sunday 17 october 2010

12
•’ ’ÊÃ¥ ŒÊ ≈ÍU∑§ „UÊ¥, »Ò§‚‹Ê ÷Ë „UÊ „UË ¡Ê∞– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„Uʺ˝¸ •ÊÒ⁄U ‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ê ¬ˇÊäÊ⁄U ◊Ò¥ •Ê¡ ª„U⁄UË ¬Ë«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Í¥U Á∑§ •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U øÊ„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÿÊäÿÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊¥ÁŒ⁄U- ◊ÁS¡Œ ◊‚‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ „U‹ ÁŸ∑§‹– fl øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÁflflÊŒ ’ŸÊ ⁄U„U, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ø‹ÃÊ ⁄U„U– ÁŸc¬ˇÊ ‚Êø ∑§ äÊÊ⁄U∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ∑§„Uà •Êÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§^U⁄U¬¥ÕË ¡’ Ã∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª, ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ªÊ– ÿ Ãàfl ‚◊ÊäÊÊŸ øÊ„Uà „UË Ÿ„UË¥– ◊Ê◊‹Ê •ª⁄U ‚È‹¤Ê ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ßUŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ¡Ê ’¥Œ „UÊ ¡Ê∞ªË! •Ê¡ÊŒË ¬pÊà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßUŸ ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹ ‹Ë ÕË¥– äÊ◊¸-‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏UÊ ßUã„UÊ¥Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ∑§Ê ’øŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ¬Ífl¸ •¥ª˝¡ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ „UflÊ ŒË •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒË ¬pÊà ßUŸ ∑§^U⁄¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ! ÁflflÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê Ÿ ’«∏Ë ∑§Êçà „UÊÃË „ÒU ÿ„U Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ÁÕà äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ fl ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ „ÒU– ¤ÊÈ∆U‹Ê Œ¥ ßU‚ ‚Êø ∑§Ê! °â. °Ù. çßÙæðÎ •ÊÒ∑§Êà ’ÃÊ Œ¥ ∑§^ÔU⁄U¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê! fl·¸w •¥∑§vx ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ⁄UÁflflÊ⁄U,v|•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ 3 Á¡¬ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚ üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸U 5 z „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ Œ⁄U ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒË „UÊ 10 ˝ªÁ»§⁄U ’…∏UË ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃU 12 »Í§≈UŸ ‹ªÊ ª◊¸ ‹ÊflÊ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ÷√ÿ ‚◊ʬŸ ∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªê‚ ∑§Ë •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑‘§. ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ¬˝Áà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÈS‚Ê ¡ª¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ◊«‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– 7 ¬Î D ÷í¡Ë ’Ù‹, ◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚Êß◊¥«˜‚ •fl∑§Ê‡Ê‚ÍøŸÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë fl œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚÷Ë ¬Ê∆U∑§Ê¥, ∞¡¥≈UÊ¥ fl ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢– Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ÁŒ. v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ– •Ã— •ª‹Ê •¢∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „Uʪʖ -√ÿflSÕʬ∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë¿È^ÔUËÃÿ “vÆ¡Ÿ¬Õ”¬⁄U„È߸◊„Uàfl¬Íáʸ’Ò∆U∑§ ©UÀ„UÊ‚¬flÊ⁄U’Ÿ‚∑§Ã„Ò¥UŸ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ¿UÈ^ÔË „UÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ’«∏ ’ÒøŸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¡ÀŒ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ “vÆ ¡Ÿ¬Õ” ¬⁄U „ÈU߸ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ øøʸ „ÈU߸– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§◊⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÈU߸ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë “¬Ê≈U˸ Áfl⁄Uʜ˔ øøʸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ¿È^ÔUË ∑§⁄U Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •¬Ÿ Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– •’ Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ ¬˝’‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–flÒ‚ ÃÙ πÈŒ ∆Ê∑§⁄U ’Ãı⁄U •äÿˇÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Õ •ı⁄U ©ã„¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Ÿ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ¬„U‹ ‚ „UË ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ê¢ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà ø¥ŒÊ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ª„⁄UÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ’Ò∆∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ◊ÈgÊ ß‚◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÈÁπÿÊ øÈŸŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •’∑§Ê¥ª˝‚Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÃÙ πà◊ „Ù ª∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø •’ ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ “vÆ ¡Ÿ¬Õ” ∑‘§ ÷Ë Œ⁄UflÊ¡ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©ã„¥ ’œÊ߸ ŒË ‹Á∑§Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù fl„Ê¥ »§≈U∑§Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, π‹Ù¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©∆ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê, ¡’ Ã∑§ “ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË” Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ, Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ‹Á∑§Ÿ, ŒÙŸÙ¥ „Ë •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡ Ÿ„Ë¥ πÈ‹– ©œ⁄U, ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ªÒ⁄U-„ÊÁ¡⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚Áøfl fl ¬˝flQ§Ê ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‚œË „È߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ “vÆ¡Ÿ¬Õ”∑§Œ⁄UflÊ¡„ÈU∞’¢Œ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸¡Ê∞¥ª◊ÈÁS‹◊ •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹Ê ‹πŸ™§– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •ÿÙäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒªÊ– ’Ù«¸ Ÿ ÿ„Ê¥ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U „È߸ ‹¥’Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– •ÿÙäÿÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄UËÿSÃ¥÷ ¬ÎDUx¬⁄U

Upload: dainik-1857

Post on 25-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

17Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 17 October 2010

•’ ’ÊÃ¥ ŒÊ ≈ÍU∑§ „UÊ¥, »Ò§‚‹Ê ÷Ë „UÊ„UË ¡Ê∞– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„Uʺ˝¸ •ÊÒ⁄U ‚fl¸äÊ◊¸‚◊÷Êfl ∑§Ê ¬ˇÊäÊ⁄U ◊Ò¥ •Ê¡ ª„U⁄UË ¬Ë«∏Ê ∑§‚ÊÕ ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Í¥U Á∑§•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸UøÊ„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÿÊäÿÊ •ÕʸØÔ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ◊‚‹∑§Ê ∑§Ê߸ „U‹ÁŸ∑§‹– fløÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ÁflflÊŒ ’ŸÊ⁄U„U,‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃŸÊfl ø‹ÃÊ⁄U„U– ÁŸc¬ˇÊ‚Êø ∑§ äÊÊ⁄U∑§¬„U‹ ‚ „UË∑§„Uà •Êÿ „Ò¥UÁ∑§ ∑§^U⁄U¬¥ÕË¡’ Ã∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃ⁄U„¥ª, ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ªÊ– ÿÃàfl ‚◊ÊäÊÊŸ øÊ„Uà „UË Ÿ„UË¥– ◊Ê◊‹Ê•ª⁄U ‚È‹¤Ê ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ßUŸ∑§ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ¡Ê ’¥Œ „UÊ ¡Ê∞ªË! •Ê¡ÊŒË¬pÊà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßUŸ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥πÊ‹ ‹Ë ÕË¥– äÊ◊¸-‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ◊È‹ê◊Êø…∏UÊ ßUã„UÊ¥Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ∑§Ê ’øŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ∑§Ê•Ê¡ÊŒË ¬Ífl¸ •¥ª˝¡ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ „UflÊ ŒË •ÊÒ⁄U•Ê¡ÊŒË ¬pÊà ßUŸ ∑§^U⁄¬¥ÁÕÿÊ¥ Ÿ! ÁflflÊŒ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê Ÿ

’«∏Ë ∑§Êçà „UÊÃË „ÒU

ÿ„U Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ë

Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê

Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê¡

∑§ÁÕà äÊ◊¸ªÈÈL§•Ê¥ fl

∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§

ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã

„UÊÃÊ „ÒU– ¤ÊÈ∆U‹Ê Œ¥

ßU‚ ‚Êø ∑§Ê!

°â. °Ù. çßÙæðÎ

•ÊÒ∑§Êà ’ÃÊ Œ¥∑§^ÔU⁄U¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê!

��fl·¸ w ��•¥∑§ vx �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

�÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ 3

�Á¡¬ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚ üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸U 5

�z „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ Œ⁄U ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒË „UÊ 10

�˝ªÁ»§⁄U ’…∏UË ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃU 12

»Í§≈UŸ ‹ªÊ

ª◊¸ ‹ÊflÊ

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ÷√ÿ ‚◊ʬŸ ∑‘§ y}

ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªê‚ ∑§Ë •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§

•äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑‘§. ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ¬˝Áà ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê ªÈS‚Ê ¡ª¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§

◊«‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

7

¬Î

D

÷í¡Ë ’Ù‹, ◊⁄U

∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ„Ë¥

’Ÿ ‚Êß◊¥«˜‚

•fl∑§Ê‡Ê ‚ÍøŸÊ

Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë fl œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚

∑§Ë ‚÷Ë ¬Ê∆U∑§Ê¥, ∞¡¥≈UÊ¥ fl ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥

∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢– Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ÁŒ. v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§

v}z|” ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ–

•Ã— •ª‹Ê •¢∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U v~ •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „Uʪʖ-√ÿflSÕʬ∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl

∑§Ë ¿È^ÔUË Ãÿ�� “vÆ ¡Ÿ¬Õ” ¬⁄U „È߸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§

�� ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ¿UÈ^ÔË „UÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ’«∏ ’ÒøŸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿ∞∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U¡ÀŒ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ “vÆ¡Ÿ¬Õ” ¬⁄U „ÈU߸ ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ◊¥◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ øøʸ „ÈU߸–‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§◊⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ „ÈU߸ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë “¬Ê≈U˸ Áfl⁄Uʜ˔øøʸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ¿È^ÔUË ∑§⁄U Ÿ∞•äÿˇÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •¬ŸÁ‚¬„U‚Ê‹Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– •’ Ÿ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊflʬ˝’‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–flÒ‚ ÃÙ πÈŒ∆Ê∑§⁄U ’Ãı⁄U •äÿˇÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§Á‹∞ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Õ •ı⁄U ©ã„¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Ÿ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ◊¥òÊË ¬„U‹ ‚ „UË ∆UÊ∑§⁄U

∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ÿ„Ê¢ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§Ÿ∞ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë

⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§ ∑§ÁÕà ø¥ŒÊ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚Êÿʪ„⁄UÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„È߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ’Ò∆∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ◊ÈgÊ ß‚◊¥•÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥

„Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ÈÁπÿÊøÈŸŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê „Ò–„UÊ‹Ê¢Á∑§

•’ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë

Á∑§ÿÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë

‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÃÙ πà◊„Ù ª∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø•’ ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, •’∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§“vÆ ¡Ÿ¬Õ” ∑‘§ ÷Ë Œ⁄UflÊ¡ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞’¥Œ „Ù ª∞ „Ò¥–

‚ÙÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù π‹ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©ã„¥ ’œÊ߸ŒË ‹Á∑§Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù fl„Ê¥ »§≈U∑§Ÿ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,π‹Ù¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©∆ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê,¡’ Ã∑§ “ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê¬ÊŸË” Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ, Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄UŸ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË„Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ‹Á∑§Ÿ, ŒÙŸÙ¥„Ë •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ Á‹∞Œ⁄UflÊ¡ Ÿ„Ë¥ πÈ‹–

©œ⁄U, ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ªÒ⁄U-„ÊÁ¡⁄UË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚Áøfl fl ¬˝flQ§Ê ◊Ù„Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‚œË „È߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥

“vÆ ¡Ÿ¬Õ” ∑§ Œ⁄UflÊ¡ „ÈU∞ ’¢Œ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥ª ◊ÈÁS‹◊ •ÿÊäÿÊ

◊Ê◊‹Ê‹πŸ™§– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„

•ÿÙäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒªÊ– ’Ù«¸ Ÿ ÿ„ʥ߂ ◊‚‹ ¬⁄U „È߸ ‹¥’Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– •ÿÙäÿÊ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÁflflÊ⁄UËÿ SÃ¥÷

¬ÎDU x ¬⁄U

Page 2: Sunday 17 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë

⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ‚flʪ˝Ê◊ •ÊüÊ◊ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU– ©UQ§•Ê⁄Uʬ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flQ§Ê⁄UÊ◊ŸÊÕ ∑§ÊÁfl¥Œ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊ŸÊÕ ∑§ÊÁfl¥Œ ‡Ê„U⁄U ◊¥ÁŒˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ Á‹∞ •Ê∞ „ÈU∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ |Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ≈ÍU¡Ë∞Ä‚≈U◊‡ÊŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Á‹∞ ‚¥≈˛U‹ Áfl¡Ë‹¥‚ ∑§◊ˇŸ⁄U ∑§¬Œ ¬⁄U ÕÊ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U„ÒU ¡Ê Á∑§ ¬Ê◊Ê‹ËŸ ∞Ä‚¬Ê≈¸UÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU– ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Ë’ÊË•Ê߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU,‚Ë’Ë•Ê߸U ‚¥≈˛U‹ Áfl¡Ë‹¥‚∑§◊ˇŸ⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU ÃÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU Á∑§ ¡Êø¥ ¬˝÷ÊÁflÄUʪ˖ ßU‚Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê

øÊÁ„U∞ Á∑§ ÕÊ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ËäÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊäÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬∞ Á‹ÿ ª∞ flßU‚ äÊŸ ‚ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ‚flʪ˝Ê◊•ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ’¡Êÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË ÿÊÁŸ ßU‚‚S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ ŒË–

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞

◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¬Ò‚Ê — ∑§ÊÁfl¥Œ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ‹ªÊ߸U ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ◊È„U⁄U

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÁ‹Ã fl ª⁄UË’ Áfl⁄UÊäÊË⁄UÊC˛UËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ŒÈcÿ¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÁ‹Ã

fl ª⁄UË’Ë Áfl⁄ÊäÊË ∑§„UÊ– ‚ÊÕ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÁ‹Ã ∑§ ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê π¥Á«Uà ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U äÊ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë „UÊŸ ∑§Ê èÊË •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚àÃÊ ◊¥ „UË ⁄UÊC˛UËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¬Ò‚Ê ∑§Ê◊Ÿ flÀÕ ªê‚ ◊¥ πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥‚¥ŒË¬ ¡ÊäÊfl, ‚È÷Ê· ¬Ê⁄UäÊË, ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë, •ŸË‹ ‚Ê‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê x ‡ÊÊÁÃ⁄U•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥„ÈU߸U z øŸ FÒÁø¥ª, y◊Ê≈U⁄U‚Ê߸U∑§‹ øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‹Í≈U ∑§w •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Ú⁄UÊ‹ ¬⁄U¿ÍU≈UÊ ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ ‚P§⁄UŒ⁄UÊÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ ‡ÊÅÊ ßU◊⁄UÊŸ

‡Êπ ÿÈ‚È»§ „ÒU– ÿ„U •¬⁄UÊäÊË•¬„U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UªÊ„UË ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ©U◊˝∑Ò§Œ ÷Ȫà ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄UÁ»§‹„UÊ‹ ¬Ú⁄UÊ‹ ¬⁄U ÕÊ– •ÊÒ⁄U ŒÊ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ „U‚Ÿ’ʪ ÁŸflÊ‚Ëw| fl·Ë¸ÿ • ‚‹Ë◊ ◊Ê„Uê◊Œ•‹Ë •ÊÒ⁄U ÃÊ¡’ʪ ÁŸflÊ‚Ë wÆfl·Ë¸ÿ ‡Êπ fl‚Ë◊ ‡Êπ ∑§‹◊Ê„ÈU‚ÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßUŸ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÒU–•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ x|~,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ßUã„U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ßUŸ•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄ U⁄U„UË „ÒU–

’Ê¢∑§Ê ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªŒ«∏U, z ◊⁄U’Ê¢∑§Ê (Á’„UÊ⁄U) ÷ʪ‹¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ’Ê¢∑§Ê ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ŒÈªÊ¸

◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ªŒ«∏U ◊ø ¡ÊŸ ‚ z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ v{ ‚ •Áœ∑§ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥∑§Ê ’Ê¢∑§Ê, ‡Ê¢÷ȬÈ⁄U ÃÕÊ ÃÊ⁄UʬÈ⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ | ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U„UÊŒ‚Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê ¡’ Á∑§‚Ë Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U◊¥ ’◊ „UÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„U »Ò§‹Ê ŒË– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊øË ÷ªŒ«∏U ◊¥∑§ß¸ ‹Êª ∑ȧø‹ ª∞– Á∑§‚Ë Ÿ ™¢§øÊ߸ ‚ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ ŒË– ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§v{ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥U– flÁ⁄Uc∆U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U–

◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÁflflÊŒ∑§Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ‚ ÷Ë ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U Äÿʕʇøÿ¸ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚ ÁflS»§Ê≈U∑§∑§ ¬‹Ëà ∑§Ê Áø¥ªÊ⁄UË Á◊‹ÃË ⁄U„UË! ’«∏Ë ∑§ÊçÄUÊÃË „ÒU ÿ„U Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ÁÕà äÊ◊¸ªÈÈL§•Ê¥ fl∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ „ÒU–¤ÊÈ∆U‹Ê Œ¥ ßU‚ ‚Êø ∑§Ê! Ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁÃßU‚∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ–÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßUÁÄUÊ‚ ‚fl¸äÊ◊¸‚◊÷Êfl ∑§Ê ¬ˇÊÉÊ⁄U „Ò– ∑ȧ¿U ≈ÈUìÊ-‹ÈìÊ•fl‡ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê∑§Ê¥≈UŸ-’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ÉÊÎÁáÊà π‹ π‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥–ßUŸ∑§ ø„U⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– …Í¥U…UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥–Á»§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ ßUã„¥U ßUŸ∑§Ë •ÊÒ∑§Êà ’ÃÊ ŒË ¡Ê∞?flÊ •ÊÒ∑§Êà ¡Ê ßUã„¥U ‚◊Ê¡ ◊¥ fl¡ÍŒ ⁄UπŸ ∑§ËßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃÊ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ÿ Ãàfl ’πÊÒ»§Áflø⁄U ⁄U„U „Ò¥¥? ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‡ÊÁQ§„UËŸ ’ŸªÿÊ „ÒU? ßU‚ SflË∑§Ê⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UÊ‚◊Ê¡ ßUÃŸÊ •‡ÊQ§ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ¡M§⁄Uà „ÒU¬„U‹ ∑§Ë– ¡M§⁄Uà „ÒU àflÁ⁄Uà ÁŸáʸÿ ∑§Ë!◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U Œ Á∑§ •ÊڋߥUÁ«UÿÊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàflŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– fl flSÃÈ× ∑ȧ¿U SflÊÕ˸⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ ‚÷Ë ¬ˇÊ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄U øÈ∑§ Õ Á∑§ •ÿÊäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ©Uã„¥U ◊Êãÿ „UʪÊ, Ã’ Á»§⁄U »Ò§‚‹ ¬⁄U‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÄÿÊ¥! »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹¥’ÊπË¥øŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ◊Ê◊‹ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ Ÿ„UË¥! fl Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ „U‹ ÁŸ∑§‹– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë •ª⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃéÊ fl ∑§ÊŸÍŸ-‚¥ÁfläÊÊŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê߸U ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ …Í¥…¥Uª– •’øÈŸÊÒÃË „ÒU ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Áflfl∑§ ∑§Ê!∆UÈU∑§⁄UÊ Œ¥ ∞‚ ∑§ÁÕà ⁄U„UŸÈ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê, ©UŸ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ Œ¥! ÿ Ãàfl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê

Á„Uà øÊ„UŸflÊ‹ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U–

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë ...◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl •¬Ÿ ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U øÈ∑§„Ò¥U– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ flÃ◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ‹ªË „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹ Áfl¬ˇÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê«∏„ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ø¥Œ ⁄UÙ¡ ¬„‹ ∞∑§ ≈UËflËøÒŸ‹ Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ø¥ŒÊ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

•’ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ...

¬⁄U ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ «⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ ∞‚Ê∑§È¿ ©¡Êª⁄U „È•Ê ÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’«∏Ë ¿Ë¿Ê‹Œ⁄U „٪˖¬Ífl¸ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ flË∑‘§ ‡ÊÈ¥ª‹Í,∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª •ı⁄U ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¡Ù ÷Ë ÁŸc∑§·¸ „Ù¥ª,◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄U Áfl⁄Uٜˌ‹ ÷Ë ©‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊ∞¥ª–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥ª ...

◊‚‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ‚ ’Ê„⁄U ‚◊¤Êıà ∑§Ë ÃÊ¡Ê∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •„◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ’Ù«¸ ∑§Ë ‹Ëª‹ ∑§Á◊≈UË Ÿ ~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ „È߸•¬ŸË ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‹Ëª‹∑§Á◊≈UË ∑§Ë ß‚Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸– ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ø‹Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ •¬ŸË ‹Ëª‹ ∑§Á◊≈UË∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ’Ù«¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹¡Ê»§⁄UÿÊ’ Á¡‹ÊŸË Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ù«¸ ß‚ »Ò§‚‹ ‚‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ ß‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒªÊ–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¬∑§«∏ ∑ȧÅÿÊà •Ê⁄UʬË

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

◊Á„U‹Ê Ÿ

¡„U⁄U Á¬ÿʟʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ flÊ«UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ•ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ vz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „ÈU߸U „ÒU–‚È⁄UˇÊÊ Ÿª⁄U flÊ«UË ÁŸflÊ‚Ëx} fl·Ë¸ÿ ◊Ë⁄UÊ ⁄UÊ¡Í ∑§Ÿ⁄‘UŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vÆ—ÆÆ ’¡Áfl·Ò‹Ë ŒflÊ߸U ¬Ë ‹Ë–’„UÊ‡Ê ◊Ë⁄UÊ ∑§Ÿ⁄‘U ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÃÈ⁄¥Uà Œ¥Œ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„U⁄U ∑§Ë◊ÊòÊÊ íÿÊŒ„U „UÊŸ ∑§ø‹Ã ◊Ë⁄UÊ ∑§Ÿ⁄‘U ∑§Ê«UÊÚÄ≈U⁄U ’øÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ•ÊÒ⁄U ⁄UÊà vv—wz ¬⁄U ©Uã„U◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ¬⁄U Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄Uçà ◊¥ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹

¡ÿ ÷Ê‹ Ÿª⁄U ∑§ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U wv ‚ ÿÊ◊Ê„UÊ ◊Ê≈U⁄U ‚Êß∑§‹ øÈ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ∞∑§ flÊ„UŸ øÊ⁄U •¬Ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ‚Œ⁄U ªÊ¥äÊËøÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë xy fl·Ë¸ÿ Á¡ÃãŒ˝ ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ „U⁄UÊ«U •¬ŸË ÿÊ◊Ê„UÊ◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞Uøxv/’Ë∞ }|w} ÅÊ«∏Ë ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á«US∑§ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ≈UË¬Í ‚È‹ÃÊŸ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ëw} fl·Ë¸ÿ ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ‚ûÊÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ÊÕË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ π«∏Ë◊Ê≈U⁄‚Êÿ∑§‹ ‹∑§⁄U ⁄U»Í§øP§⁄U „UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÕÊ– •øÊŸ∑§ Á¡ÃãŒ˝„U⁄UÊ«U ∑§Ê äÿÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ¬⁄U ¬«∏à „UË ◊Ê◊‹Ê ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÊ⁄U ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ x|~,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U v •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁªçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ’Ê‹ ªÈã„UªÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸªáʇʬ∆U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊôÊÊ⁄UÊ◊ŒflË øÊÒ∑§ ‚ ∞∑§ »§Ê߸Ufl √„UË‹⁄U∑§ Á¬¿U‹ øP§ ‹∑§⁄U ÷ʪà øÊ⁄U ∑§Ê »§Ê߸Ufl √„UË‹⁄U◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ‹ÊªÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬∑§«UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡„UÊ¥ •Êÿ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UøÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ Ÿ øÊ⁄UÊ ∑§ ’…∏U „ÊÒU‚‹Ê¥ ∑§Ê©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊU „Ò¥U– fl„UË¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UË øÊ⁄UËÿÊ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U⁄UÊ¡ „UÊ ⁄U„UË øŸ FÁø¥ª Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬⁄U‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ π«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã •ÊÒ⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊à ∑§◊Ê¥«UÊ „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊∑§⁄UŸ ◊¥ Á¬¿U«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊôÊÊ⁄UÊ◊ ŒflËøÊÒ∑§ ÁSÕà ¬˝⁄UáÊÊ •Ê≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ »§Ê߸Ufl √„UË‹⁄U •Ê≈UÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv‚Ë’Ë/xy}v ∑§Ê ©U‚∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ π«∏Ê ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ‚

ªÿÊ ÕÊ Ã÷Ë å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U w, ¡’‹¬È⁄‘U ‹ •Ê©U≈U◊ÊŸflÊ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë wx fl·Ë¸ÿ „U·¸‹‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl ∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿ •Ê≈UÊ ∑§ Á¬¿U‹ øP§ πÊ‹Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÕÊ– Ã÷Ë•Ê≈UÊ ◊ÊÁ‹∑§ wv fl·Ë¸ÿ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊflfl¥¡Ê⁄UË ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬«∏ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÊ⁄U ∑§⁄U÷ʪà „U·¸‹ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê≈UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ∑˝§Ë«∏Ê fl‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ Á‹∞Œ⁄U Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ¬⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚∑§⁄UŸ flÊ‹ Ä‹éÊ fl ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê•’ ¬˝ÁÃ◊Ê„U vÆÆÆ L§. ŒŸ „UÊ¥ª–‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê wzÆ fl√ÿÁQ§ªÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê zÆ L§.¬˝ÁÃ◊Ê„U ŒŸ „UÊ¥ª– SÕÊŸËÿ fl ‡Ê„U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Á’ŸÊÁ≈U∑§≈U flÊ‹Ë ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ xÆÆÆ L§.¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§⁄UÊÿÊ fl zÆÆÆ L§. •ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê, Á≈U∑§≈UflÊ‹Ë S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆÆ L§. ¬˝ÁÃÁŒŸ fl xÆ„U¡Ê⁄U L§. •ŸÊ◊Ã, ⁄UÊÖÿ fl ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë Á’ŸÊÁ≈U∑§≈U S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ vÆÆÆÆ L§.¬˝ÁÃÁŒŸ fl xÆ„U¡Ê⁄U L§. •ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ Á≈U∑§≈UflÊ‹Ë S¬œÊ¸ vzÆÆÆ L§. ¬˝ÁÃÁŒŸ fl zÆ „U¡Ê⁄U L§.•ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê, •Ã¢⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U flÊ‹ËS¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ vzÆÆÆ L§. Á∑§⁄UÊÿÊ fl zÆ „U¡Ê⁄U L§.•ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê, Á≈U∑§≈U flÊ‹Ë •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ S¬œÊ¸ ∑§

Á‹∞ wz „U¡Ê⁄U L§. Á∑§⁄UÊÿÊ flzÆ „U¡Ê⁄U L§. •ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡ÊŒŸË „Uʪ˖ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U flÊ‹‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞

wzÆÆÆ L§. ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§⁄UÊÿÊ flzÆ „U¡Ê⁄U L§. •ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê,Á≈U∑§≈U flÊ‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ v‹Êπ L§. Á∑§⁄UÊÿÊ fl w ‹Êπ L§.•ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸË „Uʪ˖ ‚÷Ê‚ê◊‹Ÿ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ „U¡Ê⁄U fl•ŸÊ◊à ⁄UÊÁ‡Ê wÆ „U¡Ê⁄U L§.„Uʪ˖ ◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ªbÔUŸ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª– Áfl·ÿ ∑˝§.wz} ‚ w}y ∑§Ê ‚flʸŸÈ◊Áà ‚

