sunday 31 october 2010

12
⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§ ∞‚ ¬ÃŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊Ê⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „Uʪ˖ ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ „U◊Ê⁄U ∑§ÁÕà ∑§áʸœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê, ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§ÁÕà ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ fl ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ∑§ÁÕà ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê? ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿʸŒÊ ÷Í‹ Ÿ¢ªÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU ÃÊ ∑§ÊÒŸ? Á¬¿U‹ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË fl ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê “◊ÊÒà ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U” ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ∞∑§ •àÿ¢Ã „UË ÉÊÎÁáÊà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë ÕË– ¡ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ Ã’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ¬˝Áà ∑§ •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÿ„U πÍ’Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ß‚‚ ‚Ëπ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U? Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÊ’«∏UË ŒflË, flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê “øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’߸◊ÊŸ” ’ÃÊÃË ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ ‚¢¡ÿ ÁŸM§¬◊ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ÷˝c≈U ’ÃÊà „ÈU∞ ª¢ªÊ ◊¥ «ÈU’Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Œ‡Ê ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ¡Íà ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷ÃË¡ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ “Á¬¿UflÊ«∏U” ¬⁄U ¡Íà ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊc≈U˛UËÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ (∞Ÿ«UË∞) •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ª¢ªÊ ◊¥ »¥§∑§ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑§ÊÒŸ ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÒU? ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÿ„U SÃ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ÁflÁS◊à „ÒU ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ߟ ∑§ÁÕà ¬„UL§•Ê¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ãÃÈ •Ê¡? πŒ „ÒU Á∑§ fl ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒŸŒ„UÊ«∏U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ßã„¥U ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥– }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË •éŒÈ‹ ªŸË πÊŸ øÊÒœ⁄UË Ÿ ¡’ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏UË ◊¥ «ÈU’Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË Ã’ ¬Í⁄U Œ‡Ê Ÿ ªŸËπÊŸ ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ãÃÈ •Ê¡? πŒ „ÒU Á∑§ fl ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒŸŒ„UÊ«∏U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ßã„¥U ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥– °â. °Ù. çßÙæðÎ “„U◊Ê◊” ∑§ ÿ •‡‹Ë‹, ÷˝c≈U Ÿ¢ª! w¬⁄U¡Ê⁄UË fl·¸w •¥∑§w{ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¢flŒŸÊ‡ÊÍãÿÃÊ •ÊÒ⁄ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ ‹Í≈U ∑§Ë ¿ÍU≈U •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ çU‹Ò≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ß‚ ‡Êø ¬⁄U ŒË ÕË Á∑§ ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë çU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥– 7 ¬Î D „Ò¥U‚Ë ∑˝§ÙÁŸ∞ ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃ Õ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,xv•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ •¢Ã× ’Í≈Ë’Ê⁄UË ©U«∏ÊŸ¬È‹ ‡ÊÈM§§U 3 ⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ S◊Ê≈U¸ „ÈU߸U U 5 ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚¥Ã⁄UÊ ªÊÿ’U 10 fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ •ÊªU 12 •ÊÁπ⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê “ª◊” ∑§⁄U „UË «UÊ‹Ê– flÒ‚ ÷Ë •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ‚ ¬¢ªÊ ‹∑§⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹ÊÃÍ⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ •øÊŸ∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ ∑§^ÔU⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ª∞ Õ– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ã÷Ë ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ øÊ‹¥ ø‹∑§⁄U •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¥ «UÊ‹Ê ÷Ë– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§ πÊ‚◊πÊ‚ •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ œÍ‹ ø≈UÊ∑§⁄U •‡ÊÊ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ∑§ß¸ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊÿÊ– ÃÊ¡Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ßÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ê©¢U‚⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§„Uà „Ò¥U ∑§Ê≈UÊ ÃÊ πÍŸ Ÿ„UË¥ flÊ‹Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∞‚Ë ª„U⁄UË øÊ‹ ø‹Ë Á∑§ ◊ÊÉÊ ‚Ê„U’ ∑§Ê •¬Ÿ ’øÊfl ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á¡‚ ’Í≈UË’Ê⁄UË ©U«∏UÊŸ¬È‹ ∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊„UËŸÊ¥ ‚ Ã⁄U‚ ⁄U„U Õ ©U‚ ©U«∏UÊŸ¬È‹ ¬⁄U •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ •¬ŸÊ ∞‚Ê „U∑§ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÉÊ ß‚ ŒÊÒ«∏U ◊¥ •øÊŸ∑§ Á¬¿U«∏U ª∞– •ÁŸ‹ Ÿ ©U«∏UÊŸ¬È‹ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ◊ÊÉÊ ∑§Ê ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË! ¡’ ÷Ÿ∑§ ‹ªË Ã’ „U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ‚Ê„U’ ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§Ê ‚flÊ‹ •Ê ªÿÊ– øøʸ „ÒU Á∑§ ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ◊¥ »¢§‚ ◊ÊÉÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË øÊ‹ ◊¥ »§Ê¢‚ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¥ ‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∞¢∆U Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÁflÁøòÊ ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U ◊ÊÉÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U π’⁄UøË ŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ...! ß‚ ∑§„Uà „Ò¥U ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊœŸÊ– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ mÊ⁄UÊ ø‹Ë ªßZ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¿È^ÔUË „UÊŸÊ ÃÊ Ãÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U fl·ÊZ ‚ Ÿ¡⁄U ª«∏UÊ∞ ’Ò∆U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ∆UË∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ©U¿U‹ ªÿÊ „ÒU– ÿÊÁŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ŒÊ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ¬àÕ⁄U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊflŸÁ∑§ÿÊ“ª◊” ◊ÊÉʡˬ¿UÃÊ∞¢ª,fl„UËøŸ ... ¬˝àÿ∑§⁄UÁflflÊ⁄U“Á∑§ÃŸÊ‚ø-Á∑§ÃŸÊ¤ÊÍ∆U”SÃ¥÷•Ê¬∑§Á‹∞– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ø‹Ã-ø‹Ã •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ∑§Ë¿ÈU^UËÃÿ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë „UÊŸÊ Ãÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ßSÃË»§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê „UË ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU ¡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‹¥ªË– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ∞.∑§. ∞¢≈ÊŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ø√„UÊáÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„¥Uª– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê •Ê¬ ¬⁄U ¿Ù«∏ÃÊ „Í¥– ◊È¥’߸ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ßSÃË»§Ê ŒŸ ¬⁄U } ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ Õ– zv fl·Ë¸ÿ ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl ø√„ÊáÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¥– ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •Êª ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ø√„ÊáÊ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒÑË Ã‹’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬„È¥øŸ ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÷¥≈U ∑§Ë– ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ªÈ˝¬ ‚ÊÁŸÿÊ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ÊßSÃË»§Ê ¬˝áÊ’-∞¢≈UÊŸË∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U∑§ ’ÊŒ„UʪË∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê’¥Á≈Uà çU‹Ò≈U ‹ı≈UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ÁŒÑË ’È‹ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ËÁŒflÊ‹Ë∑§Ê‹Ë ¬˝áÊ’-∞¢≈ÊŸË ∑§⁄¥Uª ¡Ê¢ø ©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË– ÁmflŒË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚flª¸ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË– ¿UÊÿÊ —¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË— ª«U∑§⁄UË Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ øøʸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸŒÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– fl„UË¥ ßU‚ øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞•⁄U ߥUÁ«UÿÊ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ ߥUÁ¡Ÿ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ fl∑¸§‡Êʬ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬≈U‹, ª«U∑§⁄UË, ‹Ê∑§◊à ¬òÊ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UË ŒÒÁŸ∑§ ‹Ê∑§‚ûÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ ∑§ ‹ÊßUfl øøʸ ‚òÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„U ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸflÊ‹ wÆ fl·ÊZ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸U– •¬ŸË ’Êà ⁄Uπà „ÈU∞ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Êߢª ∞•⁄U∑˝§Êç≈U ∑¥§¬ŸË Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ãÿÊÿ Á◊‹ ßU‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∞∑§ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ¡Ò‚ ‚ÈŒÍ⁄U ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „UflÊ߸U ‚flÊ ÿÊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ©Ulʪ Áfl◊ʟߥUÁ¡Ÿ◊⁄Uê◊Ãfl∑¸§‡ÊÊÚ¬‡ÊËÉÊ˝„U˟ʪ¬È⁄U◊¥—¬≈U‹ ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹∑§Ê„U≈UÊ∞¢ ©Uà‚ÊÁ„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ vv ’ÊªË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ ‚ ©à‚ÊÁ„à ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ©Ÿ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ „◊‹Ê á ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ʬŒ¥« ∑‘§ ¬˝Áà ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚Ë∞◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ‚ÊÁŸÿÊ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊË¥Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Q§ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ „È•Ê „Ò– wÆÆv ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹≈U⁄U •Ê»§ ߥ≈U¥≈U Á◊‹Ê Ã’ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– wÆÆy ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ¡◊ËŸ ∞‹Ê≈U „È•Ê Ã’ ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË Õ– •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù “•∑ȧ¬‡ÊŸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U” Á◊‹Ê– ß‚ ‚Ù‚Êß≈UË ◊ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚Ê‚ •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ çU‹Ò≈U ÷Ë ∞‹Ê≈U „È•Ê „Ò ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ »§Êߟ‹ ◊¥ π‹‚¢flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– “‹Ê∑§◊à ª˝È¬ •Ê»§ ãÿÍ¡ ¬¬‚¸” ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ œ¢ÃÙ‹Ë ÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ (∞Ÿ¬Ë∞‹) ‹Ëª ∑§ ¬„U‹ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ (•◊Ù‹ …UÊ∑§) ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ≈UË◊ ª˝‚ ’Í…∏U˪¢ªÊŸ vÆÆ∑§Ê ÁŸª‹Ê! ’¥ªÊ‹◊¥ŸÊfl¬‹≈UË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ◊¥ ‚ʪ⁄U mˬ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Í…∏Ë ª¥ªÊ ŸŒË ◊¥ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ Ÿı∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬‹≈U ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ «Í’ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ [∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ] ‚È⁄U¡Ëà ∑§Ê⁄U ¬È⁄U∑§ÊÿSÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ zÆ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄U∑§ÊÿSÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „È∞ „Ò¥ ß‚∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬ÃÊ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò– ¬˝Ê# π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Ÿı∑§Ê ¬⁄U vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ ÁSÕà ¬Ífl˸ „UflÊ߸ •aÔUÊ flʬ‚ ‹¥ — Œ«Ê¸ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸U •aUÊ ∞◊∞«UË‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ∞◊∞«UË‚Ë ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ÿ„U „UflÊ߸U •aUÊ flʬ‚ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊª¬È⁄U¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚ÊœË øÈå¬Ë Áfl‡Ê·Áfl◊ÊŸ‚– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‚ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë | ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ı≈Uà „È∞ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê •÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ◊Ê◊‹Ê ŒπÊ „Ò– ◊Ò¥ SflŒ‡Ê ¬„È¥ø∑§⁄U ‚÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÍ¥ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Œ ¬Ê™§¥ªÊ–” ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑ȧ‚˸ ¿UÊ«∏¥U — ÷Ê¡¬Ê •ÊŒ‡Ê¸ „Ê™§Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚ ÃÈ⁄¢Uà ∑ȧ‚˸ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê Á‚ÕÊ⁄UÊ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U øÈå¬Ë ‚Êœ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚flʸÁœ∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ fl •ŸÒÁÃ∑§ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¥ ‡Ê„UËŒ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË „ÈU߸ „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 21-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

31Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 31 October 2010

⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§∞‚ ¬ÃŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊Ê⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ Ÿ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „Uʪ˖ ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ „U◊Ê⁄U ∑§ÁÕà ∑§áʸœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê,ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§ÁÕà ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U‹Ê∑§Ã¢òÊ fl ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ∑§ÁÕà ⁄UˇÊ∑§Ê¥∑§Ê? ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞◊ÿʸŒÊ ÷Í‹ Ÿ¢ªÊ „UÊ¡ÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ∑§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU ÃÊ∑§ÊÒŸ? Á¬¿U‹ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿʪʢœË Ÿ Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒËfl ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê “◊ÊÒà ∑§‚ÊҌʪ⁄U” ÁŸM§Á¬Ã∑§⁄U ∞∑§ •àÿ¢Ã „UËÉÊÎÁáÊà ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ËŸË¥fl «UÊ‹Ë ÕË–¡ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊfl ◊¥Ã’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ¬˝Áà ∑§•¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË ÕË–÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ÿ„U πÍ’Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U„ÒU– Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ß‚‚ ‚Ëπ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹⁄U„U? Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÊ’«∏UËŒflË, flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê “øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’߸◊ÊŸ” ’ÃÊÃË ÉÊÍ◊ ⁄U„UË„Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚Œ ‚¢¡ÿ ÁŸM§¬◊ ŸËÃˇʂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ÷˝c≈U ’ÃÊà „ÈU∞ ª¢ªÊ ◊¥«ÈU’Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Œ‡Ê∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ¡Íà ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷ÃË¡ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄U ∑§“Á¬¿UflÊ«∏U” ¬⁄U ¡Íà ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥ U– ⁄UÊc≈U˛UËÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ(∞Ÿ«UË∞) •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ê¢ª˝‚◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ª¢ªÊ ◊¥ »¥§∑§ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑§ÊÒŸ ‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁà „ÒU? ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÿ„U SÃ⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UËÁflÁS◊à „ÒU ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ߟ ∑§ÁÕì„UL§•Ê¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ¡’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÈU•Ê∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ãÃÈ •Ê¡? πŒ „ÒU Á∑§ fl‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹„ÈU∞ „Ò¥U– øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕÁŒŸŒ„UÊ«∏U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚÷Ë ßã„¥U ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥– }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§•fl‚⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË•éŒÈ‹ ªŸË πÊŸ øÊÒœ⁄UË Ÿ ¡’ ’¢ªÊ‹∑§Ë ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’¢ªÊ‹ ∑§ËπÊ«∏UË ◊¥ «ÈU’Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕËÃ’ ¬Í⁄U Œ‡Ê Ÿ ªŸËπÊŸ

∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ

¡’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ

•ÊŒ‡Ê¸ „ÈU•Ê

∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ãÃÈ

•Ê¡? πŒ „ÒU Á∑§

fl ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë

„UàÿÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊

ŒŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „ÈU∞

„Ò¥U– øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

ÁŒŸŒ„UÊ«∏U øÊÒ⁄UÊ„U

¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U

∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ßã„¥U

¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

“„U◊Ê◊” ∑§ ÿ •‡‹Ë‹, ÷˝c≈U Ÿ¢ª!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸ w ��•¥∑§ w{ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¢flŒŸÊ‡ÊÍãÿÃÊ •ÊÒ⁄

’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ

‹Í≈U ∑§Ë ¿ÍU≈U

•Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U’„ÊŒÈ⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ çU‹Ò≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊŸ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ß‚‡Êø ¬⁄U ŒË ÕË Á∑§ ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ë çU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥–

7

¬Î

D

„Ò¥U‚Ë ∑˝§ÙÁŸ∞ ∑§Ë

ª¥ŒÙ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊà Õ

Ã¥ºÈ‹∑§⁄U

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

�•¢Ã× ’Í≈Ë’Ê⁄UË ©U«∏ÊŸ¬È‹ ‡ÊÈM§§U 3

�⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ S◊Ê≈U¸ „ÈU߸U U 5

�’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚¥Ã⁄UÊ ªÊÿ’U 10

�fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ •ÊªU 12

•ÊÁπ⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê “ª◊” ∑§⁄U „UË «UÊ‹Ê– flÒ‚ ÷Ë •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ‚ ¬¢ªÊ ‹∑§⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹ÊÃÍ⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ

ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ

∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ

•øÊŸ∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§ ∑§^ÔU⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ

ª∞ Õ– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ã÷Ë

‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë

Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ

∑§ß¸ øÊ‹¥ ø‹∑§⁄U

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê

◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¥ «UÊ‹Ê ÷Ë– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§

πÊ‚◊πÊ‚ •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ œÍ‹ ø≈UÊ∑§⁄U •‡ÊÊ∑§

◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ

◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ∑§ß¸ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ ÷Ë Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊÿÊ–

ÃÊ¡Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ ßÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ê©¢U‚⁄U »¥§∑§

ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§„Uà „Ò¥U

∑§Ê≈UÊ ÃÊ πÍŸ Ÿ„UË¥ flÊ‹Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹

Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∞‚Ë ª„U⁄UË øÊ‹ ø‹Ë Á∑§ ◊ÊÉÊ ‚Ê„U’ ∑§Ê •¬Ÿ ’øÊfl

∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á¡‚

’Í≈UË’Ê⁄UË ©U«∏UÊŸ¬È‹ ∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞

Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊„UËŸÊ¥ ‚ Ã⁄U‚ ⁄U„U Õ ©U‚ ©U«∏UÊŸ¬È‹ ¬⁄U

•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ

•¬ŸÊ ∞‚Ê „U∑§

¡ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÉÊ ß‚

ŒÊÒ«∏U ◊¥ •øÊŸ∑§

Á¬¿U«∏U ª∞– •ÁŸ‹ Ÿ

©U«∏UÊŸ¬È‹ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒË

•ÊÒ⁄U ◊ÊÉÊ ∑§Ê ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË! ¡’ ÷Ÿ∑§

‹ªË Ã’ „U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ‚Ê„U’ ∑§Ë ßÖ¡Ã

∑§Ê ‚flÊ‹ •Ê ªÿÊ– øøʸ „ÒU Á∑§ ÁflÁøòÊ ÁSÕÁÃ

◊¥ »¢§‚ ◊ÊÉÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË øÊ‹ ◊¥

»§Ê¢‚ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¥ ‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

„U¡Ê⁄UÊ ¥ L§¬ÿ ∞¢∆U Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÁflÁøòÊ ‚‹Ê„U

Œ∑§⁄U ◊ÊÉÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹

ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U

��π

’⁄UøË

ŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ...!ß‚ ∑§„Uà „Ò¥U ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊœŸÊ–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ mÊ⁄UÊ ø‹Ë ªßZ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ‹Ê¥ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ÷Ë

ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¿È^ÔUË „UÊŸÊ ÃÊ Ãÿ

„ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U fl·ÊZ ‚ Ÿ¡⁄U ª«∏UÊ∞ ’Ò∆U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊

÷Ë ∆UË∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ©U¿U‹ ªÿÊ „ÒU– ÿÊÁŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ŒÊ

¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ¬àÕ⁄U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ “ª◊” ◊ÊÉÊ¡Ë ¬¿UÃÊ∞¢ª, fl„UË øŸ...

¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U “Á∑§ÃŸÊ ‚ø-Á∑§ÃŸÊ ¤ÊÍ∆U” SÃ¥÷ •Ê¬∑§ Á‹∞–�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ø‹Ã-ø‹Ã

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ

∑§Ë ¿ÈU^UË Ãÿ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ËÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë „UÊŸÊ Ãÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UËÁflflÊŒ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Œ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÿ„UßSÃË»§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê „UË‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU ¡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‹¥ªË–¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÒ⁄U ∞.∑§.∞¢≈ÊŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ „UË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ø√„UÊáÊ•ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„¥Uª–

ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕà ÁŸflÊ‚¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

Á¡ê◊Ê •Ê¬ ¬⁄U ¿Ù«∏ÃÊ „Í¥– ◊È¥’߸ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹∑‘§ ’ÊŒ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ßSÃË»§Ê ŒŸ ¬⁄U }ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÕ– zv fl·Ë¸ÿ ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˇʢ∑§⁄U⁄UÊfl ø√„ÊáÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl

¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò•ı⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Ÿ flÁ⁄UDŸÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¥–

ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ʌ߂ ◊Èg ¬⁄U •Êª ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ◊È¥’߸ ∑§Ë•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒø√„ÊáÊ ∑§Ù ¬Ê≈U˸•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒÑËË’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË¬„È¥øŸ ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ¬Ê≈U˸•äÿˇÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U÷¥≈U ∑§Ë– ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸ ∑§Ë•ÊŒ‡Ê¸ ªÈ˝¬

��‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ßSÃË»§Ê

��¬˝áÊ’-∞¢≈UÊŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§

’ÊŒ „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

„Ê‹Ê¥Á∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ

∑§Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê’¥Á≈UÃ

çU‹Ò≈U ‹ı≈UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ÁŒÑË ’È‹ÊÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë

¬˝áÊ’-∞¢≈ÊŸË

∑§⁄¥Uª ¡Ê¢ø©œ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸

∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸•ı⁄U ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË– ÁmflŒË Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚flª¸ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË– ¿UÊÿÊ —¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË— ª«U∑§⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ øøʸ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊ËŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸŒÊŸ „UÊ¡ÊÿªÊ– fl„UË¥ ßU‚ øøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝„UË ∞•⁄U ߥUÁ«UÿÊ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ ߥUÁ¡Ÿ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Á‹ÿ ∞∑§ fl∑¸§‡Êʬ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬≈U‹, ª«U∑§⁄UË, ‹Ê∑§◊à ¬òÊ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UË ŒÒÁŸ∑§‹Ê∑§‚ûÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ ∑§ ‹ÊßUfl øøʸ ‚òÊ ◊¥

Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„U ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U•ÊŸflÊ‹ wÆ fl·ÊZ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ∑§Ëøøʸ ∑§Ë ªß¸U– •¬ŸË ’Êà ⁄Uπà „ÈU∞¬˝»È§‹ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Êߢª∞•⁄U∑˝§Êç≈U ∑¥§¬ŸË Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •¬ŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ãÿÊÿ Á◊‹

ßU‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •ª‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ¬ÊŸ ∞∑§ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ߸U „ÒU–©Uã„UÊ¢Ÿ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U ¡Ò‚ ‚ÈŒÍ⁄U ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „UUflÊ߸U ‚flÊ ÿÊ„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚flÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË–©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ©Ulʪ

Áfl◊ÊŸ ߥUÁ¡Ÿ ◊⁄Uê◊à fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ — ¬≈U‹

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê „U≈UÊ∞¢©Uà‚ÊÁ„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ vv ’ʪËÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¡ÊŸ‚ ©à‚ÊÁ„à ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ©Ÿ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ „◊‹Ê á ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ê≈U˸∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§¬˝Áà •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥◊ʬŒ¥« ∑‘§ ¬˝ÁÃ

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚Ë∞◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ‚ÊÁŸÿÊ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊË¥Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ πÃ⁄U ◊¥ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ©Q§ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ‚ŸÊ „È•Ê „Ò– wÆÆv ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹≈U⁄U •Ê»§ ߥ≈U¥≈U Á◊‹Ê

Ã’ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ–wÆÆy ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ¡◊ËŸ∞‹Ê≈U „È•Ê Ã’ ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ⁄UÊ¡Sfl◊¢òÊË Õ– •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ŸŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù“•∑ȧ¬‡ÊŸ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U” Á◊‹Ê– ß‚‚Ù‚Êß≈UË ◊ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚Ê‚•ı⁄U ∞∑§ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ çU‹Ò≈U÷Ë ∞‹Ê≈U „È•Ê „Ò

‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚

»§Êߟ‹ ◊¥π‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– “‹Ê∑§◊à ª˝È¬ •Ê»§ ãÿÍ¡¬¬‚¸” ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§ËÃàflÊflœÊŸ ◊¥ œ¢ÃÙ‹Ë ÁSÕà ÿ‡Êfl¢ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄(∞Ÿ¬Ë∞‹) ‹Ëª ∑§ ¬„U‹ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ (•◊Ù‹ …UÊ∑§) ∑§Ë≈Ë◊ Ÿ ≈UË◊ ª˝‚

’Í…∏UË ª¢ªÊ Ÿ

vÆÆ ∑§Ê

ÁŸª‹Ê!

’¥ªÊ‹ ◊¥ ŸÊfl ¬‹≈UË

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹∑‘§ ŒÁˇÊáÊ wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ◊¥‚ʪ⁄U mˬ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Í…∏Ë ª¥ªÊŸŒË ◊¥ vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ Ÿı∑§Ê‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬‹≈U ªß¸– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ «Í’¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄UÁ‹π ¡ÊŸ Ã∑§ zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑‘§‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§[∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ] ‚È⁄U¡ËÃ∑§Ê⁄U ¬È⁄U∑§ÊÿSÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ zƇÊfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬È⁄U∑§ÊÿSÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á∑§ÃŸ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „È∞ „ҥ߂∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬ÃÊ •÷ËŸ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò– ¬˝Ê# π’⁄UÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Ÿı∑§Ê ¬⁄U vÆÆ ‚íÿÊŒÊ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ÁSÕà ¬Ífl˸

„UflÊ߸ •aÔUÊ

flʬ‚ ‹¥ — Œ«Ê¸‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿŒ«Uʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸U•aUÊ ∞◊∞«UË‚Ë∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU–

’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ∞◊∞«UË‚Ë ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿÿ„U „UflÊ߸U •aUÊ flʬ‚ ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚ÊœË øÈå¬Ë

Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‚ ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–¡Ê¬ÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë | ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ‚ ‹ı≈Uà „È∞ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê •÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë ◊Ê◊‹Ê ŒπÊ „Ò– ◊Ò¥ SflŒ‡Ê¬„È¥ø∑§⁄U ‚÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÍ¥ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Œ ¬Ê™§¥ªÊ–”

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑ȧ‚˸ ¿UÊ«∏¥U — ÷Ê¡¬Ê

•ÊŒ‡Ê¸ „Ê™§Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚ ÃÈ⁄¢Uà ∑ȧ‚˸ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝flQ§Ê ÁŸ◊¸‹Ê Á‚ÕÊ⁄UÊ◊Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË„ÒU ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„UøÈå¬Ë ‚Êœ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚flʸÁœ∑§‡Ê◊¸ŸÊ∑§ fl •ŸÒÁÃ∑§ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¥ ‡Ê„UËŒ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ œÊπÊœ«∏UË „ÈU߸ „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 31 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, xv •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

øÊÒœ⁄UË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •‡‹Ë‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§.∑§. ÁÃflÊ⁄UË ∑§∑§«∏Ufl ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§◊⁄UÊ∆UË ŒÒÁŸ∑§ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ËÃÈ‹ŸÊ “⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ’‹ªÊ◊ ∑ȧûÊ” ‚ ∑§⁄U ŒË ÕË–„UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ë fl„U Á≈Uå¬áÊË ÷ËÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ¬ÁÃà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ ◊¥π«∏UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ŒÈπ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÈU•Ê Á∑§ÉÊÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÒ‹Ë •÷Ë ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– ÄÿÊ ∑§Ê߸ ¬„U‹ ∑§⁄UªÊ? ‹Ê∑§Ã¢òÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU–∞∑§ •Ê⁄U ¡’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U Ã’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •ÊªÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „UÊ«∏U ◊¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ¥? ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚’∑§Á‚πÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¢ªÊòÊË ∑§Ë øøʸ ÷Ëߟ ÁŒŸÊ¥ á „– ◊È¢’߸ ∑§ ∑ȧ‹Ê’Ê ÁSÕà •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êß≈UË ◊¥ ç‹Ò≈U •Ê’¢≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊNUŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§„U◊Ê◊ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ¢ª ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ÁÕÃM§¬ ‚ ∑§⁄UÁª‹ ÿÈh ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ◊¸Ã ©U‚÷flŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥, ‚ŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡Ê ’¢Œ⁄U’Ê≈U ∑§Ë ©U‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄Uÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl•Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ „U∑§ ◊¥ ‹Í≈U ∑§ Á‹∞ ÿÈh¬ËÁ«∏UÃÊ¥∞fl¢ ‚Òãÿ ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§ „U∑§ ¬⁄U ÷Ë «UÊ∑§Ê «UÊ‹ ‚∑§Ã„Ò¥U– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ¬⁄U øÍ¢Á∑§ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ fl ª¢÷Ë⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸, ÿ„U⁄Uʪ »§‹ÃÊ-»Í§‹ÃÊ ø‹Ê •ÊÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊˬ¢. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ¡Ë¬ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¢„U ∑§ ∑§Êÿ¸¸∑§Ê‹ ◊¥ w¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ Ã∑§ ∑§Ë÷˝c≈U ÿÊòÊÊ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ߟ∑§ ’Ëø ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Ê߬ ‹Êߟ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê fl ¬Ê¢Á«Uø⁄UË‹Êß‚¥‚ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê’Ê»§Ê‚¸ fl »§ÿ⁄U»Ò§Ä‚ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, Ÿ⁄UÁ‚¢„U⁄UÊfl ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U, „·¸Œ ◊„UÃÊ∑§Ê¢«U fl ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ÃÊ’Íà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •ÊÁŒ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑§Ê‹ •äÿÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „Ò¥U–‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U ߟ◊¥– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¢ªÊòÊË ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥– „UÊ¢, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ߟ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU–øÍ¢Á∑§ ß‚ ‹Í≈U ◊¥ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà •Ê◊ ¡ŸÃÊ „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU,©U‚∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡’Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Áfl⁄UÊœ fl •¢∑ȧ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê„UË ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ •Êª ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê „UË •ÊŸÊ „Uʪʖ•Ê„˜UÔflÊŸ „ÒU Á∑§ fl Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ßÃ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊfl Œ‡ÊÁ„Uà ◊¥ ∑§Œ◊ÃÊ‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷˝c≈U, SflÊÕ˸,Œ‡Êº˝Ê„UË ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹ «UÊ‹¥–

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë...„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚Ê‚ •ı⁄U ŒÙ

•ãÿ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù çU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ø√„ÊáÊ ∑§Ù ÁŒÑËË’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê’¥Á≈UÃçU‹Ò≈U ‹ı≈UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ÁŒÑË ’È‹ÊÿÊ– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U Ãâÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ•ı⁄U ÿ„ ÷Ë Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚øÊ߸„Ò ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥, ©‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄Uÿ„ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ’ŸË „Ò fl„ ¡◊ËŸ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹∞ ª∞ÁŸáʸÿ ◊¥ •ãÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •„◊Œ ¬≈U‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–∞¥≈UŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë „Ò¢–‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚‚È’„ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ©Ÿ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

‚Áøfl •„◊Œ ¬≈U‹, ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞‚Ê‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ø√„ÊáÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò–

ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U...

Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Uʪʖ ŸÊª¬È⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ø‹Ë ßU‚ øøʸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ S≈UÊ⁄U◊ʤÊÊ ∑§ ∞¥∑§⁄U Á◊Á‹¥Œ ÷ʪflà Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊ŸÊ¡ ¡ÊÿSflÊ‹, S≈UÊ⁄U◊ʤÊÊ øÒŸ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl πÊ¥«U∑§⁄U •ÊÁŒ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê...

ß‚Á‹∞ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ‚Ëœ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥,‹Á∑§Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄U ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊË¥Œ ÷Ë ÃÙ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§©ÃŸ „Ë ŒÙ·Ë „Ò¥– øøʸ „Ò Á∑§ Áfl‹Ê‚ Œ‡Ê◊Èπ •ı⁄UÁ‡Ê¥Œ Ÿ ◊Ù≈UÊ ¬Èc¬◊-¬òÊ◊ ¬ÊÿÊ „ÙªÊ, ¡’Á∑§ø√„ÊáÊ çU‹Ò≈U ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ »§¥‚ ªÿ–

ßœ⁄U ø√„ÊáÊ ∑‘§ ßSÃË»§Ê ŒŸ ‚ Œ‡Ê◊Èπ,‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ •ı⁄U ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ªÈ≈U Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò–ÿ ÃËŸÙ¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑‘§ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‚ÙÁŸÿÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ø„à ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚¥÷Ê‹¥– ‹Á∑§Ÿ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÃÙ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë ¡¬⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò«◊ ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¿ÊÿÊ ∑§Ê ŒÊ‚, •¬ŸË¿ÊÿÊ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§ËÁ¡∞– ßœ⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬˝éÊ¢œ∑§Ê¥ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ÷ÿ „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙŒ‡Ê◊Èπ •ı⁄U Á‡Ê¥Œ ‚ ÷Ë ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ‹Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª fl Œ’Êfl ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ¡Ê¥ø ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ Œ’Ê ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ’Ÿ⁄U„Ë „Ò ¡Ò‚ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊË‹Ê,∑§‹◊Ê«Ë, ⁄UaË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–flÒ‚ ÷Ë ‹Ùª ∑§„Ÿ „Ë ‹ª „Ò¢ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ÿͬË∞ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ◊ÊŸŸ‹ªË „Ò, ‚Ù ∑§Ê„ ∑§Ë ‹Ê¡ ‡Ê⁄U◊?

’Í…∏UË ª¢ªÊ Ÿ...

Ÿı‚ŸÊ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù’øÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ’øÊfl ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿı‚ŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË „Ò– Á∑§‚Ë ªÙÃÊπÙ⁄U∑‘§ ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl¡Êª ÁSÕßı‚ŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

∑§Ê∑§mˬ ∑‘§ •ŸÈ◊¥«‹ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË‚¥¡Ëà ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê∑§mˬ ◊¥ ÃËŸŸı∑§Ê∞¥ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥ Ã÷Ë ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿı∑§Ê ⁄UÙ‚È‹¬È⁄U•ı⁄U ÉÊÙ«∏Ê◊Ê⁄UÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬‹≈U ªß¸¥– ÿ Ÿı∑§Ê∞¥ ¬Ífl˸◊ÁŒŸË¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ Á„¡‹Ë ‡Ê⁄UË»§ ‚ ∑§Ê∑§mˬ ¡Ê⁄U„Ë ÕË¥– ‚È¥Œ⁄UflŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Ê¥Áà ªÊ¥ªÈ‹ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªß¸ „Ò¥–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹...

