächst belanglos erscheinende Begegnung während der Fahrt wird Spannung in seine Ferien bringen.

Romane im Spanischen

Allende, Isabel: Amor Barcelona : Random House, 2012. - 231 S. Isabel Allende über die Liebe: Liebe, Sex und Sehnsucht spielen in allen Romanen der Bestsellerautorin Isabel Allende eine große Rolle. In diesem buch hat sie nun sowohl bekannte als auch bisher unveröffentlichte Texte zu diesem Thema zusammengestellt und kommentiert. Ein absolutes Muss für alle Fans. Text in Spanisch! Barceló, Elia: Las largas sombras Barcelona : Ambar, 2009. - 450 S. Nach über 30 Jahren treffen sich 7 Freundinnen wieder in ihrem spanischen Heimatort. Als eine von ihnen tot aufgefunden wird, müssen sie sich einem schrecklichen Ereignis aus ihrer Jugend stellen, das ihre weiteren Lebenswege nachhaltig prägte. Belli, Gioconda: El pais de las Barcelona : Seix Barral, 2013. - 278 S. In einem fiktiven lateinamerikanischen Land übernehmen die Frauen die Regierungsgeschäfte und schaffen Wohlstand und Zufriedenheit. Als die charismatische Präsidentin Viviana Sansón angeschossen wird, gerät die Ordnung in Gefahr. Eine Utopie, bei der die Handlung aus verschiedenen Blickwinkeln heraus erzählt wird. Espinosa, Albert: Si tú me dices ven lo dejo todo... pero dime ven Barcelona : Debolsillo , 2013. - 200 S. Während er gerade von seiner Frau erfährt, das sie ihn verläst, erhält ein Mann den Auftrag, einen verschwundenen Jungen zu finden. Als Detektiv ist er berühmt für seinen Scharfsinn und zudem profitiert er davon, dass er sich noch sehr gut daran erinnern kann, wie er selbst in diesem Alter war. Er beginnt eine Suche, die ihn nicht zuletzt zu seinem wahren Ich führt...

Page 6: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Grandes, Almudena: El lector de Julio Verne Tusquets Editores, 2013. - 417 S. Nino lebt mit seiner Familie in einem kleinen Dorf Andalusiens, in dem sein Vater als Polizist der Guardia Civil eingesetzt ist. Im Sommer 1947 freundet sich der 9-Jährige mit einem neuen Bewohner des Dorfes an, den ein Geheimnis umgibt. Was hat Pepe mit den Partisanen in den Bergen zu tun? Hill, Toni: El verano de los juguetes muertos Barcelona : Random House, 2013. - 358 S. - (Inspector Salgado) Inspector Hector Salgado bekommt einen brisanten Fall zugewiesen: der seltsame Tod eines jungen Mannes der Oberschicht Barcelons. Salgado ermittel in einer Welt der Privilegien und des Machtmissbrauch. Gerechtigkeit und Ideale haben einen sehr hohen Preis ... aber es gibt immer Leute bereit sind zu zahlen. Hill, Toni: Los Buenos Suicidas Barcelona : Random House, 2013. - 381 S. - (Inspector Salgado) Inspector Hector Salgado, schlaflos und halb wahnsinng, wegen des Verschwindens seiner Ex-Frau bekommt einen neuen Fall: der Chef eines berühmten Kosmetik-Unternehmen hat sich vor eine U-Bahn geworfen. Aber hinter dem angeblichen Selbstmord steckt mehr... Marías, Javier: Los Enamoramientos Barcelona : Random House, 2013. - 368 S. Miguel wird Opfer eines brutalen Verbrechens, seine Witwe ist bald mit seinem besten Freund liiert. Hat dieser das Verbrechen aus Leidenschaft in die Wege geleitet oder gibt es ganz andere Motive? Nebenbei geht es um den Unterschied zwischen Lieben und Verliebtheit. Muñoz Molina, Antonio: Nada Del Otro Mundo Barcelona : Seix Barral, 2013. - 315 S. Eine Sammlung von Kurzgeschichten des spanischen Autors, der bekannt ist für seine ungewöhlichen und selbstironischen Erzählungen. Muñoz Rengel, Juan Jacinto: El Asesino Hipocondriaco Debolsillo , 20 13. - 245 S. M.Y. ist ein Auftragskiller und notorischer Hypochonder. Nun soll er Eduardo Blaisten töten. Eigentlich ein Routineauftrag. Wenn da nicht seine vielen eingebildeten Krankheiten wären und seine Begeisterung für große Schriftsteller der Geschichte, die ebenfalls Hypochonder waren. Ein origineller und höchst unterhaltsamer Krimi. Palma, Felix J.: El mapa del cielo Debolsillo, 2013. - 739 S. - (Mapa Trilogie ; 2) Auf der Suche nach dem Mittelpunkt der Erde begegnet eine Antarktisexpedition 1829 einem extraterrestrischen Wesen. Als 60 Jahre später der Millionär Gilmore die junge Emma beeindrucken will, inszeniert er als Show eine Invadion von Marsmenschen, nicht ahnend, dass diese echt sind... Fortsetzung des fantastischen Romans: El mapa del tiempo.