◊¢¡Í⁄UË ŒË ªß¸– Áfl·ÿ ∑˝§. w}z ⁄Ug ∑§⁄U ¬ÈŸ— ÁŸÁflŒÊÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Ãÿ „ÈU•Ê– ‚÷Ê ◊¥ ‚ÃË‡Ê „UÊ‹ Ÿ•ŸÁœ∑Χà ◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ–„UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U ∑§ ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊßZÁ‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U x ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ≈UÊfl⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ fl ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø π¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞– ⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê≈U Ÿ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ– ß‚ ¬⁄U •äÿˇÊ, SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë fl ‚Ê»§-‚»§Ê߸∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–

ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÃÿSÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷Ê

◊¥ ∑§ß¸ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË

øÊ⁄U ¬∑§«∏Êÿʟʪ¬È⁄U– •◊Í‹ flÊ߸U‚ •ÊÚ»§ß¥Á«UÿÊ ∑§ S≈UÊ⁄U ‚ÊŒ’ »§⁄ËUŒËÁ¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ Œ’¥ª Á»§À◊ ◊¥ ªÊÿ „ÈUÿ““¬Ë‹ ¬Ë‹”” •ÊÒ⁄U ““◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊„ÈU߸U”” ßUŸ ªËÃÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ¿UʬM§Ÿª⁄U ∞Ÿ. •Êÿ. ≈UË. ª˝Ê©¥U«U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚⁄Uª◊ äÊÍ◊ «UÊ¥Á«UÿÊ ◊¥⁄UÊ‚ª⁄U’Ê ªËÃÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U–ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ø¥ŒŸªÊSflÊ◊Ë, ¬˝ŒË¬ π¥«UflÊŸË, ∑§ã„ÒUÿÊ

ÕÊfl⁄UÊŸË, ÃÈ‹‚Ë ÕÊfl⁄UÊŸË, ÃÈ‹‚Ë•ÊSflÊŸË, Áfl¡ÿ ÷ÊflŸÊŸË, ŒÈŸE⁄U¬∆U, ⁄UÊ◊ ŸÊÕÊŸË, ‹Ê‹Ê ∑§Ê◊ÊŸË,¬¥. ªÊÁfl¥Œ ÕÊŸflË, ⁄UÊ¡Í ‚Ȫ¥äÊ,◊È∑§‡Ê flÊÉÊflÊŸË, ∑§Á¬‹ •ÊflÊ⁄‘U•ÊÁŒ mUÊ⁄UÊ Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊÃ∑§ã„ÒUÿÊ ÕÊfl⁄UÊŸË ∑§ ¿UʬM§ Ÿª⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ∑˝§. v ÁŸflÊ‚ ◊¥ •Êª◊Ÿ„ÈU•Ê– ©UŸ∑§Ê Sflʪà ◊ÊÃÊüÊË‚ÊÁflòÊËŒflË ÕÊfl⁄UÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚⁄Uª◊ äÊÍ◊ «UÊ¥Á«UÿÊ ◊¥ ‚ÊŒ’ »§⁄ËUŒË ∑§Ë ÷¢≈U

ßUS‹Ê◊Ë ◊Í∑§ ’ÁäÊ⁄U‚ê◊‹Ÿ v| ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ßUŒÊ⁄UÊ-∞-ÄU»§Ë¡È‹ ∑ȧ⁄UÊŸ(•ã‚Ê⁄U Ÿª⁄U) ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Í∑§’ÁäÊ⁄UÊ ¢ ∑§Ê ßUS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÃÈ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁSÕà “◊∑¸§¡” •ã‚Ê⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚È. vÆ ‚ z Ã∑§ øÊÒÕ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ßUS‹Ê◊Ë ◊Í∑§ ’ÁäÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑§⁄U‹Ê∑§Ê¡Ë ∑§Ê«UÊ ∑§ ∞‚. ∞. ∑§»§Ë‹◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ „UÃÈ Ã◊Ê◊◊Í∑§ ’ÁäÊ⁄U ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜U ÔflÊŸ ‚Áøfl•éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ¬≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

Á∑§‡ÊŸª¥¡-‚ËÃÊ◊…∏Ë– Á’„Ê⁄U◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á∑§‡ÊŸª¥¡ Á¡‹ ◊¥ ß‚Ë ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑‘§ ‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÒÿŒ •‚Œ„‚ŸÒŸ [xw] ∑§Ù ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‡ÊŸª¥¡‚Œ⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈UŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ¬Ë⁄U’„Ù⁄U

ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË„‚ŸÒŸ ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿıŸÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ËÃÊ◊…∏ËÁ¡‹ ◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ∞∑§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ [⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê] ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË◊œÈ¬ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „È߸„Ò– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê⁄UÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ËÃÊ◊…∏ËÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¬˝àÿʇÊËÁ‚¥„ ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ‹ı≈UŸ ∑‘§

’ÊŒ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ◊„‚ı‹ ¬ÈÁ‹‚øı∑§Ë ÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆz ◊¥ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ◊Ê¥ªŸ•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ «È◊⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ÕÊ– ⁄UÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ‚Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ •flÁœ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË ÕÊ–«È◊⁄UÊ ÕÊŸÊ •ı⁄U ◊„‚ı‹ ¬ÈÁ‹‚øı∑§Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áª⁄UçUÃÊ⁄ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊÒŸÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

’¥ª‹ÈL§/∑§Ê‚Ê⁄UªÙ«– wÆÆ}∑‘§ ’¥ª‹ÈL§ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹‡∑§⁄U-∞∑§-ÃÒÿ’Ê ∑‘§∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ∑‘§⁄U‹ ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿœ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¬Í⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄U„Ë ÿ„•÷Ë „◊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥– Á«≈U‹¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ „Ù¬Ê∞ªË– ߟ◊¥ ∞∑§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë¬„øÊŸ ©◊⁄U »§ÊM§∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸„Ò– ©‚ •¡◊⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ß’˝ÊÁ„◊◊ı‹flË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ∑§Ê‚Ê⁄UªÙ«∑§Ê ∞∑§ ©‹◊Ê „Ò– ◊ı‹flË (y})‹‡∑§⁄U ∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ò–

©‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà Á¡‹ ∑‘§ ’ÁŒÿÊŒÈP§Ê ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹ ŒÙ◊„ËŸ ‚ Ã‹Ê‡Ê ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á◊‹Ë πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ•‹ª-•‹ª ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒË „Ë ’¥ª‹ÈL§‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∑‘§⁄U‹ ∑‘§ flÊÿÊŸÊŒ Á¡‹ ∑‘§ flÑË◊È¥«Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ß’˝ÊÁ„◊ Á¬¿‹ «…∏ ‚Ê‹‚ ’ÁŒÿÊŒÈP§Ê ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ fl„ ∞ŸÊ¸∑§È‹◊ ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ÷Ë ∑§Ë–

’¥ª‹ÈL§ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ

•„◊ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥S∑ΧÁà „Uҟʪ¬È⁄U– ∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ

‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸÁ„Uà „ÒU– ßU‚ Œ‡Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ŸÊ⁄UË ©Uà¬Ë«∏Ÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¡ŸŸË-¡ã◊÷ÍÁ◊÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§„UÊ ªÿÊ– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ üÊË ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ‚È÷Ê·◊ʪ¸, ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ÿfl◊Ë ∑§ ÁŒŸ ∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–ŸÊ⁄UË ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¬⁄U SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË•ÊÃÃÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ßU‚ Áfl‚¥ªÁà Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ üÊ˪ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ÃÕÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ŒflË SflL§¬ ◊¥üÊÎ¥ªÊÁ⁄Uà ~ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚„U‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊ÊÃÊSflÊ◊Ë ⁄‘UflÊŸ¥Œ Áª⁄UË¡Ë ÃÕÊ ©U¬ÁSÕà •Ÿ∑§ ‚¥∑§À¬äÊÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ŸÁ∑§ÿÊ– ¬Í¡Ÿ-∑§Êÿ¸ flŒ◊ÍÁø •ÊøÊÿ¸ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ¬òÊÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ– Ãà¬pÊà vÆ} ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕÃÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ª÷ª ŒÊ „U¡Ê⁄U ÷Q§Ê¥ Ÿ©U∆UÊÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Q§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê’«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ‚¥Ã flÎ¥ŒÃÕÊ flŒ◊ÍÁø ¬¥Á«Uà ∑§Ê πÊ¡Ã ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈UË „U⁄UË‡Ê ªÈ#Ê ÃÕÊ •ÁäÊ.◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ≈˛US≈UË fl ©Ul◊Ë fl‚¥Ã‹Ê‹ ⁄UÊfl, Á’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U•ª˝flÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹, äÊŸ¥¡ÿ äÊÁ◊¸∑§ •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ŸÈ⁄Uʪ •ª˝flÊ‹, ◊ÊäÊfl ’Ê∑§Ê⁄‘U, ÷Ê¡⁄UÊ¡∆UÊ∑§⁄‘U, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ªÊ÷Q§‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ, •⁄UÁfl¥Œ •ÊŒ◊Ÿ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë

¡Ê ‚∑§ÃË — ∑§Á≈UÿÊ⁄U•ÿÙäÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ fl

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U, ◊ÁS¡Œ,ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U „≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ŒÊflÊ ¿Ù«∏ ŒŸÊøÊÁ„∞– ß‹„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ¡¡Ù¥ ŸÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑§Ù ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ◊ÊŸÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Á≈UÿÊ⁄UŸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÁS¡Œ „≈UÊ∞¡Ê ‚∑§Ã „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ fl„Ê¥ •¬ŸÊ ŒÊflÊ ¿Ù«∏ ∑§⁄U •ãÿòÊ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U¥–

Á’„Ê⁄U ◊¥ «ÊÿŸ’ÃÊ ◊Á„‹Ê∑§Ë „àÿÊ

‚ËÃÊ◊…∏Ë– Á’„Ê⁄U ∑‘§‚ËÃÊ◊…∏Ë Á¡‹ ◊¥ «ÊÿŸ’ÃÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë¬Ë≈U- ¬Ë≈U∑§⁄U „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ‚Á„à x} ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊ∆Ë Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§’ÕŸÊ„Ê ÕÊŸ ∑‘§ ◊¤ÊıÁ‹ÿʪʥfl ◊¥ «ÊÿŸ ’ÃÊ∑§⁄U⁄UÊ◊‚È◊Ê⁄UË ŒflË ∑§Ë‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªß¸– ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ¬Áà Ÿ¥Œ‹Ê‹÷ªÃ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „È߸ „Ò–

Page 3: Sunday 17 October 2010

ŸÊª¬È⁄U– äÊÊŸ ∑§Ê wÆÆÆ L§¬∞¬˝ÁÃÁÄfl¥≈U‹ ÷Êfl ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆÆÆ L§¬∞¬˝ÁÃÁ`¥§≈U‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÷Êfl©Uà¬ÊŒŸ πø¸ ∑§Ê Ÿ ¬È⁄UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ◊ÊÒŒÊ, ⁄UÊ◊≈U∑§,©U◊⁄‘U«U, Á÷flʬÈ⁄U, ∑§Ê◊∆UË fl ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ äÊÊŸ ¬˝◊È𻧂‹ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚Ë »§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∞∑§«∏ ◊¥¥ äÊÊŸ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ fl πø¸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÄÈU∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÷ÊflÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§•ŸÈM§¬ ∑§◊ „UÒ– ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÕÊ⁄UÊÃfl ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ äÊÊŸ ∑§Ê wÆÆÆ L§¬∞÷Êfl ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥◊ÊŸŸ ¬⁄U ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ¬„U‹Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ⁄UÊ◊≈U∑§ ∞‚«UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

54 √ÿÊ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ

ÁŒŸÊëÿÊ

ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ

Ùæ»ÂéÚãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ3

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ π‹ ‚ø◊Èø ÁŸ⁄UÊ‹ „UÊà „Ò¥, ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‹! ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ‚ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ÁŸ„UÊÿÃ

ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê Á¬¿U‹ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ

⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ¡ÈªÊ«∏U ¬⁄U øøʸ „ÈU߸ ÕË– ’ÊÃøËà ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– “fl‚Í‹Ë ‚¥S∑ΧÁÔ ∑§Ê ¡Ê

Á…¥U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ, fl„U ÃÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ SÕÊÁ¬Ã ‚àÿ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊË ÿÊ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl‚Í‹Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U–

⁄ÒU‹Ë-‚÷Ê ∑§ πø¸ ∞‚Ë fl‚Í‹Ë ‚ ¬Í⁄U Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹ Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«∏Ê ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‹

◊¥ ¡Ê⁄UË •¥ÃmZUm „ÒU– vv •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑Ò§Œ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§

Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ÃÊ ·«U∏ÿ¥òÊ ⁄Uø ÁŒÿÊ ªÿÊ– vz •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ∑§ v ÁŒŸ ¬Ífl¸ vy •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ÿÊÁŸ “Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª”

∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ π’Á⁄ÿÊ øÒŸ‹ Ÿ ø≈UπÊ⁄‘U ‹-‹∑§⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– „¥UªÊ◊Ê ◊øŸÊ ÕÊ, ‚Ê ◊øÊ ! ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ

ªÿÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ

•ÊßZU– •Ê߸U „UË Ÿ„UË¥ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ⁄-÷ÍÁ⁄ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹Ë–

Áfl⁄UÊäÊË •flÊ∑§ ⁄U„U ª∞– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ßUà◊ËŸÊŸ ‚ ◊¥Œ-

◊¥Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà Áflø⁄Uà Œπ ª∞– ∑§„UÊ¥ ÃÊ fl ‹ÁÃÿÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

‹∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò«U◊ Ÿ ¡’ ©UŸ∑§ ™§U¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§

»Í§‹ ’⁄U‚Ê ÁŒ∞ Ã’ ©UŸ∑§Ë ’Ê¥¿U¢ Áπ‹ ªßZU! ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UŒ ∑§

¬Ë¿U ∑§Ê ‚ø? π’⁄UøË ∑§Ê ÁŒÑË ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ““...’∑§⁄‘U

∑§Ê „U‹Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ©U‚∑§ ª‹ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ⁄U «UÊ‹Ê

¡ÊÃÊ „ÒU–””.... ’øÊ⁄‘U ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U!

‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê √ÿª˝ ¬¥Á«UÃ

‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë Á∑§S◊à „UË π⁄UÊ’ „ÒU–

◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§„UÊ¥ ÃÊ fl

flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹ ∆UÊ¥∑§ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ “S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ”

Ÿ ©Uã„¥U ¬≈U∑§ŸË Œ ŒË– ‚Ë∞◊ ∑§Ê “‹ÊßUŸ ¬” ‹ÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë

∑§‚⁄Uà Ÿ ©Uã„¥ U „UË Áøà ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ÃÊ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ’øÊ⁄‘U øÃÈfl¸ŒË? Á’À∑ȧ‹ ÁŸ⁄UË„,U •∑§‹ ¬«∏

ª∞– Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Ÿ ÉÊÊ≈U ∑§– ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚ ∞Ÿ∞◊‚Ë ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬ÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê Sfl¬A ÷Ë

‹ªÃÊ „ÒU •’ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ “fl‚Í‹Ë ∑§Ê¥«U” ∑§Ë ¬„U‹Ë

ªÊ⁄U øÃÈfl¸ŒË ¬⁄U „UË

Áª⁄‘UªË– ‚ø◊Èø

¡’ Á∑§S◊Ã

π⁄UÊ’ „UÊ Ã’ ◊ÃË

÷Ë ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÒU–

ÄÿÊ ¡M§⁄Uà ÕË

∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ

ŒÊSÃÊŸÊ ªÈçêÍ

∑§Ë? ‹Ê •’

÷ȪÃÊ.....

��π

’⁄UøË

ø‹Ã-ø‹Ã©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ë „ÒU– ¬flÊ⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§•Áà Áfl‡flSà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà „Ò¥U– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ ¬˝Áà ¬flÊ⁄U ∑§ ‚◊¬¸áÊ ¬⁄U∑§÷Ë ∑§Ê߸U ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ– π’⁄UøË, ßU‚Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ÕÊ⁄UÊà ÁŒÀ‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ¬„È¥Uø ª∞? Á∑§‚Ÿ ¬„È¥UøÊÿÊ ©Uã„¥U fl„UÊ¥?

’Á‹ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ’∑§⁄UÊ ¬¥Á«Uà ÃÊ ªÿÊ !!

¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U “Á∑§ÃŸÊ ‚ø-Á∑§ÃŸÊ ¤ÊÍ∆U” SÃ¥÷ •Ê¬∑§ Á‹∞–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •¥Ãª¸ÃŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U, ⁄UÊC˛UËÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ,◊„UÊ⁄UÊCU˛ ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ÷Ê™§‚Ê„U’ »È¥§«U∑§⁄U, ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŒflãŒ˝»§«UáÊflË‚, ¬˝flQ§Ê Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, êÊ„UÊ⁄UÊC˛U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ÷¥«U, «Ê. ∑§À¬ŸÊÃÊ߸U¬Ê¥«U ‚Ê◊flÊ⁄U v} •Ä≈ÍU’⁄U ÃÕÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊßU‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥Uª–

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U ßU‚∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷ ∑§⁄‘¥Uª–Á¡‚◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ÊÒ. •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ⁄UÊ¡‡Ê ’ʪ«U∏Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄„U¢ª– ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ÷Ê™§‚Ê„U’ »È¥§«U∑§⁄U, ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚,¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl

ÿfl‹, ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¢÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝Ê.

•ÁŸ‹ ‚Ê‹, ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄flËãŒ˝ ÷Êÿ⁄U, ¬Áp◊ ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ,ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ÷¥«U ∞fl¥◊¥ª‹flÊ⁄U v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«U, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚ÊÒ. ∑§À¬ŸÊÃÊ߸U ¬Ê¥«U,‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê„‹ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄¥Uª– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ { ◊¥«U‹Ê¥∑§ ¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢ Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ× ©UûÊ⁄U ◊¥«U‹

◊¢ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Ê¡⁄UÊ¡ «U¥ÈU’, ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ◊¥«U‹◊¢ Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã, ¬Ífl¸ ◊¥«U‹ ◊¥ ¬˝◊ÊŒ ¬¥«UU∑§, ◊äÿ ◊¥«U‹ ◊∑§◊‹‡Ê ⁄UÊ∆UË, ŒÁˇÊáÊ ◊¥«U‹ ‚ ⁄U◊‡Ê Á‚¥ªÊ⁄‘U, ¬Áp◊ ◊¥«U‹‚ ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹ ⁄U„¥Uª–

ÿ„U ∑§◊‹ ‚¥Œ‡Ê ‡ÊÁQ§ ‚#Ê„U ‚Ê◊flÊ⁄U wz •Ä≈ÍU’⁄UÃ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xø⁄UáÊÊ¢ ◊¥ „Uʪʖ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊¥«U‹Ê¥ ∞fl¥ vx{ flÊ«ÊZ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑¢§ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¢ªË– ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ◊¥ Ÿª⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥v{w} ’ÍÕÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑¢§ „UÊ¢ªË– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ◊¥ Ÿª⁄U ∞fl¥ ◊¥«U‹, flÊ«UÊZ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ÊÕ yzÆÆ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á„US‚Ê ‹¢ª Á¡Ÿ◊¥ ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§∑§⁄UË’ xz ‚ yÆ „U¡Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ¬˝àÿˇÊM§¬ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ „Uʪʖ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ßUŸ xz‚ yÆ „U¡Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§ •‹ÊflÊÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥Uª–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ’ʪ«∏UË, ø¢ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

��v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UÊªÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ��„U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø¥ª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ÁøòÊ

¬˝Œ‡Ê¸ŸË w| ‚øÈÁŸ¢ŒÊ xÆ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê „UÊªÊ ‚◊Êfl‡Ê

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝Ê# ÁøòÊ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w| ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§Á‚S»§Ê •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË •Ê∆U ⁄UÊSÃÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥⁄UÊÖÿ÷⁄U ∑§ øÈÁŸ¢ŒÊ xÆ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥UªË– ߟ◊¥ÁflŒ÷¸ ∑§ z ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ ÃÕÊ S¬œÊ¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã πÊ¢Á’ÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê zÆfl·¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊÖÿ‚flÊZªËáÊ ‚◊Îh „ÈU•Ê– Sfláʸ ◊„UÊà‚fl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆ fl·ÊZ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÁøòÊ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ß‚ ©Ug‡ÿ ‚⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πÈ‹Ë ÁøòÊ∑§‹ÊS¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ÷⁄U ‚ wwxÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÁøòÊ ÷¡ Á¡Ÿ◊¥ ‚ xÆÁøòÊÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ’Êê’ •Ê≈¸U ‚Ê‚Êß≈UË∑§ ¬˝»È§À‹ «U„UÊáÊÈ∑§⁄U, ◊È¢’߸ ∑§

¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚È„UÊ‚ ’„ÈU‹∑§⁄U fl’Êê’ •Ê≈¸U ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¬˝Ê.üÊË∑§Ê¢Ã ∑§Œ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •’ ßã„UË¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U xÆ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ߟ◊¥ ‚¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê∑˝§◊‡Ê— v ‹Êπ, zv „U¡Ê⁄U ÃÕÊ xv„U¡Ê⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê·ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸw| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ „UÊÕÊ¥ ⁄U◊‡Ê’¢ª fl Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥¬˝Ê× vÆ ’¡ „Uʪʖ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹fl πÊÁ’ÿÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§ ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË Á¡‹Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ë‡ÊÊÁ‹ŸË ÷ʪflà ÷Êÿ⁄U, •¢¡ŸªÊ¢fl‚ȡ˸ Á¡‹Ê •◊⁄UÊflÃË ∑§ ⁄UflË¥º˝¡ÊÒ¥¡Ê‹, ∑§ÊÒ‹π«∏U Á¡‹Ê •∑§Ê‹Ê∑§Ë ‡ÊËË ◊Ê„UÊ«∏U, •∑§Ê‹Ê ∑§ •ÁŸ‹‚ÊŸfláÊ ÃÕÊ flœÊ¸ ∑§ ª¡¥º˝ øÊÒœ⁄UË ∑§ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ–

äÊÊŸ ∑§Ê wÆÆÆ L§. ÷Êfl Œ¢ÁflœÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê

∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ ’ÊÒh œ◊ʸfl‹¢’Ë ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§ „Ò¥U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊªÊ Á¡‚◊¥

∑§⁄U‹ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ⁄UÊ.‚È. ªfl߸ •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄¥Uª– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ∑§«∏UÊ ’¢ŒÊ’Sà Á∑§ÿÊ „ÒU–

Page 4: Sunday 17 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UU, v| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

‡Ê„U⁄U ◊¥

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¬˝ÁÃfl·¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ

∑§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ©Uà‚fl ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’«∏Ë „UËäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U Œ‡Ê„U⁄UÊ©Uà‚fl ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê„U⁄UÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê •¥ÁÃ◊M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃfl·¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ Á‚◊ÊÑ¥ÉÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ ⁄UÊfláÊ ÿÈhU∑§ ‚ÊÕ ‹¥∑§Ê Áfl¡ÿ ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, ©U¬ÊäÿˇÊ •„¥»§Ê¡ •„U◊Œ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U‚fl∑§, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ SÕÊÁ¬Ã ŒÈªÊ¸ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊüÊË Œ‡Ê„U⁄UÊ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ “⁄UÊfláÊ Œ„UŸ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª– ¿UûÊË‚ª…∏UË ‚◊Ê¡ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ⁄UÊ◊Á‹‹Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ‚¡Ëfl ¬ÊòÊ ∑§ „USà •¥Ã◊¥ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U¬⁄UÊQ§ Œ‡Ê„U⁄UÊ ©Uà‚fl ◊¥ ’«U∏UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Œ‡Ê„U⁄UÊ ©Uà‚fl‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ‚Á◊Áà ÃÕÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊∆UËÁSÕà «˛ÒªŸ ¬Ò‹‚ ≈Uꬋ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê¬ÊŸË flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§ ßU‚Á‡ÊÀ¬ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ ÃÕʪà ªÊÒÃ◊ ’ÈhU ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ◊.¬˝.,

©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ∑§⁄U‹Ê •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ‚ üÊhÊ‹Í ŸÊª¬È⁄UŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑§Ê◊∆UË ÁSÕà «˛ÒªŸ ¬Ò‹‚ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃȬ„È¥Uøà „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥‚ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ „UÃÈ ’‚Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ∑§ «˛ÒªŸ ¬Ò‹‚ ≈ÒUꬋ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈÂʡ-‚îÊÊ ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ©Uà‚flÊ¥∑§Ê Œπà „È∞ ‡Ê„U⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ◊ÈSÃÒŒË ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ

◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄¬Á⁄U·Œ Áfl÷ʪ ¬ÊŸË, Sflë¿UÃÊ, ⁄UÊSÃ,ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ øÊÒ∑§‚ „ÒU– •ÊªÊflÊ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚È‹πÊÃÊ߸U ∑È¥§÷Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ÊÁŒ‹ªÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬¥«UÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊhÊ‹Í•Ê¥ „UÃÈ •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚flÊ÷ÊflË S≈UÊ‹ ÷Ë ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU–

•Ê¡ ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë

fl äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚‚È‚ÁîÊà „ÈU•Ê «˛ÒªŸ ¬Ò‹‚

⁄UflËŸÊ fl M§¬Ê‹Ë ∑§ ¡‚

ªÊÿŸ ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ©U∆U ÷Q§∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ŸflŒÈªÊ¸à‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊŸfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚ ªÊÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¡’‹¬È⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ’Ê‹ ¡‚ªÊÁÿ∑§Ê ⁄UÁflŸÊ ø√„UÊáÊ •Ê⁄U L§¬Ê‹Ë ø√„UÊáÊ ∑§ ◊äÊÈ⁄U ¡‚ªÊÿŸ ‚ ÷Q§ ¤ÊÍ◊ ©U∆U– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ fl ©UŸ∑§ ≈UË◊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ÷ÁQ§ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ßU‚ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¡‚ ªÊÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ∑§Ê¥ ŸÃÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl, ÷⁄Uà „UÊ≈U,⁄¥U¡Ëà ‚»§‹∑§⁄U, ’¥«ÍU ÿÊŒfl, •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl, ⁄UÁfl ’ÊfláÊ,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ◊üÊÊ◊, Áfl∑§Ê‚ ÿÊŒfl, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊÁ’À‹Í ÿÊŒfl, ÁflP§Ë ’⁄UÊ«U, ∑§À‹Í ÿÊŒfl, ÁflM§ ÿÊŒfl, •¡ÿ’⁄UÊ«U, flË⁄‘¥UŒ˝ ◊üÊÊ◊, ªÊ¬Ê‹Á‚¥„U øÊÒäÊ⁄UË, äÊË⁄U¡ ÿÊŒfl, ‚ŒŸÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ’, ◊ÊflÊ¡Ë ÿÊŒfl, ÁŸÃ‡Ê ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ ÿÊŒfl,•¡ÿ ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl, ⁄U◊‡Ê ø¥ªË, •‹Ë‡Ê ÿÊŒfl, ¿UÊ≈ÍU

ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŸÃÍ ŒÈ’, Œfl¥Œ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬⁄Uʪ ªÊ…Ufl,Á‡Êfl¬Ê‹ ◊«UÊflË, ’¥«ÍU ’Ê¥«ÈU’Èø, ÁŸÃËŸ ◊üÊÊ◊, ‹Ê‹Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ªÊ‹Í ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ‚ÃˇÊÿÊŒfl, Áfl∑§Ê‚ äÊÊ¥«U, ⁄UÊ¡Í ÃÈ∑§, Áfl‹Ê‚ äÊÊ¥«U, ’’‹Í •Ÿfl⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ëU‚, ◊Áë¿¥UŒ˝ ¬ÊÁ≈U‹,Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹, ‚ÈŸË‹ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ‹ˇ◊áÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ⁄UÁfl’Ê¥’Ê«¸U, ’¥«ÍU ÁÃ◊Ê¥«U, ’È¥ŒË ÿÊŒfl, ◊ÊŸÍ ÿÊŒfl, ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Êfl˸– SÕÊŸËÿ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚

‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– v} •Ä≈ÍU’⁄U ‚ •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê fl‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ’◊Ègà „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ‚ fl„U ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸U „ÒU–

‚Ê¥‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§flß ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ•Ê¥ªáÊflÊ«UË ‚Áfl∑§Ê fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë∑§◊ flß Á◊‹ÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ äÿÊŸŸ„UË¥ ÁŒÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ¬⁄U•ãÿÊÿ ∑§⁄ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË–‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Í ªÊ⁄U«U ŸSÕÊŸËÿ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ¬˝∑§À¬ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¥«Ufl ‚ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë– •Êfl˸ ¬˝∑§À¬ ◊¥∞‹.•Êÿ.‚Ë. ∑§Ê „UçÃÊ ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝‚ÍÁà ∑§Ê‹ ∑§Ê◊ÊŸäÊŸ, •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸäÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ,

SflÊSâÿ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ,¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „Ò– vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁŒ∞ª∞ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •Êfl˸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‚÷Ë•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ÕË–

©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ¡Í ªÊ⁄U«, ‚È⁄‘U‡Ê ÅÊÊ¥«ÒU, ⁄UÊ¡‡Ê‡Ê¥Œ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ߥUªÊ‹, äÊË⁄U¡ ‡ÊË¥Œ, ◊¥ª‹Ê ߥUªÊ‹Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝Ê. »§ÊÒÁ¡ÿÊ πÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà ÕÊ–

ŸflŒÈªÊ ©Uà‚fl◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¡‚ ªÊÿŸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

v} ‚ •Ê¥ªáÊflÊ«∏UË ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ’◊Ègà „U«∏ÃÊ‹ÚUæ’Ø×´˜æè Âýæ. ȤæñçÁØæ ¹æÙ ·¤æð âæñ´Âæ ™ææÂÙ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄Ê◊≈U∑§ ◊ ¢ v~{| ‚ ª⁄U’Ê ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ß‚∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ œ◊¸‡Ê ∆UÄ∑§⁄ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ∑§ß¸SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ª⁄’Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–äÊ◊¸‡Ê ∆UP§⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ª⁄U’Ê ∑§Ê ÁflªÃ y fl·¸‚ ⁄UÊ◊Ê‹‡fl⁄U flÊ«¸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ê⁄ flÊ«¸, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄, Á’¡Ÿ‚ ∑§◊≈UË, ¬òÊ∑§Ê⁄‚◊Í„, ‚Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ⁄Ê◊≈U∑§ ‡Ê„⁄∑§Ê ß‚∑§Ê ‚„ÿʪ ÃÕÊ SŸ„ ¬˝Êåà „Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚’Ê⁄ ÷Ë „Ò ß‚∑§Ê ‚◊ʬŸ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ

„Uʪʖ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª⁄’Ê π∂Ÿ flÊ∂Ê¥ ∑§ÊÁflÁ÷㟠¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ªÈ¡⁄ÊÃË ‚◊Ê¡∑§Ê ƒÊ„ ⁄Ê‚ ª⁄’Ê •Ê¡ ‚÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êªπ‹Ã Õ∑§Ã Ÿ„UË¥ – ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§,ƒÊÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥, ’ëëÊ, flÎh, ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·ßU‚∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ Äfl≈UÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¢ „ÊŸflÊ∂ ª⁄U’Ê ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ S≈ÍU«¢≈U »§Ê⁄◊ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑§Ê ªÈ˝¬∑§ •ÊƒÊÊ¡∑§ œ◊¸‡Ê ∆UÄ∑§⁄, Áfl‡ÊÊ∂ ÷ʪ, ◊ÊÁ„Ã∑§Ä∑§« , ◊œÍ⁄ ¬Ê¢«, ¡Áß «Ê¢ª⁄, Á¡ÃÈ’Ã∑ȧÁ⁄ƒÊÊ, ‚ÁøŸ Œ‡Ê◊Èπ, ¬¢∑§¡ ’ŸªÒƒÊÊ,◊ÁŸ‡Ê ¡Ê‡ÊË, ÃÕÊ Ÿª⁄¬Á⁄·Œ ©¬ÊäƒÊˇÊÊ Áfl÷ʪÈ⁄fl ∑§ ‚ȬÈòÊ ‚ÊflŸ ªÈ⁄fl •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁŸÃ ªÈ⁄fl ߟ‚÷Ë Ÿ Á◊∂∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ „ÒU–

Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ¬⁄U „UÊªÊ ª⁄U’Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚÷Ë flªÊ¸¥ ∑§ ‹Êª ©U∆UÊ ⁄U„U

•ÊŸ¥Œ

•Ê¡ ÁŸ∑§‹ªË

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U fl ÄU‚Ë‹ ◊¥

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ’«∏Ë äÊÍ◊-äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ¬ÊÃË◊ÊÃÊ ŒflSÕÊŸ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ‹ˇ◊Ë ◊ÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË, ‚¥ÃÊ·Ë ◊ÊÃÊ ŒflSÕÊŸ π¥«UÊ‹Ê,ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ŒflSÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄U ¬ÊÃË ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U fl ÃÁ∑§ÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ª⁄U’Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ Á◊òÊ ◊¥«U‹•ÊÒ⁄U ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–

•Ê¡ ¡‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê◊∆UË– üÊË üÊhÊ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ÃÕÊ Á‡Êfl‚ŸÊ

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v|•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ¡ÿSÃ¥÷øÊÒ∑§ ◊¥ ÷√ÿ èʪflÃË ¡‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¡‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ªÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¡‚ ªÊÿ∑§ ŒflÊ¡Ë ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ¡‚ ªÊÿŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§Ë •¬Ë‹ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë– fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§ ÁŒŸ v|•Ä≈Í’⁄U ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „U˧ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ „UË∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ê≈UÊ‹ ◊¥ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊfláÊŒ„UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚

flcʸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸Ä˝◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥©Uà‚È∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ fl∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ Œ‡Ê◊Èπ ‹-•Ê™§≈U ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊfláÊŒ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë©UUŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ

Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ¬fl¸ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •Ê¡ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ mUÊ⁄UÊ •Êfl˸ (¿UÊ≈UË)

∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬ÊÒ¥äÊÊ⁄UʬáÊ flSflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝∑§À¬ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄Uʡͪȋ∑§⁄UË ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë‹Ê„UÊ≈UË, «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË ∞fl¥ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Áfl‹Ê‚ Á’≈U ∞fl¥ •ãÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬ÊÒ¥äÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U flÎˇÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê©Ug‡ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ⁄U„U fl‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ŒÍÁ·Ã ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU fl„U ∑§◊ „UÊ ‚∑§– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚‚⁄U¬¥ø ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl ‚ÊÃÊ∑§⁄U, πÊ«U, ø¥ŒŸπ«U,

Ÿ⁄‘U‡Ê⁄UÊfl ◊ÈŸ, ∑§Ê¥ÃÊ’Ê߸U ÷Êÿ⁄U, flÁŸÃÊÃÊ߸U ◊ÈŸ, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl¤ÊÊ«U, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Á’≈U, ◊„UÊ¡Ÿ øÊfl≈U, ŒflãŒ˝ªÊ≈U, üÊË◊ÃË ŸÊª¬Í⁄‘U, ∑ȧ⁄U≈U∑§⁄U, ÁfllÊÃÊ߸U ’Ê÷Ê≈U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊ Á◊„UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ≈U⁄UËÄ‹’ „U◊‡ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „U⁄U ‚◊SÿÊ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU–øÊ„U flÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË „UÊ ÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ¬˝‡Êʥà ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚Ê fl ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–«UÊÚ. ¬’¸Ã Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U fl Sflë¿UÃÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U¬˝÷Êfl ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ≈U⁄UË •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ•¬Ÿ ¬˝∑§À¬ “¬ÊÚÁ‹ÕËŸ „U≈UÊ•Ê, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊ•Ê” ‚¥’¥äÊË’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§ ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊ ’ÃÊ∞ •ÊÒ⁄U ‚Ë.«UË ÁŒπÊ߸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝áÊÿ «UʪÊ, ⁄UÊ„UŸ ªÊÿŸ∑§Ê, «UÊÚ.¬’¸Ã, «UÊÚ. ¬˝‡Êʥà ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ’ÊÕ⁄UÊ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Á’≈U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•¥‡ÊÈ‹Ê ∑§Ê íÿÍ«UÊ

S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ øÿŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ∑˝§Ë«∏Ê fl ÿÈfl∑§‚¥øŸÊ‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬ÈáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ‚¥∑ȧ‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U íÿÈ«UÊS¬äÊʸ ◊¥ SÕÊŸËÿ «UÊÚ.’Ë.•Ê⁄U. •Ê¥’«U∑˝§ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •¥‡ÊÈ‹Êfl‚¥Ã⁄UÊfl „UÊ¥« Áfl¡ÿË

⁄U„UË– ßU‚ ¡Ëà ¬⁄U •¥‡ÊÈ‹Ê ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§,Ä‹’ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ fl SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã•ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊ªÊ⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÁøŸ◊äÊÈ∑§⁄U ©U∑§(xÆ)∑§Ë •ÁäÊ∑§‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§‚ÁøŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ‹Ã ªß¸UÕË– ßU‚∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà ÅÊ⁄UÊ’ „Uʪ߸U– ©U‚ Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ ∑§ ø‹Ã vÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§Ë „UÊ‹ÃÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ŒÅÊ ©U‚ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ◊ÿÊ„UÊÚÁS¬≈U‹ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà vw •Ä≈Í’⁄U∑§Ê ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§Ê ‡Êfl Áflë¿UŒŸ∑§ ¬‡øÊà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ–©U‚∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ⁄UÊáÊË ÉÊÊ≈U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Page 5: Sunday 17 October 2010

w| ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, v| •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

Á¡¬ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚ üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •¥Ãª¸Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊ¡ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡¬∑§Ê SflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚ üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–ßU‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊäÊÊ∞¥ ¡ÀŒ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÁflÁfläÊ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßUŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø, ‚«∏∑§, Áfl∑§Ê‚ , ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬È‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¡¬ ◊¥ Á‚»¸§ ∑§ÁŸDU•Á÷ÿ¥ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊπÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ¬Œ „ÒU, Á¡ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§◊ø’Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ fl •ãÿ Áfl÷ʪʥ ‚•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê Á¡¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU¬⁄¥UÃÈ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U •ÊŸ

∑§ Á‹∞ ßUë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflÄUÊà „ÒU– ‹Ê‹Á»§Ã‡ÊÊ„UË mÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •«∏øŸ¥÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– •àÿ¥Ã ∑§◊ •Á÷ÿ¥ÃÊ „UÊŸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§ÊßÊfl ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– •’ Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ ∑§Ê SflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁèÊÿ¥ÃÊ

∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊÛÊÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Uʪ˖ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥ª∆UŸ mÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á¡¬ ∑§Ê SflÃ¥òÊÁfl∑§Ê‚ üÊáÊË ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊSflÃ¥òÊ Áfl∑§Ê‚ üÊáÊË ‹ÊªÍ ∑§Ë „ÒU– »§‹SflM§¬ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ , ¡‹‚¥¬ŒÊ fl ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë üÊáÊË •’Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ „Uʪ˖ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ üÊáÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ÷˪Áà Á◊‹ªË– ¬Á⁄UáÊÊ◊× Á¡¬ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U◊¡’Íà „UÊªÊ ÃÕÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Uʪ˖ Á¡¬•Á÷ÿ¥ÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ ‚∑¥§ª– Á¡¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Ê„UŸ ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê M§¬ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ‚¥SÕÊ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „Uʪ˖ ¡ÀŒ „UË ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Á∑§ÿ•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

vz|flÊ¥ Ë˂◊Ê¡ ¬Á⁄Uøÿ‚ê◊‹Ÿ wy ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U–Sfl. ¬Ê¥«ÈU⁄U¥ª Á¬‚ S◊ÎÁÃ◊¥ vz|flÊ¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ¡flÊ„U⁄U ÁfllÊÕ˸ ªÎ„U Á‚Á√ÊU‹ ‹ÊßUŸ,flS≈U „UÊßU∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚È’„Uvv.xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ¬ÊÀÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë¡ÊÿªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚, “F„U ¬È∑§Ê⁄U” ∑§Êÿʸ‹ÿ,⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ‹Ê∑§Ê¥øË ‡ÊÊ‹Ê øÊÒ∑§, ª˝≈UŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÿÊ

•S¬ÃÊ‹ ◊¥•√ÿflSÕÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿvx ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Œ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà ‹ÊŸ „UÃÈ÷Ëπ ◊Ê¥ªÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊmÊ⁄UÊ ¡◊Ê ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê÷¡Ë ªß¸U ÕË– ßU‚Ë SÊ◊ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,⁄UÊíÿ¬Ê‹ SflÊSâÿ◊¥òÊË, ‚¥øÊ‹∑§∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªß¸U ÕË– Á‡Êfl‚ŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËŒπ‹ ‹∑§⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ŸŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÿÊ ∑§’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ßU◊Ê⁄Uà fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Áfl÷ª¬˝◊Èπ ◊äÿ. ‚Í⁄U¡ªÊ¡ Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Á¡‹Ê ¬˝◊π fl ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸŸ v}.z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë–ßU‚◊¥ Á∑§ÃŸË ‚øÊ߸U „ÒU ÿ„U ÃÊ flQ§„UË ’ÃÊÿªÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿªÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „ÈU•Ê„ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê fløŸ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ∑§Ê ª‹Ã ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸ „UÊŸ ¬⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ •Ê∑˝§◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê•¬ŸÊÿªË–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊ÿÊ ∑§Ê „UÊªÊ ∑§ÊÿÊ∑§À¬

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– “‚ˇÊ◊” ◊Á„U‹Ê

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊÊÁfllÊU ∑§Ê¥’‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§•¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U„UÊŸflÊ‹ ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ∑§Ë Ãʌʌ ’…U∏ÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬˝ÃÊ«U∏ŸÊ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ∞Ÿ. ‚Ë. Õ◊ÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹ÊŒ⁄UŒ⁄U ÷≈U∑§ÃË „Ò, ©U‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬ÊÃÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§ ◊„U‹ ÁŸflÊ‚Ë∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ŸflËŸ ‹πÊŸË Ÿ•¬ŸË ¬%Ë SflÊÁà ‹πÊŸË ∞fl¥ zfl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ©U‚∑§Ë ˇÊˬ˝Ê ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U äÊP§ Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ËÁ«∏UÃÊ mUÿ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ Á¬¿U‹ w-x ◊Ê„U fl◊ÊŸÁ‚∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ

∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ SflÊÁÃ∑§ ¬Ífl¸ ¬Áà ∑§Ë vz fl·Ë¸ÿ ’ìÊË Á¡‚ŸflËŸ ‹πÊŸË ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ ¬%Ë ∑§‚ÊÕ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ

∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ÿ. ‚Ë.ÁŒÿÊ– ŸflËŸ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ’ÿÊŸÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ SflÊÁà ◊⁄UË ¬%Ë Ÿ„UË¥∑§Ê◊flÊ‹Ë ’Ê߸U „ÒU– ¡’Á∑§ SflÊÁà ∑§

¬Ê‚ SflÊÁà ŸflËŸ ‹πÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊflÊÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ò– ŸflËŸ ‹πÊŸË mUÊ⁄UÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑Ò§‹¥«U⁄U ◊¥ SflÊÁéU‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∞fl¥ ŸflËŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë’Ë’Ë ∑§Ê ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥U– ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹ÊSflÊÁà •ÊÒ⁄U ÁˇÊ¬˝Ê ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ∞fl¥“‚ˇÊ◊” ◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∑§Ë •äÿˇÊÊ ÁfllÊ ∑§Ê◊‹ ∑§ ¬Ê‚¬„È¥UøË– Á¡‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê¥’‹∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ÃÊÿ«U ∑§ ¬Ê‚ ªß¸U– ©ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê wÆÆz ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ ‚⁄UÊ»§, fl·Ê¸ ø⁄U¬,SflÊÁÃ, ÁˇÊ¬˝Ê, ‚ȇÊË‹Ê äÊÊ‚flÊŸ, fl·Ê¸◊„U⁄U, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê „U«UÊ™§, Áfl◊‹∑ȧ∑§flÊ‚, ◊ŸÊ¡ ’È⁄UÊ«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«U∏ŸÊ

∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸ— c¬ˇÊ „UÊ — ∑§Ê¥’‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ¡L§áÊSflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§ÊÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë©Uà‚fl v|•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê¬⁄¥U¬⁄Uʪà M§¬ ◊¥◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚hUªÊÿ∑§ ÃÕÊ ‚¥ªËà ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ ¬¥. NŒÿŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬Íáʸ ªáÊfl‡ÊäÊÊ⁄UË Sflÿ¥‚fl∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝ÊàÿÊÁˇÊ∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ‚È’„U |.xÆ ’¡,⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ «UÊ◊Ê„UŸ ÷ʪflà ©UŒ˜’ÊäÊŸ Œ¥ª– ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥‡Ê„U⁄U ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ ªÈ#Ê Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚¥ÉÊ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê

Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë

©Uà‚fl •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– √ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ª≈U “∑§”

‚¥flª¸ ∑§ ¬Œ÷Ã˸ ◊¥ ¬ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ wÆ•ÄU≈Í’⁄ ∑§Ê „Uʪ˖ √ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ŸÊª¬È⁄U ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ª≈U ∑§ ‚¥flª¸ ∑§ ¬Œ÷Ã˸ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ y Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ¬˝Ê#•ÊflŒŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ wÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •¥œ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ılÙÁª∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥ (•ÊßU≈UË•ÊßU) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ‚¥’¥ÁœÃ Á¡ÀÊ ∑§ •ÊßU≈UË•Ê߸ ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸ „ÒU–ÿÊÇÿ ©ê◊ŒflÊ⁄UÊ ∑§Ê Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬òÊ èÊ¡ ªÿ „ÒU–ÁíÊŸ ¬ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê¬òÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Êfl Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄UUÁŸÿÙÁ¡Ã ‚◊ÿ ∑§ •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈UÊ ¬„U‹ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ‚ÊÕ „Uˬʂ¬Ù≈U¸ ‚ÊßU¡ ∑§Ê ¿ÊÿÊÁøòÊ fl ¬„UøÊŸ ¬òÊ («˛ÊÿÁ√Ê¥ª‹Êÿ‚ã‚/ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ¬òÊ) „UÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥∑§Ê Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝÷Ê⁄UË ‚„‚¥øÊ‹∑§ ∞‚. √ÊË. ⁄UÊ∆Ù« Ÿ ŒË–

√ÿfl‚Êÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë

Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ wÆ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– «UË ≈UË∞«U ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§Ê•¥ª˝¡Ë ∑§Ê ¬¬⁄U wv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ„Uʪʖ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¬⁄U ∑§‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U»§⁄U’Œ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬¬⁄U ¬Ífl¸ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄UŒÊ¬„U⁄U w ‚ z ’¡ ∑§’Ëø Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ªß¸U „ÒU ¥– Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë •äÿʬ∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿʸ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ¬˝oA-¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬˝oA ¬òÊ ‹Ë∑§ Ÿ „UÊ

ßU‚∑§Ë ¬Í⁄UË ŒˇÊÃÊ ‹Ë ¡Ê∞– ◊¥«U‹ ‚ ¬òÊ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝oA ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞∑§’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ’Ÿ ªÿË „ÒU–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ªÃ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê «UË. ≈UË. ∞«U ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ

∑§Ê •¥ª˝‘U¡Ë ∑§Ê¬⁄UøÊ ‹Ë∑§ „UÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UˡÊÊ◊¥«U‹ ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË–¬˝oA-¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥‚¥÷ʪ ∑§ ÷¥«UÊ⁄UÊ•ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥÷Ë ¬Ê߸U ªß¸U ÕË–Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∞∑§ ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ‚Á◊Áà Ÿ•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ‚„UˬÊà „ÈU∞ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÒ⁄U¬˝oA-¬òÊ ⁄Ug ∑§⁄U Ÿ∞Á‚⁄‘U ‚ ‹Ÿ ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ©UäÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§fl‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U „Ò–ßU‚∑§Ë ‚¡Ê ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒŸÊ ∆UË∑§Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¥ª˝¡Ë ∑§Ê ¬¬⁄U •’ wv ∑§Ê «UË≈UË∞«U. ÁmUÃËÿ fl·¸ — ¬¬⁄U ‹Ë∑§ ‚ ’øŸ A∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥«U‹ Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁŒflʂ˪ÊflÊ⁄UË, ªflÊ⁄UË ¡◊ÊÁà ¬⁄U „UÊ⁄U„U ‚Ãà •ãÿÊÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§•ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊflÊ⁄UË ‚◊Ê¡‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§‚÷Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ‚ z ’¡ Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¡‚◊¥ v~}z ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ◊¥ ªÊ¥«UªÊflÊ⁄UË ∞fl¥ ªÊflÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊ ŒËªß¸U ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ŒÈL§Sà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ¡’ Ã∑§ •ŸÈ‚ÍÁøá◊ÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŒÈL§SÃËŸ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ªÊflÊ⁄UË, ªflÊ⁄UË ¡◊ÊÁà ∑§

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê, ªÊ¥«U ªÊflÊ⁄UË ∑§ŸÊ◊ ‚, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡◊ÊÁáÊÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ Œ∑§⁄U‚„ÍUÁ‹ÿà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞–‚ÊÕ „UË ∑§ÊCUË „U‹’Ê ∑§ÊCUË∑§Ê w} Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ Ã∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¬⁄¥UÃÈßU‚◊¥ ªÊflÊ⁄UË, ªflÊ⁄UË ¡◊ÊÁÃ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ¡Ê Á∑§ ªÊflÊ⁄UË ¬⁄U •ãÿÊÿ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚ŸªÊflÊ⁄UË, ªflÊ⁄UË ¡◊ÊÁà ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë vz ¡ÍŸ v~~z ‚w} Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ Ã∑§ ’…∏UÊŸ∑§Ê ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ∑§Ê‹¥–©UQ§ ‚÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊflÊ⁄UË ‚◊Ê¡‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ } ÁŒ‚¥’⁄U‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ÷√ÿ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËªÊflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ª¡’ Ÿ ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (©U. ÷Ê. •Ê.)¬Áp◊ ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊äÿ⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê ⁄‘U‹ ‚flÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ¡’‹¬È⁄U ≈˛UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ Ã∑§ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ S‹Ë¬⁄U ∞fl¥¡Ÿ⁄U‹ Á«Ué’Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ÃÕÊ ¬Ò‚¥¡⁄U •ÊÒ⁄U‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ’ŸÊfl≈UË Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •o£Ë‹Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ÃÕÊ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ¬≈UŸÊ S¬‡Ê‹ „UÊÚÁ‹«U≈˛UŸ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ø‹ÃË ≈˛UŸ ◊¥ ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄UªÊÁfl¥Œ ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊‚È◊⁄U åÿÊ‚Ë, •◊⁄U ¬Ê⁄UäÊË,•◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ª„U⁄UflÊ‹, ⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„U, ◊ÈÛÊÊ’¡⁄¥Uª ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Áfl¡ÿ øÊÒ„UÊŸ,Á’„UÊ⁄UË Á‡Êfl„U⁄‘U, ¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŸË⁄U¡ •ª˝flÊ‹,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ÿÊŒfl, ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ¬Ê¥«U, ∑ΧcáÊŒûÊ ¤ÊÊ,¬⁄UŒ‡ÊË ‡Ê¥Œ˝, Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„U ø¥Œ‹ •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

•ÊÉÊÊ«∏Ë Ÿ ◊äÿ ⁄‘U‹fl

«UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ê¥Ò¬Ê

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

◊⁄UÊ∆Ë ÁflôÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ fl⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U flŸS¬ÃˇÊÊSòÊÁfl÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ «Ê. ‹.’. ∑§Ê¡‹ S◊ÎÁÃ√ÿÊÅÿÊŸ flŸS¬ÃˇÊÊSòÊÁfl÷ʪ ◊¥ „ÈU•Ê– ◊⁄UÊ∆ËÁflôÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ¬˝ŒË¬ ∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§Á∑§ÿÊ– Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «Ê. ¬Ë.’Ë. ŸÊ¥Œ∑§⁄U Ÿ «Ê. ∑§Ê¡‹ ∑§¡ËflŸ ¬U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ¬˝¬Ê∆∑§ «Ê. •‹∑§Ê øÃÈfl¸ŒË Ÿ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê„ÈáÿÊ¥øÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝◊ÈπflQ§Ê Á‡ÊflÊ¡Ë ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flŸS¬ÃˇÊÊSòÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ «Ê. ¬Èc¬„Ê‚ ¬È⁄U∑§⁄U Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥“ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ •äÿÊà◊” Áfl·ÿ ‚È‹÷ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UπÊ– ◊⁄UÊ∆ËÁflôÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÁŸ·Ê ◊„Êà◊ Ÿ ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Áøfl flÊ‚ÈŒfl ◊Ù„Ê«Ë∑§⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊⁄UÊ∆Ë ÁflôÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË,‚ŒSÿ fl ÁflôÊÊŸ¬˝◊Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

«Ê. ‹.’. ∑§Ê¡‹

S◊ÎÁà √ÿÊÅÿÊŸ

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ

÷Ëπ ◊Ê¢ªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§©ŒÍ¸ ∑§Ë ~y flË¥ ’Òø ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– ªÒ⁄U©ŒÍ¸ ÷ÊÁ·∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U flª¸Á¬¿U‹ xÆ fl·¸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ò– x ◊„UËŸ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ©ŒÍ¸ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU‚ ÷Ê·Ê∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ, ‡ÊÊÿ⁄UË ÃÕÊ√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ©ŒÍ¸ ÷Ê·Ê◊¥ M§Áø „UÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊáÊË

øı∑§, ‚ËÃÊ’«Ë¸, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§‚¥∑§È‹,§ Áfl.‚Ê. ‚¥ÉÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ‚ | ’¡ Ã∑§¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊Ù. ∑§◊⁄U ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Áfl.‚Ê. ‚¥ÉÊ ∑§Ê

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©ŒÍ¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flª¸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬Í⁄U– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ

∑§ÕÊ ∑§Ê ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ◊Ê∑¸ ≈U ◊¥ v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U x ‚ z Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ„Uʪʖ ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ÊíÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ flª˝„U‡ÊÊ¥ÃË ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞¥¡Ê∞¥ª– Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πËÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Ê∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞–

ÄÿÊ¥∑§Ë ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚„U¡Ê⁄UÊ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊ÂflÊ⁄UË „ÒU– íÿÊÁÃcÿÊøÊÿ¸¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄UüÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄‘¥ª–

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ∑§Ê ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •Á¬‹ ∑§Ë „ÒU–

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ

∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊª¬È⁄U– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë-’Ê‹flÊ«U∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬¥‡ÊŸ, flß üÊáÊË, ’ÊŸ‚ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ê Á‹∞ v} •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ⁄UÊíÿSÃ⁄U ¬⁄U „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øÊøÊ Ÿ„UM§ ’Ê‹÷flŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë-’Ê‹flÊ«∏UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ‚Áøfl⁄‘UπÊ ∑§Ê„UÊ‹ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË–

•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë-’Ê‹flÊ«UË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ v} ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– S¬¥ŒŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË’„ÈU©UgÁ‡Êÿ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ S¬¥ŒŸ ‚ΡŸ÷≈U∑§Ê«¸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÊ„ÍU ªÊ«¸Ÿ∑§Êãfl¥≈U ◊ÊŸflÊ«UÊ ⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á‚Ÿ •Á÷ŸÃÊ ‚ÿÊ¡Ë Á‡Ê¥ŒŸ ŒË ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ S¬¥ŒŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ’≈ÍU∑§÷Ê߸U’ªÁ«UÿÊ¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬flŸ ªª¸,‡ÿÊ◊ ¬≈U∑§⁄U, ‚◊Ë⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ‚ʪ⁄UøÊ≈UË, ¬˝ôÊÊ ’‚∑§⁄U, ’¥«È ¬Ê≈UáÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSâÊà Ֆ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÁÃ◊¥Œ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU–ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Á⁄U¬Íáʸ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§àfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