ÿÁŒ ÕÙ«∏Ê ÷Ë ‚ê◊ÊŸ „Ò ÃÙ ©ã„¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ŸÊÿ«ÍŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UmÊ¡ Sflÿ¥ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ⁄UÊíÿ‚¥’¥œ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù flʬ‚’È‹Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë 𥫬Ë∆∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÃË‚⁄UãÿÊÿÊœË‡Ê flË.¡Ë. ‚÷ÊÁ„à ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ ∑§‹ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ vv ÷Ê¡¬Ê ’ʪËÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‚„Ë ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ŸÊÿ«Í Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§È¿◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U ∑‘§ ¿Ê¬ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ– ÿ„ ¿Ê¬ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ê⁄Uª∞ ¡’ ⁄UÊíÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚...

(‡Êπ⁄U ¡Êœfl) ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄ÿ y-w‚ ◊Êà º∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU– ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëøπ‹Ê ªÿÊ ÿ„U ◊Òø ’«∏UÊ „UË ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê

ªÙ‹ yzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Êß∑§‹ •Ù«UË•Êê◊Ù Ÿ ‚ÊÁàfl∑§ éÊÈÀ‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ◊Òø ‚◊ÊÁåà ∑§∞∑§ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ •ÊÁº‹ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹Ê ÁŒÿÊ– •¢Ã ◊¥ ◊Òø ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ¡Ê¬„È¢UøÊ– ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ yªÙ‹ ß◊⁄UÊŸÍ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, πʋ˺ •¢‚Ê⁄UË, ÃʡȺ˜ºËŸ ÃÕÊ•∑§Ë’ »§⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§∞– fl„UË¢ •éŒÈ‹ πʋ˺ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚øÍ∑§ ªÿ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ ≈UË◊ ª˝‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬„U‹ ºÙ ªÙ‹ •ÊŸ¢º ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¢ •ÊÁº‹ •¢‚Ê⁄UË Ÿ Á◊‚Á∑§ÿ– ¡’Á∑§ ‚Ù◊Ë ¬Ë.≈UË. ÃÕÊ ‡ÊÊ„’Ê¡ ¬∆UÊŸ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ¡M§⁄U „È∞ Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà Áº‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¢„UÙ ‚∑§– •¢Ã ◊¥ ≈UË◊ ª˝‚ ∑§Ë ≈UË◊ ÿ„U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ w-y ‚ „UÊ⁄U ªß¸– ≈UÊ߸’˝∑§⁄U ◊¥ ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ ∑§ ªÙ‹∑§Ë¬⁄ (»§Ê™§¡Í⁄U ⁄U„U◊ÊŸ)U Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„U‹ ºÙªÙ‹ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëß‚Ë’ „ÈU߸– ß‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¢ ◊ÒŸ •Ê»§ º◊Òø ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ◊Òø ∑§ ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ʺ ◊Һʟ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹¡⁄U ‡ÊÙ ÃÕÊ ‡ÊÊŸºÊ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸Á¡‚ ºπ∑§⁄U º‡Ê¸∑§ ◊¢òÊ◊ÈÇœ „UÙ ª∞– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ß‚ ‚ ’„UÃ⁄U ‹¡⁄U ‡ÊÙ, •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ÃÕÊ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

’Òº˜ÿŸÊÕ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ë »§Êߟ‹ ◊¥ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ‚◊Ë»§ÊŸ‹

◊Òø ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÷Ë ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ „ÈU•Ê–◊Òø ‚◊ÊåÃË Ã∑§ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S∑§Ù⁄UªÙ‹ ‹‚ ⁄U„UÊ– ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ’Òº˜ÿŸÊÕ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ •Á÷¡Ëà ‹Êÿã‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z-x ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „ÒU–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ...∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¢÷‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥

Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Œ⁄U’Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U •Ê©U≈U ÉÊÊÁ·Ã

∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „ÈU•Ê ©U‚ ‚◊ÿ

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË Õ ÃÕÊ ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U

Á‡Ê¢Œ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Õ– ’ÊŒ ◊¥ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

’Ÿ– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Ÿ •¬Ÿ πÊ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

¡Á⁄Uÿ ¬È⁄UÊŸË »§Êß‹¥ π¢ªÊ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê

•Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§Œ⁄U ’Ò∑§»È§≈U ¬⁄U Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ‚Œ◊

‚ ‚¢÷‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‹ª ¡Ê∞¢ª– ß‚ „UË ∑§„UÃ

„Ò¥U ‚ÊÒ ‚ÈŸÊ⁄U ∑§Ë, ∞∑§ ‹È„UÊ⁄U ∑§Ë–

◊ÊÉÊ¡Ë ¬¿UÃÊ∞¢ª...◊ÊÉÊ ©U‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ◊ÊŸÃ ÃÊ

flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U

„UÊ‹Ã ©UŸ∑§Ë „UÊÃË– •¢Ã ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË

∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ◊ÊÉÊ ∑§Ë ßÖ¡Ã

’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÁŸ‹ ‚ ’ÊÃ

∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ∑§Ë ßÖ¡Ã ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ~ ’¡ ∑§Ë ¡ª„U vw ’¡ ∑§Ê ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ’øÊ⁄U ◊ÊÉÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã “¬Ê¢«U¡Ë ¬¿UÃÊ∞¢ª,

fl„UË øŸ ∑§Ë πÊ∞¢ª” flÊ‹Ë „UÊ ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬¿UÃÊ∑§⁄U ªÈ#Ê¡Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U

◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊È¢’߸ ¡ÊŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ L§∑§

ª∞– ßÖ¡Ã ÃÊ ⁄U„U ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ªÿÊ fl„U ∑§÷Ë

‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ◊ÊÉÊ ©U‚Ë

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ø‹¥ª ÃÊ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ

“◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl” ’Ÿ∑§⁄U ¡M§⁄U ’Ò∆U ¡Ê∞¢ª–

ŸÊ⁄UÊÿáÊ...•¬ŸÊ ŒÊflÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U Á‹ÿÊ

„ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥

„ÒU– ¬Ã¢ª⁄UÊfl ¡M§⁄U ©U¿U‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë

©U¿U‹∑ͧŒ „U⁄U ’Ê⁄U »È§‚∑§Ë ’◊ „UË ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU–

⁄UÊáÊ ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ” ∑§⁄UÃ

⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ ¬«∏UË „Ò–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª¥ªÊ¡◊ÈŸÊ ÁSâÊÃ

ªÊÀ«UŸ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U Á’ÁÀ«U¥ª ◊¥ ø‹ ⁄U„Uø∑§‹ÊÉÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Õ∑§ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U fl‡ÿÊflÎÁûÊ ◊¥ Á‹# ¬ÈáÊ ∑§Ë∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU–Œ‚•‚‹ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹ ‚ »˝§Ë«U◊ »§◊¸ŸÊ◊∑§ ¬ÈáÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊ ∑§ •‚ÊÁ‚∞≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄Uxw fl·Ë¸ÿ ◊ÊßU∑§‹ ¬˝◊ÊŒ ÿ¥ª«∏ ŸÁ◊‹∑§⁄U ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U Á’ÁÀ«U¥ª ◊¥ø‹ ⁄U„U ßU‚ ø∑§‹ÊÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§Ë∞∑§ ÿÈflÃË √ŒÊ⁄UÊ Œ„U√ÿfl‚Êÿ ◊¥Á‹# „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– ßU‚Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞ «UË „U«Uª Ÿ•¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ∑§⁄U »˝§Ë«U◊ ‚¥SÕÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬¥øÊ ∑§Ë©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ø¥¬ÊøÊÒ∑§ ◊Ê‚È⁄U∑§⁄UÁ’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ßU‚ ¿Uʬ ◊¥∞∑§ ÿÈflÃË •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚∑§ã«UÊ◊ ∑§ }z ¬Ú∑§≈U, ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥fl‡ÿÊflÎÁûÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‹ÿÁ∑§⁄UÊÿ ‚ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸflÊ‹Ë ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë‹Ë‹Ê’Ê߸U ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U ∑§Ê»˝§Ë«U◊ »§◊¸ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊ÊßU∑§‹ÿ¥ª«∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ3(1),(2’),4,7 •ŸÒÁÃ∑§√ÿ¬Ê⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊v~z{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

fl‡ÿÊflÎÁûÊ ◊¥ »¥§‚Ë

ÿÈflÃË ∑§Ê ¿ÈU«∏Êÿʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚flÊ ∑§Ë ©U¬‹πʬʋ ¬Œ ¬⁄UŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ „ÈU∞ÃÕÊ ©U¬‹πʬʋ ¬Œ ¬⁄U¬ŒÊÛÊÁà ∑§ Á‹∞ ÿÊÇÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ¬⁄UˡÊÊ vx, vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê◊ÊÃË‹Ê‹ „U⁄UªÊÁfl¥ŒŒÊ‚„UÊ߸US∑ͧ‹, Á‚¥ÉÊÊ‹ Ä‹Ê‚‚ ∑§‚Ê◊Ÿ, ∆UÊáÊ, Á¡‹Ê ◊äÿflÁø’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡Í, S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, ∆UÊáÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflèÊʪËÿ•ÊÿÈQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡ ªÿ „ÒU–Á¡Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê xÆ•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬òÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª fl ‚¥’¥ÁäÊÃÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬ÊÿÈQ§(•ÊSÕʬŸÊ) ∑§Ê¥∑§áÊÁfl÷ʪ Ÿ ŒË „Ò–U

©U¬‹πʬʋ ¬Œ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ¬⁄UˡÊÊ vx ‚

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. xz πÒ⁄UˬÈ⁄UÊ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ flÁ⁄UDU Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§‡ÿÊ◊ ◊ÊÁ„Uà ∑§ „USà „ÈU•Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ flÊ«¸U•äÿˇÊ •ŸÍ¬ ©U⁄U߸U, äÊŸ⁄UÊ¡∑§Ê¥’‹, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ¡‡ÊÁ’Ÿ∑§⁄U, ⁄UÁfl ¬⁄UÊÃ, ¬å¬Í ŒÊ¥«U∑§⁄U,‚ÃË‡Ê äÊ∑§ÊÃ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊Á‚⁄U‚Ë∑§⁄U, ª¡ÊŸŸ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,∑ȧ‡ÊÊ‹ ÁŸ∑§⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ¡Ê¥÷È‹•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ‹ËÁ¬∑§ ∑§Ê Á⁄UEà ◊Ê¥ªŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥’Ê’È•Ê¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ⁄UÊÒ’¡◊ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ßUŸ’Ê’È•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ë „ÈU¡Í⁄UË ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥U– ¿UÊ≈U-◊UÊ≈U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ •ÊflŒŸ •ÊÒ⁄U »§ÊßU‹Ê¥

∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹≈U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–⁄UÊ¡⁄UÊ¡ ∑§ øP§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ «˜ÿÍ≈UË‚◊ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÅÊÈŒ „UËßUŸ ’Ê’È•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Áø⁄UÊÒ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ Á‹Á¬∑§ Œfl⁄UÊfl◊¥«UÁ‹∑§ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¬Õ∑§ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà Á‚¬Ê„UË •◊⁄U äÊ◊Œ⁄U ‚Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊ ŒŸ ∑§ ’Œ‹ wÆ,ÆÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊˬÕ∑§ ∑§ Á‚¬Ê„UË ‚ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ßUŸ∑§ ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§Ê•¥ŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄UÁfl⁄UÊäÊË ¬Õ∑§ ∑§ Á‚¬Ê„UË •◊⁄U √ŒÊ⁄UÊ•¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿ¡ÊŸ ¬⁄U ¿Uʬ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË‹ËÁ¬∑§ √ŒÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã× Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Œfl⁄UÊfl◊¥«UÁ‹∑§ ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÁŒÿ ªÿ–

‚Ë¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê Á⁄UEÃπÊ⁄U Á‹Á¬∑§ ÁŸ‹¢Á’Ã

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸U w ÁflÁ÷ÛÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥

Á’ÁÀ«¥Uª ‚ Áª⁄U∑§⁄U w √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁSÕà å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U 428,©U嬋flÊ«UË, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ’⁄UŸË ∑§∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U S‹Ú’ ∑§ ∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ •Ê◊Ÿª⁄U ŸÊ⁄UÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê w| fl·Ë¸ÿ◊ŸÊ¡ ‹Ê‹ø¥Œ ◊üÊÊ◊ ø…∏UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ‚¥ÃÈ‹ŸÁ’ª«∏ ¡ÊŸ ‚ fl„UË ©U¬⁄U ‚ Áª⁄U ¬«∏Ê– ¡Å◊Ë◊ŸÊ¡ ∑§Ê üÊfláÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÍ „UÊ ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ËÃÊ’«U˸ ∑§Ë „ÒU¡„UÊ¥ ∑Ú§ŸÊ‹ ⁄UÊ«U äÊ⁄U◊¬∆U ∑§ F„U∑È¥§¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈U∑§ ç‹Ú≈U Ÿ¥’⁄U wzv • ∑§ ÁŸflÊ‚Ë |Æ fl·Ë¸ÿ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ªáʬÃ⁄UÊfl ¬Ê∆U∑§ ≈ÚU⁄‘U‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë≈¥U∑§Ë ◊¥ ¬ÊŸË ŒπŸ Á∑§ Á‹ÿ ªÿ– ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§∑§Ê fl„UÊ¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ÁŒπÊ– ÿ„U ◊Á„U‹Ê«UÊÚÄ≈U⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ÉÊ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬͿUÃÊ¿U ¬⁄U Á◊‹Ë– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË ÁŸflÊ‚Ë yx fl·Ë¸ÿ ¬˝Á◊‹Ê ◊ÊÃË‹Ê‹∑§Ê„U‹ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚⁄U¬⁄U øÊ≈U •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U πÍŸ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÍ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë •Êª ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•∑§S◊Êà ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ w ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê

◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê‹ŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§•ôÊÊà ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‚ÊßU∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U yÆfl·Ë¸ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄Uª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥‚ÊßU∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ’¬⁄UÊ ÃÈ◊‚⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë yÆfl·Ë¸ÿ ◊ŸÊ¡ ∑§fl«ÍU ⁄UÊ©Uà •¬ŸË ‚ÊßU∑§‹ ‚Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê‹ÊŸË øÊÒ∑§ ‚ ª¡ÊŸŸ ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ©U«U∏ÊŸ ¬È‹ ‚•¡ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ •ôÊÊà ∑§Ê⁄U Ÿ•ÁŸÿ¥ÁòÊà ªÁà ‚ ‚ÊßU∑§‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U

≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ©Uà ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹

„UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ª¥÷Ë⁄U „UÊÃÊ Œπ ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ‚ ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U„UÊ ªÿÊ– ¡Å◊Ë ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ©Uà ∑§Ê ◊«UË∑§‹•S¬ÃÊ‹ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹ÿ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊«UË∑§‹ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UäÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ 279,304•÷ÊŒÁfl ‚„U ∑§‹◊ 134,177 ◊ÊflÊ∑§Ê•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ »§⁄UÊ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ©U«∏ÊÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– SflË∑§Ê⁄U ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÎàÿ, ªÊÿŸ,flÊl, fl‡Ê÷Í·Ê fl ŸÊ≈K S¬äÊʸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê–ŸÎàÿ fl ŸÊ≈K S¬äÊʸ ◊¥ ÁflÁfläÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ v{v Áfl‡Ê· ’ìÊÊ¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ flŸ⁄UÊ߸U ∑§ Áª⁄UˇʪʥäÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê‚Êfl⁄UË ‡ÊáÊÊ‹Ë∑§⁄U ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬äÊʸ ∑§¬⁄UˡÊ∑§ ◊ŒŸ ¬Ê¥«U, ∑§ËÁø ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ÁflcáÊȬ¥Ã ∑§Êfl‹,fl‚¥Ã ‚„USòÊ’Èh Õ– ‚¥øÊ‹Ÿ •¥¡Á‹ ∑§ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–‚◊Ê⁄Uʬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ËŸÊˇÊË ŒÊ◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U •Ÿ¥Ã Á÷«∏ Ÿ ◊ÊŸÊ–

◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁflÁfläÊS¬äÊʸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ÷ûÊÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ¬Ò‚ „U«∏¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UËfl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ÷ûÊÊ v ¡È‹Ê߸U wÆvÆ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‡ÊÊ‚ŸŸ ◊Ê¥ª ∑§Ê ◊Êãÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡È‹Ê߸UwÆvÆ ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ Ã∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê„U vzÆÆ ‚ xÆÆÆ

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÿÁŒ y ◊„UËŸÊ¥ ∑§ÊÁ„U‚Ê’ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê { ‚ vw„U¡Ê⁄U L§¬∞ ÿÊÁŸ v} ‹Êπ L§¬∞‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê y.zÆ ‹Êπ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ww.zÆ ‹Êπ L§¬∞ ‡ÊÊ‚ŸŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§ xy ◊„UËŸ

∑§Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚ „UË „U⁄UÊ»§⁄UË „ÒU Á¡‚◊¥ y◊„UËŸ ∑§ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄U ’…∏U ª∞ „ÒU– x} ◊„UËŸÊ¥∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ „U«∏¬ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ Ÿ©UQ§ Áfl·ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ ‹Ë „UÊÃËÃÊ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Œ⁄UË „UÊÃË– ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÊŸ‚ ∑§ Áfl·ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸UÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UQ§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§Ë„ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿÁŒ ’ÊŸ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ ÃÊÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË „ÒU–‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ª∞ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ „ÒU flÁŸáʸÿ ¬⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ’ÊŸ‚ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©UQ§ ◊Ê¥ª ∑§ÊÿʸäÿˇÊÁfl‹Ê‚ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ∞Ÿ. ∞‹. ‚Êfl⁄U∑§⁄U,ÁflŸÊŒ ≈¥U÷Íáʸ, ÁŒ‹Ë¬ Á„Ufl‚, Ÿ⁄‘U‡ÊßU≈UŸ∑§⁄U, ‚Ë. ’Ë. „UÊÃÊ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘¥ UŒ˝‹Ê¥’≈U, äÊÊ≈U, ∑§ÊÃÊ«∏, ŸÛÊÊ«∏, •ŸËÃʇʄUÊ∑§Ê⁄U, •¬Íflʸ ÉÊ≈UÊ≈U, ‚¥äÿÊ ‚ÊìÈÃ,¬⁄Uʪ Ÿª⁄UÊ‹, ∞. ’Ë. ’Ê‹¬Ê¥«U, „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝¬¥ŒÊ⁄, •ŸË‹ ◊Ê„UªÊ¥fl∑§⁄U, ÷Ê‹ø¥Œ˝¡ÊflÃ∑§⁄U, ¬Ë. flË. ‹Ê¥«Uª, «UË. ∞‚.‚flÊ߸U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U«∏¬Ê Á¡.¬.

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê

¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË

◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Œ„U¡ ’Á‹ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§

•¥Ãª¸Ã π⁄U’Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà ‚„U∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ w} fl·Ë¸ÿ‚ÈÁŸÃÊ •⁄UÁfl¥Œ äÊÊfl«U ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ „UË x| fl·Ë¸ÿ•⁄UÁfl¥Œ ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊfl äÊÊfl«U ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê ÕÊ–å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U v}, ‚„U∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •⁄UÁfl¥Œ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë ◊Ê¥ {z fl·Ë¸ÿ Œfl∑§Ê’Ê߸U ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊfl äÊÊfl«U‡ÊÈM§ ‚ „UË ‚ÈÁŸÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ‚ ¬Ò‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Uʬʟ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ‹ ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê•Êª ‹ªÊ ‹Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ498•, 306,34 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

Á’„Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ÄUÿÙ¥ ÷ʪ ⁄U„ „Ò¥ ‹Ùª?’ªÍ‚⁄UÊÿ– ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á’„Ê⁄U ©Œÿ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§Á’„Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸflʂˬ‹ÊÿŸ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ? ’ªÍ‚⁄UÊÿ Á¡‹ ∑‘§’¿flÊ«∏Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê◊¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’„Ê⁄U ©Œÿ

∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ Á’„Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë

‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆å¬ „Ò– Á„¥ŒÈSÃÊŸ◊¥ Á’„Ê⁄UË ø◊∑§ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á’„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ø◊∑§ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸◊¥ •Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ªÊ ŒÃ „Ò¥– •Ê¬ Á’„Ê⁄U ∑§ÙÁfl∑§Á‚à ’ŸÊß∞– Á»§⁄U, ÿ„Ê¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ŒÊªÊ ‚flÊ‹

Page 3: Sunday 31 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ √ŒÊ⁄UÊ

’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà ’Í≈UË’Ê⁄UË ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ë w ‹Ÿ•ÊÁπ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ üÊÿ‹Ÿ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ∑§ ’Ëø ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹ÿπÊ‹ ŒË ªß¸U „Ò– ß‚‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë „ÒU– ß‚ ©U«∏UÊŸ¬È‹ ∑§ ∞∑§÷ʪ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ~x fl·Ë¸ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊‚ŸÊŸË ŸàÕÍ¡Ë ∑§ÊìÀ‹ËflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê–

©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊‚ŸÊŸË ¬È¢«UÁ‹∑§⁄UÊfl ¡ÊÒ¥¡Ê‹, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ flSflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«∏U,¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË

•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ¬‡ÊÈ‚¢flœ¸Ÿ ◊¢òÊËÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ÁflœÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ •ŸË‚ •„U◊Œ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ, ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ •äÿˇÊ‚ŒÊŸ¢Œ ÁŸ◊∑§⁄U, Á¡‹Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

•äÿˇÊ ◊È¡Ë’ ¬∆UÊáÊ,◊„UÊŒfl »È§∑§, ©U◊‡Ê ‚Ê„ÍU,÷Ë◊⁄UÊfl „UÊ«U∑§, ÉÊÊ«∏U, ⁄UÊ¡ÊπÊŸ ÃÕÊ ’Í≈UË’Ê⁄UË ∑§Ë¡ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà ÕË–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ Ÿ ßU‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§ Á‹ÿ xv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË

fl„UË¥ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ‚È’„U ~’¡ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– •¢ÃׇÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ „UÊ ªÿÊ–¬Ê‹∑§ ◊¥òÊË Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË ∑§ ¬Ë¿U ’…∏U⁄U„U ¡ŸÃÊ ∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ w ¡ÍŸ wÆÆz ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ßU‚

∑§Ê◊ ∑§Ê v~ ◊„UËŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄‘U ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê∑§Ê◊ •äÊÍ⁄UÊ „UË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ Á‚»¸§ ŒÊ ‹ŸÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢– ß‚ ¬È‹ ∑§‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ‚ flœÊ¸-ø¢º˝¬È⁄U ¡ÊŸ-•ÊŸ flÊ‹flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ’«∏UË ⁄UÊ„Uà ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

•¢Ã× ’Í≈Ë’Ê⁄UË ©U«∏ÊŸ¬È‹ ‡ÊÈM§SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§

„UÊÕÊ¥ ∞∑§ ÷ʪ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ’«∏UË ⁄UÊ„UÃ

ŸÊª¬È⁄U– “•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§ „U⁄UˇÊòÊ ◊¥ ÁŸDUÊ ∞fl¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •¬ŸÊ∑§⁄U „U◊÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ◊Í‹¸Ÿ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ÿʪŒÊŸ Œ‚∑§Ã „Ò¥U–” ©UQ§ •Ê„˜ÔflUÊŸ flS≈UŸ¸∑§Ê‹»§ËÀ«˜‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§•äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝ªª¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ Á∑§ÿÊ–

∑§ê¬ŸË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÚ‹◊¥ “¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∞fl¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§hU¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ •äÿˇÊËÿ ‚ê’ÊœŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ªª¸ Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§fl „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊∑§⁄‘¥U– ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§•¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ◊¥ „U◊ ∑§Ã߸U •‚»§‹ Ÿ„UË¥„UÊ¥ª– ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ‚Í⁄U•¥Ã× ⁄UÊC˛U ∑§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄‘U‹Í ©Uà¬ÊŒ ¬⁄UÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ‚Ã∑¸§ÃʡʪM§∑§ÃÊ •flÁäÊ (wz •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ÆvŸflê’⁄U wÆvÆ) ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ß¥UÁªÃÁÃÁÕ ∑§Ê ‚◊Ê# Ÿ „UÊ∑§⁄U, •ÁŸÁpà ∑§Ê‹Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ– ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊ ‚¡ª, ‚Ã∑¸§ ÃÊ ⁄U„¥¥Uª „UË, ¬„U‹ ÁŒŸ‹Ë ªß¸U ‡Ê¬Õ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥•Êà◊‚Êà •ÊÒ⁄U „U⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚◊ÊÁ#∑§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uª–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚•Ê◊¥ÁòÊà flË. ⁄UÊ◊ÊøãŒ˝Ÿ, ◊ÈÅÿ Ã∑§ŸË∑§Ë¬⁄UˡÊ∑§, ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Êÿʪ, Ÿß¸UÁŒÑË Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝oAÊûÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊøãŒ˝Ÿ Ÿ•Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U ‚‡Ê¥∑§Ê•Ê¥-Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ªÎ„U◊¥òÊË

‹ÊÒ„U ¬ÈL§· ‚⁄UŒÊ⁄U flÑ÷÷Ê߸U ¬≈U‹ ∑§Ë¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞‹Ê∑§ ‚fl∑§Ê¥ ‚ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÊ◊ÊøãŒ˝Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬hUÁà ÷Ë∞∑§Œ◊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÃÕÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥Á‹Á¬’hU „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ «UË.‚Ë. ªª¸ Ÿ ‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ ÃÕʬÈc¬ªÈë¿U ‚ flË. ⁄UÊ◊ÊøãŒ˝Ÿ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ◊¥ø ¬⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§(∑§ÊÁ◊¸∑§) •Ê.¬Ë. Á◊ª‹ÊŸË, ÁŸŒ‡Ê∑§Ã∑§ŸË∑§Ë (‚¥øÊ‹Ÿ) ’Ë.∑§. ‚Ä‚ŸÊ,ÁŸŒ‡Ê∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë(ÿÊ¡ŸÊ/¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ) •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê,ÁŸŒ‡Ê∑§ (ÁflûÊ) ‚ȇÊË‹ ’„U‹ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#ʬ˝◊ÈπÃÊ ‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ‚ËflË•Ê∞‚.∑§. ªÈ#Ê Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÃÕÊ «UË.¬Ë.•Ê.¬Ë. Á◊ª‹ÊŸË Ÿ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸÁ∑§ÿÊ– ‚àÿãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ¡Ÿ ‚ê¬∑¸§‚„UÊÿ∑§ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§‹Ê∑§Ê⁄UË

Ÿª⁄U ◊¥ Á‡Êfl Á∑§‹Ê S¬œÊ¸ fl ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ

ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¬Ÿ Á∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ π«∏UË ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UËÿŸ fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥–

„U⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑§

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ß‚ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§

ÁøòÊ flÊ‹ “‹ˇ◊Ë’◊” »§Ê«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë πÒ⁄UŸ„UË¥ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ‚⁄UÊŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚ ÃàflÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ∑§⁄U¡Ê œŸ ∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ÁøòÊ flÊ‹ ¬≈UÊπ»§Ê«∏U∑§⁄U ŒflË ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒË¬Êfl‹Ë fl·ÊZ ‚◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬≈UÊπ ¡M§⁄U »§Ê«∏UŸÊ øÊÁ„U∞‹Á∑§Ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ÁøòÊ flÊ‹ Ÿ„UË¥– ∞, ’Ë,‚Ë, «UË ª˝«U flÊ‹ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄UÊŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ Ÿ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê Á¡‚◊¥‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ÁøòÊ flÊ‹ ¬≈UÊπ »§Ê«∏UŸ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ‚⁄UÊŒ Ÿ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏U ¬≈UÊπÊ¥ ¬⁄UœŸ ∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ê ÁøòÊ ¿U¬Ê „UÊÃÊ „ÒU–‹ˇ◊Ë¡Ë Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U–¬≈UÊπ »§Ê«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁøòÊ ∑§ ≈È∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U„UÊ∑§⁄U Á’π⁄U ¡Êà „Ò¥U– ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ÁëÊòÊ flÊ‹ÿ„U ≈ÈU∑§«∏U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ∑ȧø‹ ¡ÊÃ

„Ò¥U– ÿ„U ≈ÈU∑§«∏U ∑§ø⁄U ◊¥ Á’π⁄U ¡ÊŸ ‚‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊÁ„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆U‚¬„È¢UøÃË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄Uª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ©UQ§ ¬≈UÊπÊ¥∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U „UË ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸËøÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ Ÿ Ÿ ∑§fl‹‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§ ÁøòÊ flÊ‹ ¬≈UÊπ »§Ê«∏UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ’ÁÀ∑§ ‹ˇ◊Ë ’◊ ’øŸflÊ‹ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÃËfl˝•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¿UU«∏UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ „U⁄U ’«∏U ¬≈UÊπÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ øÃÊÿÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ∑§Ë ß‚ øÃÊflŸË ‚ ¬≈UÊπÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ◊¥„U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‚¢¡ÿ ∑§Ê‡ÊË,©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬˝‡Êʢà ¬¢Á«UÃ, ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ‚ÊŸÍÁ‚¢„U ªÊÒ⁄U, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¡¥Á≈U‹ Á‚¢„U‹ÊÁ„UÿÊ, Á≈¢U∑ͧÁ‚¢„U ÁŒªflÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ‚⁄ÊŒ,¬¢∑§¡ ÁπëøË, •ÁŸ‹ ≈U¬∑§, ŸË‹‡Ê ÁÃÉÊÊ⁄U•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ∑§ÊªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ„Uʪʖ ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê íÿÊÁÃcÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¥Áà ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë’ÃÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πËÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Êª ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞– ÄÿÊ¥Á∑§÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ ¥ Ÿ •¬ŸËÁ∑§S◊à ‚¥flÊ⁄UË „Ò– íÿÊÁÃcÿÊøÊÿ¸¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª–

‹ˇ◊Ë ’◊ »§Ê«∏UÊ ÃÊ πÒ⁄U Ÿ„UË¥Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸

‚ŸÊ ∑§Ë ¬≈UÊπÊÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë øÃÊflŸË

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‚Á◊‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹

ŸÊª¬È⁄U– ߥUÁ«UÿŸ ∑Ò¥§‚⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ‚◊Á¬¸ÃSß ∑Ò¥§‚⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË„UÊÚÁS¬≈U‹ ÁSÕà ∑¥§Œ˝ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊¥ø ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹, ‚„U∑§Ê⁄UË „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë•ÊÁäÊÁˇÊ∑§Ê «UÊ. ÿÊÁ◊ŸË •Ê‹‚Ë, ‚¥SÕÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê‹, ‚Áøfl «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∆UË, ‚„U‚Áøfl «UÊ. •¡ÿ ◊„UÃÊ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÃË¡Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÁÕSflʪà Á∑§‡ÊÊ⁄U øÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ∆UË Ÿ‚¥SÕÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ∞fl¥ SÃ⁄U ∑Ò¥§‚⁄U ◊Ê„U∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚∑§ ‚„UÿÊªË «UÊ. ŸÁ‹ŸË ∑ȧfl¸,«UÊ. ÿÊÁ◊ŸË •Ê‹‚Ë, «UÊ. ◊Όȋ øÊ¥Œ ∞fl¥ «UÊÚ. øÊM§ ’Ê„UÃË ∑§ÊFÁ„U‹ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ʇʋÁ⁄US¬Ê¥Áã‚Á’Á‹≈UË ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã ߥUÁ«UÿŸ ∑Ò¥§‚⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ’ŸÊ ⁄U„U Á‚◊’ÊÿÊÁ‚‚

ߥUS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ËÁ«UÿÊ ∞¥«U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ¬ÈáÊ ∑§ ¿UÊòÊŒflÊÁ‹ŸÊ ø≈U¡Ë¸, ÃãflË Á◊üÊÊ, ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸, L§Áø⁄U ‚⁄UÊ»§∞fl¥ ‚◊Ë⁄U ‚ÃË¡Ê ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥S◊ÎÁÃÁøã„U ∞fl¥ üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬«UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê÷ÊÁQ§ •ÁmUÃËÿ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑Ò¥§‚⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚◊ÈÁøà ‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ Ÿ⁄¥UŒ˝ ‚ÃË¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U «UÊ. äÊŸ⁄UÊ¡ ‚Ê⁄U«UÊ Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „Uʬ, ¿UÊÿÊ •ÊäÊÊ⁄U, •Ê‡ÊËflʸŒ ∑˝§Ê¥ÁÂ¥SÕÊ•Ê¥ ∞fl¥ «UÊ. flË ∞Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

∑Ò¥§‚⁄U ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„¥U ◊Á„U‹Ê∞¥ — ¬«UÊ‹Sß ∑Ò¥§‚⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

ŸÊª¬È⁄U–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ◊¥vv~ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êà „UËÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚∑§Ã ◊¥ •Êª∞– ßU‚Á‹∞ ßU‚ fl·¸ ‡ÊËÂòÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •¬Ÿ ø⁄U◊‚Ë◊Ê ∑§ ∑§⁄UË’ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿÿ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ëπ⁄UËŒË Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU–ôÊÊà „Ê Á∑§ ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U x fl·¸¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ •Á÷ÿ¥ÃÊÁfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊŸ ¬⁄U vv~∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊÕÊ– ßUŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‡ÊËÂòÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁŸflÊ‚SÕÊŸ ⁄UÊ◊ÁªÁ⁄, ÁfläÊÊŸ÷flŸ,©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ŒflÁªÁ⁄

‚Á„Uà ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃËŸ fl·ÊZ◊¥ vv~ ∑§⁄UÊ«∏ zy

