Exhibición de carteles:

Spanish 473/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales

This is a collection of photographs taken during the event, November 17, 2017

This work is dedicated to the participating students.

ESPAÑOL 473/599, FALL 2017 Instructor: L. Torres

DIVISION OF SPANISH AND

ITALIAN STUDIES SLLLC

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 2

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 3

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 4

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 5

Música Andalusí

• Evolucionado de la profunda mezcla de culturas españolas y árabes a lo largo de 800 años • Los palos y las letras del flamenco están profundamente arraigados en el estilo de poesía

'muwashshah y zajal' • Hoy la identidad cultural y musical andalusí está enraizada en su pasado árabe

Música Sefardí

• La música sefardí se origina dentro del seno de los judíos españoles.

• El folklore sefardí se caracteriza por ser un "folklore vivo" • Está divido en dos grupos: música litúrgica y música profana.

Bibliografía

• Edwin Seroussi “Hacías una tipología musical del cancionero Sefardi.” European Association for Jewish Studies. Universidad de Bar-Ilan, Israel.1998, págs.646-650.

• Oberlander, Brian Scott. “Deep encounters: The practice and politics of flamenco-arab fusion in andalusia.” ProQuest Dissertations Publishing. NorthWestern University.2017, págs. 1-234.

• Paetzold, Christopher. “Singing beneath the alhambra: The north african and arabic past and present in contemporary andalusian music” Journal of Spanish Cultural Studies, vol. II. Edición 10. 2009, págs. 207-23.

• Posada, Ramos Carlos. “La diáspora musical continua.” Apuntes Bogotá. Edición 24. 2003, págs. 52-60 Páginas Web consultadas:

• Fundación Pública Andaluza “El legado Andalusí” http://www.legadoandalusi.es

• Sefardiweb del Consejo Superior de Investigación Científicas. “Aprender sobre los sefardíes” http:// sefardiweb.com

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 6

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 7

Larumba:

Ungénerodemúsicacubana(y6podebaile)muyimportante,conraícesafricanasdebidoasuspolirritmosylostamboresqueseusan.Esconsideradacomo“lamadre”delasalsa,entreotros6posdemúsicaybaile.Sebailanrumbaporelritmodelclave.

Otrosgénerosimportantesdemúsicacubanasonelmambo,elson,guaracha,danzón,yelchachachá.EllosmuestraninfluenciasdejazzdelosEE.UU.ylamúsicaespañola.

Tambores

LosTamboresBata:TamboressagradosquesonusadosexclusivamenteenritualesyfiestasdeSantería.Haytresimportantes:iya(másgrande),itotele,yokonkolo.Otrostamboreseinstrumentosafro-cubanos:losbongos,timbales,conga,tumbadora,chekere,güiro,yelclave.

IndependenciadeCuba

MarianaGrajales:Nacióel12deJulio1815.Destacadapatriotacubana. JoséMartí:poetainspirador,pensadordelaluchaporlaindependencia.

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 8

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 9

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 10

La guitarra clásica en el corrido

• Revolución mexicana y su contexto en el corrido

• El corrido y la idea de un nuevo mexicano

• Énfasis en la valentía, el patriotismo.

• El mito de la Adelita

• La nueva ideología de la feminidad mexicana

• Conclusiones:

La característica oral de los corridos propició la propagación de ideales de feminidad y masculinidad durante la época de la revolución mexicana. Sin duda, las características masculinas que fueron dispersadas mediante corridos tuvieron un fuerte impacto en como los revolucionarios se veían a sí mismos, pero también a sus compañeros. La caracterización de “Adelita” como una mujer valerosa probablemente agudizo el deber de los hombres revolucionarios que no querían ser tachados como cobardes especialmente cuando Adelita fue idealizada como valiente. El corrido claramente ayudó a esparcir estos ideales y dejó huella en la sociedad.

Imágenes utilizadas:

Gómez, Antonio. “Mexican Cowgirl Art” JPEG file.

Romero, Jesus. F. “Corridos de la Revolución Mexicana” 1977. JPEG file.

Möller, Martin. “Partes de una Guitarra Española” 2006. JPEG file.

Siqueiros, David A. “Del Porfirismo a la Revolución” 1954-1966. JPEG file.

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 11

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 12

Los celtas

El flabiol y el tamborí

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 13

Other instruments

Syrian Laud

L'arpa di gruccia

Drum & flutes, Zamora, Spain

Andean Saxophone

Exhibición de Carteles: Spanish 493/599. Culturas hispanas a través de sus expresiones musicales 14

“En una noche maravillosa.” Moaxaja.Betayhi Garibat al Husein, Andalusí de Marruecos

FIN Y

MUCHAS GRACIAS

DIVISION OF SPANISH AND ITALIAN STUDIES SLLLC

NOVIEMBRE, 2017

La Gargouille Editions