SflË∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ’ªÁ«∏UÿÊ Ÿ ◊ÁÃ◊¥ŒU ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥∑§ ŒÈ—π ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ¡ÃÊà „ÈU∞ ∞‚Ë

‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ŒŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ‡ÊÊ◊¬∆U∑§⁄U, ¬˝ôÊÊ ’‚∑§⁄, ¬flŸ ªª¸, ‚◊Ë⁄UŒ‡Ê◊Èπ, ‚ʪ⁄U øÊ≈UË fl ’¥«È ¬Ê≈UáÊ Ÿ

◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ UŸßU¸ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ ∑§ˇÊ ∑§ Á‹∞v,vv,v,vv L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ŒŸ flÊ‹⁄UÊ„ÈU‹ ŸÊªÈ‹flÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê¥Œ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ S¬äÊʸ ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ©U◊‡Ê ‡ÊÊ„ÍU Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ©U·Ê ‚ÊŸfláÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÷Ê¡⁄UÊ¡ flÊ∑§«U, , ’Ê’ÊÁ‡Ê¥Œ, ÃÊŸÊ¡Ë ◊Ê⁄‘U, ŒÁflŒÊ‚ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,◊ÁŸ· ‚flÊŸ, Á◊Á‹¥Œ ÃÊÃ⁄‘U, ◊ΌȋÊÃÊÃ⁄‘U, •ÊŸ¥Œ ◊„UÊ¡Ÿ, ‚¥¡ÿ¬Ê‹ËflÊ‹, ‚ʬʟ ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¬˝◊ÁCU ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ‹‡Ê ⁄UÊ¡Ê‹,‚¥ŒË¬ ‡Ê¥«U, flÁŸÃÊ …Uª, ¬Í¡ÊŸÊ∑§ÃÊ«U,©UcÊÊ äÊÈfl¸, ‚ÈŸËÃÊ »È¥§«U, ‚¥äÿÊø⁄U«U, ⁄UÁ‚∑§Ê ◊üÊÊ◊, Á⁄UÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U,‚ÁøŸ Á≈U∑§‹, ¬Ê¥«UU, flM§‹∑§⁄U ŸÁfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

÷¢≈U∑§Ê«¸U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U

Page 6: Sunday 17 October 2010

¡ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê

flÊ≈ Ÿ„Ë¥ ŒÃËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄

∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ËøÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¥– ‚’‚’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ÿ„ „ÒÁ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ©Ÿ∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬⁄ flÊ≈ŒŸ flÊ‹Ë „Ò–ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë¿Áfl •ë¿Ë „Ò–‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄‡ÊÊ‚Ÿ ÿʟ˂ȇÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Ÿ •ë¿Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á»§⁄ ‚◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ¢, ∞‚Ê Á’„Ê⁄ ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª øʄÄҥ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¢¡ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê flÊ≈ Ÿ„Ë¥ ŒÃË, ’ÁÀ∑§ SÕÊŸËÿÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê flÊ≈ Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Êø„⁄Ê Œπ∑§⁄ ‹Êª ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ øȟÖ ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ¬Ê≈˸ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚Ë≈¢ „Ê⁄ ªß¸– ∞‚Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á◊‹ÃÊ „Ò, ¡’ ∑§¢Œ˝ ◊¢ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ÕË •ÊÒ⁄ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Õ– „⁄•ÊÁ¬ÁŸÿŸ ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ‚fl¸ ◊¢ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢ „◊‡ÊÊ ‚’‚ •Êª ⁄„,‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ«Ë∞ øÈŸÊfl „Ê⁄ ªÿÊ– fl¡„ ÿ„ Á∑§ ‹Êª¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ flÊ≈ Ÿ„Ë¥ ŒÃ, fl ÃÊ ‚Ê¢‚ŒøÈŸÃ „Ò¥– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ë ÁŒπ ⁄„Ë „Ò¥, ¡Ò‚Ë •≈‹ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÕË–

Á’„Ê⁄ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§Ë

◊Ê∑¸§Á≈¢ª ߢÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§Ë Ḡ¬⁄ •’ Á’„Ê⁄ ‡ÊÊßÁŸ¢ª

∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢ª „Ê ⁄„Ë „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë ©‚∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ •Êfl⁄∑§ÊÚÁ㻧«¢≈ Ÿ¡⁄ •Ê⁄„ „Ò¥– Á’„Ê⁄ ∑§Ê øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „Ò,¡Ò‚Ê wÆÆy ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ÕÊ– ŸËÃˇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ÿ„ „ÊªË Á∑§ ¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¢ ∞Ÿ«Ë∞Ÿ wÆÆy ◊¢ ∑§Ë ÕË¥, fl„Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ Á’„Ê⁄ ◊¢ Ÿ ŒÊ„⁄Ê߸¡Ê∞¢– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ πÃ⁄ʬÊ≈˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ë’Ë ŸÃÊ•Ê¢ ‚ „Ò,ÄÿÊ¢Á∑§ fl ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¥– ŸÊ⁄Ê¡ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Á‹S≈ ◊¢ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚’‚ ™§¬⁄ „Ò¥–‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á’„Ê⁄ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ‚ ’Êà Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄c∆‚Ê¢‚Œ ⁄Ê◊ ‚È¢Œ⁄ ŒÊ‚ ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ Ÿ ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ÊflQ§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©ã„¢ »§ÊŸ ∑§⁄∑§ ’Êà ∑§⁄Ÿ‹Êÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ– øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ë ª‹ÁÃÿÊ¢∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊„¢ªË ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– •Ä‚⁄ ∞‚Ê ŒπʪÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÊ⁄Ê¡ ‹Êª Áfl¬ˇÊ ‚ ÖÿÊŒÊÉÊÊÃ∑§ „Ê ¡Êà „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ ø‹ ª∞„Ò¥– ¬Ê≈˸ ∑§ ‹Êª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ •„¢∑§Ê⁄Ë„Ê ª∞ „Ò¥– ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§’¡Êÿ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ø‹ ⁄„Ë „Ò– ∑ȧ¿ ÁªŸ-øÈŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚Ê⁄ »Ò§‚‹ ‹ ⁄„ „Ò¥– ¡’ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ŸËÃË‡Ê øÈŸÊfl¡Ëà Õ, Ã’ Á’„Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Õ–ŸËÃË‡Ê ∑§ ’Ãʸfl ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏ ŒË •ÊÒ⁄ •’ ÿ ‹Êª ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ π«∏ „Ê ª∞ „Ò¥– •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê Á◊‹ËπÈ‹Ë ¿Í≈ ∑§Ë fl¡„ ‚ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë‚Êπ πà◊ „Ê ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ’…∏ÃË ø‹Ë ªß¸–

◊¡’Íà ¬„U‹Í „UË

∑§◊¡Ù⁄U ∑§«∏UËÁ∑§‚Ë ÷Ë

¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞‚’‚ πÃ⁄ ∑§Ë’Êà Ò „ÊÃË „Ò,¡’ ©‚∑§¡◊ËŸË ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŸÊ⁄Ê¡ „Ê ¡Êà „Ò¥–ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§¡ŸÃÊ Œ‹

ÿÍŸÊß≈« ∑§Ë ÿ„Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ „Ò–¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈« ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸËSÃ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷ËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥–•’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë∑§◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÄÿÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ©∆ʬÊ∞¢ª?‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§fl„ •¬ŸË „Ë ¿Áfl ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢ »¢§‚ „Ò¥–©Ÿ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ¡Ê ‚’‚ ◊¡’Íà ¬„‹Í„Ò, fl„Ë ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ∑§◊¡Ê⁄ ∑§«∏Ë „Ò–‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¡’ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ’Ê‹Ã ÕÃÊ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ‚ÈŸÃÊ ÕÊ, •ÊŸ¢ÁŒÃ „ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄©ã„¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿé¡ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ‚’‚’„Ã⁄ËŸ ¡◊ËŸË ŸÃÊ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡’‹Ê‹Í ’Ê‹Ã „Ò¥ ÃÊ ‹Êª ©ã„¢ Ÿ∑§Ê⁄ ŒÃ „Ò¥–‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃËÿ„Ë „Ò Á∑§ ©ã„¢ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø•¬Ÿ πÊ∞ „È∞ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ¡ªÊŸÊ „Ò,•¬ŸË ‚Êπ ’øÊŸË „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‡ÊÊÿŒ ß‚’Êà ∑§Ê ‚◊¤Êà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê’«∏Ë ŒflË ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò– ÿ„’Êà ÷Ë ‚„Ë „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í, ŸËÃˇÊ, ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ¬Á⁄flÊ⁄flÊŒ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥•Ê∞– ‹Êª ßã„¢ ß‚Á‹∞ åÿÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¥,ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ ‚’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ©¬¡ „È∞ ŸÃÊ„Ò¥–

fl¢‡ÊflÊŒ ∑§ ÉÊÈŸ Ÿ

Á∑§ÿÊ „ÒU πÙπ‹Ê

fl¢‡ÊflÊŒ ∑§ ÉÊÈŸ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹∑§Ê πÊπ‹Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿ•¬Ÿ ’≈ ∑§Ê ©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ∑§Œ◊ ’…Ê ÁŒÿÊ„Ò– ÿ„ ’Êà ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸ ∑§Á‹∞ ÷Ë ‚„Ë „Ò– ŸÃË¡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’‹Ê‹Í ÿÊŒfl ß‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ©Ÿ∑§ ŒÊŸÊ¢ ‚Ê‹ ’ªÊflà ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥–ß‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ flÊ≈ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¢ ÃÊŸ„Ë¥ „ʪÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃʬ⁄ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ •‚⁄ ¡M§⁄ «Ê‹ÃÊ „Ò–¬Ê≈˸ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ◊ŸÊ’‹ ¬⁄ •‚⁄•fl‡ÿ ¬«∏ÃÊ „Ò– vz ‚Ê‹ ∑§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡Ê ŒÈª¸Áà „È߸,©‚∑§Ë ÿʌʢ ∑§Ê Á◊≈ÊŸÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ¡’ ÷Ë ©Ÿ ‚Ê‹Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃË „ÒÃÊ Á‚„⁄ ©∆ÃË „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‚ʇʋߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§ ¡Á⁄∞ Á¬¿«∏Ê¢ •ÊÒ⁄•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ øÈŸÊfl¡ËÃà ⁄„, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¢ ÖÿʌʒŒ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄, SflÊSâÿ,Á‡ÊˇÊÊ, ‚«∏∑§, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄„Ê ªß¸– ©Ÿ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÊ◊∑§Ë øË¡ Á’„Ê⁄ ‚ ªÊÿ’ „Ê ªß¸ ÕË–‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ øÈŸÊÒÃË „Ò Á∑§fl„ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ πÊ∞ „È∞Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡Ëâ– ¬„‹ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¢Á»§⁄ ŒÊ„⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¢ªË, ÿ„ ÷⁄Ê‚ÊŒŸÊ „ʪʖ ß‚∑§ Á‹∞ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê•¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ’ÃÊŸË „ÊªË Á∑§ •ª⁄©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ øÈŸÊfl ¡ËÃÃË „Ò ÃÊ fl„Á’„Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ∑Ò§‚∑§⁄¢ª– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§⁄Ê ÿÊ◊⁄Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄„‚ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ©Ÿ∑§Ë „Ê⁄ „È߸ „Ò, •ª⁄Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ flÒ‚Ê „Ë ⁄flÒÿÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÷Ë •¬ŸÊÿÊ ÃÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈˸∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄ ◊¢ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄ÊœË ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÊSÃËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò– ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ¬„Ê«∏ „Ò–

∞ÁÄÊÁ‚∑§ øÍ∑§

∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¬ÃŸ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •Ê¡ ÷Ë Á’„Ê⁄

∑§ ‚’‚ ’«∏ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ „Ò¥– Á¬¿‹øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ ∑§◊¸∆ •ÊÒ⁄¡ŸÁ¬˝ÿ ŸÃÊ ∑§Ë ⁄„Ë– wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ◊¢Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¢ ÷⁄¬Í⁄ ‚◊Õ¸ŸÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ÊªÊ¢ Ÿ ßÃŸË ‚Ë≈¢ Á¡ÃÊ ŒË¥

Á∑§ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë •∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ¬„‹ „ÊÃË ⁄„Ë, ‹Á∑§ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë‚∑§– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑§ flQ§÷Ë •ÊÿÊ, ¡’Á∑§ fl„ ◊ÈÅ’Ÿ ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ∆

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÊòÊ ∑‘§√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê∞„‚Ê‚ „٪ʖ¬È⁄UÊŸË ‚÷Ë

‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# „٪ʖ Á∑§‚Ë◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁ¡ôÊÊ‚Ê ¬˝’‹ „٪˖ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ª˝„Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ∑§Í‹ÃÊ ‚„Êÿ∑§ „٪˖ Ÿß¸•Á÷‹Ê·Ê∞¥ ◊Ÿ ◊¥ ¡ÊªÎà „Ù¥ªË–

◊·

Á∑§‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ©g‡ÿ ‚∑§Ë ªß¸ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ¥‚¥÷fl– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ÿ Áø¥ÁÃÄ٪ʖ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÕ∑§¸ÃÊ ◊¥ ’Êœ∑§ „Ò–◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ©mÁ‹Ã ∑§⁄U ‚ÈπÙ¥ ‚ flÁãøÃ∑§⁄U ¥ªË– ‚#Ê„Ê⁄Uê÷ SflÊSâÿ ◊¥ ¿Ù≈UË-◊Ù≈Uˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚¥÷fl „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Êà ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸ¥–

flη

¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚ ’ÒøÊÁ⁄U∑§◊Ã÷Œ ‚¥÷fl– Ÿÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê „ÃÈ œŸÊ÷Êfl•fl⁄UÙœ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥’¥œË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏

‚∑§ÃË „Ò– ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ’…∏ªË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ¬Á⁄UüÊ◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ◊Ÿ Áø¥ÁÃà „٪ʖ ÉÊ⁄U‹Í flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿Ù≈U-◊Ù≈U ßÊfl ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ ’⁄UÃ¥ •ãÿÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’È⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

Á◊ÕÈŸ

Ÿ∞ ‚¥’¥œ ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ÿ ©à‚ÊÁ„Ä٪ʖ ©ë¿Î¥π‹ÃÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „Ù¥–•¬Ÿ •ãŒ⁄U œÒÿ¸ fl flÊáÊË ◊¥◊œÈ⁄UÃÊ ‹Ê∞¥– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§≈UÈ

fløŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§Ë•SflSâÿÃÊ ‚ ◊Ÿ Áø¥ÁÃà „٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¬Á⁄UüÊ◊ ÃËfl˝ „٪ʖ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ã◊Ê◊Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÃÈ œŸ ‚¥øÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹„٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ‹Ê÷ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ÷Ë ÁŒπ¥ª–

∑§∑¸§

Ÿß¸ L§Áø Ÿ∞ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§„٪˖ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§ËÃËfl˝ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ©Ÿ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§

∑§⁄UªË– •ë¿ fl ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊Ÿ¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ ¬Í⁄U ‚#Ê„ ◊Ÿ •ë¿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚¬˝÷ÊÁflà „٪ʖ •¬ŸË Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ fl ¬˝ªÁÃ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ª– „ı¥‚‹ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ Ê◊ÃÊmÊ⁄UÊ ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ª–

Á‚¥„U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥◊Ê¥ªÁ‹∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ë√ÿSÃÃÊ ‚¥÷fl– ‚¥ÉÊ·¸ fl¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ¬È⁄UÊŸ

‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥ª– ∑§È¿ Ÿß¸Áø¥ÃÊ∞¥ ◊Ÿ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË „Ù¥ªË– ◊Ÿ ∑§Ù⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ¥– ÷ıÁÃ∑§‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Ê¥ˇÊË ◊Ÿ ©‚∑§Ë¬˝ÊÁ# „ÃÈ ‹Ù‹È¬ „٪ʖ

∑§ãÿÊ

ŒÈπ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥ ¬ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÄÙÃÊ „Ò, •ëÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§’ıÁh∑§ Ê◊Ã

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

•Êâ∑§ ∑§ •»§‚⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊‹ÿÊ‹Ë ◊Í‹ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ◊ÊŸfl

‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑ȧL§¬ ߟ ÁŒŸÊ¢•ÊâÁ∑§Ã „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê •Êâ∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹ ∑§⁄ „Ò Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÿÊŸË ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄©ã„¢ •¬Ÿ ◊Í‹ ⁄ÊÖÿ ¿ûÊË‚ª…∏ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ „Ò, ¡„Ê¢ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊ŸÁ‚¢„ ‚ ÷ÍìÍfl¸ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê¿Ê«∏ ∑§⁄ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊÁŸc∆ÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈQ§„ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •fl‚⁄flÊŒË ‚ÈŸË‹ ∑ȧL§¬ Ÿ Ÿ∞ ◊¢òÊË ∑§Á¬ Á‚é’‹ ∑§Ê

πÈ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ flÊ‹ ‚Ê⁄ ∑§Êª¡ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ Á‹∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ÷Ë Á∑§‚Ë÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊ ◊¢ ∑§◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡’⁄Ÿ ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ÃÊ ’Ÿ fl⁄ŸÊ •÷ËÃ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ê „Ò¥– ©œ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑§¢Œ˝ËÿÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ‚ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ‚∑§ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚¢÷fl Ã⁄Ë∑§ ‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ Á∑§‚Ë÷Ë Áfl÷ʪ ◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄ ‚∑§– ß‚ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ’«∏嬟 ∑§„Ê ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ê߸ ¬È⁄ÊŸÊ SŸ„ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò¥– ß‚◊¢ ÷Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •Ê»§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ‹Êª ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Ÿ‹ª „Ò¢ Á∑§ ‚ÈÁŸ‹ •‚‹ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ¡Ê‚Í‚ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥¢–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê ãÿÊÿ Á¡Ÿ ŒÊ ãÿÊÿ◊ÍÁøÿÊ¢ ¬⁄ ◊„Ê•Á÷ÿʪ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò

•ÊÒ⁄ ‚ÍøË ◊¢ ‚’‚ ¬„‹ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ¡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ „Ò¢– •’ ŸÿÊ π‹ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ•’ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¢ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ Á⁄‚Ëfl⁄ ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¢ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’Ò∑§πÊÃÊ¢ ◊¢ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„ ª∞ Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸ¡Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ ‚’∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê⁄Ê ◊Í‹œŸ flʬ‚

∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ éÿÊ¡ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ã∑¸§ ©‚◊¢ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ¡’ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ „È߸ ÃÊ fl ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ„Ë¥ ’Ÿ Õ,Á‚»¸§ fl∑§Ë‹ Õ– ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ê≈¸ ∑§Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø ÁŸ◊¸‹ ÿÊŒfl ∑§Ê ÷Ë»¢§‚ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ Œ⁄flÊ¡ ¬⁄ ∑§Ê߸ ‹ÊπÊ¢ L§¬∞ ¿Ê«∏ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÒÁ◊òÊ ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŸ◊¸‹ÿÊŒfl •’ ©ûÊ⁄Ê㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁøÿÊŒfl ∑§ ÷Ê߸ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊ ◊¢òÊË „Ò¥–

øÊ‹ÊŸ ∑§Ê ⁄„Sÿ flÁ⁄c∆ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§ flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl

⁄Ê„È‹ πÈÀ‹⁄ ∑§Ë ‹Ê‹ ’ûÊË flÊ‹Ë ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‹Ÿ ◊¢ ÉÊÈ‚ªß¸ ÕË– ŒÊ „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄ ∑§ ¡’ fl •ÊÚÁ»§‚ ¬„È¢øÃÊ ‚Ê⁄Ë ’Ò∆∑¢§ ⁄g ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∑§◊⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ‹Ê‹ ’ûÊË ¡‹ÊŒË– ◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ‡Ê„⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¥ Õ, ß‚Á‹∞ ∑§Ê߸ ’È‹ÊŸ flÊ‹Ê÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ üÊË◊ÃË Á‚¢œÈüÊË πÈÀ‹⁄ ÿÊŸË ⁄Ê„È‹

πÈÀ‹⁄ ∑§Ë ¬àŸË ’„Èà á ∑§Œ◊Ê¢ ‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚Ë •ÊÒ⁄ ¡Ê⁄ ¡Ê⁄ ‚ ¤Êª«∏ ∑§Ë •ÊflÊ¡•ÊŸ ‹ªË– ß‚∑§Ê ⁄„Sÿ ’ÊŒ ◊¢ πÈ‹Ê– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‹Ÿ ◊¢ fl „Ë flÊ„Ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄ ≈Ë x ¬⁄Á◊≈Áø¬∑§Ê „Ê– ÿ„ ¬⁄Á◊≈ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Ê⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– üÊË◊ÃË πÈÀ‹⁄ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë‚Áøfl „Ò¥ •ÊÒ⁄ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ „Ë ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– πÈŒ ◊Ò«◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¬⁄ ÿ„ ¬Ê‚ ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬Áà ¬àŸË ∑§Ë ∑§‹„ ŒÍ⁄ „È߸ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ¡M§⁄ ¬ÃÊ „ÒÁ∑§ üÊË πÈÀ‹⁄ ∑§Ë ∑§Ê⁄ ¬⁄ •÷Ë Ã∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl ¬àŸË ∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¢ •ÊÚÁ»§‚ •Êà „Ò–’Ê‹øÊ‹ ’¢Œ ‹ªÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ¬àŸË Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ªÊ«∏Ë ◊Ê¢ª ‹Ë–

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ¬˝ÁÇÊÊœ

•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ¬„øÊŸ ¡Êà „Ò¥– ß‚Ë øÄ∑§⁄U ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑§Êª‹ ‹ªÊ ∑§⁄ ’ÊŒ ◊¢ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ◊Èg ∑§ÊŒÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§ flʬ‚ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ fl •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ‚ÊÕË •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ê ¬Ê≈˸ ◊¢ flʬ‚ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„ ‚¢ÿʪ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ πÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ’„Èà Öÿʌʌπ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ©ã„Ë¥ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ‡Êø ‹ªÊ

ŒË „Ò Á∑§ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊ „Ë flʬ‚ •Ê∞¢ª– Á»§‹„Ê‹ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ Ÿß‚ ¬Œ ¬⁄ •¬Ÿ ‚ª ÷Ê߸ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê Á’∆Ê ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á‡Êfl¬Ê‹ ∑§Ê ’„Èà ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ÷Ë fl •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¢–

Á∑§‚∑§Ê •Á÷·∑§? ∑§⁄‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Œ’Êfl ¬⁄ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË ∑§Ê

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¬˝flQ§Ê ¬Œ ‚ ÃÊ „≈Ê ÁŒÿÊ, ◊ª⁄ ª‹ÃË ∑§⁄Ÿ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚¢ÉÊflË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝flQ§Ê ⁄„ „Ò¥– fl∑§Ë‹ „ҥ߂Á‹∞ Ã∑¸§ ŒŸÊ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ∑§ÊÃÊ ¡flÊ’ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ •Á÷·∑§ ∑§Ë ¡ª„ Á∑§‚∑§Ê•Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ¬˝flQ§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ß‚‹ ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’„Èà ◊ÊÕÊ œÈŸÊ– ¬˝flQ§Ê ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ•¬Ÿ ’≈ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¢ ÃËŸ ‚åàÊÊ„ ∑§ Á‹∞ ‹¢ŒŸ ø‹Ëªß¸ ÕË– ŒÍ‚⁄ ¬˝flQ§Ê ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢

√ÿSÃ Õ •ÊÒ⁄ •÷Ë Ã∑§ „Ò¥– ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë ÁflŒ‡Ê ø‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ •’ Á»§‹„Ê‹ •∑§‹ fl „Ë’ø „Ò¥– ¬Ê≈˸ ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ ÁmflŒË ÃÊ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬Œ¸ ¬⁄ ÁŒπŸÊøÊ„Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¢– ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •Ê‡øÿ¸ ÃÊ ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ë„⁄∑§ÃÊ¢ ¬⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ◊¢òÊË „ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝flQ§Ê•Ê¢ ∑§Ë ≈Ë◊ ◊¢ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷ˬòÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’Êà ∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê∞–

ÕãéUÌ ·¤çÆUÙ ãñU ÇU»Ú

Á’„Ê⁄ ∑§ øÈŸÊfl ¬⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄ „Ò– ÄÿÊ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á»§⁄ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ¡Ê∞¢ª, ÄÿÊ ‹Ê

¡Ê∞¢ª, ÄÿÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë •Ê ¡Ê∞ªË, ÄÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚

øÈŸÊfl ◊¢ ‹Êª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄ flÊ≈ Œ¢ª ÿÊ Á»§⁄ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ⁄„ªÊ, ÄÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡

‚flÊ‹ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄ Á’„Ê⁄ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¢ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§

∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •¬ŸË œÊ∑§ ⁄πŸ flÊ‹ ’«∏-’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ŒÊ¢fl ¬⁄ ‹ªË „Ò– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl

∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë ßêÄʟ ‹ªË– Á’„Ê⁄ ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ ÿ„ ÷Ë »Ò§‚‹

„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ øÈŸÊfl ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ øÈ

∑§Ê Á‹≈◊‚ ≈S≈ „Ò, •ÁÇãʬ⁄ˡÊÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸÊ „Ò, ©ã„¢ •¬Ÿ Áfl

•ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„ „Ò¥, ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê „Ò– „⁄ ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ¬„Ê«∏ „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ê øÈŸÊfl ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§

∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÃË „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∞‚Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë øÈŸÊfl •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò– ¡⁄Ê ‚Ë øÍ∑

ÿ„ ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ¡Ê∞¢ª, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ øÈŸÊfl •Ê‚

Page 7: Sunday 17 October 2010

Á∑§ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ¬Ê‚‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë •Ê ªß¸–∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ∑§Ë ¬„‹ „ÊÃË ⁄„Ë, ‹Á∑§Ÿ fl„ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê‚∑§– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑§ flQ§ ∞‚Ê÷Ë •ÊÿÊ, ¡’Á∑§ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ÿ ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ∆Ê∑§⁄

◊Ê⁄ ŒË– ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ øÍ∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄Áª⁄Êfl≈ Ÿ¡⁄ •Ê߸– Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ fl„•¬ŸË ÷Ë ‚Ë≈ „Ê⁄ ª∞– ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∞fl¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í Áfl⁄Êœ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ fl„ ‹Ê‹ÍÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¥–ß‚ ª∆’¢œŸ ‚ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ•ÊÒ⁄ »§ÊÿŒÊ ŒÊŸÊ¢ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‹Ê‹Í Áfl⁄ʜ˿Áfl πà◊ „Ê ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄¬Ê߸

⁄Ê¡Œ ∑§ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ‚ „ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–Á’„Ê⁄ ∑§ ‚Ê⁄ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ‚’‚ Öÿʌʡª„Ê¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ¡M§⁄Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ‚∑ȧ¿ ª‹ÁÃÿÊ¢ ÷Ë „È߸ „Ò¥– ©ã„¢ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë flÊ≈Á◊‹ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄ øÈŸÊfl ‚ ∆Ë∑§¬„‹ ©ã„¢ ª„⁄Ê ¤Ê≈∑§Ê Ã’ ‹ªÊ, ¡’¬Ê≈˸ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏ ŒË– ‚flÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê≈˸ ‚¡ÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄ fl„ ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ Õ ÃÊ ©ã„¢ ßÃŸË ’«∏ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÄÿÊ¢ Œ ŒË ªß¸ ÕË– øÈŸÊfl ‚∆Ë∑§ ¬„‹ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë π’⁄Ê¢ ∑§Ê •ë¿Ê‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑§

ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑§ flÊ≈ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ÷Ë øÈŸÊÒÃË „Ò Á∑§ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÃÊ«∏ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò, fl⁄ŸÊ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ŒÁ‹Ã ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ◊¢⁄UÊ¡ª ‚¢œ ◊Ê⁄ ŒªÊ– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§ËÃ⁄„ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„