‹ÊÅÊ v{} L§. πø¸ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ’¥ª‹ ∑§Á‹∞ v ‹Êπ z} „U¡Ê⁄U wyÆ M§. ∑§Ê¬‹¥ª ◊‚‚¸ ’ŒÈ˝gËŸ •ÊŒ◊¡Ë ‚π⁄UËŒË ∑§Ê ªß¸U ÕË– y{ „U¡Ê⁄U }|z L§.∑§Ë ∑ȧ‚˸, v ‹Êπ |v „U¡Ê⁄U vwÆ L§fl v ‹Êπ }v „U¡Ê⁄U |ÆÆ L§. ∑§ ŒÊ«UÊÿÁŸ¥ª ≈U’‹ ∞∑§ „UË ∆U∑ŒÊ⁄U ‚ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „ÈU•Ê– ßU‚ fl·¸ Ÿÿ»§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë π⁄UËŒË ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸Uªß¸U– flø◊ÊŸ »§ŸË¸ø⁄U •ÊÁŒ ‚ÈäÊÊ⁄U fl◊⁄Uê◊à ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ fl ◊¡ŒÍ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝ªÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸË

◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ßU‚ fl·¸•¬ŸÊ ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË fl·¸ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ⁄U¡Ã ¡ÿ¥ÃË fl·¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •ÊªÊ◊Ë v~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Êÿ‡Êfl¥Ã S≈Á«Uÿ◊ äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ‚◊ãflÿ ‚◊flà ª˝È¬∑§ ∑§⁄UË’ |Æ ©Uà∑ΧDU ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ∑§◊‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Á‹∞ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚¡Ëfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà „Uʪʖ ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥•ÊÁŒàÿ Áfl∑˝§◊ Á’«U∏‹Ê ªÈ˝¬ ∑§‚¥SÕʬ∑§ ’‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á’«∏U‹Ê ∞fl¥üÊË◊ÃË ‚⁄U‹ÊŒflË Á’«∏U‹Ê ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷√ÿ M§¬ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ŸŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ √ÿʬÊÁ⁄U∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄U¡flÊ«U∏Ê ¬Ò‹‚ ªÊ¥äÊË ‚ʪ⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl ¬˝»È§Ñ ªáÊÊòÊÊ,¬˝ªÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ üÊË◊ÃË ‚⁄U‹Ê ‚Ê◊ÊŸË ∞fl¥◊äÊÈ ‚Ê⁄U«UÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ‚÷Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ yz ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªáÊ ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ՖÁ¡‚◊¥ •Ÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË

•Ê⁄U ‚ ß ◊Ÿ äÊŸ ‚ ‚flÊ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ŸÊª¬È⁄UßUÃflÊ⁄UË Á∑§⁄UÊŸÊ ◊ø¸ã≈U˜ Ô‚•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, Á’∑§ÊŸ⁄UË ◊Ê„UE⁄Uˬ¥øÊÿà ‚ËÃÊ’«U˸ ÁflŒ÷¸ ŒÊ‹Á◊‹‚¸ •‚Ê., ÁflŒ÷¸ S≈UË‹ ∞ã«U„UÊ«¸Ufl•⁄U øê’⁄U, å‹ÊÿflÈ«U •‚Ê.,¬ÍíÿüÊË ÉÊÊ⁄UÊ߸U ¬¥ÿÊøÃ, ¬Ííÿ üÊË¿UʬM§ ¬¥øfl⁄UáÊ ¬¥øÊÿÃ, ¡ÒŸ‚ʇʋ ª˝È¬, ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ ◊¥«U‹,‹ÊßUã‚ Ä‹’, ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’, »˝§ã«˜ÔU‚•ÊÚ»§ ≈˛UÊßU’‹ ‚Ê‚ÊßU≈UË, ßUÃflÊ⁄UË‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U •‚Ê. ¬Ííÿ üÊËÁ‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄UË Á‚¥äÊË ¬¥øÊÿÃ, ßUŸ⁄U√„UË‹ Ä‹’, ŸÊª¬È⁄U Ÿª⁄U ◊Ê„UE⁄UË‚÷Ê, ÁflŒ÷¸ ∑§’‹ •‚Ê., ‚¥∑§À¬äÊÍ◊ «Ê¥Á«UÿÊ ∞fl¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl

◊¥«U‹ •ÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäʪáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË¢– •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊüÊË◊ÃË ‹ÃÊ ◊ÁáÊÿÊ⁄U, üÊË◊ÃË ◊äÊÈ‚Ê⁄U«UÊ, ‚¥ÃÊ· ‹Ê„UÊ≈UË, ‚⁄U‹Ê‚Ê◊ÊŸË, Áfl¡ÿüÊË ‚Ê⁄U«UÊ, ‚⁄UÊ¡¬‚Ê⁄UË, ‚ȇÊË‹Ê ◊¥òÊË, ∑§ÁflÃÊÃʬÁ«UÿÊ, ‚È◊Ÿ ◊Ê‹Í, ◊¥ª‹Ê‚Ê⁄U«UÊ, ∑§‹Ê ¤Ê¥fl⁄U, ‡ÊÊ÷Ê ‹ÊÿÊ,‚¥äÿÊ ◊Ê⁄UÊÁ∆UÿÊ, ◊äÊÈ •ª˝flÊ‹•ÁŸÃÊ ÷ÒÿÊ, ◊äÊÈ ’¡Ê¡, ÁŸÁ∑§Ãʒʪ«UË ∞fl¥ ◊¥«U‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∞¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄UÊÁäÊ∑§Ê◊Í¥Œ«∏UÊ ∞fl¥ •L§áÊÊ ¬‚Ê⁄UË Ÿ ŒË–

¬˝ªÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ê ŸÿÊ ©U¬∑˝§◊

‡Ê„UËŒ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹

ÁŸDUÊ ‚ ÁflÁäÊSflÿ¥‚fl∑§ ÁŸ÷Êÿ¢¡flÊ’ŒÊ⁄UË — ‡ÊÈ∑˝§

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ∑§ •¥ÁÃ◊ÉÊ≈U∑§ Ã∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë¡flÊ’ŒÊ⁄UË ÁflÁäÊ (ãÿÊÿ)Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊÃË „Ò,ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸDUÊ ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸËøÊÁ„U∞, ©UQ§ •Ê√„UÊŸ ¬˝äÊÊŸÁ¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚.’Ë. ‡ÊÈ∑˝§ Ÿ ãÿÊÿ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã flÊÚ‹¥≈UËÿ‚¸ ≈˛UÁŸ¥ª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë flÁ⁄UDU fl∑§Ë‹ áÁSflŸËπÊ«U, Á¡‹Ê ÁflÁäÊ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U¡ÒSflÊ‹, Á¡‹Ê ’Ê⁄U•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê¡ÒSflÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË ‡ÊÈ∑˝§ Ÿ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ‚ •Ê„˜ÔflUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÃÊ ◊¥ ©U¬¡Ë ª‹Ã äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§ÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ Sflÿ¥‚fl∑§ ÁŸDUÊ ‚‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ∑§⁄‘¥U–áSflËŸË πÊ«U ∞fl¥ ‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÁfläÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UflÊ∞¢–

‡ÊËÂòÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ Á‹∞

Ÿÿ »§ŸË¸ø⁄U π⁄UËŒË ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË

¬È⁄UÊŸ »§ŸË¸ø⁄U‚ÈœÊ⁄U ¡Ê∞¢ª

fl∑§ÊÁ‹ •äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UË.‚Ë.

ªª¸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ

Page 4: Sunday 31 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄UU,xv •Ä≈UÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§Ê◊∆UË

‚¥ÁŒ¬ ∑§Ê’‹ ∑ΧcáÊÊ ãÿÈ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ©Uà‚Ê„UË ÿÈflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚¥ª∆UŸ •Ÿ‚ ’„UÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê◊∆UË•ÊÒ⁄U ⁄UÊ.‚.ÿÊ. ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U »§ÊL§∑§Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ©UŒÍ¸¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹, ßU◊‹Ë ’ʪ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË„UÊ¡Ë •ÁŸ‚ •„U◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ—‚¥Œ„U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ∑§Ê ©UÁøà ◊Êäÿ◊ „ÒU– ’„ÈUà ‚ ª⁄UË’ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„Uà „ÒU–∞‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ „UË ‚„UË ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË „Ò– ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚¥‹ªA ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ÃÕÊ‚¥SÕÊ ∑§Ê ßU‚ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥ ‚∆U,¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ÷È^UÊ, ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U, «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ª˝flÊ‹,

‡ÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊, •„U»§Ê¡ •„U◊Œ ∆U∑§ŒÊ⁄U, ◊Ê„UŸøÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ‚Ê„U‹ •ÅÃ⁄U ‚ÊŸË, ¬˝Ê. •‚⁄UÊ⁄U •„U◊Œ •ÊÁŒ

©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ zzz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U

©Uã„¥U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ŒË ªß¸U– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝•ª˝flÊ‹, «UÊÚ. Ÿ∑§Ë’ •ÅÃ⁄U, «UÊÚ. ◊Á‹∑§ •¡„U⁄U, «UÊÚ.¡Á⁄UŸÊ ‚Ê„U‹, «ÊÚ. ‡ÊÊÁ„UŒ •ÅÃ⁄U, «UÊÚ. ◊äÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊgÊ⁄U,«UÊÚ. ∞„UÇÊÊ◊ ∑§Ê¡◊Ë, «UÊÚ. ª¡Ê‹Ê ‡ÊÊÁ„UŸ, «UÊÚ. ‡Ê„U‹Ê¡◊Ê‹, «UÊÚ. ∑§ÊÁ‡Ê»§ ¡◊Ê‹, «UÊÚ. ŸÊ¡◊Ê •ÊªÊ߸U, «UÊÚ.‚Ê¡ŒÊ⁄U Ÿ‚⁄UËŸ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ•ÊÁ◊⁄U •»§Ê∑§ •ÊÒ⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ê. ßU‹ÿÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄¸U„U◊ÊŸ, «UÊÚ. ∞.∞ø.•¥‚Ê⁄UË, ‡ÊÊ„UËŒ •ÅÃ⁄U, ŸÍ⁄U •¥‚Ê⁄UË, ⁄‘UÿÊ¡ •„U◊Œ, ¡◊Ë‹•„U◊Œ, ‚È¡Êà •„U◊Œ, •ÃË∑§ •„U◊Œ, ‡Êπ ßU◊⁄UÊŸ,‡Êπ ‚‹Ë◊, ◊È¡ê◊Ë‹, ◊Ê. ‡ÊÊ∞’ •Ã„U⁄U, »§Ê¡Ë‹•¥‚Ê⁄UË, ŸÊ¡Ë◊ •„U◊Œ, •¡„U⁄U ÿÈ‚È»§Ë, ‡ÊÊÁ„UŒ ÿÈ‚È»§Ë,ÄU‚ËŸ •ÅÃ⁄U, Á„U»§¡È‹ •¥‚Ê⁄UË, ‚ÒƒÿŒ ßU◊⁄UÊŸ •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë

L§¬Ê‹Ë ’¥«ÍU ¬‹Ÿ Ÿ w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ‚ËŸ ©U«∏‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê •Êª‹ªÊ ‹Ë ÕË– ©U‚ ¤ÊÈ‹‚Ë „ÈU߸U•flSÕÊ ◊¥ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ w~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÎÃ∑§ L§¬Ê‹Ë ’¥«ÍU ¬‹Ÿ(v~) ¬˝ÁÃÁŒŸ •ŸÈ‚Ê⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSÃÕË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U „UÊÕ ∑§Ê ∑§Ê◊¿UÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UËÕË– ßUß ◊¥ L§¬Ê‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ «UÊ¥≈UÊ ∑§Ë Á∑§‚‚’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Êà ‚ ªÈS‚Ê߸UU L§¬Ê‹Ë Ÿ•¬Ÿ ’Ê«∏ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊ‚ËŸ©U«∏‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ L§¬Ê‹Ë ∑§ ¡‹Ÿ ¬⁄U ªÿÊÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U‚ÈŸ∑§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒÊÒ«∏∑§⁄U •Ê∑§⁄U•Êª ’ȤÊÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚ SÕÊŸËÿ ÁŸ¡Ë

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– L§¬Ê‹Ë ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ „UÊ‹Ã

Œπ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§Ê◊∆UË∑§ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ L§¬Ê‹Ë ∑§Ëª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ∑§Ê Œπ ÿ„UÊ¥ ∑§«UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥Ÿ ©U‚ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ–•¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ŒπL§¬Ê‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷Ë

Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ©Uã„¥U ∑§Ê◊∆UË ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸL§¬Ê‹Ë ∑§Ë w~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– L§¬Ê‹Ë ∑§Ê xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uw ’¡ ªÊ«UÉÊÊ≈U ∑§ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ◊¥ •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿÈflÃË ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§

◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ’Ê¥’ʸ«U ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ÁŸÿÊ¡Ë„UÊ™§Á‚¥ª ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È◊äÊ÷Ê™§ πÊ’˝Êª«∏◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ’Ê¥’ʸ«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§∑§∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ÃÕÊ ¡Ÿ„UËà ◊¥ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ©U¬ÿʪ„ÒU ÿ„U ’Ê¥’ʸ«U Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ ¬˝Áà •ª˝‚⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ÁflŸ¥ÃË •ÊÒ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÁflŒ÷¸∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚Ê„U‹ πÊŸ, ◊„UÊ‚Áøfl ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËÃÊ‹È∑§Ê ∑§◊‹ŸÊÕ ÿÊŒfl, ‚ËÁ⁄U¡Ë, ‡Ê⁄UŒπÊ’˝Êª«∏, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, ◊Ê¥≈ÍU ◊üÊÊ◊, •ÛÊÈÁ‚¥ª¬å¬Í ø√„UÊáÊ, ‡Ê¥÷È ∑ȧ‡ÊflÊ„U, Á¡Ã¥Œ˝ fl◊ʸ, ⁄UÊÁ„UÃ

‹Ê¥«U, ¬ÈÛÊÈ Á‚¥„U, „UÁ⁄U•Ê◊ ÿÊŒfl, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U,ÁŸ‡Êʥà Á‚¥„U, ⁄¥U¡Ëà ø√„UÊáÊ, ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, ◊Ê.

◊Ê’ËŸ, ‚Ê„U‹ Á‚Ág∑§Ë, •Á÷·∑§ Á‚¥„U, Œfl¥Œ˝ÿÊŒfl, •L§áÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ’Ê¥’ʸ«U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ •¢Ã¸ªÃ

•Ê¢’«∑§⁄ øÊÒ∑§ ◊¥ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊.∞ø.xv/‚Ë.ăÊÍ.vwÆÆ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ∞∑§ vv fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛∑§ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á‚„Ê⁄ÊÁŸflÊ‚Ë vv fl·Ë¸ÿ ’Ê∂∑§ Á’¢Œ‡Ê≈U∑§Ê◊ ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ–©U‚ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊ ¥ ∑§ã„ÊŸ ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ ¡„UÊ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ∂ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „Uʋê¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

≈˛U∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄

‚ ’Ê∂∑§ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ’Ë‚ ¬˝◊ÈÅÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ¬˝»È§Ñ

¬≈U‹ •ÊÒ⁄U ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÅÊȇʟ‚Ë’Ë „UË ◊ÊÁŸ∞ Á∑§ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ÃÊ „ÒU „UË, Œ‡Ê ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÷Ë „ÒU– ∞∑§„ÒU ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’Ë ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U „ÒU ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∑§ ∑§⁄UË’Ë– •ÊÒ⁄U Áfl«¥U’ŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ äÊÊŸ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªË ¬Ê’¥ŒË ‚ òÊSÄÒU– ‚ÊÕ „UË „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’êÊÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑§◊⁄U„UË ÃÊ«∏U ŒË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË◊Ê¥ª •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬Ê’¥ŒË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥„U≈UÊ߸U ¡ÊÃË– ÿ„U ⁄UÊ¡ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– ßUŸ∑§Ê∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑ȧ¿U ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ’Êà ÃÊ „U¡◊ „UÊŸ ‚ ⁄U„UË– ÃÊÁ»§⁄U Á∑§‚ÊŸ ŒÈ—πÊ¥ ‚ ßUÃŸÊ ÁÉÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà ÷Ë ©Uã„¥U

’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ’Êäÿ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÄÿÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚◊Ê#„UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ∞¥ ◊⁄U ªß¸U „Ò– ∞‚Ê ‚¥Ã# ‚flÊ‹

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑ȧ¿U ÁflÁ‡ÊDU√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄U∑§,’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑§Ê ÁŸÿʸà ‡ÊÈM§ „Ò– ßU‚◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ ¥ ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUã„UË¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ÄUÃÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ‹ªÊÿÊ– äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË „ÈU∞ ŸÃÊU Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ≈UŸ flÊ‹Ë ÁŸÿʸà ¬Ê’¥ŒË „U≈UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ flʬ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã? Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê •¥Ã ŸÊŒπ¥– ∞‚Ê ‚flÊ‹ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹Ÿ ∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ •ÊÒ⁄U ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ¬òÊ÷¡∑§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ Á≈U∑§Ê-Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊflø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê flQ§√ÿ Á∑§∞ ’ªÒ⁄UŒÍ‚⁄UÊ ¬ÿʸÿ Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê •¥Ã

„UÊŸ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„U ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄UÁfläÊÊÿ∑§

•Ê‡ÊË·

¡ÿSflÊ‹

∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Á¬ÃÊ ∑§Ë «UÊ¥≈U ‚

ªÈS‚Ê߸U L§¬Ê‹Ë Ÿ

πÈŒ ∑§Ê •Êª ∑§

„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

Á¡‚‚ ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U

©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– •¬ŸË ¡ÊÁà ∑§ ∑È¥§÷Ê⁄U ‡ÊéŒ ◊¥

øÃÈ⁄UÊ߸U ¬Íáʸ ’Œ‹Êfl∑§⁄U ∑È¥§÷Ê⁄U ‚ ∑§◊Ê⁄U ’Ÿ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ πÈŒ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸÊ «UÊ‹Ê•ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥¥ ¡ËŸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU–©U‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê »¥§«U ª‹Ã „UÊÕÊ¥ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „U∑§ ÷Ë¿UËŸÊ ªÿÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ’ë¿U⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë ßU‚ ¡Ê‹‚Ê¡Ë fl◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁ»§⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U„Ò– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë◊È‹ ¡ÊÁà “∑È¥§÷Ê⁄U” „ÒU, ¡Ê •Ê.’Ë.‚Ë ◊¥ •ÊÃË „ÒU–ßU‚◊¥ »§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U ©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê “∑§◊Ê⁄U” ’ŸÊÄÈU∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥

∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ëv~|z-}Æ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ¬˝÷Êfl ¬òÊÊ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ „U∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU–¡ÊÁà ’Œ‹Ÿ ‚ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „UË’Œ‹ ªß¸U øÊ⁄ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë„UÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ ‚È⁄‘¥UŒ˝ •ÊÒ⁄U ◊„¥UŒ˝∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊS≈U‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê Á◊‹Ê ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÷Ë ‹Ë ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê„U ◊¥ ∑ȧ•Ê,◊Ê≈U⁄U¬¥¬, ÁS¬˝∑§‹⁄U Á‚S≈U◊ ÷Ë ¬ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ‹ πà ◊¥ ‹ªÊÿÊ Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ Á∑§ ªß¸U

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄UflÊ⁄UÊ◊ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¥ ßZ≈U ÷^UÊ‹ªÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ πÊŒ «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊Èg ©UπÊ«U »§∑§Á¡‚‚ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊¥ ÿ„UË πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞©U‚Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê≈UU ‚ øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ»§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U Ÿ„UË ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∞‚«UË•Ê Ÿ ßU‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÷Ë ∑§Ë ¡¥ª‹ ∑§Ë•flÒäÊ ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄U ‹∑§«∏Ê ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê≈˛U∑§ ÷Ë ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ¡’ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬¥ø ’ŸÊ Ã’øÊ⁄UªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ߸≈UÊ¥ ‚ ßUã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U’ŸÊ «UÊ‹Ê ¡’Á∑§ ßUŸ ßZ≈UÊ¥ ‚ ’ë¿U⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ŸÊ‹Ë

’ŸÊŸË ÕË– ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ πÈŒ ∑§Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ’ˬË∞‹∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ŸflÊŒÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ò≈˛UË¥ª å‹≈U øÈ⁄UÊà „È∞ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ¬Èòʬ∑§«∏Ê ªÿÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê ÕÊßUã„UË¥ ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ¡È⁄UÊ„U ∑§Ë ◊ÊÒÄÈU߸U ¬⁄¥UÃÈ ÕÊŸ ◊¥ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬¥øŸÊ◊Ê’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ≈ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊßU‚‚ ‚„U¡ ∑§Ë •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡«∏U Á∑§ÃŸË ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ¬„È¥UøË ‚◊Sê˝Ê◊flÊ‚Ë ∞∑§¡È≈U „UÊ ª∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë‚Ê⁄UË «U˪˝ËÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ •flÒäÊ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄UÁ¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ÊÁŸflŒŸ ÷¡∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

»§¡Ë¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë Œ ⁄U„UÊ ÃÊ‹, ‹È≈U ªß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U, „ÈU•Ê ◊Ê‹Ê◊Ê‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– Á‚ÑflÊ«∏Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊⁄UÊ∆UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UËÉÊÊ≈UÊ‹Ê Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê„ÒU– ßU‚ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU ⁄UÊ¡¬ÁòÊÇÊÊ‹ÿ ¬Ê·∑§•Ê„UÊ⁄U ∑§•äÊˡÊ∑§üÊáÊË w ∑§Œ‡Ê◊Èπ,∑ȧ‹∑§áÊ˸,¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ∑§flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÂŒSÿ •ÁŸ‹Ãê’Êπ Ÿ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡. ¬.©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥ŸS∑ͧ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¡ÊªË ‚ •Ê„UÊ⁄UÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊Ê¥ªË– Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ {ÆÆ Á∑§‹Ê øÊfl‹ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U ŒÈªÊŸ ‚ ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊøÊfl‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ S∑ͧ‹ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸U ¬⁄U ∑§„UË¥ ÷ËŒ¡¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU fl S∑ͧ‹ ◊¥ øÊfl‹ Ÿ„UË¥ Á»§⁄U÷Ë ©UäÊÊ⁄UË ¬⁄U øÊfl‹ ‹Ÿ ’Ê’Œ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÕÕflÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊÕÊ– z •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Œ‡Ê◊Èπ fl flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬ÊßU¸ ªß¸U–¬pÊà Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ¡éÃ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U– Á⁄U¬Ê≈¸U Á¡‚ ‚◊ÿ ‹Ë ªß¸U ÕË–Ã’ ©U‚◊¥ ∑§Ê≈U¬Ë≈U Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄¥UÃÈ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸŒ‡Ê◊Èπ ‚Á◊Áà Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë Ã’©U‚◊¥ ∑§Ê≈U¬Ë≈U ¬Ê߸U ªß¸U– ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ w|¡È‹Ê߸U Æ~ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§ˇÊʬ„U‹Ë ‚ ¬Ê¥øflË¥ Ã∑§ {zÆ Á∑§‹Ê øÊfl‹ ÃÕÊ∑§ˇÊÊ z-{ ∑§ Á‹∞ yÆÆ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Á‚ÑflÊ«U∏Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁßȂÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§’Êfl¡ÍŒ ©UäÊÊ⁄UË ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡È‹Ê߸U, •ªSÃ◊Ê„U ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ?

Ãê’Êπ Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝Á·Ã Á∑§ÿ ªÿ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ŸS∑ͧ‹ ∑§Ê ¡’ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ Ã’

∞∑§ „UË ⁄UÊà ◊¥©UäÊÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊¬⁄U y Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U◊äÊÈ∑§⁄U ŒÈªÊŸ ŸÁŒÿÊ øÊfl‹{ÆÆ Á∑§‹Êflʬ‚ Á◊‹Ê•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸŒÈªÊŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÍŸ,¡È‹Ê߸U ◊¥©UäÊÊ⁄UË ¬⁄U ÉÊ⁄‘U‹ÍøÊfl‹ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ S∑ͧ‹∑§Ê ¬ÍÁø Á∑§ÿʪÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ yÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê x{ÆÁ∑§‹Ê øÊfl‹ÁŒÿÊ ªÿÊ– {Æ

Á∑§‹Ê øÊfl‹ S∑ͧ‹ ¬⁄U ©UäÊÊ⁄UË ’Ê∑§Ë „ÒU–•ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŒÈªÊŸ ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§ Á‹∞ ©UäÊÊ⁄UË ¬⁄U {ÆÆ Á∑§‹Ê ŒŸÊ Œ‡ÊʸÿʪÿÊ– x{Æ Á∑§‹Ê ◊¥ ‚ xÆÆ Á∑§‹Ê ◊¥ ‚ xÆÆÁ∑§‹Ê øÊfl‹ y Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ∑ȧ‹ ~ÆÆ Á∑§‹ÊøÊfl‹ flʬ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Á‹Áπà M§¬ ◊¥ŒÊ •ª‹-•ª‹ ¬òÊÊ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª„USÃÊˇÊ⁄U ÿÈQ§ ¬òÊ Á◊‹Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÕÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ë ªß¸U „Ò– ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŒÈªÊŸ Ÿ ©UäÊÊ⁄UË ¬⁄U øÊfl‹ yÁ‚Ã¥’⁄U ∑§ „USÃÊˇÊ⁄UÿÈQ§ ¬òÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „Ò– Ãê’Êπ Ÿ •¬Ÿ •¬ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UŒÈªÊŸ ÃÕÊ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¡ÊªË ‡ÊÊ‹ÿ¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ Éʬ‹Ê∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË, ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U, Á¡. ¬.∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U,‚ÊflŸ⁄U ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚ÊflŸ⁄U∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ÃÕÊ ‚ÊflŸ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§‚÷ʬÁà ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

Á¡. ¬. ‡ÊÊ‹Ê ◊¥

¬Ê·∑§ •Ê„UÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê

ŒÊ·Ë ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ã„ÊŸ– é‹Ò∑§ «ÊƒÊ◊¢« ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑˝§«Ë≈U ∑§Ê-•ÊÚ¬ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ‚¢SÕÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ÿ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚÷Ê

∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ ø¥Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl Ÿ ∑§ËÁ¡‚◊¥ v/z ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§Ë ©¬ÁflÁœ∑˝§. xÆ ∑§ •ÁäÊŸ ⁄U„Uà „ÈU∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊ÿʸŒÊ

v,zÆÆÆÆ ÃÕÊ ‡Êÿ⁄U ¬¥Í¡Ë vÆÆÆÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ªß¸U„ÒU ¡Ê Á∑§ ©¬ÁflÁœ ∑˝§◊Ê¢∑§ {Æ ◊¥ •Êfl‡ƒÊ∑§ ŒÈL§SÃË∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl‡Ê· •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Á ◊¢¡Í⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ©¬ÁflÁœ ∑˝§. xÆ ∑§ Äà „ËŒÊ ‚¢øÊ∂∑§Ê¥ ∑§Ê øƒÊŸ(∑§Ê•ÊÚå‡ÊŸ) Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–Á¡‚◊ •Ê⁄ÁˇÊà ¬˝flª¸ ‚ „⁄⁄Ê◊ ÷Ê⁄ÃË ∞fl¥ πÈ∂ ¬˝flª¸‚ ¬Ê⁄‚ŸÊÕ ŒÈ’ ∑§Ê øƒÊŸ „È•Ê– Á¡‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl•‡ÊÊ∑§ ƒÊ∂∑§⁄ Ÿ ⁄πÊ ÃÕÊ •ŸÈ◊ÊŒŸ Á‚äŒÊÕ¸◊Ê≈UÉÊ⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ôÊÊà ∑§Ê Á∑§ ¬„∂ ∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊvÆÆÆÆÆ, ÃÕÊ ‡Êÿ⁄ ¬Í¥¡ËzÆ,ÆÆÆ Ã∑§ ∑§Ê „Ë ∂Ê÷‡ÊƒÊ⁄ œÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊∂ÃÊ ÕÊ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ‚Áøfl

Ÿ⁄ãŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©¬ÊäƒÊˇÊ ◊„ÊŒflÁ∑§⁄¬ÊáÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– •ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl‡ÊcÊ ‚÷Ê ◊¥ •äƒÊˇÊø¢ãŒ˝◊áÊË ÷∂Êfl, ‚Áøfl Ÿ⁄ãŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄, ©¬ÊäƒÊˇÊ◊„ÊŒfl Á∑§⁄¬ÊŸ, ‚„‚Áøfl ≈UË.¬Ë.¬˝¡Ê¬ÁÃ,Á‡Êfl◊¢ª∂ ƒÊÊŒfl, ƒÊ‡Êfl¢Ã „Ê«∑§⁄ ‚Á„Uà ‡ÊƒÊ⁄ œÊ⁄∑§•‡ÊÊ∑§ ƒÊ∂∑§⁄, •◊¡Œ πÊŸ, •L§áÊ •Ê⁄.flË.,Ÿ⁄„⁄Ë ¬Ê≈U÷⁄, ∞.•Ê⁄.⁄Êfl.,Áfl‡flŸÊÕ ⁄Êfl,¡.∞∂.øÊ¥«∑§, Á‚äŒÊÕ¸ ’ʪ«, ÿ‚fl¢Ã ’fl¸, ⁄ÁflªŸÊ⁄∑§⁄, ªáÊ‡Ê «Êª, ‚¥ÃÊ· œ◊¸⁄Ê¡ ‚Á„à •ãƒÊ¬˝◊Èπ ∂ʪʥ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ’«∏Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¥ ‡ÊƒÊ⁄ œÊ⁄∑§◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë ‡ÊƒÊ⁄ ¬Í¥¡Ë ’…U∏Ë

ŒË¬Ê¥∑§⁄U ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘UÀfl øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚

◊Ê. ~{x||{}|xy

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U„U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

ª˝˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 5: Sunday 31 October 2010

‚¥ÁˇÊ#

’ıh √ÿÁQ§ ∑§ËU ¬Á⁄U÷Ê·Ê

∑§Ê •Ê¡ Áfl◊ÊøŸ fl ’ıh

ªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ‹áÊË ‚¥flœ¸Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ «Ê. ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ Á‹Áπà “’ıh √ÿÁQ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÷¥Ã «Ê.

