sunday building market 2017.1.15. sun 11:00 - 16:00
TRANSCRIPT
旧長崎屋
岐阜中日ビル P
加木鉄文具店
YANAGIYA
Club- G 岩田時計舗
Par is
いかわ
メガネの森島
ふさや
鍋彩
MAGICO&Dec.
柳ケ瀬画廊
ぎふ初寿司
マルセン子供服
椿庵
清楽
フルハウス
ペルル・バロック
テクテクぎふ
LaRotonda
LILY
花画
OrBIS ビル
ツバメヤ
岐阜生花
yngs
モスバーガー
二幸写真
ね古一
末広屋
マミー美容院
サンコー
田中屋
VEL NIELサクラヤ
平木屋
ロンドン
マサムラ
マリモ
マルマ
助六
糸重本店
ピアとまと
虎屋
ヒノデ
薬局
福祉ショップ
ミツバチ食堂
エフビー
マルイチ
無印良品
健康ステーション
なまずや
あずき
の花
blum
e
洋品の店
丸定
みのしげ
みのしげ
メガネの賞月堂
大橋屋
紳士服
丸万呉服店
ナミコシ化粧品
いろり庵
ベベル
アンゴラー
宝玉会館
中央社
シネックス
岐阜 髙島屋 ロイヤルビルロイヤルビル
〈
劇場通り
〉
▶美殿町
〈
長良橋通り
〉
〈 日ノ出町通り 〉
〈 柳ケ瀬本通り 〉
〈
弥生町通り
〉
アクアージュ
岐阜バス/ 柳ケ瀬停
宝屋
たつみ茶寮たつみ茶寮
あい愛
ステーション
岐阜中日ビル
ヤジマヤ
鳳来屋
吉野家
パチンコななや
ステーキの
くいしんぼ
富久屋
村さ来
ニュー銀座堂
来て屋
マルシン
HIR
OIN
ギャラリーゑぎぬ
オアシス柳ケ瀬やまだ呉服店
くるみ
クリモト
金光
やながせ倉庫
oas isu Denenoas isu Denen
八千代八千代
pet i t p lanetpet i t p lanet
アラジン
柳ケ瀬まちづくり会社
フリーマーケット屋
Club E
S
w.c.
▲ BR ASSERIEmalk in
▲ BR ASSERIEmalk in
□ ゴミ箱は設置されておりませんので、ゴミはお買い求めになった場所へお戻しください。□ トイレは「あい愛ステーション」をご利用ください。
次回の開催日 / 2 0 1 7 . 2 . 1 9 . sun 11:00 - 16:00
〈
小柳町通り
〉
LOSERS
ティダティダ
ティダティダ
E8 そらいろ。（とんぼ玉）E9 FLEURI（アクセサリー /ドライフラワー雑貨）
E10 月の環 -tsuki no wa-（アクセサリー）E11 pieni puu（陶器ブローチ）E12 amaoto（白樺細工 /アクセサリー）
E13 円居（フルーツサンド）
F1 フレイトレシピ（焼き菓子 /ドリンク /スープ）
F2 パティスリー doudou.（洋菓子）F3 サニーベーグル（ベーグル）F4 101coffee（コーヒー /焼き菓子）
F5 アルテコローレ（絵本）F6 移動絵本屋 こども古本店（絵本）F7 NICORI＆cinnamon**（革小物 /麻バック）
F8 C'marche（子供服 /大人服）
F9 Sun&Moon（オリジナル子供服）F10 L'ALLURE（蝶ネクタイ/ヘアアクセサリー /子供服）
F11 cocoya（洋服 /刺繍ブローチ）
F12 soeur（大人服）F13 カタノマ（子供服 /小物）
F14 iko（布小物）F15 koti（雑貨 /焼き菓子）
F16 Perle de Verre（アクセサリー）F17 clarte & puhara（アクセサリー /リース）
F18 菓子工房 pomme de pin（焼き菓子）F19 COFFEE POLITE（コーヒー /焼き菓子）
F20 Muguet et lapin（オーガニックグラノーラ）F21 焼き菓子屋かしここ（焼き菓子）F22 喫茶 ドーナツわっこ（ドーナツ）
G1 Coffee Meter（コーヒー /ジュース /焼き菓子）
G2 焼き菓子屋さん トリドリ（焼き菓子）G3 BASE COFFEE（コーヒー /コーヒー豆）
G4 人 （々キッシュ /タルト）
G5 カテイトエ（全身人物画）G6 say0ume（帆布の鞄）G7 hiyori（レザークラフト/衣料品）
G8 TULUSIWORKS（陶器）G9 R.CRAFT（木工雑貨 /アクセサリー）
A1 いながわ あいの えほんやさん（絵本 /カード）
A2 きいろの戸口（紙雑貨 /イラスト）
A3 Hakoniwa（猫雑貨）A4 ひなたあるき（手作り絵本 /イラスト）
A5 sunokko design（オリジナル雑貨）A6 GESUKO（アクセサリー）A7 pinchos（ニットアクセサリー）A8 Riju（コットンパールアクセサリー）A9 pi-na color（アクセサリー /雑貨）
A10 消しゴムハンコ ヒビコレ（消しゴムハンコ）A11 Solaju（フラワーキャンドル）A12 Petit a petit（アクセサリー /布小物）
A13 Fioregalo（アクセサリー）A14 SATSUKI（アクセサリー）A15 nonohana（ドライアレンジ /布小物）
A16 mayuna（編み小物 /布花 /アクセサリー）
A17 and hoi and（アクセサリー /陶器）
A18 annemarie（プリザーブドフラワー）
B1 Kirsikka（北欧ヴィンテージ食器 /北欧雑貨）
B2 WELD SUPPLY CO.（バッグ /陶器 /木工）
B3 PENGUINBOOTS②（缶バッヂ）B4 MARTEAU（リメイクバッグ /レザーバッグ /小物）
B5 deux quatre（植物 /フレッシュグリーンリース）
B6 古道具 holo（古道具）B7 rumsflicka（食器 /紙もの /缶）
B8 Naptime 小林植物店（植物）B9 MAYAM（アクセサリー）B10 杜 -kito-（小さな盆栽と山野草）B11 taivas（手作り石けん）B12 enkel（雑貨）B13 Landmark（リネン服）
C1 お菓子屋Rietto（焼き菓子）C2 波家～namiya～（コーヒー /自家製酵母パン /ドーナツ）
C3 Ruban.noued by さっちん工房（洋菓子）C4 vegan sweets geeno（ベジスウィーツ）C5 カフェ 百時（チーズケーキ）C6 ドイツ国家認定食肉加工マイスターの店AkitaHam（焼きソーセージ /スープ /ドリンク）
C7 青ノ木かもす（古式焼麺 /在来小豆ぜんざい /野菜）
C8 レストランカフェ+バー Travessia（フード）C9 ベビーダカフェ（カレー /ビール）
C10 Petit Paris（フランス菓子）C11 woodpecker（木工）C12 ii KITCHEN Market（加工食品 /キッチン雑貨 /靴下）
C13 Yeti Fazenda COFFEE（コーヒー /ドーナツ /ドリンク）
D1 sara*teshigoto（革花アクセサリー）D2 OSMUNDA JAPONICA（アクセサリー）D3 SUNn（アクセサリー）D4 catalpa-Atelier Sacco-（天然石アクセサリー）D5 アトリエ白木蓮（アクセサリー）D6 Käthe （陶器アクセサリー）
D7 三浦みのり（アクセサリー）D8 joiejoie（樹脂アクセサリー）D9 RoyGBiv（革小物 /レザーアクセサリー）
D10 ラフイユ（ ドライフラワー /プランツジュエリー）D11 八百屋のにしがき（有機 /無農薬野菜）D12 たまご屋さんのシフォンケーキ「Sayuri's Chiffon」（シフォンケーキ）D13 ゆとりこ（野菜 /果物 /旅雑貨）
D14 せいみどう（野菜チップス /ニッキ寒天菓子）
D15 ドルチ工房（焼き菓子）D16 いのちゃんのおつけもの・おみそ（漬物 /味噌）
D17 シフォンケーキ工房 ごえんや（シフォンケーキ）D18 はらぺこ菓子店天秤堂（米粉とナッツのおやつ）D19 カントリー Jam（手作り燻製）D20 粉のアトリエ コナリエ（天然酵母パン /焼菓子）
D21 手づくりお菓子 auntie's（焼き菓子）D22 おつけもの 井川商店（無添加手作りお漬物）D23 coeri（キッシュ /おやつ）
E1 HAND CRAFT Syrup（羊毛フェルト雑貨）E2 マ・メゾン（布小物 /毛糸小物）
E3 needlewokka（ヴィンテージ布小物）E4 nicca（帆布トートバッグ）E5 kokemi*（多肉植物）E6 ガイコツカンパニ（オリジナル雑貨）E7 magnet（ハンドメイド鉢 /植物 /雑貨）
C7 青ノ木かもす（古式焼麺 /在来小豆ぜんざい /野菜）
C8 レストランカフェ+バー Travessia（フード）C9 ベビーダカフェ（カレー /ビール）
C10 Petit Paris（フランス菓子）C11 woodpecker（木工）C12 ii KITCHEN Market（加工食品 /キッチン雑貨 /靴下）
C13 Yeti Fazenda COFFEE（コーヒー /ドーナツ /ドリンク）
D1 sara*teshigoto（革花アクセサリー）D2 OSMUNDA JAPONICA（アクセサリー）D3 SUNn（アクセサリー）D4 catalpa-Atelier Sacco-（天然石アクセサリー）D5 アトリエ白木蓮（アクセサリー）D6 Käthe （陶器アクセサリー）
D7 三浦みのり（アクセサリー）D8 joiejoie（樹脂アクセサリー）D9 RoyGBiv（革小物 /レザーアクセサリー）
D10 ラフイユ（ ドライフラワー /プランツジュエリー）D11 八百屋のにしがき（有機 /無農薬野菜）D12 たまご屋さんのシフォンケーキ「Sayuri's Chiffon」（シフォンケーキ）D13 ゆとりこ（野菜 /果物 /旅雑貨）
D14 せいみどう（野菜チップス /ニッキ寒天菓子）
D15 ドルチ工房（焼き菓子）D16 いのちゃんのおつけもの・おみそ（漬物 /味噌）
D17 シフォンケーキ工房 ごえんや（シフォンケーキ）D18 はらぺこ菓子店天秤堂（米粉とナッツのおやつ）D19 カントリー Jam（手作り燻製）D20 粉のアトリエ コナリエ（天然酵母パン /焼菓子）
D21 手づくりお菓子 auntie's（焼き菓子）D22 おつけもの 井川商店（無添加手作りお漬物）D23 coeri（キッシュ /おやつ）
E1 HAND CRAFT Syrup（羊毛フェルト雑貨）E2 マ・メゾン（布小物 /毛糸小物）
E3 needlewokka（ヴィンテージ布小物）E4 nicca（帆布トートバッグ）E5 kokemi*（多肉植物）E6 ガイコツカンパニ（オリジナル雑貨）E7 magnet（ハンドメイド鉢 /植物 /雑貨）
G10 木の工房 くぬぎまき（木の小もの）G11 PENGURI LEATHER AND FABRIC（レザークラフト）G12 KazuKiLn（陶器）G13 木童工房（木製家具 /木工小物）
G14 TSUTE（レザークラフト）G15 木工雑貨 うたたね（木工）G16 “木のぬくもりを暮らしに” 工房やす（木工）G17 nohara note（フエルト帽子 /マフラー）
G18 taisei（帆布カバン /革小物）
G19 みたけさいとう商店（自家製加工食品 /木工）
G20 Enishi Candle（キャンドル /ワークショップ）
G21 macrame wala（天然石 /マクラメアクセサリー）
G22 ウノダイサク（彫金アクセサリー）G23 Glass Planet（ボロイリケイトガラス）G24 sixteen leather（レザークラフト）G25 cafe canon～カフェ花音～（お弁当 /キッシュ）
G26 sunday coffee（コーヒー）
I1 石田意志雄（ 漫画の販売＆サイン会 /やや似顔絵 ）
I2 カナヤコロン（コロン人形）I3 Chippo（レジンアクセサリー）I4 COLLIN'S WORKS（アクセサリー）I5 Ma2co by CoRo2Co（紙とビーズのアクセサリー）I6 snowapple（プラバン /バッグ /帽子）
I7 namae（雑貨 /小物）
I8 ちびパン雑貨さくあず（パン雑貨）I9 ものづくりびと 彩（アクセサリー）I10 utatoneko（アクセサリー）I11 kappa＊ya（ステンドグラス）
J1 pertica（焼き菓子）J2 Life＊Pleasant（アイシングクッキー）J3 Hang out coffee（コーヒー /キッシュ /焼き菓子）
J4 夢ふうせん（じゃがいもドーナツ /よもぎまんじゅう）
J5 ドラムスアンドロゴス（スモーク串焼き/スモークターキー）
K1 emiiku（子供服 /雑貨 /アクセサリー）
K2 nico（子供服 /小物）
K3 uta seisakusyo（大人服）
第 29 回 2 0 1 7 . 1 . 1 5 . s u n 1 1 : 0 0 - 1 6 : 0 0
A_柳ケ瀬 ぶびんが（雑貨 / 衣料品）
B_Kemonoss（雑貨 /アクセサリー）
E_花基地（古道具 /ドライフラワー）
D_サンビル紹介コーナー
C_東欧雑貨 over f low（東欧のヴィンテージ雑貨）
S U N D A Y B U I L D I N G M A R K E TM A P
D14
D11D12D13
D16 D15D17D18D21D22D23 D19D20
A3
A1 A2 A5 A6 A17 A18A15 A16
G3 G4G1 G2 G18 G19 G21G20G17G16G14 G15G8 G9G7G6G5
B6
B4
B2B1
B7
B8B9
B5
B10
B12B11
B13
C
E
D1
D5
C11C12C13
D6D7D8D9D10
B3
D2D3
D4
B ADC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10
A4 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14
本部
F2 F1F3F6F8F9F11F12F13F14 F10 F5 F4
Gゾーン
Aゾーン
Fゾーン
Bゾーン
Cゾーン
D ゾーン
F19F20F21F22 F17 F16 F15
I1
I3I4
I2
I7I8
I6
J1J2
J3J4J5I5
I10I11
I9
F18
FOOD
WEEKEND BUILDING STORES
WORKSHOP 開催seeas candleキャンドル /ワークショップ
E3E2E1
E8E9
E6E7
E5
E12E13
E11E10
E4
Eゾーン
Kゾーン
ベベル
G12G11G10 G13 G22 G23 G24 G25 G26
Iゾーン
ミツバチ食堂
Jゾーン
SUNDAY BUILDING SPECIALWEEKEND BUILDING STORES
HANDMADE SHOPS
seeas candle（キャンドル /ワークショップ）
WORKSHOPNEWNEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
F7
K1K2K3
店内試着スペースあり
弥八地蔵 ●
至 名鉄岐阜駅至 J R岐阜駅
無印良品 ●
● 金神社 ● 蕪城パーク
● 岐阜市文化センター
● cinex
● 旧長崎屋● ロイヤルビル
ドン・キホーテ ●
岐阜中日ビル ●
● 十六銀行
● 岐阜髙島屋
7ELEVEN ●
円徳寺 ●
三井住友銀行 ●
● 岐阜信用金庫 本部ビル
● 日本タクシー
● 金公園
Family Mart ●
● 岐阜信用金庫 本店
● まちでつくるビル● まちでつくるビル● まちでつくるビル
● 郵便局
● LAWSON
あい愛ステーション ●
▲ 金華橋通り
▼
▲
長良橋通り
▼
◀ 美殿町 ▶
◀ 若宮町通り ▶
◀ 柳ケ瀬本通り ▶
◀ 日ノ出町通り ▶
S U N D A Y B U I L D I N G M A R K E T A R O U N D M A P
SUNDAY BUILD ING MARKET 開催エリア
ポーヤイ（タイ料理）
ぷちさむ（ソフトクリーム）
カレーの文化屋食堂
DO
LCI café
CAFE&BAR alffo
SHOP RESTAURANT
mirai（カフェ・日本酒）
さなえ食堂（ドライカレー）
パン・シノン（ベーカリー）
Honky Tonk（カフェ）
フランス食堂 LA GARAPACE（ビストロ）
ぶびんが（雑貨・衣料）
Barouge（ボクサーパンツ）
やながせ倉庫（ギャラリー & ショップ）
開屋
・福丸（たい焼き）・ぱたーた（ドーナッツ）・若松屋（鉄板焼き）
・RoyGBiv（レザー小物）・ENYACORA（アクセサリー）・utatoneko（アクセサリー）・macrame wala（マクラメ・天然石）・OSMUNDA JAPONICA（アクセサリー）・アトリエビエンザ（アート）・WEDDING INNOVATION（ウェディングプロデュース）・Plein de bonheur（ウェディングプロデュース）
nii-B（花・雑貨屋）
徒然舎（古書・古本）
facebooktwi t te rins tagram
ht tp: //ysbmk t .com/storesmai l : in fo@ysbmk t .com
500 8876岐阜県岐阜市日ノ出町 1-20ロイヤルビル
ALASKA BUNGU
GOLDEN CHICKEN （ダイニングバー）
まちの I N FO R M AT I O N
カンダマチノート（カフェ・ショップ・アトリエ）本日「ギフバル」開催日 / 16:00 – 21:00
〈 テーマ 〉 蔵本のおつまみで呑む
WA N T E D _S U N DAY B U I L D I N G M A R K E TVO L U N T E E R S TA F F
ボランティアスタッフサンビルが好きな方、一緒にイベントをつくりませんか？
募 集
〈 活動内容 〉
・サンビルのイベント運営業務（受付・運営補助など）
・サンビル実行委員会運営業務（出店者さんとの連絡、やり取り・イベント企画など）
詳細はWEBにて ▶ http://ysbmkt.com
お問い合せ：
N E X T_
W E E K E N D B U I L D I N G S T O R E S
F E B R UA RY 2 0 17
カンダマチノート 入居者募集中 !
1.26 ｜木｜ 11:00––喫茶星時
ヴィーガンカフェ（限定 15食）
2.22 ｜ 水｜ 19:00––「おとなの学校」 第 30時限目科目：「公務員という生き方」詳細は Facebookにて ▶www.fb.com/imanarakikeru/
毎月第 3日曜日 16:00––ギフバルby SHEEP FLAG TOKYO
月がわりで岐阜の一品が集まります。
毎週土曜日は喫茶が OPEN !さっちん工房のおいしいケーキ、入ってます。
２月はお燗とおひとり鍋
LOSERS（アイリッシュ・パブ）
1.20 |金 | - 1.22 |日 |
NOTA（ノタ） OPEN
OPEN_
W E E K E N D B U I L D I N G S T O R E S
1.20. f r i -1. 22 .sun N OTA
せいみどう / 野菜チップス
柳ケ瀬 ぶびんが / 雑貨と衣料品