øÈŸÊfl •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ß‚’Êà ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Á∑§ÃŸË „Ò–⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ „Ë S≈˛≈¡Ë ∑§Ë¡ŸŸË „ÊÃË „Ò¥– ŒÈ‡◊Ÿ ŒÊSà „Ê ¡Êà „Ò¥•ÊÒ⁄ ŒÊSà ŒÈ‡◊Ÿ– ∑§÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ŸÃÊ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ãÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– „⁄ øÈŸÊfl ÊòÊ ◊¢©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§ß¸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê∑§¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸ ∑§ øÈŸÊfl Áøã„ ‚ ◊Ҍʟ◊¢ ©Ã⁄ „Ò¥ ÃÊ ∑§„Ë¥ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë‹Ê‹≈Ÿ ÕÊ◊ ‹Ë „Ò– ◊Ë’ ÿ„ Á∑§ŒÊŸÊ¢ „Ë ŸÃÊ ß‚ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ •ª⁄ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ŸÃË¡Ê ©Ÿ∑§◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÊ Á’„Ê⁄ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄ flʬ‚ „ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

πÊ◊Ê‡Ê ⁄„∑§⁄

‹ˇ◊áÊ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê

Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¢ ‚ Á’„Ê⁄ ◊¢÷Ê¡¬Ê ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚Ê∞ ◊¢ ‚Ê¢‚‹ ⁄„Ë „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚’‚ „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „⁄ •ë¿ ∑§Ê◊Ê¢ ∑§Ê üÊÿŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê∑ȧ¿ ’È⁄Ê „ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ∆Ë∑§⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ◊ÊÕ»§Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ÷Ë ‚ø „ÒÁ∑§ flø◊ÊŸ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’„Ã⁄’ŸÊŸ ◊¢ ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË ∑§Ê ’„Èà ÿʪŒÊŸ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ Á’„Ê⁄ ◊¢ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ÊüÊÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê‹∑§⁄ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ⁄Ê· ÷Ë „Ò– øÊ„fl„ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ê ÿÊ Á»§⁄÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ÊÿÊ Á»§⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ‚ Á⁄‡Ã∑§Ê, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ¡’ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê„ÊÕ ‹ªÃÊ „Ò, fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ßÖ¡Ã

©ÃÊ⁄Ÿ ◊¢ flQ§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊà „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ‹ ◊ÊŒË ∑§Á’„Ê⁄ ◊¢ •ÊŸ ÿÊ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚flÊ‹ ÿ„ „ÒÁ∑§ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÃÊ „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê Á«Ä≈≈ ∑Ò§‚∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ª∆’¢œŸ ◊¢ •Ê¬ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¥, ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥, •ŸÈŸÿ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑§ ß‚⁄flÒÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ÊªÈS‚Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ‚ȇÊË‹ ◊ÊŒË πÊ◊ʇÊ

⁄„∑§⁄ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥, ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ‡Êʢà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚Ê∞ ‚ •‹ª „≈∑§⁄ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„àfl „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë fl¡„ Á‚»¸§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿÃ

∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ

Á’„Ê⁄ ∑§Ê øÈŸÊfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Áfl¡Ÿ, ‚¢ª∆Ÿ‡ÊÁQ§, ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl Á¡ÃÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë •ÁÇãʬ⁄ˡÊÊ „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚’Ë‚ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ‚ûÊÊ ∑§ ’Ê„⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ŸÁ’„Ê⁄ ∑§ øÈŸÊfl ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’∏…-ø∏…∑§⁄ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ „Ò– ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬Í⁄Ë ÃÊ∑§Ã‹ªÊ ŒË– ⁄Ê„È‹ ∑§ ∑§ß¸ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄ Á’„Ê⁄◊¢ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚ ∑Ò§¢¬ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§„Ê¢ ¡Ê∞¢ª, Á∑§‚‚ Á◊‹¢ª, ÄÿÊ ’Ê‹¢ª •ÊÒ⁄ Á∑§ã„¢‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Œ¢ª •ÊÒ⁄ Á∑§ã„¢ øÈŸÊfl ◊¢Á≈∑§≈ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„ ‚’ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄Ë∑§ ‚•ÊÒ⁄ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ •Ê÷Ê◊¢«‹ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§Ë‚Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢, ©Ÿ∑§Ê ÿÈflÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Êflˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄¬˝ÿʪ ©Ÿ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¢ Á∑§∞ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„ øÈŸÊfl ∞∑§◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪʖ ÿ„ øÈŸÊfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ê¢ ‚„Ë ©ã„¢ ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ©ã„¢‚„Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥ ÿÊ ª‹Ã– ©Ÿ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà øÈŸÊflË‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ ∑ȧ¿ •‚⁄ ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄à „Ò¥– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬⁄ˡÊÊ „Ò Á∑§ÄÿÊ Á’„Ê⁄ ◊¢ {Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ wz-yÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ „Ê¢ª– ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¬Ê‚ „Êà „Ò¥ ÿÊ »§‹– Á’„Ê⁄øÈŸÊfl ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ ªÊÒ⁄∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ê ÿÊ Á»§⁄©«∏Ë‚Ê ∑§ ÁŸÿ◊ÁªÁ⁄ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê, ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§ Ÿ¡Á⁄∞ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ◊¢◊Ã÷Œ „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ª⁄Ë’Ê¢, Á∑§‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄ •Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ‹Êߟ ŒÍ‚⁄Ë „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë∑§ÕŸË •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§⁄ŸË ◊¢ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê ¬Ê∞¢ªÁ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ‹Ê¢ ¬⁄ fl„ ¡Ê ∑§„ ⁄„ „Ò¥, ‚„Ë „Ò?fl„ Á¡‚ Á‚hʢà ∑§Ê ‹∑§⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥, fl„ ‚„Ë„Ò?∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ’¢ªÊ‹ ∑§ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ª∞ Õ– fl„Ê¢ ∑ȧ¿ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¢ª ÃÊÁ‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ◊¢ ÄÿÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§⁄¢ª? ©ã„Ê¢Ÿ ¡flÊ’ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáʸŸ„Ë¥ „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‡ÊÊÿŒ ‚flÊ‹ ∑§Ê ≈Ê‹ŸÊ øÊ„ÃÕ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÿ„ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ◊¢‚ÈœÊ⁄ ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „Ò– ’¢ªÊ‹ ◊¢ ÷Ê·Ê ∑§ •¢Ã⁄∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ÃÍ‹ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚ÊøŸ ∑§Ë¡M§⁄à „Ò Á∑§ fl„ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∞¢ Á∑§ Á∑§Ÿ‚flÊ‹Ê¢ ∑§ ÄÿÊ ¡flÊ’ „Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ëÿ„ ÁŒ‹ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– •ª⁄ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ¡Ò‚Ë ª‹ÃË Á’„Ê⁄ ◊¢ „Ê ªß¸ ÃÊ ª«∏’«∏ „Ê¡Ê∞ªË– Á’„Ê⁄ ∑§ ‹Êª Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄ Á„S‚ ‚ ÖÿÊŒÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ⁄πà „Ò¥– fl ߇ÊÊ⁄Ê ‚◊¤Êà „Ò¥–Á’„Ê⁄ ∑§Ê øÈŸÊfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞ ß‚Á‹∞ ÷Ë◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ •ª⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿʪ ÿ„Ê¢ ‚»§‹„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„Ë ¬˝ÿʪ fl„ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¥– Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∞‚ ⁄ÊÖÿ „Ò¥, Á¡‚∑§ ⁄ÊSÃ„Ë ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬Íáʸ ’„È◊à ∑§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥–

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Ù¥ •ÕflÊ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ¡È«∏√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÊ¥fl Áø¥ÃÊ∞¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U¥ªË–¡ËflŸ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ‚Èπ-

ŒÈπ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷ËÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹-◊‹ Á’∆ÊŸ flÊ‹Ê „Ë ‚»§‹„ÙÃÊ „Ò, •ë¿Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù »§‹Ë÷Íà ∑§⁄U ¥– ⁄UøŸÊà◊∑§ fl’ıÁh∑§ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ’…∏ªÊ–

ÃÈ‹Ê

•Ê¬∑§Ê ª¥÷Ë⁄U Sfl÷ÊflÁ⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ◊¥ ∑§◊Ë‹ÊÃÊ „Ò, ©‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹Ê∞¥– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹„٪ʖ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ¥ª–•ë¿Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê¬∑‘§ ◊∑§‚Œ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁŒ‹Ê∞¥ªË– ∑§È‡Ê‹ ’ıÁh∑§ Ê◊ÃÊ fl ◊ŸÙ’‹ mÊ⁄UÊ„⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U …¥ª ‚ „‹ ∑§⁄U¥ª–

flÎÁ‡ø∑§

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÁflœ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÊ¥‚¥÷fl, ¬⁄UãÃÈ ∑§È¿ ª˝„Ù¥ ∑§Ë•ŸÈ∑§Í‹ÃÊ „⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ

∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Á∆ŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò •Ê¬ ‚Ã∑§¸ ⁄U„¥–∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ fl ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¡ı„⁄U Á’π⁄U¥ª •ı⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿Ë ‚»§‹ÃÊ∞¥ •Á¡¸Ã ∑§⁄U¥ª– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥÷ÊflŸÊà◊∑§ •¬ˇÊÊ∞¥ ∑§C∑§Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

äÊŸÈ

’ø∑§ÊŸÊ Sfl÷Êfl ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊¥ ¿Áfl ∑§Ù ∑§È¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ò ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞¥–Á∑§‚Ë Ÿß¸ Áfl·ÿ •ÕflÊôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ÿ

•Ê∑§Á·¸Ã „٪ʖ ‚Ù◊flÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸fl‡Ê ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á◊òÊ∑‘§ ÷· ◊¥ ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥– ¬È⁄UÊŸË ‚÷Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬˝ÿàŸ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª–

◊∑§⁄U

©ëøSÃ⁄UËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê‚ÊÁŸäÿ fl ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „٪ʖ‚÷Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù àÿʪ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „Ù¥–◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚ê¬ÛÊ

∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÃÊŸ∑§ÃÊ ‚ ◊Ÿ ◊¥ •‚ãÃÈÁC‚¥÷fl– Ÿß¸ •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ◊Ÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–‚ÈãŒ⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ‹Ê∞¥, ¬⁄UãÃÈ ª‹Ã fl øʬ‹Í‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ÁŸ∑§≈UÃÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

∑È¥§÷

¬Íflʸª˝„fl‡Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ√ÿÁQ§àfl ¬⁄U ∑§È¬˝÷Êfl˄٪ʖ Á∑§‚Ë ◊„àfl¬ÍáʸflSÃÈ ∑‘§ πÙŸ ∑§Ê ŒÈπ

¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ëßë¿Ê ¬˝’‹ „٪˖ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË◊¥ ∑§È¿ ¬Á⁄UflÁøà ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ÈπŒ ‹ª¥ªË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ‚È√ÿflÁSÕÃ…¥ª ‚ ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ◊Ÿ Áø¥ÁÃà „٪ʖ

◊ËŸ

»Í§≈UŸ ‹ªÊ

ª◊¸ ‹ÊflÊ•ÁS◊Ã

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ÷√ÿ ‚◊ʬŸ ∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªê‚ ∑§Ë•ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑‘§. ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ¬˝Áà ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÈS‚Ê ¡ª¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ◊«‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ’ÃÊŒ¥ Á∑§ ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ◊«‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ „È߸ S¬‡Ê‹ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹ , ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿ ‚÷Ë ◊«‹ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ π‹◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬Ë∞◊•Ù‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ß‚ S¬‡Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Ù≈U¸˜‚ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞◊. ∞‚. Áª‹÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U „È∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’È‹Ê ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË »§¡Ë„à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò•ı⁄U ß‚Á‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©Ÿ‚ ŒÍ⁄UË ÷Ë’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ß‚ŒÍ⁄UË ∑§Ù ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ Éʬ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‹Á‹Ã ◊ÊŒË, ∑§‹◊Ê«∏Ë

ŒÊŸÊ¢ ¡‹ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

‹Á‹Ã ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •’ ∞∑§ „Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¢ •Ê ª∞ „Ò¥– ‹Á‹Ã ◊ÊŒËߢNjҥ« ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ÷Ê⁄à flʬ‚ •ÊŸÊ„Ë ¬«∏ªÊ– flÒ‚ fl •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÒŒ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ‚ ’Ÿ ‚¢¬∑§ÊZ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „È∞Á∑§‚Ë ªÈ◊ŸÊ◊ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄áÊ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥¢– ©Ÿ∑§Ê Ã∑¸§ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ •ÊÒ⁄‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ ©ã„¢ »¢§‚flÊÿÊ „Ò– ◊ª⁄ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ Ã∑§ÊZ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Ã◊¢ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë „Õ∑§Á«∏ÿÊ¢ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê ◊„Ê ©à‚fl ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „Ë ŸÃÊ ‚È⁄‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ÷Ê¡ ◊¢ ’È‹ÊÿÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§ Á‹∞ Ÿ Á‚»¸§ Áfl‡Ê· ¬Ê‡ÊÊ∑§ ’ŸflÊ߸ ÕË ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ

∑§ß¸ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄»§ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà ÷Ë ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ◊ª⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÊ ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áª⁄Ê„ ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ „⁄∑§Ã ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „⁄ ‚ÊÒŒ∑§Ë ¬«ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ∑§Êª¡Êà ߂Á‹∞ ‚Ë‹ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ ÄÿÊÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë ∑§ß¸ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ‚ÊҌʢ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑§ „ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ •Ê ⁄„Ê „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ •‹ÊflÊ •’ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ¡Ê Sfl÷Êfl‚ „Ë ÷˝c≈ „Ò¥, ∑§Ê ≈Ë- wÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§ Éʬ‹ ∑§Ê ÷Ë ¡flÊ’ ŒŸÊ „Ò– ÷Ê⁄à ∑§ ‚Ê⁄ „flÊ߸ •aÊ¢ ¬⁄ ◊ÊŒË∑§Ê »§Ê≈Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, •ÊÒ⁄ •ª⁄ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÃÊ ß¢≈⁄¬Ê‹ ∑§ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄flÊ∞¡Ê∞¢ª ¡Ê ◊ÊŒË ∑§Ê ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈Ê ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ë ‹Êߟ ◊¢ ‹Ê ∑§⁄ π«∏Ê ∑§⁄ Œ– flÒ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë «ÊÚŸ ∑§Ê ‹Á‹Ã◊ÊŒË ‚ ’„Ã⁄ »¢§« ◊ÒŸ¡⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ– ≈Ë- wÆ ◊¢ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ¬⁄ Á‚»¸§ y|Æ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê „⁄ »§⁄ ∑§⁄Ÿ ßÀ¡Ê◊„Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÃÊ ◊ÊŒË ß‚ ¤Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ö ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§◊ÊZ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ◊„Ê‹πÊ∑§Ê⁄ flË. ∑§. ‡ÊÈ¢ª‹Í ∑§Ë ∞∑§ ∑§◊≈Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ „ʪË, Á¡‚ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ∑§‹◊Ê«∏Ë•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áª⁄Ê„ ∑§Ë ¡ã◊¬òÊË ’ŸÊ ∑§⁄ Œ ŒŸË „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ŸÊ◊∑§⁄áÊ ’ÊŒ ◊¢ „ÊÃÊ ⁄„ªÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§ Á∑§ÃŸ ’È⁄ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢, ß‚∑§Ê ‚¢∑§Ã πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ∑§Ê „Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê „◊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ©‚‚ ÿ„ ÃÊ ∑§„Ê „Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ •ª⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ „ÊÃË ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë Á„ê◊à ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃË Á∑§ fl ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ⁄Ê∑¢§–Œ⁄•‚‹ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Í⁄ Áª⁄Ê„ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ Ÿ„Ë¥ Œ ∑§⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ß⁄ÊŒ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄¡Ê⁄Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÈ¢ª‹Í ∑§◊≈Ë ‚Ê⁄ ÷ȪÃÊŸÊ¢, •ŸÈ’¢œÊ¢, ©¬∑§⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∆∑§Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ªË, Á¡‚◊¢◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄ ÷ȪÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬⁄π ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ªË– ∑§◊≈Ë ªÁ∆à „ÊŸ ∑§ ¬„‹ „Ë ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ S≈Á«ÿ◊∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ Ãÿ ∑§⁄ ‹Ë ªß¸„Ò– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ÁflŒ‡Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷ʪ „Ò¥ ◊ª⁄ Œ‡Ê„⁄Ê ◊ŸÊŸ •¬Ÿ ‡Ê„⁄ ¬ÈáÊ ¡M§⁄ ø‹ ª∞ „Ò¥ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¢¬Í⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¡◊Ê „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡ÊÊŸŸ Œ„Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ Œ„Ÿ„ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–

flÀÕ ‹È≈UÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ◊Ÿ „Ù ªß¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË ◊¥ „Ò¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑‘§ ¡‡Ÿ ◊¥ «Í’Ë „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª øÈ∑‘§, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ∆Ù‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’◊ÊŸË „ÒU– ¬„‹ ÷Ë ¡Ê¥ø „È߸,⁄U¬≈U •Ê߸¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ë¥ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ù ∆¥ªÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •’ ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÃÙ ∑§‹◊Ê«∏Ë-‡ÊË‹Ê-¡ÿ¬Ê‹-Áª‹,‚ÙÁŸÿÊ-¬Ë∞◊-÷Ê¡¬Ê-‹çU≈U-‚¬Ê-’‚¬Ê-‹Ê‹Í ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ¬⁄U ¡’ ‚÷Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§’Í‹ ⁄U„ ÃÙ‚flÊ‹, ÷˝CÊøÊ⁄UË ∑§ıŸ? Á∑§‚Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÀÕ ∑§Ë ‹Í≈U ◊øÊ߸ •ı⁄U «∑§Ê⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Ë? •÷Ë ÃÙ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ◊¥ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÙÕÊ πÙ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŒÈflʸ‚Ê ÿÊŸË ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ÁŒÀ‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U– ‚Ù •ª⁄U Œ‚ ¡Ÿ¬Õ Ÿ ÃÊ‹ÊŸ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ, ÃÙ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ¬„‹ •ƒÿ⁄U ∑§Ë ¡È’ÊŸ πÈ‹ªË– •’ •ƒÿ⁄U ¡’ ’Ù‹¥ª, Ã’ ’Ù‹¥ª– Á»§‹„Ê‹ •¥ÃÁ⁄U◊Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ‚Ë∞¡Ë (∑Ò§ª) π‹ πà◊ „Ùà „Ë •¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ‚Ë∞¡Ë∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄U¬≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ËflË‚Ë Ÿ ÷Ë ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÙ¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚Êà ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§Ù øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ Á≈Uå¬áÊË •Ê¬ πÈŒŒπ ‹¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ’Ρ ÷Í·áÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ‚¡Ê „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË- ’Ρ÷Í·áÊ ÃÙ Á‚»§¸ ’¡≈U •∑§Ê©¥≈U •Ê»§Ë‚⁄U Õ– ’‚ ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „Ë ¡ÁS≈U‚◊Ê∑§¥¸«ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ÷«∑∏§Ã „È∞ ∑§„Ê ÕÊ- ÃÈê„¥ »§¥« ∑§Ê •ÊÁ«≈U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? „⁄U ∑§Ù߸ ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ù ‹Í≈U‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§÷Ë ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù »§¥‚à ŒπÊ •Ê¬Ÿ? ‚Ù ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê∆Ë∑§⁄UÊ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U »§Í≈UªÊ, ∞‚ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥– ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÃÙ Á‚»§¸ flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊øÃË– ª‹ÃË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ •Ù…∏ÃÊ– ºπÊ fl ‚ÈŸÊ „UÙªÊ •Ê¬Ÿ- ªê‚ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑‘§ ¡‡Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë øËπ Œ’ ªß¸– Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ◊◊ÃÊ Á’¡‹Ë ∑‘§ Ÿ¥ª ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªß¸, ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªß¸– ¬⁄U Ã’ Ã∑§ ◊Ê‚Í◊ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§ËÕË– •’ üÊÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ¡È≈U ŸÃÊ ’ÃÊ∞¥, ◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ? Á’¡‹Ë ∑§¥¬ŸË •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÙ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏ Á‹ÿÊ– ¬⁄U ÿ„ ‡ÊË‹Ê-∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∑Ò§‚Ê •ÊÿÙ¡Ÿ, ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÷‹ ◊⁄U ¡Ê∞, ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ? •ÊÿÙ¡∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÙÃ, ÃÙ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U …Ê¥…‚ ’¥œÊÖ ¬⁄U üÊÿ ‹Í≈UŸ ∑§Ù ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê– ‡ÊË‹Ê∑§Ù-•Ê«Ë¸Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÃÊ ⁄U„Ë¥– ¡’ ©Ÿ∑‘§ Á¡ê◊ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ, ÃÙ ‚’ ∆Ë∑§ „Ù ªÿÊ– ∞‚Ê •¬ŸË „Ë ¡È’ÊŸ ‚ ’ÃÊ ⁄U„Ë¥–¬⁄U ÿ„ ∑Ò§‚Ë ‡ÊπË, ∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ÷Èπ◊⁄UË ◊¥ øËŸ-¬Ê∑§-üÊË‹¥∑§Ê ‚ ÷Ë •Êª– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù flÀ«¸ »§Í« «, ‚Ù •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ‚¥SÕÊ ∑§Ë ⁄U¬≈U ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê– Áfl«¥’ŸÊ ŒÁπ∞, •¬Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§„‹Ê ⁄U„–

ãñU ÇU»ÚU ÂÙƒæÅU ·¤è

◊¢òÊË ’Ÿ ¡Ê∞¢ª, ÄÿÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬ŸË πÊ߸ „È߸ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ flʬ‚ ¬ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê

∞ªË, ÄÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¡Ê∞¢ª, ÄÿÊ Á’„Ê⁄ ∑§

Ê ⁄„ªÊ, ÄÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Á’„Ê⁄ ◊¢ Á„¢ŒÈàfl ∑§ ∞¡¢« ∑§Ê ¿Ê«∏ ŒªË •ÊÁŒ ¡Ò‚ ∑§ß¸

◊¢ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ∑§Ê •‚⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ „ʪÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ÁŒÀ‹Ë

¬⁄ ‹ªË „Ò– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl Ÿ Á‚»¸§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ

∑ øÈŸÊfl ◊¢ ÿ„ ÷Ë »Ò§‚‹Ê „ÊŸÊ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§Á⁄‡◊Ê øÈŸÊfl ¬⁄ •‚⁄ «Ê‹ÃÊ

„àfl¬Íáʸ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ

’ŸŸÊ „Ò, ©ã„¢ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •¬Ÿ

⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§ Á‹∞ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ‚’‚

∑§Ê øÈŸÊfl ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ øÈŸÊfl ‚ •‹ª „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„Ê¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¢ ∑§ ߇ÊÊ⁄Ê¢

Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò– ¡⁄Ê ‚Ë øÍ∑§ „È߸ •ÊÒ⁄ ¡ËÃÊ „È•Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ê⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê

ª, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ øÈŸÊfl •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–

�� ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄

Page 8: Sunday 17 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,v| •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

∑§Êÿ‹Ê øÊ⁄U⁄¥Uª„UÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Õʟʥê¸Ã‹Ê‹¬∆U fl∑§ÊÁ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ‹Ê øÊ⁄U ∑§Ê‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

⁄¥Uª „UÊÕ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– •ÊÚ≈UÊ ∑˝§.∞◊∞ø-xy ∞-~}vy ‚ ∑§Êÿ‹ÊøÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡Êà ‚◊ÿ Á’¡‹Ë‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ÃÕÊ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ŒπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ «UË.’Ë. ¬˝÷Ê⁄UË ß¥UøÊ¡¸•Ê⁄U.•Ê⁄U.¬Ê‹ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U«UË.’Ë. ¬ÊÚ‹ Ÿ •¬Ÿ ¬Õ∑§ ∑§ ‚ÊÕßU‚ •ÊÚ≈UÊ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕ ¬∑§«∏Ê– •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU–

Ÿ„UË¥ πÈ‹Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •Êÿ≈UË’Ë¬Ë ¬ÈÁ‹‚¡flÊŸ fl ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U ◊È∆U÷«∏ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÿ„U •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ’¥Œ ¬«∏ ¡ÊŸ ‚ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U wyÆÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê.⁄U◊‡Êø¥Œ˝ Œ„Ëfl« ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§Á‡ÊC◊¥«‹ Ÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¥≈UŒ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UËø¥Œ˝¬È⁄U– ßU‚ ÊòÊ ∑§ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •ôÊÊà ’ÈπÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§

◊⁄UË¡ „ÒU– ’ÈπÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ‚÷Ë ¡Ê ⁄U„U „ÒU Á¡‚‚ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë πøÊ-πø÷⁄U ª∞ „ÒU– •’ Ã∑§ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ’ÊÁäÊà ÷Ë „ÈU∞ „ÒU– ‹ª÷ª vw‚ vz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ⁄UQ§ Ÿ◊ÍŸ ¬ÈáÊ ◊¥ ¡Ê¥ø „UÃÈ ÷¡ ª∞ „ÒU– wÆÁŒŸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U Á⁄U¬Ê≈¸U Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU•ÊÁπ⁄U ◊Ê¡⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU? ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áø∑§Ÿ ªÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ˇáÊÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§fl‹ “flÊÿ⁄U‹»§Ëfl⁄U” ∑§Ê ∑§„U⁄U ‚¥÷˝◊áÊ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ÉÊÈÇÉÊÈ‚, ê„UÊÃÊ⁄U ŒflË ∑§Ë „ÒU– ÁflªÃ vz ÁŒŸÊ¥‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÊÒ»§ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ÃÊ „ÒU „UË ‹Á∑§Ÿ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄UË¡ …Í¥U‚ „ÈU∞ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§Á‚⁄UŒŒ¸, ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸, øP§⁄U •ÊŸÊ, ©UÁÀ≈UÿÊ¥, ∑§◊¡Ê⁄UË,¡∑§«∏Ÿ ¡Ò‚ ∑§ß¸U ‹ˇÊáÊ ê„UÊÃÊ⁄U ŒflË ◊¥ ∑§ß¸U ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚‚ ßU‚ Áø∑§Ÿ ªÈÁŸÿÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UÊ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ‹ªÊÿʪÿÊ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥¬„È¥UøÊ–

©UÑÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ,≈UÊ߸U»§Ê߸U«U, ªÒS≈˛UÊ, Á¬Á‹ÿÊ ¡Ò‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥ÃÈ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà „UË Ÿ „UÊŸ ‚ π‹’‹Ë◊øË „ÈU߸U „ÒU– ÉÊÈÇÉÊÈ‚ ∑§ ê„UÊÃÊ⁄U ŒflË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒUÁ∑§ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸, ∑§◊¡Ê⁄UË •ÊŸÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ßU‚∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃÊ

Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ê„UÊÃÊ⁄U ŒflË ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚÷Ë •S¬ÃÊ‹ πøÊ-πø ÷⁄‘U„ÈU∞ „ÒU– ßU‚ ’Ëø SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ‚È‹÷flÊ⁄U ‚ „U◊Ê⁄‘U‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ê

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊„U¡ ∞∑§ flÊÿ⁄U‹ »§Ëfl⁄U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë„U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UË¡ ¬Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ßU‚ flÊÿ⁄U‹»§Ëfl⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

•ôÊÊà ’ÈπÊ⁄U ∑§ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ πÊÒ»§

‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ’Ë◊Ê⁄U, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ „ÒU⁄UÊŸ

‚÷Ë •S¬ÃÊ‹πøÊ-πø ÷⁄‘

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

ÁŒ‹Ê‚Ê fl ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§¡¸ fl zÆ „U¡Ê⁄U‚ •ÁäÊ∑§ ∑§¡¸ ‹Ÿ flÊ‹ ÁŸÿÁ◊à ∑§¡¸ »§«∏ŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ éÿÊ¡ ∑§Ë‚„ÈUÁ‹ÿà ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ »§‚‹ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿÊ¡ŸÊ Á‚»¸§ ∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§„UË Á‚Á◊à ⁄U„U ªß¸U– ’Ò¥∑§ ÷Ë ßU‚ ’Êà ‚ •Ÿ¡ÊŸ„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ flÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊È𠻧‚‹¬˝Êà‚Ê„UŸ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ,≈UËflË fl •ãÿ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ’«∏Ë •Ê‡ÊÊ ‚ ’Ò¥∑§, ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ª∞ ÃÊ ’Ò¥∑§Ê¥ Ÿ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ Ÿ •ÊŸ ‚ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ∞‚Ê∑§„U ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– ’Ò°∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§¡¸∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ßU‚∑§ ¬„U‹ ∑§÷Ë∑§¡¸ Á‹ÿÊ „ÒU ÄÿÊ? ’∑§ÊÿÊ ’Ê∑§Ë „ÒU ÄÿÊ?‚åÃÊ„U ◊¥ Á‚»¸§ ŒÊ ÁŒŸ »§‚‹ ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU∞‚Ê ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄U ¡flÊ’ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬‹«∏ʤÊÊ«U∏ ŒÃ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ŸËÁà fl ∞‚Ë »¥§‚ÊŸflÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ fl·¸wÆvÆ-vv ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©U∆UÊ∞ »§‚‹ ∑§¡¸ ¬⁄U„UÊ‹ wz „U¡Ê⁄U ∑§ ’Œ‹ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§¡¸Á◊‹ªÊ ∞‚Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë fl ◊ÿʸŒÊ Ã∑§ ‚◊ÿ ¬⁄UÁŸÿÁ◊à ∑§¡¸ ‹ÊÒ≈UÊŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê éÿÊ¡‚ÈÁfläÊÊ Œ∑§⁄U •ŸÈŒÊŸ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŒŸ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§ÁŸáʸÿ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ∑§¡¸ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚◊ÿ¬⁄U ∑§¡¸ ‹ÊÒ≈UÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞‚ ∑§¡¸ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê éÿÊ¡ Ÿ„UË¥ fl Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§∑§¡¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ÿ„U πÊπ‹Ê ‚ÊÁ’ÄUÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË •ÊÿË „ÒU–∞‚Ë ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë »¥§‚ÊŸflÊ‹Ë ŸËÁà ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà •‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

»§‚‹ ¬˝Êà‚Ê„UŸ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ

ÿÊ¡ŸÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Â⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ

äÊÍ◊ S≈UÊßU‹ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

ŒÊÒ«∏ÊŸflÊ‹Ê¥ ‚ ¿UÊÿÊ ÷ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ L§¬ ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚∑ȧøÊ߸U ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§

•ŸÈ¬Êà ◊¥ ’…∏U flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê flª¸÷Ë Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚‚ ‚÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– fl„U „ÒU äÊÍ◊ S≈UÊ߸U‹ ◊¥◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§ Á¡‚‚ „U⁄U ⁄UÊ„U ø‹Ÿ flÊ‹Ê√ÿÁQ§ ÷ÿ÷Ëà „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚Á„UÃ

’ÑÊ⁄U¬È⁄U, ÉÊÈÇÉÊÈ‚, ◊Ê¡⁄UË, fl⁄UÊ⁄UÊ, ÷Œ˝ÊflÃË, ⁄UÊ¡È⁄UÊ, ª«∏øÊ¥ŒÍ⁄UU, ◊Í‹ íÊÒ‚‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹Êª ßUŸ‚ πÊÒ»§¡ŒÊ „Ò– ßUŸ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§«∏U ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ßU‚ ¬⁄U ‚ÅÃË‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ⁄U߸U‚¡ÊŒ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ∑§Ë Á’ª«ÒU‹‚ȬÈòÊ Ÿ flÊ„UŸ ¬⁄U S≈¥U≈U ∑§⁄UŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ‚„UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê – ¡ÈŸÊŸÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U „ÈU∞ ßU‚ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥∑ȧ¿U ÿÈflÊ-Á∑§‡ÊÊ⁄U ’‹πÊà „ÈU∞ •¡Ë’ ‚ ‡ÊÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑§ÊäÊÍ◊ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ŒÊÒ«∏Êà Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UË ŒÍ‚⁄‘U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U äÊÍ◊ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ’Ê߸U∑§ ŒÊÒ«∏ÊŸflÊ‹Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ª∞ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊDU ’Ê߸U∑§⁄U ªÒ¥ª „ÒU– ¡Ê ŒÈ¬Á„UÿÊ„UË Ÿ„UË¥ ’«U flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Á»§À◊Ë ∑§⁄UÃ’ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë‚«∏∑§ ¬„U‹ „UË π⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ∑§◊ øÊÒ«∏Ë „ÒU– ©U¬‚ ÿ„U ‚Ë◊¥≈U, ∑§Êÿ‹Ê,ç‹Ê߸U •Ò‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •flÒäÊ ÿÊòÊË flÊ„UŸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŒÊÒ«∏ ⁄U„U „ÒU– ÿÁŒ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ’fl¡„U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒlÊÁª∑§ L§¬ ‚Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ⁄U߸U‚¡ÊŒÊ¥ ∑§ ‚ȬÈòÊ ©Uà¬ÊÃË ’Ê߸U∑§⁄U ’Ÿ⁄U„U „Ò– Á»§À◊Ê¥ ◊¥ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ∑§‹ ©UÃÊ⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ßUŸ ’-•∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚, •Ê⁄U≈UË•Ê ÃÊÃÒÿÊ⁄U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ‚ •Êª •ÊÒ⁄U „U≈U∑§⁄U fl ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥‚∑§Ã– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ⁄U߸U‚¡ÊŒÊ¥ ∑§ Á’ª«Ò∏U‹ ’Ê߸U∑§⁄U ∑ȧ¬ÍéUà¬Êà ◊øÊŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „ÒU– ’ÃÊà „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ¬Áp◊ËŒ‡Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ÁŸÿ◊, ∑§ÊŸÍŸ „ÒU– ‚ŸŒ ⁄U„U ≈UËflË ÿÊ Á»§À◊Ê¥ ◊¥¡Ê S≈¥U≈U ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò– fl„U ¬˝Á‡ÊÁˇÊË •ÊÒ⁄U ÁŸ¬ÈáÊ ¬‡Êfl⁄U ∑§⁄Uà „Ò– fl„U÷Ë ∑§«∏U ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊ߸U‚¡ÊŒ •Ê◊ŒÊ„ÒU– L§¬∞-¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ßUÃŸÊ ªÈ◊ÊŸ ©UŸ◊¥ „UÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷Ë äÊÃÊ’ÃÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ∑§‚⁄Uà ÿÊ ∑§⁄UÃ’ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ã∑§ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Á‹∞‚Åà ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§ËḠ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÊ⁄UÊ– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê fl⁄UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ò¥∑§∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ¿UʬÊ◊Ê⁄Uà „UË Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ʪ ª∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ Ä‹Ê‚‹ŸflÊ‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ä‹Ê‚ ‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ Ä‹Ê‚ Ÿ„UÊŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿʪÿÊ– fl⁄UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ŸÈŒÊÁŸÃ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Êäÿʬ∑§ flÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚‚ ø‹Ê ⁄U„U„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ fl ◊¥òÊ‹Êÿ Ã∑§Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U– SÕÊŸËÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ŸS∑ͧ‹ - ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U¬⁄U äÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§’…∏UÊflÊ ŒŸ ‚ ÿ„U √ÿfl‚Êÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ »§‹-

»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ S∑ͧ‹ fl◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflcÊÿ ’…∏UÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ fl¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U ÃÊ ©UŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •¥∑§ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒ∞¡Ê∞¥ª ∞‚Ë äÊ◊∑§Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊÕ˸

‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë

SÕÊŸËÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚≈K͇ʟ Ä‹Ê‚‚ ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ë …U˪‹ª ªß¸U– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U•¬Ÿ Œ‹ ‚Á„Uà ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ–Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒSÃÊ ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ‹ ⁄U„U ¬˝Êäÿ¬∑§¬Ë¿U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ–≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ Áfl⁄UÊäÊË ŒSà Ÿ ©U¬ÁSÕÃÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË Á‚πÊ ŒŸ ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ŒSà ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ’ÃÊŸ ‚ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ Áfl⁄UÊäÊ ŒSÃ∑§ ¡Êà „UË •∑§ÊŒ◊Ë ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ◊¥ ÃÊ‹Ê‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ fl⁄UÊ⁄UʇʄU⁄U ◊¥ ÁŸÿÁ◊à S∑ͧ‹ fl ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë≈K͇ʟ Ä‹Ê‚‚ ’¥Œ ⁄U„UŸ ∑§Ë Œ’ •flÊ¡ ◊¥øøʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ≈K͇ʟ Ä‹Ê‚ ¬⁄U ◊Ê⁄ÊU ¿UʬʌSà ∑§¬„ÈU¥øà „UË

Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ë¿U∑§ Œ⁄UflÊ¡‚ »§⁄UÊ⁄U

‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U„UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷Œ˝ÊflÃË– èÊŒ˝ÊflÃË Ã„U‚Ë‹

∑§ ’⁄UÊ¥¡ (◊Ê.) } •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê „ÈU߸U•Êà◊„UàÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÿ„U •Êà◊„UàÿÊ Ÿ „UÊ∑§⁄U„UàÿÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU–◊ÎÃ∑§ ∑§À¬ŸÊ ⁄UÊ„ÈU‹ Á‹Á„UÃ∑§⁄U ∑§Ê‡Êfl Áflë¿UŒŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ª‹Ã „UÊŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ Áfl_U‹∑§Ê‹ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë „ÒU– ‚‚Í⁄UÊ‹flÊ‹Ê¥ Ÿ Œ„U¡¬˝ÕÊ ∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ã„Uà ©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ∑ȧ∞¥ ◊¥»¥§∑§ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ¬⁄U ∑§Ê‹ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

«UÊÄ≈U⁄U Ÿ ∑§Ë Ÿ‚¸‚ äÊP§Ê-◊ÈP§Ëø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ’Ê‹⁄Uʪ

Áfl‡Ê·ôÊ mUÊ⁄UÊ Ÿ‚¸ ‚ ◊Ê⁄UÁ¬≈U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê¥ŒÁfl∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w~y, xx|, zÆ{ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ.⁄U»§Ë∑§ ◊flÊŸË ∑§Ê •¬Ÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ „UË ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ◊ÊÿʌȬÊ⁄‘U ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¡Ê⁄U ‚ äÊP§Ê ŒÁŒÿÊ– Á¡‚‚ fl„U Áª⁄U ¬«∏Ë–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ– ¬flŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Ê¥…UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡Ë ßÁÑÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄UŒŸ ‚ „UÊÕ •ÊÿË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄UÁø¥ÃÊ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚÷Ë¡ª„U •ë¿UË „UÈ߸U– äÊÊŸ »§‚‹ •ë¿UË©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U•øÊŸ∑§ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ „UË »§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡ËßUÁÑÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹»§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ Ÿ ø≈U ∑§⁄U ŒË „ÒU– »§ÊÒ¡Ë ßUÑË»§‚‹ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „UË ŒÊ- ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ äÊÊŸ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’’ʸŒ ∑§⁄ ŒÃË „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ „U‹∑§Œ¡¸ ∑§ Á◊Á«Uÿ◊ ‚ÊŸÊ, ∑˝§Ê¥ÁÃ, vvÆx „U‹∑§Ê∞ø∞◊≈UË, ∑§Ê◊‹ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ßUÁÑÿÊ¥ ∑§ ∑§ „U◊‹ ‚ »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U „ÒU– »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ ÷⁄UË äÊÊŸ ¬⁄U„U◊‹Ê Ÿ ∑§⁄‘U ßU‚∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‹ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏UË

SflÊSâÿ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ê‹Ë– •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ÿ„U S¬äÊʸ ∑§Ê ÿȪ „UÊŸ ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ S¬äÊʸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ŸÈcÿ ßU‚ ÷ʪŒÊÒ«∏÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ¡ËflŸ Á¡Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ŸÈcÿ ∑§ SflÊSâÿ fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U fl SflÊSâÿ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U

ÄU‚Ë‹ ãÿÊÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ÊŸÍŸ ‚¥’¥äÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚òÊÁŒflÊŸË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝.•. ‚Ê’‹ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ’Ê‹

⁄U„U Õ– ãÿÊ. ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U Ÿ SflÊSâÿ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ∑§⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ãÿÊ. ∑§.∞ø. ∆UÊ¥’⁄‘U, ãÿÊ. ø√„UÊáÊ, ãÿÊ. •Ê⁄UÃË ‚⁄UÊ»§,∞«U. ‹Á‹Ã π«UË∑§⁄U, ∞«U. ⁄UÊ™§Ã, ∞«U. ©U¡fláÊ, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê¬ªÃ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞«U. ∞◊.∞◊. ªáÊflË⁄U fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞«U. „U≈UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ãÿÊ. ‚Ê’‹ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§

‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á¡‹Ê ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË◊¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊڋߥUÁ«UÿÊ ◊„UÁ»§‹ ◊ȇÊÊfl⁄UÊ ∞fl¥ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡•„UË⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ◊¥ø ∑§Ê ∞ê’Í‹¥‚ ÷¥≈U SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸U– »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥Á„US‚Ê ‹∑§⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¿UÊòÊÊM§’ËŸÊ ‡Êπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚¥Ê‚Œ •„UË⁄U Ÿ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ∞fl¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ,•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ ‡ÊÊÿ⁄U ∞fl¥∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË •ÊÒ⁄U∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¥‚Œ„¥‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ÁflûÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊˇÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ¸ Ÿ ∑§Ë ÃÕʬ˝◊ÈπÃÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË,ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ

◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê©UáÊ∑§⁄U, ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸¡ÊÁ∑§⁄U ‡Êπ, ÁŒ‹Ë¬ ∑§¬Í⁄U, ŒË¬∑§¡ÿSflÊ‹, ‚Ò. •ÊÁflŒ •‹Ë, «UÊÚ.∞◊. ¡. πÊŸ, •»§¡‹ ÷Ê߸U,‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ, „U’Ë’ ◊ŸŸ,•’Ê⁄UË ‚∆U ©U¬ÁSÕà Ֆ Á¡‹Ê◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ÃËŸfl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ªß¸U– ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚•‚„UÊÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Ê߸U◊‡ÊËŸ ÁflÃ⁄UáÊ, ¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚„UÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê, ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄, ∞ê’Í‹¥‚‚flÊ, ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷, ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿UÊòÊflÎÁûÊ,‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê¥‚Œ „¥‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U,ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§‚¥¡ÿ ŒflË ∞fl¥ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ¬˝◊Èπ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ◊¥ø mUÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë

‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ•ÊÒ⁄U ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ fl·¸„ÒU– ßU‚ fl·Ë¸ ÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥∞fl¥ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË •ÊÒ⁄U∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ‚÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÊÿ⁄U ◊ÛÊÊŸ »§⁄UÊ¡ ŸÁ∑§ÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ◊¥ ‚ûÊÊ⁄U •ÊÁÇÊ,fl‚Ë◊ ’⁄‘U‹flË, ‚È¥Œ⁄U ◊Ê‹ªÊflË,¡ÊÒ„U⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄UË, ‚’ËŸÊ •ÊÁŒ’,‡ÊflÊ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄UË, ©¡◊Ê ¬⁄UflËŸ,‡Ê’ÊŸÊ ‡Ê’Ÿ◊, ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§◊Ê‹,„UÊÁ‡Ê◊ Á»§⁄UÊ¡Ê’ÊŒË, Á‚⁄UÊ¡flÊ⁄U‚Ë, ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ê‹¥’Ë, •ÊÁ’Œfl»§Ê Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬‡Ê∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ~ ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ ∞∑§‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–

}} ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ŸÁ∑§ÿÊ ⁄UÄúʟ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– ‚flÙ¸ºÿ ◊Á„U‹Ê

◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ’¡Ê¡ø¢º˝¬È⁄U ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ mUÊ⁄UÊ•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Sflë¿UÊ ⁄UÄúʟÁºfl‚ fl ◊¢«U‹ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ }}ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÄúʟ Á∑§ÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚flÙ¸ºÿ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚„U‚Áøfl◊◊ÃÊ ’¡Ê¡ Ÿ ºË¬ ¬˝ífl‹Ÿ,‚⁄USflÃË fl ⁄UÊc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊ʪʢœË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «UÊ. ÿÙª‡Ê‚Ê‹»§‹, «UÊ. ÷ʟȺʂ ºÊ÷⁄‘U,Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ⁄U◊‡Ê’Ê¢«U’Èø Ÿ ⁄UÄúʟ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄UÁflSÃÎà ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¢SÕÊ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË÷⁄Uà ’¡Ê¡ Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê⁄U.¬Ë. „UÁ⁄UáÊπ⁄‘U,Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸË ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§»§Ê◊¸‚Ë ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁflŸÙº ÷È‚Ê⁄UËŸ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞–v~~ ’Ê⁄U ⁄UÄúʟ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡c∆U‚◊Ê¡‚fl∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ‚¢SÕÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UŸ∑§ ‚flÊ÷ÊflË ∑§Êÿ¸∑§ Á‹∞ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¢øÊ‹Ÿ ’Ë.∞‹. ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊„UÁ»§‹

◊ȇÊÊÿ⁄UÊ fl ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ

Page 9: Sunday 17 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, v| •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

∑§⁄¢U≈U ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ ⁄UʬflÊ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊

Á‡Êfl⁄UÊ◊ ÃÈ⁄U∑§⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÁflÉÊÈà ∑§⁄¢U≈U‹ªŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªß¸U– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ vy •Ä≈Í’⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈UË ¡’ ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥

„UflŸ-¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ•øÊŸ∑§ Á’¡‹Ë π¢Á«Uà „UÙ ªß¸U– ⁄UÊœ‡ÿÊ◊

Á’¡‹Ë ∑Ò§‚ ø‹Ë ªß¸U ÿ„U ºπŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UÊß‚Ë ºı⁄UÊŸ fl„U ÁfllÈà ¬˝flÊÁ„Uà ÃÊ⁄U ∑§ ø¬≈U ◊¥

•Ê ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚◊ÿ zÆ ‚ vÆÆ ‹Ùª ◊ı¡Èº Õ– ’„U⁄U„UÊ‹

ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUÕÊ∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ¡‹ªÊ, yv Á»§≈U ∑§Ê ⁄UÊfláÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ’È⁄UÊ߸ ¬⁄U •ë¿UÊ߸ ∑§ Áfl¡ÿ¬˝ÁÃ∑§ Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊ√ºÊ⁄UÊ •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U v| •Ä≈UÈ. ∑§ ⁄UÊà } ’¡

⁄‘U‹≈UÙ‹Ë ÁSÕà øı¬Ê≈UË ◊Һʟ ◊¥ yv Á»§≈U ™¢§øÁfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê º„UŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊, ◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ ÃÕÊ ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊ∑§Ë ‚¢¡Ëfl ¤ÊÊ¢∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ¬‡øÊà ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚•ª˝flÊ‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê º„UŸ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷√ÿ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË ¡Ù x ‚ y ÉÊ¢≈U Ã∑§

ø‹ªË ∞Ò‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧcáÊÊ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U,◊„‡ÊÁ‚¢ª ⁄UÊ∆Uı«∏U, Áfl‹Ê‚ ◊üÊÊ◊, ◊œÈ ∑§Êfl«∏U,

⁄UÊ¡Ê ∑§Á⁄UÿÊ⁄U Ÿ ºÃ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚◊Ȭº‡Ê∑§ fl ‚◊ãflÿ∑§¬⁄UˡÊÊ wv ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·º •¢Ãª¸Ã ∆U∑§ºÊ⁄UË ‚◊Ȭº‡Ê∑§•Ê⁄U.∑§.∞‚. ‚◊ãflÿ∑§ ¬ºÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ „UÃÈÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ •ÊªÊ◊Ë wv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë

ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ‚ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ãÿÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UÄà ¬ºÙ¥ ∑§

Á‹∞ ¬ÊòÊ •ı⁄U •¬ÊòÊ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøËÁ¡.¬. SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍøŸÊ ’Ù«¸U ¬⁄U

‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ©Uê◊˺flÊ⁄U •¬Ÿ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ v~∞fl¥ wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§÷ËÃ⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ú„ÃÈ ¬Ê‚¬Ù≈¸U»§Ù≈UÙ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝Ù¥

¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ∞‚Ê Á¡‹Ê SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡.¬. ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU–

•flÒœ ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÙ∑§Ÿ „UÃÈÁfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ’…∏UÃË ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ÃÕÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„¥U „UÙŸ flÊ‹Ë •‚ÈÁflœÊ ∑§ÙºÍ⁄ U∑§⁄U ‚ÈøÊM§ ÿÊÃÊÿÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ÁŸª◊ ÷¢«UÊ⁄UÊ ∞fl¥ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ íÿÊºÊ ∞‚≈UË’‚¥ ¿UÙ«∏UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •flÒœ ÿÊòÊË …ÈU‹Ê߸ ¬⁄U

¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÷˂ø∑§ „ÒU– ⁄UʬŸË ∑§ ÷¢«UÊ⁄UÊ, ªÙ¥ÁºÿÊ Áfl÷ʪ ‚◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U „U⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¡ŸÃÊ ’‚¥‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ ÄU‚Ë‹ ◊ʪÙZ ¬⁄Uvz-vz Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊË ’‚Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·

◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ŸÃÊ ‚ ß‚∑§Ê‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚

•äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹

∑§⁄UŸ ∑§Ë •„¸UÃÊ•Ù¢ ◊¥ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •’ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚◊ÊÁflc≈U ∑ȧ‹vÆ „U¡Ê⁄U ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚ xx|z ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‡Ê· |xw}•¬Ë‹ÊÕ˸ ’ˬË∞‹ ÿÙ¡ŸÊ ‚ fl¢Áøà „UÙ¥ª fl„UË¥•¬ÊòÊ ¬Ê∞ ª∞ ~{ ªÒ⁄U‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ „ÃÈ yz‹Êπ v~ „U¡Ê⁄U |~Æ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë◊ÿʸºÊ Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ©U‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U | Ÿfl¢’⁄U Æ{∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ Ã∑§ ‚¢ÅÿÊyz,wzv{ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „ÒU Á¡Ÿ◊¥ Á¡‹ ∑§ w‹Êπ zv „U¡Ê⁄U |xz ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ß‚∑§Ë¬Ífl¸ ◊¥ ‚¢ÅÿÊ v,yy,wyx ÕË– vÆ flË¥ ¬¢øflÊÁ·¸∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑¥§º˝ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà vx‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ •„¸UÃÊ•Ù¢ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U fl·¸

wÆÆw-Æ| ∑§Ë ’ˬË∞‹ ‹Ê÷ÊÕ˸ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§xx,w}Æ, ÁÃ⁄UÙ«U∏Ê- wÆ,z{v, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl-v{||z,•Ê◊ªÊ¢fl-vz{}y, ‚Ê‹∑§‚Ê -vvzw|,ºfl⁄UË-vxyw{, ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË-vyyxx,•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl-v}z|| ∞‚ v ‹Êπ yy „U¡Ê⁄Uwyx ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊÿË ªß¸U„ÒU ◊ª⁄U ©UÄà ÉÊÙÁ·Ã ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÙŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á¡‚ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿwz ◊Êø¸ ∑§Ù ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ‚ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflºŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê

ÁºÿÊ– ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U|Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊÁ’‹ ¬Ê∞ ª∞– fl„UË¥ ww »§⁄Ufl⁄UËwÆvÆ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ¬òÊ∑§ ◊¥ Sflë¿UÊ ‚ ’ˬË∞‹‚ÍøË ‚ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄Uà ÿ„U‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ vx ÁŸ·∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ ’Ò∆UŸ ∑§’Êfl¡Íº ÿÁº Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊÃÙ ©UŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊú„UÃÈ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢Á¡‹ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ xx|z ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊÿÊ ªÿÊ•’ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄UŸ flÊ‹©Uß „UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ù«∏U ¡Ê∞¥ª– ÄU‚Ë‹

ÁŸ„UÊÿ πÊ⁄UË¡ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ-|{}, ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-}z{, ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË-yv~, •Ê◊ªÊ¢fl- yvv,ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§ vz ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚ÊœŸ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ∑§’Êfl¡Íº •¢àÿÙºÿ fl ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ ŸÊ◊ Ÿ„U≈UÊŸ flÊ‹ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ x, ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-x,•Ê◊ªÊ¢fl- wz, ‚Ê‹∑§‚Ê-}, ºfl⁄UË-|, ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË-y| fl •¡È¸ŸË ◊Ù. ∑§ x ‚Á„Uà ~{ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ºÙ·Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ »§ı¡ºÊ⁄UË◊Ê◊‹Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ‹ vx{ •¬ÊòÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ Á‚»¸§ wz ‹Ùª „UË•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ŸÊ◊ „U≈UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‹∑§⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø „ÒU–

•’ ºπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „UÙªË Á∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄U˕ʺ‡Ê ∑§Ù œàÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á∑§ÃŸË ∑§∆UÙ⁄UÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊÃÊ„ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’Ùª‚ ŸÊ◊ ‚ÍøË ‚ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà Ò Ã∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄Uπ⁄UÊ ©UÃ⁄Ÿ flÊ‹ •ãÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ–

’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ |xw} „U≈¥Uª.. xx|z ¡È«∏¥Uª~{ •¬ÊòÊ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Áπ‹Ê»§ »§ı¡ºÊ⁄UË∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸

y{ „U¡Ê⁄U ∑§Ë

‡Ê⁄UÊ’ ¡éê٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’

Á’∑˝§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊºŸ ‡ÊÈÀ∑§Áfl÷ʪ Ÿ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ã„Uà ªÃ ÁºŸ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U vv •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù œ⁄Uº’ıøÊ Á¡Ÿ∑§¬Ê‚ ‚ ∑ȧ‹ y{ „U¡Ê⁄U v{Æ L§. ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’fl ‚Ê◊ª˝Ë ¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊºŸ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ºÈƒÿ◊ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ©Uà¬ÊºŸ ‡ÊÈÀ∑§•äÊˡÊ∑§ ∞Ÿ.¡. œÙ≈U ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ∑§‚„UÿÙª ‚ ªÈåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uª⁄Uʸ, Á‚flŸË≈UÙ‹Ê, Á¤Ê‹Á◊‹Ë,‹«U¤Ê⁄UË, ‚ÃÙŸÊ, ªáÊπÒ⁄UÊ, ∑§Ê⁄¢U¡Ê,Áª⁄UÙ‹Ê, Á¬¬‹≈UÙ‹Ê, ∑§Ê◊∆UÊ,•Ê‚Ù‹Ë ∑§ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ∑§ìÊˇÊ⁄UÊ’ fl ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚Á„Uà ∑ȧ‹ y{„U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ŸÄ‚‹ª˝Sà ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •¢Ãª¸Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬˝∑§À¬ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ~ ¬º Á⁄UÄà ÕÁ¡‚‚ ¡ŸÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ •ı⁄U©U¬∑˝§◊Ù¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U¬˝÷Êfl ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Êà „ÈU∞Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •äÿˇÊŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U mÊ⁄UÊ‚Ãà Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄¢Uª ‹ÊÿÊ •ı⁄U }¬ºÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢‡ÊÊ‚Ÿ •Êº‡Ê ∑§ ÄUà ∑§⁄U ºË ªß¸U „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê•ÁúȪ◊¸ ’Ê„ÈU‹ fl •ÊÁºflÊ‚Ë ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà „ÒU ¡„UÊ¢ Á¡.¬. ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬˝∑§À¬ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ~ ¬º ◊¢¡Í⁄U „ÒU ÃÕʪà •Ÿ∑§ fl·ÙZ ‚ } SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ–

ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊∑§≈U⁄‘U Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚

‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ‚ ÁŸÿÁ◊ìòÊÊøÊ⁄U fl ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U Á⁄UÄìº Ãà∑§Ê‹ ÷⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •¢Ã×◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ y •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê‹∑§‚Ê

◊¥ ≈¥U÷⁄‘U, ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ◊¢ ¡Êœfl,ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ◊¥ „UÁ⁄UáÊπ«∏U, •Ê◊ªÊ¢fl ◊¥ ∑ȧ.’ʪ«∏U. ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊¥ Á„UL§«U∑§⁄U, •¡È¸ŸË◊Ù⁄UªÊ¢fl ◊¥ ¡Ê¢÷È«∏ ÃÕÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ø√„UÊáÊ ∑§Ù ’Ê‹∑§Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ºÙãŸÁà º∑§⁄U¬ºSÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU–

} Ÿ∞ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

Á¡.¬. •äÿˇÊ∑§≈U⁄‘U ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ „ÈU•Ê

‚»§‹

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë

ºÙ¬„U⁄U w.vz ’¡ Áª≈U˜≈UË ÷⁄U∑§⁄U¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ÿ ÁŸ◊¸‹ ≈UÊÚÁ∑§¡∑§ ‚◊ˬ S∑ͧ≈UË ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù¡Ù⁄UºÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË–

ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ∞∑§ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺüÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù ÉÊ⁄Uà „ÈU∞ ºÙŸÙ¥¿UÙ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞øÄ∑§Ê¡Ê◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ–©UÄà ≈˛ÒUÄ≈U⁄U »È§‹øÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë•éºÈ‹ ‚àÃÊ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§ øÊ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹Êÿ‚¢‚÷Ë ◊ı¡Èº Ÿ„UË¥ ÕÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ◊ŸÙ„U⁄U

øı∑§ ‚ ÁŸ◊¸‹ ≈UÊÚÁ∑§¡ ∑§ ’Ëø ≈ÍUfl ⁄UÊSà ∑§Ê ∞∑§ ˇÊÁê˝Sà ◊ʪ¸‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¢œ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UʺÍM§SÃË „UÃÈ ’¢º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUŸÃˡß ∞∑§ ¿UÙ⁄U ‚ „UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ⁄U„UŸ ‚ ≈˛UÊÚÁ»§∑§ ’…∏UªÿÊ „ÒU–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ºÙ¬„U⁄U «UÊÚ. ‡Ê◊ʸ ∑§ÿ„UÊ¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚⁄USflÃˬ˝◊‹Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U ∑¢§≈UªË ÁŸflÊ‚Ëÿ„U •¬ŸË S∑ͧ≈UË ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-∞‹. |Æw ‚ ¡Ê ⁄U„UËÕË Á∑§ Áfl¬Á⁄Uà Áº‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U

’ÙÀ«U⁄U ‹º ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-z|wz Ÿ ©U‚ ‚ËœË≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË– •¢‚ÃÈÁ‹Ã „UÙ∑§⁄UÁª⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë S∑ͧ≈UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ øÄ∑§Ù¥ ◊¥ »¢§‚∑§⁄U ÊÁê˝SÄUÙ ªß¸U ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ÷Ë ª¢÷Ë⁄UøÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U‹ªÃ „UË üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ-◊„U‡Ê ⁄UÊ∆Uı«∏U, ’Ê‹È Á‹ø«∏U,•Á¡Ã ŸÊÿ∑§ •ÊÁº Ÿ yz Á◊Ÿ≈U’ʺ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚‚ ’ÊøÊ’ÊøË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊSÃÊ•flM§äº ∑§⁄U ÁºÿÊ– ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë∞∑§ fl¡„U ◊ŸÙ„U⁄U øı∑§ ‚ »È§‹øÈ⁄UŸÊ∑§ ∑§ ’Ëø ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏U‚Ò∑§«∏UÙ¥ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ÷Ë ’ÃÊÿË¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ‚«∏U∑§ •ı⁄U ÷Ë‚¢∑§⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Ê∞ ÁºŸ∞‚ „Uʺ‚ ÉÊÁ≈Uà „UÙà ⁄U„Uà „ÒU–

≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ÿ S∑ͧ≈UË ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊ

ÁŸ◊¸‹ ≈UÊÚÁ∑§¡∑§ ¬Ê‚ „ÈU•Ê

„UÊŒ‚Ê

w •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’Áfl∑˝§ÃÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UUªÙ¥ÁºÿÊ– œ«∏UÀ‹ ‚ „UÙ ⁄U„UË •flÒœ

‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œ⁄U¬∑§«∏U ◊ÈÁ„U◊ á ∑§⁄U ºË„ÒU– vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË •ı⁄U ÁÃ⁄UÙ«∏UʬÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ w ‡Ê⁄UÊ’√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚yÆ ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÁÃ⁄UÙ«∏UʬÈÁ‹‚ Ÿ ‚È’„U { ’¡ ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄Uª˝Ê◊ ‚ÙŸπÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ‚„Uºfl¬¢œ⁄‘U ∑§Ù •¬Ÿ flÊ„UŸ ¬⁄U xÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§ìÊˇÊ⁄UÊ’ ‹ ¡Êà ¬∑§«∏UÊ– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á»§ÿʸºË‚È÷Ê· Á¤Ê¢ª⁄‘U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊Ùª⁄Uʸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Á¡Ã¥º˝ flÀººÊ¡Ë⁄UÊfl ŸÊª¬È⁄‘U ∑§Ë ÷≈˜U≈UË ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ yz Á∑§‹Ù ª‹Ê „ÈU•Ê ◊„ÈU•Ê, vÆ‹Ë≈U⁄U „UÊÕ÷≈˜U≈UË ‡Ê⁄UÊ’ fl •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¡éÃ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊÿÊ–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ©U‹≈UÊ øÙ⁄U.. ∑§ÙÃflÊ‹

∑§Ù «UÊ¢≈U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ flŸˇÊòÊ‚ ◊ÈM§◊ ∑§Ë •flÒœ …UÈ‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹Ã „ÈU∞flŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù „UË ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë º «UÊ‹Ë– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚Ÿ ºÙŸÙ¥ øÊ‹∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¢ ‚©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–©UÄà flÊÄÿÊ ¬˝Ãʬª«∏U flŸˇÊòÊ •¢Ãª¸Ãfl«∏UªÊ¢fl ‚„UflŸˇÊòÊ ∑§Ë •Ê‚Ù‹Ë ’Ë≈U◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U •¡È¸ŸË

◊Ù⁄UªÊ¢fl ∑§ •Ê⁄UÁˇÊà fl«∏UªÊ¢fl flŸˇÊòÊ ∑§flŸ∑§ˇÊ ∑˝§. w{w ◊¥ •M§áÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ºflŸÊÕ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ëÿà ∑§Ê≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-¡Ë.v|~z fl≈˛UÊ‹Ë ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-∞»§. v|}w ◊¥øÊ‹∑§ Á⁄U·Ë∑§‡Ê flÀº ¬Á⁄UÃÙ· ºflŸÊÕÿ„U ◊ÈM§◊ ÷⁄UÊ flÊ„UŸ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§⁄U ⁄U„U flŸˇÊòÊ‚„UÊÿ∑§ ∞‚.•Ê⁄U ÁÕÿ, flŸ⁄UˇÊ∑§∞Ÿ.«UË. flÊ…U߸ ÃÕÊ ∞‚.ÿÍ. ø√„UÊáÊ fl„UÊ¢¬„È¥ø •ı⁄U øÊ‹∑§ ‚ πÙº∑§Ê◊ ‚¥’¢œËºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§¬Ê‚ ºSÃÊfl¡ ◊ı¡Èº Ÿ„UË¥ Õ, ≈˛ÒÄ≈U⁄U◊Ê‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºflŸÊÕ ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U¬¢ø ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ©UàπãŸ

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà ¡éÃËŸÊ◊Ê•ı⁄U S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ‚ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ºπà „UË ºπà flÊ„UŸ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ߇ÊÊ⁄‘U ¬⁄U z-{ ‹Ùª ¡◊Ê „UÙª∞ •ı⁄U ©Uã„Ù¥Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¡éà Á∑§ÿÊ ÃÙ¡ÊŸ ‚ ¡Ê•Ù¢ª ∞‚Ë œ◊∑§Ë flŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù ºÃ „ÈU∞ ◊ı∑§Ê-∞-flÊ⁄UºÊà ‚¡’¸ºSà ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ªÊ¢fl ‹ ª∞–

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ º¢’ªÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃflŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ë Á¡‚∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÕÊŸºÊ⁄U ‚ÈŸË‹ ÉÊȪ Ÿ•M§áÊŸª⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÈM§◊ ÷⁄UÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U¡éà ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë øÊ‹∑§ Á⁄U·Ë∑§‡Ê •ı⁄U◊ÊÁ‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ„ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

¡éÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ flŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ

≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¬ŸË «KÍ≈UË ∑§ ºı⁄UÊŸ ©Uà∑Χc∆UªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¢¡Ê◊ º∑§⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ãŸÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÊÁ‚∑§•¬⁄UÊœ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§‚ÍflïÊ „U∑§ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Ù¬ŸÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ zÆ fl xÆÆ ◊Ë≈U⁄UŸËÁ‹¢ª ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ∑§ Sfláʸ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊÁfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ¬Õ∑§ ‚Ê‹∑§‚Ê ◊¥ ÃÒŸÊìÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ÁŸ‹‡Ê ¬˝◊Ùº ‡Ê¥«U ∑§Ù xÆÆÆL§. ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ¡Ë∞‚≈UË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸U–

Áøøª…∏U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚Ë◊Ê ◊¥ •¬⁄UÊœ ∑˝§.x{-Æ} º»§Ê xÆw ÃÕÊ ‚‡ÊŸ «˛UÊÿ‹ ∑˝§. Æ~-Æ~ ◊¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl x „U¡Ê⁄U L§.¡È◊ʸŸÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ‚„UË Á∆U∑§ÊŸ

Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§ÊÃ◊¥ ©Uà∑Χc∆UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ºŸ flÊ‹ ÕÊŸºÊ⁄UŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ºÊ⁄U ∑ΧcáÊ◊Ù„UŸ Á◊üÊÊ,¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ÁŸÃËŸ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ∑§ ªflÊ„UÙ¥∑§Ù ©UÁøà ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ∑§Ù≈¸U ◊¥ ’ÿÊŸ ºŸ„UÃÈ ¬˝flÎàà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ fl Ÿªº¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄UÕÊŸÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ªÃ vv fl vw •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë⁄UÊà ÉÊ⁄U»§Ù«∏UË ∑§Ë flÊ⁄UºÊà ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºÃ•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚∑§ ÁflM§äº•¬⁄UÊœ ∑˝§. xÆ}y-vÆ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vww fl •¬⁄UÊœ ‚¢ÅÿÊwv{-vÆ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ yz|, x}Æ ∑§ÊªÈŸÊ„U ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁºŸ∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ºÊ⁄U ‡Ê¢∑§⁄U‚Ê∆UflŸ, •¡ÿ ‚√flÊ‹Êπ, •⁄UÁfl¢º ¡Êœfl,ÁflŸÙº flÊŸ∑§⁄U, ºàÃÊ ‹¥ªÍ⁄‘U, ‚ÒÁŸ∑§ ‡Ê¥«U ∑§Ù¬˝◊ÊáʬòÊ fl Ÿªº ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊïÊÊ ªÿÊ–

‡ÊÍ⁄UUflË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Page 10: Sunday 17 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

Ùæ»ÂéÚ ãUÜ¿ÜÂðÁ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¡ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚¬˝àÿˇÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ∞∑§ ÷ʪ∑§ M§¬ ◊¥U v} ‚ wz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§◊‹‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà fl Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ÊòÊ ◊¥flÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ SÕÊŸËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê¬ÈŸÁŸ¸⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥Ÿ„UË¥ „ÒU ¢ fl„UÊ¥ Ÿß¸U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¡Ê∞¢ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÃÊ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ vÆ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUì˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „ÊŸflÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê fl«U∏ÊŒÊ ◊¥ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ„UË ©U◊⁄‘U«U ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, Á„U¥ªŸÊ ◊¥Áfl¡ÿ⁄UÊfl ÉÊÊ«∏◊Ê⁄‘U, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ‹ •Ê©U≈U,„ÈU«∏∑§‡fl⁄U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U,•ÊŒÊ‚Ê ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U fl ⁄U◊‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U, ¬Ê≈UŸ‚Êfl¥ªË ◊¥ •‡ÊÊ∑§ äÊÊ≈U fl‚ÊŸ’Ê ◊È‚‹, Á÷flʬÈ⁄U ◊¥ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ©UÃ,∑ȧ„UË ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ª¡Á÷ÿ, flÊ«∏Ë ◊¥ ÁŒ‹Ë¬¡ÊäÊfl, ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ◊¥ «UÊ. ¬˝⁄UáÊÊ ’Ê⁄UÊ∑§⁄U,⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ê„US∑§, ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ÿʪ‡ÊflÊ«∏Ë÷S◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ„Uʪʖ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊâʸ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë „ÒU– •Á÷ÿÊŸ ¬˝◊Èπ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U «UÊ.⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „ÒU– •Á÷ÿÊŸ ÃËŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ⁄Ê¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U,•‡ÊÊ∑§ äÊÊ≈U, ⁄◊‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ©UÃ, ÿʪ‡Ê flÊ«∏Ë÷S◊,≈U∑§ø¥Œ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ≈U∑§Ê«∏, ¬˝⁄UáÊÊ ’Ê⁄UÊ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊ⁄UÊ⁄UÊ«U ÁSÕà ¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U•Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥ ‚¥ÁäÊflÊê˝SÃL§ÇáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁSÕÉÊŸÃʬ⁄UˡÊáÊ, Á»§Á¡ÿÊÁÕ⁄‘U¬Ë fl◊äÊÈ◊„U ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌÁ◊‹Ê– vzz L§ÇáÊÊ¥ ∑§Ê’Ë∞◊«UË (•ÁSÕÉÊŸÃÊ) fl}x M§ÇáÊÊ¥ ∑§Ê é‹«U ‡ÊȪ⁄U¬⁄UˡÊáÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ¬¥ø∑§◊¸Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ◊◊ÃÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥‚¥ÁäÊflÊÃ-¡Ê«U∏Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸, ‚Í¡Ÿ, ¡∑§«∏Ÿ, ‹∑§flÊ,ªÁ∆UÿÊflÊÃ, ªÊ™§≈U, ‚ÊÿÁ≈U∑§Ê, FÊÿÈ ¬Ë«∏Ê, ∑¥§¬flÊÃ,•ÊÚÁS≈UÿÊ¥ •ÊÕ¸⁄UÊßUÁ≈U‚, ∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê ŒŒ¸,•ÊÚÁS≈UÿÊ ¬Ê⁄UÊÁ‚‚, S¬Êá«U‹ÊßUÁ≈U‚, S‹Ë¬Á«US∑§,¬Ë. •Êÿ. «UË. »˝§Ê¡Ÿ ‡ÊÊÀ«U⁄U, ’Ê‹¬ˇÊÊÉÊÊà ßUàÿÊÁŒ flÊà ⁄Uʪ ∑§Ê

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ -¬¥ø∑§◊¸ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊà ⁄Uʪ ∑§Ë üÊDUÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ „Ò¥U– ßU‚ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§•ÊÒ·ÁäÊ, ¬¥ø∑§◊¸,Á»§Á¡ÿÊÕÁ⁄U¬Ë, ÿʪÊèÿÊ‚fl ¬⁄U„U¡ ∑§Ê •àÿ¥Ã ◊„Uàfl„ÒU– ßU‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Ò∑§¡ ‚•Ÿ∑§ L§ÇáÊÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê «UÊÚ. •¥¡È

◊◊ÃÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ L§ÇáÊÊ¥ ∑§ËÁ»§Á¡ÿÊÕ⁄U¬Ë fl ¬¥ø∑§◊¸ ÁøÁ∑§à‚Ê •À¬ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥ “‹ˇ◊Ë ◊ÊäÊflÁ»§Á¡ÿÊÕÁ⁄U¬Ë ∞ã«U Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U” ¬Íáʸ× øÒ⁄‘U≈U’‹„ÒU, ¡„UÊ¢ •Ÿ∑§ Á»§Á¡ÿÊÕÁ⁄U¬Ë fl √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •À¬ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ∑§

◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ •Ê„˜UflÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– zy fl¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ

ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •Êÿ’ÊÒhU ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ÊòÊ ◊¥‚flÊ÷ÊflË ‚¥SâÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ŸÊ¡ŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ŸÊ¡ fl ŒflÊ߬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÂ¥ª∆UŸÊ¥ ‚ •Ê„˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§, ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •ŸÊ¡ πÈ‹Ê Ÿ ⁄U„U, ’Ê‚ÊπÊŸÊ Ÿ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸËå‹ÊÁS≈U∑§ •ÕflÊ S≈UË‹ ∑§ ≈¥U∑§Ë ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄‘¥U, …¥U∑§∑§⁄U ⁄Uπ– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË¿UÊŸ∑§⁄U ¬ËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ– ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ•ŸÊ¡ ¬ŒÊÕ¸ •ë¿ SÃ⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹∑§⁄U ¥, π⁄UËŒË ªß¸ øË¡Ê‘¥U ∑§Ë ⁄U‚ËŒ‚¥÷‹∑§⁄U ⁄Uπ, Á◊∆UÊ߸U ◊¥ SflÊSâÿ ∑§Ê„UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ⁄¥UªÊ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U Ÿ ∑§⁄‘¥U,•ŸÊ¡ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡’„U ∑ȧ«∏Ê ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ √ÿflSÕÊ „UÊ ¥,•ŸÊ¡ ÃÕÊ ¬ûÊ‹ πÈ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U Ÿ«UÊ‹,•ŸÊ¡ ‚ Áfl·’ÊäÊÊ Ÿ „UÊ ßU‚∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥–

v} ‚ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê

∑§◊‹‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§ËªÊ¥∆U ∑§ ŒÊ◊ yw „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚‚Ë‚Ë•Êÿ fl ŸÊ»‘§« Ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ z „¡Ê⁄UL§¬∞ Œ⁄U ‚ ∑§¬ÊSÊ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÁflŒ÷¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU–Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ªÊ¥∆U ∑§Ê Œ⁄U v} L§¬∞ÕÊ–ÿ„UË Œ⁄U flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ yw „¡Ê⁄UL§¬∞ „ÈU•Ê „ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ë¿U ÷Êfl Á◊‹Ÿ ∑§ ‚¥∑‘§Ã „ÒU¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë π⁄ËŒË ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê≈UŸ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ (‚Ë‚Ë•Êÿ)ÃÕÊ ŸÊ»‘§« Ÿ •’ Ã∑§ ©UŸ∑§ π⁄ËŒË ∑‘§¥Œ˝‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÕÊ •ãÿ ¡ª„U ◊¥ z „¡Ê⁄UL§¬∞ ÷Êfl „UÊà „ÈU∞ ÷Ë •Ÿ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ y „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Êfl ŒŸ ◊¥•ÊŸÊ∑§ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– •Ÿ∑§ ¡ª„U•Áœ∑§Îà π⁄ËŒË ‡ÊÈM§ Ÿ „UÊŸ ‚ π«Êπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§¬Ê‚ ∑§ŒÊ◊ xzÆÆ ‚ xwÆÆ L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U ‹Êÿ „ÒU–∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Áà ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹„UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ê πø¸ ŒÊªÈŸÊ

ÃÕÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊäÊ ¬⁄U•Êÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê’øÊŸ ∑§ Á‹∞‚Ë‚Ë•Ê߸ fl ŸÊ»‘§« Ÿ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒËÁflŒ÷¸ ÃÕÊ ◊⁄UÊ∆flÊ«Ê∑§ ‚÷Ë ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§¥Œ˝¬⁄U ¬˝ÁÃU Á`§¥≈U‹ z „¡Ê⁄UL§¬∞ Œ⁄ ‚ Ãà∑§Ê‹ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã z„¡Ê⁄U L§¬∞ ÷Êfl Á◊‹ Á’ŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ Ÿ„UË¥ M§∑§ªË– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«U∏ πø¸ xy.z „¡Ê⁄UL§¬∞ •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•ÊÿÈ’Ë◊Ê, ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ •ÊÁŒ πø¸ Ÿ„UË¥¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ’Ò¥∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê(•ÙÁ‹Ã) }}ÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ∞∑§«∏ ∑§¡¸ŒÃË „Ò– ßU‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ w ‹Êπ L§¬∞ ¬˝ÁÃ∞∑§«U ∑§Ë◊à ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡◊ËŸ Áª⁄UflË ⁄Uπ

‹ÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ •Ÿÿ ¡ª„U∑§¡¸ Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÖ fl„U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡◊Ê„UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ éÿÊ¡ ÷ËíÊÊŒÊ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–»§Ê‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚∑§¬Ê‚ ∑§Ê ÷Êfl ŸËø

•ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊∑§àÿÊ ∑§•‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥’øÃÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ÷ÈÃ«Ê ŸŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ x„¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ y.xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ŒŸÃÕÊ •ÁäÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹ Ÿ „UÊŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞‚„UÊÿÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U •ÊÁŒ ŒÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Á‹∞ ¡ÀŒ ¬Ê¥…⁄U∑§fl«∏Ê ◊¥ ∑§¬Ê‚ ¬Á⁄U·Œ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ∑§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª

z „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ Œ⁄U ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒË „UÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ’¤ÊŸ’ʪ ◊¢ª‹◊˜Ô üÊË∑Χ¬Ê

∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U ÷Ê¡¬Ê©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¢«U‹ flÊ«¸U ∑˝§. yv ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ xÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©U∆UÊÿÊ– œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U’Ê„U⁄UªÊ¢fl ‚ •ÊŸ flÊ‹ ’¢œÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ’’‹Ë ©U»¸§ ◊üÊÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹Ÿ «UÊ. •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‚Ê‹,•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U fl ’’‹Ë÷Ê™§ ©U»¸§

©UÀ„UÊ‚ ◊üÊÊ◊ Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ‚ •Ê∞ ’ÊÒh ’¢œÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê¡ŸŒÊŸÁ∑§ÿÊ– ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v}•Ä≈ÍU’ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¬˝÷Ê∑§⁄U flÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„UÊ⁄U, •Á◊Ãø√„UÊáÊ ◊Ê„UÁ‚Ÿ πÊŸ, ⁄Uʇʟ ’ÊŒ‹,

‚Èfl¸‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U, ‚¢Œ‡ÊflÊ‚ÁŸ∑§, ÷ͬ‡Ê ÷Ò‚Ê⁄U, ÁflŸÊŒ flÊ‚ÁŸ∑§,•Ö¡Í ‹Ê¡⁄U‚, ⁄UÊ¡‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ’„UÊŒÈ⁄U©U‚⁄U, ß◊⁄UÊŸ •Ê‹◊, ⁄UÊ„ÈU‹ ’˝ê„U, M§¬‡Ê’ÊŒ‹, ŒË¬∑§ flÊ‚ÁŸ∑§, ◊ÈÛÊÊ ‚Ê¢«U, fl¢ŒŸÊªáÊflË⁄U, ¬˝⁄UáÊÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ‚¬ŸÊ flÊ‚ÁŸ∑§,ŒË¬∑§ flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– «UÊ.

•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë¬Á⁄UÁŸ◊flʸáÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ÊŒ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª «UÊ.•Ê¥’«U∑§⁄U ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ ÷ÍÁ◊ ‚ê◊ÊŸ-∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊߥUŒ˝‡Ê ª¡Á÷ÿ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ËflŸS◊ÎÁà ‚ ¡È«∏ Œ‡Ê ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ øÊ⁄U äÊÊ◊„Ò¥U– ¬„U‹Ê ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊. ¬˝. ◊¥ ◊„ÍU, ŒÍ‚⁄U˟ʪ¬È⁄U ∑§Ë ÁŒˇÊÊ÷ÍÁ◊, ÃË‚⁄UË ◊È¥’߸U ∑§ËøÒàÿ÷Á◊ fl øÊÒÕË ÁŒÑË ◊¥ •‹Ë¬È⁄U ⁄UÊ«UÁSÕà ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ÷ÍÁ◊ „ÒU– ¡ã◊÷ÍÁ◊,ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊, øÒàÿ÷ÍÁ◊ ¬˝Á‚h fl‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ÷ÍÁ◊ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ fl SflÊÁ◊àfl ◊¥ „ÒU,‹Á∑§Ÿ | fl·ÊZ ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ’Œ„UÊ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄UÁŸflʸáÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ „UË {

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ ⁄ÒU‹Ë „UÊªË¡Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§ „ÃȬ˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§

ÁŒÇª¡ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ‚ê◊ÊŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞⁄UÊCU˛¬Áà ÷flŸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ∑§⁄‘¥Uª–©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UŒ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈU∞ wÆÆx◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞Ÿ. «UË. ∞. ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸßU‚ ÁŸflÊ‚ ’¥ª‹ ∑§Ê ©Ulʪ¬Áà Á¡¥Œ‹‚ v{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚⁄UÊC˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË ’Ê¡¬ÿË ⁄UÊC˛U∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ∞Ÿ.«UË. ∞Ÿ. ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ÿȬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¬Á⁄UÁŸ◊ʸáÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í‹Ê ÁŒÿÊ–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§‡ÿÊ◊∑È¥§fl⁄U, ¬˝◊ÊŒ Ã÷ÊŸ, •‹∑§Ê∑§Ê¥’‹, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÊäÊfl, ߥUÁŒ⁄UÊ •Ê∆Ufl‹,◊È∑§‡Ê ◊üÊÊ◊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê∆UÊ⁄UË Öfl‹‚¸ ◊¥ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U

¬Á⁄UÁŸflʸáÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U

∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ’Ãʸfl ‚ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ·

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Ê¡ŸŒÊŸ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê „U·Ê¸À‹Ê‚ ∑§Ê

flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê„U⁄‘U ∑§Ë äÊÍ◊ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸UŸß¸ øË¡Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU– Á◊∆UÊ߸U, ¬`§ÊŸ, Ÿÿ ∑§¬«∏U •ÊÒ⁄U Ÿÿ•Ê÷Í·áÊ ÷Ë •Ê¬∑§ ßU‚Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§•ÊŸ¥Œ ∑§Ê ’…U∏ÊŸ „UÃÈ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ÷√ÿ ‡ÊÊM§◊ ∑§⁄UáÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UËífl‹‚¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢ “SfláʸüÊË”ífl‹‚¸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª »§S≈UËfl‹– ◊Ÿ◊Ê„U∑§•Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U √„U⁄UÊÿ≈UË, ªÊÀ«U«UÊÿ◊¥«U, ∑È¥§ŒŸ ¡«UÊ™§, ∑§‹∑§ûÊÊ ¬Ò≈UŸ¸,⁄UÊ¡SÕÊŸË ¬Ò≈UŸ¸ ÁflÁfläʬÍáʸ Á«U¡ÊßUã‚•ÊÒ⁄U ¬Ò≈Uジ ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U ßU‚

àÿÊ„UÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UáÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ífl‹‚¸ Ÿ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–