Page 7: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Palma, Felix J.: El mapa del tiempo Madrid : Alianza Editorial , 2009. - 672 S. - (Mapa Trilogie ; 1) Per Zeitreise in die Vergangenheit versucht ein junger Mann, den grausigen Mord an seiner Liebsten ungeschehen zu machen. Tatsächlich gelingt es ihm mithilfe einer dubiosen Agentur für Zeitreisen, ihr Leben zu retten, doch zusammenkommen können sie nicht. Im viktorianischen London spielender Roman, inspiriert von Herbert G. Wells' berühmtem Roman "Die Zeitmaschine". Pérez-Reverte, Arturo: El Tango De La Guardia Vieja Madrid : Alfaguara, 2012. - 497 S. Buenos Aires 1928. Der Kleinganove Max lernt auf einem Schiff das Ehepaar Armando und Mecha de Troeye kennen. Beim Tangotanzen verliebt er sich in Mecha. Ihre Beziehung wird Jahrzehnte überdauern und beide nie mehr loslassen. "El Tango De La Guardia Vieja" ("Dreimal im Leben") in Originalsprache Spanisch. Riesco, Nerea: El pais pe las mariposas Barcelona : Random House, 2012. - 330 S. Spanien im 16. Jahrhundert: Marina fürchtet unverheiratet zu bleiben. Daher zögert sie nicht, als ein Brief von ihrem Bruder aus Mexiko kommt, mit dem Vorschlag, den Vizekönig des Landes zu heiraten. Doch dort angekommen lernt sie Miguel kennen, einen Arzt und Sohn einer angesehenen Indiofamilie und verliebt sich unsterblich in ihn... Rivera de la Cruz, Marta: La vida despues Barcelona : Editorial Planeta, 2013. - 395 S. Victorias bester Freund Jan ist gestorben. Erschüttert von dieser Nachricht reist sie nach Madrid. Doch das Zusammentreffen mit Jans Frau, seiner Tochter, seiner Ex-Freunin und seiner Schwiegermutter verläuft nich ohne Probleme. Ein wunderbarer Roman über die ewige Frage, ob Mann und Frau wirklich nur gute Freunde sein können. Ruiz Zafón, Carlos: El Juego Del Ángel Barcelona : Editorial Planeta, 2013. - 665 S. - (Barcelona-Tetralogie ; 2) Der junge David, als ernsthafter Schriftsteller verkannt, von einer tödlichen Krankheit bedroht, erhält von dem mysteriösen Verleger Andreas Corelli ein verlockendes Angebot. David ahnt nicht, in wessen Bann er gerät. Ruiz Zafón, Carlos: El Prisionero del Cielo Barcelona : Editorial Planeta, 2013. - 379 S. - (Barcelona-Tetralogie ; 3) Nach "El juego des angel" kehrt der Bestsellerautor Carlos Ruiz Zafron im 3. Teil seiner Serie ins Barcelone der 1940er- und 1950er Jahre zurück. Immer noch ist der kleine Daniel vom Friedhof der vergessenen Bücher, diesem geheimnisvollen Ort, an dem die Bücher niemals sterben, ganz verzaubert. Und wieder sorgen viele neue Abenteuer, Geheimnisse, Intrige und Romanzen für ein Lesevergnügen der Extraklasse. Ruiz Zafón, Carlos: La Sombra Del Viento Barcelona : Editorial Planeta, 2013. - 575 S. - (Barcelona-Tetralogie ; 1) In einem geheimnisvollen "Friedhof der vergessenen Bücher" darf sich der junge Daniel ein Buch aussuchen. Fasziniert von der Geschichte, die er liest, macht sich Daniel auf die Suche nach dem Autor und gerät dabei in große Gefahr.

Page 8: Spanisch-Lektüre zum Lernen - ditzingen.de · Rätselhafte Vorgänge auf dem Jakobsweg, ein verschwundener Pasagier auf dem Flug nach Buenos Aires, eine vergiftete Schauspielerin

Sierra i Fabra, Jordi: Cinco Días De Octubre Barcelona : Random House, 2012. - 299 S. Barcelona 1948: Ein einflussreicher Industrieller beauftragt den charismatischen Inspektor Mascarell, das Grab seines Neffen, der vor einigen Monaten gestorben ist, ausfindig zu machen. Doch sein feines Gespür sagt ihm bald, dass mehr hinter diesem Auftrag steckt. Wertvolle Diamanten und eine anarchistische Vereinigung scheinen die Schlüssel zur Lösung des Rätsels zu sein... Skármeta, Antonio: Los días del arcoíris Barcelona : Editorial Planeta, 2012. - 234 S. Der junge Nico muss mitansehen, wie sein Vater, ein Lehrer, vor der ganzen Klasse abgeführt wird. Seitdem kämpft der Junge mit großem Einfallsreichtum für seine Rückkehr, unterstützt von seiner Freundin Patricia Bettini. Ein Roman über den Mut der Chilenen, im Volksentscheid von 1988 gegen die Diktatur zu stimmen, und so deren Ende einzuleiten. Ausgezeichnet mit dem "Premio Casamerica 2011". Vázquez-Figueroa, Alberto: El Mar En Llamas Madrid : Ediciones Planeta, 2012. - 248 S. In seinem neuen Roman entwirft der Bestsellerautor ein erschreckend aktuelles Szenario. Es geht um mächtige Ölkonzerne, korrupte Politiker und Terroristen, die eine Bohrplattform angreifen, auf der Öl aus den tiefsten Tiefen des Meeres gefördert wird. Die Gefahren für Mensch und Umwelt sind unabsehbar...