Áfl◊‹ ∑§ËÁø ∑§ „UÊÕÊ¥ xv •ÄU≈Î’⁄U ∑§Ê „UʪʖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷¥Ã

⁄Uflà ’ÙœË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‹áÊË Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–¬˝ŒË¬ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ◊¥ xv •ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z’¡ ÿ„U Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ÉÊÊ≈U, ‚ÈπŒflŸÊ⁄UŸfl⁄U, ôÊÊŸE⁄U …¬ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©¬ÁSÕÃ

⁄„¥ª–

«Ê. ’¡Ê¡ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ¡Á⁄UÿÊÁ≈˛∑§ ‚Ù‚ÊßU≈UË •Ê»§

ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ßU‚ fl·¸ ∑§Ê“Á«ÁS≈U¥ÁÇfl‡Ê ‚Á√Ê‚¸ •flÊÚ«¸ wÆvÆ”

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «Ê.‚¥¡ÿ ’¡Ê¡ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã „ÈU•Ê „ÒU– vw Ÿfl¥’⁄U

∑§Ê ÁŒÑË◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¡Á⁄UÿÊ≈˛Ë∑§ ∑‘§•⁄ ∑§ | fl¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥◊‹Ÿ ◊¥ «Ê. ’¡Ê¡ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U •‹ª „UÊŸ ¬⁄UflÎhU ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ äÿÊŸŒªÊ ÿ„U ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflE ∑§Ê‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥∑§À¬ŸÊ ‚ «Ê. ’¡Ê¡ ∞‚

flÿÙflÎh ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ©UŸ‚§ Á◊‹ŸÃÕÊ SflÊSâÿ ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê

flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU– Á¬¿U‹ •Ÿ∑§fl·ÊZ ‚ fl •¬¥ªÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU–

¬Ê¥« ‹•Ê©U≈U ◊¥ •Ê¡Á◊¡Ê¸ ∞ÄU‚¬˝‚

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥« ‹ •Ê©U≈ ∑§ íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§◊¥«‹ ∑§ vÆ fl¥ flœÊ¸¬Ÿ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ xv

•ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê Á◊¡Ê¸ ⁄U»§Ë ’ª ∑§Ê Á◊¡Ê¸“∞ÄU‚¬˝‚” ŸÊ◊∑§ ÁflŸÙŒË ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÊ◊ Ë {’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê¥« ‹-•Ê©U≈

∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚Ê¥‚ŒŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „٪ʖ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «Ê. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ∑§ÎÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§È‹ªÈL§ «Ê. ‡Ê⁄UŒ

ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊüÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê

•Ê„UflÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Œ‹flË ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ v ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– „U⁄U◊Ê„U ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚Ê◊flÊ⁄U

‹Ê∑§‡Ê„UË ÁŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚‚Ê◊flÊ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øÃ÷flŸ ◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ÃÊ‹È∑§Ê SÃ⁄U ¬⁄U

Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«∏U ∑§⁄‘¥Uª– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ ¬⁄U

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË¡Ê∞ªË–

‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ŸÊª¬È⁄U– ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ⁄UÊ¡Sfl

©U¬ÊÿÈQ§ ¬Œ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ „UÊ ª∞– ßU‚ ∑§ ¬Ífl¸fl fläÊʸ ∑§ •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ äÊÈ‹ ∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ ⁄U„U øÈ∑§ âÊ– fl •ÛÊ •Ê¬ÍÁø

ŸÊª⁄UË ◊¥òÊË ∑§ ÁŸÁ¡ ‚Áøfl ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¢–

ŸÊª¬È⁄U �� U⁄UÁflflÊ⁄U , xv •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ

flÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–Œ‡Ê÷⁄ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‚»¸§ }◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬Í⁄UË „ÈU߸ „ÒU– zÆ „¡Ê⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄U S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ’Ÿ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U SflÊSâÿ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ÁU¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§êåÿÈ≈U⁄UÊÿ¡‡ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU¬⁄U¥ÃÈ, ∑§Êª¡ ¬⁄U „UË ¬¥¡ËÿŸ „UÊŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊SÿÊ∞¥•Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ©UŸ∑§ÊS◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ xÆz ∑§⁄UÊ«∏ ‹ÊªÊ¥

∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU– fl„UË¥ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ |z‹Êπ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊ÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸ „ÒU–wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË,Á‚Ÿ◊ÊUªÎ„, ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ÁflŒ÷¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U,•◊⁄UÊflÃË, •∑§Ù‹Ê, Á„¥ªáÊÉÊÊ≈U,

’Í≈UË’Ù⁄UË •ÊÁŒ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§¥¬ŸË ‚ ∑§⁄UË’v ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸŸÊª¬È⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã „È߸U „ÒU–ßU‚◊ ‚ zz ‚ {Æ „¡Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§¿ÊÿÊÁøòÊ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ „ÒU– y~ „¡Ê⁄U

∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Áfl¬˝Ù∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§

»§Ù≈UÙ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– { ‚ } ◊„UËŸ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê◊Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§‚„‚¥øÊ‹∑§ ∞‹. ∑‘§. ªÈ#Ê Ÿ ŒË– ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ∑§Ê S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ „ÈU•Ê „ÒU– w fl·¸ ¬„U‹ ~z „¡Ê⁄U∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á’◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ,ßU‚ •Ê¥∑§«∏flÊ⁄UË ◊¥ flÎÁhU „ÈU߸ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§ ‹Êπ vÆ„U¡Ê⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „ÒU– S◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U •ı·Áœ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ •ÊŸ‹Êߟ „ÙŸ flÊ‹Ë „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ S◊Ê≈U¸ „ÈU߸U

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ◊.Ÿ.¬Ê ‚¥¡ÿŸª⁄U Á„UãŒË¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê Ÿ¥. 1 Á«Uå≈UË Á‚ªA‹ ∑§ ‚„UÊ.Á‡ÊˇÊ∑§⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ Á≈Uø‚¸ ∑§ÊÒ¥Áã‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •äÿˇÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ªÊ„UáʬÊ≈UË‹ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬˝Ê. ø¥Œ˝÷ÊŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥•ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ◊ÊŸ¬òÊ, ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ⁄UÊC˛ËUÿ, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U «UÊ.⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÊ÷áÊ, «UÊ. ¬⁄Uʪ ’Ê◊≈U∑§⁄U, «UÊ. ◊äÊÈ‹ÃÊ√ÿÊ‚, «UÊ. ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ≈UÊ∑§èÊfl⁄‘U, «UÊ.∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ‡Ê◊ʸ, «UÊ.ÁŒ¬Êfl‹Ë ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸ◊¸‹Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝ÃÈ‹ø¥Œ˝ ‚ÈŸ⁄UË,áÁ‚¥ª fl◊ʸ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê Ÿ¥⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ÁflŒ÷¸ ◊¥ } ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬¥¡ËÿŸ

ŸÊª¬È⁄U •¡ŸË ⁄UÀÊ ÿÊ«¸⁄UÀÊfl ¬≈U⁄UË ¬⁄U Á«≈UÙŸ≈U‚¸ ∑§ÊS»§Ù≈U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ •¡ŸË ⁄UÀÊfl¬È‹ ¬⁄U ŒπŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë èÊË«∏ ¡◊Ê„ÈU߸U ÃÕÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ßU‚ ¬È‹¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ÊäÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ„ÈU߸U– ◊äÿ ⁄UÀÊfl ∑§ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ πà◊ „ÈU∞“Á«≈UÙŸ≈U‚¸” ŸC Á∑§ÿ– ©U‚∑§Ë§•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Ÿ ŸÊª¬È⁄flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ‚ ¬„U‹ „UˌˬÊfl‹Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÿÊ–∆¥¥«U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ „UÊŸ ‚⁄UÀÊfl ߥÁ¡Ÿ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª ∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒÅÊÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– “Á‚ÇŸ‹” ŸÁŒπŸ ‚ ßU‚‚ ¬„U‹ •Ÿ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ߥÁ¡Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê•Êª ∑§Ê ÁŒπ ßU‚Á‹∞ ⁄UÀÊfl ¬≈UU⁄UË ¬⁄U “Á«≈UÙŸ≈U‚¸” ⁄Uπ ¡Êà „ÒU¢– fl ’¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ߥÁ¡Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ πÃ⁄‘U ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë ¡ª„U¬⁄U „UË M§∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬≈UU⁄UË ≈ÍU≈UË „UÊŸÊ, •ãÿ πÃ⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U ⁄UUÀÊflªÊ«¸ Á«≈UÙŸ≈U‚¸ ∑§Ê S»§Ù≈U ∑§⁄U ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ªÊ«∏Ë ∑§Ê πÃ⁄‘U ∑§Ë øÃÊflŸË

ŒÃÊ „ÒU– ¡¥ª‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ÕflʇʄU⁄U ‚ ŒÍ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á«≈UÙŸ≈U‚¸∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊÃÊ„ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ “flÊ∑§Ë≈UÊ∑§Ë” √ŒÊ⁄ÊߥÁ¡Ÿ øÊ‹∑§Ê¢ ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚Êœ∑§⁄UπÃ⁄‘U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈÁ«≈UÙŸ≈U‚¸ ∑§Ê S»§Ù≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬⁄U¥¬⁄Uʪà ¬hÁà ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹•’ Ã∑§ ’¥Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–•¡ŸË ◊¥ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ πà◊ „ÈU∞“Á«≈UÙŸ≈U‚¸” ŸC Á∑§ÿ ªÿ–•¡ŸË ÿÊ«¸ ◊¥ ⁄UÀÊfl ¬≈U⁄UË ¬⁄U“Á«≈UÙŸ≈U‚¸” ⁄Uπ∑§⁄U ©U¬⁄U ‚

◊Ê‹ªÊ«Ë ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚‚ ©U¡Ê‹Ê ‚ÊÕ „UË ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬Á⁄U‚⁄◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÀÊfl ¬È‹ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄U ÃÕÊ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ê¥ Ÿ•ÊflÊ¡ „UÊŸ ¬⁄U ¬È‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒflÊ‹ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄ ßU‚ •Ê÷’Ê¡Ë ∑§ÊÊ•ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ⁄‘‹fl ¬È‹ ¬⁄U ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÈU߸–∑§Ê‹ÊflÁäÊ πà◊ „ÈU∞ ∑§⁄UË’ | „¡Ê⁄U “Á«≈UŸ≈U‚¸” ŸC Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢– ÿ„U¬˝Á∑˝§ÿÊ x Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU–

•¡ŸË ⁄UÀÊfl ◊¥

ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬≈UÊπ...

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ÷˝CÊøÊ⁄U’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸U ÃÕÊ ∞¥≈UË∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÈ⁄UÙ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê¢ ŸèÊË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹…∏UŸ ∑§ Á‹∞ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸË „Uʪ˖ ŒˇÊÃÊ ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã øøʸ‚òÊ ◊¥ ‚÷Ë•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ÿ„ U◊à √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬Êfl⁄Uª˝Ë« ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U«ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡Ÿ‚¥flÊŒÁfl÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÿ„Uøøʸ‚òÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–øøʸ‚òÊ ∑§Ê ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ¬Êfl⁄U ª˝Ë« ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ «Ë.∑‘§. fl‹ Ÿ

flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ¬Êfl⁄U ª˝Ë« ∑§ ◊ÈÅÿ¬˝’¥äÊ∑§ ’Ë.∞◊. ¬≈UŸÊ߸∑§ Ÿ,¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¡Ÿ‚¥flÊŒ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ◊Ù߸¡ „∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Êfl⁄U ª˝Ë« ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ¬⁄U ß¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ªÁfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑‘§. ∑‘§. ªÈ#Ê Ÿ¬Êfl⁄U¬Ê߸¥≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬„ÀÊ‚òÊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Ê ¬˝’¥äÊ∑§∞.∑‘§. Á‚ã„Ê fl flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U∑§ •œËˇÊ∑§ ÕÊÚ◊‚ ¡ÊÚŸ fl ‚¥¬ÊŒ∑§¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ŒÈ‚⁄‘U‚òÊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡’∑§⁄U ¡ê‚ flflQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∞¥≈UUË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÈ⁄UÙ ∑§•œËˇÊ∑§ ‚¥ŒË¬ ÁŒflÊáÊ, ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ„È‹¬Ê¥« ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ◊ÊŸ

∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ’…∏UË „ÒU–÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„UË¥ ’ÊÃ¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË„ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§•œËˇÊ∑§ ÕÊ◊‚ ¡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ⁄U‚ËŒ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ê Á¡‚∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ „ÒU ©U‚∑§Ê ßUSÃÊ◊‹ ©U‚Ë∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ëø ◊¥ „U˪Êÿ’ ∑§⁄UŸÊ, ÿÊÇÿÃÊ Ÿ „UÊà „ÈU∞ èÊË ¬Ò‚Ÿ∑§⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ’Êà ÷˝CÊøÊ⁄∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ÁŒflÊáÊ Ÿ ŒË– ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞

¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U¥ ŸÊª¬È⁄U– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁá◊ÊÃË ¬⁄U „ÈU∞ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ÃËfl˝ ªÁà ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ fl Áfl‡Ê·‚„UÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl‚ÃË‡Ê ªfl߸U Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU߸U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁá◊ÊÃË •àÿÊøÊ⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§) •ÁäÊÁŸÿ◊•¥Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄U-•◊⁄UÊflÃËÁfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÈŸ¸Áfl‹Ê∑§Ÿ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÃË ¡◊ÊÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U„UÊŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ¡ÃŸË ¡ÀŒ „UÊ ‚∑§ Á‹ÿÊ

¡Ê∞– ÄÿÊ¥Á∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§∑§Ê⁄UáÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ ◊¥•‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊÃË „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ∑§ø‹Ã ÷Ë ∑§ß¸U ¬˝∑§⁄UáÊ Œ’Ê Á‹∞¡Êà „ÒU¢–

©Uã„¥U ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ôÊÊŸË ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ‚‹Ê„U ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥Áfl÷ʪ ∑§ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ‚Á‚Ãê’⁄U wÆvÆ ∑§ ∑ȧ‹ ~Æ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ‚◊ˡÊÊ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ë.flË.⁄‘UaUË,‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ߥUªÊ‹ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ–

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡◊ÊÃË ¬⁄U „ÈU∞•ãÿÊÿ ∑§Ê ¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊ — ªfl߸U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§

•À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÊ¡’ʪ ∑§„U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ◊¥ „UîÊ ’ÒÃÈÑʬ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ–ÁflŒ÷¸ ‚Áøfl ‹ÃË»§ ‡Êπ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UÊÁ¡ÿÊ¥∑§Ê »Í§‹ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ŒSÃÊ⁄U ’¥ŒË ∑§Ë ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ •‡Ê»§Ê∑§ •‹Ë,‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ‡Êπ •‹Ë◊, ‡Êπ •ÁŸ‚,‚◊Ë⁄U ‡Êπ, Á‚⁄UÊ¡, ‚’Œ⁄U ‡Êπ, ◊„U◊ÈŒ•¥‚Ê⁄UË, ‚ÁøŸ Á‹„UËÃ∑§⁄U, Á¡∑Χ‹Ê πÊŸ,ŸÊ„UËŒ ‡Êπ, åÿÊ⁄‘U ‚Ê„U’, ‡Êπ ßU◊⁄UÊŸ, ‡Êπ‚ÊÒÿ’ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿ≈-‚≈U œÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ∑§ÊS≈˛Êß’Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ê¥’‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Á¬¿U«∏Ê flª¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Êxw,|x~ fl„UË¥U },wxw Á‡ÊˇÊ∑‘§Ã⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· „ÒU– ¬Í⁄‘U ‚¥¬Íáʸ◊„Ê⁄UÊC˛U ◊¥ Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ Á‚»¸§ w|¬˝ÊøÊÿ¸ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŸ∑§Ê‹ ªÿ– •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÃÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊÁŒπÊ߸U ŒÃÊ– ßU‚ •Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ äÿÊŸ•Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ– ‚¥‹ÁÇŸÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ fl•Áœ√ÿÊÅÿÊÃÊ ¬Œ ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ vz ‚v} ‹Êπ L§¬∞ Á‹ÿ ¡Êà „ÒU– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ≈U/‚≈U ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „ÒU¬⁄U¥ÃÈ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊÇÿÃÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U zÆ ‚ vÆÆ L§¬∞ ⁄UÙ¡ÊŸÊÃÕÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ËÁ⁄Uÿ«U Ãûfl ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„U flSÃÈÁSÕÁÃäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§ÊS≈˛Êß’ Á‡ÊˇÊ∑§‚¥ª∆UŸ ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§È‹¬ÁÃ

ÃÕÊ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ ‚¬òÊ√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U Ÿ≈U/‚≈U ∑§ ÿÊÇÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ•Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‹Ù∑§‚flÊ•ÊÿÙª Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚Ë Ã¡¸ ¬⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ‚¥‹ÁÇŸÃ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •Áœ√ÿÊÅÿÊàÊÊ•Ê¥∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª ∑§Ë •Ê⁄U∑§Ë– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ÊS≈˛Êß’ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UUŸ ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ê¥’‹ Ÿ ¬˝Á‚hË ¬òÊ∑§ mÊ⁄UÊ ŒË–•Áœ√ÿÊÅÿÊÃÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª fl ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë¬ÍøÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ„ÒU– Ÿ≈U‚≈U ÿÊÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á¬¿U«∏flª¸ ∑§ Áfl‡Ê· Áfl÷ʪ ∑§©¬∑§È‹‚Áøfl, Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡¬Á⁄U‚⁄U ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸ Ÿ ŒË „ÒU–

Ÿ≈U-‚≈U œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ã¥¡Ë◊ πÊÁŒ◊ ©U‹ „ÈUîÊÊ¡ ÁflŒ÷¸, ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ

◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁSÕà ◊ÈÁS‹◊ ‹ÊßU’˝⁄UË ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „U¡ªÊ߸«Uã‚ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ „UÊ¡Ë ◊Ê.ßU‹ÿÊ‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê‚ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÃË „UÊ¡Ë„U’Ëfl∑¸§⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§ „UÊÕÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬‚ Á‚hUË∑§ •‹Ë πÊ¥ ¬≈U‹ «UÊ. ‡Ê»È¸§gËŸ ‚ÊÁ„U‹ ◊Ê. •‚‹◊ ◊Ê.¡»§⁄U •éŒÈ‹ ‹ÃË»§ ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ Ã¥¡Ë◊ ∑§‚Áøfl „UÊÁ»§¡ ◊‚ÈŒ •„U◊ •äÿˇÊ ¡ÊÁ◊ÿà ©U‹◊Ê ∞. Á„¥UŒªÊ߸U«Uã‚ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ „U¡ ÿÊòÊË ∑§Ê Ã⁄U’Ëÿà ŒŸÊ „ÒU Á∑§„UÊ¡Ë‚©UŒË •⁄U’ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U¡ ∑§ •⁄»§ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„UÊ •ŒÊ ∑§⁄‘U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ¬≈U‹ ßUS‹Ê◊ ¡Ê»§⁄UË•éŒÈ‹ fl„UËŒ •¥‚Ê⁄UË, •ÃË∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, •¥‚Ê⁄UË ◊Ê. •Ê’ËŒ / ◊Ê.‚ÊŒË∑§ ◊Ê. ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êê◊Ë◊ ∞¡Ê¡, ◊Ê. ßUŒ⁄UË‚, ◊ÈÛÊÊ, ◊Ê.•‹ÃÊ»§, ◊Ê. ‚Ê‹Ë◊ ’é’È Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •ã‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

„U¡ ªÊß«Uã‚

‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Êà◊Ê »§È‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ Sfláʸ ◊„UÊà‚flË fl·˝ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ xv•ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê íÿÙÃË ‚ÊÁflòÊË ¬˝Êäÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚È’„U vÆ ’¡ ⁄U‡ÊË◊’ʪ ∑§◊„Êà◊Ê »§È‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê÷Ùÿ⁄U, ŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ •Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§È‹ªÈL§ «Ê. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Êà◊Ê »§È‹ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ÷Êcÿ∑§Ê⁄U ÃÕÊ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄ ∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊⁄UÊ∆Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UflË¥Œ˝ ∆Ê∑§Í⁄U,ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ∞‚.∞‚.∞Ÿ∑§⁄U •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄U ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ÷Ê·áÊ ∑§⁄U¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ “◊„Êà◊Ê »§È‹ fl Á‡ÊˇÊáÊ” Áfl·ÿ ¬⁄UŒÊ¬„U⁄U w ’¡ øøʸ‚òÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥¬ÊŒ∑§ ŸÊª‡Ê øıœ⁄UË “◊„Êà◊Ê »§È‹‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÃÕÊ ‚àÿ‡ÊÙœ∑§ ‚◊Ê¡” Áfl·ÿ ¬⁄UU ◊„Êà◊Ê »§È‹ øÁ⁄UòÊ ª˝¥Õ ‚¥¬ÊŒ∑§‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ «Ê. ÁŒ‹Ë¬ œÊfl«, ◊È¥’߸, “◊„Êà◊Ê »§È‹ ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑˝§Ê¥ÃË∑§Ê⁄U” Áfl·ÿ¬⁄UU ÁŒŸ’¥œÍ ‚flÊ ‚Á◊Áà ÁŒÑË ∑§ ÁŸÁß ‚⁄UŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄U𥪖 ‡ÊÊ◊ y ’¡ ¬‡ÊÈ‚¥flœ¸Ÿ flŒÈÇœÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

•Ê¡ íÿÙÁà ‚ÊÁflòÊË ¬˝Êäÿʬ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáʬ˝ÁÃDUÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Ÿ⁄U∑§øÃÈŒ¸‡ÊË fl ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U‚ÊäÊŸÊ Á‡Ê‹ŒÊ⁄U ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Ê×Sfl⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ z Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U { ’¡⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚÷ʇʥ∑§⁄UŸª⁄U ∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ◊„U‡Ê ∞‹∑ȧ¥øflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥¡ÈüÊË ‚Ê◊Ÿ, ‚ÊäÊŸÊÁ‡Ê‹ŒÊ⁄U, •ÁŸL§hU Œ‡Ê¬Ê¥«U, ⁄‘UáÊÈ∑§ÊߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, ◊¥¡Í·Ê ª…∏Ë∑§⁄U, ⁄UÊ◊ …UÊ∑§,üÊË∑§Ê¥Ã Á¬‚, ÷ʪ ‹¥ª– ÁŸflŒŸ•Ê‚Êfl⁄UË ª‹Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ–

¬˝Ê×Sfl⁄U ∑§Ë◊„UÁ»§‹ z ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Áfl‡Ê· Á¬¿U«∏UÊ flª¸ (∞‚ ’Ë ‚Ë) ‚‹ ∑§Ë’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ŸÊ߸∑§flÊ«UË ÁSÕà flÊ‚ÈŒfl ÁŸ◊¡ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚‹ ∑§Ë •äÿˇÊ’Ê‹∑§ŒÊ‚ „U«UÊ™§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ÊCUË ‚◊Ê¡ ¡Ÿ¡ÊªÎÃË •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U«UÊ™§ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊCUË ¡ÊÃË ◊¥ vz©U¬¡ÊÃË •ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ÊÃË ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊflŒ∑§ Ÿ ¡ÊÃË ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊÃË ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# ∑§⁄‘U ∞fl¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ Á‹Á√Ê¥Uª ◊¥ ª‹ÃË ‚ ‹Ëπ˪߸U „U‹’Ê ¡Êà ’Œ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚ìÊË ¡ÊÃË ŒÈL§SÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ, ÃÕÊU∑§ÊCUË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ’¥Œ „UÊŸ ‚ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§Ê’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „Ò– ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Ê‹’Ê¡Ë ≈Uʬ⁄‘U, ‚ÈŒÊ◊‚ŒÊflÁø Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹∑ΧcáÊ ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ◊„UÊŒfl⁄UÊfl◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U, flÊ‚ÈŒfl⁄Êfl ÁŸ◊¡, ‚πÊ⁄UÊ◊ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ¬Èc¬Ê ‚ŒÊflÁø, ⁄UÊäÊÊ ÁŸ◊¡,∑ΧcáÊ⁄UÊfl ÁŸ◊¡, ∑ΧcáÊ⁄UÊfl ¬ÊÒŸË∑§⁄ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§ÊCUË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‚÷Ê

Page 6: Sunday 31 October 2010

¥æ× ¥æÎ×è ·¤æ â»æ ·¤ô§ü Ùãè´ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •ı⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë π’⁄U¥

•ÊŸÊ ∑§◊ „È߸¥ ÃÙ ∞∑§ ŸÿÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸

„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿ◊ ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ª∞ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë

∑§Ë◊à ∑‘§ çU‹Ò≈U ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÷Êfl ∑ȧ¿ πÊ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹– •ÊŒ‡Ê¸

„Ê©Á‚¥ª ∑§Ù •ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÷‹

„UË ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ - ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U, ¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚Ë Áfl¡ •ı⁄U

∞«Á◊⁄U‹ ◊Êœfl¥Œ˝ Á‚¥„ - Ÿ çU‹Ò≈U flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë,

‹Á∑§Ÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚ËœÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ–

ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ‚ ¡Í¤ÊÃÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ •’ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¡Ê¥ø ∑‘§

•ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò– ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ÄUÿÊ „ÙªË, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥

»Ò§‚‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë SflŒ‡Ê flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ „٪ʖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê⁄UÙ¬ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U ‹ª ⁄U„

„Ò¥– ªê‚ ‚ ¡È«∏ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßß ◊¡ŒÍ⁄U ◊⁄U, „¡Ê⁄UÙ¥

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍŸ‚ÊŸ

∑§ÙŸ ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ‡ÊÙÁ·Ã flª¸ ∑§Ë

∆∑‘§ŒÊ⁄U ‹çU≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê

‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ ŒπŸ

∑§Ù Á◊‹Ê– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥

πŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ ⁄UaË ÷Ê߸ ¡Ù

øÊ„Ã „Ò¥ fl„ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U

¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡’ ◊¥

⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ ∑ȧ¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ

◊ÊòÊ „Ò¥, ÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞

Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ªÊ

∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ

◊Èê’߸ ÁSÕà •ÊŒ‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ’Êà •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ßSÃË»§ Ã∑§¬„È¢Uø „UË ªß¸– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Èê’߸ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù’flÊ‹ π«∏UÊ „ÈU•Ê, ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ù ŒË– ◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄UË ‚ëøÊ߸ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „Ò– „◊Ê⁄UË ÿ„Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∑§‹÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Í⁄UË‚ëøÊ߸ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªË– ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ß‚•ÊflÊ‚Ëÿ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ‚Ê‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙçU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈Uà „È∞ Õ– ß‚ fl¡„ ‚ ø√„ÊáÊ ÷Ë •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄– •Ê⁄UÙ¬„ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§

ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ çU‹Ò≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ©‚ ‚◊ÿ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡◊ËŸ ß‚ ‡Êø ¬⁄U ŒË ÕË Á∑§ ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë çU‹Ò≈U•Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥•ı⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ’Ëø x ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ∑§Ù „È߸ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Œ‹ çU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄Uπ˪߸ ÕË– ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ wÆ ¡ÍŸ wÆÆÆ ∑§Ù •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ Á‹πÊ ªÿÊ ∞∑§ πì˝Ê# „È•Ê „Ò, Á¡‚‚ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙÃÊ „Ò– πà ◊¥ ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄UÁ‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊„ÙŒÿ, „◊Ê⁄U x ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ∑‘§ ¬òÊ •ı⁄U •Ê¬‚

◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UË ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ÊÁŸflŒŸ „Ò „◊¥ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞–„◊Ê⁄UË ‚Ù‚ÿ≈UË ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹Êfl‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë çU‹Ò≈U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ xv ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ß‚ ¬òÊ ∑‘§ ‚∞∑§ •ı⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U Á‚»¸§ ø√„UÊáÊ ‚ ¡È«∏UÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§◊º‡Ê ∑§ „U⁄U ∑§ÙŸ ◊¥ „ÒU– ¬˝º‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U „UÙ •Õfl◊¥ ‚÷Ë ∑§ „UÊÕ ‚Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ÄÿÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã∑§ºË⁄U ‚flÊ⁄UË ¡Ê ‚∑§ªË,•ª⁄U Ÿ„U•¬ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? º‡Ê •¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ ‚

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

ß‚ ‚#Ê„ ÁŸfl‡Ê•ı⁄U ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ÁŸáʸÿ ‹¬Ê∞¥ª– √ÿʬÊÁ⁄U∑§

ŒÎÁC ‚ Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „Ù‚∑§ÃË „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ ◊ȤÊʸ∞¥ Á⁄U‡Ã‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ Áπ‹ ©∆¥ª– ¬˝◊¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •Ê∞ªË– ß, ◊Ÿ S»§ÍÁøfl ™§¡Ê¸ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„ªÊ–

◊·

SflÊSâÿ Áπ‹Ê „È•Ê flŒÈM§Sà ⁄U„ªÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ŸÍ∆Ë flÎÁh„٪˖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ̌ ÊòÊ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¥ª–

‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄U ¥ª– ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Áflflʌ٥ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚flÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄USÕ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥Œ„ÊS¬Œ ÁSÕà ©÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

flη

√ÿʬÊÁ⁄U∑§ fl•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥∑§È‡Ê‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „٪ʖ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥

πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ⁄U„¥ªË– ◊ÊÃÎ fl ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ œŸÁ◊‹ªÊ– ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑‘§ Á‹∞ ’„È◊ÍÀÿflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÊòÊÊ ∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„¥ª– SflÊSâÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„ªÊ–

Á◊ÕÈŸ

Á»§À◊, ∑§‹Ê, flÊÁáÊíÿfl Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥‚flÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ⁄U„¥ª–‚ÈŸ„⁄U ∑§‹ ∑§Ë •Ù⁄UÃ¡Ë ‚ ’…∏ ¥ª– ‚ÈãŒ⁄U,

‚ȇÊË‹ fl ÿÙÇÿ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚È⁄UË‹ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù‚¡Ê∞ªÊ– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ‚◊ÿ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U¥– ¬˝áÊÿ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl∑§Ë ÁSÕÁà Áfll◊ÊŸ ⁄U„ªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Á¡ª ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

∑§∑¸§

ß‚ ‚#Ê„ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ’…∏ªÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ á „Ù¥ªË– ¬àŸË

fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù•¥¡Ê◊ Œ¥ª– ’¥œÈ fl ◊ÊÃÎ ¬ˇÊ ‚ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË’ÊÃÙ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÂ◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U¥, •ãÿÕÊ „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– •ÁŸŒ˝ÊÁŒ ⁄U٪٥ ∑§Ê •¥Ã „٪ʖ

Á‚¥„U

‡ÊÒÁˇÊ∑§ fl ∑˝§Ë«∏Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥©à‚Ê„ ⁄U„ªÊ– ∑§Ê◊ÿÊ’Ë∑‘§ Ÿ∞ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ’…∏ªË–•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ¬„‹ ‚

‚Ȍ΅∏ ⁄U„ªË– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–ŸòÊ fl ø◊¸ ¬Ë«∏Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ „À∑§Ë∑§‚⁄Uà fl ÿ٪ʂŸÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò– ¬àŸË fl ’ëøÙ¥ ‚ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥,•Êfl‡ÿ∑§ ÁŸáʸÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ⁄UÊÿ ‹¥–

∑§ãÿÊ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flŒªË– ‹¥’ ‚‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ëπ⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

∑ȧ‹ ªÈL§•‹Ëª…∏ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚’‚

‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑ȧ‹¬ÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÁªŸflÊà Ֆ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§ Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ÷Ë©ã„Ë¥ ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹Ÿ ‹ª Õ– •‹Ëª…∏ flÊ‹ ¬Ë. ∑§. •éŒÈ‹•¡Ë¡ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ „Ë Ÿé’ ‹Êπ ∑§Ë„⁄Ê»§⁄Ë •ÊÒ⁄ Á»§¡Í‹ πø˸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë⁄„Ë– •Ê¢∑§«∏Ê •’ Ã∑§ Ÿé’ ‹Êπ ¬⁄ „Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ◊¢ ŒÊãÿÊÿ◊ÍÁøÿÊ¢ ∑§ πø¸¥, flß •ÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë πø¸ Á◊‹Ê∑§⁄ ÃÒÃÊ‹Ë‚‹Êπ L§¬∞ ¡Ê¢ø ◊¢ πø¸ „Ê øÈ∑§ „Ò¥– ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§¡Ê¢ø ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– •÷Ë Ã∑§ ¡Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl„

÷Ë •Ê⁄ʬ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– •ª⁄ x~ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§⁄‹ ‚ π⁄ËŒÊ •ÊÒ⁄∑ȧ‹¬Áà ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ’¢ª‹ ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ ÃÊ ß‚◊¢ •¬⁄Êœ ∑§„Ê¢ ‚ •Ê ªÿÊ? ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ’¢ª‹ ∑§Ë◊⁄ê◊à ◊¢ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞– ∑ȧ‹¬Áà Ÿ ∞∑§ „Ê¢«Ê Á‚Áfl∑§ ∑§Ê⁄ π⁄ËŒË •ÊÒ⁄ ŒÊ ’Ê⁄ •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ÿ„ Á’‹ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ– Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ∑§Ê ¡’ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ ÃÊ fl•¬ŸË πÊ‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„¢ «ÊÚÄ≈⁄≈ ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄ «Ê‹Ê–¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’„Èà åÿÊ⁄ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

⁄Ê„È‹ ◊¢«‹ËÄÿÊ „È•Ê ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ÿ¢ÁªSÃÊŸ ∑§ ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ê? ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄Ë

ÿ¢ª Á’˝ª« „ÊÁ‹ÿÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ »§‹ „Ê ⁄„Ë „Ò fl„ ¬Í⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ©◊⁄ ∑§Ë ¡ª„ »§ÊM§π ∑§Ê∑§‡◊Ë⁄ ‚ÊÒ¥¬ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥, ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ÿ¢ª ©◊⁄ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Á«ª ⁄„,•Ê¡ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ „Ê‹Êà ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄ „È∞ ¡Êà „Ò¥– ©◊⁄ ∑§Ë ÷Ê·Ê fl÷¢Áª◊Ê∞¢ ŒÁπÿ Á∑§ÃŸË •ÁÃflÊŒË ‚Êø ∑§Ë ¬Á⁄øÊÿ∑§ „Ò¥– ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ ÃÊ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ∑§Ë flʬ‚Ë„Ê ªß¸ ÕË •Ê¡ fl„Ê¢ ∑§ „Ê‹Êà Á∑§‚ ∑§Œ⁄ ÁflS»§Ê≈∑§ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ ∑§Ëÿ¢ª Á’˝ª« ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚¢‚Œ ◊¢ ∑Ò§‚Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê „Ò ÿ„ ’Êà Á∑§‚Ë

‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥– Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ ¡Ò‚ ÿÈflÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ ‹ª ⁄„ „Ò¥– ÿ„Ê¢ Ã∑§Á∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ øÊ⁄ •äÿˇÊÊ¢ ∑§Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§ ß‚ Œ»§ Á≈∑§≈ ’¢≈flÊ⁄ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ∑§ ÿÈflÊ πflŸ„Ê⁄Ê¢ Ÿ ‹ŸŒŸ ∑§ Ÿ∞ ◊‚ÊÒŒ Á‹π «Ê‹ „Ò¥,⁄Ê„È‹ ¡Ë, ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄¢ª •¬ŸË ÷Í‹?

ŒÊ◊ÊŒ ∑§ ‚¬Ÿ⁄ÊÚ’≈¸ flÊ«˛UÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ¤ÊÊ¢∑§ ◊¢ Õ ÿÊ ß¢≈⁄√ÿÍ ‹

⁄„Ë ’„Èà ‚È¢Œ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ©Ÿ ¬⁄ ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ Á∑§©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ‚’‚ ’«∏ •π’Ê⁄ ‚ ¡Ê ∑§„Ê ©‚∑§Ê•Ê‡Êÿ ÿ„ ÕÊ Á∑§ fl øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ⁄„ ÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄

◊„⁄’ÊŸË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ – fl⁄ŸÊ „ÒÁ‚ÿà ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ „Ò Á∑§ fl ¡„Ê¢ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏¢ª, ¡Ëà ¡Ê∞¢ª– ⁄ÊÚ’≈¸ flÊ«˛UÊ ∑§Ë„Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄ fl Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ ¬Áà Ÿ„Ë¥ „Êà ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬ø∑ȧßÿÊ¢ ⁄Ê« ∑§ ¬È⁄ÊŸ »§ŸË¸ø⁄ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ¬„‹ ÉÊ⁄ ‚¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ fl ÿ„Ë ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑§ÿÊ ∑§⁄à Ֆ ß‚∑§•‹ÊflÊ ⁄ÊÚ’≈¸ ∑§Ê ’„Èà ª‹Ã»§„Á◊ÿÊ¢ „Ò¥– ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë ◊„⁄’ÊŸË ‚ ¡’ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ËÁ»§À◊ ∑§ ‚≈ ¬⁄ ¬„È¢ø ÃÊ ’„Èà S≈Êß‹ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ ÃÊ ‚’∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄ ŒÍ¢ªÊ–©ã„¢ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ „ÊªÊ Á∑§ ∑Ò§◊⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞Ä‚≈˛Ê •ÊÒ⁄ ’Ê⁄Êà flªÒ⁄„ ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄ flªÒ⁄„ ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥– flÒ‚⁄ÊÚ’≈¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê»§Ë ø◊∑§ ⁄„Ê „Ò– Á¬ÃÊ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÈπË „Ê∑§⁄ ÷Ê߸ Ÿ •Êà◊„àÿÊ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ÿ„Ê¢ „◊ ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò–

◊ÊŒË ¬⁄ ÉÊ⁄Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§

◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò– ¡Ò‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑§ÁflŒ‡ÊË ÉÊ«∏Ë ∑¢§¬ŸË ‚ ◊ÊŒË Ÿ ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿÊ, ∑¢§¬ŸË ¬Í⁄ •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ê‹ ◊¢ ◊ÊòÊ xz ÉÊÁ«∏ÿÊ¢ „Ë ’ø ¬Ê߸, Á¡‚◊¢ ‚ wy ÃÊ ◊ÊŒË ∑§∑§é¡ ◊¢ „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ–∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒŒÊ »§Êß‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ xz ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê „Ò, ¬⁄∑§‹‚¸ flÊ‹ ∑§„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊŒË Ÿ ◊È¢„ ¡È’ÊŸË z ∑§⁄Ê«∏ ◊Ê»§ ∑§⁄

ÁŒ∞ Õ– ¬Ífl¸ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà Sfl. ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ∑§ ’≈ ⁄Á‡◊∑§Ê¢Ã ∑§Ë ∑¢§¬ŸË “¡Í◊” ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ◊ÊŒË ¬⁄ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ⁄Á‡◊∑§Ê¢Ã ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê yz ∑§⁄Ê«∏ ∞«flÊ¢‚ ÃÕÊ xz ∑§⁄Ê«∏ Á∑§⁄ÊÿÊŒŸ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄ ߟ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§ Á∑§⁄Êÿ ÷Ë „⁄ ‚Ê‹ ’…∏Ÿ Õ– •’ ¡Ê∑§⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿß‚ «Ë‹ ∑§Ê ⁄Œ˜Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŸË •’ ◊ÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ∑§‚ Œ¡¸ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ •ª⁄ fl ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹¢ŒŸ ‚ ÷Ê⁄à Ÿ„Ë¥ •Êà „Ò¥ ÃÊ ÷Ê⁄Ã-Á’˝≈Ÿ ∑§Ë ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚¢Áœ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊŒË ∑§Ê œ⁄ ¬«∏∑§Ÿ ∑§Á‹∞ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿÊŸË •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ◊ÊŒË ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Á‚é’‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË!

ß‚ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§ •¢Ãª̧à ¬„‹ „Ë Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ πà◊ „Êà „Ë ß‚∑§ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „Ê¡Ê∞ªË, fl„Ë „È•Ê, ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬̋œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§∑§◊≈Ë ÷Ë ’ŸÊ ŒË „Ò Á¡‚ x ◊Ê„ ∑§ •¢Œ⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈̧ ‚ÊÒ¥¬ŸË„Ò– ¿Ê≈Ë ◊¿Á‹ÿÊ¢ ÃÊ ∑§ß̧ »¢§‚ªË, ∑§ß̧ ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¢ ÷Ë ¡Ê¢ø∑§Ë •Ê¢ø ◊¢ ÁÉÊ⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥, ∑§‹◊Ê«∏Ë, ÷ŸÊà ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ߌ̧-ÁªŒ̧ ÷Ë ‡Ê∑§ ∑§Ë‚È߸ ◊¢«⁄Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ •’ ∑§Ê߸∞Ä‚≈¢‡ÊŸ Ÿ Á◊‹, ◊Ò«◊ ŒËÁˇÊà ∑§Ë ¡ª„ ∑§Á¬‹ ‚Áé’‹ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– } Ÿfl¢’⁄ ‚ ‚¢‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ªê‚ ◊¢÷̋c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ◊ÈŒ̃Œ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¢ª̋‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò, ‚Ê ∑§Ê¢ª̋‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ’Ňʟ ∑§Ë ◊Í« ◊¢ Ÿ„Ë¥, ŸÊ◊ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê ÄÿÊ¢ Ÿ „Ê?

‚¢flŒŸÊ‡ÊÍãÿÃÊ •ÊÒ⁄ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ ‚¢flŒŸÊ‡ÊÍãÿÃÊ •ÊÒ⁄ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ

•Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥

•ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ

•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ çU‹Ò≈U ¬ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥

∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ©‚ ‚◊ÿ

⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸

‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù Á’ÁÀ«¥ª ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞

¡◊ËŸ ß‚ ‡Êø ¬⁄U ŒË ÕË Á∑§ ß‚◊¥

‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë çU‹Ò≈U •Êfl¥Á≈UÃ

Á∑§∞ ¡Ê∞¥–

¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄

¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚Ë Áfl¡

∞«Á◊⁄U‹ ◊Êœfl¥Œ˝ Á‚¥„

‚Ëÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿Ÿ ∑§Ê œ¥œÊ ÷Ë ø¥ªÊ „Ò– ◊Ò¥ ¡’ ’ëøÊ ÕÊ, Ã’ ÷Ë ◊Ò¥

ÿ„Ë ‚ÈŸÃÊ ÕÊ Á∑§ „⁄U ª⁄UË’ ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê •Ê°‚Í ¬Ù¥¿ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U– •’ ÷Ë ∆Ë∑§ ÿ„Ë ‚ÈŸÃÊ„Í°, ÿÊŸË ª⁄UË’ Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÙ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ߟ ’øÊ⁄UÙ¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ã’ ‚ •’Ã∑§ ßÃŸË »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿– ◊⁄UÊ ‚ËœÊ-‚Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ª⁄UË’ •ª⁄U ⁄UÙà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ◊„ʇÊÿ, ÃÙ ÿ øı«∏Ë-øı«∏Ë ‚«∏∑‘§¥, ÿ ’«∏-’«∏ ’Ê°œ, ÿø◊∑§Ë‹ ◊ÊÚ‹, ÿ ’«∏Ë-’«∏Ë „Ù≈U‹¥, ÿ ◊≈˛Ù •ÊÁŒ Ã’ ∑§ıŸ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò? •ª⁄Uª⁄UË’ „Ë ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ◊„ŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U÷Ë •Ê°‚Í ÄUÿÙ¥ „Ò¥? •ı⁄U „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ¬Ù¥¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ù? ¬Ù¥¿ ŒÙ, ÃÈê„Ê⁄UÊ M§◊Ê‹ „Ë ÃÙ π⁄UÊ’ „ÙªÊ,„Ê‹Ê°Á∑§ M§◊Ê‹ ÷Ë ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ÕÙ«∏ „Ë π⁄UËŒ∑§⁄U ‹Ê∞ „Ù¥ª? •ı⁄U •ª⁄U ÿ •Ê°‚Í ∞‚ „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ M§◊Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬È¿¥ª ÃÙ ¡Ò‚ ÷Ë ¬Ù¥¿ ‚∑§Ã „Ù, ¬Ù¥¿ ŒÙ– ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ ∑§Ê◊ ¬¥Á«¥ª ÄUÿÙ¥⁄Uπ „È∞ „Ù? •ı⁄U •ª⁄U ª⁄UË’ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷Ë „Ò¥ ÃÙ ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°πÙ¥

◊¥ ∞∑§Êœ •Ê°‚Í ÷Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ‚ ©œÊ⁄U ‹ ‹Ù– ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù M§◊Ê‹

…Í°…¡⁄U⁄UÙ‡‚∑§•Ê°

Page 7: Sunday 31 October 2010

◊¥ ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ë (πÊ‚∑§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U) ÷˝CÊøÊ⁄U

ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë π’⁄U¥ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË¥– ‚ŸÊ

∑§Ê ‚’ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‹Á∑§Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË •ı⁄U ‚È∑§ŸÊ

¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê ∑§◊ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ¬Ífl¸ ÁflÁœ ◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝Á‚h fl∑§Ë‹ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ v{ ◊¥ ‚ } øË»§ ¡ÁS≈U‚, ÷˝C Õ– •Ê⁄UÙ¬ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ÕÊ •ı⁄U

‡ÊÊÿŒ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ– ‹Á∑§Ÿ

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸË-¡∑§¸ ⁄UË∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚ ’„Œ ‚¥¡ËŒÊ •ı⁄U ¬Á⁄U¬Äfl Ã⁄UË∑‘§ ‚

Á‹ÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ∑‘§ •Ê⁄Uʬ٥ ◊¥ ⁄UûÊË ÷⁄U ‚øÊ߸ ⁄U„Ë „ÙªË Ã÷Ë ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÿÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ãÿÊÿ

∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‹Ùª ÷Ë ‚¥Œ„ ‚ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§⁄U „◊Ê⁄UÊ ⁄U„ŸÈ◊Ê ∑§ıŸ „Ò?

Ȥæؼð ·ð¤ çÜ° ·¤æؼð Ìæ·¤ ÂÚU÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¢ ¬⁄ Œ„Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚‹ ‹ ⁄„Ê „Ò, ©‚‚

©lʪ¬ÁÃÿÊ¢, ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ „Ë øÊ°ŒË ∑ͧ≈ ⁄„ „Ò¥ – ∞∑§ Ã⁄»§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸÊ¢ ∑§Ê

∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ ÷Êfl •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄ÊŸÊ¢ ∑§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò , fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ’«∏ Á’À«⁄Ê¢

∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê ◊⁄Ê«∏Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ‚ ŸÊ⁄Ê¡

¿Ê≈ Á’À«⁄Ê¢ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ’‹Ê∞ ÃÊ∑§ ⁄π ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ªÊÿÊ Á∑§

‚⁄∑§Ê⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ø¢ŒÊ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃË – ‚⁄∑§Ê⁄Ë

∑§ÊÿŒÊ¢ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¢ ¡◊ËŸÊ¢ ∑§ •Áœª˝„áÊ ∑§Ê π‹ ¬È⁄ÊŸÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ •’ „Ê‹Êà ’∑§Ê’Í „Ê ø‹

„Ò¥ – ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¢ ’¡Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄ ¡◊ËŸ¢ ’øŸ flÊ‹ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ »§‹»Í§‹ ⁄„ „Ò¥ – ∑§⁄Ê«∏Ê¢

∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ¢ ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ¢ ◊¢ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò – ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •»§‚⁄Ê¢ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ

∑§ ø‹Ã ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊È°„ ∑§Ë πÊŸÊ ¬«∏Ë „Ò – ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÷Ë ≈Ê©ŸÁ‡Ê¬ π«∏Ë „Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ

ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ¢ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ø ⁄„ „Ò¥ – ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§

∑§Ê⁄áÊ Á‚∑ȧ«∏ÃË ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ Ÿ œ⁄ÃˬÈòÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ◊¡ŒÍ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò – Á¬¿‹ ¿— Œ‡Ê∑§Ê¢

◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÃÕÊ •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¢ ∑§Ë πÁŸ¡ ‚¢¬ŒÊ ∑§Ê ÃÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ŒÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ◊ª⁄

ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á‚»¸§ ¬Í°¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ¡Ê •Ê’ÊÁŒÿÊ° πŸŸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄

ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÈßZ, •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚ ©¡«∏Ë¥, ©ã„¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§

‚¢‚ÊœŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹, Á‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ ¿Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¡ËflŸ¬hÁà ¿Í≈Ë, ⁄Ê¡ªÊ⁄

¿Í≈Ê, ‚Ê •‹ª– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©‚∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬ŸË ÃÊ∑§Ã

¬„øÊŸŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊªŸÊ „ÊªÊ ŸË◊ ’„ʇÊË ‚, ÄÿÊ¢Á∑§ ¡◊ËŸÊ¢ ∑§Ë ß‚ ’¢Œ⁄’Ê°≈

∑§Ê ÕÊ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄ÊSÃÊ •’ ÷Ë ’øÊ „Ò ?

⁄Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞–∑‘ ∑§◊¸øÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ë çU‹Ò≈U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ⁄UˇÊÊÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ß‚ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– πÒ⁄U,·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ¡È«∏UÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§◊Ù’‡Ê ∞‚Ë ÁSÕÁì˝º‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U „UÙ •ÕflÊ º‡Ê ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‹Í≈U

„∞ „Ò¥U– ÄÿÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ⁄U„U◊Ù∑§⁄U◊ ¬⁄U Ÿ∞Ê⁄UË ¡Ê ‚∑§ªË,•ª⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ ⁄UÊSÃ

? º‡Ê •¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

√ÿʬÊÁ⁄U∑§ fl ‚flÊ ‚¥Œ÷Ù¥¸◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¥ª–Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊äÿ•ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ „٪˖

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á∑§S◊à ‚ÊÕŒªË– ‹¥’ ‚◊ÿ M§∑§Ê „È•Ê ¬Ò‚Ê ¬ÈŸ— ¬˝Ê# „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Êfl‡ÿ∑§π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U M§π ⁄U„ªÊ– ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ‚ ’ø¥–

ÃÈ‹Ê

√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸‚»§‹ÃÊ∞¥ Á◊‹¥ªË–Sfl¡ŸÙ¥ ‚ ‚„ÿÙª fl åÿÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– •Õ¸ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë¬˝ªÁà ‚ ŸÿÊ ¡í’Ê fl πȇÊË

⁄U„ªË– ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •Ê∞ªË– Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊œÈ⁄U ÿÊòÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß •ı⁄U ◊Ÿ ‚ Ÿß¸ ÃÊ¡ªË•Ê¬∑§Ù ©à‚ÊÁ„à ⁄UπªË– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê•Ù¥ ∑§Ê •¥Ã„٪ʖ ̌ ÊòÊËÿ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– flÊ„Ÿ fl÷flŸ π⁄UËŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥ª–

flÎÁ‡ø∑§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊¥ ∑§È¿ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ªÁÄ٪˖ ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑‘§‚„ÿÙª ‚ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ⁄U„¥ªË–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ø¥Œ˝ Œfl ∑§Ë

∑§Î¬Ê ‚ ¡‹ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚Á„à ∑§‹Ê, ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ◊¥ Ÿß¸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§Ù߸ •¡Ÿ’Ë ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò,‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà ⁄U„ªË– ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ fl flÊ„Ÿ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

äÊŸÈ

ß‚ ‚#Ê„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥◊ʪÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ’‹ÊŒSÃ∑§ ŒªË– ◊¥ª‹ •Õ¸dÙÃÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UªÊ–¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ÃÊ

•Ê∞ªË– SflÊSâÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÈπŒ fl ©ûÊ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Á◊‹¥ª– ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Áfl∑˝§ÿ fl ¡ÊÿŒÊŒ ◊¥ ∑§È¿M§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÁŸfl‡Ê fl ¬˝flÊ‚◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •’ ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ŒªË–SÕÊŸËÿ fl ̌ ÊòÊËÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà ⁄U„ªË–

◊∑§⁄Uß‚ ‚#Ê„ »§È≈U∑§⁄U fl ÕÙ∑§√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚Ë◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥Á∑§‚Ë flÿÙflÎh ∑§Ê

‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ ’„Ã⁄U•fl‚⁄U ⁄U„¥ª– ÁflŒ‡Ê fl ÁŸfl‡Ê ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ‚Ùø‚◊¤Ê∑§⁄U „Ë ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥– ¬˝◊Ë ‚ÊÕË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ◊ÈS∑§È⁄UÊÃ⁄U„¥ª– ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ–

∑È¥§÷

‚„à Áπ‹Ë „È߸ fl ©◊¥ª ‚ ¬Íáʸ⁄U„ªË– ŸòÊ fl Á‚⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ‚∑§Ù߸ ‡ÊÈ÷ ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „٪˖ÁflflÊÁŒÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë

’ÊÃøËà ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπŸ ‡ÊÈM§ „Ù¥ª–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ „¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§È⁄UÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ Œ¥, ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„ªË– ¡M§⁄UË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ áË⁄U„ªË– SÕÊŸËÿ fl ̌ ÊòÊËÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥, „«∏’«∏Ë ◊¥Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ Œ¥, •ãÿÕÊ „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ËŸ

∑Ò§‚ ‹ª •¥∑ȧ‡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ß‚∑‘§ •ÊŒË „Ù ª∞ „Ò¥– ÿ„ πÃ⁄U ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò– ß‚‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

Œ¥« ‚ ’øŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏ªË •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù SflË∑§ÎÁà ŒŸ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ◊¡’Íà „٪˖ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ‚’‚

•Áœ∑§ ª⁄UË’ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ß‚‚ ’¥≈UÊ…Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ

„Ò, ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ ãÿÊÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡ πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÿʸÁŒÃ •Êø⁄UáÊ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë ¡ª„

‚¥∑§Ëáʸ SflÊÕÙ¥¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŒÎÁC∑§ÙáÊ „ÊflË „Ù ¡Êà „Ò¥– •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡„⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‚’‚ ŒÈπŒ ¬„‹Í ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ fl·Ù¥¸ ‚ ß‚∑§Ê •äÿÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ„ ◊¡¸ ’…∏ÃÊ „Ë

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ò« ªflŸ¥¸‚ ∑§Ë „◊ Á¡ÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ©ÃŸ „Ë

©à‚Ê„ ‚ ª‹ ‹ªÊà „Ò¥ – ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸

’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÙŸ flÊ‹ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù

∑§ÊŸÍŸ‚ê◊à ‚flÊ∞° „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‡flà ŒŸÊ ¬«∏ÃË „Ò– ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •ãÿ

Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ã¥òÊ ‚flʸÁœ∑§ ÷˝C „Ò– ÿ„ •àÿ¥Ã ÁŸ¥ŒŸËÿ ÁSÕÁà „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ù „Ë πÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ŒÈπŒ ¬„‹Í ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§

Ã⁄U»§ fl·Ù¥¸ ‚ ß‚∑§Ê •äÿÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ„ ◊¡¸ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ò«

ªflŸ¥¸‚ ∑§Ë „◊ Á¡ÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ©ÃŸ „Ë

©à‚Ê„ ‚ ª‹ ‹ªÊà „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞

ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÷Ë ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ¿ ¿Ù≈U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò ◊ª⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

¬⁄U „ÊÕ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ– ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl •ı⁄U ’«∏ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊ

◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ’Ò∆ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

¬ÈflʸŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •œËŸSÕÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

¬ÍflʸŸÈ◊Áà Á◊‹ ¡Ê∞, ∞‚Ê ŒÈ‹¸÷ „Ë „ÙÃÊ „Ò– „Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸

ÃÙ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ⁄U„ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§

Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ Œ‚ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË

∑§Ë ¬ÍflʸŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò– Ã’ Ã∑§ ÃÙ ‚’ ∑§È¿ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •ŸÁªŸÃ •ÊÿÙª •ı⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ° ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥,

◊ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ◊¥

‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê

∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

S¬C ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ◊ª⁄U ß‚‚ ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË–

‚Ëπ٠ߟ •Ê¢πÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸÊ

‹„Ë ÃÙ π⁄UÊ’ „ÙªÊ,⁄ ÿ •Ê°‚Í ∞‚ „Ò¥ ¡Ùÿ ∑§Ê◊ ¬¥Á«¥ª ÄUÿÙ¥„Ò¥ ÃÙ ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°πÙ¥„Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù M§◊Ê‹

„Ò, ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§÷Ë ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ∑‘§ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ù ¬Ù¥¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËÁ∑§ÿÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– •ı⁄U fl„ ŸÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ •Ê°‚Í ÄUÿÊ ¬Ù¥¿ªÊ Á¡‚∑§Ë •Ê°π¥•¬Ÿ ŒÈπ Ã∑§ ‚ ∑§÷Ë ªË‹Ë Ÿ„Ë¥ „È߸¥? ‡ÊÊÿŒ ©‚∑‘§ Á‹∞ „⁄U ª⁄UË’ ∑§Ë •Ê°π ∑‘§ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿ŸÊ’‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊È„Êfl⁄UÊ „Ò Á¡‚ fl„ ◊Êß∑§ Œπ∑§⁄U ⁄U≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •ª‹Ë ‚È’„•π’Ê⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑‘§– •ı⁄U •ª⁄U ÃÈ◊ ‚ø◊Èø ª⁄UË’ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Œπ ⁄U„„Ù, Á‚»§¸ •Ê°‚Í „Ë •Ê°‚Í Œπ ⁄U„ „Ù, ÃÙ ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°π¥ ÃÙ •’ Ã∑§ •¥œË „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË¥,¬Õ⁄UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°π¥ ÃÙ ’«∏Ë ø¥ø‹ „Ò¥, •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U

…Í°…Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ÷Ë Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡⁄UÊ ÷Ë øÍ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥!¡⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞∑§ ’Ê⁄U Œπ ‹Ù– ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°‚Í „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ªÈS‚Ê ÷Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ fl„⁄UÙ‡ÊŸË ÷Ë „Ò Á¡‚ Œπ∑§⁄U ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°π¥ •¥œË „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„ •¥œ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò Á¡‚ Œπ∑§⁄U ÃÈê„¥ ÷˝◊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ •¥œ „Ù øÈ∑‘§ „Ù– ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπà „È∞, ¡⁄UÊ •Ê߸Ÿ ◊¥ •¬ŸË•Ê°πÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë Œπ ‹Ù– ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÈ◊ ¬…∏ŸÊ ‚Ëπ ‚∑§Ù–

÷Ê⁄ÃËÿ ≈ÒÄ‚ øÊ⁄Ë

∑§Ë ¡ã◊¬òÊË »˝§Ê¢‚ ◊¢‚È⁄‡Ê Áø¬‹ÍáÊ∑§⁄

÷Ê⁄à ∑§ ∑§⁄Ê«∏Ê ¢ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„ ∞∑§ πȇÊπ’⁄Ë „Ò Á∑§ »˝§Ê¢‚ ∑§∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑§ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ „fl¸ »§ÁÀ‚ÿÊŸË •ÊÒ⁄¡Êڡ˸ŸÊ Á◊πÊß‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¢ÁSÕà v}Æ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– w ‚Ê‹‚ ßã„Ê¢Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÿÍ⁄ʬËÿ Œ‡ÊÊ¢∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ߸◊‹ ÷¡∑§⁄≈ÒÄ‚ øÊ⁄Ê ¢ ∑§Ê ¬∑§«∏flÊŸ ◊¢◊ŒŒ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄ ⁄πË „Ò–¡◊¸ŸË ∑§Ë ªÈåàÊø⁄ ‚flÊ ∑§Ê ÷¡•¬Ÿ ߸◊‹ ◊¢ ßã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ÿ ‹Êª ÁSfl≈¡⁄‹Òá« ÁSÕÃ∞∑§ ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§ ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ«Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§êåÿÍ≈⁄ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬„È°ø ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ߸◊‹ Á’˝≈Ÿ,»˝§Ê¢‚ •ÊÒ⁄ S¬Ÿ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢,ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê÷¡ ªÿ „Ò¥ – ÿÍ⁄ʬ ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚’Êà ¬⁄ ’„‚ Á¿«∏Ë „Ò Á∑§ ∞∑§„Ò∑§⁄ ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë mÊ⁄ÊøÊ⁄Ë Á∑§ÿ ªÿ «Ê≈Ê ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê∑§⁄ŸÊ ∆Ë∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ∞‚Ê∑§⁄ŸÊ ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚„Ë „Ò?‹Á∑§Ÿ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ¡Ê Á∑§∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¥, ¬⁄ Á»§‹„Ê‹ »˝§Ê¢‚•ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ÃÊ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥,¡’Á∑§ ÁSfl‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ‹Ê‹-¬Ë‹Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ∞ø’Ë‚Ë ∑§flÁ⁄c≈ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒÁ∑§ »§ÁÀ‚ÿÊŸË Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ∞∑§ÁSfl‚ ‚„ÿÊªË ’Ò¥∑§ ‚◊„àfl¬Íáʸ «Ê≈Ê ∑§Ê ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ËªÊ¬ŸËÿÃÊ ‚ê’ãœË ‚flÊ ‡ÊÃÊZ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–»§ÁÀ‚ÿÊŸË Ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ v}Æ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê «Ê≈Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§‚Ë∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚ «Ê≈Ê‚ ©Ÿ∑§Ê ©g‡ÿ ¬Ò‚Ê∑§◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ mÊ⁄Ê•¬ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ ’Ò¥Á∑¢§ª ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸÊ÷⁄ „Ò– »˝§Ê¢‚ ‚⁄∑§Ê⁄»§ÁÀ‚ÿÊŸË ‚ ¬˝ÊåàÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ≈ÒÄ‚øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ øÈ∑§Ë „Ò– ÁSfl‚ ¬ÈÁ‹‚Ÿ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄ ©‚∑§Ê∑§êåÿÍ≈⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ê«¸flÿ⁄ ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê «Ê≈Ê‚È⁄ÁˇÊà „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á∑§‚Ë ŒÍ⁄SÕ ‚fl¸⁄ ¬⁄ •¬‹Ê«Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ßœ⁄ »˝§Ê¢‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©ã„¢ ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸË ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥•ÊÃË, •ÊÒ⁄ fl ≈ÒÄ‚ øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë⁄π¢ª– »˝§Ê¢‚ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß≈‹Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê |ÆÆÆ•∑§Ê©¢≈ Ÿê’⁄ ÁŒÿ, Á¡‚◊¢ ‹ª÷ª | •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ë•flÒœ ‚ê¬ÁûÊ ¡◊Ê ÕË– S¬Ÿ ∑§ ≈ÒÄ‚ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ß‚«Ê≈Ê ∑§Ê ©¬ÿʪ ∑§⁄à „È∞ ߟ∑§Ë ¡Ê°ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–»§ÁÀ‚ÿÊŸË Ÿ fl·¸ wÆÆÆ ◊¢ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§ËŸÊÒ∑§⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, fl„ ∑§êåÿÍ≈⁄ ¬˝Êª˝ÊÁ◊¢ª ◊¢ SŸÊÃ∑§•ÊÒ⁄ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∑§ ∑§Ê« Á‹πÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§

◊¢ ©‚∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬˝◊ʇʟ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ wÆÆ{ ◊¢ ©‚Á¡ŸflÊ ÁSÕà ∞ø’Ë‚Ë ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ª˝Ê„∑§«Ê≈Ê’‚ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚Á‹ÿ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŒÊflÊ¢ ¬⁄ ‡Ê∑§∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË– »§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ

„Ò Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ê «Ê≈Ê fl„∞∑§ Á⁄◊Ê≈ ‚fl¸⁄ ¬⁄’Ò∑§-•¬ ∑§ L§¬ ◊¢‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄∑§ ⁄πÃÊÕÊ, ¡Ê Á∑§ ∞∑§ÁŸœÊ¸Á⁄à ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÕË,•ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ß⁄ÊŒÊ ß‚ «Ê≈Ê‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–¡ÍŸ wÆÆ} ‚ •ªSÃwÆÆ~ ∑§ ’Ëø•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§⁄•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÁSfl‚’Ò¥∑§ ∑§ Ÿ≈-’ÊÀ≈≈Êß≈ Á∑§ÿ Ã’•◊Á⁄∑§Ê ∑§ yyzÆ ∑§⁄øÊ⁄Ê ¢ ∑§ ’Ò¥∑§ «Ë≈À‚©ã„¢ Œ ÁŒÿ– ∑§„Ÿ ∑§Ê◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ÁSfl≈¡⁄‹Òá« ∑§Ë ∞∑§’Ò¥∑§ (¡Ë „Ê° Á»§‹„Ê‹Á‚»¸§ ∞∑§ ’Ò¥∑§) ∑§v}Æ Œ‡ÊÊ ¢ ∑§ „¡Ê⁄Ê¢ª˝Ê„∑§Ê¢ (ÿÊŸË«Ê∑ȧ•Ê¢) ∑§ πÊÃÊ¢ ∑§Ë¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë»§ÁÀ‚ÿÊŸË ŸÊ◊∑§‡ÊÅ‚ ∑§ ¬Ê‚ „Ò •’

„◊Ê⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ’Ê’Í ∑§¡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ Á„ê◊à ¬⁄ÿ„ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ flÿ„ ŒπŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄¢ Á∑§ »§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§¬Ê‚ ©¬‹éœ •Ê°∑§«∏Ê¢◊¢ ‚ ÄÿÊ ÷Ê⁄à ∑§ ∑ȧ¿øÙ⁄UÙ¥ ∑§ •Ê°∑§«∏ ÷Ë„Ò¥? ÷‹ „Ë ß‚ «Ê≈Ê∑§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ „◊¢»§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ê‹ÊπÊ¢ «Ê‹⁄ ÄÿÊ¢ ŸøÈ∑§ÊŸ ¬«∏, ‹Á∑§Ÿ¡’ »˝§Ê¢‚ , ¡◊¸ŸË,S¬Ÿ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡Ê

»§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§ ߟ•Ê°∑§«∏Ê ¢ ¬⁄ Ÿ Á‚»¸§ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥,

’ÁÀ∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ÷Ë ∑§⁄ ⁄„„Ò¥ ÃÊ „◊¢ ‚¢∑§Êø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ

øÊÁ„ÿ– ÷Ê⁄à ∑§ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÁSfl‚’Ò¥∑§Ê¢ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ ’«∏-’«∏ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ mÊ⁄Ê fl„Ê° ¡◊ÊÁ∑§ÿ ªÿ œŸ ∑§Ê ÷Ê⁄à flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë„Ê-„À‹Ê ◊øÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¢,¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¿Áfl ¬⁄ ¬Í⁄Ê ÿ∑§ËŸ „Ò, ‹Á∑§ŸÄÿÊ fl ß‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ©¬ÿʪ Œ‡ÊÁ„à ◊¢ ∑§⁄¢ª? ÿÁŒ»§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ë Á‹S≈ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ }-vÆ ◊ª⁄◊ë¿»°§‚à „Ò¥, ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÷Ê⁄à ◊¢ ßÁÄʂ-¬ÈL§· ’Ÿ¡Êÿ¢ª– ¬⁄ãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Êà◊Ê•Ê¢ ‚ fl ÁÉÊ⁄ „È∞„Ò¥, ©‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈ʬÊÿ¢ª? ©ê◊ËŒ ÃÊ ∑§◊ „Ë „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞.⁄Ê¡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Ä∑§ ‚’ÍÃ, ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¿¬Ÿ ∑§’Êfl¡ÍŒ fl ©Ÿ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¥, ÃÊ»§ÁÀ‚ÿÊŸË ∑§Ë ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ Á‹S≈ ◊¢ ‚ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÊÒŸ‚Ê ÷ÿÊŸ∑§ ÷Íà ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê„flÊ ◊¢ ©«∏Ê ‹ ¡Êÿ–

‚¢∑§≈U ∑§Ë ºSÃ∑§ ‚¥∑§≈U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„Ê „Ò–

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ’∑§Ê’Í ’ŸË „È߸ „Ò– ŒÙ•¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬„È°ø ªß¸ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ŸËø•ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄UéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚ÅÃ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ù≈U-’«∏ ©lÁ◊ÿÙ¥•ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U‚ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ flÊSà œŸ ¡È≈UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ„Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’«∏ Œ‡ÊË ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U∑‘§ flÊSà ¬Í°¡Ë ¡ÈªÊ«∏Ÿ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U dÙà ‚Íπ‚ ª∞ „Ò¥– ß‚∑§Ê Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§•‚⁄U Ãÿ „Ò– ÁŸfl‡Ê ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ¬⁄U ’˝∑§ ‹ªÊ‚∑§ÃË „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥•ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊÿ„ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ fl„ S≈UÒªçU‹‡ÊŸ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë ? S≈UÒªçU‹‡ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà Ò ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò ¡’ ∞∑§ •Ù⁄U•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U Áª⁄U ⁄U„Ë „Ù •ı⁄UŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ù ÿÊ™§°øÊ߸ ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ù– „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U•Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ©‚ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ë»§°‚ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–

Page 8: Sunday 31 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, xv •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÙ‹Ë– Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§

’Êfl¡ÍŒ ‚◊ˬ ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U Œ‡ÊË fl ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’, Á’•⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÃ∑§⁄U ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸ÃÁ’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„U◊∑§ ÄUà ‹ªèʪ z{ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ëªß¸U– ◊Ê◊‹ ◊¥ z •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ w ¬ÈL§cÊ fl x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ©¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË•Á¡Ã ’Ù⁄„Ê« ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ fl ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ŒË#Ë ’˝Ê±◊áÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUÕÊ⁄UÊ¬Ë ‚¥ÃÙ· Áfl‹Ê‚ øÛÊÊflÊ⁄U (w{)¬Ê⁄U«Ë ≈UÙ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á„⁄Uل٥«Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ë∑§Ê‹Ë ⁄¥Uª ∑§Ë ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø-xx/߸-|Æ|{ Ÿ wy ⁄UÊ∑‘§≈U ‚¥Ã⁄UÊ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁŸ¬Ê Á∑§◊à vwÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹‹ ¡Êà „ÈU∞ ©U‚ Œ‡ÊË ŒÊM§ fl ◊Ù≈U⁄UU‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ë◊à xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑ȧ‹ xv,wÆÆ L§¬∞ ∑§◊Ê‹ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UflË¥Œ˝⁄UÙÁ„ŒÊ‚ ◊üÊÊ◊, ªÙ∑ȧ‹ª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ë ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆ ⁄UÊ∑‘§≈U ‚¥Ã⁄UÊ ∑§¥¬ŸË∑§Ë ÁŸ¬ ∑§Ë◊à wzÆÆ L§¬∞ fl ◊¥ŒÊ üÊË„⁄UËflÊ¥…⁄U (yÆ) ‚È÷Ê· flÊ«¸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚⁄UÊ∑‘§≈U ‚¥Ã⁄UÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë w}} ÁŸ¬, ßê¬Á⁄U•⁄UéÀÿÍ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë v| ÁŸ¬,

Á«å‹Ù◊≈U ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ŸË ∑§Ë wÆ ÁŸ¬ ∑ȧ‹vz,vwÆ L§¬∞, ‡ÊÙ÷Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‡Ê¥∑§⁄UflÊ⁄U(yÆ) „ŸÈ◊ÊŸ flÊ«¸ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ „Êfl«¸∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë } Á’•⁄U, éL§≈U∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË vw Á’•⁄U, ⁄UÊ∑‘§≈U ‚¥Ã⁄UÊ∑§¥¬ŸË ∑§Ë wy ÁŸ¬ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U x „¡Ê⁄U{ÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄Uπʬ˝÷Ê∑§⁄U ‹ÙáÊÊ⁄U∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ v „¡Ê⁄U wÆÆL§¬ÿÊ¥¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¡éÃ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ∑ȧ‹ zx,{wÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊË, ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë

ªß¸U „ÒU– ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸ ©¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ù⁄„Ê« ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ fl ‡Ê„⁄U¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË#Ë ’˝Ê±◊áÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡Ë. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸË‹‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«, ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ë. ∑‘§. fl«Ã∑§⁄U, ‚„Êÿ∑§»§ı¡ŒÊ⁄U ‡ÊÊÁ‹ŸË ߥªÙ‹, ¬ÙÁ‹‚ „flÊ‹ŒÊ⁄U◊ŸÙ„⁄U ◊Ùª⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ‚‹Ù≈U, ⁄UÊ¡¥Œ˝¡È◊ŸÊ∑‘§, á⁄UÊ◊ ¡Ÿ’¥œÈ, ¬˝◊ÊŸ¥Œ ‹Ê«,¬˝◊ÊŸ¥Œ Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§È‹‚¥ª, ŒflÊ¥ªŸËŸflÊ⁄U, ◊ŸË·Ê øıœ⁄UË Ÿ ∑§Ë– U

zy „¡Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃz •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U, x ◊Á„U‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÙ⁄UÊ– ÷Œ˝ÊflÃË-fl⁄UÙ⁄UÊ

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U fl⁄UÊ⁄UÊ ÁSÕà Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ∑¥§¬ŸË ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ– ÿÁŒ ÷Œ˝ÊflÃË fl fl⁄UÙ⁄UÊÄU‚Ë‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ „UÊ ⁄U„UË‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÊ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ÊÁfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡‹ÊŸ ∑§ËøÃÊflŸË Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ’Ê‹È äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË– ÷Œ˝ÊflÃË-fl⁄UÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ë‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ’¥Œ ∑§⁄‘¥U, ∑§ÎÁ· ¬¥¬Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê¥≈UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ⁄UÊ∑§Ë ¡Ê∞, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÁfllÈà Œÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË •ÁäÊ∑§ŒÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Œ˝ÊflÃË ∑§ ∑§ß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ¡‹ ª∞ „ÒU– ßU‚∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸËŒ– fl⁄UÙ⁄UÊ- ÷Œ˝ÊflÃË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ‡ÊÊ◊ y ‚ } ’¡ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥UªÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬÊ⁄UË, ªÎ„UÁáÊÿÊ¥ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄UÁfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‡ÊËÉÊ˝’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊Êøʸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ◊Êøʸ ’Ê«Uʸ øÊÒ∑§ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UàŸ◊Ê‹Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ÁSÕà Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ

Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U M§∑§Ê–◊Êøʸ •Êà „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Êø¸ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ê fl Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•Ê∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ ’Êà ∑§ÊÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ’Ê‹È äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Œ˝ÊflÃË-fl⁄UÊ⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ „UÊ ⁄U„UË‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª } ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§ËÃÊ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¡‹ÊŸ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– ‚ÊâÊ „UË ∑Χ· ¬¥¬∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ ÃÊ«∏Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ∑§ŸÄ‡ÊŸflʬ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ©Uã„UÊ¥ŸÁ∑§ÿÊ– ©UìÊ ŒÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ∑§

©¬∑§⁄UáÊ ¡‹ ª∞ Á¡‚∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁèÊÿ¥ÃÊ ¬˝‡Êʥà ‚⁄UÊ»§ ∑§Ê ◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ π◊⁄UÊ¡ ∑§È⁄U∑§Ê⁄U,‹Ù∑‘§‡Ê ¬Ê¥…⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U Á◊‹Á◊‹, ◊ŸË· Á‚⁄U‚Ê≈U,ŒÁflŒÊ‚ fl⁄UÉÊŸ, ‚ÈŸË‹ ŸÊ◊Ù¡flÊ⁄U, fl‚¥ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U,÷Œ˝ÊflÃË ∑§Ë Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ø¥Œ˝∑§‹Ê •ÊflÊ⁄UË, Ÿ.¬. ©¬ÊäÿˇÊ•ŸË‹ œÊŸÙ⁄U∑§⁄U, ¬˝»§ÈÑ ø≈U∑§Ë, Ÿ¥ŒÍ ¬…Ê‹, ¬å¬Í ‚Ê⁄UflŸ,◊ŸÙ¡ ŸÒÃÊ◊, Á∑§‡ÊÙ⁄U „◊Ÿ, ⁄U◊‡Ê ÷Ùÿ⁄U, ÁŸ◊¸‹ •ÊòÊÊ◊,◊ÊÿÊ ŸÊ⁄U‹, ⁄UπÊ ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ’Ê‹Í ©¬‹Ë¥øflÊ⁄U ‚Á„UÂÒ∑§«∏Ê¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ Áfl÷ʪËÿ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸËÜæðÇUàæðçÇ´U» ·ð¤ ç¹ÜæȤ çàæßâñçÙ·¤æð´ ·¤æ ×æð¿æü

‹Ê¬⁄UflÊ„U

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U– ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ¬¬⁄UÁ◊‹ ¬Ë.∞»§. å‹ÊÚ≈U ◊¥ xÆ Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’¬¬⁄U ’¥«U‹ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ª˝¬≈ÍU≈UŸ ‚ ¬˝ŒË¬ Á¡flÃÊ«U ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ≈ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ª¸ ∑˝§.{{/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§ •¥Ã ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#„ÈU߸U „ÒU Á∑§ ¬¬⁄U ’¥«U‹ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿË¡ÊŸflÊ‹Ë ª˝¬ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ wy Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ê ≈ÍU≈U ªß¸U ÕË ¬⁄¥ÃÈ ≈ÍU≈UË ª˝¬’Œ‹Ë Ÿ„UË¥ ªß¸U ©U‚∑§Ë ÃÊà¬ÍÁø◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ‚ fl„U ¬ÈŸ— ≈ÍU≈UŸ ‚¬˝ŒË¬ Á¡flÃÊ«∏ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U–•Ê⁄UÊ¬Ë •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ŸÊÕÁfl¡(z}), ‡Ê¥ÃŸÍ üÊË∑ΧcáʤÊÊ◊⁄‘U(xÆ)∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¬˝ŒË¬∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U– ßU‚Á‹∞ ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ◊¥•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. v~~/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊxÆy(•)xy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ê⁄Ufl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬Í⁄U– ŸflªÊ¥fl ¬Ê¥«fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥

ŒÒŸ¥ÁŒŸ ’Ê„U⁄U ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ëªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§‡ÊÊ⁄UŒÊŒªÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÊª÷Ë«∏ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ŒË–

¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’Ê„U⁄U ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ‡ÊÈÀ∑§∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê | ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U øÊ‹ÊŸ mÊ⁄UÊ’Ò¥∑§ ◊¥ ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ŸÊªèÊË«∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ŸflªÊ¥fl ¬Ê¥«fl ¬˝Ê. SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á¬¿U‹ ∞∑§fl·¸ ‚ Ÿ„UË¥ èÊ⁄UË ªß¸U „ÒU– ©UQ§ ◊Ê◊‹Ê SflÊSâÿ ‚÷ʬÁÃÁflŸÊŒ •Á„U⁄U∑§⁄U ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •Êà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– •ÊŒ‡Ê ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡. ¬. ∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê„UŸ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ŸÊª÷Ë«∏ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UflÊ߸U– Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ©UQ§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡. ¬. ‚÷ʬÁà ÁflŸÊŒ•Á„U⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SflÊSâÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ‡ÊÈL§ „ÒU– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥

Áøø¬ÑË, ◊Ê⁄UÙ«Ê, ◊Ù„Ê«Ë(Ÿ‹.), Ã‹ÊœË ’ʋʬÈ⁄U,ŸflªÊ¥fl ¬Ê¥«fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷¥≈U ŒË ªß¸U–ßU‚ flQ§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê•SÃ-√ÿSà ÁøòʬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŒπÊ– ©UQ§ ‚Á◊Áà ◊¥‚÷ʬÁà ÁflŸÙŒ •„Ë⁄U∑§⁄U‚Á„Uà Á¡.¬. ‚ŒSÿ Áfl‹Ê‚«Ê¥ª, ‡ÊÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ ¬¥Œ⁄UÊ◊,Œfl⁄UÊfl ∑§Ê⁄U◊¥ª, ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ù. ‹. ¬Ê≈UË‹, ’Ÿ∑§⁄U, ∑§È⁄U‡ÊË, ÁŸ◊ª«,‚Ù⁄Uà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥¡M§⁄Uà ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–Á»§Ÿ≈U ◊‚ ‚Êÿ⁄U¬ •ı·ÁäÊ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄U «U≈U Ÿfl¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê¥ª Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∑ȧ¿U¬˝Ê. SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÊ߸UÿÊ¥ π⁄UÊ’ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–ŸflªÊ¥fl ¬Ê¥«fl ¬˝Ê. SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ŒÒŸ¥ÁŒŸ ’Ê„U⁄U ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê Á¬¿U‹ v fl·¸ ‚ ’Ò¥∑§ ¡◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹∑§Ë flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄UŒÊŒÊªÊÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U ÇÊ߸U–ŒÊŒªÊÿ ∑§Ê ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ¬Ò‚ Ÿ„UË¥„ÒU ’ÊŒ ◊¥ ÷⁄U ŒÈ¥ªÊ–

‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ „U⁄UÊ»§⁄UË ◊Ê◊‹ ◊¥ v ∑§◊¸øÊ⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄Uv fl·¸ ‚ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄U∑§◊

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«U∏Áø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§

ª«U∏Áø⁄UÊ‹Ë fl •„U⁄UË ∑§ Á‹∞ vwzy¬ŒÊ¥ ∑§Ë ‹Ë ªß¸U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ◊¥ ¬ÊòÊ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Á‹∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊÁà flÒäÊÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ øÿÁŸÃ ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ ’¡Ê∞ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê–ªÊÒ⁄UË’ „Ò Á∑§ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë fl •„U⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ∑§Á‹∞ Á¬¿U‹ x ◊„UËŸ ¬Ífl¸ v „U¡Ê⁄U wzy ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚÷Ã˸ ‹Ë ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÷Ã˸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥‚ ÷Ã˸ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊËÃÕÊ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ∑§Ë ÕË–Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÷Ã˸ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–Á¡‚‚ Á¬¿U‹ x ◊„UËŸÊ¥ ‚ ßU‚ ÷Ã˸ ◊¥ ¬ÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UŸ ∑§ ◊¥ ߥUáÊ⁄U Õ–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ™§¡Ê¸¡‹‚¥¬ŒÊ fl Á¡‹ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U ‚÷¥≈U ∑§⁄U ÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U ÃÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª«UÊ◊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§

ø√„UÊáÊ ‚ y •Ä≈ÍU’⁄U •Ê⁄U‚Ë≈UË ÆxvÆ/¬˝.∑˝§.yvÆ ∑§Ã„Uà Ãà∑§Ê‹ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ „U≈UÊÄÈU∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– Á¡‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë fl•„U⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ∑§ ÷Ã˸ ◊¥ ¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ŒSÃÊfl¡ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á‹∞ vv ‚ vy •Ä≈ÍU’⁄U∑§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà ‚÷Ë ¬ÊòÊ ©UêêÊËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë©Uê◊ËŒ ‚¡Ê∞ ‚÷Ë øÿÁŸÃ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡ÊÁà flÒäÊÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÁ‹∞ ¡ÊŸ ‚ ‚÷Ë øÿÁŸÃ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Êflʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê–

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ©Uê◊ËŒflÊ⁄

‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U¡ÊÁà flÒäÊÃʬ˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªU

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– œ«∏Ñ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄‘UÃË ∑§ •flÒäÊ ÿÊÃÊÿÊà ‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã

∑§Ê»§Ë πSÃÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •‚¥ÃÊ· äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vvz ∑§ ÄUà wv•Ä≈ÍU’⁄U ‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U ßU‚ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§ •ÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈UÁ¡‹ ∑§ ◊ÙflÊ« fl ’ÙŸ∑§^Ê ‚ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ⁄‘UÃË ÿÊÃÊÿÊà ‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë„UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë πSÃÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ªbU ¬«∏ ª∞ „ÒU–Á¡‚‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ÃÈ◊‚⁄UÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚•‚¥ÃÊ· ∑§ ø‹Ã ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê,•Ÿ‡ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÁflÁfläÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ª∞ „ÒU– ⁄‘UÃË•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄‘UÃË ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË∞ÄU‚‹ flÊ„UŸ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Ê ⁄U„U „ÒU– ÃÈ◊‚⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzv, w|v,w|w ¬˝◊Èπ Á¡‹Ê ◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ vz ßU‚ ⁄UÊSà ¬⁄U fl ©U‚‚ ‚≈U ⁄UÊSà ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU fl ßU‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚πÃ⁄UÊŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ê≈U⁄UflÊ„UŸ•ÁäÊÁŸÿ◊ v~}} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vvz ∑§ ÄUà wv •Ä≈ÍU’⁄U ‚ wÆ Ÿfl¥’⁄U ßU‚◊Ê„U ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ Ã∑§ ¬Ê’¥ŒË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU– ßU‚ •ÊŒ‡Ê∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ äÊ«∏Ñ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷Ê◊⁄Uʪ«– Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ÿÈflÊ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚¬ŸÊ „UË ÃÊŸ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê ÷ÿ ©UŸ∑§◊Ÿ ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ÊøÊÁ„U∞ Á∑§ fl S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë•Ê⁄U ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Œπ–ÕÊ«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄‘U ¥ª ÃÊ S¬äÊʸ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸÊ ∑§Ê߸U◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ¬˝ÁìʌŸ©U¬Áfl÷ʪ˂ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁfl¡ÿ∑§Ê¥Ã ‚ʪ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ fl◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ã¥≈UÊ◊ÈÄà ªÊ¥fl‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ „UÊ‹ „UË ◊¥ S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄à „È∞ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§

∞Á‚S≈U¥≈U ∑§◊Ê¥«¥≈U ‡ÊπÊflÃ,¬˝ÊøÊÿ¸ øÊ‹È⁄U∑§⁄U, Ã¥≈UÊ◊ÈQ§‚Á◊Áà ∑§ ◊Ù«∑§, ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÊ¡flÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U,◊„‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ŸÕ⁄UflÊ‹, ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸÁß ◊ª⁄U •ÊÁŒ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ʪ⁄U

Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁflÁfläÊ S¬äÊʸà◊∑§¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§Ë ◊ÊÒ∑§Ê ©U¬‹éœ „ÒU– ‚’‚¡M§⁄UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ äÿÿÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë, äÿÿ ÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸÿÊ¡Ÿ’h ¬…∏UÊ߸U∑§⁄‘¥U– ∑§∆Ù⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄‘¥U– ◊Í‹÷ÍÃ

Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê¬Á⁄U¬Íáʸ ’ŸÊ∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ãÿ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊„‡Ê ŸÕ⁄UflÊ‹ Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ flÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÕ– Á‡ÁÊfl⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§•¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ, ⁄UÊíÿfl ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ¬⁄UˡÊÊ, ©U‚∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ,¬⁄UˡÊʬhÁà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ Á∑§ÃÊ’¥ fl¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U ßU‚∑§Ë¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸÁß Ÿ ◊ª⁄U∞◊¬Ë∞‚‚Ë mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ Á‹∞¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§∑§ ∞Á‚S≈U¥≈U ∑§◊Ê¥«¥≈U ‡ÊπÊflà ŸÿͬË∞‚‚Ë S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë¡ÊŸÊ∑§⁄UË ŒË–

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ fl⁄UŒÊŸçßÁØ·¤æ´Ì âæ»ÚU ·¤æ ÂýçÌÂæÎÙ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«Áø⁄UÙ‹Ë– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ

∑§fl‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê ªß¸U ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…U∏ „UÊÃÊ¡Ê∞ªÊ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „Uʪ˖ ∑ȧ‹

Á◊‹Ê∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„Uʪʖ ©UQ§ ¬˝ÁìʌŸ¬ÈáÊ ∑§ ÿ‡ÊŒÊ ∑§Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§«UÊ. ªáÊ‡Ê „U‹∑§Ê⁄‘U Ÿ

Á∑§ÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊wÆÆz ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •◊‹ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ʬŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U fl„U ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„‡Ê •Ê‹◊‹, •ŸË‹Œ„ʪÊfl∑§⁄U ∞fl¥ ‚ÁøŸ ‚Êfl¥Ã ¬˝◊Èπ L§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊ. „U‹∑§Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË¡ŸÃÊ ∑§Ê∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊SflË«UŸ ⁄UÊC˛U Ÿ v|{{ ◊¥ ÁŒÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ª÷ª|{ ‚ •ÁäÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ wÆÆz ◊¥ ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê Ÿ ©UQ§ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊSflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ¬‡øÊà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈßU‚ •Ê⁄U ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UËŸ „U◊‡ÊÊ „UË ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê– Á¡‚∑§ ø‹Ã Œ‡Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •◊‹ ◊¥‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ ÷Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ë ≈UÊø¬ËŸ ‚ »§Ê߸UÀ‚ ∑§Ê ∑§Ë ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ „UË èÊ⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ©UQ§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÍŸŸ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUøŸËøÊÁ„U∞– ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ {Æ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑ȧ‹ xÆÆ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

∑§ÊŸÍŸ ‚ „UË „UʪÊ

Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

ÿ‡ÊŒÊÁfl‡Ê·ôÊ «UÊ.„U‹∑§Ê⁄‘U ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ⁄UÊSà ©UŸ∑§ ◊ʬŒ¥«UÊŸÈ‚Ê⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Êà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ê©U¬ÿʪ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á‹∞ äÊ«∏Ñ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë πSÃÊ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê’Ò‹’¥«UË ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU–ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄UÊSàÊÊ¥ ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹„UÊŸ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ◊Ê‹ ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥‚ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSà ŒûÊ∑§ ‹¥ fl ◊⁄Uê◊Ã∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÈ⁄¥Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚¥’¥ÁäÊà ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪŸ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ ∞‚Ë ¬^UË ‹ªÊ∞– ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ¬«∏’«∏-’«∏ ªbUÊ¥ ‚ fl ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’…∏UŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥

•‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UʪÿÊ „ÒU– •Êfl⁄U‹Ê«U

ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊ʪ¸ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊSÃ¥,•¥Ãª¸Ã ⁄UÊSà, S≈≈U „UÊ߸Ufl, Ÿ‡ÊŸ‹„UÊ߸Ufl, ‡Ê„U⁄UË ⁄UÊSà •ÊÁŒ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥

⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ‚ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ’ʪfl Ÿ ¡ÀŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ Ÿ ŒË– ÿ„U ⁄UÊSà ª˝Ê◊ËáÊ◊ʬŒ¥«U •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞ „ÒU Á¡‚‚ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊSÃ¥∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U fl ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ ∞‚Ë ¬^UË ‹ªÊ∞•ãÿÕÊ ¡ŸÃÊ ßUŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ∑§⁄‘UªË ∞‚Ë øÃÊflŸË ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ¡Ë ‡ÊÊ◊∑ȧ‹Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ŒË „ÒU–

÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚«∏U∑¥§ ŒûÊ∑§ ‹¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– øÊfl‹ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ßUªÊ◊

◊¥ (•¥¬Êÿ⁄U ÇL§¬ •ÊÚ»§ Á◊ŸË‚≈U‚¸) øøʸ ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ

Á‡Ê‡ÊȬʋ ¬≈U‹ ∑§Ê |w Á◊ÁŸ≈U Ã∑§ ø‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŒÿÊ– ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ∑§äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U øøʸ ∑§ Á‹∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ¬≈U‹ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥Áfl‡Ê· ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁŸÿʸà ŸËÁà •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆÆ| ◊¥ •∑§Ê‹¬«∏Ÿ ‚ •ŸÊ¡ ∑§Ë Á∑§Ñà ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑§Ê¿UÊ«∏ •ãÿ øÊfl‹Ê¥ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË– „UÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÕ‹ª „UÊŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’…∏UŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à Áª⁄U ⁄U„Ë„ÒU– ÁflŒ‡Ê ◊¥ øÊfl‹ ªÿÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ë◊à Á◊‹ªË– ßU‚‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬flÊ⁄U Ÿ v Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U Áfl·ÿ ⁄UπÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷Œ˝ÊflÃË– ª⁄U¡ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U •øÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚

÷Œ˝ÊflÃË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ’⁄UÊ¥¡ (ÃÊ¥«Ê), ◊Ê¥ª‹Ë ÃÕÊ •ãÿªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ÃÍ»§ÊŸ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ÃÊ ¬Íáʸ× ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U „ÒU fl„UË¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë

»§‚‹ ∑§Ê ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ„ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§’⁄UÊ¥¡ (ÃÊ¥«Ê) ◊¥πÃË ∑§Ê ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ

„ÈU•Ê „ÒU– ◊¥ªË‹Ê‹ ‹P§Ê ’ÊŸÙà ∑§Ê ’⁄UÊ¥¡ (ÃÊ¥«Ê) ◊¥ ‚fl¸∑˝§. vyx fl vyy ∑§ πà ∑§Ë ¿U„U ∞∑§«∏ ¬⁄U ©Uà¬ÊÁŒÃ äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ¬Íáʸ× Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ∞∑§ ‚ «U…∏U ÉÊ¥≈Ã∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ ÕË– äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹•ÊªÊ◊Ë •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê≈UË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÕË– •’ Ã∑§⁄UʬáÊË, ªÊ«UáÊ πø¸, ÃËŸ Á¿U«∏∑§Êfl, ŒÊ πÊŒ fl fl ÁŸŒŸ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¥ ◊¥ ßU‚ äÊÊŸ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬⁄U¥ÃÈ•øÊŸ∑§ •Ê߸U ÃÍ»§ÊŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÿ„U »§‚‹ ¬Íáʸ× ’’ʸŒ„UÊ ªß¸U Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ¬Íáʸ× „UÃÊ‡Ê „UÊ ª∞ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷Œ˝ÊflÃË ∑§ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹

∑§Ê •ÊuUÊŸ

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊÊŸ

∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ⁄‘UÃË ∑§Ê •flÒäÊ ÿÊÃÊÿÊÃ

•÷Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ ¬Ê’¥ŒË •ÊŒ‡Ê ∑§ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ©UÑ¥ÉÊŸ

øÊfl‹ ÁŸÿʸà ∑§Ë ŸËÁà ‚¥’¥äÊË øøʸ ∑§‹∑ΧÁòÊ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ

Page 9: Sunday 31 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, xv•Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆM§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

y ¡È•Ê⁄UË ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UUªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊

∑È¢§÷Ê⁄U≈UÙ‹Ë ◊¥ w~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¡È•Ê π‹ ⁄U„Uy •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏U ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÎâflË⁄UÊ¡◊ÊÁáÊ∑§ø¢º ‹Ê«∏U (yz), ‚¢ÃÙ· ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Êfl(yz), ‚È◊Ëà ªıÃ◊ ªáÊflË⁄U (wÆ), ÁŸÃ‡Ê¡ÿ¥º˝ ‚„UÊ⁄‘U (v~) ∑§ ¬Ê‚ ‚ xzx L§. Ÿªº flzw ÃÊ‚ ¬àà ¡éà Á∑§∞ ª∞– øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥¬⁄U ◊È¢’߸ ¡ÈªÊ⁄U’¢ºË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê ‚ ’ÁÃÿÊŸÊ ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊUU ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊSà ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ

’ÁÃÿÊŸÊ ª˝Ê◊ π◊Ê⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •◊ÎÃ◊ÊŸ∑§⁄U (x}) ∑§Ù ©U‚ flÄà ◊„¢UªÊ ¬«∏U ªÿÊ¡’ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÷Ê߸ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ– flÊÄÿÊ w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ËU‡ÊÊ◊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê– ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺à ’ÃÊÿÊ Á∑§, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢fl ∑§Ë „UË ∑§Ê¢ÃÊ’Ê߸¬Êø ∑§ ‚ÊÕ øı∑§ ◊¥ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏U „UÙ∑§⁄UÁ∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U’ÊÃÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÷Ê߸ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚¢ÃÙ‡Ê ÷Ê™§‹Ê‹πÒ⁄‘U (xx) ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË ©U‚Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U „UËÄÿÙ¥ ’, ÃÈ ◊⁄UË ’„UŸ ‚ ÄÿÙ¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU?∑§„U∑§⁄U •‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄UºÙŸÙ¥ ◊¥ ∆UŸ ªß¸ •ı⁄U ‚¢ÃÙ· Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U•ı¡Ê⁄UŸÈ◊Ê flSÃÈ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ‹„Í‹È„UUÊŸ ∑§⁄UÁºÿÊ– flÒl∑§Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄U ¬∑§«∏ÊÿÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚ʢ߸∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑ȧ«∏UflÊ ◊¥ w} •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U x’¡ ‚¢¡Í œÙ¥«ÍU¡Ë ∑§Êfl⁄‘U (wz) ∑ΧcáʬÈ⁄UÊflÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë Ÿ •¬ŸË ‚ÊßUÁ∑§‹ ‡Êπ⁄U ‡Ê¥«U ∑§◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË ∑§Ë ÕË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ©U◊‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U≈¥U÷∑§⁄U (wy ) ∑È¢§÷Ê⁄U≈UÙ‹Ë ’Ê¡¬ÿË øı∑§ Ÿ‚ÊßUÁ∑§‹ øÈ⁄UÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ©U‚∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÙ«∏UŸ ∑§Ë øc∆UÊ ∑§Ë ◊ª⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ºπÁ‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UU ÁºÿÊ–

Á’¡‹Ë øÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸U ªÙ¥ÁºÿÊ– ÁfllÈà ÃÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÈU∑§ «UÊ‹ øÙ⁄UË

∑§Ë Á’¡‹Ë ‚ ÉÊ⁄U ¡ª◊ªÊŸ flÊ‹ ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ©U«∏UŸ ºSà Ÿ ⁄¢Uª„UÊÕ¬∑§«∏U∑§⁄U vy „U¡Ê⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË ’¬ºÊ¸ ∑§Ë– ª˝Ê◊∑§ã„UÊ‹ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ≈UÁŸ⁄UÊ◊◊Êœfl⁄UÊfl ∑§Ê¬ªÃ (x~) ÿ„U ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ÃÊ⁄U∑§Ù ÃÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ù ‹ªÃ „UË•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ≈UÁŸ⁄UÊ◊ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ¬∑§«∏UÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ„U⁄U⁄UÊ◊‚È ªáÊflË⁄U (zÆ) ÿ„U Á’¡‹Ë ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „ÈU∑§»§¢‚Ê ÁfllÈà øÙ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ– ºÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§ ∑§ÁŸc∆U •Á÷ÿ¢ÃÊ◊ÁŸ· œ◊¸⁄UÊ¡ flÊ∑§Ù Ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸∑§⁄UÊÿË „ÒU–

§ ÉÊ⁄U ‚ ’øŸ øÙ⁄UË

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊÷Ù‚Ê ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ•Ê¢ªŸ ◊¥ ⁄Uπ ’øŸÙ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ©UÁ◊¸‹Ê ÿÈfl⁄UÊ¡∑§Ù‹„U≈U∑§⁄U (zÆ) ߟ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ Á¬¿U‹º⁄UflÊ¡ ∑§Ë ∑È¢§«UË ÃÙ«∏U∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ŸªÃ ⁄UÊà ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¿U¬⁄UË ◊¥⁄UπË ¬ËË ∑§Ë ªÈ¢«UË, v ÃÊ¢’ ∑§Ê „¢U«UÊ xÆÁ∑§‹Ù fl¡ŸË y „U¡Ê⁄U ◊ÈÀÿ ∑§ ’øŸÙ¥ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ªÃ •Ÿ∑§ fl·ÙZ ‚ •¬ŸÊ

¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà Ÿ ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ wÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÁŸ‹¢’Ÿ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë »§Ê߸‹ w~ •Ä≈Í’⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË•Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸UÁ¡‚∑§ ’ʺ •’ ߟ Áflflʺʪ˝SÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ªÊ¡Áª⁄U ‚∑§ÃË „ÒU?

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, w ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ ∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U •Êÿ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊŸı∑§⁄UË ∑§ flÄà ¬˝SÃÈà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ©U∆UÊÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞‚

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ ‚ı¥¬Ÿ ∑§ •Êº‡Ê Áº∞ ª∞ Õ¡Ù ºÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ∑§ ¬ºÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–∑§Ê‹ÊflÁœ ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ¡’‚¢’¥ÁœÃÙ¥ Ÿ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥Á∑§∞ ÃÙ w{ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º∑§ ‹ª÷ª w „U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË•’ wÆÆ ∞‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊øÊ „ÒU¡Ù •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê⁄UÁˇÊà ¬ºÙ¥∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊßã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¡ÊÁà ‚¢’¥œË ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬‡Ê

Ÿ„UË¥ Á∑§∞ „ÒU– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹ Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë …UÊ‹ ’ŸÃ „ÈU∞ ‚Ë߸•Ù•Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚ øøʸ ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà fl •ãÿ Á¬¿U«∏U ¬˝flª¸ ¬ºÙ¥ ¬⁄UÁŸÿÈÄà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù w ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿ„UÊ‹Ê¢Á∑§ Á‹Áπà Ãı⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚Áº‹Ê‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– wÆÆ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ •Êº‡Ê ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‹ÙáÊÊ⁄‘U ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U ‚ »§Ê߸‹◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒUÁ¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ~ ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÕÊ ‹ª÷ª yÆ Á‡ÊˇÊ∑§ ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ¥ª–

wÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U

‚∑§ÃË „ÒU ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ªÊ¡ ?¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ

¬˝∑§⁄UáÊ — Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º◊¥ ◊øË π‹’‹Ë

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë

∑§Ù ÷ªÊ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄UªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ «U…∏U fl·¸’ʺ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ•Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’Ê¡¬ÿË flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄U٬ˇÿÊ◊ ⁄U◊‡Ê øÊø⁄‘U Ÿ flÊ«¸U ∑§Ë „UË∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù•¬˝Ò‹ wÆÆ~ ◊¥ ÷ªÊ∑§⁄U ‹ ªÿÊÕÊ– ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „UÙŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ÕË–ß‚ ºı⁄UÊŸ fl„U ŸÊª¬È⁄U,„ÒUº⁄Uʒʺ, ◊‹Ê¡π¢«U ¡Ò‚•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷≈U∑§Ÿ ∑§ ’ʺ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§•Ê‡Ê˸flʺ Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê

∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ ÃÕÊ fl„U∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒUÄ‚Ë ø‹Ê∑§⁄U

©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§ËªÈåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˇʄU⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÁ◊‹Ÿ ¬⁄U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸

ÁºŸ‡Ê ªÊÿœŸ, ÁflŸÙº flÊŸ∑§⁄Ufl ◊Á„U‹Ê „Ufl‹ºÊ⁄U ∑§Ù‚⁄U∑§⁄Uª«∏UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞•ı⁄U w{ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~.xÆ’¡ ‡ÿÊ◊ øÊø⁄‘U ‚Á„Uà ©U‚∑§Ë¬àŸË fl …∏UÊ߸ ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§ÙªÙ¥ÁºÿÊ ‹ •Êÿ ÃÕÊ ¬àŸË fl’ìÊ ∑§Ù ‚‚È⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÿÊ◊ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–•Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¡Ê⁄UË „ÒU–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ù ÷ªÊŸ flÊ‹Ê

ª…U∏UÁø⁄UÙ‹Ë ◊¥ ¬∑§«∏UÊÿÊ

«U…∏U fl·¸ ‚ º⁄U„UÊ ÕÊ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùø∑§◊Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë•fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬¢.‚.‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊøÊ‹È ◊Ê„U ∑§ flß ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ùfl¢Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– flß Á◊‹Ÿ ◊¥„UÙ ⁄U„UË º⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê •äÿʬ∑§Ù¥ Ÿ ¬¢.‚. π¢«UÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë.¬Ë.ªÙªÈ‹flÊ⁄U, ‹πÊÁflàà •Áœ∑§Ê⁄UË•Ê߸.«UË. ∑È¢§÷‹∑§⁄U, •äÊˡÊ∑§⁄UÊÿ∑§⁄U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U øøʸ ∑§Ë–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ªÙ¥ÁºÿÊ ‡ÊÊπÊ ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ôÊÊà ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË∑ΧcáÊÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ı¡ÍºÊ ◊Ê„U∑§Ê flß wz •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ ºŸ ∑§Ê»§⁄U◊ÊŸ ÁºÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ∑ȧ¢÷∑§áÊ˸ ŸË¥º ◊¥ „ÒU Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë Áº¬Êfl‹Ë •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÙŸ ∑§•Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ Ã◊Ê◊ ‚flÊ -

ÁŸflÎÁûÊ œÊ⁄U∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù·ÊªÊ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ë.‚Ë. ’Ù∑§«∏U, •¬⁄U∑§Ù·ÊªÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë.’Ë. ⁄UÊ◊≈U∑§,©U¬ÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ‚ÍÁøÃÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§, ¬‡ÊŸ‚Ù¸¢ ∑§ •Ä≈Í’⁄U ◊Ê„U ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ÁŸflÎÁûÊ flß ‚¢’ÁœÃ ’Ò¥∑§Ù¢ ◊¥¡◊Ê ∑§⁄U ºË ªß¸ „Ò– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊„UÊ‹πʬʋ mUÊ⁄UÊ vx •ªSà ∑§ÙÁŸª¸Á◊à ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U¬òÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈœÊÁ⁄UÃÁŸflÎÁûÊ flß ÷Ë ◊ÊÁ‚∑§ flß ◊¥ ¡Ù«∏UÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áº¬Êfl‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ¬ã‡ÊŸÁ◊‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë ÁºflÊ‹Ë ∑§Ë πȇÊËÿÙ¥ ◊¥

øÊ⁄U øÊ¢º ‹ª ª∞ „ÒU– ‚flÊÁŸflÎÁàà œÊ⁄U∑§•¬ŸÊ „UÿÊà ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ∑§Êflß ºÃ ‚◊ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞, Á¡Ÿ∑§ÊºÊÁπ‹Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ∞‚ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù Áº‚’¢⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ÁŸflÎÁàà flß ’Ò∑§Ù¥ ◊¥Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ–¡Ÿfl⁄UË Æ{ ∑§ ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎàà „ÈU∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¿U∆Ufl¥ flß •ÊÿÙª•ŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŸÁ‡øà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU •ı⁄Uú‚¥’¢œË Áflfl⁄UáÊ ¬òÊ Á¡ã„¥U ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU∞„UÙ fl „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë v ‚ wÆ ÃÊ⁄UËUπ Ã∑§∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U–‚ÈœÊÁ⁄Uà •¢‡ÊºÊŸ ∑§Ë ⁄UÄ∑§◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ•¢‡ÊºÊŸ ¬˝ºÊŸ •Êº‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù·ÊªÊ⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

ÁŸflÎÁûÊ œÊ⁄U∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë

ºË¬Êfl‹Ë „UÙªË ©UÁ¡ÿÊ⁄UË Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ„UÃÈ ⁄‘U‹fl ◊¢«U‹ Ÿ ŸÿÊ ◊ÊS≈U⁄Uå‹ÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¢«U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊˬ˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§Ù– y~Æ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§‹ÊªÃ flÊ‹ å‹ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U „Uº Ã∑§‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ‚¢‡ÊÙÁœÃ å‹ÊŸ ‡ÊËÉÊ˝⁄‘U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÷¡Ÿ ∑§ÁŸº¸‡Ê ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬≈U‹ Ÿ Áº∞Á¡‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê◊◊¥ ‹ª ªÿ „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ ªÙ¥ÁºÿÊ⁄‘U‹fl ¡ÙŸ‹ ∑§◊≈UË ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Ÿ∞¬˝SÃÊfl ◊¥ ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ¬⁄UäÿÊŸ ºŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÊà◊∑§

ÁŸflºŸ ÁºÿÊ– ⁄‘U‹fl ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ’ŸÊÿ ª∞ Ÿ∞ å‹ÊŸ ◊¥ w ç‹Êÿ•Ùfl⁄U ÃÕÊ } å‹≈U»§Ê◊¸ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª ‚ÊÕ „UËS≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà ◊Ê‹œÄ∑§ÊÁ„U⁄U«UÊ◊Ê‹Ë ◊¥SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ,∑ȧ«∏UflÊ ‹ÊßUŸ ‚⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë øı∑§¬ÈÁ‹ÿÊ å‹≈U»§Ê◊¸ w¬⁄U πà◊ „UÙŸ flÊ‹Ê•ı⁄U •Áœ∑§Ê¢‡ÊÁŸM§¬ÿÙªË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄UªÈ«˜U‚ ‡Ê«U Áº‡ÊÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃå‹≈U»§Ê◊¸ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ, ¬Ê‚¸‹

•ÊÚÁ»§‚ ‚ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ËÁº‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄UÁ‹ç≈U ‹ªÊÿË ¡Ê∞ªË– fl„UË¥ ⁄‘U‹fl

¡ÙŸ‹ ∑§◊≈UË Ÿ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§,⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë øı∑§-∑ȧ«∏UflÊ ‹Êߟ ∑§’Ëø ¬ÈÁ‹ÿÊ ÃÕʪȫU‚ ‡Ê«U ∑§ SÕÊŸ¬⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,«UÁé‹¢ª ª˝Ê™¢§«U ∑§Ë√ÿflSÕÊ, ÃÈ◊‚⁄U

⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ¬⁄U ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ, ªÙ¥ÁºÿÊ-◊¢È’߸ Áflº÷¸∞Ä‚. ∑§Ê ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊¥ ÃÕÊ

ߢ≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ê •Ê◊ªÊ¢fl, ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ,‚Ê‹∑§‚Ê, ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË ∞Ä‚. ∑§Ê•Ê◊ªÊ¢fl ◊¥ S≈UÊÚ¬¡ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª⁄UπË–

∑§◊≈UË ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U•Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸∑§⁄U å‹ÊŸ ◊¥ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‚¢‡ÊÙœŸ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ⁄‘U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ë•ŸÈ◊Áà „UÃÈ ÷¡Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê¬≈U‹ Ÿ ÁºÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ, ⁄U◊Ÿ ◊∆UË,‚Í⁄U¡ ªÈåÃÊ, •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË ‚Á„UÃ◊¢«U‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬˝’¢œ∑§◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U, •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞◊.∞‚.’Ê¡¬ÿË, ∞‚.∑§. Á◊üÊÊ, ’Ë.∑§.Á‚¢ª ©U¬ÁSÕà Ֆ

y~Æ ∑§⁄UÙ«∏U ‚ ’ŸªÊ ◊ÊÚ«U‹ S≈U‡ÊŸ

◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ◊¥ w

ç‹Êÿ•Ùfl⁄U, }

å‹≈U»§Ê◊¸, Á‹ç≈U

‚ ‚È‚Á¡Ã

¬ºÊøÊ⁄UË ¬È‹ ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‡ÊÊºË ◊¥ ÁºÿÊ ªÿÊ

º„U¡ fl ÁflflÊ„U πø¸ „UÃÈ ºÈÀ„U¬⁄U º’Êfl ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊«U„UÊ⁄U≈UÙ‹Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÈÀ„U ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U flœÈ ¬ˇÊ ∑§ vy ‹ÙªÙ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄UÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ «U„UÊ⁄U≈UÙ‹ÊÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ∑§◊‹ ‚fl∑§¬ª⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁflflÊ„U fl·¸ wÆÆ} ◊¥‚Êfl‹Ë «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë‚È‹Êπ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ¬˝Á◊‹Ê

∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÁflflÊ„U¬‡øÊà „UË ºÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§’Ëø •Ÿ’Ÿ „UÙŸ ‹ªË Á¡‚∑§ø‹Ã ¬˝Á◊‹Ê Ÿ ¬Áà ∑§Ê ‚ÊÕ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ •ı⁄U ‚¥’¢œ Áflë¿Uº∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ¬Áà ∑§◊‹ ¬ª⁄UflÊ⁄U¬⁄U º’Êfl ’ŸÊŸ ‹ªË ‚ÊÕ „UˇÊÊºË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ v{ „U¡Ê⁄U ∑§Êπø¸ fl ÷¥≈U SflM§¬ ºË ªß¸ flSÃÈ∞¢’øŸ •ÊÁº flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§

Á‹∞ flœÈ¬ˇÊ º’Êfl ’ŸÊŸ ‹ªÊÁ¡‚¬⁄U ∑§◊‹ ¬ª⁄UflÊ⁄U Ÿ◊È∑§º◊Ê •ºÊ‹Ã ◊¥ ºÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ù≈¸U ŸflœÈ¬ˇÊ ∑§ vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê„ÈU∑ȧ◊ ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÈŸÊÿÊ– ∑§Ù≈¸U •Êº‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄U •’ ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

flœÈ Á¬ÃÊ ‚¢¬Ã ÁË∑§ø¢º‚È‹Êπ (zw), ¬Êfl¸ÃË ‚È‹Êπ(zÆ), ◊„¥Uº˝ ‚È‹Êπ (wz),◊ŸÙ¡ ÷Ê⁄Uà ⁄UÃÙŸ (xÆ),©UÁ◊¸‹Ê ⁄UÃÙŸ (w}), ⁄UÊ◊ø¢º◊Áë¿U⁄U∑§ (yz), ÷È⁄UË’Ê߸⁄UÊ◊ø¢º ◊Áë¿U⁄U∑§ (yÆ),ªáʬà ¿UÙ≈ÍU º◊Ê„U (y{),∑§Ê‡ÊË’Ê߸ ªáʬà º◊Ê„U (yw)⁄UÊ. ‚Êfl‹Ë ÃÕÊ ⁄UÊ¡Í ¬⁄Uº‚˟ʪ¬È⁄‘U (xz), „U⁄U∑§Ê¢ÃÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊª¬È⁄‘U (yÆ). ø¢º˝∑ȧ◊Ê⁄UŸÊª¬È⁄‘U (xÆ), πfl¢ÃË Á’‚ÍÁ‹À„UÊ⁄‘U (xy) ⁄UÊ. ◊¥…Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ù¢ ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

º„U¡ flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ „UÃÈ ºÍÀ„U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ º’Êfl ‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥

¬…∏UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •’Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥«US∑§’¥ø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ß‚∑§Á‹ÿ Ÿ.¬. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ wÆ ‹Êπ L§. πø¸ Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl¡ÿ ªÙ⁄‘U Ÿ ºË „ÒU–

SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹≈UÙ‹Ë Ÿ.¬. Á„¢UºË ◊⁄UÊ∆Uˬ˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ «US∑§’¥ø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄Uà ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¢§øÊ ©U∆UÊŸ „UÃÈ•ÊŸ¢ººÊÿË ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊË‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ı¡ÈºÊ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸ ‚ ‡ÊÊ‹Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU ß‚∑§ ÄUà Ÿª⁄U

¬Á⁄U·º S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙÿÈÁŸ»§Ê◊¸, ¬Ê∆UK ¬ÈSÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ flø◊ÊŸ ◊¥ π‹‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ.¬. ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë¥‚ øÊÒÕË¥ Ã∑§ ∑§ •èÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŸËø¡◊ËŸ ¬⁄U ¬≈˜U≈UËÿÊ¢ Á’¿UÊ∑§⁄U ’Ò∆U∑§⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË Á∑§ãÃÈ •’∑§ÊÿÊ∑§À¬ „U٪ʖ ¬≈˜U≈UËÿÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U‹Ù„U ∑§ «US∑§’¥ø ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ŸflÁŸflʸÁøߪ⁄UÊäÿˇÊÊ ‡ÊË‹Ê ß≈UÊŸ∑§⁄U, Á‡ÊˇÊáÊ‚÷ʬÁà ‚Ⱥ¸‡ÊŸÊ fl◊ʸ •ÊÁº Ÿ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ‚ÈŸ„U⁄UÊ „UÙŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ ¡ÃÊÿË–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ SflÊÃË ‚Ê„ÍU ŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝SÃÊflŸÊ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê flÒcáÊŸ ⁄UπË ÃÕÊ •¢Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U üÊË◊Ã˪ʫU∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

Ÿ.¬. ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¢ ÷Ë ‹ª¥ª «US∑§’¥ø

∑§Ù≈¸U •Êº‡Ê ¬⁄U flœÈ ¬ˇÊ

∑§ vy ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸

Page 10: Sunday 31 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿw} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UflÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ~|‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò–

•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •⁄UflË¥Œ◊«UÊflË, Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄ , ‚ÁøŸ÷ªÃ, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U, ªáÊ‡Ê ‚È⁄U¡∑§⁄, ’¡⁄¥UªŸª⁄U,‹P§Ÿ⁄UÊ◊ ¡≈Ufl¥Ã, ⁄UÊ◊≈U∑§, flÊ‚ÈŒfl ÷Ê‚∑§⁄U,⁄UÊ◊‡fl⁄UË, ’Ê’È⁄UÊfl flÒ⁄Uʪ«∏, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U, Á‡ÊÃÊ¥ª‡ÊÈŒ¥flŸÊÕ, ªÊ«∏Ë πÊŸÊ, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êû§‹,«UÊÿ◊¥«UŸª⁄U, •ŸË‹ ’Ê‹¬Ê¥«U, üÊË Ÿª⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ª¡ÊŸŸ ∑§Ê¬‚, ê„UÊ«UªËŸª⁄U–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •ÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U, ªáʇʬ∆U,‚¥ŒË¬ ◊Ê≈U, πÒ⁄UªÊ¥fl, ‚¥ŒË¬ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄‘U, ŒûÊÊòÊÿŸª⁄U, •ÿ‚ÊŸ πÊŸ, ÃÊ¡’ʪ, ¡flÊ„U⁄U∑§^U⁄UflÊŒ, ¡ªŸÊ«∏ øÊÒ∑§, Áfl‡ÊÊ‹ ø√„UÊáÊ,•ÛʬÈáÊʸŸª⁄U, ‚¥¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«∏, Á‡ÊÀ¬ÊŸª⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê fl¤Ê, ’Ë«Uˬ∆U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — •M§áÊ ¤Ê‹∑§, ‹Ê∑§◊ÊãÿŸª⁄U, ‚ÃˇʂËÁ⁄UÿÊ, ªÊ«∏ªŸª⁄U, øÒËʋ ¬Ê⁄UäÊË,Á÷◊Ÿª⁄U, ‚͇ÊË‹ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, flÊŸÊ«UÊ ¥ª⁄UË,‚ŒÊ‡ÊËfl flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ `§Ê≈¸⁄U,ÃÍ¡∑§Ê¥Ã ÷Ê‹äÊ⁄‘U, Á÷◊Ÿª⁄U, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ¬«Ufl,ªÈ◊ªÊ¥fl, ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÊŸ◊Ê«∏, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ⁄UÊ◊ª¡Á÷ÿ, Á„¥UªŸÊ ⁄UÊ«U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÈªÊ¸,¬Ê⁄UäÊËŸª⁄U, ‚¥ÃÊ· ◊üÊÊ◊, ∑§Ê‹◊ÉÊŸª⁄U,¬˝flËáÊ ßUÃflÊ⁄‘U, ∑§Ê◊∆UË– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

ª¡ÊŸŸ Œ‡Ê◊Èπ, ÃÊÃÊ ≈Ê¬Í Ÿª⁄U, ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê⁄UÊÃ,◊ÊŸflÊ«∏Ê, •ÃÈ‹ ∑§ÊÀ„U, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U– flÊ«∏Ë

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ∑ΧcáÊÊ ◊¥ª⁄U, ‚ÊŸªÊ¥fl, ‡ÊÒ‹¥Œ˝flÊÉÊ∑§⁄U, •∑§Ê‹ flÊ«¸, ⁄UÊ¡‡Ê Á⁄UªÊ«∏,ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁflŸÊŒ¬ÊÁ≈U‹, ’¤ÊŸ’ʪ, ’Ê’È‹Ê‹ ¬ÊÁ≈U‹, Á¬‹Ë ŸŒË∑§ ¬Ê‚, ÁŒ‹Ë¬ ÷Ê⁄Uª«∏, ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÊ¬Ê‹ ‚ÊŸ∑§⁄U, ‹Ê‹ª¥¡, Á∑§‡ÊÊ⁄UÊäÊŸflÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ‚¥Œ‡Ê ÷ʪflÃ∑§⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ,•ÊÁŒàÿ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ÁflüÊʥߪ⁄U, ‚¥¡ÿ ◊Ã,ŸÿÊ Ÿ∑§Ê‡ÊÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ ÷Êÿ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U,’’Ÿ ◊üÊÊ◊, ¬Ê≈UŸ‚Êfl¥ªË– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ —flÊ◊Ÿ ¬⁄UÊÃ, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁflŸÊŒ•≈U‹, ∑§‹◊ŸÊ, ‡Êπ⁄U‚ÊŸ≈UP§, ¬˝¡Ê¬Áߪ⁄U, ‚¥¡Ëfl‹Í≈U, ¬flŸË, •ŸË‹ ’Ê’«∏,‚ÊflŸ⁄U, ¬˝ŒËŸ …UÊ’‹, ∑§Ê⁄¥U¡Ê–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Œfl¥Œ˝π¥«UÊÃ, ∑§Ê◊∆UË, ªáÊ‡Ê ∑§∑§Ã,¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ≈UÊ∑§‹Ë, ⁄UÊ¡¥Œ˝

äÊÈfl¸, ªÊäÊŸË, ‚¥ŒË¬ ’Ÿ∑§⁄U, ◊∑§⁄UäÊÊ∑§«∏Ê,∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U, ⁄UÊªÈ πÈÁ⁄UÿÊ, flÊ‚È‚ŸÊ Ÿª⁄U–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ∑§◊‹‡Ê ∑§Ê≈UÊ¥ª‹,‹È¥’ŸËŸª⁄U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆UÊ«U, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U, ’Ê‹Ê¡Ë•ÿ⁄U, ‹c∑§⁄U˒ʪ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÊŸπ«∏,¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ’Ÿ∑§⁄U,⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ⁄UÊ‚∑§⁄U‹Ê ◊‹ÒÿÊ, ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚,•Ê‡ÊË· ŒÈ’, ªaU˪ʌÊ◊, ¬¥∑§¡ ªÊ«∏, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U,flÊ◊Ÿ ∑§ÊÃÊ⁄U∑§⁄U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ª¡ÊŸŸ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ¬Ë‹Ë ŸŒË, ∑§Ê◊∆UË, •ÊŸ¥Œ ÃÊ¥«U∑§⁄U,‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚, Œfl¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, ’¡Ÿ’ʪ,

SflåŸË‹ ÃÊ⁄U‡Ê≈UËflÊ⁄U, ‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁflŸÊŒ ◊È⁄U∑ȧ≈U,◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ¬¥∑§¡ ¬Ê¥«U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,•ŸË‹ èÊÊÿ⁄U, ŒûÊflÊ«∏Ë, •‡ÊÊ∑§ ÷Êfl‹,Á≈U◊∑§Ë, •¡ÿ ŸÊÿ⁄U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ©UîÊfl‹ ⁄UÊ∑§«∏,◊ÊŸflÊ«∏Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê Áª⁄U«U, ∑§‹◊ŸÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ,•∑§Ê‹Ê, ‡Ê¥∑§⁄U äÊÈ⁄UäÊÈ‚, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U– ä¥ÊÃÊ‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —¡ÿ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ÁflŸÊÿ∑§Ÿª⁄U, L§¬‡Ê¬ÊÁ≈U‹, ∑§«U’Ë øÊÒ∑§, •◊Ëà ªÊ⁄Ufl‹,‚◊Õ¸Ÿª⁄U, •‡ÊÊ∑§ fl¥¡Ê⁄UË, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê, ŸË⁄U¡ª¥«˛U ‚Ë⁄U‚¬∆U, ◊Ê∑§ûÊ◊ SflÊßUŸ, ÁŒÉÊÊ⁄U˖ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝∑§Ê‚ Á‚fl⁄U∑§⁄U,ªaU˪ʌÊ◊, •⁄UflË¥Œ ’∑§‚⁄‘U, ◊„UÊ‹, SflåŸË‹flÒ‡ÿ, ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’, ‚ÁøŸ flÊ∑§«∏, ßUÃflÊ⁄UË,◊Ê. „ÈU‚ÒŸ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

÷È⁄UÊ øÊ¥Œ∑§⁄U, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ∑Ò§‹Ê‚ ∑§ÊŸ»§Ê«∏,∑§‹◊ŸÊ, ◊¥¡È ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ÷flÊŸËŸª⁄U, äÊ◊¸‡ÊÉÊÊ≈U, ÁøÅÊ‹Ë, ⁄Uʇʟ ∑§ÊŸÊ¡, •Ê‡Ê˸flÊŒŸª⁄U–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÈπŒfl ‹Êπ¥«U,ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê–

~| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ w~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥wÆ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÒ–

ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UʬË, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (ŒÈÉʸ≈UŸÊ),◊Ê. ߥU◊ÃË„UÊ¡ •„U◊Œ, ŸflÊ¡Ÿª⁄U (»§¡Ë¸ŒSÃÊfl¡Ê¥ ‚ »¥§‚ÊŸÊ), ‡ÊÁQ§ ÉÊ⁄U¬«∏, ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ«∏∑§⁄U (¡È•Ê), ÁflŸÊŒ «UÊ ¥ª⁄‘U,ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ„ÈU‹ßUª‹, ⁄UÊ◊’ʪ (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§ ’ÊÉÊäÊ⁄‘U,

ÁŒfl⁄U¬È⁄UÊ (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), ÁŒ¬∑§¡ËflŸ, ‹c∑§⁄U˒ʪ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),„U◊¥Ã ’Ê∑§«∏, ÃÊ¥«Uʬ∆U(¡È•Ê)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ Œ‡Ê◊Èπ,∑§‹ÊflÃË Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚

‚Ê∆UflŸ, ŸË‡ÊÊ ‚Ê∆UflŸ, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U(Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ),•À¬•ÊÿÈ •Ê⁄Uʬ˖ ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

ªÊfläʸŸ Á◊‹«U⁄U, ‚ßÊ◊ËŸª⁄U (•‡‹Ë‹„U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸÊ), ªÈa‰U ‚ÊŸ≈UP§, ¬˝◊Ÿª⁄U(•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ), ¬⁄‘U‡Ê ‚Ä‚ŸÊ(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

¬⁄Ufl¡ πÊŸ, ¡ÈŸŒ πÊŸ, ∑§Ê⁄¥U¡ÊÁŸ¡Ê◊¬È⁄UÊ (»¥§‚ÊŸÊ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

»§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚¥Ã⁄UÊ „ÈU•Ê ªÊÿ’‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Êà◊„àÿʪ˝Sà ÁflŒ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ»§‹Ê¥ ∑§Ë »§‚‹ ‚¥Ã⁄UÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞∑§ ÷ˬ˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝∑§À¬ Ÿ „UÊŸÊ ‡ÊÙ∑§Ê¥ÁÃ∑§Ê „ÒU– ‚¥Ã⁄‘U∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ‚¸⁄UË, Á«¥ÄUÿÊ •ŸÈŒÊŸ,Á‚¥øÊ߸U, ÁflÁfläÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë,¬⁄¥UÃÈ •¥◊‹ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– flL§«,∑§Ê≈UÙ‹, ŸÊ¥ŒªÊfl¬∆ ∑§ ¬˝∑§À¬ ∆¥U«U ¬«∏U „ÒU¢–•’ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿ„U•ãÿÊÿ øȬøʬ ‚„ ⁄U„U „ÒU– »§‹Ùà¬ÊŒŸ ◊¥÷Ê⁄Uà ÁflE ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „ÒU– Œ‡Ê ◊¥•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ »§‹Ùà¬ÊŒŸ ◊¥‡ÊË·¸ ¬⁄U „UÒ– »§‹Ùà¬ÊŒŸ ¬⁄U ÷⁄UU ŒŸ ∑§Ë

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë »§‹Ùà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê’È•Ê߸U ‚ ‹∑§⁄U Áfl¬áÊŸ Ã∑§ •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ Á‚»¸§ •¥ªÈ⁄U,•ŸÊ⁄U ÃÕÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‹ªÊÃÊ⁄U‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÃâÊÊ ©U¬ÁˇÊÂ¥Ã⁄‘U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÷È‹Ÿ ∑§ÊflÊSÃfl Á»§⁄U ‚ ∞∑§’Ê⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ÁûÊ‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–•ŸÊ⁄U ¬⁄U ÃÀÿÊ ŸÊ◊∑§ Á∑§≈U∑§ ∑§Ê »Ò§‹Êfl„UÊŸ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U‚∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§ Á‹∞zÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸ◊͸‹Ÿ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ Ÿ wz¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ– ‚Èˇ◊

Á‚øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ, ŸÿÊ »§‹ ∑§’ªËø ∑§Ë ’È•Ê߸U ÿÊ¡ŸÊÃÕÊ ‚¥Ã⁄‘U ∑§ Áfl¬ŸŸ ∑§Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚¥Ã⁄UÊ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸U ◊Ê¥ª ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ÷È‹ ªß¸U „ÒU– ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ »§‹Ê¥ ∑§©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Á‹∞ ’È•Ê߸UÿÊ¡ŸÊ,⁄UÊC˛UËÿ

»§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚’È•Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ

•◊‹ ÃÕÊ ‹Ê÷ÊÕ˸øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§‹Ê¥

∑§Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ ÷ˬˇÊ¬Êà ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „U◊‡ÊÊ⁄U„UÃË „ÒU– ⁄UÊC˛Ëÿ∑ΧÁ· »§‚‹ ’Ë◊ÊÿÙ¡ŸÊ vÆ fl·¸

¬„U‹ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ßU‚◊¥ »§‹Ê¥

∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ•’ ¡Ê∑§⁄U •Êª •ÊÿÊ „ÒU– •¥ªÍ⁄U, •ŸÊ⁄U ÃÕÊŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ Á‹∞ ßU‚ fl·¸ ‚ ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà »§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò– ßU‚◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ Á‹∞

•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– •¥ªÈ⁄U ÃÕÊ•ŸÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„UŸ flÊ‹ ‚¥Ã⁄‘U¡Ò‚ ŸË’ÍflªË¸ÿ »§‹ fl¥Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–•Êà◊„àÿʪ˝Sà ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊ÈÅÿ »§‹ ∑§Ë»§‚‹ ‚¥Ã⁄UÊ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ fl¥Áøà ⁄Uπ ¡ÊŸ‚ ‚¥òÊÊ©à¬ÊŒ∑§ ‚¥SÕÊ ÃÕÊ ‚¥ª∆UŸ ‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§ ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥„Ò– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊ ⁄UÊíÿ ∑§ »§‹Ùà¬ÊŒŸ

‚¥øÊ‹∑§ «Ê. «Ë. ¡Ë. ’∑§flÊ« ‚ ‚¥¬∑§¸∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ »§‹Ê¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞»§‚‹ Á’◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„Uø⁄UáÊflÊ⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–•¥ªÈ⁄U, •ŸÊ⁄U ÃÕÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊,‚¥Ã⁄UÊ, Áø∑ͧ ∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ë »§‚‹ ÷ËÁfløÊ⁄Uʜ˟ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.’∑§flÊ«Ÿ ŒË– ‚¥Ã⁄UÊ ©à¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÊ‚Ÿ Œ⁄U’Ê⁄ ◊¥ ¬˝‹¥Á’à „ÒU– »§‚‹ Á’◊ÊÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª◊„Ê•Ê⁄U¥¡ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚¥Ã⁄UÊ ©à¬ÊŒ∑§‚¥SÕÊ ÃÕÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

•ŸÊ⁄U, •¥ªÍ⁄U ÃÕÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ŒË ªß¸U ¬˝◊ÈπÃÊ

“„U⁄U ÁŒŸ ‹π¬ÁÃ, „U⁄U ÁŒŸ ÁŒflÊ‹Ë” •ÊÚ»§⁄ŸÊª¬È⁄U– àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§ •ª˝áÊËÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÊŒ⁄‘U¡ ∞å‹Êÿ¥‚¡Ÿ •¬Ÿ “„U⁄U ÁŒŸ ‹π¬ÁÃ, „U⁄U ÁŒŸÁŒflÊ‹Ë •ÊÚ»§⁄U” ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, ÿ„U∞∑§ ∞‚Ê S∑˝Ò§ø ∑§Ê«¸U •ÊÚ»§⁄U „ÒU ¡Ê yzÁŒŸÊ¢ Ã∑§ yz ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Áà ÁŒŸv ‹Êπ L§¬ÿ ¡Ëß ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò, ÿ„U v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ‚ ‡ÊÈM§„ÒU– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§•ãê¸Ã ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞∑§ Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ªÊŒ⁄‘U¡ ∞å‹Êÿ¥‚¡ ∑§

©Uà¬ÊŒ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ÊŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ „UÒ– üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ‹Ë‹ÊÁŒÿÊ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßUŸÊ◊ ◊¥¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄‘¥UªË– ªÊŒ⁄‘U¡ ∞å‹Êÿ¥‚¡ ∑§‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ÁËflÊŸË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§, „U◊ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê “„U⁄U ÁŒŸ‹π¬ÁÃ, „U⁄U ÁŒŸ ÁŒflÊ‹Ë •ÊÚ»§⁄U” ∑§¡Á⁄Uÿ „UÀ∑§Ë-»È§À∑§Ë πȇÊË ŒŸ ∑§Ë’¡Êÿ “•ÁÃÁ⁄UQ§” ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U‚¬ŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

⁄‘U‡◊Ê ¬∆UÊáÊ ¡Ë«UË‚Ë ∞¥«U ∞

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ŸÊª¬È⁄U– ◊߸U ◊„UËŸ¥ ◊ ‹Ë ªß¸U ¡Ë«UË‚Ë ∞¥«U ∞. ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÉÊÊÁÿÊà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬ÈáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ⁄‘U‡◊Ê ¬∆UÊáÊ

⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ •Ê߸U „ÒU– ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‹ÁÃ∑§Ê •¡flÊŸË fl ◊È¥’߸ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚È÷Ê· ‚ÊŸ∑§⁄U©UûÊËáʸ „ÈUÿ „UÒ– ‚„U∑§Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹ Œfl⁄UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ‚÷Ê ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Ê’ÊßU‹ ÃÕÊ ∞‚∞◊∞‚ mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ¬⁄UˡÊÊ∑¥§Œ˝ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÁŸ’¥äÊ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •¥∑§‚ÍøË fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝Ê# „UÊ¥ª– •¥∑§Ê ∑§Ê ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞ |z L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ø‹Ÿ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ‚Áøfl, ¡Ë«UË‚Ë ∞¥«U ∞ ’Ê«¸U¬ÈáÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á‹Áπà •ÊflŒŸ ∑§⁄U ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ •ÊflŒŸ } Ÿfl¥’⁄U ‚ ¬„U‹ ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU–

Á’˝≈UÊÁŸÿÊ ∑§Ë •ŸÍ∆UË ¬‡Ê∑§‡ÊŸÊª¬È⁄U– ßU‚ fl·¸ Á’˝≈UÊÁŸÿÊ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ∑§Ë¡ ∞fl¥ ∑§∑§

∑§Ë Á’˝≈UÊÁŸÿÊ “‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥” oÎÎ¥π‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬fl¸◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U•ŸÍ∆UË ¬‡Ê∑§‡Ê ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ •Ê¬ ∑§ Á¬˝ÿ ∑§‚ÊÕ •Ê¬ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊äÊÈ⁄U’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „Uʪ˖ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ ßU‚◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á’˝≈UÊÁŸÿÊ ©UŸ ‚͡◊ ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê‚Á‹’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU, ¡Ê •Ê¬ ∑§ ÃÕÊ •Ê¬∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿπȇʪflÊ⁄US◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ΡŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÄ¥Ò– Á’˝≈UÊÁŸÿÊ¥“‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥”¬Ò∑§≈˜U‚ ◊¥ ªÈ«U «U,

≈˛UË≈U, ’ÊÚ⁄U’ÊÚŸ, Á‹Á≈U‹ „UÊ≈¸˜U‚ ‚⁄UËπ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’˝Ê¥«˜U‚ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊEà •Ê∑§·¸áÊ „Ò– ßU‚∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê∑§·¸∑§Sflʌʥ ◊¥ “∑§¬ ∑§Ä‚” “ø¥∑§∑§Ä‚” ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‚‹Ä‡Ê¥‚∑§Ê ÷Ë •ÊÚ»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§∑§‹ÁÄ≈U’‹ Á≈Uã‚ ∑§Ë ÷ˬ‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò, ¡Ê ∑§Ê¡Í,©UûÊ◊ øÊ∑§‹≈˜U‚ fl •π⁄UÊ≈U ‚

ÿÈQ§ ‚◊ÎhU fl⁄UÊßU≈UË ∑§∑ȧ∑§Ë¡ ∑§Ê ‚¥ª˝„U„Ò– •Ê¬ ßU‚∑§Ê•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¥Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹È廧©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ÁŸÿÈQ§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ xv

◊Êø¸ Ã∑§ Ÿ „UÊ— Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ xv◊Êø˝ Ã∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á¡.¬. fl ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃSÃ⁄U ¬⁄U ∑§πÊ x ‚ y ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ßU‚ fl·¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ«U Ÿ Á¡¬ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ◊È¥’ß˝U ∑§ xv ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§ ¬òÊÃÕÊ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ fl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ◊È¥’߸U∑§ wv ◊߸U wÆvÆ ∑§ ¬òÊ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „ÒU–