SfláʸüÊË »§S≈UËfl‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ π⁄UËŒÊ⁄UË∑§⁄UŸ ¬⁄ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ SflÁáʸ◊ •fl‚⁄UÁ◊‹ÃÊ „ÒU ◊ÊL§Áà •À≈UÊ ∑§Ê⁄U ¡Ëß ∑§Ê–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „Ë⁄UÊ „UÊ¥«UÊ Så‹¥«U⁄U, „UÊ¥«UÊ∞ÁÄ≈UflÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§ •ãÿ ßUŸÊ◊ ¡Ëß∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê •Ê¬ ¬Ê ‚∑§Ã „ÒU¢– SfláʸüÊËífl‹‚¸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª »§S≈UËfl‹ xv ÁŒU‚¥’⁄UwÆvÆ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ– ÃÊ •’ •Ê¬∑§ÊŒ‡Ê„U⁄UÊ, ÁŒflÊ‹Ë, ‹Ê÷¬¥ø◊ •ÊÒ⁄U ŸÊÃÊ‹÷Ë ’ŸªÊ ‚ÊŸ ¡Ò‚Ê ‚È„UÊflŸÊ– ∑§⁄UáÊ∑§Ê∆UÊ⁄UË ífl‹‚¸ ¬„È¢UÁøÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸàÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÎhU ’ŸÊßUÿ–

àÿÊ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŒŸ „ÒU¢ •Êÿ, •Ê•Ê ©Uã„¥U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ‚¡Êÿ � xv Ã∑§ “SfláʸüÊË” ífl‹‚¸ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª »§S≈UËfl‹

•Ê¡ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U

∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U v| •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y.ÆÆ ‚ |.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– z~ fl¥ fl·¸ ∑§ ßU‚U ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‹¡⁄U •Ê≈¸U ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÉÊŸÊÕ,∑È¥§÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë Œ„UŸ „Uʪʖ ◊„U‹ ÁSÕà Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ë {Æ »È§≈U ∑§Ê ⁄UÊfláÊŒ„UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ‚¥ª◊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ë¿U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊{.ÆÆ ’¡ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ „Uʪʖ ⁄UÊ„UË ßUS≈U≈U ¡ÿÃÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ◊¥ ¤ÊÈ¥¡ÊM§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ë•ÊÒ⁄U ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê yÆ »È§≈U ∑§Ê ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬Èíÿ ¬¥øÊÿà §≈UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸËmUÊ⁄UÊ ∑§ë¿UË Áfl‚Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U ‹∑§«∏ª¥¡ ◊¥ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•Ÿ¬Í¿UÊ ◊È„ÍUø „ÒU Œ‡Ê„U⁄UÊ

Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ •Ÿ¬Í¿UÊ ◊È„ÍUÃÊ¥¸ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŒŸ ßU‚Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§, Œ‡Ê◊Ë ¬⁄U ⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê fläÊ ∑§⁄U •äÊ◊¸ ¬⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë Áfl¡ÿ¬Ê߸U ÕË– ‹Êª ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸ ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ªÊÒÃ◊ ’ÈhU ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê ¬fl¸ ÷Ë ◊ŸÊÄÒU– ßU‚ ÁŒŸ •ÁEŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ∑§Ë Œ‡Ê◊Ë ÁÃÕË ∑§Ê Áfl¡ÿ ◊È„ÍUø ŒÊ¬„U⁄U w.Æx Á◊Ÿ≈U ‚‹∑§⁄U w.zÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „ÒU– ßU‚ ’‹Ê ◊¥ ‡ÊSòÊ ¬Í¡Ÿ fl ‚Ë◊ÊÑ¥ÉÊ⁄Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê◊ËflÎˇÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷Ë ÁfläÊÊŸ „ÒU– π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÁŒŸ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ¬fl¸ ¬⁄U x ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ’ŸŸ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê„U⁄UÊ ‡ÊÈ÷ŒÊÿËÿʪ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄UÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ¬„U‹ „UË ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UfløŸ ÿʪ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ÿ„U ª˝„UÊ¥ ∑§Ê◊„UÊ ‚¥ÿʪ ‡ÊÈ÷ŒÊÿË ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑§ Á‹ÿ •àÿ¥Ã »§‹ŒÊÿË ’ŸªÊ–

π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÈèÊ ‚◊ÿ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ¬fl¸ •ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÿʪ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê

√ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ »§‹ŒÊÿË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁEŸ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬ˇÊ, Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§ ÁŒŸ ‚È’„U}.ÆÆ ‚ vv.ÆÆ ŒÊ¬„U⁄U ’¡, vw.ÆÆ ‚ v.xÆ ’¡ Ã∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ªÊäÊÈÁ‹fl‹Ê◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷, •◊ÎÃ, ø¥ø‹ fl‹Ê ◊¥ ‡ÊÊ◊ {.ÆÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ.xÆ Ã∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ªÊäÊÈÁ‹fl‹Ê ◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷, •◊ÎÃ, ø¥ø‹ ’‹Ê ◊¥ ‡ÊÊ◊ {.ÆÆ ’¡ ‚ ⁄UÊà vÆ.xÆÃ∑§ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ßUã„UË ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ ’‹Ê ◊¥ ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ÷Ë ◊Êãÿ ⁄U„ªÊ– íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ‚ ÿ„U ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò¥U–

’ÊÒhU ¬Í¡Ê ¬Ê∆U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– zy fl¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v| •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡

ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹ª S≈UÊ‹ ¬⁄U «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U mÊ⁄UÊÁ‹ÁÅÊà ’ÊÒhU ¬Í¡Ê ¬Ê∆U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÃÕÊ ¬ÊŸË ¬Ê©Uø ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒhU ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ø•⁄U◊ÒŸ «UÊ. ¬Ë. ¡Ë. íÿÊÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬ÈÁSÃ∑§ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê Œ˝ÊáÊ∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Uʪʖ

•À¬Ê„UÊ⁄U fl ¡‹‚flÊ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– ŸÒ‡ÊŸ‹ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •Ê»§ Á«U‚’‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§

Á‹∞ v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ •À¬Ê„UÊ⁄U fl ¡‹‚flÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥SÕÊ ∑§ S≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ‚ÊÁâÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•äÿˇÊÃÊ ‚Ȫà ¡Á‚‚ ∑§ •äÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ ÿÊŒfl, ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ªÊÁ„UÿÊ, fl◊ʸ Ë¥ª,‹„UŸÊÁ‚¥„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ◊⁄‘U ’Ê’È‹Ê‹ ŸÊã„U, ÕÈ‹ fl‚ÈŸË‹ ’ËCU ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥ ‚¥ÁäÊflÊà ◊äÊÈ◊„U ⁄UʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥

‚¥ÁäÊflÊà ◊äÊÈ◊„U

⁄UʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

’’‹Ë ©U»¸§ ©UÀ„UÊ‚◊üÊÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ fl Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§Ë •Ê⁄U ‚ zy flÊ¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fl¸ÃŸ ÁŒfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ‚¥ª◊øÊÒ‹ ◊¥ ÷√ÿ ÷Ê¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ªÊÒÃ◊ ’Èh, «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U, ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U,ÁŒfl¥ªÃ äÊŸË÷Ê©U ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê¡⁄Uª⁄U, ¡ÿ ¿UʪʟË, ⁄U◊‡Ê ÃÊÃflÊŸË, «UË.∞Ÿ. ‚ÊflÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸ‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝Á’Ÿ∑§⁄, ◊ŸË÷Ê©U ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË ©U¬ÁSÕà Ֆ•äÿˇÊÃÊ ªÊflË¥Œ ◊ÈŒ‹ËÿÊ⁄U Ÿ ˝∑§Ë–

‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥¡ÿ ªÊ«∏’Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ fl•Ê÷Ê⁄U ◊ŸÊ¡ Á’Ÿ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– z ‚ {„U¡Ê⁄U ’ÊÒh ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÁ‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏‚, ⁄UÁfl¡Ê‡ÊË, ¬˝flËáÊ ∑§Ê¥’‹, ŸÊŸÊ ‡Ê¥«U, ∑Ò§‹Ê‚ÁÃflÊ⁄UË, ’’‹È ª¥ªÊ„U«∏, ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ‹∑§,⁄UÊ¡È «UÊ¥ª⁄‘U, „U¥‚⁄UÊ¡ ©U⁄U∑ȧ«∏, ¿UÊ≈ÈU ’ʪ«∏,‡ÊÁ‹∑§ª˝Ê◊ ÃÊ¥’, ø¥ÁŒ˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ‚„U÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊¥ŒÊ fl◊ʸ,⁄‘UπÊ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ‚ÈäÊÊ ¬⁄Œ‡ÊË, •¥¡ŸË∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, Á⁄UÃÊ Ã¥ÃÈ, ø¥ŒÊ ’ÊflŸ,ªÈ‹Ê’ø¥Œ Á’ŸÊÁŒÿÊ, ‡ÊÊ◊È ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË,‚ÊŸÍ ∑ȧ⁄UflÊŸ, ‚ÛÊË ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, ∑§◊‹ø√„UÊáÊ, ◊Êã≈ÈU ¬⁄Œ‡ÊË, ‚ÈŒÊ◊Ê¡ÊÿSflÊ‹, ÁŸÁπ‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚¥Ãʬ‡Ê¥∑§⁄UflÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

÷Ê¡ŸŒÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U

Page 11: Sunday 17 October 2010

×é·Ô¤à楴ÕæÙè ·¤æ

ƒæÚU ÎéçÙØæ ×ð´âÕâð ×ã´»æ√ÿʬÊ⁄U

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øıÕ ‚’‚ •◊Ë⁄U √ÿÁQ§ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ê w| ◊¥Á¡‹Ù¥ flÊ‹Ê ŸÿÊ ÉÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÉÊ⁄U„Ò– ¬˝ÁÃÁDà ¬ÁòÊ∑§Ê “»§Ù邸” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¥’ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ß‚ ◊Ê„ •¬Ÿ Ÿ∞ ÉÊ⁄U “•¥ÁËʔ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “Œ ≈U‹Ëª˝Ê»§”Ÿ »§Ù邸 ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à {x ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê©¥« ÿÊŸË ∑§⁄UË’ ∞∑§ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÉÊ⁄U „Ò– ß‚‚ ¬„‹ fl·¸ wÆÆ~◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÉÊ⁄U ∑Ò§ã«Ë S¬Á‹¥Ç‚ ∑§Ê ’fl⁄U‹Ë Á„À‚ ÁSÕà ◊∑§ÊŸ ‚’‚ ◊„¥ªÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à vz ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ÕË– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ øÙ≈U •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ∑§Ê¥≈U ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑§Ê»§Ë ∑§È¿„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ı‚◊ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§◊Òø ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬⁄U w-Æ ∑§Ë ¡Ëà ‚©à‚ÊÁ„à ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Œ’Ê ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ©Ã⁄UªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ø‹ ⁄U„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ã⁄UªË– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò ¡’Á∑§ ‚„flʪ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ Á‡Êπ⁄U œflŸ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË ¡Ò‚ ÿÈflÊ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª, ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ •ı⁄U Á◊‡Ê‹¡ÊŸ‚Ÿ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– ◊Ù„Ê‹Ë •ı⁄U ’¥ª‹Í⁄U ≈US≈U ◊¥ ∑‘§fl‹ xz ⁄UŸ ¡Ù«∏ŸflÊ‹ ÄU‹Ê∑§¸ ÷Ë ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ÷Íπ „Ò¥ ¡’Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊flŸ« ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ »§Ê◊¸ ◊¥ Œπà „È∞ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ’„Ã⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§‚ËÁŸÿ⁄U ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë ªı⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ •Ê‡ÊË·Ÿ„⁄UÊ, ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹ •ı⁄U •Ê⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚ ᪥Œ’Ê¡ ÿ„Ê¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ŸÈ∑§Í‹ Á¬ø ¬⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥

∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬Ê∞¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë ’M§πË ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃË „Ò Ã٠ߟ

‚÷Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„Ê¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ı‚◊ ‚Ê»§⁄U„Ÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ≈UË◊¥ Ÿ≈U •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸•ı⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ „Ë ∑§È¿ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ë– •ª⁄U ◊ı‚◊‚Ê»§ ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ „Ê‹ ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ •ı⁄U ≈US≈U ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •¬Ÿ ’Ñ ∑§Ê¡‹flÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù¥ª– ∑§ÙÁëø ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞‚»§‹ ◊Ҍʟ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ©‚Ÿ ¿„ ◊¥ ‚ øÊ⁄U ◊Òø ¡ËÄҥ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁS¬Ÿ⁄U ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë Ã⁄U„ flŸ« ◊¥ ÷Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄UÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •ª⁄U ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÿÍ‚Ë ‚ ©’⁄UŸÊ„Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚¥÷ÊÁflà ≈UË◊ —÷Ê⁄Uà —◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË (∑§#ÊŸ), ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ, Á‡Êπ⁄U

œflŸ, ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¥„, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ⁄UflË¥Œ⁄U ¡«¡Ê, •Ê⁄U •ÁEŸ, •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ,◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •Ê⁄U ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥ ‚–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ — ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ (∑§#ÊŸ), ∑Ò§◊M§ŸflÊß≈U, ◊Êß∑§‹ „‚Ë, Á≈U◊ ¬ÒŸ, «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U, ∑Ò§‹◊»§Çÿȸ‚Ÿ, ¡ÊŸ „ÊÁS≈U¥Ç‚, ŸÊÕŸ „ıÁ⁄Uà¡, ¡ê‚ „Ùå‚,ÄU‹Êߥ≈U ◊ÒP§, ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ, S≈UËflŸ ÁS◊Õ, ◊Êß∑§‹ S≈UÊ∑§¸ •ı⁄U«Áfl« flÊŸ¸⁄U–

÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ’Ëø •Ê¡ ¬„U‹Ê flŸ«U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U,

flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ã⁄UªË

∞•⁄U≈U‹ ≈˛UÊ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U äÊÊŸË ÃÕÊ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U ∑§#ÊŸ ◊ÊßU∑§‹ Ä‹Ê∑¸§

�� S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ „ÙŸ ‚ ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ø◊∑§Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê�� ∑§Ê¥≈U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

◊Òø ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ

◊È⁄U ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊ÊS≈U‚¸

∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸– Á’˝Á≈U‡Ê ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ∞¥«Ë ◊È⁄U

Ÿ •¡Z≈UËŸÊ ∑‘§ ¡È•ÊŸ ◊ÙŸÊ∑§Ù ∑§Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y, {-v ‚„⁄UÊ∑§⁄U ∞≈UË¬Ë ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ »§Êߟ‹◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– •ªSà ◊¥ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ◊ÊS≈U‚¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ◊⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ‚ Á÷«∏¥ª– ◊⁄U ŸyvflË¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ◊ÙŸÊ∑§Ù ∑§Ù ∑‘§fl‹ ~ÆÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë•Ù¬Ÿ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸ •ı⁄U’ËÁ¡¥ª ◊¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥„Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄U∑‘§ ÿ„Ê¥ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ •ı⁄U’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ©ã„¥ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ– fl„Ë¥ Sfláʸ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹, íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U•ÁEŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑§Ê „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄USflʪà Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •ÊflÊ‚vÆ ¡Ÿ¬Õ ¬⁄U „È∞ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ÙŸ„Ë¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ÊŸflÊ‹ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚‚ ¬„‹,‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ÙŸ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄Uπ‹ ◊¥òÊË ∞◊∞‚ Áª‹ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË‚ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê⁄UÃËÿ ¡àÕ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷ÈflŸE⁄U ∑§ÊÁ‹ÃÊ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§Ù ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê¥ª˝‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ ‚Áøfl •ı⁄U ¬ÈáÊ ‚

‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ÷Ë „Ò¥– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥•ªSà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥‚ŒËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‚ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù •‹ª ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË–

¬Œ∑§flË⁄UÙ¥ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§Ë ÷¥≈U, ∑§‹◊Ê«∏Ë •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥÷í¡Ë ’Ù‹, ◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ

‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚Êß◊¥«˜‚ ◊È’¢ß¸ (éÿÍ⁄UÙ)– •¬Ÿ ’’Ê∑§ •¥ŒÊ¡ ∑‘§

Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸Áπ‹Ê«∏Ë ∞¥«˛ÿÍ ‚Êß◊¥«˜‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÷í¡Ë Ÿ∞¥«˛ÿÍ ‚Êß◊¥«˜‚ ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‚ •Ê„à „Ù∑§⁄U©ã„¥ •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ¬Á⁄U¬`§ „ÙŸ ∑§ËŸ‚Ë„Ã Œ «Ê‹Ë– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥¬„‹ ‚Êß◊¥«˜‚ Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§wÆÆ} ∑‘§ ŸS‹÷ŒË ÁflflÊŒ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ ÕË– ©‚ ÁflflÊŒ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UÊ’Ë ’ŸÊ– •¬ŸË•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ •ı⁄U ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êß◊¥«˜‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹ ◊¥ πà◊„È∞ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ vv Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ÿ flÊ‹ ÷í¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flQ§ •Ê øÈ∑§Ê „Ò ‚Êß◊¥«˜‚ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ’ÿÊŸ Œ¥– ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ÷í¡Ë Ÿ ∑§„Ê. ÿ Á’À∑§È‹ „Ë ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ÷⁄UÊ’ÿÊŸ „Ò– ©‚ ≈US≈U ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê fl„ ‚’∑‘§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– ÿ„ ‚’ •ÃËà ∑§Ë ’Êà „Ò¥– ‚÷Ë øË¡∏Ù¥∑§Ù äÿÊŸ ⁄Uπà „È∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ»§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡¥ŒªË ◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë¡L§⁄Uà „Ò– •ı⁄U •ª⁄U ◊Ò¥ ª‹Ã ÕÊ ÃÙ ◊È¤Ê ‚¡Ê Á◊‹ÃË– ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚Êß◊¥«˜‚ ∑§Ê ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒπÊ ÃÙ ◊È¤Ê ’„Èà „¥‚Ë •Ê߸– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë „ÙŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ ⁄U„ Õ– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ∑§Ë •Ù⁄U Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–

Á⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞◊Ò¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ — Áª‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë◊„Ê‚¥ÉÊ (•Ê߸∞ø∞»§) ∑‘§ •äÿˇÊ∑‘§¬Ë∞‚ Áª‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Ùø Á⁄U∑§øÊÀ‚¸flÕ¸ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§wÆÆ}-Æ~ ◊¥ •Ê∆ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U⁄U„ øÊÀ‚¸flÕ¸ •Ê߸∞ø∞»§ ‚ ŸÊπȇʟ„Ë¥ Õ ¡Ù „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ∞¥ øÊ„ÃÊÕÊ– •Ê߸∞ø∞»§ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÊÀ‚¸flÕ¸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ(‚Ê߸) ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê–

⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑ȧ‡ÃË

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹∞

•ÁŸ∑§Ã ∑§Ê øÿŸŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ œ¢ÃÙ‹ËÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã S≈U«UËÿ◊ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ∑ȧ‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ üÊË ‚¢Ã ‹„UÊŸÈ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ Áflº˜ÿÊ‹ÿ (⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ)∑§¿UÊòÊ •ÁŸ∑§Ã ‚◊Ⱥ˝ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ vy fl·¸ ∑§Ë yv Á∑§‹Ù fl¡Ÿflª¸ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ù ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹Ê߸ Á¡‚∑§Á‹∞ ©U‚∑§Ê øÿŸ (vy fl·¸ yv Á∑§‹Ùfl¡Ÿ flª¸) ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑ȧ‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚∑§Ëß‚ ©U¬‹éœË ∑§ Á‹∞ üÊË ‚¢Ã ‹„UÊŸÈ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ√ÿ¢∑§≈U⁄UÊfl ÷≈Uª⁄‘U ÃÕÊ S∑ͧ‹ ∑§◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ∑ΧÁÃ∑§Ê ÷≈Uª⁄‘U Ÿ•Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U – ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê øËÃÊ ¡Ëà ∑ȧŸ-ŒÊ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬Œª˝„UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U SÕÊÁŸÿ ÁË∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÿ¡Ÿ‡Ê ‡Ê^UË ∑§ •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞fl¥ ‚ÈŸË‹ …UÊ◊Ÿ ßUŸ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„UÈ•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ¡Ÿ‡Ê ‡Ê^UË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ÁøÃÊ ¡Ëà ∑ȧŸ-ŒÊ π‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË – ŸÊª¬È⁄UÁ«US≈˛UËÄ≈U ÁøÃÊ ¡Ëà ∑ȧ¢«UÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UŸË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ •äÿˇÊ’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒ ŒÊ¥«U∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ fl·Ê¸ÃÊ߸U ªflUÊŸ∑§⁄U,‚Áøfl ‚ÈÁŸ‹ …UÊ◊áÊ, ‚„U‚Áøfl Á‡Ê⁄UË‡Ê •¬⁄UÊ¡ËÃ,∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á∑§Ã˸ …UÊ◊áÊ, ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∑§«U, ÃÕÊSflM§¬Ê •¬⁄UÊ¡Ëà Ÿ ‡Ê¬Ã ‹Ë –

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê øËÃÊ ¡Ëà ∑ȧŸ-ŒÊ

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬Œª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U

flË∞◊flË-¡∞◊≈UË ∑§Ù ÁπÃÊ’ŸÊª¬È⁄U– flË∞◊flË flÊÁáÊíÿ, ¡∞◊≈UË ∑§‹Ê ∞fl¥ ¡¡¬Ë ÁflôÊÊŸ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ‚òÊ ∑§Ë

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ S∑ͧ‹Ë „Ò¥U«U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •¥«U⁄U-v~ flª¸ ◊¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ–ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flã‚ (üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U) ∑§Ê v}-vÆ ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË–

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁπÃÊ’Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ‚ÊÕ flË∞◊flËflÊÁáÊíÿ, ¡∞◊≈UË ∑§‹Ê ∞fl¥ ¡¡¬Ë ÁflôÊÊŸ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ Áfl÷ʪËÿS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ §Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ©Uª⁄‘U¡Ê, ª¥ªÊäÊ⁄U ªÈ#Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ÷ªÃ ∞fl¥ ∑§Á¬‹ ¬ÊÁ≈U‹

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê¡flÊ’ ⁄U„UÊ– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ∑§ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§Ê øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊŸ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ üÊDUÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ. ∞◊. ¡Ë. øÊ¥Œ∑§⁄U, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸mUÿ - ÿÍ ∞◊ ªáÊÊòÊÊ ÃÕÊ «UÊ •Ê⁄U «UË ◊„UÃÊ, π‹ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ¬˝Ê. •ÊŸ¥Œ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝Ê •ÁflŸÊ‡Ê ¬ÊŸÃÊfláÊ, ¬˝Ê ◊⁄UË ©UÛÊËÕŸ •ÊÁŒ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ‚÷ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl÷ʪËÿ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

•¥«U⁄U-v~S∑ͧ‹Ë„Ò¥U«U’ÊÚ‹

Á≈U¬ ≈UÊÚ¬ ∑§ÊÚãfl¥≈U øÒÁê¬ÿŸ

ŸÊª¬È⁄U– Á≈U¬ ≈UÊÚ¬ ∑§ÊÚãfl¥≈U flË⁄‘¥UŒ˝ÁÃflÊ⁄UË S◊ÎÁà •¥«U⁄U-vy S∑ͧ‹Ë Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ëà ‹Ë–ÁflŒ÷¸ Á¡◊πÊŸÊ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ „UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ª∞ ßU‚ flŸ-«U Á∑˝§∑§≈U≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ≈UË◊ Ÿ Á‚hUE⁄UÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬„U‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ v~.z •Êfl⁄U ◊¥ vyx ⁄UŸ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ê⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝ÃË∑§Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •Ê∆U øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ zv ⁄UŸ∑§Ë •äʸ‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË π‹Ë– •ÁŸ∑§Ã’ÊŸÊà Ÿ øÊ⁄U øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ yÆ ⁄UŸ ∑§Ë©U¬ÿÊªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‚ʪ⁄U Ÿ wv ⁄UŸ ∑§Ê

ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬˝ÁìˇÊ ≈UË◊ ∑§•Á¡¥Äÿ ¬˝ø¥«U Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë

∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ w~ ⁄UŸ º∑§⁄UÁfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑§ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŒπÊ߸– •ÊÁŒàÿÁø‹ªÈ‹flÊ⁄U Ÿ xx ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ‚Ê߸U

•Ê◊∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ ‚»§‹ÃÊ∞¥ „UÊÕ‹ªË– ¡flÊ’ ◊¥ Á≈U¬ ≈UÊÚ¬ ∑§ÊÚãfl¥≈U Ÿ ¡Ëà ∑§Á‹∞ ¡M§⁄UË vyy ⁄UŸ v~.v •Êfl⁄U ◊¥ ¿U„UÁfl∑§≈U ª¥flÊ∑§⁄U ’ŸÊ Á‹ÿ– •Á¡¥Äÿ ¬˝ø¥«UŸ ŸÊ’ÊŒ {} ⁄UŸ ∑§Ë ◊Òø Á¡ÃÊ™§ ¬Ê⁄UËπ‹Ë, ÃÙ fl„UË¥ ⁄UËÃ‡Ê ‚È≈U ∑§Ê xy ⁄UŸÊ¥ ◊¥ ÃËŸ‚»§‹ÃÊ∞¥ „UÊÕ ‹ªË–

•¥«U⁄U - vy S∑ͧ‹ Á∑˝§∑§≈U

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ù ŒÙ Ÿ∞Ë ∞fl¥ ªÒ‚ ÷¥«Ê⁄U Á◊‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ∑§ËË ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë)Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ Œ‡Ê ◊¥ Ë ∞fl¥ ªÒ‚ ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U÷¥«Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥– ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚∞∑§ ‚ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ∑§Êfl⁄UË ÕÊ‹ˇÊòÊ ◊¥ Ë Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑§ ∑§ÎcáÊÊ ªÙŒÊfl⁄UË’Á‚Ÿ ◊¥ ªÒ‚ ÷¥«Ê⁄U Á◊‹Ê–

∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Êfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ËπÙ¡ ∑§Ù ‚Ëœ ‚ÈÁflœÊ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–∑§Êfl⁄UË ÕÊ‹ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁSÕà ∞‹-ŒÙ é‹ÊÚ∑§◊¥ ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁfl‹∑§Ñ¬Ê‹ ∞∑§ ◊¥ wyv{ ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ÿ„ Ë Á◊‹Ê „Ò–

’Ë∞◊«éÀÿÍ Ÿ øËŸ ‚

wv,ÆÆÆ ∑§Ê⁄¥U flʬ‚ ‹Ë¥’ËÁ¡¥ª– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ∑§Ê⁄U

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ’Ë∞◊«éÀÿÍ Ÿ øËŸ ◊¥•¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „È∞ wv,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë’˝∑§ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ¬Ê߸ ªß¸ „Ò–Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË¡ªÈ•Ê⁄U ‹Ò¥« ⁄UÙfl⁄U Ÿ ÷Ë xÆ Á«S∑§fl⁄UËx ≈UË«ËflË-{ flÊ‹Ë «Ë¡‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù

flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’Ë∞◊«éÀÿÍ Ÿ z, { •ı⁄U | üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë wv,x}x flÊ„ŸÙ¥∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆv ‚ wx Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 12: Sunday 17 October 2010

ç×Üæ ÁéÜæ 12ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

Á»§⁄U ’…∏UË ¬≈˛UÊ‹∑§Ë ∑§Ë◊Ã

ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ

|w ¬Ò‚ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ ¬≈˛Ù‹ •ı⁄U ◊„¥ªÊ „ÙªÿÊ „Ò– ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë◊ÃÙ¥◊¥ |w ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ |Æ ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–

ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ Ÿß¸’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ߥÁ«ÿŸ•ÊÚÿ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ ’…ÙÃ⁄UˇÊÁŸflÊ⁄U •ÊœË ⁄UÊà ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ªË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ß‚‚¬„‹ „Ë ¬≈˛Ù‹ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ |Æ ¬Ò‚ ¬˝ÁËË≈U⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊à |Æ ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ’…∏Ê øÈ∑§Ê „Ò–

’Ê‹Ê¡Ë {}~-x vxz-~

∑§Ê◊œŸÈ x|}-} y{~-~

∑§ÀÿÊáÊ {|~-w {}Æ-y

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã