sx si ku entlüftungsvarianten v01 sr...stezaljka (2) pritisnuti povući varijanta b mlaznica za...

3
Servisna informacija Hidraulična aktivacija spojnice Varijante odzračivanja ZF Friedrichshafen AG ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact © ZF Friedrichshafen AG Printed in Germany 12404 SR 01.2017 1/3 Pre odzračivanja: Pročitajte servisnu informaciju. Proverite koja varijanta (A ili B) važi za odzračivanje (tab. 1). Varijanta Mlaznica za odzračivanje (obrtna) Mlaznica za odzračivanje (kruta) A B Tab. 1: Varijante odzračivanja Postoje vozila kod kojih se uređaj za odzračivanje ne nalazi direktno na cilindru zahvatnika ili na CSC. Kod ovih vozila se uređaj za odzračivanje nalazi na drugom mestu u hidrauličnom sistemu. Varijanta A Odzračivanje hidrauličkog sistema: Odvrnuti mlaznicu za odzračivanje. Sl. 1: Primer za varijantu A Sl. 2: Primer za varijantu A 1 Mlaznica za odzračivanje (obrtna)

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SX SI KU Entlüftungsvarianten V01 SR...stezaljka (2) pritisnuti povući Varijanta B Mlaznica za odzračivanje je otvorena Skinuti crevo boce za odzračivanje Stavljanje zaštitne

Servisna informacija

Hidraulična aktivacija spojnice Varijante odzračivanja

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12404 SR

01.2017

1/3

Pre odzračivanja: Pročitajte servisnu informaciju. Proverite koja varijanta (A ili B) važi za odzračivanje (tab. 1).

Varijanta Mlaznica za

odzračivanje (obrtna)

Mlaznica za odzračivanje (kruta)

A • B • Tab. 1: Varijante odzračivanja

Postoje vozila kod kojih se uređaj za odzračivanje ne nalazi direktno na cilindru zahvatnika ili na CSC. Kod ovih vozila se uređaj za odzračivanje nalazi na drugom mestu u hidrauličnom sistemu. Varijanta A Odzračivanje hidrauličkog sistema: Odvrnuti mlaznicu za odzračivanje.

Sl. 1: Primer za varijantu A Sl. 2: Primer za varijantu A

1 Mlaznica za odzračivanje (obrtna)

Page 2: SX SI KU Entlüftungsvarianten V01 SR...stezaljka (2) pritisnuti povući Varijanta B Mlaznica za odzračivanje je otvorena Skinuti crevo boce za odzračivanje Stavljanje zaštitne

Servisna informacija

Hidraulična aktivacija spojnice Varijante odzračivanja

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12404 SR

01.2017

2/3

Varijanta B Odzračivanje hidrauličkog sistema: povući hidraulički vod za jedan podeljak.

Sl. 3: Primer za varijantu B Sl. 4: Primer za varijantu B

1 Mlaznica za odzračivanje (kruta) 2 Pridržna stezaljka

Odzračivanje hidrauličkog sistema

Opasnost od trovanja toksičnom tečnošću. Moguće lake do srednje teške povrede. Sprečiti kontakt sa kožom i očima. Ne piti tečnost. Nositi zaštitne naočare, zaštitne rukavice i zaštitnu odeću.

Materijalna šteta usled upotrebe pogrešne tečnosti. Koristiti tečnost sa ispravnim specifikacijama.

Vodite računa o podacima proizvođača vozila.

Page 3: SX SI KU Entlüftungsvarianten V01 SR...stezaljka (2) pritisnuti povući Varijanta B Mlaznica za odzračivanje je otvorena Skinuti crevo boce za odzračivanje Stavljanje zaštitne

Servisna informacija

Hidraulična aktivacija spojnice Varijante odzračivanja

ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Aftermarket Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany Technical Support Phone: +49 9721 4755555 Fax: +49 9721 4755556 www.zf.com/contact

© ZF Friedrichshafen AG

Printed in Germany12404 SR

01.2017

3/3

START

Skinuti zaštitne kapice

Priključiti creva boce za odzračivanje

Otvoriti mlaznicu za odzračivanje (1)

Zatvoriti mlaznicu za odzračivanje (1)

Varijanta A

Povući hidraulički vod za jedan podeljak

Pridržna stezaljka (2)

pritisnuti povući

Varijanta B

Mlaznica za odzračivanje je

otvorena

Skinuti crevo boce za odzračivanje

Stavljanje zaštitne kapice

Pritisnuti hidraulički vod za jedan podeljak

Mlaznica za odzračivanje je

zatvorena

KRAJ

Uveriti se da je pridržna stezaljka (2) nalegla

Odzračiti hidraulički sistem

Odzračiti hidraulički sistem

www.zf.com/serviceinformation