ôÊÊŸË-

•ôÊÊŸË

÷Ë πÊ ⁄U„U

„Ò¥ œÊπÊ

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •‚‹Ë-Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸË-•ôÊÊŸË‚÷Ë äÊÊπÊ πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ’øŸ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U– Á’ŸÊ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ Á∑§ÿ ’Ò¥∑§ ŸÊ≈U ÃÊ ‹⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Õ◊Ê Œ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê „U¡Ê¸ŸÊ ª˝Ê„U∑§ flπÊÃÊäÊÊ⁄UË ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥•Êà „UË Á¡‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U „UÊÃÊ „Ò, ©U‚ „UËŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ÁŸŒÊ¸· ‡Ê„UËŒ „UÊ ⁄U„U „ÒU¢–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ªÃ ‚#Ê„U •ÊÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ë ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ßU∑§Ê߸U ∑§ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ «U…∏U‹Êπ L§. ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚À»§ ∑§Ê ø∑§ ¡◊Ê∑§⁄UflÊÿÊ– ©U‚∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊ⁄UËŸ w Ÿê’⁄U ∑§Ê≈UÊ∑§Ÿ ÁŒÿÊ– ¡’ ∑Ò§‡Ê ∑§Ê©¥U≈U⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ò‚ ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U¬ÁSÕà ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§ÊπÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¿UÊ≈U ∑§Ë ¡ª„U’«∏ ŸÊ≈U ÁŒÿ ¡Ê∞¢– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ π¡ÊŸ ∑§Ë

flSÃÈÁSÕÁÒËÊ߸U Á∑§ fl„UÊ¥ vÆÆÆ L§. ∑§

Á‚»¸§ z{ ŸÊ≈U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U vÆÆÆ L§. ∑§ zÆŸÊ≈Ufl zÆÆ L§. ∑§ wÆÆ ŸÊ≈U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– „UÊ‹ÊÃ∑§Ê ‚◊¤Ê πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ŸÊ≈UÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Œ⁄U ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË éÊ¥Ò∑§ ∑§Ë‡ÊÊπÊ ◊¥ •¬Ÿ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U ∑Ò§‡Ê ∑§Ê©¥U≈U⁄U ¬⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§Ê◊¸ ‚◊à •Ê’Ë‚Ë’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§Ë ªaUË ∑§Ê ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§„UÊÕ ◊¥ Õ◊ÊÿÊ– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ vÆÆÆ L§.∑§ ŸÊ≈U ∑§Ê ÁªŸŸÊ „UË ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§Ê •‹ª ∑§⁄U πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê Õ◊Êà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ Á∑§∑§„UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„U „UÊ ÃÊ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ ‹ÊŸflÊ‹ SÕÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ-Á∆U∑§ÊŸ ‚ M§-’-M§∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹

πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê Õ◊ÊÿvÆÆÆ L§. ∑§ ∞∑§ ŸÊ≈U ∑§ÊŸ∑§‹Ë ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U‚‹Ê„U ŒË Á∑§ ÃÈ⁄¥Uà ¡„UÊ¥‹Êÿ „UÊ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U

’Œ‹Ë ∑§⁄UflÊ ‹Ê flŸÊ¸„U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ◊Èçà ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ

¡Ê∞ªÊ– ‚∑§¬∑§Ê∞ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ vÆÆÆ L§. ∑§ÊŸ∑§‹Ë ŸÊ≈U fl ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄U ‹∑§⁄U•Ê’Ë‚Ë ∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ßU∑§Ê߸U ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§ ¬Ê‚¬„È¥Uø, Á‚»¸§ ßUÃŸË ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á∑§ ÿ„U π⁄UÊ’ ŸÊ≈UÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Œ⁄U ‡ÊÊπÊ flÊ‹ Ÿ„UË¥ ‹⁄U„U, •ª⁄U ∑§Ê߸U ‡Ê¥∑§Ê „UÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹Ê– „UÀ∑§Ë ŸÊ∑§-¤ÊÊ¢∑§ ∑§’ÊŒ •Ê’Ë‚Ë ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ŸÊ≈U ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄UπÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê ªß¸U– ©UÑπŸËÿÿ„U „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ flQ§ ¬⁄UÁŒπÊ߸U øÃÈ⁄UÊ߸U ∑§Ë fl¡„U ‚ Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ •ÊŸ ‚’ø ªÿÊ– •ª⁄U •Ê’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈UÕ◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ⁄UπÊ „UÊÃÊ ÃÊ ŸÊ≈U ÷Ë Ÿ ’Œ‹Ë¡ÊÃË, ’flÊ‹ ◊øÊŸ flÊ‹ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê ’Ò¥∑§flÊ‹ ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊ ÁŒÿ „UÊà •ÊÒ⁄U ’Êà •Êª ’…∏UÃËÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∑§Œ◊Ê •‹ª „UÊ ‚∑§ÃË ÕË–

NŒÿ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– SflÊSâÿ ∞fl¥ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§¬ÁòÊ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ NŒÿ ⁄Uʪ Áfl‡ÊÊÊ¥∑§ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÁflŒ÷˝ Á„¥UŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Á‚à Á‚ã„UÊ ∑§⁄‘¥Uª–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒûÊÊ◊ÉÊ, •Á÷◊à SflÊSâÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ,÷ʪË⁄UÕ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, «UÊ. ¬˝ŒË¬©U¬ÊäÿÊÿ ÃÕÊ «UÊ ∑§À¬‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U¥ÇÊ–

Á¬¿UU«∏U flª¸ ∑§ Á‹∞ ߸-¿UÊòÊflÎÁûÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ߸-¿UÊòÊflÎÁàà ÿÙ¡ŸÊ ø‹Êß˝U ªß¸U „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ⁄UÊíÿ∑§ ∑§⁄UË’ xw ‹Êπ ¿UÊòÊ ‹ ‚∑¥§ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ Ÿ ∞∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥∑§⁄UË’ fl·¸ ÷⁄U ◊¥ ÷≈∑§ , Áfl◊ÈQ§ ¡◊Êà ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Êv}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ Ÿß¸UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vÆ flË¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁûÊ‚ËäÊ ’Ò¥∑§ ∑§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê „٪˖ ßU‚‚ ¬„U‹ ¿UÊòÊflÎÁûÊÁ◊‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË „UÊÃË ÕË ¬⁄¥UÃÈ Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ê•flÁäÊ ’øªÊ, ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¡ÀŒ „UË ‹Ê÷ ÷ËÁ◊‹ªÊ– ‚ÊÕ „UË ßU‚◊¥ „UÊŸflÊ‹ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ‹ªªÊ– ¡„UÊ¥ ‡ÊÍãÿ ’Ò‹ã‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „ÒU ∞‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿʬ˝ÊÿÙÁª∑§ Ãûfl ¬⁄U ßU‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸ ◊¥ ø‹Ê߸U¡Ê∞ªË–

∑§¬Ê‚ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Êw ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§¬Ê‚ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ •¡ŸË ÁSÕà ¬˝äÊÊŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬Ê‚ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ ∑§ Á‹∞ w Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊ‚¥ÉÊ ‚ wÆÆy ◊¥ Á»§À«U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Sflë¿UÊÁŸflÎÁûÊ ‹Ë– ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê wz ‚ xÆ fl·¸ ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§’ÊŒ Á◊‹Ë ªÒíÿÈßU≈UË ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚¥ª∆UŸŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË v~~{ ‚ zfl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë ⁄U∑§◊•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚w Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ z ’¡ Ã∑§ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚Áøfl ∞◊. ¡Ë. ◊È‹ Ÿ ŒË „ÒU–

Sflë¿UÃÊ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ œ«∏UÀ‹

‚ Õ◊Ê∞U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥U ŸÊÁ≈U‚

ŸÊª¬È⁄U– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ „U⁄U fl·¸ ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸË¥Œ πÈ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ¬pÊà ¬ÈŸ— ŸË¥Œ ∑§ •ÊªÊ‡Ê◊¥ ø‹ ¡Êà „ÒU¢–

◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ªÃ ‚#Ê„U ‚ ø‹ÊßU¸ ¡Ê ⁄U„UË πÊl ¬ŒÊÕ¸’øŸ-’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄U‚Ê߸U ªÎ„U fl ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ∑§ z „UÊ≈U‹ fl ’Ê⁄U-⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§Ê •Sflë¿UÃÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Ê߸U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Ê. ⁄U»§Ë øÊÒ∑§¬⁄U ÁSÕà ◊‚‚¸ ¡ÿSflÊ‹ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U ◊¥ ¬„È¥UøË– ÿ„UÊ¥ πÊl ¬ŒÊÕ¸ πÈ‹flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊äÊÈ◊ÅπË fl •ãÿ ∑§Ë«∏§ ’Ò∆U fl Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊÊà Ÿ¡⁄U •Ê∞– πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ’øŸ fl ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ’„ÈUà íÿÊŒÊ ª¥ŒË Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ª˝«U‡ÊŸ ¬˝◊ÊáʬòÊ fl πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪÊÕ¸πÊl Ë ‚ ‚¥’¥ÁäÊà »§‹∑§ ŸŒÊ⁄Uà ¬˝◊ÊáʬòÊ fl πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪÊÕ¸πÊl Ë ‚ ‚¥’¥ÁäÊà »§‹∑§ ŸŒÊ⁄Uà ¬Êÿ ªÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ≈U∑§Ê ŸÊ∑§Ê øÊÒ∑§ ÁSÕà ∑§‡◊Ë⁄U ’Ê⁄U ∞¥«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ◊‚‚¸¡‹‚Ê ’Ê⁄U ∞¥«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ◊‚‚¸ ª◊ŒÍ⁄U ’Ê⁄U ∞¥«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∞fl¥ ÃÈ‹Ë ◊ÊÚ‹ ◊¥ÁSÕà ◊‚‚¸ å‹ÊŸ≈U »È§«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Êÿ ªÿ– ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊ÈÁ„U◊ ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U, ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚¥¡ÿ ÷Ê‹, ∑§. ∑§. fl◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ •ÊòÊÊ◊,÷Í·áÊ ª¡Á÷ÿ, ⁄Uʇʟ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚¥÷fl× SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ŒË¬Êfl‹Ë ©U¬⁄Uʥà Õ◊ŸË Ãÿ „ÒU– Áfl÷ʪ∑§ äÿÿ ¬Í⁄UÊ „UÊà „UË „U⁄U fl·¸ ◊ÈÁ„U◊ Õ◊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ ‚Ê‹÷⁄U ‡ÊÈM§ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ πÊ‚-πÊ‚ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ Ã∑§ ∑§÷Ë÷Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ê¥ø „UÃÈ ¬„È¥UøË „UË Ÿ„UË¥– Á‚»¸§ ≈UÊ⁄ª≈U«U¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UÊ∑§⁄U ÁªŸŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝«U‡ÊŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝«U‡ÊŸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ë¿UË πÊ‚Ë äÊÊ¥äÊ‹Ë„ÈUßU¸ „ÒU– •ª⁄U ©U‚Ë flQ§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ•Ê¡ ¡Ê¥ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„UË¥ •ÊÃË–

àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ „UË ¡ÊªÃÊ „ÒU SflÊSâÿ Áfl÷ʪ

’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ÷Ë Á◊‹

⁄U„U „Ò¥U Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U

Page 11: Sunday 31 October 2010

âÕâð ×ã´»æçÕ·¤æ âç¿Ù

·¤æ Õ„æ √ÿʬÊ⁄U◊È¥’߸– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ’ÑÊ ∞∑§ ÷√ÿ π‹ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ yw ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ê– ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑‘§

wz ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù ŸË‹Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ R§ÊßS≈Uøø¸ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ’Ñ ‚ ŸÊ’ÊŒ v{x ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË, ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ øıÕÊ ‚fl¸üÊDS∑§Ù⁄U „Ò– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ •Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê ’ÑÊ ⁄U„Ê– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

‹¥ŒŸ– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ŸË¥Œ ©«∏ÊŸ flÊ‹ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ÁŒfl¥ªÃ „Ò¥‚Ë ∑˝§ÙÁŸ∞ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà Ֆ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŸπÈŒ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á¡‚ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŒP§Ã „È߸ „Ò, fl„ ∑˝§ÙÁŸ∞ Õ– ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑˝§ÙÁŸ∞∑§Ë ∞∑§ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ª¥Œ’Ê¡Ë Ã∑§ŸË∑§ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,

߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„Í¥ ÃÙ ◊Ò¥ „Ò¥‚Ë ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U •Ê©≈U „È•Ê– ¡’„◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ã Õ ÃÙ fl„ „◊‡ÊÊ ◊È¤Ê ∞‹Ÿ «ÙŸÊÀ« ÿÊ ‡ÊÊŸ ¬Ù‹Ê∑§

‚ •Áœ∑§ •Ê©≈U ∑§⁄UÃÊ Õ– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ ÕÊ, Œ⁄U•‚‹ ◊¥ ª¥Œ „◊‡ÊÊ ‚Ëœ

ˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ∑˝§ÙÁŸ∞ Ÿ •¬ŸË ◊äÿ◊ ªÁà ∑§Ë ª¥ŒÙ¥

‚ {} ≈US≈U ◊¥ yx ¡’Á∑§ v}} flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥vvy Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥

‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ªS∑Ò§¥«‹ ◊¥ fl„ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë

Õ– ©Ÿ∑§Ë wÆÆw ◊¥Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ıÄ٠ªß¸–

„Ò¥U‚Ë ∑˝§ÙÁŸ∞ ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ‚

ÉÊ’⁄UÊÃ Õ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U„Ò¥‚Ë ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚ÁøŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡

‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U •Ê©≈U „È∞

‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ ÿÈflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡S≈UËflŸ Á»§Ÿ ∞‡Ê¡ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§π‹Ÿ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á»§Ÿ Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÍ’ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „Ò– Á»§Ÿ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ù¥Á≈U¥ª ’„Èà ’«∏ ’Ñ’Ê¡ „Ò,‹Á∑§Ÿ ©ã„ ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– wv‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà flQ§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Œπà Á∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§ıŸ ’Ñ’Ê¡ „Ò, fl„ ‚÷Ë ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– Á»§Ÿ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ò¥ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù π‹Ã „È∞Œπ∑§⁄U ’«∏Ê „È•Ê „Í¥– fl„ ∞∑§ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë„Ò– ∞‚ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ„◊‡ÊÊ øÈŸıÃˬÍáʸ „ÙÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ◊Ò¥ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§⁄Uà flQ§ ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§

‚Ê◊Ÿ ∑§ıŸ „Ò– ∑§Ù߸ ÄU‹’ SÃ⁄U ∑§Ê ’Ñ’Ê¡„Ù ÿÊ Á»§⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª, ◊Ò¥ ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ ¡Ò‚Ë ª¥Œ∑§⁄UÃÊ „Í¥– Á»§Ÿ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Á»§⁄U ‚ ∞‡Ê¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „Ê‹ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „◊Ÿ ’„Ã⁄UËŸ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ë „Ò– ∞‡Ê¡∑§Ù ‹∑§⁄U „◊Ê⁄U ™§¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò–„◊ ß‚ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‹¥ª–©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ Á»§⁄U ‚ ∞‡Ê¡ ¡ËÃ¥ª–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ߥNjҥ« •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§’Ëø ¬Ê¥ø ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ •ª‹◊„ËŸ ‚ •Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹Ê ◊Òø wz

Ÿfl¥’⁄U ‚ Á’˝‚’Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê•ÊÁπ⁄UË ◊È∑§Ê’‹Ê Á‚«ŸË ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ‚‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Á»§Ÿ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ù¥ª ¬Ù¥Á≈U¥ªß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ¬Ê¥ø ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ •ª‹ ◊„ËŸ ‚ •Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„Ë „Ò

∑‘§ãÿÊ ≈UË◊ ‚

¡È«∏¥ª ¡Ù¥≈UËŸÒ⁄UÙ’Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U

¡Ù¥≈UË ⁄UÙ«˜‚ Ÿ wÆvv Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãÿÊ߸ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê SflË∑§Ê⁄U ‹Ë „Ò–

∑‘§ãÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– yvfl·Ë¸ÿ ⁄UÙ«˜‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD »§ËÀ«⁄UÙ¥◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥– fl„ •ª‹ ◊„ËŸ Á¬˝≈UÙÁ⁄UÿÊ◊¥ „Ê߸ ¬⁄U»§Ù⁄U◊¥‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÃËŸ „çUà ∑‘§¬˝SÃÊÁflà ≈˛ÁŸ¥ª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑‘§ãÿÊ߸ ⁄UÊC˛Ëÿ∑§Ùø ∞ÁÀ«Ÿ ’ÊÁå≈US≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Êÿ∑§∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ’Ê߸øÈ¥ª ÷ÍÁ≈UÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬ÈøªÊ‹ ∑‘§ »§È≈U’Ê‹ ∑§Ùø ∑§Ê‹Ù¸‚ Á`§⁄UÙ¡ ∑§Ë ¬ÈøªÊ‹ »§È≈U’Ê‹

•∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬òÊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ’Ê߸øÈ¥ª ÷ÍÁ≈UÿÊ»§È≈U’Ê‹ S∑§Í‹ (’Ë’Ë∞»§∞‚) ‹Ê¥ø ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ •Ê∆ ‚v| fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ß‚S∑§Í‹ ◊¥ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà ◊¥ »§È≈U’Ê‹ ∑§Ë∑§ÙÁø¥ª ŒË ¡Ê∞ªË– ’Ë’Ë∞»§∞‚ Œ‡Ê ◊¥ •Ê∆ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ,Á¡‚◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ fl‚¥Ã ∑§È¡ ◊¥ ⁄UÿÊŸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ‚ ‡ÊÈL§•ÊÄ٪˖ ÷ÍÁ≈UÿÊ Ÿ ¬ÈøªÊ‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ù¸‚ Á`§⁄UÙ¡ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ÁŒÑË ◊¥ w~ Ÿfl¥’⁄U ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ∑‘§ Á‹∞ x{Æ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ∑§Ùø ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê‹Ù¸‚ Á`§⁄UÙ¡ ¬‡Êfl⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ πÈŒ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ß‚ S∑§Í‹ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ∑§Ê‹Ù¸‚ Á`§⁄UÙ¡ »§È≈U’Ê‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á≈Uÿʪ٠‹Ù¬¡ •ı⁄U ’Ë’Ë∞»§∞‚ ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ≈UÒ« ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈøªÊ‹ ∑‘§ ∑§Ùø

„Ȫ٠∑§Ê‹Ù¸‚ ¬⁄U⁄UÊ •ı⁄U ‹È߸‚ ’∑§¸◊ÿ⁄U Á¬◊¥≈UÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

’ÊßøÈ¥ª ÷ÍÁ≈UÿÊ Ÿ πÙ‹Ê »È§≈U’Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ S∑ͧ‹ ß‚ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê∆ ‚ v| fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù

ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË

‹¥ŒŸ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŒÇª¡ÁS¬Ÿ⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ߥNjҥ«∑§Ù ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃŸË „Ò, ÃÙ ©ã„¥•Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U •¬ŸÊŸ „Ù¥ª, ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚’øŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑§ÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ π‹Ÿ ŒŸÊ „٪ʖ

ߥNjҥ« ≈UË◊ ∑§Ù ŒË ªß¸ Á≈Uå‚ ∑§Ë ‹¥’Ë‚ÍøË ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U Ÿß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË „Ò Á∑§ „Ê‹ ◊¥ π⁄UÊ’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑‘§– flÊŸ¸ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚∑§Ù ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄U ª˝Ë◊ SflÊŸ ‚ ÷˪¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„∞ ¡’Á∑§ ᪥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ ∑§Ë ¡ª„ »§È‹‹¥ÇÕ ª¥Œ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– flÊŸ¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ߥNjҥ« ∑‘§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥¡ËÃŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ∑§Ê»§Ë ‹¥’‚◊ÿ ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ÿ„Ê¥ øÊ⁄U‚Ê‹ ¬„‹ z-Æ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒflʬ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§÷Ë ª¥Œ »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹, •ª⁄U ߥNjҥ«•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ∑§È¿ •Ê‚ÊŸÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¡Ëß ∑§Ê ‚fl¸üÊD ◊ı∑§Ê„Ò– flÊŸ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߥNjҥ« ∑§Ù •Ê∑˝§Ê◊∑§„Ù∑§⁄U π‹ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ©ã„¥ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ¡¥ª ◊¥÷Ë Ÿ„Ë¥ ©‹¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ß‚ ¬Ífl¸ ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥNjҥ«∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ •ı⁄U SflÊŸ

•„◊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ߥNjҥ« ∑§Ù •ª⁄U ‚»§‹ „ÙŸÊ „Ò ÃÙ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ¬„‹Ê ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ– fl„ Áfl‡fl Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚fl¸üÊD ◊Òø Áfl¡ÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚òÊ ◊¥ „Ë ◊Òø∑§Ê L§π ¬‹≈U ‚∑§Ã „Ò¥– flÊŸ¸ Ÿ SflÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, SflÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êà◊ÁflEÊ‚ „Ò ¡ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë Áfl⁄UÙœË ∑§Ù Áø¥ÃÊ ◊¥ «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ª¥Œ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÁS¬Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥∑§Í∑§Ê’Í⁄UÊ ª¥Œ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ◊Ò¥ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ ∑§Ë ¡ª„ „ÙÃÊ ÃÙ ©‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ „Ë ª¥Œ ŒÃÊ •ı⁄U ‚÷Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •¬Ÿ S¬‹ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ–

‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ÁŒ∞ ߥNjҥ«

≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á≈Uå‚ flÊŸ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߥNjҥ«∑§Ù •Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ù∑§⁄U

π‹ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ„٪ʖ ©ã„¥ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ¡¥ª ◊¥÷Ë Ÿ„Ë¥ ©‹¤ÊŸÊ øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚’‚ ‚SÃË ∑§Ê⁄U ∑§„Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ŸÒŸÙ •’ •ı⁄U ◊„¥ªË „Ù¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡ flÊ„Ÿ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ß‚ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ∑‘§ ŒÊ◊ ~,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏ÊŸ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U„Ò, ¡’ ∑§¥¬ŸË ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥flÎÁh ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ≈UÊ≈UÊ‚◊Í„ ∑§Ë ß‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ŸÒŸÙ ∑§Ë∑§Ë◊à ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê߸ÕË– ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË •‹ª-•‹ª◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ x,|ÆÆ L§¬ÿ ‚{,}~y L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø ÕË– ∑§¥¬ŸËŸ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’…∏ÃË

‹ÊªÃ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÒŸÙ ∑‘§ŒÊ◊ ’…∏Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ÿ„ flÎÁh •‹ª-•‹ª ◊ÊÚ«‹Ù¥fl ‡Ê„⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË– ∑§¥¬ŸË∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’…∏Ë „È߸∑§Ë◊Ã¥ ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U‹ÊªÍ „Ù¥ªË, ¡Ù πÈ‹Ë Á’R§Ë •ı⁄UŸß¸ ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ π⁄UËŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥– ∑§¥¬ŸË Ÿ Á»§‹„Ê‹∑‘§⁄U‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÒŸÙ ∑§Ë πÈ‹ËÁ’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–flÒ‚ ÿ„ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ ’Ëà ‚Ê‹’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬„‹ ∞∑§‹Êπ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸ÉÊÙÁ·Ã∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U „Ë Á◊‹ªË–

◊„¥ªË „ÙªË ‚’‚ ‚SÃË ∑§Ê⁄U ŸÒŸÙ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ß‚ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ

∑‘§ ŒÊ◊ ~,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§x,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊à „٪߸ „Ò– ß‚‚ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏∑§⁄Uvx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ¡Ê∞ªË–

ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ,’ˬ˂Ë∞‹ •ı⁄U ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ∑§Ù ∑§◊◊ÍÀÿ ¬⁄U «Ë¡‹, ∞‹¬Ë¡Ë •ı⁄U Á∑§⁄Uق˟Ë ’øŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥

xv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡SflŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ¬„‹ ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ÷⁄U¬Ê߸ ¬⁄U‚„◊à „È•Ê ÕÊ– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ‚Áøfl ∞‚‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤʒÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Áfl¬áÊŸ ◊¥‹ªË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ Á‹∞•ÁûÊÁ⁄UQ§ x,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒŸ ¬⁄U ‚„◊Ä٠ªÿÊ „Ò– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù •¬˝Ò‹-Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ „È∞ ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë•ÊœË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U Á◊‹¥ª xÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê

y.~z »§Ë‚ŒË ’…∏Ê Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ∑§Ê⁄U

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ŸøÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§Œı⁄UÊŸ z~}.wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê

◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ∑§◊Ê∞ ª∞ z|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ‚ y.~z »§Ë‚ŒË •Áœ∑§ „Ò–

∑§ê¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥z~}w.yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥z|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕÊ– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§È‹ •Êÿ ÷Ë w{.}~ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U ~w}v.wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§¬„È¥ø ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿ„ |xvx.}z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕË–

v~|Æ ◊¥ ◊¡’ÊŸË ‚

¬Ë¿ „≈UÊ ÕÊ Œ. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë π‹ ◊„Ê

‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù v~|Æ ◊¥ ©ûÊ⁄U∑§ÙÁ⁄UÿÊ ‚ ‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ‚ „≈UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, Á¡‚∑‘§’ÊŒ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ê ‡Ê„⁄U ’Ò¥∑§Ê∑§ •Êª •ÊÿÊ •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ß‚ ¬˝ÁÃÁDÃ π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ Œ‡Ê ’ŸÊ–ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v{ ‚Ê‹ ∑§Ê ‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U v~}{ ◊¥ Á‚ÿÙ‹◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ÕÊ߸‹Ò¥« Ÿ v~{{ ∑‘§ ’ÊŒ v~|Æ ◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ« ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©∆ÊÿÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê∑§Ù· ÷Ë Á◊‹Ê– ’Ò¥∑§Ê∑§ Ÿ v~|} •ı⁄U v~~} ◊¥ ÷Ë∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë •ı⁄U fl„ øÊ⁄U ’Ê⁄Uπ‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‡Ê„⁄U „Ò–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê•ÊÁSÃÿÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ww•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#‚#Ê„ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ÊÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄Uv.Æxy •⁄U’ «Ê‹⁄UÉÊ≈U∑§⁄U w~z.yÆ •⁄U’«Ê‹⁄U ⁄U„ ªÿÊ Á¡‚‚¬Ê¥ø ‚#Ê„ ‚ ¡Ê⁄UË Ã¡Ë∑§Ê Œı⁄U Õ◊ ªÿÊ–Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U {y.v ∑§⁄UÙ«∏«Ê‹⁄U ’…∏∑§⁄U w~{.yx •⁄U’«Ê‹⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§

mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‚◊ˡÊʜ˟ ‚#Ê„ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë áË∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •ÊÁSÃÿÙ¥∑§Ë ◊ÊòÊÊ ~}.} ∑§⁄UÙ«∏«Ê‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U w{|.{~•⁄U’ «Ê‹⁄U ⁄U„ ªß¸ ÕË¥–•Ê¥∑§«∏ Œ‡Êʸà „Ò¥ Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ê Sfláʸ ◊ÈŒ˝Ê

÷¥«Ê⁄U wÆ.zv •⁄U’ «Ê‹⁄U¬⁄U •¬Á⁄UflÁøà ⁄U„Ê ¡’Á∑§ Áfl‡Ê·

ÁŸ∑§Ê‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë x.x ∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄Uz.v|} •⁄U’ «Ê‹⁄U ⁄U„ ªÿÊ–

ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U w~z.yÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U

Page 12: Sunday 31 October 2010

ç×Üæ ÁéÜæ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞‹ÄU¡¥Á«˛ÿÊ Á◊À‚

∑§Ù wÆvÆ ∑§Ë Á◊‚ fl¸À« øÈŸÊ

ªÿÊ– øËŸ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ‚ÊãÿÊ ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥

©ã„¥ ÿ„ ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl‡fl ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ê

ÁπÃÊ’ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á»§⁄U ‚ ≈UÍ≈U ªÿÊ–

∞∑§-ŒÍ¡ ∑‘§ „È∞—

’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ Áflfl∑§•Ù’⁄UÊÿ •¬ŸËŒÈÀ„ÁŸÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ÀflÊ ∑‘§‚ÊÕ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U , w~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊÌٟ٥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¬ÁflòÊ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ª∞ „Ò¥–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, xv •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ

◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •∑§Ê©U¥≈U fl∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U∑§⁄UË’ } ’¡ ‡ÊÊÚ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ‚ ‹ªË •Êª ‚| ∑§êåÿÍ≈U⁄U fl y ¬¥π ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ŒSàÊÊfl¡ fl ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥¬Áàà SflÊ„UÊ „Uʪ߸U–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ fl∑§ÊÁ‹ ◊¥◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •∑§Ê©U¥≈Ufl ∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ •øÊŸ∑§ ‡ÊÊÚ≈¸U‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªß¸– ßU‚◊¥ |

∑§êåÿÍ≈U⁄U fl y ¬¥π ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ª∞–‚ÊÕ „UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ‚fl ◊Á«U∑§‹,Á’∑˝§Ë, ∑§Ê‹ S≈UÊÚ∑§ ‚¥’¥äÊË fl •ãÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥äÊË «UÊ≈UÊ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UʪÿÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Ÿ¬Œ◊∑§‹ flÊ„UŸ Ÿ ¬„È¥UøŸ ‚ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–Œ◊∑§‹ flÊ„UŸ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ ªÿÊ– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ◊ÒŸ¡◊¥≈U fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U ÕË–

fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êª•∑§Ê©U¥≈U fl ∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl÷ʪ πÊ∑§

‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥

Ÿ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ù

¡‹ÊÿÊ•„◊ŒŸª⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§

•„◊ŒŸª⁄U ◊¥ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù w{ fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê•ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙ fl·Ë¸ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •Êª ‹ªÊ ŒËÁ¡‚‚ ’ëø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸,¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡‹ ªß¸–

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁflR§◊ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸflÊ‚Ë Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ◊Ê‹Ë Áø¥øÙ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ‚È◊ÒÿÊÁŸ‚Ê⁄U ‚ƒÿÊŒ ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ Ÿ©‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’≈U ‡ÊÊ∞¡ ∑§Ù•Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ ©Ÿ∑§Ë Œ„¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–

‹πŸ™§– ÿÙª ªÈL§’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆ŸS≈UÍ«¥≈U˜‚ ßS‹ÊÁ◊∑§

◊Ífl◊¥≈U •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ [Á‚◊Ë] ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë Á‚◊Ë ‚ÃÈ‹ŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∞∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ ⁄UÊC˛flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë Á‚◊Ë ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ’ÃÊŸÊ ª‹Ã „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ „Ê‹ ◊¥•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë Á‚◊Ë ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ËÕË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ÷Ê⁄UÃSflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ •¬ŸË „àÿÊ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Á¡ê◊ŒÊ⁄U „٪ʖ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¥ •flœ ’ÙŸ‚Ê߸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ’߸◊ÊŸ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù “Áfl‡ÊÈh⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§” ‚◊SÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Éʬ‹’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ πÈŒ ’߸◊ÊŸ „Ò•ı⁄U ’߸◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË „àÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ ÿÙª ªÈL§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊSà ‚„≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆Ê ⁄U„Ê „ͥ߂Á‹∞ ‹Ùª ◊È¤Ê ÷Ë “ŒÈÁŸÿÊ ‚ ©∆ÊŸÊ” øÊ„Ã „Ò¥– •ª⁄U ◊ȤÊ∑§È¿ „È•Ê ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U„٪˖ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ⁄U„Í¥ ÿÊ Ÿ ⁄U„Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ‚¥∑§À¬„◊‡ÊÊ Á¡¥ŒÊ ⁄U„ªÊ– ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑‘§ flÊSà ’Á‹ŒÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Í¥– ÿÙª ªÈL§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ȤÊÊfl⁄Uπ Õ– ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§Ù ∑§Ê‹ œ¥œ ∑§Ê ¡Ÿ∑§ ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚÷Ë ’«∏ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ¿¬Ê߸ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ∑§⁄U¥‚Ë flʬ‚ ‹‹Ë ¡Ê∞ ÿÊ ∞‚Ê‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U flŸÙ≈U ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ ÃÙ÷˝CÊøÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊ÎàÿÈŒ¥«∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊ÊœŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÷Ë ⁄UπÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥„È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥¡◊Ê ¬Í⁄U œŸ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÃÙÿ„ Œ‡Ê•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹¡Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgË»§¡Ë¸ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •Á◊ÇÊÊ„ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÊ„ ‚ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷ËÁŒÿÊ „Ò– ©‚Ë ÁŒŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‡ÊÊ„ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„Ã∑§ ªÈ¡⁄UÊà ¿Ù«∏ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê–•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃ

„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡ÁS≈U‚ •Ê⁄U. ∞ø.‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ÁŸ¡Ë◊Èø‹∑‘§ •ı⁄U ß‚ ‡Êø ¬⁄U ¡◊ÊŸÃŒË Á∑§ fl„ „⁄U ◊„ËŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§◊È¥’߸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •¬ŸË „ÊÁ¡⁄UË Œ¡¸∑§⁄UÊ∞¥ª– •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’‹ ⁄Ug ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊà vÆ.xÆ’¡ Á«å≈UË ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ÿÊÁø∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ‚Ë’Ë•Ê߸∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑‘§.≈UË.∞‚. ÃÈ‹‚Ë ÷Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«å≈UË⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ Ã∑§ ‚ÊÕ ª∞–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ë¿ÈÁ^ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¥ªË–

•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

Á‚◊Ë ‚ ∑§⁄UŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ

‚¥ÉÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ

⁄UÊC˛flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ —

SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl

‡ÊÊ„U ÃÈ⁄¢Uà ªÈ¡⁄UÊà ¿UÊ«∏¥U — ‚È∑§Ê

’Ê‹Ê¡Ë wyz-v x{~-}

∑§Ê◊œŸÈ v~Æ-Æ yz~-}

∑§ÀÿÊáÊ vx}-w vwz-}

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã