thanh´ giao´ s tapˆ. - freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 thanh´ giao´ s uu tapˆ....

71
- D . AI - D . K TAM AO ` PH Y ˆ ˛ O - D ˆ . O TH ´ GI ANH ´ AO S ˛ T UU ˆ . AP N ˘ am ˆ ´ T At . 1965 - y L In . Theo ai ˆ ´ B An ˛ TLBT an C ˛ PH QUAN O ˆ ˛ TH O ˆ GI ONG ´ L AO ´ Y

Upload: others

Post on 26-Apr-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛

O -D .O

TH ´ GIANH AOS

˛

TUU .APNam ˆ TAt . 1965-yLIn . Theoai ˆ BAn

˛

TLBTan

C

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO Y

Page 2: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

-D´ manh ´ lay .ai: Thiˆ Len ´ By ˛ Tuu oabınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright C—2006 ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y

L

˛

` GIOI

˛

´ THIOI .EU

MNam ˆ Cao-o -D` Tiai en-Ong -D .ai-Bˆo-T´ Ma-atHa-Tat.

Nh ˘ mam .uc - quıchd´˛

truyang ˆ gien ´ lao ´ Cao-y-Dai -D .ai--D . hao ˆ lau ˛

. loi . bac ´ ta ´ banh, ´ gigia,a ´ phup ˛u ˛ongti . ngchoen ˛u ˛` moi .o -D . htuao ` thtronganh, ˛` qua,gianoiThien-L´ By ˛uu-Toa -d˜ pha ´ hat ` canh ´ sKinhac ach,Thanh-ngˆ Thon, anh-gi´ cao

˛

ua -D .ai--D . trongao, -d´ co oc´ quyac ˆ

˛

Then anh-gi´ Cdoao ˛ PhQuano ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-Ly -D .ai--D . sao ˛ tuu . vap a ˆ tan ˆ trong ˛u ˛oc -day.

L ˛oi -D ˛´ Muc . Die ˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆau -d˜ da .ay

˛oThien-Ly--D` ngan ` r28-2-1967ay ˘ "Tam-Kang: ` Phy ˆ

˛

o--D .o-D .ai--D . hoao ` dang ˛u ˛ chong ´ phanh ap -dˆ

˛

phe . huc ˛ thung ˛oim . phat ´ hap ˆ lau . Thap anh--D ˛´ Thuc ˛u ˛.ong-Ng

˛u ˛ Nhon". ˛uv . Thay, anh ´ cy

˛

ua -Dˆ ı-TCh´ang ˆ muon ˆon -dem -D . vao ao-d ˛` doi, ˆan -d . cho ´ bichosanhung ˆ cet

˛

dai ˛˜ vu ˆ le ` canh,

˛

tai achqui anh, -dˆ hong ˛u ˛´ vong ˆ thınht`e ˛u ˛ tong ˆ thoi ˛u ˛. cong

˛

ua-Dˆ Tang .ao-H´ hoa ˆ stuau ˛ choua -d ˛u ˛. Choc ˆ Thian . Men y-dˆ

˛

tre ´ khanh

˛

noi . dian . mvong,et ˛´ xoi ˆ day ˛

. lung . cai

˛

anhth´ lanınhb`ai . Vac. . cıth`ay ˜ Thoi anh--D ˛´ suc e -d ˛u ˛. ınhh`octh` ttronganh ˛u ˛ trngaylaiong ˆ then ˆ gie ˛´ noi ` may, ang ˛u ˛oi -d ˛u ˛. choc . son ˜ toe ` lan ` ba .ac -D

˛uc-Th´ Nhanh an-Hiˆ ngen: ˛u ˛` Ti,oi ˆ Then, ´ Phanh, . sat ˆ long ˆ lan, ` Thia en-D` tang . thai ˆ The. ˛hu

˛

coi

˛

kha ˆ voi . chsanhlinhan ungng` nhnayay ˛˜ laiung ` nga ˛u ˛oi -d ˛u ˛. choc . Chon? ´ taungch ˛ biua ˆet -d ˛u ˛. choc,

˛

nlomauı ˆ

˛

lo ˛

. tiuc ˆ rtu,en ˆ moi ˛´ roi obi ˆ Thınht`et ˛u ˛.ong--Dˆ the ˛u ˛ong -d ˛` doi ˛u ˛` bbao!ong

˛

bao .ocd ˛u ˛` bao?ong -Dˆ ı-TCh´ang ˆ ıv`on -d ˛` moi ` la .ap -D . nchoao, enh` mang on -d . ce

˛

ua -D .ai-T

˛u-Ph . lu ` pha

˛

xai

˛

tha ˆ ıv`an -D .ao

Page 3: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH4 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 5Y

c ˛uu -d ˛oi.THI:

-D .ao, -d ˛` mhaioi ˆ roi ˜ to ˛u ˛ quan,ongThˆ gie ˛´ lioi ˆ sien ˆ ceu

˛

lanh . nhac an.-Dem -D . cao ˛uu -d ˛` coi ˛ loon . lan .ac,-D ˛` nhınhb`oi ˛o -D . thao ˆ nham ˆ gian.an-D ˛` dnguyoi ˆ khan ˆ

˛

xaıv`o -D .ao,Thi ˆeu -D . ıth`ao -d ˛` hoi ´ loa ˛ than.ua

gSuy ˆ tam . cot ` thung ˆ suong ˆ lot y,Quˆ ınhb`an -d ˛oi -D . tao . Thiao en- -dang.

Nh ˛ngu ` rnayay ˆ nhiat ˆ neu ˛ coi ´ bo . chtuac ˛onho` dang ˛u ˛ Chong ´ Phanh ´ cap, ´ SKinho ´ kam ˆ geu . tuoih` khuyanh, ˆ ten ˆ clinhan ˘ man . cot ´ khach ˆ

˛

tran ˛u ˛ ıv`ong,ıV`sao? -d ˛oi -da -dˆ men ˛´ chuc ´ got, ˆ quan ˆ hen ˆet -D . lao ´ ry ˆoi,

-d ˛´ ytinuc ˆeu ˛´ lot . thai ˆ vem . chat ˆ that . hinh ` hanh, ˆ dap ˆannhˆ chsinhan

˛

cı ` bion ˆet - theochendua -d` pha ´ triat ˆ

˛

envduy .at ˆ may ` tha oi.

-Dˆ ı-TCh´ang ˆ Ngon .oc-Ho` Thang ˛u ˛.ong--Dˆe, -D

˛ucDiˆ MKimıeu-Tr` ˆau, -D ˛´ Quan-Thuc ˆe- ˆ BAm ˆo-T´ vat ` ca ac-Dˆ Thiang ˆ Lieng ˆ Pheng . That, ´ Tianh, ˆ Then, ˆ lıv`an ` biongmˆ van ˆ bio ˆ then, ˛u ˛ xong ´ chot ´ nhsinhung ˛Mu . hie ˆenth ˛u ˛ conong -d

˛

no ˆ chen ˘

˛

quang

˛

ngan . nhai . nhoc ˘ tran ˆantr ˛u ˛. gioc, ang -diˆ

˛

gen . koi ˆ deu, . bay

˛

tao . tan ˛u ˛` rong, ˆ rot aoly -D . sao ˆ mau ˆ ngchoau ˛u ˛` ctuoi ´ co ˛sio ˆ thoeu ´ vat ˆ le .acc

˛

nhtronganh ˛´ kiut ˆ Nhep. ˛˜ bKinhphoung ´ Th,au anhNgˆ Thon, ´ Gianh ´ hiao . tien ˆ len ` nha ˛˜ ChKimung

˛

Namımˆ diau . nheu, ˛˜ ngung .on -duˆ soiminhquangoc -d ˛u ˛ong-d ˛ hua ` gianh

˛

bquaa ˆ

˛

khe ˆ

˛

tro ˆ man ` kha

˛

slooi ˛.o -d ˘am.

THI:Xuˆ biong ˆ

˛

khen ˆ bımch`ong ˛coi ´ phao,o-Di -dˆ chem ˘

˛

sang ˛

. ro ˛´ hot ˆ ao,am

C˜ nhung ˛` ngo .on -duˆ gioc ˛ rcaoo .oi,sSoi ang -d ˛u ˛` truong ˆ chong ˆ ho ˆ ho ao.

H .oc -D . tao ˆ tuam ˆ cau ˜ thung ˆe,Th´ Nganh ˆ non ˆ ten

˛

quang ´ dy ˛u ˛` bao!ongCao--D` Giai ao-L´ ly ` ccaoa

˛

a,Huyˆ dien . thieu ˆ lieng ˆ theng ˆ rau ˜ no ao.

Ch´ tung ˆ voi ˛´ phıtr´oi ` sam ˛thio ˆ

˛

chen,

˛

cı ´ to amth` danh ˆ hiang ˆ Tren ˛` thiCha,oi ˆ mthaet ˛` goi . thoi,

˛

cınh ˆauc´ bac . CLinhac ˘ can ` ton . thai ˆ hlomaue ` tranh ` hon .anhnguy . Len: ˛

. nhthaıch´oi ˆ l,an ` cam ´ htayanh ˛˜ thuu ˆ

˛

ce

˛

uaBˆe-Tren - rbandem

˛thınht`ai ˛u ˛ Thong ˛u ˛.ong--Dˆ khe ˘ cap oi

Ta-B` na ` cchoay˛

va . linhan -dˆong -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ hong, ˆ sau ˛omc´ co

˛

Thınhb`thanhanh anh -D ˛uc ˛tro ˆ gian.anRˆ thay!mongat

Cˆ˛

ban ut,Ng .oc-Lien-H

˛u ˛ongThien-L´ By ˛uu-Toa

Page 4: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH6 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 7Y

LTHAY

˛

` TOI

˛

.UA

C ˛ Pho-Quan ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-Ly -D .ai--D . trao antr . giong ˛´ thioi . quyeu ˆ

˛

Then anh-Gi´ Sao ˛uu-T . nap am ˆAt-T . v(1965)y ˛´ choi ˛ hınt´u ˛˜ vuu ` cha ˛tu on -d .oc-gi

˛

ba ˆonph ˛u ˛ong.

thTrung ` vanh ˛´ nhioi . vem . mu ` ca ac -DˆangThieng-Lieng -d˜ phgiaoa ´ Co, ˛ Pho-Quan ˆ

˛

o-ThongGiao-Ly -D .ai--D . (trao . su

˛o -d . tat . C171ai ˆ Quong ` Synh, aiGon) -d´ mvaiong .ot -di .en -d` thai ˆ vau ` pha ´ nhraat ˛unghuˆ tan ˛` dou ˛ Tron ˆ xubanen ˆ nhong ˘am -d . mbaat . tiuc eu

yınhch´ ˆ leu a:Kh1)-

˛

cao ˛´ giuu ´ lao ´ Tam-Giy ao -D .ao, - ldem .ainhcho ˛ hisanhon ˆ

˛

bieu ˆ tet ˛` nguu ˆ gon ˆoc -D .ai--D . phao atxuˆ GiTamat ao -D . choao, -dˆ GiTamen ao -D . trao ˛vo ˆenguˆ gon ˆoc -D .ai--D .ao.

hBan-2) ` Kinhanh -diˆ

˛

en -d . luao .at -dˆ

˛

ke ˆ geu .oic´ hac ˛u ˛ong -d . nhao ˛´ lo . tai ˆ chon

˛

tı ˆ mcaooi ` Tha ˛u ˛.ong--Dˆe-d˜ va . sach ˘ man .ot -d

˛u ˛` long ˆ nguyquyoi ˆ GiTamen ao-D . mao ` tha ˛

. huc ` choanh -d´ vung ˛´ choi ˆ lan ´ cy

˛

ua -D .ai--D .aoTam-K` Phy ˆ

˛

o--D .o.M-3) ˛ro . long ` thong ˛u ˛ tuyong .et -dˆ voi ˛´ coi ac

phchi ´ giai, ´ phao ´ tai, ˛u -d˘

˛

cang ˆ chap ˛´ suc ˘ choac -dˆ ınt´en-dˆ bhayo,

˛

trao ˛

. tro ˆ men . phoi ˛u ˛ diong . ten ` stheouy ˛oxuˆ cat

˛

Ban.uaT ˛u ˆ nhay ˆ nay,an -deo -duˆ

˛

mbatheooi . tiuc eutrˆ Cen, ˛ chQuano ´ tung oi -d˜ ca ˆ go ˘ phang . vuc . nhu ˛on

trongsanh -D . lao ˆ ngoan ai -d ˛` voi, ˛´ soi ˛

. hou ` dang ˛u ˛ongCh´ Phanh ´ map ` quytronga ˆ

˛

Sen ˛ Tuu . nap ` chay, ˛quu yli . vet . si ˜ le ˆ lan ˛u ˛. dtheoot ˜ toi ˛` bung ˛u ˛´ xuyoc ˆ cquaen ac

b` Thai ´ Gianh ´ ıchtr´ao -d˘ doang

˛

TrOn ˆ gien ´ cang ˛pho ˆ

˛

o-d .o.

Th . ıv`ra,at -d ˛´ huc ´ csinhao ac -Dˆ Thiang engLiˆ cheng

˛

choı -d ˛` boi ˘ thang ˆ can ˛dio . beu ´ mut ` Ca ˛Quanoc´ bo ˆ

˛

phon . phan ˆ

˛

truyo ˆ gien ´ lao y -dˆ˛

ce ˆ hiong ˆ chchoen ˛u-d .oc-gi

˛

quytronga ˆ

˛

Then ´ Gianh ´ nao ` bay ˘ nhang ˛˜ lung ˛oiv` tiang ˆ ngeng .oc.

-D . cquaoc ´ bac ` Thai ´ Gianh ao ˆ chay, ˛tu on -d .oc-gi

˛

sa ˜ the ˆ thtinhay ˆ can ´ Ngac ` hiai . ctrongraen ´ tac ˛ut ˛u ˛ rong ˆ tcaothanhat ˆ nhe .i, -d

˛u ˛. moc ˆ to

˛

ba ˘ nhang ˛˜ lung ˛oiv˘ dınhb`an . khi ´ leo ´ veo ˆ co ung, -d

˛

chu ˛´ tung

˛

mo . giot ´ tra .itruyˆ then ˆ tuyan .et -d

˛

phphicaothanhınh am, -d´ lang amm . quyot ˆ

˛Then ´ giKinhanh ´ ba ˛uu!

C ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao y -D .ai--D .aoTˆ

˛Long ´ Minhy -D .ao

HU .E-L

˛

U

˛

(TrONG ˆ Van ˘ Quan ˆe)

Page 5: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH8 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 9Y

M . LUC .UC

V1) ˘ Phan ` Phong ˆ

˛

o-Thˆ Giong ao-L´ 21-3-1965y(Quan- ˆ NhAm ˛u-Lai)Thi2) en-Ly -D` 1-4-1965an(Giao-Tong -D .ai--D . &ao-Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ong-Qu

˛

an)Ng3) .oc-Minh -D` 5-4-1965ai(Le--D .ai-Tien)Thi4) en-Ly -D` 1-5-1965an(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)H5) ˛u ˛on-Cung -D` 7-5-1965an(Quan- ˆ NhAm ˛ Nhıch-CaTh´&u-Lai ˛u-Lai)Thi6) en-Ly -D` 10-5-1965an(Tˆ

˛

ong-L´ Try ˆ Han ˛ung -D . Gi&ao ao-Tong-D .ai--D . &ao -Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ Quong

˛

an)H7) ˛u ˛on-Cung -D` 14-5-1965an(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)Thi8) en-Ly -D` 15-5-1965an(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)H9) ˛u ˛on-Cung -D` 30-5-1965an(Giac-Thˆe -D .ao-Nh

˛on)Ng10) .oc-Minh -D` 9-6-1965ai(Le--D .ai-Tiˆ Hi&en ˆ

˛

en-Thˆe -D .ao-Nh

˛on)Ch11) ˛˜ Tu ˆ H-am ˛u ˛` Cungon -D` 13-6-1965an(Quan- ˆ BAm ˆo-Tat)Thi12) en-Ly -D` 19-6-1965an(Giao-Tˆ Long y-B .ach)H13) ˛u ˛on-Cung -D` 27-6-1965an(Th ˛u ˛ong-C ˛Nam-Hu

˛

Quan-ai ˆ NhAm ˛u-Lai)

H14) ˛u ˛on-Cung -D` 12-7-1965an(Hi .ep-Thien -D .ai--Dˆe)V15) .an-Quˆ Toc ˛

. (Chu ˛on-Ly -D` 13-7-1965an)(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆau)Ng16) .oc--Di . Huen ynh-H` 22-7-1965a(Quan-Thanh -Dˆe-Quan)H17) ˛u ˛on-Cung -D` 27-7-1965an(Tˆe-Thien -D .ai-Th´ &anhThiˆ Chen-Linh ˛on-Tien)Minh-18) -D ˛uc -D` 6-8-1965an(Ng .oc-Ho` Thang ˛u ˛.ong--Dˆe)Thi19) en-Ly -D` 27-8-1965an(-Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ong-Qu

˛

an)V20) .an-Quˆ Toc ˛

. (Chu ˛on-Ly -D` 10-9-1965an)(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)Th21) anh-Thˆ Tat an--D. 10-9-1965inh(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)Tr22) uc-Lˆ Thiam ˆen--Di . 15-9-1965en(Di-L . Tac on-Ph .at)H23) ˛u ˛on-Cung -D` 24-9-1965an(Diˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆ Vau o-C ˛

. Tuc ˛u-Ton)Ng24) .oc-Minh -D` 8-10-1965ai(Tˆ

˛

ong-L´ Ly e-Van-Duy .et)V25) .an-Quˆ Toc ˛

. (Chu ˛on-Ly -D` 12-12-1965an)(Giao-Tong -D .ai--D . Di&ao ˆ Kim-Mıeu-Tr` ˆau)H26) ˛u ˛on-Cung -D` 24-12-1965an(Gia-Tˆ Gio ao-Ch

˛

Giu ˆ Kirixite-Su o)V27) ˜ Nguyınh ˆ Ten ˛

. 25-12-1965u(Nh ˛u-Y -D .ao-Tho` Chan ˛on-Nh ˛on)Ch28) ˛on-Ly -D` 14-1-1966an(Quan- ˆ BAm ˆo-Tat)

Page 6: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH10 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 11Y

V1.- ˘ PHAN ` PHONG ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO YTuˆ that ˛` 19-2oi ˆ TAt . (21-3-1965)y

THI:tQUAN ˛u ˛´ moc ˆ aiay -d ˛u ˛. coc ˛ truu ˛u ˛ong,

ˆ thAM ˆ ham anh -D . nao ˆ thınht`oi ˛u ˛ong,NH

˛

khU ˆ biong ˆet -d ˛u ˛. phoc ˛u ˛ chong am ˆay,hLAI . coc ˛´ thoınhm`uu ´ nhiat ˆ nheu ˛u ˛ong.Bˆan--D . chao ` chao ˛Thiu en-m . lang ˛u ˛ong -dai,

ch` chao ˛hiu ˆen-s˜ chı, ˛hiu ˆen-mu .oi.Hˆ ngnay,om ` cıaV´ay

˛

Bua ˆan--D . nao, ˆ tien .end. lip am -dan -dˆ

˛

e -doi -di ˆ nheu ˘ nhac ˛cho ˛hiu ˆen-s˜ hiı, ˆen-mu . troi ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` htuong . Boc. ˆan--D . mao ˛` tanoi .oa-d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.Gi ˛˜ lua ´ thuc ˆ se ˛

. nhiu ˆ nheu ˛u ˛ giong, ´ hao . phoi ankhitranh, ˆ len ` ngong ˛u ˛` chmanghoangoi ˘

˛

Chıt.´ang ˛uhiˆen-s˜ hiı, ˆen-mu . roi ˆ hat ˛˜ phuu ˛u ˛oc -d ˛u ˛. gioc ´ ngac . so

˛om,hımt` . loc e -D . Thao. ˆ cong

˛

am -d ˛u ˛. moc ˆ thioi . ten am ˆay,nˆ Ben ˆan--D . nhao ˘ nhac ˛cho ˛hiu ˆen-s˜ hiı, ˆen-mu .oi -di ˆeunay:

THI:-D . mao ˆ vau ˆ tho ˛u ˛. phong ´ map ˆ vi,auPh

˛

biai ˆ set ˛ tuu ˆ mam . lot ˆoi -di,N

˛

teo ˘at -d ˛u ˛` rquanhong ˆ coi ung -dˆen,Lˆ tmauau ` biıch´uy ˆ ı.tr`tuet

PH ´ LU ˆ VOI AN:-D ˛` moi . phat ´ khiap ˆ muen on -di ˆeu -d

˛

lao .on,C ˛o -diˆ teu ` xan ´ trao . khon ˘ nap ˛noi ˛oi,B ˛choi ´ cxaung-sanh ´ lach y -D . Trao ˛oi,L` bong ac-´ lai ˆ han ˆ nhoi ˛mu ˆ cat

˛

a.Gi ˛˜ ldanhu ˛

. koi

˛

xe ˆ ngo ˛u ˛` ngoi a,Miˆeng -d

˛

nhchungınh . muc . la ˆ nhau,an

Ch ˛˜ nghu ˜ nhıa ˆ lan ` tong . huc ˛˜ coi on -dau,thınhT` ˛u ˛ mong ˆ khen o ˆ tau ˆ ton .ai,

Khi ˆ xen ˆ xo ´ bat ˛oi -di ˆ queu ˆ phay

˛

ai,tXui ˛u ˛ tong ` kan

˛

le . ngai ˛u ˛oi -di,M˜ quai ˆ

˛

ctrongquanhan

˛

hianh ˆ˛

nguy,emHo` xuai ˆ ngoi ˛u ˛. vtrongoc ` chong ´ giem ˆet.Long -d .ao -d ˛uc -dˆ nau ` cao ´ bio ˆet,Ch ˛˜ quu

˛

ca ˆ nhong ˛viu . mec ˛ho ˆo,L` nhong ˛ tgianon ˛

. tho ˆ˛

te ˛vo o,nhıTr´ ˛ loon . cai un -dˆ bitano ˆen.

T ˛` ku

˛

e ´ nhiac ˆ nheu ˛u ˛ chuysanhong .en,-Dˆ ngen ˛u ˛` loi ` lanh ˛u ˛ thiong . hen . loa ay,Thˆ ne ˆ cen ˛To .ao-H´ voa ˆ xan ay,T` nhuy ˆ loan .ai -d. nginh ` bitanay ˆen,Khˆ long e -dˆ

˛

ngchoe ˛u ˛` loi ˛u ˛ thiong .en,C` chung ˆ bitrongoanet ˆ

˛

len ˛ua -d ˛oi,Nen -D . Trao ˛` moi ˛kho ˘ nap ˛noi ˛oi,G . nguyoi ˆ ven . lnghei ˛oi -D .ao-ly.S ˛´ ttuom

˛

ınh -d . tho an -d . ko

˛

y,hMau ˆ toi ˆ nguyam ˆ ven . tri ˛vo ˆe,

-Dˆ

˛

thoramaye ´ cat

˛

sanh ˆ mong e,-Dˆ

˛

he ˛˜ phuu ˛u ˛´ troc ˛vo ˆe -d ˛` loi . thiac .en.C

˛

bitananh ˆ men . hot ˆ luoi ˆ chuyan ˆ

˛

en,M´ Thiay en-C ˛hio ˆ

˛

hien . hbaoen ˆoi,-D . nguyo en-nhˆ thoan ´ cat

˛

tanh ˛boi ˛oi,kıuD`

˛

thie . len .ap -d ˛` Thoi ˛u ˛.ong--D ˛uc.Nˆeu -d

˛

su ˆ vo ˆ ne ˛Toi ay-V ˛uc,Ch ˛ua -dˆ cen ˘ can ` con ˛

. vuc ˛oi -d ˛oi,C˜ tsinhung ˆon ˛cho ˆ tron ˆ van ˛oi,H ˛u ˛ long . cac

˛

manh .ot -d ˛` Nghioi ˆ Thueu ˆan.Ch ˛hiu ˆen-sı -d ˛´ vchotinuc ˛ung,

Page 7: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH12 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 13Y

K

˛

leo . loac ` giai ˛˜ chua ˆ cuquayon ˆong,-D ˛` hovuichioi . nhac ˛˜ buchiung ˆon,Ph

˛

dıng`ai .a, -d ˛` chung . luay ˆ tuon ˆ xuon ˆ ngoi ˛u ˛.oc.Buˆ

˛

Ngoi ˛u ˛on-H . ma ˛´ bioi ˆ ngaiet ˛u ˛` voi ˛˜ bung ˛u ˛oc,C ˛ mvongnguyon ˛´ hioi ˆ

˛

eu -d ˛u ˛.ock

˛

phıte ˛u ˛´ voc ˛´ nhioi ˆ ceu an,Dˆ nau ´ hixaoi ˆen-s˜ rı ´ hian ˆ

˛

geu ˆan,Vi . thec ˛

. tuc . cai ˜ troi ˆan - sdang ˆ tong .am.R´ ttuan

˛

ınh -dˆ

˛

hquae ˆ hoi ˘ac am,Kh´ ba ˆ ten ˆ ham ˆ vau ˛u ˛.ot -d´ mam ˆ may u,Tr . tong ˆ lam ` htua . hoc, . tu,ocVi . chec ´ banh ˛moi . cot ˆ chau ´ ın.anh-t´

Nˆ cheu ˛hiu ˆen-s˜ hiı, ˆen-mu . khoi ong -d

˛

phu apmˆau -dˆ

˛

Ta-Be ` ca ˛uu -d . nhıt´ıth`o, ˛´ phut

˛

rai ´ mtuan ` ta ˛

.uc ˛´ luu ˆ ınh.m`ay

THI:N ˛oi -dˆ thınnh`ay ˆ lay ˘ nguyam en-can,Khuyˆ khen ´ tra ˆ

˛

mmauoi . bot ˛u ˛oc -dang,Cˆ quong

˛

ktaychunga ` my . phat ap,Ng` gay ˆ san ˜ the ˆ phay ´ Truc ˛` ban.oi

NGAM:Thˆ ltuygiane ˘ ram . ron ang,Ng ˛u ˛` khtuoi ´ cha . conon -d` nghang ˜ nhıa an.Khuyˆ huynhnhauen -d . gxae ˆan,Phˆ

˛

tho ˆ Giong ao-l´ phchungy ˆ lan . cap ong.Cˆ ngıth`caoong .o ˆ han ˆong,Ph ˛u ˛´ doc ` gıth`ay . dHoa-Longap ˛

. ku y.Tu - hdi, ˜ gay ˆ tuap -di,Thˆ the ˛oi -d˜ va . cay, ` hıg`on

˛

han.oiBan ˛ son ˜ muı . trungoi -dan,Thˆ tre ˆ loan -D . Niao, ˆet-Ban -dˆ lui.ay

kiXin ˆeu.

******THI2.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` th30oi ´ 2ang ˆ TAt . (1-4-1965)yThanh-Minh -Dˆong-T ˛Tiu, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThien-m . chang, ` liao . vet . li

˛u ˛˜ Tiban.ong ˆ

˛

Theu ´ thanh ˛ual. binh ao -d` chan, ˛Thiu en-m . thang ` tanh ˆ tiam ˆep -D ˛ucGiao-Tˆ giong ´ bang ´ Tiut. ˆ

˛Theu ´ xuanh ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau,lui.

(Tiˆep -diˆ˛

en:)THI:

T ˛` GIphenung ´ hAO ´ khoa ´ trach ˆ ai,anR˜ bio ˆ TTamet ˆ sONG ˛´ hiom . vep ˆay,Ch´ nghanh ıa -D .AI -dˆ ıud`ong -d . chai ung,Nguyˆ nhen ˆ Thian en -D . tAO . Thiao en -Dai,R ˛` tung ` khong ´ Lom ´ hivuiY ˆen -d ˛uc,C´ nhanh . TRan

˛

U

˛

` hgiangONG ˛

. tıtr´op ai,Gi´ bang ´ thut ˆ sıch´ımt`CANHam ı,C´ cho ˘ ngang ˛u ˛` bioi ˆ vet ˛´ ngoi ˛u ˛` hay.oi

Bˆan--D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi.lDo . GiTaminh ´ Tao ` Boa, ˆan--D .ao -dˆ hen om

nay -dˆ

˛

xe ˆ day ˛

. cung ˘ ban

˛

han anh -d . strongao ˛

. ku ˆ het ˛

.opthtinh ˆ can

˛

cua ´ cac ˆ nhap ˆ vian ˆ Phen ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao yv` ınt´a -dˆo -D .ai--D .ao.

V˘ phan ` Phong ˆ

˛

Tho ong -d ˛u ˛. mkhaioc .ac -dˆ lay, am . vot . nghiıth´ıtr´i . vem ` sa ˜ the ˛

. huc anh ˛muo ˆ ngon ` van .ikhıtr´ ´ Giac. ´ lao ´ sy ˜ le ` pha ˛u ˛ phong ´ map ˆ nhiau . khem ˘ap

v˜ tru .u -diˆ heu ` Thianh. ˆ len ´ sy ˜ the ˛

. hiuc . sen ˛

. tsinhu ˆonvcho . van .at

˛no ˛ thoi ˆ Cgian.e ˛co ˆau -d . tong ´ nhdoac ˛ungng ˛u ˛` coi ´ nhio . tet ˆ thiam . chıv`ıch´en ´ nghanh ˜ dıa ˆ tan .oc

Page 8: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH14 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 15Y

n´ rioi ˆ theng, ˆ gie ˛´ nhoi ˛ loon . nai ´ Tchung.oi ˛

. sinhhyuınhm` -dˆ

˛

the ˛` hua ` lanh ˆ tray ´ nhiach . GiTamtrongem ao,- ldem ´ siy ˆ meu ˆ giraau

˛

khai ˆ

˛

bchoo

˛

than ˆ van a -d .aichung.

Ch ˛hiu ˆen -d . ce ˆ nan ˆ nhghien ˛´ nho: ˛˜ kung

˛

te ˛

.ugi´ giac, ´ ltha,ac ` nha ˛˜ kung

˛

bie ˆ het ˛u ˛ong -d ˛` voi ˆ ne

˛

eo -D .ao.-D. phia ˛u ˛ tong ` hotheouy ` can

˛

canh ´ bia . mınhm`et a apd . choung -d´ Ttheoung ˆ Phan ap -D . Luao .at -da -d. Cinh. ˛otˆ

˛

cho ˛´ cuc ˜ chung

˛

lı ` ca ˛co ˆ tau ˆ

˛

cho ˛´ cuc, ´ gio ´ tra . hayikhˆ ndoong ˛ soi ˛

. ku ˆ quet

˛

va ` ha anh -d . cong

˛

chua ˛u -d .emu . voi .ay.

Giˆ ray ´ phach

˛

giai ˛˜ lu ˆ lay ˆe: -d ˛` looi .an, -D . phao

˛

aichıng` ´ phanh ´ Tap. ˆ Phan ap -D . Luao . khuat ˆ mon ˆ vau ˆan

c` Tion, ˆ ngen ˆ Phon . lat y -d

˛

u -dˆ strongay ach -D . Dao. andsinh ˆ kıtr´an ˆ thet .u -d ˛u ˛. choatinhoc

˛

ua -D .ai--D . sao, ˆongto` man .ot -d

˛` soi ˆ hong ˆ nhion ˆ ven ˆ ngo ˜ tha, ´ cınh,b`ai ˛

.ucl . vac, ˆ bo . ngung . cam ˛om -dˆ ven ˛´ nhoi ˆ loan . lai . khai ˆ long acˆ cong

˛

chua ˛u -d .e -dˆay

˛u?Ch ˛u -d . ne ˆ nhen ˛o:

BTHI AI:C

˛

hanh ˆ loon . tan ˛u -d ˛oi -d ˆen -D .ao,Tuˆ cong . ngtranhanh . xuy

˛

ao -dˆ

˛

thay,oiC

˛

tham ˛u ˛ sıch´ong ˜ nhı ˆ tan ai,Tˆ ocanam ˘ oan . nai ` taiaiai ˛u ˛ong.V

˛

nge ˛ngo ´ dac ˆ lan ˛u ˛ mong . moc .ac,Th´ hhungoi ˘ thang u ´ xac ´ ngac ˛u ˛oi,C´ mai ˆ tam . dian .et -dˆ nen ˛oi,Trˆ den ` quong ´ kha ˛´ hiu . then ˛oi -d˜ na eu.Nh ˛˜ ıg`ung ˛Thio en- -di ˆ pheu ˛u ˛´ toc .oi,Nh ˛˜ thchoıg`ung ˆ gie ˛´ nhoi ˛ loon ai,

toCho an -d .ao -d ˛´ tuc ˛u ˛ lai,ong

R˜ hxemo . phanh uc -d .oa -d` sao?raayThˆ ngıth`oi ˘ san ´ trong ` tınhb`ao ınh,L ˛u ˛´ thuyconot ˆ muen on -d

˛

trınh ` dung ˛u ˛ong,-D . mao ˆ tau

˛

khoa ˘ bap ˆ phon ˛u ˛ong,L` nga ` giay

˛

quyai ˆ met .oi -d ˛u ˛` tong ˆ tam ˛u.Ch ˛hiu ˆen -d .e:

BTHI AI:-D ˛´ trung ˛u ˛´ moc . vot ´ can ˛` tho ˆ he .e,Cu . htranhoc ` daiung ˆ ai,thuaeC´ to ` hohayai . kac ´ tem ai,

vTrong ` trong .uc -dˆ chuyat ˆ

˛

xen ˆ khay ˆ ngong ˛ung.Ch ˛hiu ˆen -d .e -d˜ ta ˛` hung .oc -D .ao,Hiˆ

˛cheu

˛tru ˛u ˛ GiTamong ao -dˆ nguyong en,

D . khuyay ˆ ken

˛

de ˛˜ vu ˆ hie ˆen,- lDem ` tong ˛u ´ nhai ˆ kian ˆ ben

˛

tao ˆon.C´ co ˘ tran ˛u ˛´ khıtr´oc ˆ quon

˛

ang -d .ai,Kh´ da ˘ kıud`at

˛

de . ngai ˛u ˛` khoi ˛o,M` chiang -d˘ thac ˆ cuat . coc ˛o,H .a-Ng ˛u ˛ thayon -dˆ

˛

toi ˛` giung ˛` pho ´ giut ay.R´ htuan . ngoc ` ngay ` lay .ap -d ˛uc,-Dˆ

˛

nhe ˛o ˛ thoon ´ vat ˛

. suc ˆ mong e,Nh ˛o - cdi ` phon

˛

trai ˛vo ˆe,C

˛

mkiaanh ˛´ thioi . muet ˆ bon ˆ an.ınhb`eC` sanhon ˛tro ˆ hoan ` than ˆ se ˛

.u,Bi ˆ baoet -di ˆ leu ` danh ˛˜ lu ˆ chen,anThiˆ theu ˆ chan ˆ chau ˆau anh -den,-D

˛

bchungınh

˛

la ˛

. hsangoi en - tranh.duaNg ˛u ˛` nituoi .em -d ˛u ˛` long ` canh ˆ bo ˛u ˛oc,L ˛` noi ´ noi ˘ mang ˛

. thuc ˛u ˛´ doc . dat e,L´ thuc ˛u ˛ gtreong . nop ˆ ben e,Hˆ thet ˛u ˛ lıth`ong . rphechiaai e -d ˛u ˛ong.

Page 9: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH16 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 17Y

-D´ lo ` nha ˛˜ thung ´ thoi ˛u ˛` thong ˆ te .am,Ng ˛u ˛` chıth`tuoi ˛´ do . dam ˆ chau an,N´ khıth`xaoi ´ hia ˆ

˛

geu ˆan,-D ˛` coi ` thayon -dˆ

˛

muoi ˆ phon ˆ thtangan ˛u ˛ong.Ch

˛

cı o -D . tao ˛vo ˛u ˛ cong . mot ˆoi,Cung -do -dˆ bay ˘ nat ˆ nhoi . cip ˆau,-D ˛` phung ˆ phchian ´ sai ˘ mac au,H˜ vınnh`ay . gian ´ cao ` mnhauung .ot -d ˛u ˛ong.Hay -do` kan ˆ set ˘ tuap ˆong -d .ao- -d ˛uc,Ho .at -d . ltrongong ˜ vanh ˛

. thınht`uc ˛u ˛ong,Nhˆ kian ˆ hen, oa ´ khiai, ˆ nhem ˛u ˛ong,Hˆ nge ˛u ˛oi -d ˛uc -d . muo on -d ˛u ˛` quang.vinhong

V . chay ˛hiu ˆen- -d . hie, ˆen-mu . hoi ˜ thay ` tanh amti ˆep -diˆ

˛

en -D ˛uc -Dong-Ph ˛u ˛ Chong ˛u ˛ Quong

˛

Ban, ˆan--D .aoban ˛ lon ` toanh ` tan ˆ lui.xinat,

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)Bˆan--D . lao am -d` chan, ` mao ˛` bung . pho . Hian .ep

Thien -D` mai, ˛` chung ˛hiu ˆen- -d . hie, ˆen-mu .oi -d` trungan-d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.THI:

-D ˆ BONG ˘ Tac ˆ nNamay . ran ˆ boi ˛oi,PH

˛

U

˛

cchiONG ˛uu -d . kho ˘ nap ˛noi ˛oi,CH

˛

U

˛

mONG ˆam -D . lao ´ ky eu -d ˛` toi

˛

ınh,QUBao

˛

tiAN ˆ cec ˆ cong

˛

vua ˛´ loi ˛oi.Miˆ len ˆe, -d` tantrungan .oa.

THI:-D .ao -d ˛oi - gdang . lap ´ nghichinhuc eng,C´ cıtr´o ´ mo ˛ nuu ˘ mam ˆ gioi ˆeng,Tˆ the ˆ phe

˛

ngai ˛` cua ˛ loon . tran .i,dAn ˆ can ˆ dan . lung ˆ quykinhoi ˆen,

T ˛` bbi,u ac ´ vai ` ca ˛u ˛ quyong ˆet,

Ph´ cha ˆ cap, ˆ lınhb`ong . nhai ˆ kian en,C˘ ban

˛

dan ˛

. xung ˆ ngay ˛u ˛` voi ˛oi -D .ao,C˜ lung ` pha ´ thuap .at -d˘ Thac ˆ Tian en.

BAI:cTrong ˛ thon ˆ se ˛

.u -d

˛

huyao ˆen,Tr . tong ˆ giıng`am ˛˜ cu ˛duyo ˆ cen

˛ınh.m`ua

Ch .on -d ˛u ˛` mong a -d . sinh,hyattoCho ` nhan ˛ loon . vai ˛´ hınhm`oi ˛u ˛ chung.ong

M´ thtranhai ` gia ˛˜ hıch´u ung,M` gai ˛u ˛ gitriom ´ vac ˆ vay ` nung ˘ cham au.V . nhtanet ˛˜ ngung ´ mut ˆ say ˆau,L . cang ˛ vphongon ˜ thu ˆ bay ˆ thiau ˆ quang.engAi ˛ mtrongoi! ´ hay ` tanh ang,-D. tinh ˆ sam ˜ hie . ren, . ron ` khang ´ mong.oD . tiung ˆ

˛

veu . li .ap -d .ai -dˆong,Noi -d ˛u ˛` chong ˛ lon ´ vLongHoay ˛˜ vung ang.D . dan o -d . mue . toan,looiBˆ Taong-Lai -d ˛. troi ` mhoanung . ngot ay.

Bˆan--D . banao ˛ lon ` chanh ˛hiu ˆen- -d . hie, ˆen-mu .oi.Bˆan--D . thao ang.

******NG3.- . MINHOC -DAI

Tuˆ that ˛` Moi ` th3ung ´ 3ang ˆ TAt . (05-4-1965)yTHI:

TH ` lANH ` tong ˆ lam ˆ thooi ´ mat ˆ te an,HO ` vANG u -diˆ khlinheu ˘ phap ´ bu ˆan,B ˆ

˛

mON . nat ˆ kheu ˆ chınch´ıng`ong ˘an,C

˛

trANH ˆ lan . nac

˛

kheo ´ yo ˆ then an.THANH-HO ` BANG ˆ

˛

ON-C

˛

chTaANH, ` chao ˛uThiˆ men . lang ˛u ˛ong -d` chai, ` chao ˛liu . vet . nnami ˛˜ Bu. ˆ

˛

on

Page 10: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH18 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 19Y

Thˆan -d ˛u ˛. loc . binh ao -d` van, . chay ˛vu . thi ` tanh ˆ nghinhamti ˆep -D ˛´ Luc e -D . Tiai ˆ Ben, ˆ

˛

Thon ˆ xuxinan ˆ ngoat .ai

˛unghˆau.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

L ˆ dE ˆ chchenan ´ cuc

˛

lanh ˆ than,amV ˘ sAN ˜ tı ` nhai ˆ khan ´ ngeo ˛˜ ngo ang,DUY . lET . sai ˆ

˛

o -d ˛` qutrongoi ´ kha ˛u,L ˛Thiua ˆ chen ˛dua . tngangıch´iu ang.Hˆ trong ˆ lan . han . vup ` taiong ach,-D .AI -D . hoao ˘ dang ˛u ˛ cong ˛´ khuu ˆ

˛

no an,TI ˆ tEN . phuc

˛

ai -dˆ vxaau . dan .am,Gi´ cang ˛go ˛goi ˆ tam ˆ trcanac ang.

L˜ chao ` mao ˛` chung ˛Thiu ˆ men . chang, ` chao ˛uhiˆen -d . hie, ˆ muen . loi ˛u ˛˜ Lban.ong ˜ lao ˆ lay ` mvuiam athˆay -d ˛u ˛. nhioc ˆ nguyeu ˆ cen ˘ hian . dien .en -d` tian ˆ Ven. .ayL˜ mxinao ˛` choi ˛u -d . mue . tanoi .oa -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.-D ˛oi -da -dˆ hen ˆ hoi ˆon -d .on, -D . phao

˛

lai ´ chinhucnghiˆ Theng. ˆ ne ˆ bien, ˆ met ` kha ˆ hong ` lanh ` tha ˛` hua; anhm` kha ong -d´ lung ` pha ´ hoa . Ngai. ˛u ˛` gioi ˛u -d . khao ongh` lanh ` kha ong -d . hao, anh -d . khao ˆ hiong ˆ

˛

eu -d . lao ` ha .ai-d . vıV`ao. . may .uc - cıchd´

˛

Lua ao -dˆen -dˆ lay a - chdem anhphap -D .ai--D . cao ` chung ˛u ˛ hınhtr`ong ` sanh ˛

. bbanu ˆ choon ˛noi ˆ cay, ˜ lung ` ma . ıth´ot -diˆ

˛

giaitrongem -do . man ˛oi -dˆ

˛

e-d. phia ˛u ˛ong -d ˛u ˛. nhuoc ˆ gan . hoi ˆong ˆ can

˛

Thua ˛u ˛.ongPh . ltaychungu, . cap ˆ quong

˛

bua ˆ

˛

Hoi . Nga ˛u ˛on.THI:

Muˆon - mdem ´ Tay .ao -dˆ

˛

phe ˆ bo ay,Ng . nat ˆ ngoi ˛u ˛` troi ˆ man ai -d˘ say,amM ˛u ˛. ngon . clinhon ˛ nhxino ˘ nhac ˛o,Thˆ chay ˘ hiang . ten . vai ˛´ toi ˛u ˛ lai.ong

BTHI AI:Hi . ten . thai ˆ nhay ˛˜ ıg`ung - khdau ˆ

˛

o,T ˛u ˛ nlaiong ` cao ´ cho ˆ yo ˆ then an,B ˛khoi ˆ hquiong ˛

. thtinhop ˆan,B ˛khoi ˆ xong ˆ day ˛

. nhung ˆ than ˆ nhan, ˆ quan ˆan.Bˆ vau ˜ tru . cu ´ do ˆ can ´ no ˛u ˛oc,Ch˘

˛

riang ˆ hınhm`eng ˛u ˛ phong ˛u ˛´ hoc ˛u ˛ duyong en,Kh´ kheo ˆ giıng`on ˛˜ mu ˆ gioi ˆeng,-Dˆ ngen ay -D .ai--D . nguyquiao ˆ ven ˛˜ vung ang.

hıCh´ .oc -D . hao ` hsangen ´ na .e,Quyˆ thtuet ˆ khan ´ do ˆ nbaoe ai,

hixemınNh` . ten . tai ˛u ˛ lai,ongTr

˛thai ˆ tran ˆ can ˆ tau . ngao ` Thuay ˆ Nghian eu.

L˜ ghiao -dˆ

˛

nhiıte ˆ teu ˆ huyam ˆet,Ki ˆ sep ˆ cong ` biaion ˆ chet ˘ ai,angTˆ toi ˆ cıkh´an . tkhoeu ai,V . vat ˆ gitrio ˆ hınhh`am ` hai ˛˜ tri.uuK

˛

vthame . bong ` ıch`u -da -dang,Ng ˛u ˛` thioi . len ˛u ˛ khong ˆ

˛

no . than ˛u ˛ong oi!nhiBao ˆ ceu ´ ma, . miot ˆ meng ˆoi,

Sˆ dong ` biai, ˆ

˛

ren . long, ˆ han ˆ coi ˆ phan an.D . lung y -d . xao ˆ lay ˆan -D .ai--D .ao,- tDem ` nhai ˆ man ` ta . nghao ˜ nhıa an,T ˛` vu . chat ˆat -dˆ thtinhen ˆan,T ˛u -d ˛` toi ˛oi -D . gao ´ phop ˆ lian ˆ quan.en

QuCaiBan

˛

nhan ˛` ho ` thiang . ı,ch´enBi ˆ let ` ngam ˛u ˛` btrioi

˛

nhtriı an,M . dtrongot ˆ tan . thtinhoc ˆan,-D ˛` quung ˆ nhien . vem .u -d ˛o -d ˆ gan . koi eu.

LBan ˆ nhe . sac ˛´ chiom ˆ luyeu . ten .ap,thCho ` hınhh`anh ˆ lau . quap

˛

ca ong,

Page 11: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH20 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 21Y

H` troa ˆ thuen . dan ˛u ˛´ moi . lot ong,thTinh ˆ lan ˆ nhe . phac

˛

thai ˆ mong ` ha anh.Lˆ Vie . cıth`en ´ PhBano ˆ

˛

Huo ˆ nBanan: ˆ cay otr . trong ´ mach ` ca ˜ lung ` na ` cong ˆot -d` luyao . nhen ˛ungmˆ tnonam ˛u ˛ claiong

˛

ua -D .ai -D . Mao. ˆ thoi ´ nhıt´ang ˛utc˜ phung

˛

cai ´ bo ˆ ngon ay -dˆ

˛

nhchoe ˛˜ trung

˛

te ˛` 5u -dˆ 12entuˆ

˛

coi ` hung ` tuang ˆ

˛

toi ˛` s12u ˘ lap ˆ Buen. ˆ

˛

soi ´ dang ` choanhh . tuang ˆ

˛

loi ˛´ buon, ˆ

˛

chioi ˆ deu ` hchoanh . tuang ˆ

˛

nhoi

˛

o -dˆen-dˆ

˛

he . choc ˛˜ hu, . nioc . cdanhem ac -Dˆ Thiang ˆ Lieng eng,h . NhKinhoc ˛

. Tut . tung ˛´ thu ˛` hoi, . toc ˆ chon

˛

ı -D .ai -D .ao,v.v...

C` hon . lang ˛´ hon ˛ non ˛˜ nua, ´ lchungoi ` toa ` than ˆ

˛

eınt´ -dˆ hoo, . nhac ˛ chsanhon ˛ nhua . map ˆ con ˆau -d . mao, ˆoith´ ng2ang ` say ´ voc . nhsauong, ˛˜ buung ˆ

˛

loi ˆ cnghie ungbai, -d ˛u ˛. mngheoc . thot ˛` thuyoi ˆ giet ´ lao y -d .ao.

BTHI AI:C ˛tio ˆ hen ´ ttreoa ` man ˘ mang .oc,Cu . chuyoc ˆ

˛

luen ˆ dan ˆ tan . noc ˛u ˛´ non,ocGiˆ long ` quanh

˛

ta ˆ trot ´ ngon,aiCˆ hcamay ´ tra ˆ

˛

bo ˆ ho on -d ˛u ˛.oc ˛u?lHai ˘ triam . keu ˆ

˛

te ˛u -day -do,M . mot

˛

mınhh`anh ˆ ngay ˜ pho ˆ ly,anGˆ hchoay . quau

˛

nha ˛˜ ı?g`ungV˘ hkhoaminhan . coc ´ bchio

˛

tao ˆon.Dˆ tian ˆ ben . ngoo ` hai ` cang ˛u ˛ kong

˛

y,N ˛u ˛´ voc ˘ chminhan ´ tranh . vi ˆ tho ˆan,Khˆ

˛

tquan,choo

˛

dchoui an,C ˛o -dˆ mo . got ´ tianh ˆ nhen ˆ ngan ˛˜ ngo ang.Thi ˆ nieu en ˆ tay .ao - xdoan ˜ ha .oi,Thi ˆ lnhieu ` mua on -d . hbinhoi ung,-Dˆ lat ` gigieoanh ˆ tong ´ sung,uc

Ch˘

˛

hoang ` cai ˆ cong

˛

kua

˛

ngvune ˛u ˛` troi ˆong.D . trconay

˛

gie ˆ dong ong -d .ao -d ˛uc,khquaconıuD`

˛

voi ˛

. muc e -dˆo,H˘ ngang ` tay . tiap ˆ MNameng o,Con -dˆ hau . thoc ´ hoi ˆo -dˆ ngang.nghinho

thiThanh ˆ nieu ˆ thtinhen ˆ Vian . Quet ˆoc,Bˆ ngon ` nan ˘ mam

˛

anh -dˆ ChGiaoat au,C` vchungung ˜ tru . hou ` can ˆau,

hınhH` ` unai -d´ btronguc ˆ thiau ˆ nhien en.Khˆ von ˛´ doi . khai ˆ riong ˆ deng ` giong ˆong,Th´ Hihayanh ˆ chen ˛´ mo .ong -Dˆ Tong ay,

sNon ˆ taong -d˘ xtaap, ay,HiTa ˆ Thtaen, ´ tanh, ˛´ tho ˆ cay ˜ ta.ung

-Dem -d .ao -d ˛´ hdunguc ` nhioa . huyet ˆet,- nghDem ˜ nhıa ˆ buan . xioc ˆ thınht`et an,Nˆ Lay ˆ Le ˛

. noi, ˆ Triay . Treu, ˛ung,TlinhAnh ˆ

˛

quo ˆ moc ˛´ ngoi ˆan ˆ sao!!!ayR˘ nhang ˛u ˛. tioc ˆ

˛

Treu ˛` ncaooi ang -d ˛o,Gi ˆ Tiong ˆ Ren ˆ tong . bam ˛

. ai,chiolsangVinh ˛op ´ bao ˆ ngoen ai,

tgangphuiPhanh ˆ hınhh`ac ` cam.choaiBuˆ mon ` na ´ noi, ´ loi ` chiam -do,Buˆ mon ` cthanthan,a ´ nghe,aioNh˘ nhaiai,an ˛´ lo ˛` thoi ˆe,Xay -d ˛oi -d .ao -d ˛´ chuc ˛´ ho ˆ ne

˛

can ong.-D˜ kha ˆ phong

˛

lchimai ˆ cong ´ cha .au,thıTh` oi -d ˛` tranhung -dˆ phui,phanhau

Khˆ rngoanon ˆ doi . mai ˆ hay ˆoi,chınhm`ınhm`Tay . ngraat ˛u ˛` phoi ˆ nhe an.

BBan

˛

Trao ˛

. thınhH`o: ˛´ BBanuc

˛

Trao ˛

.o

˛mo .ot-d ˛ von . Thi ´ Thanh ˆ That, ´ Tanh . hıth`inh, ˜ day ˛

. vua ` mao .ot

Page 12: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH22 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 23Y

tiˆ chueu ˆ

˛

an -d ˛ gion

˛

nhan ˛sau:uKhi -d˜ ca ´ bo

˛

than ˆ phnamquiong . lu ao ˆ ınt´au-dˆ ro ˆ moi, ˆ nhoi ` hoa . mac ˆ ngoi ˛u ˛oi -dˆ teu ˛

. nguyu . men ˆoith´ dang ` manh .ot -dˆ bong . gac . toi . lam a -dˆ bong . bac

˛

aotr ˛. vtrongKhio. ` lung ˆ can . han ˛˜ suu ˛

. lıth`u ˆay -d´ mo ` ba

˛

aotr ˛. lo ˆ nhau.an

BTHI AI:ˆ bAy

˛

trao ˛

. to .ao -di ˆ theu ˆ cong

˛

am,sChia ˛´ lnhauot ´ thuc

˛

vui,khiam,hQuan ˆ ttangon ˆ nhe ˛˜ hung ˆoi,

T` dgiauy ˛hu ˛uu -d˘ bap ˆ nhau.chooiT ˛u -d. phia ˛u ˛ viong . nec ` nhao

˛

nho .at,-Dˆ ben ˆ phon ˛u ˛ chong ` thua ˆ lat ˛´ lao,onKhˆ phong ˆ phchian ´ sai ˘ mac au,

thTinh ˆ ban

˛

trao ˛

. no ˆ caoeu -D . Trao ˛oi.LiBan ˆ nBanGiao:en ˆ cay ´ nhio . vem . liu ˆ giaoen

hoa ´ vai ˛´ coi ´ nac ˛ toi, ˛` phu . Thviam ´ Thanh ˆ That, anhT.inh -dˆen - Miınh,D` ˆ Cheu, ` Chiua ˆ TAmen, ˛

. lu, ` gam .achnˆ lioi ˆ gien ˛ua -D .ai -D . cao ` GiTamung ao -D . mao, ˛ro .ong

thınht` ˛u ˛ tuyong .et -dˆ hgiaooi,

˛

tao ˛u ˛ trong ˛

.o.BTHI AI:

Khˆ nhong ˛´ thiut ˆ met . hot ˆ loi am -d ˛u ˛.oc,Ph

˛

dai ` lo ˆ tan ˛` bung ˛u ˛´ lioc ˆ giao,enKhˆ phong ˆ tan ˆ gion ´ phao, ´ nai ao,

thTinh ˆ lian ˆ hien .ep -dˆ

˛

htraooi . hoc anh.Gi´ lao y -D .ao -d` ranh ` canh ´ so ˘an,- hraDem ` thanh ˘

˛

thang ˘ tan ` cuy ˛o,Th ˛` koi ` chy ˘

˛

ang -d ˛. choi ˘

˛

chang ˛o,Ph

˛

nai ˆ then . tran . hong, ˆ hang ˛` kho ˆ nong en.THI:

Nhi . vem . tu ˛oi -dˆ Lay ao -d˜ ra ˆoi,

Khuyˆ chungen -d . mue .oi -D . gitrauao ˆoi,Ph ˛u ˛oc ˆ can o -d

˛

huyu, ˆ hlinhen .o,T ˛` giu ˜ bana ˆ Lan ˜ phao

˛

han ˆoi.Thang.

******THI4.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` moi ` th1ung ´ 4ang ˆ TAt . (01-5-1965)yTHI:

T . THap ˆ

˛

phE ˆ˛

tho ˆ mong ˆoi -D . Thao ˆay,Kˆ LIet ˆ GiEN ´ lao ´ cy

˛

ua -Dˆ Tong ay,T . TIuc ˆ khEN ´ bac ˛ cthanhoi ` trung ˛u ˛.oc,

NNam˛

˜ chU ˘ daiıg`ac ˛hay.oTH ˆ

˛

E-LI ˆ TIEN EN-N

˛

˜ ChU, . mi

˛` cung ´ emac -danCtrung. ´ hemac ˜ thay ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

en -D ˛´ Muc . Che, .ixuˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)M . hlinhe ˆ con ´ Mcon.ac . me

˛` cung ´ lconac ˛u ˛ongphai.

THI:DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU . claie ˛o,VO-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ gON . troi

˛

khe ˛o,H ˛

. sop ˛´ chuc ˆ chong ` thoeo an -D .ai -D .ao,Hˆau -d ˛ khua ´ tach . khuc

˛

boi ˛vo ˛o.M. phchoe ´ cep ´ tanconac . Mngheoa . de .ay:C´ Ccon!ac ˛ lQuano ` ma . bot . mo ´ trongay, -do

gˆ com

˛

tra . bxoay,uc ´ tranh ˛´ don, ˆ chuyay ˆ cen, ´ bac anhph . tu ` nhung, ˛˜ conung ˆ nhoc

˛

vo ` nhia ˆ lien . heu, ˛u ˛. liot .eu...B . mo ´ muay ˆ chon .ay -diˆ heu ` khoa, ˆ nhong ˛´ thiut ˆ chet

˛

ınh ˛` mo . phot . tu ` mung, ` pha

˛

nhai ˛` too ` than ˆ

˛

be . pho . lian en-d ˛´ Khoi. ˆ mong . biot ˆ

˛

cen

˛

na ` mao ` cha ˘

˛

nhang ˛` nho ˛ung

Page 13: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH24 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 25Y

sˆ nhong

˛

ro, . sucon,ach ˆ coi . Khan. ˆ mong . viot . lec ` nam aotr .ong -d . mai ` cha ˘

˛

nhang ˛` nho ˛˜ bung . pho . can ` tichiung ˆetnh

˛

mo .on.Vi . lec ` cam

˛

cua ´ trconac ˆ Cen ˛Quano -D . hiao .engi ˛` co ˜ vung . May. . ckhiot ac -dˆ Thiang ˆ Lieng eng -d˜ va .achs ˘an -d ˛u ˛` long ˆ phgiaooi ´ co, ´ hconac ˜ day ` sung ´ kiang ˆenc` sung ˛

. khu ˆ cngoanon

˛

ttrongınhm`ua . thap ˆ

˛

me ` thiah` trchoanh ˆ choi

˛

trchoay, . tat ˛

. hchou, ˛˜ hiuu . choeu,hkhoa .oc, -d

˛˜ kho

˛

ngıph´oi ` giay ˛` co

˛

cua ´ vconac ` ca

˛

ualinh.sanhK

˛

nguyy ˆ nen ˆ lay ` ka

˛

nguyy ˆ chen ´ lutrongot .attuˆ hoan ` Ngan ˛u ˛ Hon . Tha. ˛` khgianoi ˆ cong ` phchoon epc´ diconac ˆ nıtr`en ˛˜ "Mua, . tot ˆ quangac ˆ mam, . tot ˆacvang".

Khˆ nong ˆ nhen ˛´ thiut ˆ tet ˛` tichiung ˆ met . phot

˛

aicˆ hau

˛

Thioi ˆ Lieng ˆ meng, ` pha

˛

doai ´ soc ´ suang ˆ cot

˛

uac´ tconac ˛

. Thiu ˆ lieng ˆ bbaneng ˆo.C ˛o -D . trao

˛

ngquaai ´ bot ˆ mon ˛u ˛ cthu,oi ´ cac ˛ocˆ tau ˆ

˛

cho ˛´ phuc ˆ nhian ˆ leu ` ha ˛˜ vdanhuu ˆ tho ˛

. Nhuc. ˛ungthicon ˆ ıv`thaet -d . cuai . phoc ˆ

˛

truyo ˆ gien ´ lao ´ hy, ˛u ˛ongdˆ quan ˆ hsanh,an ˘ phithanang ˆ ren ˘ khang ˆ cong ´ nho ˛ont` thiai, ˆ ngeu ˛u ˛oi -d ˛uc -d . lrao ˜ tranh ´ vach . cu ˆ cam ˛` cho .ayhi .eu, -d

˛´ mung ˜ chui . siu ` Cchoao ˛Quano -D . thıV`ao. ˆ ce, ˛o-D . chao ˛ houa ` than anh -d´ niung ˆ ngoen . dat ı -d.inh.

M . tie ˆ chıv`ec ˛ thua ˆ laiay ` hia . then ˆ can

˛

Vua oV ˛u ˛ lngheong, ˛` loi ` lianh ˆ cen ´ lui . vıv`ay, . may ` cha ˛ gua .ap-d ˛u ˛. QuMinhoc ˆ Chan. ˛ thua ˆ kiaiay ˆ ten ˆ dam ˛ dung ´ baeplˆ thıv`an, ˆ che ˛ gua . hap ` Lang ˛u ˛ Tong ˆ

˛

Che. ˛ thua ˆ aiayph . thiuc . hen, . sa ˜ bı ˆ vat ˘ ban ´ Thai ˆan -Dˆ thıv`ong, ˆ che ˛uag . Thap ´ Nhanh ˛ xuon ˆ that ˆe -d .o -d

˛oi!H ˛˜ coi ´ ccon!ac ´ pho

˛

cai ´ conac -d . vınhm`at ao

c ˛ua -D . lmongao, . cap ˆ bong ˆoi -d ˛´ muc . kiot ˆ nep ˆ chay,

˛

ım . kiot ˆ nep ˆ thay oi -dˆ

˛

tre ˛vo ˆ hie . nhep ˛´ cut ` Thung ˆ May .echang?

M . tre

˛

la ˛` thoi ˆ ce ´ rconac ˘ "Phang

˛

rai", ˘ang"-D´ Nhung". ˛ cung ´ tconac ˛

. vu ˆ can ˜ loi ` ccoiong, ´ tho ˛

.uch` canh ong -d ˛uc -dˆ

˛

xe ˛´ vung ˛´ nguyoi . ven .ong ˆ chay ˛ua,chhay

˛

mı ˛´ soi ˛du . nhung ˛˜ ngung ` giay ˛` nho ` ran ˆ thoi ˛uath˜ cai, ` hung ˛roi ´ man . mıv`ı,t´ot .ot -d . long ˛

. thuc uc -dˆ

˛

ıv`ay,m . tot ˛

.u ´ hoai . mıv`ac . hot

˛danh,ao -dˆ

˛

lınhm`chene amnh ˛˜ viung .ec -d . nghao ˜ nhıa ˛´ thut ˛` noi ao -do.

C´ conac ˆ Moi! . kiot ˆ ngep ˛u ˛` choi

˛

lı ˆ noi ˘ bam

˛

aym ˛u ˛ noi ˘ Khoam.

˛thang ˛` ngianoi ˆ nhay, ˛˜ ngconung ˛u ˛oi

-d´ co ˆ go ˘ giang

˛

trai ˛` nghiu . cep u. -D´ lo ` ha . giang ´ ngac .o,khˆ gong ˆ nghiay . mep ˛´ nhoi, ˛ vung ˆ hhayınht`o ˛uu y,nghi . cep u -d˜ cha ˛mua ` nghion, . mep ˛´ loi . gai ˆ thay em!

C´ cconac ´ muo ˆ chon

˛

giı ˛˜ bu ˛

. tuc ˆ tham ˛u ˛` long ahi ˆ nhen ˆ man . kiot ˆ nep ˆay, -dˆ

˛

kie ˆ hsanhlaiep ˛u ˛ongmuon -diˆ phhoavinheu ´ Thoı?qu´u

˛

cıth`qua,ang ´ conolıchth´ ` nham ˛vu . nhay, ˛ biung ˆ kiet ˆ csanhlaiep ` nhon ˛o

c˘ can . coi

˛

mınhm`ua ` tia ˆ tep . suc ˛

. nghiu .ep -d .ao -d ˛uc ˆaychang?

V . ıth`ay -d ˛` vmongung .ong -diˆeu -d´ mo, ` cha

˛

tı .and . mung . khoi

˛

na ˘ mang, . hooi ` can

˛

danh, ˆ thoc ˛

. huc anhkcho y -d ˛u ˛. moc . kiot ˆ nep ˆ may ` tha oi.

C´ hconac ˜ rxem,ay ˆat -dˆ

˛

coi ac -Dˆ Phang .at,Tiˆ Then, ´ Thanh, ˆ can ` phon

˛

xuai ˆ trong ˆ ban ˆ luat . ngan ay-dem, -dˆ

˛

le . thap ˆ cem ˆ bong, ˆ thoi em -d ˛´ huuc, ˆ hong ˆ chioc´ chconac

˛

ı -d ˛u ˛. coc ong -d ˛´ luc ` vıV`bao?a . may ` ca ´ conacch ˛´ no ˆ ten ˛

. mu ˜ han, ˜ cay ˆ go ˘ thang ˆ lem ˆ Hen. ˜ thay ˘angm . soi ˛ cıchth´o

˛

thua ˆ

˛

xe ´ vac ` cha ˛ thon ˆ man ˛´ hoi anh -d ˛u ˛.ocngh˜ vıa . tru .ong -d .ai ˆay.

Page 14: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH26 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 27Y

C´ hconac ˜ tay . lap ` nham ˛˜ viung . tec ˆ tham ˛u ˛ong-dˆ

˛

tre ˛no ˆ thphien ˛u ˛` Hong. ˜ thay ˘ mang . soi ˛

. lu

˛u ˛` bioi ˆengt . tap . cuc

˛

dua ˜ vı ang.Ng` cnay,ay ´ conac -da -d ˛u ˛. Thoc ˆ May, . ce ung

cac -Dˆ Thiang ˆ Lieng ˆ veng . chuyan ˆ

˛

cen, ´ ngo ˛u ˛` toi ` nai ang-d ˛uc -d .o -dˆ

˛

re ˛u ˛´ loc ˆoi -d ˛ua -d ˛u ˛` hconchoong ˆ sau ˛´ hoom anth` nhianh . vem . tru .ong -d .ai ˆ Cay. ´ chconac ˛´ khinhoth ˛u ˛` mong ` la ˛˜ mo ˆ cat ˛ho .oi.

BTHI AI:C´ hconac ˜ vxemay ˆ nhang ˛

. nguyut .et,L˜ khuye ˆ tret ` biaion ˆ mai,nayetTˆ tham ˆ tran ˆ can ˆau -d .oa -day,

truGian ˆ lan ˘ lam ´ muc,

˛

dong ` phen.baoayNh ˛chu ˆ chau ˆ bau ong -d` len ˘ xan

˛

a,-D ˛oi -diˆ teu ` phan ´ huc . bioa ˆet -dau,-Diˆ chlinheu ˆan -d . hoong ` can ˆau,H

˛

tconoi ai -d ˛uc -d ˛u ˛ong -dˆau -d ˛u ˛. khoc ong?Th ˛` moi . kiat ˆ trep ˆ han ˆong -d˜ va .ay,Buˆ

˛

Hoi . Nga ˛u ˛ thınnh`on ˆ cay ` hang ˛on,Con -d ˛u ˛ong -d .ao -d ˛´ chmauuc ˛on,Ng` nan ˘ mam . thuot ˛cho . chap ˛` nsaoon en!

muCon ˆon -d ˛u ˛. tuoc ˆ

˛

toi ˆ hen . thau ˆe,muCon ˆ chon ˆ Thau ˆ May . nge ˆ xoi ˛ua,nhiBao ˆ cheu ˆ

˛

menh

˛

rang ´ chan ˛ua,Tren -d ˛u ˛` cong ˆ quong

˛

pha . thung ˛` hua ˘ say.angC ˛ bion ˆ loen . tran

˛

trvayvay,a

˛

a,S ˛´ chiom ˆ treu ˛phua ´ huc . lioa ˆ tay,enH ˛˜ cConcon!oi ´ ro ˜ hay,o

cHay ` gitrongon ˆ ngac

˛

msayu . huong ynh.Ti ˆ gieng . thuc ´ chuuc ˆ clinhong

˛

tanh

˛

ınh,Kˆ cconeu ` chon ˛ua -d. tinh ˆ trung,am

Le -dˆ bau ˛u ˛´ thoc ˘

˛

bang ˛u ˛´ doc un,Rˆay -dˆ maiay -d´ ngo . ngai ` con.chiung

vınNh` ˆ trang ang - trdang ` lon . khuyai ˆet,N ˛u ˛oc -dang -dˆ biaiay ˆ ret ˆ voi ˛oi,S ˆ ckinhtrongong . cu oi -d ˛oi,L ˆ bchiay

˛

ao -d

˛

giam ˛˜ thua ˛` Hoi . Nga ˛u ˛on.hCon ˛˜ chMaucon!oi ˛ bon ˛u ˛´ nhoc .at,hCon ˛˜ dıud`con!oi ˘ lat ˆ nhau,an

-D ˛` viıv`ung . nhec˛

o -dˆ˛

moi au,Ph

˛

viıv`ai . lec ˛on -D . cCaoao ˛uu -d ˛oi.N˘ bam

˛

may ˛u ˛toi ˆ hac ˛khoi ˆ hong .en,-Dˆ nbaoi ˘ cam ˜ vung . men .ot -d ˛oi,M . tuhaiot ˆ nhan ˛

. conut oi,Bi ˆet -dˆ sau ˆ kio ˆ mep .ot -d ˛` nhoi ˆ sanh.anCon -d˜ ca ´ co ˘ lan ` sanh ˛´ giom ac,Thi . phet uc ˆ ban ´ ngat ´ biat ˆ bao,etTh ˛u ˛ choong -d´ tram

˛

tie ˆ sau,enC` ltrongon ˆ

˛

quan ˆ

˛

man au -d` tuao ˆ rong ˛oi.C˜ lung ` cona -dˆ trat ˛` goi ˆ day ˛

.ung,C˜ lung ` mcona .ot -Dˆ Thiang ˆ Lieng eng,B ˛choi ˛ung -d ˛´ dua ˛u -d ˛´ hiua ˆen,C˘ nan ` nghiao . nep ˆ triay ˆ mien en -dˆ ben ˆoi.Con -d˜ hia ˆ

˛

eu -D . rao ˆ roi ´ ban ˛u ˛oc,-D ˛` ngung .ai -di ˆ xueu ˆ ngoi ˛u ˛. doc ` cho ˛on,C´ duyo ˆ len ´ hiong ˆ

˛

gieu .ong -d ˛on,MkhuyaCanh . khe

˛

thiai . het ˛ phon ` tru ˆam.THI:

Vˆ Co ˛

. Tuc ˛` Tu ˆ don . cay ´ con,acCˆ cphu,ong ˆ quong

˛

ra ´ bloan on,Tiˆ phen ` ctuyam ´ lach, ` khong ˆ cong ach,Xˆ day ˛

.ung -D . Trao ˛` coi ˛´ nuu ˛u ˛´ non.oc

Page 15: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH28 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 29Y

NGAM:Ban ˛ trconon

˛

nhie . ınh,t`etThˆ hgiane anh -d . Thiao, en - MınhD` . lui.e

Thang.

******H5.-

˛

U

˛

` CUNGON -DANT´ thy ˛` moi ` th8ung ´ 4ang ˆ TAt . (7-5-1965)yL ˆ PHE .AT -D

˛

ANTHI:

THI . hEN ˛˜ thiuu . hen ˛u ˛` lon ˜ cıch´e ong,T ` lAI ` canh .oi -d ˛´ ruc ´ trvunan ˆong,-D ˆ nhnhanONG ˛´ co

˛

sanh ˛u ˛ tphaong oc,T

˛

U -d . lnhauıud`e ´ banh . hui ˆong.THI .EN-TAI -D ˆONG-T

˛

TiU, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` chao ˛liu . vet . nnami ˛˜ Tiu. ˆ

˛

Theu anhtuˆ lan . binh ao -d` lian, . vet . thi ` tanh ˆ tiam ˆ chep ˛Bu ˆ To atlam -d` dan .ay -D . Tiao. ˆ

˛

Theu ´ xuxinanh ˆ ngoat .ai

˛unghˆ thau, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

R ˛u ˛´ noi ˛u ˛´ nhoc ` danh ˛u ˛ tong ˘ lat ˛ lua ong,C ˛´ nguu ˛u ˛oi - ldang . nac

˛

chgaieo ong,Lˆ thuyen ˆ Ben ´ Nhat ˜ bsanga ˛` gio ac,Ch ˛´ quung

˛

chthuınngh`a ˆon -d

˛

Bao ˆong.TH

˛

U

˛

` CONG

˛

HNAMU

˛

QUAN-AI ˆ NHAM˛

U-BLAI, ˆan -D . chao ` chao ˛Thiu ˆ sen ˘ chac, ` chao ˛hiu ˆ sen ı,

hi ˆ muen .oi.Tr ˛u ˛´ gioc ˛` Pho . Tat ˆ

˛

lo ˆ cam ˛Bo, ˆan -D .ao -dˆ˛

e -dˆ loi ˛oikhuyˆ chchungen ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . troi ˆ ben ˛u ˛oc-d ˛u ˛` nituong .em.

Ch ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . Hoi! . Nga ˛u ˛ mon . phat ap,-D .ai--D . hoao ˘ dang ˛u ˛ gong, ˆ GiTamom ´ vao ` mao . lot y

nhduy ˛ut -dˆ

˛

phe . huc ˛ chung ´ phanh ´ cap, ˛´ ruu ˆ tooi ` linhanctrong ˛ lon . han . vxaup ˛` troi ˆ den ` bong ˆ

˛khe ˆ

˛

lo, . lap .ai -d

˛oiTh ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ Thon anh -D ˛´ trchouc ˘ ham . ho ` cınh,b`oa ankhˆ tanon .inh.

nBangNam ˆ ray ˆ cat ´ duyo ˆ phen ´ ktronguc ychuyHoaLong ˆ

˛

then ˆ ne, ˆ men ˛oi -d ˛u ˛. THoc

˛

U

˛

.ONG--D ˆElˆ pham ` cam, ` hung ` chang ˛Phu . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆandung -diˆ

˛

giquangen ao -d . Duyao. ˆ phen ´ nuc ˆ hay, ˛˜ aioi -dabi ˆ get . nhuoi ˆ van ` tha . ho

˛u ˛ong?THI:

M´ Tay . tuao ˆ han ˛u ˛` cuon .oc -dˆ

˛

thay,oiPh´ duyuc ˆ biaien ˆ het ˛u ˛ong ˆ dan ay,

KTam y ˆ xan ´ na ˆ bmauen ˛u ˛oc,Trˆ me . ngot ` khqua,ay ˆ

˛

mo . ngot ay.BTHI AI:

Ng` thay ´ chang ˘

˛

ang -d ˛. choi ˛` ho ˛´ hua .en,M´ quangay ˆ nham ˛tiu ˆ cung,lyen-D . chat ˆ lan ˆ cen ˜ troi ˆ han ˆong,

nhiBao ˆ seu ˛´ mu . TrınCh´ang ` phung ´ giao.oNghi . vep ˛u ˛ bong ´ sa ˛ gitrauua ˆ meng ˆoi,N ˛

. nho ˛ quon ˆ xan ˜ ha . toi .ao -doan,S˘ bap ` nay ˆ cen

˛

thanh ˆ gian,eC

˛

co ˆ nhay ˛ von . muat ˆ ngon ` han ´ sanh.oa- ThDem anh -D ˛´ luc . thap ` nanh ˆ men ong,D . nhung ˛ luon an -di ˆeu -d . nguyong ˆ nhen an,Th ˛u ˛. htrung,ong, . gia ˛oi -d. phinh ˆan,C` khan ˆ von ˜ tru . vxoayu ˆ lan . qua.aiC

˛

Tianh ˆ ten . khuc ´ lac ` cha

˛

cı o,Khˆ dong . tuc ˆ kham, ˆ ngong ˜ to ˛sanh,u

Page 16: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH30 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 31Y

Khˆ vthamong . khong, ˆ giong ˛

. giut anh,Khˆ dong ` vung . chat ˆ vat, . mtreodanhi ˆoi.Nˆ chen ˘

˛

cang ´ luo ˆ han ˆ nghioanoi .et,Nˆ khen ˆ cong ` chuyon ˆ

˛

kien ˆ trep

˛

vay,aS ˛´ Bcungom ˘ chiac, ˆ Noneu -Doai,M . bot ˆ trau ˛oi -d ˆ gat ´ hot ` du.ngaoaiNg ˛u ˛` loi ˛˜ to . trao ˆ tan ` bu ˆ von ach,L ˛˜ bo ˛u ˛´ voc ` khao ˆ cong ´ trach ˛day,o

khTuy ˆ bong ´ dong ´ hınhh`ang ai,khCao ong -do -d ˛u ˛. soc, ˆ dau ` khay ´ tho am.

Ch

˛

cı ´ ko

˛

tminhe ˆ kiam ˆ ten anh,D . phung ´ mep ˆ trau ˆ cen

˛

hanh ˛vu o,Tho´ braat ˆ von ´ mach e -dˆo,-Dˆ

˛

phoi ` lam . Thap ´ mquianh ˆ vo ˛˜ vung ang.Ph´ mep ˆau ˆ chay ˛´ Bsango ˘ Hac

˛

ai,Ph´ mep ˆ khau ˆ lımt`ong . Tai ˆ Phay ˛u ˛ong,C˜ khung ˆ ngxaong ˜ co ach -d ˛u ˛ong,M` mdoa ´ Tay . chuyao ˆ

˛

luen ˆ van . han anh.M´ Tay .ao -d˜ sa ˘ dan ` nhanh ˛ loon .ai,M . hınhh`ot ` gai ˆ thom

˛

Cay ˛Quan,oTr ˛oi -D . Thiai en -D. tuia ˆ han ˛u ˛on,Ng ˛u ˛` Tioi ˆ

˛

Thieu en -D. chuyia ˆ

˛

luen ˆ can ˛mo ˆau.G ˛u ˛ huıtr´om . te . thao ˆ vau ˜ tru .u,´ thbinhOc ˛pho ˆ phan ´ snonu ong,Nh ˛ luon ˆ kcangan

˛

dy . lan ong,thTinh ˆ van, . chat ˆ tat ˛u ˛ong -dˆong ˆ ca.au

ngıaK` ˜ su ˘ tac ˛u ˛` chiquangong ˆ gieu ´ Pham, . Tat ˆ˛

os ˘ap -dˆ chen ˛´ lung ˆ che ˛hiu ˆ Chen. ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oith` tanh ˆ tiam ˆ Phep . Tat ˆ

˛

vo ` cha ˛Bu ˆ To ´ Bat, ˆan -D . banao˛ tchoon ˆ cat

˛

Tha. ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)

T ˆ PHAY

˛

U

˛

GIONG ´ CHAO

˛

THU ICH-CANH

˛

THU-LAI ˆE-T ˆ BON, ˆ

˛

Son ˛mu ˛` chung ˛mu on -dˆ thio .ennınt´nam, ˛u.NGAM:

L` ThiNamthayanh . Bem . Cho au,-Dˆ gigieolinhat ˆong -d . mao ˆ tau ˆ nhe an.L` thong ` khanh ˆ

˛

nguyan . khen ´ trach ˆan,C ˛huyo ˆ gien ´ bang ´ banut ˆ man ˆ lay ˛oi.

DI ˆ CA:EN-Dien -d

˛

htakhamao ˆ tho ˆ se ˛

.u,Th ˛u ˛ choong -d ˛` loi ` danh ˛˜ khu ˆ phon an,V` tui ´ gilinhanh ˛˜ chua ˆ trphongon ˆan,V. ti ˘ hang ˛˜ nhuu ˛ duyon en -d˘ phac ap.Ch ˛mu on -dˆo oi!H˜ nhay ˛´ co ˆ cau

˛

Tua ˆ

˛

So ˛ NhNamu .ac:Nh ˛´ thiut ˆ chet ˛phu ap,

tGiai ` tung ˆ sanh,amTˆ vam ˆ so ˛sanh,oPh´ vap ˆ so ˛tro .u,Nh ˛u ˛.oc -d . tat am -d.ia,S ˛tro . vu ˆ ngo .ai.Tˆ pham ap ˆ thoay ´ nat ˛doi ` khong ˆ

˛

ho

˛

ai,Ch ˛´ Bung ˆo -Dˆe -d . quao

˛

kia ˆ Nhen ˛Lai,uPh . Tat anh -dˆ ceu o ˛kho ´ trach ˆ ai,anKhˆ nhong . kioc ˆ Linhem -D` Khhayai ˛´ Luu anh.D .uc -d˘ Nhac ˛ hLaiu .anh,T . triu -D .ai -D . chao ˛on,Khˆ dong ˆ biaiay ˆ ngheet -d ˛on,V . than ` nhquiu ˛´ Thut ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ tron ˛vo ˆe.

H ˛˜ moi on -dˆ Ho! ˛˜ choi ´ Bsanh!ung ˆ

˛

Son ˛lu am-d` chan ˛´ lung ˆ ce ´ dung ˛u ˛` cong

˛

chua ˛mu on -dˆ co ˜ nhung ˛u

Page 17: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH32 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 33Y

to` can

˛

cha ´ lsanhung ˆ be ´ Bai. ˆ

˛

Son ˛banu ˛ lon ` vanh akhuyˆ chen ˛mu on -dˆ no ˆ nhen ˛´ lo ˛` noi ˆay:

"Cˆ biay ˆ cet . noi, ˛u ˛´ bioc ˆ nguet ˆ nhon", ˛thu ˆ me ˛oig . bioi ˆ het ` canh ai -D . cao

˛

"TTa.ua ˛

. giu ´ giac, ´ tha",ac -demgiˆ tong ˛` trgieobiu ˆ ngen ˜ tru ˛u ˛. tochooc ` can

˛

cha ungkhsanh

˛

coi

˛

nghianh . chep ˛u ˛´ luong ˆ han ˆ nhoi, ˛thu ˆ me ˛oig . loi ` ctua ´ hai . canh

˛

BTa.ua ˘ chang ˘

˛

ang -d ˛u ˛. muoc, onng` kian ˆ thep ˆ ngiane ˆ khay ˆ cong

˛

tai . ıg`mongıth`ao, -d ˘acqu

˛

Nha ˛Lai.uL` Lthay!anh ` thayanh -D .ai--D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D .o!

NGAM:Tˆ Phay ˛u ˛ong -dˆ Phat . gat ˆ nay en,

KTam ` Phy ˆ

˛

o -D . xo ˆ nay ˆen ˆ ca.auBˆ

˛

Son ˛banu ˛ lon ` chanh ˛mu on -d . the, ang...

******THI6.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` moi ` th10ung ´ 04ang ˆ TAt . (10-5-1965)yB . Phach .ung -Dˆ Tong ˛Tu, .e -D . che ` chao ˛Thiu enChphong ˛´ Suc ˘ lac ˛u ˛ong -d` mai, ˛` chung ˛hiu ˆ huynh,en

hiˆ ten

˛

trungy -dan.Hˆ cnay,om ´ To ˆ

˛

LONG ´ HY

˛

UNG--D . lAO am-d` Tan, .e -d . chxine ` tao . biam . kiet, ˆeu.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

phıKh´ ´ xınngh`ach ˛vua ˆ san ˆ cong on,vNay ˆ lınnh`e . dai ˜ say ˆ non,ong

-D . mao ˆ tau o -diˆ

˛

Trem ˛` ViNamoi .et,giCho ˆ Long . Hac ˆ khong ˘ chap ´ con.auB

˛

Than ´ chanh ` chao ˛Thiu ˆ sen ˘ lac ˛u ˛ong -d` Bai.

˛

an

Th´ manh ˛oi -d` tantrungan .oa.Ch ˛chu ˛´ suc ˘ hac ˛u ˛ong -d . Sao: ˛

. thu ˆ nge ` nayaych˘

˛

nhang ˛˜ chung

˛

xı ˜ ha . moi a -dˆ Gien ´ hao . coi ˜ cung ungmchung . trot . huang ˆ thtinhong ˆ van ˆ co ` biung -dat.

-Diˆ ckinheu . hu ˜ hai ` ngung ` khnay,ay ˆ phong

˛

chiıv`ai ˆenkhtranh ˆ lioc . khet, ˆ phong

˛thiai ˆ ven . hbinhan ung,

khˆ phong

˛

quıv`ai

˛

maı ˆ dong . bay, ` vay ˜ le ˘ tram ` lo, ammlucho ˛` cho ´ phanh ´ map, ` lınhch´a a ˛so ˛

. su .up -dˆ

˛

tinhothˆ San. ˛

. su .up -dˆ

˛

thtinho ˆan ˆ lay a -di ˆ htaieu . cai ˘ ban

˛

an.C´ hiac ˆ then ˛nghu ˜ muKhiı: ˆ phon . huc ˛ mung .ot

quˆ gia,oc -diˆ treu ˛u ˛´ hoc ˆ phet

˛

cai ´ do ˆ dı,ch´an ˆ dı,kh´an antˆ Nam. ˆ deu ˆ ıch´an -d˜ nha . dut, ˆ ıkh´an -d˜ dsuy,a ˆ tan ˆ lyamt´ han, . sang ˜ triphuı ˆeu -d . chnhautranhıth`ai ´ lut ˛

. danhoiricho ˆ cınh,m`eng ` quon ˆ chan ´ khung ˘ nap ˛ nhoi ˛u -dan

chiˆ khen ˆ ngong ˛u ˛` choi ˘ gian ˛˜ Tru. ˛u ˛´ trınht`oc .ang -d´ lo amphsao . huc ˛ung -D .ai -D .ao!

Hˆ Bnayom

˛

Than ´ ranh ˆ buat ˆ Buon. ˆ schoon ˛um . trang .ong -d . cai

˛

ua -D .ai -D . Phao. . huc ˛ thtinhung ˆantruyˆ then ˆ cong ˆ

˛

truyo ˆ cen

˛

dua ˆ tan . liınhd´oc ˆ ven ˛´ soi ˛

.uph . huc ˛ vung ˘ nhminhan ˆ loan .ai, -dˆ

˛

xe ˆ day ˛

. mung .otng ˛u ˛ hon . thoi ´ vınhb`ai ˜ cınh ˛ muchouu ˆ ngon ˛u ˛` toi, .aol . map . Thiot en -D` Cang ˛

. Luc . tac . thai ˆ Se... ˛´ mu .ang -d´ aio-d

˛

tram ach!H ˛˜ choi ˛chu ˛´ suc ˘ hac ˛u ˛ong -d .ao! -D . loc . sai

˛nhu ` Tra ˆan,t ˛` baou

˛

am -d . tham ˆ le ˛u ˛ bong, ˆ trong ˛no ˆ hbaoen ungtr´ mang ˜ lianh . Phet.

˛

chai ˘ nhang ˛` bio ˆ tet . cao ´ thai ˆ nhe ˛onhoa -do` kan ˆ tquiet, .u -d ˛u ˛. nhoc ˆ tan ˆ tam, ac -d .ong -d ˛u ˛.ocdˆ ıkh´an -dˆ

˛

me ˛mo ` cchoan ˆ cuong . phoc . huc ˛ Ngung. aymunay ˆ ton .ao -d

˛u ˛. coc ´ thai ˆ nhe ˛ hon oa -do` kan ˆet ˆ ıth`ay,ng ˛u ˛` loi ˛´ phon

˛

tai

˛

rao -d ˛uc -d . pho,

˛

chai . Hysinh.hyiucsinh ai ´ kiy ˆ ten ˛hu ˛˜ cuu

˛

cınhm`ua ˜ lung a -diˆ quaneu

Page 18: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH34 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 35Y

tr . khong ˆ kong ´ sem ˛

. mınht´sinhhyu . sıv`sinhHyenh. ˛

.usˆ cong ` con

˛

kua

˛

de ˛u ˛´ mıv`sinhhyoi, . ngoi ˛u ˛` ıv`sinhhyoi,nghınhch´ ˜ ccaoıa

˛

nha ˛su ˛

. bu

˛

tao ˆ xon ˛u ˛ chminhong ˛ontruyˆen -D . phao ´ chap ˘

˛

hang . Ban. . hac ˛u ˛ong -d . phao

˛

ai -d .at-d ˛u ˛. coc ´ lai y ˆ phay,

˛

bai ´ kiac ˆ quen

˛

vang ˘ phan,

˛

ai ˆ con ˆ triotˆ phan,

˛

thai ˛u ˛` xuyong ˆ khen ˘ kac

˛

phy . luc ˆ phe,

˛

rai enluy . then ˆ tan am, -dˆ

˛

ne ˆ geu ˛u ˛ song ´ mchoang . ngoi ˛u ˛oi,ph

˛

nnungai ˆ lau ` ttinong ˛u ˛ mchoong . ngoi ˛u ˛` boi, ˛ loi ongltin ` sa ˛´ muc . vanh ˆ bio ˆ Men. ˆ lat ` khtinong ´ nac ` mao .ot

-d . mbinhao ˆ ngat ˛u ˛` toi ˛u ˛´ song ´ vuy .ay.THI:

V ˛˜ mung . niot ˆ ttinem . thao ˆ the ˛oi,nhiBao ˆ seu ˛

. nghiu . bep ˆ nhiay eu -d ˛oi,ChTrung ˆ viau ˆet -d . sthanhtrangang ˛u,

BNam ˘ vsumac ˆ say ˜ he . nen ˛oi.BTHI AI:

H ˛˜ hoi ˛u ˛ong -d . Caoao -D` cai ´ bio ˆet,H ˛˜ nhoi ˆ sinhan -dˆ Viat . cet ´ hay,o

nhiBao ˆ treu . thang ´ sai ˘ bap ay,-Diˆ thlinheu ˆ se ˛

.u, -d .oa -dˆ thay ˆ nhe an.Ch ˛` gaiu ´ nanh . phang ˆ tran . trong ach,Ch ˛` ktoanaiu ˆ hoe . cach ˛´ nguy,uuAi -dˆ hau ˛u ˛ong -d . Tam-Kao y,

thAi ˛u ˛ nhong ˆ loan . nıv`aiai, ˛u ˛´ non!oc-D . nhiat . vem . su ˆ cong ` mon . kiot ˆep,G´ thtinhop ˆ tiıkh´an ˆ xınngh`et ˛ua,Dˆ tan ˆ dam, ˆ cıkh´an ´ tho ˛ua,

dıCh´ ˆ xan ay -d˘ vchoap ˛` lua ` dong an.Hi . lep y -d . bao ˆ phat ˆ ban ˆ biat ˆen,Nh ˛ ton ˆ ham ` coa . diuc . ten ˛u ˛ lai,ongX ˛u ˛ chminhong ´ phanh ´ Caoap -Dai,

B

˛

tao ˆ hon . phanh ´ ngotronguc ` lai ˆ bang.anNg ˛u ˛` loi anh -d . tao ˆ thicanam ˆ thet .ach,Ph . ınt´an -dˆ tro . trong ´ khach ˛khu ˛u,

nhiBao ˆ khgianeu ˆ

˛

cho ˛´ to ˛u,thcoQuanh ˆ le . thio . het ˛mu ´ Tray ˛oi.

cSo ˆ nghiong . thep ˆ the ˛` phoi˛

thai ˆe,Gˆ

˛

cam ˛o -dˆ do ˆ bau ˆ

˛

be ˆ

˛

de au,Tr ˛` gNamoi ˆ day ˛

.ung -D . mao ˆau,Ph . houc ` chan ´ phanh ´ nap ˘ cham au -dˆ hong anh.

THI:-Da -d .at -d ˛` trınhm`oi ˛u ˛´ choc ´ sanh,ungTh

˛

lchungı ` leo ´ rai ´ hloan anh,-D ˛u ˛` nquanhong

˛

teo ˘ cat ` ggaiung oc,M . danh . tan ˆ bo ˆ quyoi ˆ

˛

sen ˛xanh.uV . chay ˛Thiu ˆ chen ˛´ huc ˜ thay ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

en,c´ GIo ´ TAO ˆ lONG am -d` Ban,

˛

Than ´ danh ` manh . soi ˛

.uc

˛dıv`ınht`am ˆ tan . Chınh.t´oc ` chchungao ˛Thiu ˆ sen ˘ac,

kixin ˆeu.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)GIAO-TONG -D .AI--D . LAO Y-THAI-B .ACH,

Bˆan -D . chao ` chao ˛Thiu ˆ sen ˘ lac ˛u ˛ong -d` chai, ` chao ˛hiu ˆen-d . hie ˆ muen .oi.

Th ˛` trqua,gianoi ˛u ˛´ thbaooc

˛

tram . hang aih` mung, ` toa an -D . vao ˆ gian ˛˜ mu . niot ˆ nhtin,em ˛´ lut ` tinhathˆ thuan ˆ chan ˛ ton ˆ gion ao -dˆ

˛

che .iu -d ˛.ung, -dˆ

˛

the ˘ mang .oingh. cich

˛

nhanh, ˛lu ˛` Toi ˆ

˛

Long ´ Hy ˛ung -D . vao ˛ua -dˆ ce .ap...Dˆ vau . Bay, ˆan -D . khuyao ˆ chen ˛hiu ˆ cen ˆ phan

˛

nai ˆ lo ˛

.uch ˛ non ˛˜ phua,

˛

vai ˛˜ lung ` htinong ˛ non ˛˜ nghıv`ua, . cich

˛

anhc` nhion ˆ Mieu. ˆ len ˆ trunge, -d` tanan .oa.

H ˛˜ choi ˛chu ˛´ suc ˘ hac ˛u ˛ong -d . Bao! ˆan -D . rao ˆatc

˛

tham ˆ nhong ˛˜ nung ˆ khsinhhyoi ˆ

˛

co ˛

. nhuc, ˛˜ cung ong

Page 19: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH36 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 37Y

nghi . gep ˆ day ˛

. cung

˛

chua ˛hiu ˆ nhen, ˛´ lut ` na ˘ qua,amnh ˛ Bung ˆan -D . cao ˆ phan ˆ phe ´ thtinhan ˆ lan anh -d . lao .aic´ pho ˆ san ´ kut em. -Da -d` thiıv`anh ˆ ngeu ˛u ˛` nhoi ˛ung -diˆeuthi ˆ seu ´ cot ˆ kian ˆ

˛

em -diˆ

˛

Cem. ´ pho

˛

chai ˘ tıv`ang ˆ

˛

cho ˛uckhˆ phong ˆ Chminh?an ˆ quyap ˆ phen ´ khap ˆ nghiong emch

˛

hoınh, . quac ´ ca ˆ nau .e

˛ tichio ˆ quyet ˆ phen ´ khap, onglinh -d . song ˘ xap ˆep, -dˆ

˛

rasinhe ´ kiy ˆ ben ˆat -dˆ Nong. ˆeubˆat -dˆ tong ˆ hat anh -d . bao ˆ nhat ˛´ rut, ˆ loi ˆan -dˆ tien ˆ ceu ˛

.uccˆ man,au ` tiınhch´a ˆ ceu ˛

. cuc ˆ lanau ` ba . cenh ˘ suyan -dˆoic

˛

mua . toi ˆ

˛

cho ˛´ vuc .ay.Ng` snayay ˛

. thu ˆ be ˆ ngoen ` ngai ` cay ` quyang ˆetli . khet, ´ nac ` mao . mot ua -Dˆ vong ˜ bu ˜ cao,

˛

vanh .at -dieut` than ˆ le ˛u ˛ong, -d ˛u ˛ oong ˘ oan . vai

˛u ˛ ınhm`on -d´ chon ˛` mo .otm` Xuua ˆ dan, ˆ chau

˛

lı ` ma . mot ` Xuua an -do

˛

kan ` giy

˛

ta .ao,dıth` ˆ hiau . ceu ˛o -D . cao ˜ sung ˘ bap ˛u ˛´ voc ` khoao

˛

ang -d ˛u ˛ongnhiˆ theu ˛thu ´ mgo,camach ` nga ˛u ˛` loi anh -d . thtinhao ˆanl . cai ` vang ˆ co ` trquanung .ong.

H ˛˜ choi ˛chu ˛´ suc ˘ hac ˛u ˛ong -d . quTamao! ˆ khan

˛

a-do . sat ´ thuy, ˆ bphuat ˆ khat

˛

a -do . Nı.ch´at ˆ mueu ˆon -d .atni ˆ tinem ˛ ınt´o -dˆ trıth`o, ˛u ˛´ phoc

˛

cai ´ nio ˆ tinem ˛to ˛uh ˛u ˛ong -d . Muao. ˆ hthion ` quyanh ˆ phen ap ˛Tho anhThˆ trıth`at, ˛u ˛´ phoc

˛

cai ´ quyo ˆ phen ap ˛Ho . Thoi anht ˛u ˛. trong ˛ Nhung. ˛vu . say, ˛

. chu

˛

ınh -dˆ Hon . Thoi ´ tanh ˛´ luc ach

˛

ınh -dˆ tochoon an -D . vao .ay.THI:

Quyˆ phen ´ nghiap ˆ minhem -d . kho ´ trach ˆan,Tr ˛vo ˆ ne

˛

cheo ´ hanh ˛u ˛ Thiong en an,G˘ cang ˆ song ˛u -D . tbiadanhao .ac,

kiınNgh` ˆ muep ˆ vthuon . Thi ´ Thanh ˆan.Ch ˛hiu ˆen -d . che, ˛chu ˛´ suc ˘ hac ˛u ˛ong -d . thao anh

tˆ tiam ˆep -diˆ

˛

en -D ˛uc -D ˆ PHONG

˛

U

˛lONG am -d` Ban, ˆan

-D . thao ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)-D ˆ PHONG

˛

U

˛

CHONG

˛U

˛QUONG

˛

BAN, ˆan-D . chao ` chao ˛chu ˛´ suc ˘ lac ˛u ˛ong -d` chai, ao -d . mue . loi

˛u ˛ongBban. ˆan -D .ao -dˆ gien ˛` no ˆay -dˆ

˛de . vay ˆ vie . khikhaiec ˆeu

-Dˆ nLoanong ˛ HTrungoi ˛ Hung . Thoi ´ Mianh. ˆ len ˆ anet . dngheoa .ay:

Hi . Thiep en -D` lai ` ca ˛ tquano ˆoi -d .ai -dˆ

˛

the ongcˆ giong ˛˜ Thua ´ vanh ` pha ` giam, ˛˜ Thua ˛u ˛.ong -Dˆ ve ` va .an

nlinh, ˆ chien -dˆ cloanong ˆ phan

˛

chai . nhon ˛˜ ngung ˛u ˛oich ˛ thtuon ´ khianh ˆet, -d ˛uc -d . to ` mbaai ` la . lai ` tha ˆ dong .ichgi

˛

Thichoa ˆ Lieng ˆ Cheng. ˛hiu ˆ hen ˘

˛

an -d˜ la ˛uu ´ nhiy ˆeuvˆe -diˆeu -do.

Bˆan--D . rao ˆ buat ˆ gion, ˛˜ thua ˛` lolyoi .an, -D .aoph´ phap ˆ van ˆ chan, ˛ lon ´ vy ` ta ` tha ˆ van ˆ khan ong -d ˛u ˛.ocnh ˛ xsanhon ´ nhac . man, ` nha ˛ chsanhon

˛

trı ˆ nhong ˛o ˛othˆ can ˛dio . beu ut, ˛o -dˆ Nhloan.ong ˛ thanung oi! -Dˆong-t ˛lu ` ma . cot ˛ kiquano ˆ nghien . choep -D .ai -D . mao, ` ca ungl` ma . htaiot . lai ` tichoam ˆ treu ˆ ttanam ´ cac ˛o -D . Vao. . cay oph

˛

chai ang -dˆ lay ` ba ` hai .oc -dˆ

˛

nge ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d . hao anh-d .ao -d ˛u ˛. hioc ˆ

˛

hitrongeu . ten . Muai... ˆ tron . bi ´ phıth`a

˛

aid` vung ˛u ˛ muong, ˆ tron . loi . phıth`an

˛

dai ` thung ˛u ˛. ın,T´ongTh` Lanh, ˆ Nghe, ˜ Nıa. ˆ deu ` bung ´ tra . bi ´ da, ` loung . tran .ilo . bıth`an ´ na . cho ˆ long ˆ ben ´ lokia,a . cukiaan ˆ long enlo . nan . thiıth`o, ˆ hen .a -d . nguy.ai

Ng` thnayay ˆ se ˛

. nhu ˛cu ˛` to ´ nung ˛u ˛´ moc, ` thia enh . va ˆ ginhautranhan ` lanh ˆ cconay ˛` nho, ˛ khung ongbiˆ tet . cao ´ thai ˆ Ne. ˆ kheu ˆ tong . thao ˆ lıth`e ` bisaoam ˆ set ˛ud . cconung ˛` Co. ´ thai ˆe ˆ lay ` xa ˛u ˛ chminhong anh -D .aov . Ngay! ˛u ˛` loi anh -d . cao ˆ nan ˆ len ˛uu y -diˆ neu ˆay.

Bˆan -D . banao ˛ chchungon ˛chu ˛´ suc ˘ lac ˛u ˛ong

Page 20: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH38 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 39Y

-d` chai ˛u -d . mue . thoi, ang.

******H7.-

˛

U

˛

` CUNGON -DANr14 . Rang ˘ tham ´ n4ang am ˆ TAt . (14-5-1965)yTHI:

S ˛

. thu ˆ de ˛u ˛` nhong ˛lu ˛ chua ´ may ay,Ng ˛u ˛oi -d ˛` chsaooi ˘

˛

sang ˛´ buom ˆ tay,ongPh

˛

schoui . hach ˆ nghioanbaoet .et,T . cao

˛

ınhb`thanhanh ˛ho . lai.auTH ˆ

˛

LIE ˆ TIEN ˆ NEN

˛

˜ ChU, . mi

˛` cung ´ Chem.ac .ih . gio a -D

˛

´ TUC

˛

U-M ˆ lAU am -d` Can. ´ themac ` tanh amtinghinh ˆ Chep, . xui ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ Thau. ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU, . me

˛` cung ´ con.acTHI:

V ˆ vconınht`O ˛u ˛´ nghiong . trep ˆ luam an,C

˛

. khUC ˆ

˛

khlaogiano ´ no ˆ ngoi ˛ung,T

˛

` chU ˆ mon ˆ te ˆ bquaan ˆ gien ac,T ˆ thON ˛o -D .ai -D . mao ˛´ thanoi an.

H ˛˜ coi ´ Mcon!ac .e -dˆ gien ˛` no ˆay -dˆ

˛

de . cay ´ conacnh ˛ung -diˆ ceu ˆ thian ˆ ckhitronget ´ cconac on ˛ thtrongo ˆetr . vbaoan ˆ cay

˛

thua ˛` hoi ˆ loon . Man. . mie ˆ len ˆ ce, ´ conactan .oa -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.Con ˆ Moi! . re ˆ that ˛u ˛ cong ´ conac -d˜ tra

˛

quaaikhlaogianbao ˆ

˛

co ˛

. ıv`uc, -D . Thıv`ao ˆ may, ` ka ˆ quet

˛

cha ˛ua- cdem ´ conac -dˆ men . khot

˛

quana -d´ vghiang ` lao . sich ˛u.C´ cconac ´ tho ˆ chay ˘ Cang? ´ buo ˆ chon ˘ hang ˛˜ coi ´ con?ac

M .e -d˜ da . nhiay ˆ reu ˆoi, -d˜ trghia ˆ men . giat ˆaynhiˆ reu ˆ MNayoi. . nhe ˘ lac . nhai ˛ung -diˆ

˛

em ˛ khuyuu, ˆ het .etr . cong ˆ thian ˆ schoet ˛

. nituu . hitrongem . ten . cai ˜ nhung ˛u

t ˛u ˛ lai.ongCon oi! -D ˛` coi ` ngang ` cay ` hang ˆ loon . van, . van .at

th

˛

thay

˛

ay -diˆ nhlinh,eu ˛o -D . cao ˛´ nhnguy,uu ˛ cung ˛uuthˆ ne ` hao ˛˜ coi ´ con?ac

Tr

˛

mquaai ˆ thay ˛` koi ` khaiy -D . lao, . sich ˛u -danˆ bieu ˆ nhibaoet ˆ beu . siac ˆ nheu ˆ quan ´ than ˆ he, ` Phang .att ˛Tiu ˆ Cgia?en ´ bac .ac ˆ cay ˜ lung ` nga ˛u ˛` nhoi ˛cu ´ ccon,ac okh´ chac ˘ lang ` bia ˆ tet .ao -d ˛u ˛. coc ´ thai ˆ nhe ˆ tan ˆ duyamnh ˛´ phut, . huc ˆ moi . lot ` chtinong ˛ chon anh, -dˆ

˛

le . thap anhm . giot ´ hao . moi ` nga ˛u ˛oi -d ˛` moi ˜ mai ˜ tcaai . "THung ˆETON".

M . re ˆ ngat ˛

. ckhenoi ´ conac -d˜ la am -d ˛u ˛. vioc .ecngh˜ nhıa an -d .ao -d ˛´ vuc ˛` rua ˆ nhoi, ˛ chung ˛ua - ldem .ai-d ˛u ˛. koc ˆ quet

˛

Cona. oi! -D ˛` khoi ˆ cong ´ lchio ` toa ` han .anhph´ sıth`uc, ˛

. thu ` banh . hai ˛ vongung ˆ lay ˜ the ˛u ˛` mong, ang ˛u ˛` hoi ˛u ˛ong -d . phao

˛

ai -d

˛

trcanu ˛u ˛` mtrongong . coi

˛

anhva -d´ co ˜ lung ` ba ` hai . cchooc ´ Tcon.ac ˛` cnayu ´ con:ac

THI:lNghe ˛` Moi . de . buay ˆ

˛

hoi ˆ nay,omV ˛˜ mung . niot ˆ thotinem at -d .oa -day,X´ boa

˛

cchichio ` ton ´ tanh .uc,thTinh ˆan -d .ao -d ˛´ muc ˛´ hoi ˘ say.ang

BTHI AI:L ˛` Toi ˛` Mu ˆau -dˆ chem ˆ day . day ˆo,H ˛˜ coi ´ lconac ˛´ nhon

˛

rngheo anh,V ˛˜ lung ` giong ˛˜ mu . thıch´ot anh,-D˘ xap ˆ nay ˆen -D . ghidanhthanhao -dˆe.Hˆ he ˛u ˛ong -d . trao . vong ˆe -d ˛uc -d .o,La -d` manhan . choi ˆ hdungo oa,

ngıV` ˛u ˛` choi ˛´ no . the ˆ ta,anThıV` ˆ ıv`ay, -D . cao, ´ cta,o ´ ngo ˛u ˛oi.

Page 21: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH40 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 41Y

tCon . loi ˆoi -danh -d ˛` chconoi .iu,Vˆ thet ˛u ˛ long ` hiconong ˆ

˛

Meu . che ang?Thˆ ne en -dˆong -d . hao ˛˜ buu ˘ang,Thˆ ngay ˛u ˛` toi . loi ˆ loi ` hong ˘ thiang ˆ tha.etC ˛chu

˛

ı ˆ may ˛´ loi ` ba ac ai,C

˛

kiaınht`am - ldem . thai ˛u ˛ yong eu,Dˆau -d ˛` khoi ˆon -dˆ tron ˘ chiam ˆeu,Gi´ mlayo . giac ´ kho, ˆ xiong eu -d ˛u ˛. roc ˛ung.T . xam ´ thac an -danh ˛ chung . nhiu .oc,Gi ˛˜ thtinhu ˆ san ´ suang ˆ anh,tinhotSˆ htrongong ˛u

˛

giao ˛

. giut anh,L` giconcon,ong ˛˜ thıch´u ` lanh ` con.ong-D ˛´ nua . gang ´ nanh ˛u ˛´ khcamnonoc ˆ

˛

o,-D ˛´ oua ˘ phvaian ˆ

˛

o -d . nguy,gianoNgh˜ cı ` lang ` Mong . se ˆ bi,auTh ˛u ˛ mconong . lot ˜ nhe, ˛ chıv`ung ´ sanh.ungM . de . dan ` tho ˆ nhconcanham ˛o,Nh ˛´ lo ˛` noi ˆ muay ˆ thuon ˛o -d ˛` quung en,Th` canh ˆ doong ˛ bıch´o ˆen,Th . ditruychungan ˆ men ˛´ noi ˆ conen a.L ˆay -d .ao -d ˛´ hdunguc oa -d .ao -d ˛uc,L ˆ thınht`ay ˛u ˛ long ` mam ˛´ yuc ˆ theu ˛u ˛ong,Tam-K` Phy ˆ

˛

o--D . cho

˛

tru ˛u ˛ong,-D .ai -dˆ nhong ˆ loan . lai ` pha ˛u ˛ cong ˛´ nuu an.

V . giay ˛` Mnayo . le ˆ lay ` mvuiam ` nha . than ˆayc´ conac -d ˛u ˛. hooc ` than ` sanh ˛´ mu . trang en -d ˛u ˛` hong anh-D . Mao. . bane ˆ lan ` cchoanh ´ Mban,tamconac . he ˆoiDieu -Di . then, ang.

******THI8.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` Roi, ˘ tham ´ 4ang ˆ TAt . (15-5-1965)yTH ˆ

˛

LIE ˆ TIEN ˆ NEN

˛

˜ ChU, . mi˛` cung ´ Giem.ac ˛o

Chnay, . hi . gio a -D

˛

´ TUC

˛

U-M ˆ lAU am -d` Van. . cay ´ emacth` tanh ˆ tinghinham ˆ Chep, . xui ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU, . hlinhe ˆ con ´ con.acTHI:

VO ´ cy ´ vconac ˛u ˛´ long ˆ hooi ai,C

˛

. lUC ` chong ˘

˛

nhang ˛˜ kiung ˆ trep ˆ ai,anT

˛

` tU ˆ lam .ap -d ˛´ buc ` con ong -dˆ

˛

e,T ˆ tON ˛khu

˛phioi ˆ buen ˆ

˛

hoi . lai.auGi ˛` Mnay,o .e -dˆen -dˆ

˛

nhe ˘ nhac ˛co ´ nhcon,ac ˛´ lut an ˛˜ phu ´ hai, ˜ chay ´ tu ˆ vam ` bao ˛u ˛oc -d ˛u ˛` ctuong ˆ long .ap -d

˛ucc

˛

Mınh.m`ua . mie ˆ len ˆ ce, ´ tanconac .oa.Con ˆ Moi! . kiot ˆ phep ` tuysanhu ˛u ˛´ hoc . baen

v . san ´ ngau ` ngan ` nhay, ˛ trung ˘ nam ˘ nam ` cao ´ mo ˆ aiayh ˛u ˛ong -d . Thiang. ˆ giquangeu . thuc ´ buc, ´ quangong am-d ˛ua -dˆ

˛

lay . gibaoqua,ai ´ to . nac, ˘ tang ´ map ˛ tsa,ua ˆamnh . thuc ˆ

˛

ce ˘ can ˆ yoi ˆ gieu ` ma, ` la ` shamong ˆ chong ˛ hayuanˆ mam ˆ go ˆ ban ˆ cen . caiAianh. ˜ chutrauloung ˆ tot ˛ung

giıng`tiu ˛˜ mu

˛

hınhh`anh ` ssungchoai ˛u ˛´ mong ` la .aiquˆ giıng`en ˛˜ chu ˛ ton ´ vanh ˛´ boi ˆ

˛

con ˘ Gan. . lap ´ louc . lyanthˆ the ˛` bitaioi ˆ chloen, .ay -d´ cho .ay -day -dˆ

˛

ımt`e -d ˛u ˛` anongˆ

˛

thınhch´choon ˆ vınhm`an ` tochoa ` quygiaan ˆ nhen, ˛ungn` duyhayao ˆ nghien .ep -d ˛ua -dˆ

˛

vay ˆe -dˆ cau, ´ bio ˆet -d .angmˆ ngoi ˛u ˛` quygiatrongoi ˆen -do -dˆ cong an -dˆ kiong ˆep,-dˆ phong uc -dˆ duyong ˆ lhayen ` pha

˛

nghiai . naiep ˆayganh!

cTrong

˛

thtanganh ˛u ˛ song ˘ap -dˆen,t` cai ´ can ˜ tay,khoanhung

-Dˆ

˛

luınnh`e . trat

˛

cvay,a ` nghiung . duyep ˆ trvayen

˛

a,

Page 22: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH42 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 43Y

Dˆ bau ˆ hbaon ˆ hoi

˛

ca, ˜ khung ´ tro anh -d ˛u ˛. loc ˛u ˛´ Troi ˛oi!Lu . cat ˆ qubaoınhb`ong ´ khat ˛khoi ˛oi,Cˆ can ˆ long ´ dy ˆ me ˆ phtayay ` schenam ˛ua -dˆ

˛

oi.M˜ bai

˛

vao . te ˆ tuan ˆ giong

˛

da ˆoi,T ˛` giu

˛

na ˆ liay ˆ ten . nhuc ˛˜ cung ´ giai

˛

kia,asTham, ˆ tsian, . mao ˜ quai, ˆ ce ˜ khu ´ vmongo ˆe,

H

˛

lı, .ac, ai, ˆ co, ˛´ ququanhu ˆ

˛

anchˆ son ˆ mong e -d` lanh . han .up!

TrVun ˛oi -da ´ tup, ` giai

˛

khoi ´ thoo ´ ra,atrTuy . quong ´ la,baoat

nh ˛ mung . mot

˛

hay ` khao ˆ song ˛lo .ot,biKhi ˆet -d ˛u ˛.oc -dˆ lau ` gia

˛

a, -dˆ lau ` tha .at,sıTh` ˛

. cu ` son ˛

. mu ˆ chat ˘

˛

mang ` chi,angCh

˛

chchoeı ˛ ton ´ banh . loi . ly,anL` hoong

˛

hang ˆ chot ˘

˛

biang ˆet-d ˛u ˛` cngayong ` khung ´ khuuc

˛

yu.M˜ vthamai . giong

˛

tra ˆ can ` bang . ban .iu,Ki ˆ luep ˆ han ˆ loi ˆ xuen ˆ xuong ˆ long en,

quQuanh ˆ

˛

quan, ˆ

˛

nhquanhan ˛miu . cheng . kiau ˆ ben o,Khˆ long ˆ thooi at -dˆ

˛

ge .ap -d` To . Hao oa.lLo ` tloa ˆ ham ˆ saon -d .oa,lLo ` vloa ˆ ngap ˜ ba ˛loi ˛

. danh,oiS ˛. mchoeo ˆ hat ˘

˛

tan ´ lanh anh,Quˆ cen ˘ can .oi -dˆ

˛

the ˆ han ` vanh ˆ che ˆ con u.Cˆ tiat ˆ keng ˆ neu ˛˜ cconnhiu ` mon ˆ nge

˛

u,Giˆ mac . huong ` synh ˛´ thom ˛´ tuc

˛

hınh ˆ toi am,chuNghe ˆ bkhilinhong ˆ

˛

long ´ truc ˆam,-D ˛` Mon . khe

˛

triai ˆ mam ` dghia .a.-D ˛u ˛` cong ˆ quong

˛

kha ´ htuaa ˆ hoi

˛

a,C` chung . giemi . giuc ˜ lmaua en,

nıaK` . ttaian ˛´ toi ˆ kap ˆ be en,

cSao on ˛bo ˆ bap ˆ denh ` thun ˘

˛

ang!R

˛

trconui

˛

que ˆ len ˛` Moi . de .an,Nghi . khioanep ˆ men ˜ tai . tao ˛vo ˛u ˛ong,Dˆ lau ` Mong .e -dˆ tay ˛u ´ xai ´ thot ˛u ˛ong,Nh ˛ thiconung ˆ

˛

eu -d ˛´ luc ` csaoam ˛´ ruu ˆoi!trconDo

˛

se ˛´ ttoanom ˛

. hu ˆoi,T ˛

. cu ˛´ chınhm`uu ˛o

˛

ly . Trai ˛` cao,oiT ˛` du ˛u ˛´ troi ˆ Ben ˘ac -Dˆ

˛TNamau, ao,

cınG` ˆ luong . khat ˆ hon ˆ se ˛ chua ˛ua.M. bane ˛ lon ` canh ´ Mcon,ac . he ˆ Dioi eu -Di .en,

thang.

******H9.-

˛U

˛` CUNGON -DAN

r30 . mang ` th1ung ´ 5ang ˆ TAt . (30-5-1965)yB .ACH-VAN -D ˆONG-T

˛

chU ` chao ˛ Thiu enm . chang, ` chao ˛hiu ˆ hihuynh,en ˆ ten

˛

Ty. .e -D . ve ˆ lang .inhbao -d` chan, ˛ thuynhu

˛

thy ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

Ten, .e -D . xinelui.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

GI ´ mquanAC ˛ro . khong ˘ cap ` khan on,TH ˆ sE ˛

.u - khchendua ´ bo

˛

tao ˆon,-D .AO -d ˛´ lıng`uc ` trchoong . von .en,NH

˛

tON am -d˘ nhac ˛´ yut ˆ Tet ˛` Tu on.Bˆan -D . chao ` chao ˛Thiu ˆ men . chang, ` chao ˛hiu ˆen

-d . hie, ˆ muen . Boi. ˆan -D .ao -dˆ gien ˛` no ˆ ldoay . Giinh aoTong -dˆ

˛

ce ` chung ˛hiu ˆ gien

˛

bai ay -D . lao ´ By. ˆan -D .ao -demra -dˆ may .ot -dˆ te ` thai ˛

. giuc

˛

dan . vi a -d˜ ca ´ to ˛` lokhiu aing ˛u ˛oi -dˆ cen ˜ thoi ˆ ngiane ˆ Cay. ´ tho ˆ

˛

ge . loi ` ma on ˘ tinhanthˆ can

˛

tua ˛` mu . nhot ˆ than ˆ man, ` ngua ˆ lsinhon ˛

. phuc at

Page 23: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH44 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 45Y

ti ˆ ket ˆ tet . vu ` mao . giaot - hınhd` . phanh ´ muc, . xot ˜ ha .oicˆ bong ˘ mang, . quot ˆ cgiaoc ˛u ˛` thong . manh, . thot ˆ gie ˛´ anoibai -d . lao ´ Chy. ˛hiu ˆ tanen . Bngheoa ˆan -D . phao an:

THI:Ng` kian ˆ htuep ` canh ˜ thoi ˆ gian,e-D . nhibaoo ˆ kheu ´ bach ˛u ˛´ loc ˆ thoen an,Du -d ˛` muoi ˆ bion ˆ khhayet ˆ biong ˆet,M ˛u ˛. lon ˆoi - vdi ˆ ce .ay -diˆ

˛

quang.enBAI:

Tr ˛` khaioi -D . vao .ach -d` chang ˛ chon anh,M ˛co ˛phua ` thoam ´ cat

˛

luanh ˆ tran ˆam,´ hAnh ˆ rong . khoi ˘ tap ˆ toi am,Giup -d ˛` loi .ap -D . sao ˛ tuu ˆ lam ˆoi -di.Ph ˛u ˛´ toc . choi

˛

mı . mlyot ` ca o,Sieu -d . nghaiınnh`oa ˜ so ˛´ toan,omT . goi ˆ nhiay ˆ neu ˆ troi ´ oan,aiPh ˛u ˛´ xoc ˆ hay . phanh ´ vuc . toen ` tan ˆ linh.amPh ˛u ˛´ toc . boi ˛toi ˛

. chınhm`u . lon ˆay,Khˆ ngong ˜ vo ` chao ˘

˛

thang ˆ ngay ˜ ra,oChuyˆ

˛

luen ˆ tan . phoi ˛u ˛´ hoc ˘ hang a,D . lıud`ap ˆ phoi ˛u ˛´ thioc ˆ tthaet .oi -dˆo.-D ˛` moi ˆ kay

˛

the ˆ can ˆ tho ˆ me

˛

ong,-D ˛` moi ˆ ngay ˛u ˛` quyoi ˆ tren . tong ˛u ˛´ cao,oc

bAi ˆ tian . phaien, ´ hu ao,T . ctrongoi ´ phai ˛u ˛´ phoc, ˛u ˛´ tcaooc . koi ˆe.-D . hao ˛˜ maiai,oi ˆ taie,

˛

ınh,-D . lao a -dˆ chau ´ mın,t´anh . ti a,-D` ranh ˘ tang ˛

. giu ´ giac, ´ tha,acPh ˛u ˛´ voc ˆ ne

˛

eo -D . tao, . disaoi em -dai.nhTa ˘ lac . nhai ˛˜ haiung ˛u ˛ong -d .ao,

Nen ˆ nhuon ˆ than ˆ thong . sao ˛kinh,u

Hi ˆeu, -dˆ vınt´trung,e, . ın,g`enLˆ nghe, ˜ liıa, ˆ sem,

˛

phı . sinhuc -d . nhao a.Hi ˆ phdanheu .an -d . lao ` nhduya ˛ut,Hi ˆ ngheu ˜ nhıa ˆ ththian ˛

. tochuuc an,Hi ˆ ceu ` ton

˛

ro . bang ˆ phang,onHiˆ nheu ˆ nguan ˆ con . conoi -d` tiviang en.-Dˆ le ` pha

˛

thuai . gian ˆ meng ˆoi -d .ao,-Dˆ le ` ha ` thuoa . than

˛ao -d . huynh,e

-Dˆ le ` thuchunga .an -d ˛` ınh,t`oi-Dˆ tghie . dac . ta . thınhh`ao ˛´ nuc en.

vTrung ˛oi -D . lao . nap ˆ cen ˆ

˛

gio ao,ldungTrung ` ca ˆ tau . quao ˆ ınh,b`an

Trung -D . tao . phoi ˛u ˛´ nhoc . vinh,uchTrung ` choa

˛

u - vıchd´ . nhıng`en ˛nhiu en.ınT´ -d ˛´ buuc .oc ˛tio ˆ nhen ˛hu .au,

vınT´ ˆ ngon ˛u ˛oi -d˜ ta . nhınt´ao an,lınT´ ` ma . vot . thui ˆ thoc ˆan,vınT´ ˆ bo ˆ lat . map . phoi ˆ khan ´ no en.

Lˆ le ` ga ˆ toc

˛

nang ˆ nhen ˛ loon .ai,L ˆ ve . quıng`en ˆ phay

˛

phai ˆ minh,anLˆ le ` nga ˘ chan .an -d ˛` ınh,t`oiL ˆ gie ´ bao ˆ tat . phai ˆ chominhan -d ˛oi.Ngh˜ vıa ˆ phon

˛

gitrauai ˆ ı,kh´ıch´oiNghıa -d . hhuynhe ˛˜ thuu

˛

hı ˛˜ chung,uuNgh˜ lıa a ˆ

˛

tan . hıch´ac ung,Ngh˜ lıa ` nga .on -duˆ roc . coi ` tung ˆ toi am.Liˆ khiem ˆ vet ˆ phon ˛u ˛ chong ˆ nham ˛ phon ˆ

˛

am,Liˆ chem ´ lanh ` ta ˆ thoi . tam ˆ coi ˆan,Liˆ sthanhem ˛luu . can ˆ phan an,Liˆ trem ˛

. tuc ˆ ton . nai ˛troi ˆan -dˆ ne eu.S

˛

lı ` ra ˜ mo .oi -di ˆ nhvinheu .uc,

Page 24: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH46 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 47Y

S

˛

ı ˆ lay ` ga .an -d . luc ´ trong,ongS

˛

lı ` bia ˆ het ˆ

˛

no ˛loi ong,Theo -d ˛u ˛` chong anh -D . ngao ˛

. phu ˆ ban ˛ chuu au.T´ mam ´ bon ´ sau ˛hu ˆ lau ˛ luu .ai,Th

˛

thuao . phan ˆ quan ˆ phay

˛

ai -d . nhao a,C` mchungung . cot . toi ˛´ Cha,ucV . than ` nhu ˛´ but ˆ

˛

hdungon oa ´ riy eng.Nˆ chen anh -d . Phao . Tiat ˆ Then ´ danh .ay,L˜ nhie . mem ˆ thau ˛oi -d . Hai . Nga ˛u ˛on,Cˆ ngdung,ong, ˆ hon, . tanh

˛

nang ˆen,Gi ˛˜ vıng`u . ven ˜ me ˛´ noi ˆ phen ˆ

˛

ngam ˛u ˛oi.V . Bay ˆan -D . nhao ˘ lac . nhai ˛˜ nhung ` la . giap ´ cao ˆan

c˘ can ˛´ vu ` chao

˛

tru ˛u ˛ong -d .ao -d ˛´ tuc ˛` xu ˛ lua ˛ luu . Bai. ˆan-D . giao ˜ ta ˛` chu ˛Thiu ˆ men . thang, ang.

******NG10.- . MINHOC -DAI

H ˛

. thoi ˛` Moi ` th10ung ´ 5ang ˆ TAt . (9-6-1965)yTHI:

Th` Hoanh ` Bang ˆ

˛

Con

˛

gianh ang -dˆ thanh,em-D . hao ˛˜ thuu ` tanh ˆ kham ´ ka

˛

thınh anh,Ti ˆ lep .inh -D . Tiai ˆ len ˛` choi

˛

dı .ay,Tren -d ˛u ˛ong -d .ao -d ˛uc -d . tho ˆ sanh.an

˛

Thon ˆ chan ` chao ˛Thiu ˆ Sen ˘ chac, ` liao . vet .i-d˘

˛

ang -d˘

˛

Thang. ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

Ben, ˆ

˛

Thon ˆ luixinang´ thot, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

Gi´ trong ˆ chuong ˆ thlinhong ˛´ tuc

˛

ngınh ˛u ˛oi,T

˛

ınh -di -d ˛` ngung

˛

nu ˛˜ aiua ˛oi!Bˆ ngon ` nan am -d˜ ba ˛` cung ˛ mon .ong,

mHai ˆ triay . neu ˆ ren ˜ tho ˆ the ˛oi,Gi ˛˜ su ˘ nkhilanchiac ˛u ˛oc -d .ong,

gNoi ˛u ˛ tong ` bong ´ la ´ suc ˛u ˛ rong ˛oi,-D . mao ˆ lau ` ka ˆ thiane ˆ hen .a,Ch ˛´ do ˆ due ˆ roi ˆ khoi ˆ

˛

o -dˆ nen ˛oi.LE -D . TIAI ˆ LEN, ˜ chao ` chao ˛Thiu ˆ men .ang,

ch` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi.Gi ˛` no ` Lay, ˜ giao ´ bang ut -dˆ

˛

che ˛´ Lminhung ˆ Ke

˛

yNi . Ngem . Minhoc -D` vai ` nha ˆ tian . cen ˜ lghiung . vai ai-diˆ

˛

em -d´ cang ˆ thian ˆ met ` cha ˛hiu ˆen -d . khe ˆ long ˛uu ´ Ly! aomiˆ len ˆ tane, . Lngheoa ˜ phao an -day:

-D ˛` looi .an, -D . lkhai,ao a -d ˛´ huc ´ csanhao

˛

uaTh ˛u ˛.ong -Dˆ The. ˆ se ˛

. ngu ` chnay,ay ˛hiu ˆen -d˜ bia ˆ nhet ˛uthˆ ne ` chao ˛ rınNh`ua? . lxaong a -d ˛` goi, ˆ lan ` da ˆ tan . Vioc .et

gNam, ˆ han ˛ non ˛˜ kua ˆ be ˆ lınhm`en ` tha ˆ than ˆ giae -ınh.d`ˆ nOi! ˆoi -diˆ thlinheu ˆ khong ˆ

˛

o -d˜ tra ` ngan .ap. -Dˆ nhen ˛uLao -dˆ cay ˜ khung ´ tho ˆ not ˆ len ˛oi.

H ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Giaioi! -do .an -dˆ cau

˛

ua-d ˛` loi ` giaia -do . csinhhyan

˛

ngua ˛u ˛` hoi anh -D . sinhHyao.thi ˆ thet ˛

.uc -d

˛` soi ˆ vong ˆ vo .i -dˆ

˛

tre ˛tho ` manh .ot -d

˛` soi ˆonghˆ nhion ˆ ltrongen . sich ˛Cu. ˘ ban

˛

chan

˛

ldoı ` nhong an-d ˛ung -dai -d . loa ` kha ˆ phong . giam ˛´ soi ´ visanh;at . nghec ıathˆ chay ˘

˛

bang

˛

lquao ` nga an -diˆeu -d . tao . giac; ˛˜ lu ˆ khe ongr ˛` loi ` tra . nhon ˛ phon ˆ

˛

cam; ´ minhıtr´ai -d. sinh ˜ ve ˛˜ lung .aptr ˛u ˛` khıth`ong ˆ ssayong ˛ua -diˆ loen . khan;

˛

gioi ˛´ toi ˛uunh . thuc, ˆ than ˆ che ˘

˛

thvong;suyang

˛

sınt´u e - ldem .ail` ltin,ong ` stinong ˜ te .ao -d ˛u ˛. thoc ˆ he ˛

. quop ˆ Han. ˛

.opquˆ lan ` sa ˛´ muc . sanh, ˛´ muc .anh -dem -dˆ mchoen . ngoi ˛u ˛ois ˛. su ´ suang ˆot ˛ thtinho ˆan, ˛nio ˆ tvuiem ˛u ˛hoi oa ´ Lai. ong

htin, ˛

. quop ˆ san, ˛´ muc . hanh, oa ´ sai, ˜ he ` gan ˘ man . soi ˛utm

˛

hoe ` Khnghi.ai ˆ dong ˆ khınh,m`oi ˆ dong ˆ ngoi ˛u ˛oi,

Page 25: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH48 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 49Y

khˆ dong ˆ Troi ˛` khıth`oi, ˆ phong . giam ˛´ voi . ngong ˛u. -Dayl` ca ˆ nhau ˛

. tut . thung ˛u ˛` xuyong ˆ cen

˛

ngua ˛u ˛` nituoi .em.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . hoi! ˜ cay ˆ go ˘ang

thˆ lem en, - hdem ˆ thtinhet ˆ nan ˘ lang ˛

. kitronguc ˆ sep ˆongc` con ` cung

˛

tai . cao

˛

bianh -d´ that ˆ le ˛u ˛ trong, ˛vo ˆ ve ˛oiınhb`thanh ˆ

˛

on -d. Rinh. ˆoi -dˆ quconay, ´ vai .at -da -d ˛u ˛.ocl` nhong ˆ dan . suc ´ tıcht´uc ˛` lu ˆ sau, ˜ chuye ˆ

˛

trongınhm`engi ˛` pho ´ chut ´ giot, ˛˜ sua ˛

. ku ˆ liet ˆ deu ˛u ˛oi -d` con ˆ Tan . Hao oa,thıth` ˆ se ˛

.u ˘at -diˆ nguy.enH ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d .e! -d

˛` nung ˆ niquanen . chiemph´ hai, ay -d´ thtananh ` kianh ˆ ben,

˛

ngan ˜ ha, ˜ thay ˘angl` nhong ˛ don .uc -dai -d . hoa, ˜ hay ˛

. lımt`nhauop ˆ thooi atchung, -dˆ

˛

khe

˛

vunanhoi ˆ cot

˛

lua ˜ su ` langai - chdang ˛

.ucch ˛` co ˆ xau e.

H ˛˜ choi ˛phu . san ˛

.u:BAI:

H˜ cay ˆ go ˘ thtinhang ˆan -d .ao -d ˛uc,Hay - ldo ˛u ˛ong ´ thy ˛´ nhuc ˆ sinh,anLo - cınhm`di, ˛´ luu ˆ ınh,m`ayC ˛´ lınhm`uu ` ca ˛´ giauu - nınhd` ˛u ˛´ non.ocSˆ kitrongong ˆ sep ˆ cong ` nhon ˛ quon

˛

a,mchiVui ` trvaya

˛

nghia . oan,epThˆe -dˆ lcheno ˆ nhan . nhon ang,B´ cat ˛ nom ˛u ˛´ moc ˘ miat ˆ heng ` mang ˆ ho oi.B´ loong . choang .ang -d ˛´ ngung ˆ ththanoi ˛o,Bˆ xconconay ´ cho ˛

.o -dˆau -dang,L˘ than ˆ mıv`an . ıv`ac an,Ngh˜ cı ang - xdau ´ cınnh`ot, ` thiang ˆ tha.et

chiıaK` ˆ sen ˜ xı ˆ trphaong . man .ac,- mDem ´ xau ˛u ˛ong -d˘ vap . bac ˆ thoi anh,

thtrongSanh ˛` looi .an au -danh,

Gi` snonanh ong -dˆ

˛

re ˆ doi ` ai!choanhViˆ nraet ˆ coi

˛

hoam ` thai ˆ se ˛

.u,G ˛ ngchooi ˛u ˛` bioi ˆ giet ˛u -d . tao am,Kˆ be ˆ then ˆ cue . thoc ˘ trang ˆam,L` ksaoam ˆ het ˛

. nhiop . tet ˆ nham ˛ hon oa.chNoi anh -d . hao ˆ bitaixaau ˆen,thıaK` ˆ nhe ˆ san ˘ap -dˆ nnguyen an,

Dˆ gchoau ´ phac . lung ˆ vau ang,Dˆ thoıg`e ´ cat

˛

canh ˛ho ` khan ˆ

˛

chung.oL˜ khuyao ˆ ren ´ han ˛

. cop ` huynhung -d .e,Khˆ phong

˛hai ˆoi -d . tiai ˆ

˛

phtranheu an,thıV` ˛u ˛ nong ˛u ˛´ mıv`oc, ˆ den an,

Tˆ lghicanam . mai ˆ phay ˆ gan . koi eu.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d . Che! ˛hiu ˆen -d .e -da -d ˛u ˛.oc

Th ˛u ˛.ong--Dˆ lchobane ˆ thooi ´ ıth`at, -d ˛` nung ˆ cen ˆ nau . chiephai, -d ˛` niquanung . thuem . loc . he . the ˆ nong ` Chao. ˘

˛

angl˜ tre en -d ˛` loi . cai ´ ko

˛

trkhie, ´ canh ˛ ngon . lap . mut ` cha ˘

˛

angch. quiu ´ thuygianga ˆ ken

˛

khe ´ chkhiac; ˛˜ lua ˛ mua ach˘

˛

nhang ˛` ngo ˛u ˛oi - ndem ˛u ˛oc -dˆ chen ˛˜ ınh,m`choua -dˆ

˛

te ˛

.ul ˆ say ˛´ muc ` ba ˛oi, -dˆ

˛

e -d` maoao ` la ˆ nay ˛u ˛´ hoc, ´ pha

˛

lai a -d .aothtrung ` nhanh ˛vu . sao?ay

BıaK` ´ Pha ˛u ˛´ Thoc ˆan -da -dˆ VPhanıv`en, anThanh -da -d ˛u ˛. loc .inh ˆ xan ´ GiTama, ´ Tao ` lchooa am -danviˆ Theng anh -D ˛u ˛` vong ` cha ˛u -d . hao ˛˜ Truyuu. ˆ tien ˆep-diˆ

˛

trien, . thQuangKimeu

˛

cu ˛ mdayo, . tıaph´at

˛

ta, ˛´ bu ˛uut. dinh ˛u ˛˜ hong .o -d` Lan. ˜ banao ˛ lon ` chchunganh ˛Thiu enm . hang, ˜ cay ˆ go ˘ trloang ` nhion . vem . thu, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

Ph ˛u ˛´ Thon ˆ dan ˆ dan ˘ khat ´ chach ˛ linh,onTho´ khat

˛

troi ˆ luam ˆ chan ˆ ngon . ınh,h`uc

Page 26: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH50 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 51Y

C ˛´ thuu ˆe -d .o -d ˛` butrongoi ˆ

˛

choi ot,Cong -dˆ quay

˛

a -d

˛

lu . Thiai en - ınh.D`B ´ PHA

˛

U

˛

´ TOC ˆ THON ˆ BAN, ˆ

˛

Thon ˆ chan ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` liao . vet .i -d˘

˛

ang -d˘

˛

Bang. ˆ

˛

Thon ˆ than ˛uas ˘ lac . GiTaminh ´ Tao oa -d ˛ chua ˛ VPhanlinhon ˘ Thanhant ˛` Thcungu ai ˆ lAt am -dan -dˆ

˛

he ` huyan ˆ cen ung -d . hao ˛uu.V . liay . vet . tii ˆep -diˆ

˛

Ben, ˆ

˛

Thon ˆ gluian ´ hot .o -d` xinan,ki ˆ theu, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)T . chHuynhe ` chao ˛Thiu ˆ men . chang, ` chao ˛u

-d . hao ˛˜ nnamuu ˛˜ ban.tamuTHI:

M ˛u ˛` moi ˆ nay ˘ tram ˛u ˛` cong ´ biach . nhau,etˆ dAm ˛u ˛ong -dˆ ngoi

˛

bia ˆ phet ˛u ˛ nong ao,Gi ˛o -day -d˘ lac . vinh ˆ que ˆ ce u,M ˛` hung ˆ mbantamet . tiot ˆ cheng ao.

HI ˆ

˛

THEN ˆE -D . NHAO

˛

VPhanON ˘ Thanhanm ˛` choi ˛Thiu ˆ men . vang ` ta ˆ cat

˛

huynha -d . te

˛

muy .oitrung -d` tanan .oa.

Rˆ Tchomayat . gHuynhe . thap ˛oi ˆ xan ´ na, en-d ˛u ˛. troc ˛lo . cai ` vung ˛´ huynhoi -d . ce ˆ quong

˛

a -d .o -d ˛` Toi. .erHuynh ˆ cat

˛

tıchk´am ˆ lam ` liong ˆ quanen ˛uu ´ cai

˛

ıqu´ua-d . tao ˆ ngtrongam ` Lay ˆ Ke

˛

Niy . Ngem . Minhoc -D` vai ˆer ˆat -dong -d

˛

u, -dˆ

˛

le ` mam . tot ˆ gam ˛u ˛ thchochungsoiong ˆes ˛. Tu. . khHuynhe ˆ biong ˆet - ldem ˛` chioi -d´ tap . xchoa ˛ung-d´ nang, ˆ txinen ˛u ˛` thuong . lat .ai -do .an -d ˛u ˛` nituong .em

mtrong . thot ˛` mgianoi ˛u ˛` soi ´ nau ˘ thıal`am ˆe, -dˆ˛

che ˛uhuynh -d . te

˛

muy .oi -d

˛u ˛. roc ˜ co, ˜ lung ` ma .ot -diˆ qutrieu at ˆ cat

˛

mai, ` Ta . khHuynhe ˆ gibaoong ˛` do ˆ diau ˆem.H ˛˜ choi ˛Thiu ˆ men .ang ˆ Thoi! ˆ se ˛

. su ˘ap -dienthnguy, ˛` coi ˛ho ˆ loau . lan . chac, ˘

˛

nhang ˛˜ nung ˛ troi ˆ gianan

ma -dˆ cen ˜ voi ˆ cınh,h`o ´ Bac ` Man ˆ Ton

˛

a -D . cao ung -dˆ reu

˛

unhau -dˆ cen ˜ troi ˆ phthigianan ´ mep ˆ bau, ` tay ` thua .at -d

˛

ucach -dˆ

˛

e -d´ nganh ˜ la ` chong ´ cınt´anh˛

ngua ˛u ˛oi -d ˛` moi, ang ˛u ˛oi -d ˛` noi ` biao ˆ khiet - trdi en -d ˛u ˛` lsaiong . thıV`ac. ˆe,nˆ Ten . phHuynhe

˛

thai ´ nhu . quan ´ tisanhkhiınhtr`a ˆen-dˆ

˛

ce ´ Thiac ˆ men . sang, ˛´ mu . chang, ˛´ suc ˘ chac, ˛´ viuc .ec, -d .aoh ˛˜ luu ˛u ˛˜ phong ´ cai ` nghe:ung

BAI:tXin ˛u ˛` thuong .at -do .an -d ˛u ˛` nituong .em,

M ˛u ˛` loi ˘ nam ˘ luam ˆ chuyan ˆ

˛

lbaoen ˆan,-Dˆ nen am - DDinh . tau ˆ Xuan an,Thien an -d . xai ´ Thnona ˆ luyan .en -d ˛on.-D˜ tra

˛nghixonga . trep ˆ troanan ai,

L. TTaminh ` lchooa .ai -d` can ˛o,Ph ˛u ˛´ Thon ˆan -d ˛ua -d´ chon ˛

. chuc ˛o,C` chung ˛huynhu -d . me . giot ˛` to

˛

pho an.-Dˆ vthanhem ˘ tang ˆ tro ˆ man . noi ˆoi,H ˛oi -d . phhuynh!e ˛u ˛´ toc . gsoioi ˛u ˛ong,T ˛` csanhkhiu ˜ troi ˆ dan ˛u ˛ong,Ph´ huc ˆ gong .ap -D . thoao at -d ˛u ˛` trong ˆ ai.anMˆ may ˛u ˛noi ˘ tram

˛

trvayvay,a

˛

a,M . cuot .oc -d ˛` voi ˆ vat

˛

la ˘ than an,ıv`sinhHy -D . vao ˆ ngo ˆan,

Ch˘

˛

quang ˆ chen ´ phut .an ˆ can ˆ san ˛´ trom ˛ua.cıV`

˛

nganh .o -dˆ

˛

ay -d ˛ thınht`ua ˆe,lıV` ` phong ` cam on -dˆ

˛

le ˆ chen,anL ˛˜ lo ˆ tham ´ coi u -d˜ quen,aV ˛u ˛ lmangong ˆ tay .oi, ˘ nan ˘ muan . mon ang.

thoKhi ´ khat

˛

troi ˆ tgianan . luc .uy,Cˆ quong

˛

kiaa -d˘ chac

˛

Thiı ˆ Cung,enT . loi am ˆ phau

˛

ai -dˆ xong,en

Page 27: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH52 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 53Y

S´ nau ˘ tram ˛lo . trai ˆ han ˆ hong ´ sanh.oaTho´ bthaiat ` biao ˆ then ` quanh ´ tai ˛u ˛ong,-Dˆ

˛

choe -d ˛` loi ˆ tam ˛u ˛ dong . nhi an,thSong ˆ ctrongan

˛

canh ˛bo ˆan,C˜ nhung ˛ lon ˆ hay . phımt`oi ˆ dan ˛u ˛˜ nuong oi.L` mong . chchae ´ ran ˆ thoi ˆ te .uc,Quyˆ let . chap ` trua anh -d . tuc ˆ trong,amS´ nau ˘ quam ´ tai ˛u ˛´ trong ˆ han ˆong,Gˆ nay ˆ sen ˛

. nghiu . dchoep ` mong . cha.eM˜ kian ˆep -d ˛u ˛. thooc ´ khraat

˛

xoi ac,Tr ˛vo ˆ ne ˛Coi ˛

. Luc . TiLinhac eu,Thien-Tˆ Thon ai- ˆ dAt ˘ ıu,d`atTam-Ky ˆ xan ´ tra anh -di ˆ treu ˆ luam an.

ngınCh´ ` chay ˆ Thnonon ˆ luyan .en -d .ao,L` nınch´a ˘ ttuam . nao ˛troi ˆan,

thayMay -dˆay -d

˛

chu ˛ thon an,M ˛´ khayoi ˆ tet . ngu ˛u ˛ thon ˆ linh.anhan

giNay ´ thang ˆ te ˛u ˛` mınhtr`ong . noi ˆoi,H ˛oi -d . shuynh!e ˛´ tom ˆ llooi ˛u ˛ong,Vˆ to ˛Thiu en -D. chiia ˆ cheu ˛u ˛ong,Thˆ thminhan ˛` soi ´ khat ˆ phong ˛u ˛ thoong ´ nat an.Nghı -dˆ cuen . troc ˆ thgianan ˆ se ˛

.u,Nh ˛´ nho ˛ung -di ˆ leu ` danh ˛˜ mu ` kinh,aH ˛oi ˆ thoi! ˆ the ´ nhai ˛ ınh,t`on

gınhm`raSuy ˆ pham . mınhm`an a -dau.B ˛ nghiıv`oi . tep ˛

. ttrauu ˛

. chuu ˆot,B ˛quoi en -d ˛u ˛` vong ˆe -d ˛u ˛. quoc ˆ xe ˛ua,-Dˆ chnayen ˛

. tot

˛

cınh ˜ vung ˛ua,Tr´ lchiach ` tong . nguc ˘ ngan ˛` lua ˆ ta.oiG ˛u ˛ Tong . bHuynhe ` trraay ˛u ˛oc -do,-Dˆ

˛

e -d . rxemhuynhe ˜ mo ` la am,

Nghi . trep ˆ than ˆ choi ˛´ vo ˛u ˛ mang,ongT . troi ˆ than ˆ choi ˛´ lo ˆap -d` tang ˆ sinh.onNh ˛´ tio ˆ kien ˆ phep . lınhm`an ˘ lan oc,T . nghiao . duyep ˆ cen ˛u ˛` khoi ´ khoc ˆ

˛o -dau,

Nghi . trep ˆ lan ` nghia . lep ` sao,amL . nhat ˛nu ˛u ˛oc ˆ boc, . mac ` nhau ˛vu oi!

lınnh`Nay . nghai ˜ thı ˆ quoi ´ cha an,Tuˆ thong ˆ nhe ˆ chan ˘

˛ang -d´ khen,chiang

Dˆ de ˆ bau ˆ

˛

me . goc ˛u ˛ sen,ongV˜ TTrangchie ˛ vphenbaou ˆ bo ˆon.

huynhNay -d . se ˆ cong ` non ˛thoi ˆe,G .ap -D . Trao ˛` boi

˛

vao . ne ˛u ˛´ non,ocG˘ sloang ˛´ mu . trchoang on,

cTrong ˛ bitaion ˆ len ` chsonong . ın.g`atKhuyen -d ˛ung -dˆ

˛

ınht`chiae -dˆong -D .ao,Khuyˆ chen ˛´ no ˆ gen ˆ tay . rao ˜ phe an,Ph´ phchichi,ai ´ nai ˛troi ˆan,

giangTam -dˆ ceu ˜ hung ˛

. lop ˆan -d . cao ˛o.gNay . lap ´ nguc . con ˛o -D .ai -D .ao,

Gi ˛˜ khbaphongua ´ bo

˛

rchoao anh,T` nuy ˛toi .inh -d. minh,ıtr´inhNh .an -d ˛u ˛` chong ´ thoınhm`choınt´anh ´ nguy.atT . nguyHuynhe . ten ˛` Thbiu ˛u ˛. Phong .u,Ban ˆ lan ` khanh ˘ap -d

˛

chu ´ sanh,ungcQua ˛ ton ` san ´ chiat ˆ tranh,en

-Dˆ

˛

nnonchoe ˛u ˛´ mınhb`thanhoc . khi.ot-Dˆ nhay .uc -d . he ˜ lsuyay ˛` doi .an,

ınhT` -d . huynhe -d˜ sa ˘ xan ´ thot ˛u ˛ong,Sˆ cong ` non ˛coi

˛

tranh ˆ dan ˛u ˛ong,Gi ˛˜ ıng`u -d .ao -d ˛´ luc ` pha ˛u ˛ cong ˛´ ınh.m`uuDˆ gau . lap ´ chiuc ˆ thchinhen ˆ se ˛

.u,

Page 28: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH54 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 55Y

Dˆ gau . cap ˛ lon ` danh ˛u -dˆ

˛

thay,oi-D . tao ˆ tram . nion . hem ˘ ngang ay,C ˛´ hlinhuu ˆ khon

˛

oi -d .oa -d` tray ˆ luam an.Ch ˛Thiu ˆ men . vang ` ta ˆ cat

˛

a -d . trunghuynhe-d` than ` tanh ˆ loam -D . Tao. . sHuynhe ˜ he ˆ set ˛´ huc . vıtr`o aT . bxinHuynhe ´ mtinao ˛` chchoung ˛Thiu ˆ Men . vang ac´ huynhac -d . te

˛u ˛` ltri,ong ` ka ˆ

˛

te ˛` nu ˆ say ˘ap -dˆ men, . dac ˆauthˆ cue .oc -dˆ

˛

kthay,oi ˆ be ˆ khen ˆ hoc . nhai, ˛ lung . Nginh .ocsKinh ˘ chiac ˆ neu, ˛Dioi eu -Di . hbanen ` sanh, ˘ac -di . Tep ay

Ph ˛u ˛ Phong . Tat ˆ

˛

co ` GiTamung ´ Tao oa -d˜ cchoa ´ chac ˛ontilinh ˆ ben ˆ loi ˛u ˛ong -d` quai ´ va ˜ kang y -D .ai--D . Tam-Kao y

Phˆ

˛

o--D .o -d ˛u ˛. loc ˆ lan ˛u ˛. giot ´ cang ˛o, -dˆ

˛

tie ˆ xep ´ cuc unghuynh -d . hloe anh -D . phao ˆ

˛

o -d . nho ˛ vsanh,on ` ta ` cuy anc ˛duyo ˆ nghien . mep ` da ˆ dan ˘ chat ˛ Vlinh.on . chay ˛uhuynh -d . he ˜ cay ˆ go ˘ cıcht´ang ˛

. llogia,thamuc ˘ mang .oivi . mec ` thia ˆ lieng eng -d˜ quia -d.inh, - hdem ˆ let ` nhiong .etth` ıv`anh -D .ao -dˆ

˛

ce ˆ tchoau ˆ

˛

pho . siu ˆ dsinh,eu ˆ cau ochuyˆ

˛

kien ˆ nep ˛ troi ˆ trgianan ˛lo . cai, ung -dˆeu -d ˛u ˛.oc -diˆ

˛

enThiˆ cen ˛uu -d .o, -d

˛u ˛. Tioc ˆ Phen . tat ` cuy ˘ can ˛mo ` va ˛´ lot enkh

˛

ngoi . chuyınhh`uc ˆ

˛

kien ˆ chep, ˛huynhu -d . ce ˆ go ˘ang.T . chxinHuynhe ` chao ˛Thiu ˆ men . chang, aotchung ˆ cat

˛

a -d . thuynh,e

˛

muy . trungoi -d` Tan, . Huynhedxin ˛` goi ot.

NGAM:Gi˜ ta ˛` huynhu -d . trunge -dan,N ˛u ˛ phtheoong ˛u ˛´ bon ´ mau ˆ ngay ` chluian ˛on.

******CH11.-

˛

˜ TU AMH ˛u ˛on-Cung--D` Tan, ´ thy ˛` r14oi, . Rang ˘ tham ´ 5ang

ˆAt-T . (13-6-1965)y

Thi .en-Tai -Dˆong-T

˛ Tiu, ˆ

˛

eu-Th´ chanh ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` chao ˛liu . vet . li

˛u ˛˜ Chban.ong ˛liu . vet .ith` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

en -D ˛´ QUAN-uc ˆ BAM ˆO-T ´ TiAT. ˆ

˛

eu-Th´ xuanh ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ thau, ang...(Tiˆep -diˆ

˛

en:)Bˆan--D . chao ` chao ˛hiu ˆ sen ˜ chı, ˛hiu ˆ muen .oi

-d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.THI:

trQUAN ˛u ˛` nhong ˛u ´ mao . rac ˆ thay,oiˆ chAM ˆ ngat ˛u ˛oi ˆ tıpk´oi! . gao ˆay,B ˆ liO ˆ nhnameu, ˆ gtuaan ˘ ı,ch´angT ´ nhAT ˛ ton ´ phat ´ chuc ˆ tron ˆ ai.an

Bˆan--D . miao ˆ len ˆ che, ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oi -dantantrung . Gioa. ˛` Bnay,o ˆan--D .ao -dˆen -day -dˆ

˛

be ˆo -diˆ

˛

enhoa -dˆ toong ` tan ˆ chat ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oi.

Nh . than ˆ khotrongay

˛

thang ˛` bqua,gianoi ˛u ˛oc-d` hang anh -d . trao

˛

trphenbaoai ˆ bam ˆ

˛

thong, . suy,anhhitan . hiep, . buvuitan,ep ˆ thon, ˛u ˛ giong .an. -D´ lo ` pha am

t´ canh on ˆ

˛

mtrongan

˛

thanh ˆ tan ˛u -d . nhiTuyai. ˆ men, .ot-diˆ

˛

sonem -d´ lghiang ` cha ˛˜ tu ˆ cam

˛

hiua ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oivˆ can ` thion ˆ ththaet ` kanh

˛

vınh, ˛´ moi . chot

˛

u - duyıchd´nh ˛´ lut a -D .ai--D . nguyquiao ˆ hen, ´ hooa ˘ chang ˛ phon ap,phˆ

˛

o -d . quo ˆ trsanhan ˛vo ˆ cone -d ˛u ˛` chong ´ gianh ´ Nhao. ˛o-d´ lo ` ma . nhtrongot ˛˜ yung ˆ teu ˆo -dˆ

˛

he . ngoi . hio . dien .en-d` tian ˆen.

-D` han ˆ Bnay,om ˆan--D . trkhoanhao ` non ˛ choi ˛uT ˆ MAM. ˆ moi ˆ hioi ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oi -dˆ ceu ´ mo . chot ˛uTˆ nham, ˛ bung

˛

nan ˘ lıth`ang . khai ´ khac, ˆ biong ˆ giaibaoett ˆ biang ˆ chuyen ˆ

˛

nen ˛noi . toi am.C´ cho ˛˜ Tu am - thidang ˆ ıv`thaet -d . cuai .oc,

th ˛u ˛ giong ˆ yong, ˆ deu ` hquiong, ˛

. nhop ˛˜ kanhtinhung ˆet

Page 29: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH56 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 57Y

th` manh . khot ˆ xoi, ˆ day ˛

. gichosangiangung ˆ dong ongHˆong-L .ac.

C˜ cung ´ cho ˛˜ Tu ˆ nam . oang ˘ ıv`an -d . nghao ˜ dıa, ˆoc- hdem ˆ set ˛

. nghiu . thep, ˆ than ˆe -d ˛` phınhm`oi . sung ˛

. choul´ ty ˛u ˛ ccaoong

˛

a.C˜ cung ´ cho ˛˜ Tu ˆ cam ˜ thung ˛u ˛ cong, ˜ mung ˆen,

c˜ xung ˆ day ˛

. nhung, ˛ khung ˆ phong

˛

ıv`ai -d . cuai .oc, -d .aingh˜ mıa, ` mıv`a ` sau ˘ac -d. phia ˛u ˛ phong, ´ BNamchiai ˘ac,- trden ˘ xang ´ vam ang.

C˜ cung ´ cho ˛˜ Tu ˆ cam ˜ biung ˆ thet ˛u ˛ yong eu,ch˘ sam ´ llooc, ˘ bang

˛

vao . nhe, ˛ phtrongung . nhviam

˛

oh .ep, -d´ lo a -d

˛` toi ˛ thgiau, ˆ te ˆ ton ˛u.C˜ cung ´ cho ˛˜ Tu ˆ cam ˜ biung ˆ thet ˛u ˛ yong ˆ vuneu,

qu´ chen, ˘ sam ´ nhoc, ˛ phtrongung . nhviam

˛

ho . hep ˛onn ˛ua. -D´ lınhch´o ` ba

˛

than ˆ vınh,m`an . ki

˛

tha.vongyC˜ cung ´ cho ˛˜ Tu ˆ nham, ˛ vung o -d. khinh, ˆ chong

˛

uh ˛u ˛´ khong, ˆ mong .uc - khıch,d´ ong -d ˛u ˛` long ˆ coi, ungkhˆ biong ˆ het ˛u ˛ong -d ˛` ınhm`oi - vdi ˆe -dau.

H

˛

voi . ınhtr`ay -d . no ` cay ´ bio ˆ tet ˛

. thu ˛u ˛ongch˘ Trang?

˛

la ˛` roi ˘ "Biang: ˆet".Bi ˆ thet ˛u ˛ schoong ˛ nhıchth´o ˛´ thut ˛` bioi, ˆet

th ˛u ˛ thchoong . di . cuc ´ biınh,t´a ˆ thet ˛u ˛ tchoong ˛` giaiung-do . man . lquichungot, . lai ` tha

˛u ˛ qumachoong

˛

lı, ` nam ol . dchoe . vuc . kıch´ong,

˛

hy, . nhai an. -D´ co ˜ gung . loi ` cha ˛uTam.

H ˛˜ choi ˛hiu ˆ sen ˜ chı, ˛hiu ˆ muen . mınNh`oi! .otkhˆ noi ˛u ˛´ choc ˛´ htrongua ˆ no, ˛u ˛´ yoc ˆ len . lang, ´ trong,ong

vınnh` ` thao ˆ bay ´ chong, ˘

˛

khang ´ gac ˛u ˛ soi.ong -D´ lo ` Ta amtthanh . minh, ` ba ong -d´ lo ` ca ac -Dˆ nang ˛coi ˜ voi ˆ ınh.h`oC˜ nung ˛u ˛´ noc, ˛u ˛´ nguoc ˆ non, ˛u ˛´ suoc ˆ noi, ˛u ˛´ noc ˛oi

sˆ rong . dach, ` nong ˛u ˛´ uoc ˆ lon ˛u ˛. ltheoon ˆ co,quanhoi

kh´ khuuc

˛

lyu, ˆ cuoi ˆ cuon ˆ cuon . nhon ˛˜ nhıg`ung ˛bo ˆ

˛

anhtanh oi...

C˜ nung ˛u ˛´ noc, ˛u ˛´ noc ˛troi ` dung ˛u ˛ phkhiong, ˘

˛

angl . nhang ˛tu ˛` gio ˆ tray

˛

gkhiai, ` thao ´ khuet ˆay -d . rong, ˆat -dˆ

˛

oit` phan ´ nha ˛˜ lıg`ung ` cham ˛u ˛´ ngong . vai . cat,

˛

tran ˛do ongn ˛u ˛oc - ddang ang.

dınNh` ` nong ˛u ˛oc, - lsodem . vai ˛´ toi ˆ ngam ˛u ˛oi...M . tkhiot ˆ khuam ˆay -d . thbaoong, ˆ lınht`at . duc . cuc .anc´ nau ˆ

˛

loi ˆ men, . phat ˛` phung ˛ung -d

˛

chuyo, ˆ

˛

en -d . cong

˛

athˆ than ˆ

˛

te ˛´ chi,u -d .ung -dˆ phau a -d´ co, ´ tho ˆ

˛

me . giot aycuˆ loong . tian ˆ dieu . quet

˛

a -d. cia ˆau!Ch ˛˜ Tu ˆ ham, ˆ bue ˆ qubaora,ong ´ cat

˛

giaa -ınh,d`quˆ xgia,oc ˜ ha . thoi, ˆ gie ˛´ hooi, ` can ˆ vau, ˜ tru . thiu, en -d.ia...M . Tkhiot ˆ lthuam . chai

˛

bı ˘ sang ˛

. toi ´ choc

˛

ngrae anm

˛anh.

Tˆ biam ˆ hen ´ voa ˆ co ` vung, ˆ to . Nan. ´ lo ` conang ˛. chua ˛´ mung, ` ca ˜ lung ` ngcona ˛

. Nhay.ua ˆ ngeu ˛u ˛` choi

˛

ung ˛. biua ˆ xet ˛du .ung, -diˆ khieu ˆ

˛

sıth`en, ˜ tre ˛no ˆ ben . mach a,mphi ˜ va, . man ˜ va ˆ Ngsong.o ˛u ˛. loc . ngai, ˛u ˛` choi

˛

khu ongbiˆ xet ˛du .ung, -diˆ khieu ˆ

˛

nıth`en, ´ lo ` ngcona ˛

. chua ˛ung,ch . khay ˘ap -do -dˆ lay, ˆ nen ´ xuui ˆong -dˆ tong, ` phan ´ baoanhiˆ ceu ˆ tray ´ ruai, . vong ˛u ˛` mhoaon, ˆ khau ˘ chap ˆon, -d .ungai -d´ na ˆay.

C˜ thung ˛` choi ˛˜ Tu ˆ cam, ach -dˆ cay ˜ nhiung ˆeuBphen, ˆan -D . hao ˘ dang . dan ` ho ` mang on -d . tronge -D .ai-

-D . Tam-Kao ` Phy ˆ

˛

o--D . ro ´ can ˆ lan ˛uu y -dˆ chen ˛˜ Tu am.Ch ˛˜ Tu ˆ nam, ˆeu -dˆ

˛

te ˛

. nhiu ˆ gien, ˆ nhong ˛thuu ˛os ˛ tsinh,o ˆ ham ˆ chon ˆ phat ´ tac, ˆ nham ˛ cminhu

˛

anh -dai,thˆ cong ˆ thtamong . lap . thiuc ˆ thitamen, ˆ then ˆ gie ˛oi.Nh ˛ thung ˛u ˛ vkhiı,v`ong ao -d ˛` troi ˆ can ˆ gau, . nhap ˛ungngo . cai

˛

cuanh ˆ lon ˆ loi, ` tchoam ˆ mphaiam ˛` do ˛u ˛oi

Page 30: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH58 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 59Y

nh ˛˜ lung ˛´ bop . trui ˆ han:

˛

ny, . lai,o, .ac, ai, ˆ do, . cuc, .u...Ng ˛u ˛` htuoi ` thtronganh, ˛oi -d .ai ˆ xan ´ ra, ˆ dat ˆe

-d ˘ quac

˛

va . mi, ` thana ˆ coi! ˜ rung ˆ khat ´ Kho. ´ lo ` ta ˛

. ınhm`uch ˛ houa, . khac ˆ thong ˆ

˛

le ` cham

˛

chu, ˛ mua . danh . quan ets . nhach ˛˜ bung . trui ˆ van ˛` kua ˆ

˛

quKhie. et -d ˛u ˛. soc . rach ˆoi,tam- -d . hiao . dra,en ˆ dan ˘ ngconat ˛u ˛oi -dˆ chen ˆ to . thian .en,t . man y.

Khi ˛to . trai ˆ gian,

˛

tha ˛u -d ˛u ˛. moc . ngot ˛u ˛` tooi anv . den ˛u ˛ong ˆ may, . lot ˛` noi ´ craoi

˛

ham ´ muoa ˆ ngon ˛u ˛oi,m ˛u ˛` loi ˛` noi ´ trra,oi ˘ lam ˛` noi ´ ngra,oi ` lan ˛` noi ´ loıth`ra,oinıg` ˛u ˛´ khoc ˆ trong . nhi, ` kha ˆ yong en, -D . khao ˆ vquiong ˆe

m . khot ˆ nhıg`Looi. ˆ loan . chai ˘

˛

hang ˛u ˛ cong

˛

anh -dˆatThuˆ tran, ˛` Nghioi eu.

thınhT` ˛u ˛ ngconong ˛u ˛` xuoi ˆ phat ´ tat ˛` chu ˛˜ Tu am.Nˆ theu ˛u ˛ thong ˆ thınh,m`an ˛u ˛ thgiaong ˆ te ˆ ton ˛dungu,l ˛u ˛. thınht`ong ˛u ˛ong -d´ nho ˛ ldungu ˛u ˛. nong ˛u ˛oc ˛do ˆauch ˛ tron ˆ Cau. ` thınht`on ˛u ˛ quong ˆ dgiaoc ˆ tan . dungoc,l ˛u ˛. bong ˘ ldungang ˛u ˛. vong ˜ nung ˛u ˛´ haooc ˆ Co. ` ınht`onth ˛u ˛ nhong ˆ loan . nhai ˛nu ˛u ˛´ choc ˆon -d . dai

˛u ˛ong.X´ let . mai ` Ncoi:a ˆ neu ˛u ˛oc ˛do ˆ chau ˛ tron ˆ ıth`au

c´ gio ˛´ hoi . nhian, ˆ deu ˆ chau ˛ tron ˆ cau ´ nhio ˆ gieu ˛´ hoi .an.C´ nho ˛˜ khoung

˛

cang ´ ngach ˘ dan, ˆ nıth`au ˛u ˛´ dtrong,oc ˆaunıth` ˛u ˛oc -d . chıv`uc, ˆ trongo -d .uc, -d . rasanhtrong,uc

quˆ phay

˛

chıV`ai. ˆ quo ˆ phay

˛

crasanhai, . tranh.anhchınhCh´ ˆ co . ltranhanh ` ma ˆ xam ´ trao . nhtrongon an

lo .ai.

˛

giaO - vıth`ınhd` ˛

. cho ˆ cemanhong

˛

vai a, -danh -d .apxˆ

˛

xe ` thai ˆ xan ac. -Dˆ cen ` chung ` xom ´ com, . tranhanh -dˆenchˆ ho . tha

˛

bu ˆ nhat ˛u ˛. Giong. ˛˜ tua

˛

nınh ` cay ` tung˛

khınh ac,c . tranhanh -d ˛ua -dˆ chen ˆ gio . chac ` Giom. ˛˜ quua ˆ ngiaoc ayc` quung ˆ khgiaoc ´ cıv`ıth`ac, . tranhanh ˘at -d ˛ua -dˆ chen ˆot` san ´ khat ˆ gong ˛´ Ttay.om ˛u -d´ lo ` ma ˆ lam ˆ cuoi ˆ thon ˆe

gi ˛´ voi ` cuao . vong.nguyocchıv`ınhCh´ ˆ thio ˆ thınht`eu ˛u ˛ hoong, . ınht`ac

th ˛u ˛ nhong

˛

ho . thkhinhtuyep, ˛u ˛` nhong, ˛ nung ´ lo ` ma ˆamcnon, . roi ˆ hpe ´ rasinhat -d . cuai . lıV`oc. ` long ` Ta ˆ Tam. am

ng ˛u ˛` cxaoi ´ nguyach ˆ then

˛cuy, ˘ ban

˛

tan, ˛´ luc ` xaaTH

˛

U

˛

.ONG--D ˆ THXaE.

˛

U

˛.ONG--D ˆ lE ` thınht`xaa ˛u ˛ong.

M` ha ˆ loe ` ngai ˛u ˛` thioi ˆ thınht`eu ˛u ˛ong, ˆ thoi ˆ hoi, . quau

˛

avˆ co ` vung ˆ to .an!

T ˛` chu ˛˜ Tu ˆ chrasanham ˛˜ muu ˆ Muon. ˆon -d

˛

thu ˛u-d

˛

u -diˆ Mueu. ˆ lon ` da . vuc . muKhiong. ˆ mon ` kha ong-d ˛u ˛. thıth`oc ˆ vat . Hong. ˆ the ˆ vat . phong,

˛

luai ˆ han ˆoi -dˆ

˛

eki ˆ tosanhlaiep . vai . Hong. ˆ lue ˆ han ˆ ıth`oi -dau -d ˛´ ı:v`on

Trˆ lgianan ` cha ˆo -d .oa -day,Luˆ han ˆ nhioi ˆ kieu ˆ trep,

˛

cvaya ` nhiang ˆeu.Nh ˛vu . nguay, ˆ gon ˆ coc

˛

luua ˆ han ˆ loi ` cha ˛uMuˆon.

Muˆ khon

˛

coi

˛

luanh ˆ han ˆ ıth`oi -d ˛` thung ˆ vat .ong.Muˆon -d ˛` thung ˆ vat . chıth`ong ˛´ do . vuc . Muong. ˆon -d ˛ungd . vuc . phıth`ong

˛

ngai ˛

. tru . chi

˛˜ Tu am.S ˛. luu ˆ han ˆ coi

˛

ngua ˛u ˛` khoi ´ vac ˛´ coi

˛

co ˆ cay ungn ˛u ˛oc.

cxemınNh` ˆ cay

˛

co: ˆ bsanhay ˆ bong, ˆ tong ˆontr´ trai, ´ cai ´ ho . hot, . giot ` ra . xuung ˆ nong ˆ

˛

may ˆ sanhamcˆ Cay. ˆ lay . quhoa,sanhai

˛

a, -dˆ hen . hot, . rot . xuung ˆongnˆ

˛

may ˆ tram ˛lo . thai ` canh ˆ Nhay. ˛ ngung ` nan ˘ muam, onthu ˛gio, ˆ nong ` cao ˆ nay ˆay.

C` nınnh`on ˛u ˛´ noc ˛ haooi ˆ no: ˛u ˛´ boc ˆ hoc ˛ thoi anhmˆ may, ˆ thay ` manh ˛ rua ˛´ xuot ˆ nong ´ rnon,ui ˛` rung .am,-dˆ

˛

vo ` chao ˆ tro ˜ chung,

˛

thay ` nguanh ˆ Ton. ˛` nguu ˆ chon

˛

aysra ˆ rong, . hao,ach, ˆ bio, ˆ

˛

cen

˛

Ca. ˛´ nhu ˛thu ˆ nge, ` kian ˆep,muˆ non ˘ tam, ´ chanh ˆ nat ˛u ˛´ khoc ˆ chong .iu -dˆ

˛

ıv`thayoi

Page 31: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH60 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 61Y

lu . luat ˆ chuyan ˆ

˛

en.C` tron ´ lai . ngconai, ˛u ˛` lukhioi ˆ han ˆ chuyoi ˆ

˛

enki ˆ chep, ˛ chua ˘ ıg`ac -d ˛u ˛. troc . von . len ` ngam ˛u ˛oi ˛kio ˆ laiep

Bsanh. ˛ lıv`oi ` ngong ˛u ˛` khoi o - ldo ˛u ˛` Cong. ˜ thung ˆ xan acngcon ˛u ˛` moi, ` ta ˆ tram .ang -dˆ

˛

tthay,oi ˛` thiu . len ˛u ˛ong -dˆenhung ´ bac, . tao an, -dˆ nen ˆ coi ` hon ˛ lon ` dong . ha ˆ

˛

nlango ˛oir ˛` sung ˆ nau ´ thui ˘

˛

am.tıV` ˆ ngam ˛u ˛` quoi ´ cha ˆ quap, ´ na ˆ ce, ` non ˛u ˛´ voc ˛oi

c

˛

co ˆ tay, . tinh . vinh ˆ vo ˆ kho, ˆ tong ˛tu ˆ kham, ˆ bong

˛

ngan a,khˆ nong ˆ che ˆ Nhap. ˛` "To ˆ KHAM ONG" -d´ mo ˛´ gioi ˛u-d ˛u ˛. boc ˆ

˛

chon ˆ nguyat ˆ cen an.H ˛˜ choi ˛hiu ˆ sen ˜ chı, ˛hiu ˆ muen . Gioi! ˛ua -dem

tr ˛u ˛ong -dˆ day ˆ lay ˘ han ˘ thixungıkh´ac ˆ nhen, ˛˜ lung ˘anhˆ quangong -diˆ

˛

chen ˛hiu ˆ nen ˛oi -dˆ lxungay ˆ ven, .et -dammˆ may ` hu ˘ nıkh´ac ˛ noi ` Nay. ˆeu -d ˛u ˛. phoc ˆ

˛

o -d . tho emnhiˆ tlinh,sanheu . nhiao ˆ heu ˆ quangong -diˆ

˛

hen: ˆ he ˆongquang -diˆ

˛

en -dˆen -dˆ nıth`au . trtaian ´ xaanh -dˆen -d´ ıV`o.v . Bay, ˆan--D . khuyao ˆ ngen ˛u ˛` ınt´oi -dˆo -D .ai--D . khao, onglu . chan ˛´ suc ˘ thiac ˆ phong,en -dˆ ceu ´ bo ˆ

˛

phon . tan ˛

. giu ac,gi´ ltha,ac ` tham ˆ ne ao -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. xoc ˛´ nghdanhung ˜ Tam-ıaK` Phy ˆ

˛

o--D .o.Ch ˛hiu ˆ muen ˆ thon ` Phanh .at

˛ Muu? ˆ thon anhTiˆ Then, ´ Thanh, ˆan ˛u? -D ˛u ˛. toc, ˆ lot ˘am.

thtrongınhCh´ ˆ tan ˆ cham ˛hiu ˆ men, ˆ ngoi ˛u ˛oi-dˆ ceu ´ to, . gam . loi ` va ˆ lion ˆeng -dˆ

˛

the ` Phanh . Tiat, en,Th´ Thanh, ˆ Mian. ˆ chen ˛hiu ˆ bien ˆ tret . lon ` tanh ˛` tu ˛ut ˛u ˛ong -dˆ vien . lec ` cam ` lung ˛` noi ´ Looi. . nai ` cao

˛

cua ´ bac ˛.uc

Ph . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ nan ˆ nuen ˆ doi ˛u ˛˜ mong ` tia ˆenh` Canh. ` nhon ˛˜ tung ˛tu ˛u ˛ hong, anh -d . long, ˛` noi ´ noi aoc

˛

qumaua

˛

phı,

˛

chai ˛` ngua ˘ Can. ´ nho ˛vu . may ˛´ soi ˛´ toom .ainguy .en.

Th ˛u -d . mat . cot ˆ hau

˛

Noi: ˆ lınhm`eu am -dung,noi -d´ ltrongung, uc -d´ co ´ ngo ˛u ˛` noi ´ ngoi ˛u ˛. loc . ınhm`ai,c´ bo ˛

. tuc ˛´ giuc . chan ˘ Nang? ˆ ceu ´ to, ˛´ luc ` kha ong -d ˛u ˛.ocPh . tat anh!

Nˆ gkhieu . cap ˛on -d´ loi . chınhm`anh,

˛

cı ` mon .otch´ cen ˛ cchoom

˛

giaa - ltrongınh,d` uc -d´ go . ngap ˛u ˛oih` xang ´ bchiaxinom ˛´ mot . phot ˆ cınhm`an, ´ chchiao ang?Nˆ kheu ˆ tong, ˛´ luc ` thia ˆ leu ` bong ac ´ chai, ˘

˛

ang -d ˛u ˛. thoc anhTien!

Nˆ ckhieu ˛ ghion ˆ ren ˛u ˛.ou - hodang ` hanh anh, ˛onh` ca ` son ´ mot . vot ` ro ˛u ˛. hngon,ou

˛

cınhm`oi ´ to ˛

. nhu ˆankiˆ khen, ˆ dong ` rung ˛u ˛.ou, -dˆ

˛

se ´ suang ˆ thtinhot ˆ tian, ˆep-diˆ

˛

hen ` phanh ´ chap ˘ Nang? ˆ kheu ˆ nhong ˆan -d ˛u ˛. loc akhˆ thong ` Thanh anh.

Nˆ ceu ˆ man . mot ´ tion ˆ bhai,chiaen ˆ phbaen ˆan,bˆ nen ˘ pham ˆ thchoan, ˆ nhan ˛ von ˛´ moi . ngot ˛u ˛` loi anggi ˆ ceng, o ˛ lung ` phchiaong ˆ nhian ˆ ngchoeu ˛u ˛` hoi angx´ chom ˘ Nang? ˆ kheu ˆ chıth`ong ˘

˛

ang -d ˛u ˛. thoc ` Thanh ˆan.Nh ˛˜ sung ˛

. kiu . rquangheen ˆ tat ˆ tham ˛u ˛ong,nh ˛ xung ´ let . thai . lat ` kha ´ ho ` Manh. ` ha ˆ khe ´ ho ` ıth`anhkhˆ thong ` Muanh. ˆ thon ` phanh

˛

kiai ˆ nhen ˆ sinh,hyan,-d ˛uc -d . No. ˆ ngeu ˛u ˛. loc . bai, ˘ cat ´ ltay,haia ` saoam -d ˘acqu

˛

cıv`a, au:Thien--D` cıth`ang ˜ muung ˆ lon en,Ti ˆ sıv`ec ˛

. nghiu . mep . bot ˆ cen ` nhion ˆeu.THI:

Ch ˛˜ Tu ˆ luyam .en -d . sang ˜ the ` ngay,anhTh` Phanh . that, ` Tianh ˆ men . phot ´ giut ay,Ch

˛

ngı . chai ˛˜ Tu ˆ cam ` ton ˆ than ˆoi,Ng` nan ˘ muam ˆ kion ˆ chuyep ˆ

˛

luen ˆ hoan ai.BTHI AI:

Page 32: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH62 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 63Y

Chuyˆ

˛

luen ˆ hoan ` trai

˛

trvayvaya

˛

a,Ki ˆ luep ˆ han ˆ buoi ˆ bon ˜ aia oi!Nˆ hikhieu ˆ

˛

reu o -d ˛u ˛. roc ˆoi,S ˛´ bloom ˛u ˛ trong

˛

qua

˛

nha ˆ nghioi . duyep en.M . kiot ˆ sep ˆong ˛yo ˆ tren ˆ than ˆe,H

˛

moi ˆ baiay ´ tuach ˆ thie ˆ nien en,Sˆ ctrongong ˜ toi . triam ˆ mien en,T .am ˘ tan, .am ˛to, . duyam ˆ nen ˛

.o -d ˛oi.T . tham ˆ xan ´ hbaac ˛coi ` thon ˛o,T . chconchaam ˆ vong ˛

. cho . anh,iT . ctrongam ´ bai . cai, ´ thai anh,C´ quyai ˆ cen, ´ chai ˛´ cuc, ´ bdanh,ai . tiac ˆen.T . kam ˆ geu . roi ˘ tang ˆ X,I,enC´ taio ˛u ˛` tong ˆ thien . chınhm`et ang?Sˆ vtrongong ˜ tru . tru ˆ hoan an,Ki ˆ ngep ˛u ˛` hoi . cot ´ hsoat ` cang ˆ to.onM˜ lai . han . ltrongup ` luo ˆ chuyan ˆ

˛

en,M . kiot ˆ ngep ˛u ˛` bitaioi ˆ bien ˆ bao,etH

˛

nhcoioi ˛˜ hung . gisangang au,hXe ˛ toi, ` lau ˛´ nhon, ` la ˆ cau,

˛

kho.uaH

˛

aioi -d ˛u ˛. khoc

˛

khlo,oi

˛

soi ˛

.o?H

˛

khaioi ˆ nmangong ˛

. tro ˆ gian?anH

˛

caioi o -d ˛u ˛. thoc . toap an?lHay ` ca ˜ cung

˛

ranh . ron ` bang ˆ boi e?C

˛

tghenanh ˛´ thphuuc ˆ chneme

˛

a,C

˛

banh . bac ` gai ˆ hay . cang,giaoaC

˛

banh ´ chan ˛´ cuc,

˛

quan,muaanhC

˛

anh -d ˛u ˛ nghong ` teo ´ giung ` tsangau ˛´ ı.th`ucNg ˛u ˛` nituoi . xem ´ kchosuyet y,M . kiot ˆ ngep ˛u ˛` boi ˆ ben

˛

nbaoı am,Qu

˛

ca ˆ stuaong ˛´ nom ˆ len am,

-D´ lo ` va ˆ lion ˆ mueng ˆ non ˘ cam ˜ Troi ˛oi.H ˛˜ choi ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . Coi! ˛o -d . hiao . gien ˛o

t` stheouy ´ kiang ˆ cen

˛

ua -d . xtaychunghuynh,e ˆ day ˛

.ungc ˛quano -d . nao ˛noi ` Khay. ˆ nong ˆ nen ˆ che ˆ tdanhıv`ap ˛u.

tDanh ˛` chu

˛

lı ` thınhh`a ˛´ xuc ˛ hung ˆ to, ` thuy ˛` bioi ˆenchuyˆ

˛

vsongsongen, ˛´ cnhuoi ˆ cau˛

thtinhua ˆ phchian ai-d . Sao. ˛

. thu . tdanhat, ˛` nu ` cao ˜ lung ` gia

˛

ca

˛

Cha.

˛

tı .amm ˛u ˛. mon ` ga .oi -dˆ

˛

hthie ` kchoanh y -d ˛u ˛. moc . tiuc eu -D .ai--D .ao -d´ tho ˆ Coi. ˆ quong

˛hia ˆ sen ˜ hiı ˆ muen . noi ˛ noi ay -da

nhiˆ reu ˆ moi, . dac ˆ chau ˛ toua . thai ` sanh ˛nguyo . chen, ˛ov . noi

˛

lan ` chıV`ong. ˛hiu ˆ chen

˛

biı ˆ nget ` mnay,ay ` kha ongbiˆ nget ` cmaiay ` thung ´ tang ˛´ gınNh`oi. ˛u ˛ Tong ai Ongthˆ mat ˜ ma ` phana . han anh -d . Cao. ˆ nhan ˛o -di ˆ neu ay:Tr ˛` coi ´ Xuo ˆ Han . Thua -Dˆ mong, ˛ giua ´ co ˜ tung ` theouylu . bat ˆ mon ` tua ´ tiam ˆ Nget. ˛u ˛` soi ˛´ mu . hang anh -d . lao a

ctay ˆ nam ˛u ˛´ coc ˛` pho,

˛

nxaınnh`ai ˘ bam

˛

nay ˛u ˛´ choc, ˛on´ long ` chiong ˆ lı,b´eu ˛˜ vo . khan ˆ nong en. -Diˆ ceu ˘ ban

˛

lan ad .ung -d ˛´ hdunguc oa, -dˆ

˛

ge . thap ˛` coi ˛ thuo . buan ˆomth˘

˛

giang o.Hˆ Bnayom ˆan--D . rao ˆ thınnh`vuiat ˆ tinhay

thˆan -d .ao -d ˛´ guc ˘ ban ´ co

˛

chua ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . coi acn ˛ voi ˆe -dˆ dchungay ˛u ˛´ moi ´ Thai anh--D ˛u ˛` Bong. ˆan--D .ao

lchomong ong -d .ao ˆ may ˜ mai ˜ cai ` tgiaang ang -dˆ

˛

exlochung ˆ day ˛

.ung -D . Trao ˛` thtrongoi ˛` buoi ˆ

˛

choi ´ cot

˛

uaNg ˛u ˛ Hon .a.

THI:-Diˆ

˛

len ` bbananh ˆ no ˛˜ cu ` nam,ungCˆ quong

˛

a -d . nho ˛ ron ´ ran ´ lan am,Ch` cheo ˆ thuyong ˆ ten ˛` biquau ˆ

˛

loen .an,M . dac ˆ sau ´ giong ´ pho

˛

kham.choaiTHI:

Page 33: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH64 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 65Y

mkhamCho ˛´ goi .oi -d ˛´ nhung ˆ hian ˆen,Tai -d ˛´ chnhauchunguc ˛˜ cu ˆ kio en,Vi . khec ´ ro ´ lan ` cam ˆ mong ˛oi -dang,-Dˆ tem ` nhan ˛

. lut .o

˛bo ˆ hien en.NGAM:

Ban ˆ toan ` than ˆ

˛

che ˛hiu ˆen,Ch ˛˜ Tu ˆ giıng`am ˛˜ sichou ˆ heng ˘ ngang ay.Ngh˜ nhıa ˆ can ˆ quong

˛

ca ˆ chuyan en,buquaCho ˆ

˛

khoi ˆ

˛

no ˆ hien ˆ nen ˆ nhen an.X

˛

a -dan -dˆong-t ˛du ˛u ˛˜ thong ˆan,-Diˆ

˛

vlinhen . roi ´ cut, ˜ troi ˆ chluian ˛on.Thang...

******THI12.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` th20oi ´ 5ang ˆ TAt . (19-6-1965)yMinhThanh -Dˆ Tong ˛Tiu, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` chao ˛liu . vet . li

˛u ˛˜ Tiban.ong ˆ

˛

Theu anh-d ˛u ˛. loc . binh ao -d` chan, ˛liu . vet . thi ` tanh ˆ tinghinham ˆep-D ˛´ Luc ´ GIY ´ TAO ˆ lONG am -d` Tian, ˆ

˛

Theu ´ xuanh ˆ ngoat .ai˛´ hung ˆ thau, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

D˘ khchoıud`at ´ vach ˛u ˛. ba,phongotPhCho . That ´ Tianh ˆ hien . mep . nhot a,sCho ˛´ mu . nang ˆ sdanheu ˛u -d .ao,

Cho -d ˛` toi . han ˛u ˛ thong ˆ hane oa.GI ´ TAO ˆ LONG ´ BY . BACH, ˆan -D . chao ` chao ˛u

hiˆen -d . mue . mioi, ˆ len ˆ che ˛hiu ˆ tanen .oa.Gi ˛` Bnay,o ˆan -D .ao -dˆen -day -dˆ

˛tkhene . chang ˛u

hiˆen -d . hie ˆ muen .oi -d˜ nhia . tet ˆ ıv`am -D . Dao. ˆ cau ´ so ˛o

suˆ chat, ˘

˛

lquaang ` ta ´ phanh ` cphuam on ˆ

˛

mtrongan

˛

anhhınhh` ai ˆ tro ˛u ˛. Thoc.

˛

thoınh

˛

Bang ˆan -D . sao e -dˆ nhen ˘acnh ˛˜ do, . dan ` cho ˛hiu ˆ men . vioi .ec -dˆ

˛

se ˛om -dˆ men ˛´ thuc anhcˆ ngoong, . trai ˛` nkhiu ` chao ˛hiu ˆen -d . mue . toi ˛

. du ˆanvınhm` ao -d ˛u ˛` bong ˆ chat ´ Bıth`anh, ˆan -D . quyıv`ao ˆen

ph´ buap, . loc ` phong

˛

ngai ˛mo ˘ hthiat ` lutheoanh . lat .e.BTHI AI:

Tˆ gion ao ˆ cay ˛vua ` ımt`ao -D .ao,-D . lao a -d ˛u ˛` hoong ` bai ˜ nhao ˛ sanh,onNg ˛u ˛` tuoi ´ thy ˛´ htriuc anh,Hˆ ve ` cao ˛ua -D . thıch´ao ` manh ` tu.aˆ BOi! ˆ von ´ trach ˆ tan ` vu . voi .oi,H ˛˜ ngoi ˛u ˛oi -d ˛` lınnh`oi ˆ xa,xaoiN ˛u ˛´ vnonoc ˜ tru . la,baouChˆ thon ˆ ban ˆ

˛

te . xuc ´ draet . khai ˛o.˛TOn . Hao ´ xoa ˆ bay ˛o -d˘ map ong,

Nghi . tiep ˆ nhen an -d ˛˜ cho ˆ nhiong ˆ phen,euL ˛u ˛ ltri,ong ˛u ˛ thong ˛´ luc, ˛u ˛ nong ang,Gi´ lsinhquanac ˛

. kuc ´ hem ` ai.chienN ˛u ˛´ khoc ong -D . hao ˛˜ tuu ` vai ˆ do .ung,Ng ˛u ˛` khoi ˆ htuong ˛˜ duu ˜ thnanung anh,-D . lao ` ca . phoi ´ nuc ˆ

˛

sanh,aydSanh ˆ nsanhan, ˛u ˛´ voc ` Thisanha en -Dang.

-D . mat ˆ mam ´ Cong ˛ GiQuano ´ Lao y,- CaoDem -D` tai ˆ chon

˛

thı ˛

. huc anh,C ˛´ vınhm`uu ` ca ˛´ chuu ´ sanh,ungV ˛˜ nkhiung ˛u ˛´ loc ˛ ttanua ` mai.nayanhPhˆ

˛

lo ` ra . khong ˘ ngoap ` thai ˆ gie ˛oi,Thˆ long ` ngua ˆ suon ˆ tot ˛´ muoi ˆ phon ˛u ˛ong,Gi´ lao ` da . nay

˛

cheo

˛

ı -d ˛u ˛ong,L´ ly ` la ˜ thie . chet

˛

tru ˛u ˛ thong ˛´ ınh.b`oi

Page 34: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH66 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 67Y

H ˛˜ hoi ˛u ˛ong -d . hTriao! ` lanh a -dˆay,H ˛˜ hioi ˆ nhen ˆ thnghean! ˆ may ` suy,a-D ˛` lxemoi ˜ thie . let ` ı?g`a-D . dao ` lung ˜ thie . cet ˛´ nhchiuu ˆ loan ai?- lDem ˜ thie . ngoraet ` tai ˆ che ung,-Dem -d . mao ˆau ˛´ dung .ung -d . nho an,Thuyˆ het ` lanh ˛u ˛ong -diˆ

˛

cem ˆ phan an,-Dˆ boi ˆ ten ´ lam ˛u ˛. nong ˛˜ cua ˆ choan -dˆong.N´ nhoi ˛ nghon, ˜ hiıa, ˆ ltrung,eu, ˆ se, ı,N´ toi ˛` ktubi,u

˛

hy ´ nhoa ˛on,N´ boi ac ´ nai, ´ hoi ˛

. quop ˆan,T ˛` ctrongu ´ thuyai ˆ tet

˛

cha ˆ can ´ hai anh.khınNh` ˆ

˛

no . nhan ˛ khsanhon ˘ chap ˆon,V . tat, am -dˆ thieu ˆ theu ˆ cnguyon ˛o,-Dˆ

˛

xay ˆ tro ˆ men . vot ´ can ˛o,S ˆong ˘ ban ´ vanh ˜ the, ´ chac ˛` phong.truyo-D ˛´ tuc ˛` biu -d . long ` cong ˛´ khuu ˆ

˛

o,C . phtayay ` tam ˆe -d . dsinho an,

hTrong ˆ koi

˛

Se ˛ngo ˛u ˛` Toi ˆan,K

˛

Te ˆ nge ˛u ˛` Trioi . meu ˆ phoi ˆ man ˆ rioi eng.M . vong ˛u ˛ bong ´ tria ˆ mien ˆ xen ˆ day ˛

.ung,M . nhac ˆ loan ai -dieu -d ˛´ khung ˆ

˛

no an,L . tre ` man . chach

˛

chay ˛´ chan,uaSuy -dˆ coi ˛u ˛ kong

˛

ty .e - gidoan ˆ nong oi.Ta -d˜ kha ˆ

˛

hcoiıv`o . kho ˆ

˛

o,H . vo ` ctaa ´ cho ˆ no ` hao ˛on!H . ıv`o -d´ roi ´ let ˆ cen ˛on,

thıv`Ta ˆ se ˛

. hthuau ˛ gion ˛

. giut anh.-D´ thoi ˛

. phuc ˆ

˛

camam -d` lanh ` kha ˆ

˛

o,-D´ nghoi ˜ nhıa ˆ than . chat ˆ vong,nguyo-D´ btrongoi . nac ´ ven ` rang ong,

-D´ gtrongoi ´ phac ˛u ˛. long ˆ hau ˆ thong ˛u ˛ong oi!R´ thcheet ˆ chan ˛ rua ˆ manhoi ao,R´ cıv`et ˛ gion ´ bo ˜ nhao ` xia eu,-D` scamanh ˆ pho . han ˆ

˛

hiu,amCh

˛

mongı ´ nanh ˘ chimaiang ˆ seu ˛u ˛thoi an.C` mon . not ˆ thtinhoi ˆ gian ´ ra et,M . dac ˆ lau ` tia ˆ theng ´ let ˛ thiua eng,L` nhong ˛tuyu ˆet -dˆ

˛ngoo ` hiai en,

L` nhong ˛u -dˆ dong . tria ˆ mien ˆ khen ˆ ngong ay.Ta -d˜ kha ˆ

˛

kho ˆ tong ` hai ˛ hon .o,H . co ` mtaung . ngot

˛

ho ´ sanh,oahıG` ˛ ctaon ˛´ su ˘ dan anh,

- trraDem ˛

. gio ´ choup -d` lanh ` ta.ongˆ mAy ˛´ koi

˛

hie ˆ

˛

ktuquaeu

˛

y,ˆ mAy ˛´ ngoi ˛u ˛` hioi ˆ

˛

leu ´ htriy anh,C˜ lung a -D . cao ˛´ nhuu ˛ sanh,onC˜ lung ` pha ˛u ˛ phong ´ tap . thao ` nhanh ˛ ton am.L˜ thie .et ˆ gay ˆ may ˆ vam ˛˜ thung ˆe,Thˆ nhe ˛ hon oa -dˆ thong ˆ

˛

me ˆ sinh,onC` ngung ˛u ˛` btayoi ˘ mat ˘ ın,nh`atDˆ phhaychiau ´ cai ˜ khınhm`ung ac -dau.L˜ thie . cet ` scaoon ˆ hau ˛ non ˛ua,D . xung ´ thac ˆ can ˛´ chuu ˛˜ hua ˆ linh,onCˆ cphu,ong ˆ quong

˛

ca, ˆ ınh,tr`ongH ˛˜ tınhh`uu . lao . vap ˆ sau.maiınhh`oL˜ thie .et ˆ nay ao -dˆ lchiau .a,Vˆ lion ˆ Trınhm`eng ˛oi -d˜ cho,banaC˜ nung ˛u ˛´ boc ˆ

˛

ce, ˜ lung ˛ lua o,C˜ thphenung ˛` tioi ˆ bet ˆ mon ` chuyua ˆ

˛

luen an.Lu . tan ´ manh . luytusongsongang .en,Thiˆ ven ˛´ nhoi ˛ hon ` bioa ˆ thkimen an,

Page 35: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH68 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 69Y

-Dˆ rkhien

˛

bu

˛

xo ´ trac ˆan,Thien - NgınhD` . boc

˛

sang ˘ phan ˆ van . ngi oi.Cˆ quong

˛

tra ˛u ˛´ toc ˆ bo ˆ moi ˆ mam ong,M . ngot ` gay ˆan -D . thao ˆ truyong ˆ ban,en- chraDem

˛

mı ´ hay ` tanh ang,cTu ˆ mtuong, . lang, ˆ Lisangan ˆ Ten oa.Bˆan -D . banao ˛ lon ` chanh ˛phu . san ˛

. cu ˜ nhung ˛uto` tan ˆ thiat . cen ˘ hian . dien .en -d` tian ˆ Ben, ˆan -D . xinaoki ˆ theu, ang.

T ´ CAI ˆAUHAn ` Thoa ´ Nanh ˛˜ chu ` chao ˛Thiu ˆ men . chang, ˛u

hiˆen -d . hie, ˆ muen . thoi ` tanh ˆ tiam ˆ giep ´ Ta

˛

` TU ˆ lON am-d` Than, ´ Nanh ˛˜ xinu ˛´ hung ˆ thau, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU, . me

˛` cung ´ con.acTHI:trCanh ˛u ˛` giong ´ bang ´ dut . thconay ˛o,buTrong ˆ

˛

looi . chlyan ˛´ ho ˆ hang ˛o,M . bot ˛u ˛´ lsaioc ˆ muam, ˆ kion ˆep -d .oa,Bˆ len ` vong ˛oi -D . rao ˜ huyo ˆ cen ˛o.

Hˆ Mnayom .e -dˆ ven ˛´ coi ´ Mcon,ac . mie ˆ len ˆ ce actancon .oa.

MıV` . the ˆ cay ´ conac -d˜ ha ˆ tet ˆ ham anh -d . mao al ˘ lam ´ phuc

˛

chai . thiu ˛thu ´ tlao,gianach ˛` tru o -d ˛` bioi ˆenchuyˆ

˛

ten, ˛` tu . bat . biinh ˆ tsanh,en ˛` luu . thuyan ˆ bet ˆ ınh,b`atch˘

˛

nhang ˛˜ nhung ˛vu . lay, . cai ` non . khoi

˛

ngoao . hai anh,l` cchoam ´ cconac ˛ho ˆ muo ˆ chsaon ˛ lon . bac ˛u ˛oc, -dˆ

˛oi y

d ˛` toi ˆ nam, ˆ Men .e -dˆ den . cay ´ cconac ˆ phan˛

ai ´ thy ˛ucvitrong . hec anh -d .ao.C´ hconac ˘ phiang ˆ tren ach ˛Thio ˆ Lieng ˆ veng ˆe

s ˛. nguyu . cen ˆ khau ong -d ˛u ˛. thoc

˛

nguyoa . Conen. ˆ Conoi!

-dˆ biau ˆ ret ˘ nhibaoang ˆ huyeu ˆ len ˛

. Thiuc ˆ Lieng eng -dem-dˆ then ˆ giane -dˆ

˛

ce ˛´ ruu ˆ coi ´ toconac ` can˛

tra ˛vo ˆe -d ˛u ˛ongsiˆ treu, ´ nanh

˛

eo -d . Mıth`oa, .e -dˆ tiau ˆ nhıg`ec ˛˜ sung ˛

.u

˛

ungh . co ´ conac -d˜ ca ´ co ˆ vong ˛oi -D . vao, ˛´ nhoi ˛ nhsanh,on ˛ungkhong -d ˛u ˛.oc

˛lo ˛` noi ´ Thioi ˆ Lieng ˆ keng, ` thy . Thiat engLieng -d˜ nhia ˆ heu . tro ˛

. ckhio ´ lconac ˆ vam ` cao

˛

nguyanhc ˛tho ` tanh ˆ kham ˆ

˛

an -d

˛

ao.-Dˆ May . de . cay ´ cconac ´ so ˛´ mu . Ctrongang ˛o

PhQuan ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao ´ dy, ˆ nhaynamau ˛˜ cu, ˆan -demhˆ set ˛´ phınhm`uc . vuc . trchou ´ nhiach .em, -d

˛` sung ˛so ´ ıv`ot,giıth` ˛` khquao ˆ cong ` tron ˛lo . nhai, ˛´ lut ` na ˛˜ phu ´ vai ˆan

khong -d ˛u ˛. moc .ot -diˆ

˛

nem ` tiao ˆ ben . tro ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛ongh ˛. top ´ liac ˆ Cgiao.en ´ rconac ´ lan ˆ sen, ˜ ce ´ Tho ˆ hLinhan .otr ˛.o.

M . bane ˛ lon ` tanh ˆ cat

˛

ca ´ Mcon.ac . he ˆ cung.oiThang.

******H13.-

˛

U

˛

` CUNGON -DANth29 ´ r5ang . mang ` 1.6ung ˆ TAt . (27-6-65)yHu . Nge .an -Dˆ Tong ˛ Tiu, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThien-m . lang ˛u ˛ong -d` chai, ` chao ˛liu . vet . li

˛u ˛˜ ban.ongTiˆ

˛

Theu ´ vanh ˆ lang . binh ao -d` can ´ Bo ˆ To ´ giat ´ lang am,ch ˛Thiu en-m . thang ` tanh ˆ tinghinham ˆ Tiep, ˆ

˛

Theu anhlui.xin

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

TH

˛

U

˛

ONG -dˆ hen ˆ trong ˆan -d . cho ´ sanh,ungC

˛

mU ` cha ˘

˛

nhiang ˆ chem ˆ hon ˛danh,ugisanNAM

˛

kha ´ khuyach ˆ ngen ˛u ˛` doi ˛u,B˘ Hac

˛

hAI ´ nhoa ˛ gion ´ kup

˛

le anh.

Page 36: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH70 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 71Y

tQUAN ˛u ˛´ ngoc ` tphenan ˆ cham ˘

˛

lang .uy,Phuc ˆ muAM ˆ kion ˆ hloıch´ep anh,NH

˛

khU ˆ hong ˛˜ tuu . van ˆ co ` nguyung .en,vLAI ˜ ıud`ang -d ˛` loi . cai ˜ thanh.oiTH

˛

U

˛

` CONG

˛

HNAMU

˛

QUANAI ˆ NHAM

˛

UBLAI, ˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . mioi, ˆ len ˆ ane

t .oa -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.Gi ˛` Bnayo ˆan -D .ao -dˆen -day -dˆ

˛

dıud`e ˆ chan ˛uhiˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . troi ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` thtuong ˆ khan ˘ kac

˛

y,d . khitinhchoınhm`on ˆet, -dˆ

˛

le ˆ ban ˛u ˛´ csangoc oi -d ˛oiTh ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ Thon anh -D ˛uc.

-D˜ ta ˛` lu ˆ chau ˛hiu ˆ men ˜ vloai ˆ vie . lec ˛´ quyon,nguyˆ cen ˛o -D . phao, ˆ

˛

o -d . quo ˆ csanh,an ˛ho ˆ nho ˛quu enphˆ ktuan

˛

y -dˆ

˛

de . ton ˛` nu . toi am -dˆ ngoen . thai ˆ

˛

he, ˆ trau ˛onˆ ngen ˛u ˛` coi ´ co ˘ can ˛o -d . hao . nanh, . toi am -d ˛u ˛. minhocch ˛´ ngoung, . thai ˆ

˛

e -d ˛u ˛. dithanh,khinhoc . men .ao -d

˛u ˛. toc ˛uh` ngoa, ˛˜ ngu on -d ˛u ˛. chminhoc ´ hanh, ` thuyanh ˆet -d ˛u ˛.oc -di-doi, -d´ lo ` va ˆ lion ˆ ceng ˘ ban

˛

can

˛

ngua ˛u ˛` hioi ˆ nhen anh ˛u ˛ong -d . thiao, ˆ leu ` kha ong -d ˛u ˛.oc.

Ch ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . toi ˛

. kiu ˆ

˛

em -diˆ

˛

tem amccoiınhm` o -d ˛u ˛. hoc . nganh ˛u ˛` chtuoi ˛ lHayua? ` cha

˛

mı ˛oi-d . vınhm`at ` ngao ˛u ˛˜ cong ˛ua -D . Giao ´ chao,

˛

mı ˛´ hoi ˛u ˛ong˛´ viung . thiec . phen ˆ han ` manh, ` cha ˛ thua ˛

. hiuc .en -d ˛u ˛.occhhai ˛˜ TH"TUu AN".

trCanh ˛u ˛ong -dˆ vem ˘ Bang, ˆan -D .ao -dˆ

˛

le .ainh ˛˜ vung ˆ than ˛ chchoo ˛hiu ˆ sen ˜ dı ˆe -d . doc, ˆ nhe ˛´ mo, ` gia ˆoiluy . then ˆ tan ˆ choam -d´ nghung ˜ chıa ˛˜ gtu,u . loi ` ba u -d ˘apl . sai ˛

. cu

˛

. nhuc . toc ˛` thu ˆ

˛

xe ´ mac ` cha ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen .oi-d˜ ba ˆ vbaon ˆe -day -dˆ

˛

tre ˆ chong ˛` ttino ˛uc -D .ao.(1)THI:

ttuLo ˘ gam . xoi ´ thac ˆ nhan ˛o,

rTu ˛ trchoua ˛ lon ˛´ bop . mui ˛o,bTu ˆ

˛

nho ˛˜ ınhm`ıg`ung -d˜ ma ˆat,hTu ` btamoa ˛uu -d . Thiat ˆ cen ˛o.

(2)THI:Thiˆ cen ˛muo ˆ thon ˆ phau

˛

htuai anh,lChay . lat ` pha ˛u ˛ phong ´ dap ˛u ˛˜ sanh,ong

G . roi ˛ lua ˆ lan ˆ than ˆ tran . trong ˛u ˛.oc,hCho ˆ thon . bo ˆ

˛

am -diˆ˛

thanh.khinhen(3)THI:

lthanhKhinh ` Tha ´ tranh, ˛u ˛. loc ` pha am,Thanh -d ˛u ˛. sioc ˆ sanh,eu -d . boa ˛phoi am,Bi ˆ tet

˛sınh ˛´ gitoantuom

˛

thoai at,C` mon ˆ ce ` chuyon ˆ

˛

kien ˆ nhiep ˆ neu am.(4)THI:

Nhiˆ neu ˘ vam ao -d . quyao ˆ Ththeoet ˆay,M` cha ˛giua ˆ mtrauoi . kiot ˆ nep ˆay,Dˆ Phau . That ´ Tianh ˆ den ` diung . pheu ap,Kh´ gio ` gium

˛

nghiai . khep ´ trach ˆ ai.an(5)THI:

Trˆ caian

˛

tanh .am -dˆ ren ˆoi -di,-Dˆen -dˆ

˛

he . hoc ` tanh . luyap . thi,enThi -d ˛´ cthiuc, ˆ phthiong, ˛u ˛´ huoc .e,Hˆ lau ` vam ˆ lion ˆ ceng ˜ voi ˆ vi.o

(6)THI:Vˆ lvio ` cha ˆ von ˛˜ banung ˆen,

cAi ´ nho ˛˜ cıg`ung ˛´ gu ˛loi en,Ch˘

˛

sang ˛

. cbaphongo ` bung ˜ lao .ut,Khˆ trloong . com ˛u ˛´ chop ˛

. kuc ˆ be en.(7)THI:

Kˆ be ˆ cen ˛ua -D . phao

˛

cgiaai ong,-D ˛´ trung ˛u ˛´ chnangianoc ˛´ ngo ˜ la ong,

Page 37: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH72 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 73Y

N

˛

ıch´an ˘ lat ˆ qumaam

˛

kı ˆe,Ch .an -d` lıtb´ang ˆ loi . BNonai ˆong.

(8)THI:BNon ˆ nong ˛u ˛´ nhoc ˛u ˛. choc ˘

˛

ang -dˆ xa,auCh˘

˛

ang ˛ SNamo ˛ hoon . Bac ˘ Hac a,Ch˘

˛

tang . Tai ˆ Phay ˛u ˛ong -Dong -D . xo ˛u,lınhCh´ a ˛gio ˛˜ bua

˛

tan ˆ ta,am(9)THI:

Tˆ thtaam ˆ te . houc . Thac ˆ Tian en,L . suc ´ vmauc, ˛u ˛ hoong . Thac ´ Hianh ˆen,L . duc . luc, . thuc ˆ lhayong . tuc .ac,

ngDo ˛u ˛` choi ˆ nge ˛

. cu ´ tai ˆ viam en.(10)THI:

Tˆ viam en ´ my ˜ tlaoıv´a u,Ng ˛u ˛` nuıtr´oi ˆ chiong ˆ heu ´ koa

˛

ngu,eM . danh . man ` gthanhai ˛u ˛ huıtr´om .e,D ˛´ lut ˆ nghian . chep ˛u ˛ong -dˆ

˛

tu.loeBTHI AI:

lTu ` sa ˛nhua ˛˜ ıg`ung -d˜ tra .at,lTu ` ba ˆ coi ´ mai ˆ that ˆ tan am,lTu ` tra ´ nanh

˛

lsaieo ˆam,lTu ` pha . thiuc . len ` phong ` sam ˛ua -doan.

L ˛` noi ´ phoi

˛

dai . diu ` chminhang anh,L ˛` noi ´ xsaooi ˛´ hung . hianh ˆ nhen an,-D ˛` gkhiung . lap ´ giuc . han ˛on,Buˆ long ˛` toi ˆ

˛

on -d ˛´ thuc

˛

coa ˛ gion .an -dua.-D ˛` sınht´ung ˛

. hu ˛ hthuaon anh -d .ong,M˜ riloai ˆ kieng ˆ sep ˆ ınh,m`choongM` qua ˆ ven . van . linh,sanhatM` qua en -dˆ thong ˆ

˛

ce ˜ em.anhınht`ungM˘ phat

˛

ngai ´ pho

˛

phxemai

˛

lai ˆe,

M˘ trat ´ ınnh`anh ˆ uo ˆ phe ` tham an,D . tuc am ˘ phat

˛

loai . than ˆan,X´ ngui ˛u ˛` loi ˛˜ bo ˛u ˛´ chsaoc ˆ lan . lac ˆam.

chTai ˛´ lo ´ thıth`ong ˆ nhtoam

˛

o,L ˛oi -d˘ xicayang ˆ xen

˛

ngo ˛u ˛` hioi ˆen,D . luc ` tong . troi . lang . liuy en,C` phchion ˆ

˛

ham . nganh ˛u ˛` hioi ˆ then ˆ gian.eY -d ˛` tung ˛u ˛ vtoanınht´ong .ong -d .ong,M˜ riai ˆ kiloeng ˆ sep ˆ tong . nam ˆay,M` qua ˆ quen ´ kha ˛´ vu . lai,iTi ˆ cen ˘ nghian . quep

˛

tra

˛

tvaya . toi u.R´ man ` hia ˆ

˛cheu ˛˜ kchotuu

˛

y,phTu

˛rai ` chanh ˛ lon ´ ty .ao -doan,

N` cao ˆ lan ˆ nen ´ vui ` non,aoT . gkinhung

˛

mo ˜ tbonbono ˆ ngoi ay.nTu ` phao

˛

tai ´ doc ` tai ´ ngoc ˘an,C˜ khung ˆ cong ˆan ´ sao ˘an ao -d ˛on,C˜ khung ˆ nong ˆ che ˆ hsangap en,C˜ khung ˆ bong ` bay ˆ mo ´ lmenua ˘ tram o.

khTu ong -d ˛. loi ` lam ` bo ´ quat ai,Ngay -dˆ thloem ˛ngu ˜ luyai . phen u,Khˆ cong ˆ BNaman ˘ du,ngaoacT .ap -do` tan . thap ˆ

˛

phe ´ phap ` luyu . phanh.enCˆ lan ` viam . thec ˛

. huc ` lanh y -d .ao,C` chung ´ chsanhung

˛

˛

nhau,choao-D ˛` phung ˆ phchian ´ sai ˘ mac au,Bˆ ngoe ` thınhh`ai ˛´ cuc ´ no ` chi.ıch´aoKhuyˆ ngen ˛u ˛` hioi ˆ

˛

triıtr´eu -d . lao y,-D . lao ` ngam ˛u ˛` thchungoi

˛

nhı ˛` tho an,L` dam ˆ choan -d´ nang ˆ den an,L` choquanam -d´ thtinhang ˆ lan ` quan.am

Page 38: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH74 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 75Y

Khi ˛cho ˆ giaon -d` cang ˛xu ˛u,-D . lao ` phchaam . tu ˛ thınht`u am,

khCha ˆ tong ˛ suu ˘ lsaiac ˆam,B . bac ai -dang -di ˆ lem ` ma ˆ ham ˛thu an.-D . lao ` cham ˆong ˆ can ˆ kan ´ chy u,-D . thao

˛

phphuchungı . mu .ot -d ˛u ˛ong,T ˛tu ˆ thınnh`on ˆ gnoiay ˛u ˛ong,G ˛u ˛ long ` lanh ` ma . thınht`ot ˛u ˛ long ˛ truyuu ˆen.-D . bao ˘ hang ˛uu -dˆ niong en -dˆ kong

˛

y,-Dˆ long ´ giang ˆ hoeng . chac . hoi . anh,acGi ˛˜ chıng`u ˛˜ ınt´u -d ˛` sanh,ung

lSanh ` bong . nghoi ˜ rıa ˆ losanhoi . cuan ˆong.-D . lao ` ngam ˛u ˛` troi ` vuon ˆ trsauong ˛u ˛oc,-D´ lo ` khua ˆ lon ` tha ˛u ˛´ gioc ˛˜ ınh,m`uL` ngam ˛u ˛` trchooi . nghon ˜ ınh,t`ıaPh . Tiat ˆ Then ˆ Than ´ muanh ˆ thon ` khanh ´ chi.oPh . Tiat ˆ Then ´ nhianh ˆ keu ` giy ´ thang ˆe,C˜ khuyung en -d ˛` lın,t´oi ˆ nghe, ˜ nhıa, an,Hi ˆ phtrung,eu, . tu ˛quu, ˆ doc an,

thPhu ˆ be, ˘ hang ˛˜ buu,

˛

than ˆ ran ´ han anh.T . ngai ˛u ˛` thoi ˆ ce

˛

bcanhai ` vay e,T ˛u ˛ ctrongo ´ bai ´ to,rae- lDi ˆ suan ˆot -do . tran ˛u ˛ong -dˆo,

lXa ˆ gian ´ lao ´ cy ˛ho ˆ lo ˜ quang en.ıv`ınhCh´ -d´ go ˆ nay ˆ ten .oi ac,

Ng ˛u ˛` voi ˛´ ngoi ˛u ˛` hoi ` phanh . lat ˆ nhau,anPh

˛

lchiai ˛` doi . buan ˆ

˛

oi -dˆau,- hDem ` choanh -d´ nhung ˛˜ cung ˆ sau ˆ truyam ˆen.

ıTh` -dˆ phau

˛

ai -d

˛

ao -diˆ then ˆ se ˛

.u,-D ˛oi -diˆ teu ` lan ` danh ˛u -dˆ ngang,ongV` lthauang ˆ lan . vthauon ang,

K

˛

che ˛ lion ˆ len . htronguy ` giang

˛

cha ˛on.L ˛` troi ˆ tan ˆ skeoo ˛ nhghion ˛o,H ˛˜ soi ˜ hiı ˆ cen on ˛tro ˆ gian,an-Dˆ lau ` tha ˛u ˛´ ngoc . khuoc ˆ von ang,-Dˆ lau ` qua ˆ tan ˛u, -dˆ hau ` tiang ˆ

˛nheu an.

-Dˆ lau ` cha ˆ gio

˛

cha ˆ chan, ˆ gian˛

a,Thˆe -diˆ teu ` than

˛

ham .oa -do -day,cTu ˆ qutuong,

˛

ha ˘ ngang ay,nhTu ˛ tuon, -d ˛´ huc, ˛˜ raioi ´ lan am.

Kˆ chem ˆe -d ˛u ˛. loc ` si,tham,ong ˆo,L` cham

˛

tu ˆ ham˛

nı, .o -d ˛` cho,ungC` tnhauung . bao ´ nhat a -do,R ˛u ˛´ nhioc ˆ kheu ´ tach . quauc -d` lo ˛ thiua eu.-D ˛` cung ´ vo . song ˛´ chiom ˆeu -d ˛` toi ˛oi,M` qua ˆ xvunloen ˛´ choi ˆ nhoi an,

hıth`tuAi ˛u ˛ cong ´ pho ˆan,Ch ˛hiu ˆ phen

˛

rai ´ chmauan ˆ kan . kip y.THI:

K. kip y -d . hai . khoi ˘ nhap ˆ sanh,anV . chan

˛

ung -dˆ cquiong

˛

da ˛˜ lu anh,cAi ´ co ˘ duyan en -d ˛` Thoi anh -D ˛uc,

M ˛´ loi a -d˘ quac

˛

a -d ˛u ˛. toc ˆ sanh.onBˆan -D . banao ˛ lon ` toanh ` tan ˆ chat ˛hiu ˆ sen ˜ chı, ˛u

hiˆ muen .oi -d

˛u ˛.oc -dˆ vong ˛˜ tung ˆ ham ˆ lau . cap ˆ bong ˆoi -d ˛uc-dˆ

˛

che .iu -d

˛

. vung ˛´ thoi ˛` coi ˛mo . phat ´ kixinap, ˆ theu, ang.

******H14.-

˛

U

˛

` CUNGON -DANTuˆ that ˛` th14oi ´ 6ang ˆ TAt . (12-07-1965)y

TiınhB`Quan ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛Thiu ˆ men .ang,ch` liao . vet . li

˛u ˛˜ Tiban.ong ˆ

˛

Theu ´ vanh ˆ lang . binh ao -dan,

Page 39: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH76 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 77Y

ch ˛Thiu ˆ men . thang ` tanh ˆ tinghinham ˆep -D ˛´ HIuc .EPTHIEN -D .AI -D ˆ TiE, ˆ

˛

Theu ´ xuanh ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau,thang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)Bˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . loi ˛u ˛ong

ban.THI:

HI . sEP ˛´ muc ` phloa ˆ

˛

o -D . Trao ˛oi,THI ˆ lEN ˛u ˛ cong ´ so ˘ man ˆ ngconoi ˛u ˛oi,-D . cAI ong -d .ai -d ˛´ tuc ` Tray ˛oi -Dˆat,-D ˆ vE . mui on -d ˛` moi ˜ sai ´ soi.ang

Miˆ len ˆ che, ˛hiu ˆen -d . mue . tanoi .oa.THI:

tAn . moa ` nghea -d . lao y -day,hloChung ´ na . khai ˆ

˛

o -dˆ ngem ay,Ch´ tanh ` bdoa ˛noi ˛toi ˆ tam .ao,Bˆ bıch´en ˆ ten ˆ sam ˜ ge . Thap ˆay.

Gi ˛` Bnay,o ˆan -D .ao -dˆen -dˆ khay ˆ phong

˛

lai ` sa ˛

.ungˆ nhiau ˆ men, ` la ` via . tiec ˆen -d. tinh ˛

. GiTamu ´ Tao ` soa ˘acban.

Bˆan -D . cao ´ nhio . vem .u -dˆ

˛

che ˛hiu ˆ nghsuyen ım` ka ˆ tem ˆ ram ` ıch´en -dˆ

˛

thue ˆ than . ngrauc ˛u ˛` htuoi anh,ctu ˆ vong ` tua -d ˛uc.

Nh ˛´ lo . ckhiai ` mmangon

˛

hınhh`anh ` tai ˛u -d .ai,Bˆan -D . khao ˆ gibaoong ˛` cho . nhiu . trıch´ut ˛u ˛´ nhoc ˛ungch ˛u ˛´ ngong . vai . trat ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` tiong ˆ then

˛

nSauu. ˆay,nh ˛o -d ˛u ˛. toc ˆ slinham ˛´ giom ac -dˆ

˛

tre ˛tho ` canh ong -d ˘acqu

˛

va . ci, ˜ bung ˛nhoi ˛` nhıch´o ˆ kian ˆ len, ` dungkhoanong-d ˛uc -d . cıch´o, ˛u ˛ quyong ˆ thet ˛

. huc anh -d ˛u ˛` long ˆoi -d˜ va .achs ˘ ınh.m`choan

Ch ˛hiu ˆen -d . mue . ngoi ` rnayay ˆ hat ˛˜ duyuu en

ph´ muc ` ga .ap -D .ai -D . KTamao ` Phy ˆ

˛

o -D . co, ´ Pho . Tiat engi´ lup ˆ Thoi, ˆ Than anh -d ˛ua -d ˛u ˛` mKhiong. . lot ˆ loi ˆamho . sac ˛suo ˆ liat, ˆen -d ˛u ˛. toc ˛` nhbiu ˘ nhac ˛ xo, ˆ day ˛

. lung .ai-d ˛u ˛` chong anh -d . Nhminh.quangai ˛o -d´ so, ˛

. lu ˆ loi ˆamkhong -dˆ nen ˆ phoi

˛

trai ˆ tram . trong, ˛` nhphiu ˛˜ aiung- tdang

˛

giınh

˛

ma ˆ ıth`e -d` scamanh ˆ pho . van .ay.Gi ˛˜ giua ˛` pho ´ tut ˆ tram .ang - sda ˆ hio ˆen -d . mue .oi

xuyxao ˆ ben ˆ nhınh,b`at ˛ lung ` Bong ˆan -D . vao ˆ than

˛

annhiˆ nhen ˛tu ˛` gio ˆ tray

˛lai, . lang ˜ nhe ˛mu . nat ˛u ˛´ hoc ˆ thu.o

Bˆan -D . chao ˘ chac ˘ ran ˘ toang ` than ˆ

˛

che ˛hiu ˆen -d . mue .oin ˛ noi ˆ chay ˛ caiua ´ tngangıch´o ` vang ` la ` nong ´ nong

˛

aynh ˛Bu ˆan -D . thuao ˛ thsinho ˛` Dooi. -d´ Bo, ˆan -D . khuyao ennh

˛

chu ˛hiu ˆen -d . mue . doi, ˆ trau ˛u ˛´ hooc ` can

˛

nanh ` cao

˛

uathˆ se ˛

.u -d ˛ua -dˆ cen, ˆ phan

˛

lai ` cham

˛

nhu ˛on ˆ long, ` cham

˛

utˆ ınh,m`am -d ˛ung -dˆ

˛

ngoe . cai

˛

phchianh ˆ Coi. ´ nho ˛vu .aym ˛´ gioi ˛˜ tru ` hon . canh

˛

ngua ˛u ˛` tu.oiNg` cnayay ` hung . thau ˆ the ˛u ˛` tcaong . sung ung

b´ nhai ˛˜ bung . vac ˜ nhı ˆ sian, ˆ nheu ˆ hoan . Thac ˆ Than, anh,Ph . Tiat, ˆ Sen. ˛

. thu . nhra,at ˛˜ bung .ac -d´ kho ˆ phong

˛

tai ˛utrˆ Tren ˛` roi ˛´ xuot ˆ mong ` na ˆ cınhch´en, ˜ xuung ˆ that ˆ tan ˛uchˆ ngcono ˛u ˛` nhoi, ˛ cung ´ kho ´ hac ˛on ˛cho ˆ to ˆ ınhm`ambiˆ chet ˆ nge ˛

. nhu ˛ung ´ nghy ı - tden ˆ toi, . loi ˆ coi, ` nhung ˛ung-diˆ beu ˆ chat anh.

Tˆ biam ˆ chet . lon ˛

.ua -dˆ lau ` pha

˛

ai, -dˆ lau ` cha ˘

˛

angph

˛

ai, -dˆ lau a -d . sai

˛

.u, -dˆ lau ` tia ˆ

˛

tieu ˆ viet, . nec ` nao ˆ len am,-diˆ neu ` nao ˆ tren ´ vianh, . nec ` nao ˆ len ` tram ˛u ˛oc, -di ˆ neu aonˆ len ` bisau,am ˆ thuet . lan ` ngong ˛u ˛` hoi, . lap ˜ Tre ˛` bioi, ˆet

vtheo . han ` canh

˛

Thiua en -D. Xuia: ˆ Han, . Thu,a, -Dong.Nh ˛˜ bung .ac ˆ khay ˆ dong .ung ´ ngao ˛

. hu ` man . cac ˛ non ˘angH . kha, ˆ dong ` thung ˆ timangyo ˆet -Dˆ khsang,ong ˆ ıv`ongch . cam ´ bınht´a ˛ vioi . nhec

˛

mo ` qua ˆ len ˜ viang . lec ˛on,

Page 40: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH78 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 79Y

khˆ viıv`ong . thec

˛

muy ` qua ˆ hen ˘

˛

vian . Cchung.ec ´ bo ˆaynhieu -d´ mo ` pha ˆ tan ach -d ˛u ˛. Thoc ´ vanh ˛´ phoi ` tiam, ˆ

˛

eunh ˛ con ` quung ˆ tan ˛u. -D´ bo ˛ tdooi ˆ tam .ao.

Ch ˛hiu ˆen -d . mue .oi -da -d . vınhm`at ` cao ˛ua -D .ao,-d˜ tra

˛

lbaoquaai ´ buc ˆ

˛

trong ˆ hbaoam, ˆ hoi ` nhian . ıth`et,luˆ luon ˆ phon

˛

nhai ˛o -d ˛u ˛` long ˆoi -da -d. buinh ˆ

˛

thooi . tiat en.Dˆ nhau ´ nhanh ´ soc ˆ rong . cach ˜ phung

˛

trai ˛pho ˘ vang ˆec . voi, ˆ ngue ˆ Con. ´ nho ˛vu . may ˛´ khoi

˛

timangoi ˆ leng ang ˛u ˛` bvongoi ˆ

˛

on.-D .ai -D . sao ˛ nkhai,o ˘ bchiam

˛

phay ´ rai, ˆ rot ˆoic˜ trung ˛vo ˆ me . got ˆ buoc ˆ

˛

soi ˛ Nkhai.o ˆ kheu ˆ thong ˛

.uchanh -d ˛u ˛.oc -diˆeu -d´ uıth`o ˆ

˛

cong ˆ ınhtr`ong -d˜ da . dan ` tay ˛uthu ˛o.

-D . ctrongınhm`at ˛ua -D . cao, ´ phhaio ˆ can ˆanph

˛

lai ˛uu y:L1) ` thınhh`a ˛´ tuc ˆ

˛

cho ˛´ tuc .ap -do` phan ˆ

˛

o -d .och´ hsanhung ˛u ˛´ vong ˆ me . not

˛

eo.L2) ` pha ˆ nan . toi ˆ cam ˆ can ´ pho ˆ

˛

ham .anh -d .ao-d ˛´ phonguc -d . ngo ˛u ˛` hitu,oi ˆ

˛

ceu ˘ hian ˆ

˛

ceu . tınhm`oi ˛u -dau-dˆen, -dˆen -dˆ

˛

le ` rı,g`am ˆ soi e -di -dau?biKhi ˆet -d ˛u ˛. coc ˘ can . hoi, ˜ phay

˛

ban ˆ

˛

hon ˛u ˛onnguyˆ tren, ˛vo ˆ ce ˘ can . moi, a -d ˛u ˛` long ˆ troi ˛vo ˆe -d´ kho ongph

˛

trai ˆ tren ˛u ˛ong -d ˛` coi, ˜ khung ˆ phong

˛

trai ˆ den ˛u -dˆoquˆ toc ˆ me, ` ınhch´a ˛no . toi am.

Bˆan -D . rao ˆ mayat -d ˛u ˛. choc

˛

ı -d. vinh ` hao angTrTam ˆ can

˛

ua -D .ai -D . nhao, ˛o -d´ co ´ nhio ˆ deu . gip ˆ gan uiPh . Tiat ˆ hen, . hoc

˛

thoi ˆ nhiem ˆ veu ˆ phe ˛u ˛ diong . gien ´ lao y-D .ao.

Th ˛u -d . mat . tiot ˆ chueu ˆ

˛

an -dˆ

˛

le ` tham ˛u ˛oc -dophˆ

˛

ham . canh ` cung ˆ quong

˛

ca

˛

ngua ˛u ˛` Ttu.oi˛

dy . Muu: ˆon-d ˛u ˛. voc ` hao ` Thiang ˆ GiPhongen ´ Phao ˆ

˛ham, ˜ tay ˛

. kiu ˆ

˛

em

-diˆ

˛

ınhm`xemem -d˜ hia ˆ

˛

lueu . phat ap -d . phao, ˆ˛

ham .anh-d . cao, ˆ quong

˛

pha ˆ

˛

o -d . cho ´ lchaysanh,ung . thnghiat, ˛uc,l ˆ be ´ cai, ` ınhtr`ung -d . hio ˆ

˛

bieu ˆ vet ˆ ve ˘ han ´ coa ˜ nhung ˛vu ˆegi´ lao y -d .ao -da -dˆen -dˆ Cau. ´ xo ˛´ vung ˛´ hoi ` Giang aoPhˆ

˛

am ˆ chay ˛ Nua? ˆ xeu ˛´ dung, ˆ chau ˛ua -d ˛u ˛. voc ` hao angˆ cay ˜ tung ˛

. thvuiu u ˛no . toi ˆ Bam. ˘ chang ˛ xua ˛´ dung, ˆau-d ˛u ˛. lmangoc ˆ tdanhay ˛u ˆ vay ` nhao, ˛ trung ˛u ˛´ moc . cac

˛

amc

˛

nhua ˛ vsanhon ` ta ˛. tu ˆ thınhm`am ˆ hiam ˆ

˛

eu, -d´ lo a -di ˆeukhˆ

˛

vo .ay.-D ˛´ trung ˛u ˛´ moc . hoot ` can

˛

phanh ˜ phu ` bang, .ing ˛u ˛` boi .ac -d˜ hai, ˜ tay ˛

. kiu ˆ

˛

em -diˆ

˛

cınhm`xemem ´ to acphong -dung -d ˘ tan, ˛cu ´ nghiach ˆ vtrangem ˛´ ngoi ˛u ˛oi -dˆoidi . cen ` chung ˘ Nang? ˆ ceu ´ co, ˜ tung ˛

. thu ˆ sıv`vui,am ˛

. phu uphang ˆ tay ˛

. ngu ˛u ˛` goi ´ Ngınh.m`choan ˛u ˛. loc . nai, ˆ teu .aib ˛ thiınhm`oi ˆ seu ´ hıth`ot, ay ˆ ton ˆ vvuion

˛

ttue

˛

choınh-d ˛u ˛.oc -dˆay -d

˛

xu ˛ung -d´ hang ˛on.T . giam

˛

haiai -di ˆeu -do -dˆ

˛

che ˛hiu ˆen -d . mue . voi ˆenh` xsuya ´ ket, ˆ chem ˆ te ˆ trungam -dˆ

˛

tre ˛no ˆ ngen ˛u ˛oi- phtrangdoan ˆ

˛

ham .anh -d .ao -d

˛uc.Phˆ

˛

vam . Thi ˆ Tian ˆ khen ˆ khong ´ vdanho, .i

˛o -d ˛oic˜ khung ˆ khong ´ cho,

˛

khı ´ lo ` la ` nhınh,m`ong ˆ can achtınh,m` ´ cphongac ` phung ˆ

˛

ham . chanh ˛ xua ˛ung -d´ tho oi.M . buot ˆ

˛

hoi . ngoi .o -d` cnay,an ´ hio ˆen -d . mue .oic˜ phung ˆ van ˆ ran ˘ Bang ˆan -D . ngao ` qusaonayay ´ ta ˛` bi.uNh ˛ Bung ˆan -D . khuyao ˆ hien ˆen -d . mue .oi ˆ hay ˜ hay . loc ˆayg ˛u ˛ong -do -dˆ

˛

tre ˛no ˆ ngen ˛u ˛` thuoi ˆan -d . hao . Nanh. ˆeuch˘

˛

ang -d ˛u ˛. nhoc ˛ung -d ˛´ ınht´uc -d´ khıth`o ´ mongo -di -dˆenn ˛ voi, ˆe -dˆ chen ˆ tron en -d ˛u ˛` Thong ˆ Thie ˆ hen ` hanh oa.

Bˆan -D . gixinao ˜ ta ˛` vu ` ha . ten ´ ngai . mo .ot -dankh´ thac, ang.

Page 41: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH80 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 81Y

******V15.- . QUAN ˆ TOC

˛

.U(Ch ˛ Lon y -D` Ran), ˘ tham ´ 6ang ˆ TAt . (13-7-1965)y

Thˆ

˛

Lie ˆ Tien ˆ Nen ˛˜ chu ` chao ˛Thiu en-m .angl ˛u ˛ong -d` chai, ` chao ˛liu . vet . li

˛u ˛˜ Chban.ong . vi ˆ lang .inhbao -d` can, ´ themac ` tanh ˆ tiam ˆ Tep

˛

U-T ˆ ngON ˛

. bu ´ Chut. .ixuxin ˆ ngoat . hai .o -dan.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

Muˆ nhon ` trsenanh ˘ kang ˆ loan,xeet-D ˛go ´ chconımt`ot ˆ khon ˆ

˛

no an,Gi ˛˜ lua ´ biuc ˆ thien ˆ ngen ˛u ˛` khoi ˆ hoc .ai,

cTrong ˛ hon ˆ loon . van .at -diˆ teu an.C ˛uu -d ˛` coi .ay -D . gao ˆ nhay ˆ ı,tr´anL .ap -D . nhao ˛o -d ˛` troi

˛

mai . gan,athCon ˛˜ goi! ´ traiai -dˆ nhiong . vem .u,

L` csaoam ˜ toi . huc ´ Thioa en -Dang.DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU, . hlinhe ˆ con ´ con.ac

M . me

˛` cung ´ Gicon.ac ˛` no ˆ May, .e -dˆ tren ˆ tronggiananc

˛

manh ˛ dua ˆ giam ´ lo .anh, -dˆ

˛

nhe . tan ˆ nhiam . thet ` canh

˛

uac´ sconac ˛u ˛loi ` Mong .e -d

˛u ˛. phoc ˆ anan

˛

ui.H ˛˜ coi ´ Vcon!ac . van . thtrongat ˆ giane -dˆ leu ` doa

n ˛oi -d ˛´ huc ´ Tsanhao . Hao ´ Moa. . le ` Ma . tchunge ˆ cat

˛

a,khˆ phong

˛

riai ˆ meng . not ˛noi ` mao, . giot ˆ dong ˆ tan . noc aomhay . not ˛u ˛´ noc ` nhao, ˛ luung .at -d. thiinh ˆ nhien ˆ Tamen,

ng ˛u ˛ von . chuyan ˆ

˛

en, -dˆ then ˛` koi ` phy

˛

dai ` tiung ˆ

˛

queu ˆoc-dˆ

˛

hkhaie . Nioi ˆ Bet ` nan, ˆ men ˛u ˛. Vion . truybanNamet ˆenchanh -d . Mao. . mie ˆ len ˆ ce, ´ tanconac .oa.

-D . lao ` ma . conot -d ˛u ˛` song ˆ rau . cong˛

cua ` khan onv˜ tru . cu,

˛

vua . van . chlinh,sanhat ˘

˛

riang ˆ meng . ngot oith ˛´ nu ` nhao, ˛ phung

˛

tai ` thuy ˛oi -d . tdanhat ˛u -dˆ

˛

le .ap -D .ao,

l` la ˜ de ˜ nhiı en.C´ Mcon!ac . ne ´ troi en -dˆ lay ` mua ˆ cchoon ac

hicon ˆ

˛

teu ˛` chu ˆ ro .ong -dˆ chen ˆ ho . tep, ˛` chu ˆ lo ˛on -dˆ chen ˆonh

˛

to, ˛` thu ˆ gie ˛oi -dˆ men . quot ˆ tgia,oc ˛` nhu ˆ loan .ai -dˆenm . dot ˆ tan . tıth`oc, ˆ gion ´ Viao . cNamet ˜ nhung ˛cu ´ tac ongiao -d˜ thhaitrongquaa ˛` koi ` cy, ˜ xung ˆ thay ` manh .ot -d .aimˆ Thion en -D ˛u ˛` hong, ˆ rau ˛u ˛´ coc ´ vconac ˆ ne ˛ Thoi ˛u ˛.onggi ˛´ troi, ˛lo . khai ˆ quanglinhoi -dˆ

˛

te ˛` tu ˛` buu ˆ lra,ong .ap -d ˛oith ˛u ˛. cong ˆ

˛

Tho anh -D ˛uc.thTrong ˛` koi ` thy ˛´ cba,u ´ vconac . han . nanh oi

riˆ deng, ˆ tan . Vioc . nNamet ´ chung,oi -d˜ lraa ˜ sanh ˛um . thang ˆ Thie ˆ hen ` hanh oa, - hdem . phanh uc -dˆ choennh ˛ loon ` cai, ˛´ cuu

˛

tianh ˆ dieu . ktronget ` Ngy ˛u ˛ Hon .a.hiTuy . cınht`en

˛

ua -D .ao - hdang ˆ rchiaoi e,nh ˛ khung ˆ phong

˛

lıv`ai e ˆ may ` ca ˛o -D . khao ˆ hoong ˘angh´ noa ˘ cham au -dˆ

˛

e -di -dˆ men .uc - lıchd´ ` va . than ` nhquiu ˛utbˆ

˛on.

C´ conac -d ˛` vung . mquanbioi ` lsinha ` trong ˆebi ˆ heng, ˜ mıak`xemay . voi .at -dˆ

˛

ththay,oi ˆ se ˛

.u - hdang ˆoitr ˆ tram . cong, ` ngang ` cay ` diang ˆ traen ˆ tuan ˆ tong . dian .et,cıth` ´ phconac

˛

tai ˛

. blou ˆ

˛

phon . can ˜ nhung ˛tru ´ nhiach .emng ˛u ˛` vtuoi ` tra ´ nhiach . mem . nhot ˆ nsanhan ˛coi ˜ thoi ˆe.

Th ˛` buoi ˆ

˛

noi ˆ cay, ´ cconac on -d ˛u ˛.oc ˆ huan .eTh ˛u ˛.ong -Dˆ rie ˆ deng anh, -dˆ men . ngot ` mkiaay ` gon ´ sot ˘atch ˛ lraımt`ua ˛` Thoi ´ Gianh ´ Cao. ´ phconac

˛

hai .oc -dˆ

˛

te ˛

.ul . cınh,m`choap ˜ nhung ˛cu ˛o -D . hiao . gien ˛` Thio. engLiˆ pheng

˛

vai . dan . nhung ˆ tan ` thıtr´ai, ˛´ luc ` leo ´ thuyai ˆent ˛u, -di ˆeu -d . bong . mo ´ giay ´ lao ´ tochoy an -D .ao -d

˛u ˛. soc ˆonglˆ thtinhen ˆ tan ˛

. lu . trap en -d ˛u ˛` long ˆ choi anh -d .ao. -D´ lo anguyqui en.

THI:

Page 42: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH82 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 83Y

M . khuye ˆ cen ´ trac

˛

re ´ tınhb`an am,Gi ˛˜ lua ´ csangThuuc

˛

tranh . trong ˆam,Ng .on -duˆ Thioc ˆ tsoiquangen

˛

ro o,-D ˛` theoung ´ ty . buc ˛u ˛´ lsaioc ˆam.

BAI:Ban ˛ cchungon ´ hiconac ˆen,Tr ˛vo ˆ nitue . richoem ˆ pheng . ınh.m`anD . lan ` nhong ˛o -d ˆ chen ´ sinh,ungNh ˛´ no ˛nguoi ˆ con . choi ˛ thlinhon ˛u ˛. tong ˛ung.T ˛` lu ˆ lau . lac ˆ hoi ˆ trong ˆan,Bi ˆ khbaoet ˆ

˛

co ˛

. chuc ˛phua ˆ nan

˛

veo ˆe,H ˛vu o an -diˆ

˛

ten ˛bu ˆe,Bˆ nhbano ˆ loan . khai ˆ hong ˆ rie ˆ teng ˛u.Rˆ Tiong ˆ tıv`en ´ thianh . ten ˛u,Th ˛` koi ` my . phat ´ lap ˜ danh ˛u -dˆ Tro ˛oi,Nh ˛´ ro ˘ chang ˘

˛

phang

˛

mai . not ˛oi,L` Trong ˛` Mhayoi . khe ˆ rong ˛` choi ´ sanh.ungCon ˆ voi! ˛` hua . voc ˛` hua anh,T` chai ˛mua ˆ chay ´ dut, ˆ lkhinhe ˆ loi ˆam,Th ˛u ˛ Mconong . gie ´ thcanhang am,

giıTh` ˛` co ´ cıt,´o ˆ chan ˘ lloam ˛u ˛ong.Gi˜ ta ˛` cconu ˜ troi ˆ dan ˛u ˛ong,Thiˆ MCungen . nge ˛

. llou, ˛u ˛ong -d . con.oC´ lanconac ` ksuyong ˜ ly ˛` Moi . de .ay -dˆ

˛

thieh` trchoanh . bon ˆ

˛

phon . Man. . khe ˆ thıv`ong ˛u ˛ mconong av . rach ˜ Thio ˆ cen ˛ co, ˜ nhung ˛Giu ´ Tao ˆ khong ˆ ıv`ongth ˛u ˛ mconong ` qua ˆ luen .at -D . nhConao. ˛´ nghe.o

M . bane ˛ lon ` canh ´ Mcon,ac . he ˆ thcung,oi ang.

******NG16.- .OC -DI . HUEN ` HYNH A

Ng . tho ˛` th24oi ´ 6ang ˆ TAt . (22-7-1965)y(Lˆ ıaV´e -D

˛

´ THQUANUC ´ vANH ` la ˆ ke

˛

niy .emng` thay ` lanh . Thap ´ Tanh . Nginh .oc -Di . Huen ` Hynh a)

TiınhB`Quan ˆ

˛

Theu ´ chanh, ` liao . vet .i -d˘

˛

ang-d˘

˛

Thang. ` tanh ˆ nghiam ˆ nghem . tii ˆ THQUANep ANH,Tiˆ

˛

Theu ´ xuxinanh ˆ ngoat .ai˛´ hung ˆ lui.au,

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

L` thong ` khanh ˆ

˛nguyan .en -dˆ Thien ˆ Cung,en

xıV` ´ nhot ˛ busanhon ˆ

˛

cuoi ˆ coi ung,Gi´ bang ´ khuyut ˆ ngen ˛u ˛` chnoioi anh -D .ao,Ng` nan ˘ giam ˛˜ vu ˛˜ kiung ˆ Rep ˆ Tiong en.

QUAN-THANH -D ˆE-QU ˆ chAN ` chao ˛Thiu ens ˘ chac, ˛ chnhu,u ˛muu . Choi. ˛hiu ˆ tanen . Bngheoa ˆan-D . phao an -day:

Ng ˛u ˛` ctrongsanhoi ˜ thoi ˆe -dˆ ceu ´ so ˘ tan ´ canh

˛

uaTh ˛u ˛.ong -Dˆ phe ´ nban,at ˆ bien ˆ phet ˆ tan ach -diˆ teu .oiph ˛u ˛´ bioc, ˆ chet . lon ˛

. viua . nec ˆ hen ˛biu, ˆ nhet . gian

˛

cha ˛on,bi ˆ tret ´ chanh ˆ bon ` nhun ˛ nımt`o ˛ strongoi . biach, ˆ set ˛

.ochˆ ton ˆ toi am -d. ngia . muc ` monga -dˆ cen

˛

Thianh en-D` lıth`ang, ˛u ˛ ltri,ong ˛u ˛ nong ˘ lang ` kihaia . ten ˛u ˛´ cong

˛

uach

˛

nhu ˛on ong, -diˆ khieu ˆ

˛

men . cot ˛co ˆ tau ˛u -d . Nai. ˆ ceu ˛uthˆ tue ˆ tan ˛

. luu ˆ chuyan ˆ

˛

Trıth`en ˛` khoi ˆ xthayong ac, -dˆatch˘

˛

ang -dˆ

˛

nhınh,h`oi ˛ loon . khai ˆ long ˆ vam ` thao

˛

cam

˛

anhtr . huang ˆ nhong ˛ngu ` nay.ay

THI:-D .ai -D . gao ˆ vom ` mao . not

˛

theo oi,lquaQuanh . lon .ai ˘ vxaat ˛oi,

B ˛u ˛´ vchooc ˛˜ bung ˛u ˛oc -d ˛` chtoanung .ay,lQua ´ buc ˜ bao ` vung ˛u ˛. bot ˆ

˛

khe ˛oi.PHU:

Page 43: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH84 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 85Y

˛

khe ˛nhioi ˆ seu ´ giong o,Chi ˆ thuyec ˆ ten ˛u - ldang ˆ lap ´ bo ˆ Tren ˛` Nam,oiH ˛˜ khoi ´ bach ˆ phon ˛u ˛ hong ˆ ho

˛

chai ˆ son ˛ lon am,C´ lo ˛˜ bo ˛u ˛´ quıpk´oc ´ vgianga ˆ se ˛´ som ˛om.

nhıaK` ˛ loon .ai - sdang ˆ cong

˛

manh ˛ muu o ˛o ˛om,N . tho ˆe -dˆ co ` chon . nhon . gon ´ hot ˛danh,uNg ˛u ˛` msayoi ˆ ve . chat ˆat -d . camoa -danh,K

˛

te

˛

giınh ˆ htuac ` ranh ˛oi -d´ tiang ˆec!sıCh´ ı ˛oi! -D ˛` moi ˆ kay

˛

ticangtrunge ˆ liet .et,Nhˆ tan ai ˛oi! -D . nao ` maiao ˆ trian ˆ hthiet anh,B ˛u ˛´ hooc .an -dˆ co ` tron . luc ˛

. coi ˆ danh,auV` cong ˛u ˛ tong

˛

roa ˆ thranhap ˆ lem ´ tung ung.-D ˛` thoi ˆ trong . di ˆau -d ˛` coi ´ nhio ˆ doaieu ung,-D . huyao ˆ nvien ˆ mueu ˆ tron . dong . phung ´ mep ˆ vi,au

dOai ˜ nhiung ˆ kheu ong -d .ao -d ˛uc, -d ˛` phoi

˛

loai . ly,anD` thuung . phat ap -dˆ

˛

ı,tr`tue ˘at -D . cao ` chxaang anh -D .ao.H˜ say ˆ dong . lay ˛u ˛ vtriong ` tia ˆ thet ao,H˜ bay ˛` lung ˆ ten am -d . vao ˛´ loi ˛u ˛ nong ang,H˜ thoay ´ vat ` nhong ˛ don . truc ´ troi an,V` thoa ´ nat . tan ˛

. tu ˆ kon ˆ tem

˛

oa.H . Toc ˆ phan ap ˆ hay . phoc ´ mep ˆ vau ˆ gio a,

quiNoi -di ˆ leu ` ngnoia a -dˆ Ten ˆ phay ˛u ˛ong,Gi ˛˜ kcangphonggiau

˛

luy ˆ than ˛u ˛ong,tiınG` ˆ het .anh -d` gai ˛u ˛ rsoiong ˛

. ruc ˛o.T . bap ac ´ thai ˆ lon ˆ can ` giung up -d ˛o,

tQuen ˛` rbiu . mong ˛co ˛Huua ` Hynh a,sNon ˆ Trong ˛oi -d ˆ la,baoat

M . phot ˛u ˛ giong ˛˜ vu ˛˜ sung ˛ hon ` ma . phot ˛u ˛ong.THI:

M . phot ˛u ˛ giong ˛˜ vu ˛˜ thung ˆ nhe ˛ hon oa,niTu . xinem -d ˛` vung . cong ´ xa,ach

Ch´ phanh ´ map ˛´ noi ˆ chıng`en anh -d .ao,Gi ˛˜ yu ˆ Ngchoen .oc--Di . Huen ynh-Ha.Truyˆen - bdem . thach

˛

uy.THI:bBan ˆ ho ˆong ˆ han ˆ net ˛˜ nam,u

V` bchungai . thach

˛

muy ´ tat ˆ pham am,N ˛u ˛´ ctrongoc ˆ gio ˛˜ lu ` trtrongong ˘ang,-D ˛ung -dˆ

˛

be . trui ˆ ban ˛.on ´ lam.ao

Bˆan -D . banao ˛ lon ` tchoanh ˆ cat

˛

tha, ang.

******H17.-

˛U

˛` CUNGON -DAN

Tuˆ that ˛` th29oi ´ 6ang ˆ TAt . (27-7-65)yTh` Hoanh ` Bang ˆ

˛

Con

˛

Banh, ˆ

˛

Thon ˆ chan ` chao ˛uThiˆ men . Bban.tamang ˆ

˛

Thon ˆ than ˛` sua ˘ lac . TaminhTrˆ yQuangKimıV`an: ˆ theu ˆ nan, ˆ sen ˘ tac ˛´ Hou ` Maiangchˆ cap ˛ pho, . san ˛

. tuu ˆ han ` Banh, ˆ

˛

Thon ˆ xuan ˆ ngoat .ai,thang.

(T´ cai ˆau:)THI:

T ˆE-THIEN -D .AI-TH ´ giANH ´ Hang ˛u ˛` Cung,onM ˛` hung ˆ met on -dˆ to .ai -di . trung,enM ˛u ˛. bon ´ mut ˆ lay ˛` khuyoi ˆ ren ´ nhan ˛o,

saoTu -d˘ quac

˛

ca ˜ voi ˆ co ung.-D .AI-TH ´ chANH ` chao ˛mu on -dˆ nnamo ˛u. -D .ai

Thanh - chdem ˛ Thilinhon ˆ giLinhen ang -d` can ` chung ˛umon -dˆ bo ` van ˆ vie .ec -d . Truyao. ˆ Huen .e -Dang -d . gioc

˛

a,-D . Thai ´ sanh ˜ de . Bansau.ay ˛ mon on -dˆ to ˆ cat

˛

tia, ˆep-diˆ

˛

then, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

Page 44: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH86 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 87Y

THI ˆ luEN . quaaiat ˛co ˜ troi ˆan,hLINH ˆ nhthanhon . tre, ˛u ˛. loc ` tha an,

CH

˛

xuquangON ˆ hiat . nen ˛ ncungoi .oi,TI ˆ cEN

˛

hanh ˛u ˛` claion . bay ´ thut ˆan.CH

˛

TION ˆ tEN ˆ moi ˛` chung ` chao ˛Thiu ˆ men .angph . thung ˛` Vban.tamua . giay ˛` tnayo oi -d ˛u ˛.oc -d

˛

gu ˆanngotam . luyat . then ˆan -d. tinh . ninh ˛ BNonoi ˆ Nayong.

-D .AI-TH ´ vANH . chuyan ˆ

˛

clinhen ˛o, -dˆ loi ˛` toi ˆ tro ˆ can ungch ˛ thuynhu

˛

Vy. . Thixinay ˆ men . cang ` bantamungmiˆ vchoen ` tana .oa, -dˆ

˛

Che ˛ Tion ˆ ten oi -d ˛u ˛.oc -dˆ loi

˛` boi ayt

˛

o.Nˆ chay ˛Thiu ˆ men . Cuban!tamang .oc -d ˛oi

khˆ lchiong ` ı,qu´a -dˆ len ´ vuc ` cao ˜ voi ˆ mıth`ınhh`o ˛´ bioi ˆetcho -d ˛` loi ` gia

˛

ta . Cham. ˛ Tion ˆ ten ˆ loi uc ˛vo ` cao

˛

thianh ˆeuth ˛` toi, ˛ung -d ˛u ˛. thoc ˆ phan . mu ˆ lxemau ` giıqu´a a, -d ˛u ˛.oc -d

˛

u-dˆ say ˛

. nuu ˆ chiong ˆ heu, ˘ vchoang ` trao ˛u ˛ong -d ˛` huoi ˆanluy . len, a ´ cy

˛

thsongua ˆ tan ˆ muoi ˆ trconchoon ˛no enng ˛u ˛` hoi ˛˜ duu . trung ˆ cen oi -d ˛` tranhoi -dˆau. ˆ lAy ` ma .ot-diˆ

˛

them ˛u ˛` cınht`ong

˛

mchaua . ye ˆ nhcon,ıqu´eu ˛mu .oing ˛u ˛` troi ˆ then ˆ se ˛

.u. -D

˛u ˛ong -d ˛` hvinhoi .anh ˆ tay oi -d˜ tra

˛

aimbaoqua ` lan ˛op, -dˆ ngen ay -d ˛u ˛. thoc . gio ´ chao ˆ truyan ˆen

ntheo ˆen -D .ai--D . cao, ung -dˆ phoi ˆ can ˆ quong

˛

cloa, ungıqu´ -d . thuynh,ai

˛

y -dˆ

˛

e -d´ gong ´ quop

˛

ca ong.Khi -da -d ˛u ˛ong -d ˛` koi ˆ liet ˆ heu, ˆ rlinhon ˛` khoi

˛

oi,x´ phac ` bam

˛

lo . vai, ` chui ˆ don ˛u ˛´ loi ong -dˆ rat, ˆoi -dˆ lay amphˆ cchoan ˆ cay

˛

co, ´ chio -dˆ lau ` nhıqu´a ˛lu ´ truc en -d ˛oi.Tr´ lai . hlinhai, ˆ ron ˛` khoi

˛

xoi ´ vac, ` cao

˛

vanh ˆ mınh,h`o ˛oithˆ ray ˜ so ˛

. hu ` cvianh

˛

nınhm`ua ˛ troi ˆ nhan ˛ trongsoiug ˛u ˛ trong ˘ Nhang. ˛vu . lay ` hlinha ˆ bon ˆ diat .et, -d

˛u ˛. soc ˛

.uc ˛´ vuu ˜ ban ˛toi ˛

. nu

˛ lta,oi ´ suc ˆ cong ` bion ˆ nuet ˆ noi ˆ tinhangthˆan -d .ao -d

˛´ muc, ˛oi -d ˛u ˛.oc ˆ huan . rkhie ˛` khoi˛

xoi ´ thac an.

C` nhon ˛˜ hlinhung ˆ lon ´ duc ˛

. chua ˛ thon ˆ khan, ˆ biong ˆ tet ˛

.ugi´ tac, ˆam -d ˛u ˛` hmaiong . lchoau ´ buc

˛

xo ´ phac ` tram ˆan,hlinhıth` ˆon ˆ phay

˛

chai . baoiu -diˆ theu ˛u ˛ phong . sdoat ˛

.usˆ cong ` ctaon ˆ tau .ao.

V . giay ˛` tnayo oi -da -d ˛u ˛. hoc . cıtr`o

˛

ua -D .AI-TH ´ nANH, en -diˆ

˛

quangen -dˆay -d˛

cu, ` cung

˛

canh

˛

ngu aytqua, ˆ tro ˆan -doi -do .an:

THI:Trˆ han ˆ dong ay -d . lac ˛´ top ` danh,aiChˆ chon . hlinhat ˆ mon ˜ quai ˆ

˛

quanh,anMuˆ khon

˛moi e -dˆ no ˆ gien ´ ngac .o,

Luˆ han ˆ khquaoi

˛

voi ˛u ˛. sot ˆ thau anh.H

˛.UU:

Sˆ thau ` nanh ˆ tren ´ chanh ˛´ vao ao,-Dˆ vem ˘ bang ut -dˆ ke

˛

niy . trao,emB . tan . nguc ˘ ngan ˛` tua am ´ my a,C

˛

Tianh ˆ nen ˆ chang ´ ngen ˛

. Bu an -Dao.H

˛

.UU:Ban -D` rao ˛u ˛. Thou ´ nanh ˛

. muc ` thui ˛om,´ liEn . ceng ` tıul´maianh ˛

.o -d ˛on,H . dioi . bsanhquanglinhen ˆ diat .et,

thTinh ˆan -d. hıtr´inh ´ kimoa -d ˛on.H

˛

.UU:Kim -d ˛ kion ˆ tet .u ˆ phphiay am,Di . het ˆ let ` trong ˆ ban

˛

muo ˆ ham,onKh ˛tru ˛u ˛. Tioc ˆ phen ˛u ˛ hong ˆ Coi ˛

. Luc .ac,Tˆ phthanhon ´ nhiap . hem ´ Gioa ` Lam.a

H

˛

.UU:Gi` khLama ˆ

˛

the

˛

luu . Tiat ˆ Gia,encMinh

˛

banh ˆo -dˆ the .i ´ tha,aiB´ nhat ˜ chuya ˆ

˛

xen ˆ nay ˆen -D .ai--D .ao,

Page 45: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH88 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 89Y

M .at - thiDa . then ˛´ huc ´ Dioa -Da.H

˛

.UU:Di -D` Pha . xat ˛´ chu ˘

˛

ang -dˆ xa,auTˆam ˛ khcaonono ´ go . map a,Ki ˆ huem . die . tret ˛` bu ˆ lay . tuc .ac,Xuˆ ınhh`at ˆ

˛

hian . nen . toi ˆ ta.amH

˛

.UU:Tˆ taam ˆ

˛

san ˘ can ´ haio -d ˛u ˛ong,Lˆ cen

˛

Nianh ˆ bet ` xuan, ˆ nong

˛

eo ˛u ˛ong,Gi´ sac ´ tat ˆ thsanham ` chanh ´ quanh

˛

a,Me -dˆ mo ˛` mo . cit

˛

Tanh ˆ Phay ˛u ˛ong.H

˛

.UU:Tˆ Phay ˛u ˛ nong ` chao ˛´ khua ´ mach ˆ tre ˆan,C ˛

. luc . lac . loc ˛` kua

˛

hie ˆ nheu an,C

˛

nhthanhıtr´anh ` tan am ˆ

˛

tan .ai,Tuˆ han ˛u ˛` minhon -d. luinh . cat ˆ phan an.

H

˛

.UU:Cˆ phan ˆ Tan . Hao ´ moa ´ huyay ˆ vi,enˆ phAm ´ thap ˛mua ` kha ´ lo .ot -di,G . quap

˛

vı ˆ tho ˛u ˛` thong ˆ ban

˛

lo .ai,Ng` van ` khang ˆ song ´ chanh ˛˜ tu ˛` bi.u

H

˛

.UU:T ˛` thbiu ˛

. hiuc . chien ˆ quang,linheuG . trap . lan ˛hua ˆ khong ´ cho ´ tan,ayGi´ sap ˘ khat ˆ trong ` con ˛ mon . kiat ˆep,B . nyach ˘ luyang . ben au ˆ van ang.

Ch ˛ Tion ˆ ten ˆ toi ˛` lu uc ˛tro ˆ nghayıt´an ˆ thiamc` thuynhıqu´ung

˛

Giy. ˛` tnayo oi ˛vo ` cao

˛

vanh ˆ ınhh`om ˛u ˛. bon ´ cut ˛chuyo ˆ

˛

thquaen ˆ gie ˛´ troi ˆ dgian,an . lıt´ung ˛oiphthi u -dˆ

˛

ce ` chung ˛ thuynhu

˛

thchoy

˛coa ˛ vxaon ˘ang.

Thoi -dˆ loi ˛` loi ˛ luu . cai ` giaung - thınhd` ˆ tan . ssauoc, e

c` hnhauung . dioi . Chen. ˛ Tion ˆ ten ˆ gixinoi ˜ ta ˛` nhu, ˛u ˛.ongb´ thut, ang.

******MINH18.- -D

˛

UC -DANTuˆ that ˛` moi, ` 10-7ung ˆ TAt . (6-8-1965)y

B . Hach .ac -Dˆ Tong ˛ chu, ` chao ˛Thiu ˆ men .angl ˛u ˛ong -d` Tiai, ˆ

˛

Theu ´ tuanh ˆ lan . binh ao -d` CHan, I-TONgi´ nga ˛

. Thiu, ˆ Men . thang ` tanh ˆ tinghinham ˆ Tiep. ˆ

˛

euTh´ xuanh ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ thau, ang.(Tiˆep -diˆ

˛en:)

NG .OC-HO ` THANG

˛

U

˛

.ONG--D ˆ ViKimE ˆetCAO--D ` GiAI ao -D . PhNamao ˛u ˛ Thong, ˆ cay ´ con,acThˆ may ˛` cung ´ conac -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.Gi ˛` no ˆ Thay, ˆay -dˆ ven ˛´ coi ´ nconac ˛oi -dˆ bay, ˛oi

l` nhiong . thet ` canh

˛

cua ´ Chconac ˛uc-S ˘ hac ˛u ˛ong -d .aoc` sung ˛

. thu

˛

nguyınh . cen

˛

nhua ˛ ttrongsanhon

˛

ınh -D.inhT ˛u ˛` Thong. ˆ miay ˆ len ˆ ce, ´ tanconac .oa.

C´ Ngcon!ac ˛u ˛ Hon .oi -d´ kao ` vy, . van .at -dˆ

˛

oiPhthay. . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆ tan ˛` cu ˜ Hoi ˛Vu o -dˆ tren ˆangigian ´ Thup ˆ mkhaiay ˆoi -D .ao -dˆ

˛

ce ˛´ ruu ˆ quoi ˆ trlinhan ˛ovˆ ngue ˆ gon ˆ Noc. ˛ coi ˜ htrung,oi . gia ˛´ coi, ac -d˘

˛

ang amhˆ ngon, . qua

˛

cı ung -dˆ cen ˜ thoi ˆ lnhautranhgiane .apcˆ bong ˆoi -d ˛uc -dˆ

˛

tre ˛lo . cai ˜ troi ˛u ˛` tong ˆ chon ´ gianh ´ vac acung -dˆ

˛

dıud`e ˆ nhan ˛˜ tung ˆ pham ` bam ˆ chat ´ vanh, . ki

˛

vy .ithˆ nan, ˛u ˛ong -D . tao .ao -d

˛` nhioi, ˆ heu . nhai ˆ vsinh,an ` hao ˆosˆ vau ˛

. thuc ˘

˛

am.B ˛ loi ´ doy -d´ no ˆ Then ˆ thay ˛u ˛` dong . dan ` nho ˘ac

nh ˛co ´ hconac ˜ hay . hoc ` theoanh -d . luao . phat, ´ chap anh,c` Thung ´ Danh . Quiu -Diˆ meu, ˛´ khoi

˛

boi . li ˆ lam ˆ gian ˛uav` bthauang . thiac ˆec, - trden ˘ sang, ´ tang ˆ thioi, . het

˛u.

Page 46: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH90 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 91Y

C´ rconac ˆ diat ˆ phem ´ muc a -d ˛u ˛. goc .ap -ıchd´thˆ Than ˆay -dˆ men ˛o -d . tao . gai oc -dˆ Viat . nNamet ˆay, -demch´ phanh ´ phap ˆ

˛

truyo ˆen, - ldem ` tong ˛` biu ˆ xan a, -dˆ

˛

ce acncon ` sao ˛´ giom ´ ngac . co ` giung ´ nhthaac ˛˜ kung

˛

ce on-d ˛´ ngoung ` vai ong -D . Giao ´ trao ˛vo ˆ me ´ nhai ` la ˛u ˛ongthi . cen, ` hnhauung ˆ thap .u -diˆ

˛

len ` canh ung -d . lao y, -dˆ

˛

elam -d . long ˛

. thuc uc -dˆ

˛

bay

˛

than ˆ hthian ` canh ong -d ˛uc,phˆ

˛

o -d . cho ´ sanhung -d ˛u ˛. thuoc ˆ lan ˛u ˛ thiong . men ˜ hy, ˆaut´ lai .ap -d

˛` Thoi ˛u ˛.ong-Ng

˛u ˛ Thon anh--D ˛uc.Thˆ hay ˘ nang ´ phchioi: ´ lai a -d ˛u ˛` hong ˛u ˛´ phong ˆ

˛

o-d . cho ´ msanh,ung ` ca ˜ lung ` ca ˛ ngua ˜ mo ˛ro .ong -dˆ

˛

ye euqu´ tai ` tha ˆ vchenan ` lao ` gilyam ´ kan ˆ he, ˜ ham . cai ´ con,acThxa ˆ phay

˛

ban .an.C´ conac ˆ Hoi! ˜ cubaoıak`ın,nh`ay . hdinhoc ˛u

tiˆ treu ˛u ˛ cong

˛

thua ˆ se ˛

. ru, ˆ lınnh`oi . trai ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛onghanh -d . cao

˛

cua ´ Trcon.ac ˛u ˛´ kia,oc -D . Thao ˆ chkhaiay

˛

cı om . nhot, ˛ gıv`ung . nhap ˛˜ trung ˛u ˛` hong ˛

.op -d . biac . nhet, ˛ungc

˛

tranh . dang .i -dˆ mong, ` ga ˆ cbaoay

˛

tlyanh ´ dian, ˆ quaenmˆ lay ˛´ btrongop ˆ chon . dthuuc ˛ ru, ˆoi -d ˛ua -dˆ tren .anghuˆ ngong ` nay.ay - lDau ` khong ˆ hong ˛˜ coi ´ Ncon!ac ˆeuThˆ cay ´ tho ˆ

˛

hie . then ˆ Chan ´ Jua ´ cesus, ´ sconac ˜ the ˆaynh ˛˜ dung ` mong au -d

˛

cho

˛

trlanay ˆ men

˛

danh ˛u -dˆ cho ˛˜ S.uNh ˛ cung ´ sconac ˜ the ˆ nay, ˆ ceu ´ muconac ˆ ckhion, ´ conacco -d . mong ˆ toi ˛` tu am.

C´ conac ˆ hioi! . tren .ang -d˜ cha ˛´ chominhungnh ˛˜ Thıg`ung ˆay -d˜ na ´ Ngoi. ` Chnayay ´ Jua ´ khesus onghi . then ˆ man, ` nhınhch´a ˛˜ dung ` mong au -d

˛

o -d˜ cha˛

lanaykh ˘ cap ` trung ˆ snonen ong -dˆ Viat . Thet. ˆ thay

˛

tham ˛u ˛ongc´ Thcon!ac ˆ ray ˆat - ldau ` thınnh`ong ˆ cay

˛

tranh . ngang aynhnay, ˛ung -d´ kho ˆ phong

˛

ai -d ˛.oi -dˆ ngen . co˛

ranh ˆ koi eurˆ chtrongen ˆ tio ˆ ceu ˛

. muc, ` Thınhch´a ˆay -d˜ bia ˆ tret ˛u ˛´ voc a

n´ troi ˛u ˛´ voc ˛´ coi ´ cconac ach -dˆ bay ˆ mon ˛u ˛noi ˘ dam ˛u.Thˆ hay ˘ khuyang ˆ cen ´ hikhicon:ac ˆ

˛eu -D . hao ay

bmau ˛u ˛ hong anh -D . xao, ˆ day ˛

.ung -D . Nao. ˆ treu ˆ me .otng` lay ` chsanha ´ khung ˆ

˛

mo . ngot ` tray, ˆ me ˆ may ˛u ˛noi amnhıth` ˆ loan . khai ˆ

˛

mo ˆ may ˛u ˛ noi ˘ Tam. . ıv`ai -dˆ hau ˛˜ coi acCcon? ´ pho

˛

bai ˛ toi ˛tu ˆ bıv`am,˛

ngan a ˛cho ´ kianh ˆ ten, .aid.i -dˆ long, ` nham ˛˜ chung ˛u ˛´ ngong . vai . cat

˛

ngan ˘ lan ˆoib ˛u ˛´ coc

˛

khua ´ lach ˛˜ hu ` tranh en -d ˛u ˛` cong ˛´ nhuu an -d . tho ˆe.Ch´ sanhung - khdau ˆ

˛Thınhch´o, ˆay - khdau ˆ

˛

Cho. ungtlysanh ´ nhan ˛lu ` Tong ˛` Phu . tlyu an!THI:cLinh ˘ lan ` hia . ben

˛

than ˆ Than ˆay,M . khot ˆ chiQuangLinhoi ˆ xuet ˆong -day,Ch´ nung ´ kho ˆ

˛

o - Thdau, ˆ cay ˜ thung ˆe,L` ssaoam ˛´ dom ˛´ cut

˛

nınht`anh ˆay.C´ conac ˆ Doi! ` nong ˛u ˛´ muoc ˆ son ˆ cong ung -dˆ

˛

ov` biao ˆ

˛

nhen, ´ nhanh ´ coc ˜ trung ˛lo . cai . GiTamoi. ´ rao ˆoic˜ lquiung . mai . nguot ˆ xuon ˆ phat ´ tat ˛` buu ˆ

˛

Thikhaioi enl .ap -d. Hiia. ˆ

˛

nheu ˛vu .ay -dˆ

˛

ce ´ hconac ˘ ngang ` thay .antr . vitrongong . lec ` ham, ` hioa .ep -do -dˆ tay, ˛u ˛ thong ant ˛u ˛ong ´ liai, ˆ giaoen -do` kan ˆet -dˆ

˛

se ˛ soua . ngchoan ay -D .aoThˆ thay ˆ nhong ˛´ mut, ` via . cec ˆ cam ˛` cho . hiay .eu, -d

˛ungm˜ chui . siu ` thao, ` banh . nai ˆ hen ˛lu, ` bdoa ˛ coi ´ ıv`con,acc´ lconac a -diˆ

˛

ınh.h`enTHI:

-D ˛` choi ˘

˛

loang . ly,an -D . chao ˘

˛

khai,ang-D . skhaiao ˘ap -d . cuat . banoc ai,

bAn ` nhai ˛ loon . hdoai ` hioa .ep,H` hioa . khep ˆ cong ` bba,on

˛

hai.ay,BTHI AI:

TınhT` . Hao ´ hoa ´ musanhao ˆ von .at,

Page 47: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH92 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 93Y

M´ Kiay ˆ Khen ˆ chon ˆ ngat ˆ chat ˛che,oqua,Thu -Dong -dˆ Xuen, ˆ Han, e,

V . han ` thanh ˛` tioi ˆ tet ˛bu ˆ de ˛u ˛˜ nuong oi.C˜ phoi ` tam . nganuc oi -d. thinh ˛u,Chˆ Hon ˛Vu ˆ no ˘ giam ˛˜ quyu ˆ nen ang,Hˆong ˆ van ˜ lo . ro ˛u ˛´ chan,oi

hsanh,Sanh ´ hoa ´ troa, en -d` hang ´ sanh.oaNg ˛u ˛` mmangoi ´ tay ˆ xulinhoi ˆ thong ˆe,V . van .at -dˆ cheu ˆ chap ˆ tre . ı,v`iThiˆ nhien ˆ men ` sau ˘ nhac ˛˜ chi,ungL` Tha ˆ tay o -diˆ

˛

tem ˆ kan ` ly . xinh.ichcCon ´ hiınnh`o . sınht`en ˛

. thu ˆe,Hi . dıak`ınht`en ˆ bau ˆ

˛

e -diˆ linh,euHi . chiınht`en ˆ hen .oa - binh,daoHi . nnonınht`en ˛u ˛´ nhoc ˛ khsinhon ˆ

˛

no an.Thˆ khaiay -d . lao ` ctoana ˛´ cuu anh,T

˛

thınh ˛´ ctrongconuc

˛

anh - sdau ˆau,-D˜ kha ˆ bichiaong .et A, Au,M . dot ` mong . giot ˆ long e -dˆ nau ˛o -danh.H ˛˜ choi ˛´ suc ˘ac -d` sanhan ˛´ mu .ang,H ˛˜ nhoi ˛ dsanhon ˛u ˛´ boi

˛

Caoang -Dai,Tiˆ Thien ˆ nhen ˛´ hıkh´ut ´ khai,oaV . than ` nhquiu ˛´ khut ˆ lsaiong ˜ Tre ˛oi.

thtrongconchiVui ˛` chioi ˆ loen .an,giconchiTranh

˛

tra . vang . ngi oi,B ˛´ lot ˆ ban ` vay ˜ cone oi!- lDau ` Tong ˛` Phu . nu . lang ˛` gioi ` pha!em

hCon ˜ giay ˛˜ du

˛

hı ` ı,qu´vioaH ` mOA ˛´ toi ˛u ˛ong -d . lao ´ sicaoy eu,M ˛´ khoi ˆ phong . luam . Thiat en -Di ˆeu,M ˛´ danhmongoi ˘ sıud`emat ˛´ hom om.

-D . thao ˆ nhong ˛´ gbaout ˆ toom ` than ˆ

˛

e,S ˛u -D . cao ` don anh -dˆ

˛

che ´ ghi,epHoaLong -D . Hai . troi ˛u ˛` thi,ong

H ˛˜ cuu ˆ tong ˘ thac ˛u ˛ khong, ˆ chı,v`ong ˘˛

tang ˛u.THI:

Thˆ chay ˛´ tung ˆ tham ` lanh ˆ hie ˆ den ang,-D` nnamtrungan ˛˜ gu . thoi am an,

cGia ˆ dıud`ong ˆ tran en -d ˛u ˛ong -d .ao,M` gia

˛

nghigiaoanai . chep ˛u ˛´ long ˆan.Thˆ thay ˛u ˛.ong

˛thy, ang.

******THI19.- ˆ LEN Y -DAN

Tuˆ that ˛` moi, ` 1-8ung ˆ TAt . (27-8-1965)yTHI:ngKIM ˆ man ˜ na ˜ nhao ˛´ thut ˛` gian,oi

tQUAN ˛u ˛´ gihoavinhoc

˛

ma . trong ang,-D ˆONG -d˘

˛

nhang ˛´ tut ˆ chquiam ´ lanh .o,T

˛

tU ˆ thdoon ˛bu . nhio ˆ khoan.enQuangKim -Dˆ Tong ˛Tiu, ˆ

˛

Theu ´ vanh ˆ lang .inhbao -d` van, . chay ˛Thiu en-m . thang ` tanh ˆ tiam ˆep -diˆ

˛

en-D ˛uc -D ˆ PHONG

˛

U

˛

CHONG

˛

U

˛

QUONG

˛

TiAN. ˆ

˛

euTh´ chanh ` xuxinao, ˆ ngoat . hai .o -d` than, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

-DONG -D . tho ˛u ˛ ngong ˛u ˛` choi ˆ bion ˆ

˛

men e,PH

˛

U

˛

gichiONG ´ ngac . do ˆan - vdem ˆe,CH

˛

U

˛

ONG -d` chen ˛ lon ´ soiy -d ˛u ˛` tong ˆoi,QUBao

˛

thAN ˘ trang ˆ vkhenam ˛´ choi e.Bˆan--D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi -dan

trung -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.

Page 48: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH94 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 95Y

Bˆan--D . vao ˆ bion ˆ chet ˛hiu ˆen -d . mue . choi ˛ rua onh ˛ung -diˆ ueu ˆ

˛

khan ´ thtronguc ˛` koi ` hy ˆ loon . bian ˆenthiˆ nen ` nay, ˆ cen ˜ nhung ˛ con ˛ho .oi -dˆ

˛

me . vot ` lai ˛` chooich ˛hiu ˆen -d . mue .oi -d

˛u ˛. roc ˜ tho ˆ hem, ˆ vau ˛˜ mung . niot ˆemtrtin ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` hong ` sanh ˛

.u.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen- -d . giıTh`e! ˛` ro ˆ bıqu´at au -dˆ voi ˛oi

ng ˛u ˛oi ˛ thuu ˆ thtue ˆ giıth`an; ˛` ro ˆ that ˛` thua ai -dˆ voi ˛oinh ˛˜ ngung ˛u ˛` voi ˆ to ˆ vam ˆ vo . Ti. ˆ nhiat ˆ chen ˛hiu ˆen -d .e -dahiˆ

˛

meu . phot ˆ nan ` vao ˛oi ´ soc ´ suang ˆ cot

˛

Thua ˛u ˛.ong--Dˆeph´ cuTrongban.at . soc ˆ hiong . ten . trai, ˛u ˛´ hooc ` can

˛

anh-dˆ

˛

cthay,oi ˆ phan

˛

cai ´ cıch´o ˛u ˛ quyong ˆ thıtr`et

˛

u, -dˆ

˛

khe

˛

oir ˛voi ` nhao ˛˜ truung ˆ vong ˛

. thtronguc ˆe -dˆ bo ˆ

˛

hoe .an.-Dˆ nhen ˛Bu ˆan--D . Ngtrongao ˛u ˛ Hon . na ` cay ung

-d˜ ta ˛` xuung ˆ long ˆ nhien ˆeu -do . gian, ´ thup ˆe -d .o -d ˛oi,nh ˛ung -d ˛` coi ˜ chung ˛ biua ˆ Bet ˆan--D . lao ` mai,a ` tra achnhi . thiem ˆ lieng eng -d˜ tha . lo ˜ cchunganh ung -d ˛´ huc ao

csanh

˛

Tua . Hao ´ voa, ˆ nan . omangang ˘ oan . khai, onggibao ˛` mo . phot ´ khut ˆ nghong ı -dˆ chıth`en, ˛hiu ˆen- -d .e

hi . gien ˛` co ˜ phung

˛

nhai ˛Bu ˆan--D .ao.thiTrong ˆ hen . ta, ˆ cat

˛

cha ung-sanh -dˆ leu ` Pha .atTiˆ Then ´ Thanh ˆ can, ung -dˆ leu ` qua

˛

tmaı ` qua ´ Nai. ˆeuch ˛hiu ˆen- -d . re ˜ bio ˆ tet, ˆ nhiat ˆ tren en -d ˛u ˛` hong ` sanh ˛

.ukhˆ mong . mot

˛

chmayay ˛u ˛´ ngong . bai, ˛ sinh,hyıch´oit ˆ trcanam ˛u ˛` cong

˛

bua . trac ˛u ˛. quphuong ˆ tan ˛cu,

˛

mua .otnh ˛ trsanhon ˆ then ˛u ˛. giong ˛oi.

Bˆan--D . banao ˛ lon ` toanh ` can

˛

cha ˛hiu ˆen- -d .e,hi ˆen-mu . loi

˛u ˛ong -dai.Trˆ rgianan ´ lan . quap

˛

ca ong,C

˛

Tianh ˆ Ben ˆan--D . nao . lang ` chong ˛che.oqua,Thu -Dˆ long . Xuai, ˆ Han, e,

C ˛Tro ˛` loi ˆ do . ngang, . leai ` ı.g`am

Tu - hdi, ˜ ray ´ tuan -di,ˆ nguAy ˆ hon . phanh ´ truc ˛u ˛` kong ` ty ˆ sanh.on

nhnhauıV` ˘ nhac ˛ngho ˜ ınh,t`ıaGi˜ ta ˛` huynhu -d . Thie, en-- dınhD` ˛` choi ˛on.

Thang.

******V20.- . QUAN ˆ TOC

˛.U

(CH

˛

LON Y -D ` NgAN) . tho ˛` Roi ˘ tham ´ 8ang ˆ TAt .y(10-09-65)

THI:M` nThuua ˘ tram ˛u ˛´ troc ˛vo ˆe -day,

hThu ˛˜ voi ˆ thxeme ˆ se ˛

. nu ˆay,Nh ˛ von . tat ˛boi ˛` coi ˛ khon ´ toi

˛

oa,sNon ˆ mong ` mu . ngit ´ sut ˛u ˛ bay.ong

N˘ hang ˆong - vdang . vet ˆ uang am,M ˛mua ´ voc ˛` cchanua

˛

nanh . tai,anNgo

˛

lanh . Trai ˛` cNamoi ˛co ˛´ cuu anh,Ai ˛ toi! am -D . dao ˛u ˛´ choi ˛ Thon ˆay.

Hˆ Cong ´ Tiuc ˆ Nen ˛u ˛ mong ˛` chung ˛Thiu enm . Chang. . chi ` cao ´ nnamemac ˛˜ Hu. ˆ Chnay,om .i -d

˛u ˛.ochvinh . canh ` Tung

˛

U-M ˆ lAU am -dan -dˆ

˛

vie ˆ theng ˘ cam acvem ` ha . gio ´ Cha. . ci ˆ chau ´ cchouc ´ mtrongemac ` Thuua

nˆ say e -d ˛u ˛. nhioc ˆ heu ˆong ˆ bbanan ˆ Co. ´ themac ` tanh amti ˆep -diˆ

˛

hen, . gen . lap . lui.sau,khiai(Tiˆep -diˆ

˛

en:)VO-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ DION EU-TR` KIM-MI ˆ MAU, .em ˛` cung ´ con.ac

THI:Tr ˛` dıud`Thuoi .iu ´ Thianh ˆ quang,enKIM-M ˆ TAU

˛

U-TON -dˆ then ˆ gian,e

Page 49: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH96 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 97Y

Muˆ tron ˛u ˛.ong -diˆ

˛

len ` ranh ˛boi ´ ngut .oc,M . tot ` chioa ˆ ngem ˛u ˛˜ chong ˛´ lung ` vong ang.-Duˆ thoc ˆ can . tray

˛

chsoie ˛ lon y,-D` huen . nhe ˛` rcono . Nioi ˆ Bet an,C´ va ˛u ˛. mlongot ˆ ron ˆ coi ´ thuo ˛o,H´ roa ˆ vong ` vung ˆ cay ˜ Bang.Namoi

Nhˆ tian ˆ MThu,Trunget .e -dˆ tren ˆ gianan -dˆ

˛

ech ˛´ lung ˆ te ˆ tham ` hianh ˆ den ˆ cang

˛

cua ´ vconac ` banahˆong ˆ tochoan ` can

˛

ca ´ thtrongconac ˆ gie ˛oi -dˆeu -d ˛u ˛.octhˆ nhuam ˆ thınht`an ˛u ˛ Vong ˆ Co ˛

.uc -dˆ

˛

de . diu ˆ can ˛ don .ucv . hong, ˆ sau ˆ mchungong . bot ˆ nhau ˛ loon .ai -d .ao -d

˛uc.Con ˆ thınnh`oi! ˆ vay . chsanhlinhan ´ lung, ong

T ˛` Mu ˆ rau ˆat -dˆ

˛

lo . xe ´ thot ˛u ˛ nınNh`ong. ˆen -D .ai -D .ao -dangxay -d ˘ cap ˜ thoi ˆ lgiane . cai ` thaibiang ˆ thiong ˆet!

H ˛˜ coi ´ VınhT`con!ac ˆ Co ˛

. vuc ˆ bio ˆ Men, .e

˛u ˛oclsaomong ` cong ´ cconac ˜ phung

˛

thıch´ai ` vanh ˆ ho .an,m ˛´ coi ´ tho ˆ

˛

the ˆau -d ˛u ˛. loc ´ nhiy . mem ˆ siau ˆ vieu . vet ` hoa .ach-d. minh . tot ˛u ˛ laiong -d .ao -d ˛´ cuc ˛´ cuu ´ toanh ` Conlinh.anˆ noi! ˛ thoi ˆ ngiane ˆ nhibaoay, ˆ theu

˛

tuy ´ su, ˛ kon y, -d.iallinh, ` Ma . de anh -dˆ

˛

le ` nam ˛oi -d` luyao . cen ´ trongconacc ˛tio ˆ hen ´ Coa. ´ sconac ˜ the . ho

˛u ˛ ththanhong u -dˆ

˛

te amlinh -d ˛u ˛. nhoc . nhe ` trang ˛

. giuc ´ nguyac ˆ nhen ˆ man, ` sa ˆongmchung . bot ˆ trau ˛` tanoi . minh, . thot ˆ gie ˛´ hoi ` ınh.b`oa

Nˆ ceu ´ xemconac -d´ vo ` da .ung -d´ nho ˛mu . miot ˆ meng ˆoingon -dˆ

˛

nhe ˛˜ hu ` mxaang ˜ thıth`a, ˆ ngiane ˆ say ˜ bie ˆenth` nhanh ˛˜ cung ´ ranh ˛` giung ` ma, ` ca ´ lconac . xai ˆ xau ´ le ˆannhau.

nhıV´ ˛cu ´ ngac ˆ Thoi anh -D ˛u ˛ong -d ˛u ˛. xoc ayd ˛. lung en -dˆ

˛

the ˆ

˛

hie . len ` chiong ˆ ngem ˛u ˛˜ tong ˆ ccaooi

˛

uac´ vcon,ac ` la ` nam ˛ Hoi .oi -Dˆ biong ˆ

˛

deu ˛u ˛ chong anhph´ cıth`ap, ´ phconac

˛

cai ˆ htuan . hochooc ` toan an -d .ao

-d ˛uc.C´ vsanhconac ` kao ` biy ˆ thien ˆ hen ˆ loon . nan en

-D .ai -D . mao ˛´ troi ` hung ˛ chung ´ phanh ap ˆ

˛on -d. thinh ˆe

Cgian. ´ phconac

˛

xai ´ nhac . man .uc - vıchd´ ` ta ˆ chon

˛

ı -dˆ

˛

e-d . vınhm`at ` cao ˛u ˛ vong . li anh -d . giao ao -dˆ pho,

˛

chai anhınt´ -dˆ

˛

e - chdem ´ mchoınt´anh . ngoi ˛u ˛` phoi,

˛

thai ˛

. huc anhch ˛ lon y -dˆ

˛

me . ngoi ˛u ˛oi -dˆeu -dˆ ven ˛´ choi ˛ lon ´ Cy. ´ conacc` mmangon . thot ˆ huyınhh`an ˆ nhet . cuc, ` son ˆ trongongc˜ toi . ham ˆ trong ˆan, - luytudang . chen ˛´ cho ˛ua -d .at -dˆ cen ˛osiˆ meu ˆ cau

˛

Tua . Hao ´ Noa. ˆ nheu ˛cu ´ hconac ´ kao ` ty, ˛

.ulınhm`xem ` ma . bot ´ hac .oc -dˆ

˛

nghiıth´e . tem ˆ gion ´ ıth`ao,c´ ngac ˆ Thoi anh -D ˛u ˛` song ˜ bie ˆ then ` nhanh ˛˜ nung ˛oi -dˆauph´ mep ˆ giau, anh -d . hao ˛˜ chsanhuu, ´ phung

˛

ai -d . nguy.aiCh ˛ung ˆ day, ˆ cau o -dˆen -d` tamai, ˛

. nganguyu -dˆ so .och˘ nang ˛ua, -dˆ voi ˛´ Thioi ˆ Lieng eng -d .ao -d ˛uc -dˆ veu ongh˜ cıa

˛

a.THI:

Thanh -D . trcondoao . thıch´on anh,Ng˘ ngan ˛` tua ˛du .uc ˛to ˆ sanh,amB . trui ˆ chan ˛o -dˆ

˛

me ˛` cho ˛ ton anh,Ngˆ voi . Tii ˆ MCungen . se ˘ dan anh.

BAI:M . se ˘ dan ` hanh ˆong ˆ trchoan

˛

e,Ch˘

˛

riang ˆ nınhm`eng . nhang . lo,chungeThˆe -dˆ muo ˆ don . co,quanhamKˆ gvaie anh -D . gao, ´ vchoanh ˛˜ vung ang.

rsangThu ˆ sangThuoi, -dˆ nay ˛ua,lThusangThu ˆ lan ˛

. sang,ThuuaBˆ men ` nhanh . that ´ thiuc ˆ quang,euCon ˆ loi! ` Mong . che ˛´ cchanua

˛

hoam ai.giCon ˛˜ chua ˆ tron ˆ laian ˘ lan oc,

Page 50: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH98 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 99Y

M . Thie ˆ lCungen . nguy . roc ˛roi ˛oi,-D` ranh ˘ khaiang -D . cao ˛uu -d ˛oi,-D . nchoao en -D . ıth`ao -d ˛` moi ˛´ yoi en...

C´ Ccon!ac ´ sconac ˆ thtrongong ˆ se ˛

.u -diˆ linheut` khan ˆ cıth`oc,

˛

anh ˆ hay ˘ ngang ay - bdang ´ hiao . gieu acphconquan,

˛

biai ˆ luet .at -d. cinh

˛

Trua ˛` khiıth`oi, -d ˛u ˛.ocyˆ nen ˆ ngen ˛` khua ˆ

˛

cho, ˛o -d ˛ung -dˆ

˛

khe ˆ

˛

mo ˛´ coi ˆ yau en.THI:yCon ˆ cconen ˛´ tu ˛u ˛ yconong en,

Mˆ kiay ˆ thtuep ˆ man ˛´ voi . tuyen ˆen,Nˆ hieu . kien ˆ nep ˆ khay ˆ giong ´ ngac .o,Luˆ han ˆ chuyoi ˆ

˛

kien ˆ khep ˆ

˛

trio ˆ mien en.TI ˆ BEP AI:

-D . muao ˆ yon ˆ men ˆ gioi ˆ neng ˘ giam ˛u,Gi ˛˜ mu ˆ gioi ˆ ceng ˘ can ˛´ thtuu an,

mtuCon ˛´ coi ´ mo ˆ phay ˆan,ctriıTr´ ´ vach . chat, ´ tanh am, ´ thy anh.

Thanh ´ vy ˆ khon ˆ tsanhong ` nia .em,T` nia . khem ˆ long a -diˆ

˛

chem ´ tanh am,Ch´ tanh ˆ kham ˆ tong ˛u ˛ lsaiong ˆam,M ˛´ toi ˛u ˛` chong anh -d . thcaoao am ´ Try ˛oi.H .oc -d . phao

˛

ndoai ˛choi ˛ lon y,hTu ` thanh ˛` choi ´ kanh

˛

hy ´ nhoa an,-D . mao ˆ vau ˆ tho ˛u ˛. thong . tham am,L´ my ˆ siau ˆ vieu . thtinhet, ˆ Phan . Tiat en.

Con ˆ Hioi! . cınht`en ˛o -D . cao on - phdang anphˆ ban ˆ nhat ˛´ mut, ` ca ´ chconac ˛ thua ˘ang -d ˛u ˛. moc . quyi ˆen.thıV` ˆ me ` Ma . re ˆ that ˛u ˛ cong ´ phconac ´ nai ˛˜ chu, ´ nung ´ co o

m . tot ˆ ham ˆ yon ˆeu ˛´ vot ` ma . vınhh`ot ´ lioc ˆ beu ˆ Lo. ucthi ˆ theu ˛` giıt´ıth`oi ´ ngac . thtuo an, -dˆ len ´ muc

˛goi anh

o ˘ lvaian . vımt`ai ˆ ve ˛´ Moi . Ce. o -d ˛´ sua ˛´ phom ´ tat ˆ mam .o

-D . chao, ˘

˛

viıchth´ang . hec ˆ trong ˆ tran, ´ xaanh -d ˛` khoi ˆ

˛

lo .uy,r ˆat -d´ ngang ˛

. khen.oiM . the

˛u ˛ long ` tha ˛u ˛ cong ´ thtrongconac ˛` bioi ˆenchuyˆ

˛

tien, ˆ lec ` tia ˆ cec ´ thiconac ˆ deu . trcana ˛u ˛` nong, envitrong . htuec . loc . lai

˛u ˛` bioi ˆ cheng,˛

tquenı ´ vuianh -dauchuc -d´ Co. on -d ˛´ giua

˛

gioi ˘ sian ˆ neng ˘ vang, ˛` vua ˛u ˛. bot ˛

.ucl . tai ˛

. kiu ˆ teu ˛

.u ´ Nhai. ˛ bung . thtinhıth`sanhinh ˆ phan

˛

aim ˛o ´ tham, ˆ quyan ˆ men ˛´ thoi ˛` cua ˛cho ˆ nge ˛

. mu, ˛ chuu ˛u ˛ocs ˘ bap ` chay,

˛

tıch,tr´ı . nhphong,ang ´ nom ˆ nhay ´ nom .o.Dˆ chau ˛ua -dˆ nen ˆ hoi ˛` gion . ran ˜ nhchia,e ˛ mung ˆoi -d ˛ua-dˆ teu ´ mach . lot ˆ rioi ˆ pheng,

˛

khhayai ˆ vong ˆ tan ˛u ˛onglınhm` ` sicaoa ˆ phıb´eu ´ Nhap. ˛ conung oi! -dˆ ngau ˛` ko

˛

etr . thom ˛ua -dˆ tem ˆ moi ˛´ troi .om -dˆ vo . quat,

˛

cmaı ˜ thung ˛ual´ nguc ˛u ˛oi - mthamdang ˆ de . vuc . mong ˛´ voi ˜ tre ` to ` ma .i.

M .e -d˜ da . cay ´ nhiconac ˆ leu ˆ Tran: ˛oi -dˆ khat ongrieng, -D . lao ´ cy ´ mo .ot. -D˜ la ` ca ´ mo . khıth`ot ˆ riong eng,m` ta ˛riu ˆ lıth`eng ` kha ˆ cong ` mon . cot

˛

ua -D . lao ´ ny ˛˜ Conua.h˜ hay .oc -d

˛´ tuc ˛` cbiu

˛

Phua . bat, ac ´ cai

˛

Tiua ˆ cen, ˆ ınhb`ongc

˛

Thua ´ canh, ` hung ˛

.op ´ tchungy am -dˆ

˛

lımt`e e -D . ıth`ao,t ˆ nhiat en -diˆ lsaieu . sac e -d ˛u ˛. phoc ˆ bo ` tay

˛

ro ˜ sCono. e-d ˛u ˛. nioc ˆ bem

˛

vao . ce

˛

cua ac -dˆong -d . vao, ` nhkhia ˛ don .uct. tinh . thian, ˆ len ´ sy ˜ le ˛ huu anh. -D´ lo ` cha ˛ lon ´ cy

˛

cua ongcınh,tr` ˆ quong

˛

va ` ca ˆ vphuong .ay.THI:

-D . lao ´ chy

˛

cı ˆ lan ˜ thie . thet oi,-D ˛` mung ˛o

˛

ao

˛

chanh ˆ xxaon oi,sconTrong ˘ can ´ co ˛pho ` Tham anh,

L . lang ˜ le ` rconong ˜ mo ´ Tray ˛oi.NGAM:

M ˛` titrongconung ˆ Thu,TrungetL ˛` voi ` Mang .e -dˆ

˛

htuacone . hoc anh,

Page 51: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH100 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 101Y

-Di . tien ˆ ten ˛` giu ˜ thcona ˛o,Diˆ MCungeu . nge ˛

. tru ˆ chong ˛` co ´ con.acThang...

******TH21.- ´ THANH ˆ TAT AN -D.INH

T´ thy ˛` Roi ˘ ram . 16-8ang ˆ TAt . (10-9-1965)yTHI:

C´ vac . Tii ˆ Nen ˛u ˛ hong . gio ´ loan,aVˆ Han ˛u ˛ Thong ´ Manh ˆ kiau ˆ

˛

em -d` tran ang,L. truyinh ˆ nnamen ˛˜ tu ˆ yam ˆ ten .inh,

MKim ˆ Tau ˛` Tu ˆ phon ˛u ˛´ huoc . ban.eVˆ Han ˛u ˛ Thong ´ Manh ˆ chau, ` chao ˛Thiu en

M . Chang. . chi ` cao ´ nnamemac ˛˜ trungu -d` Can. ´ emacth` tanh ˆ tiam ˆ Tep

˛

` TU ˆ KIM-MON ˆ vAU ` ca ´ Tiac enN ˛u ˛ long am -d` dan .ay -d . Chao. . chi ` lui.chung,ao

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)VO-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ DION EU-TR` KIM-MI ˆ MAU, .em ˛` cung ´ conac -d˘

˛

ang -d˘

˛

ang.THI:

M . tot ` Voa O-C

˛

. chiUC ˆ teu ˆ linh,amThˆ

˛

hie . Ten

˛

U-T ˆ chON ˆ Ngon .oc - ınh,D`Tr ˛u ˛´ boc . DIe EU-TR` lhoaI ´ long anh,

thTrong ˆ KIM-Mem ˆ ngAU . rinh.rungocH . chac ˆ giau ´ nga ˛

. trconıud`u

˛

e,-D` huen . bane an -d . cho ´ sinh,ungNˆ hay ˛˜ coi ´ mThucon!ac ˆay -d .o,Trˆ chong ˛` nnamo ˛˜ vu . cen ˆ ınh.tr`ong

Tiˆ BThiep ` (Ngai . tho ˛` Roi ˘ tam . Vai . Quan ˆ Toc ˛

.u)GiTam ´ bao ˛coi ˘ nguyan en -D .ai -D .ao,

LGia,Nho,ıch,Th´ıaK` ˜ lao ˆ bang,an

Mˆ ngay ` nan am -d˜ ma ˆ ngay an,phTay ` dam ˆ dan ˘ conat -d` siang ˆ sinh.euThNay ˛u ˛.ong -Dˆ giınhm`ınhch´e ´ thang ˆe,

chıV` ´ btrongsanhung ˆ

˛

He . Nga ˛u ˛on,cTrong ˛so ` sang

˛

ay -d. phinh ˆan,Ho˘ chkhaiang anh -d . xao, a ˆ KTaman y.Mˆ may ˛u ˛ cThuoi ´ hchio ˛˜ troi

˛e,

Mˆ may ` lThuua . lang ˜ tre ˆ qua,oiThˆ lconay . han .up ´ hai a,-D ˛´ ctrongua ˛ua -D .ao, -d ˛´ dxaua . tram ˛u ˛ong.-Dˆ Mxinen . thınht`e ˛u ˛ tuyong .et -dˆoi,Gi ˛˜ mconkhiua

˛

goi ˆ ooi ˘ vai,an-D .ao -d ˛` moi . lan . cay,chuaatM˘ chat ˛ rua ´ lao . te, ´ sphaioc ˘ huyac ˆen.-D ˛´ giua ` cau ´ bo . tiac ˆ csangen

˛

a,-D ˛´ quyuyua ˆ men ˆ hon . ngang,nghinhaCon ˆ hoi! . phanh ´ ban,aiucPh

˛

chai ˘ nhiang ˆ kieu ˆ thtuep ˆ man ˛´ loi a?-D ˛´ thiua ˆ theu ˆ thion ˆ ththanthaet ˛o,-D ˛´ cua ˛bo ˆ san ˛´ nom ˛

. chio ˆ neu ˆan,Khˆ

˛

o -dˆ mconau ´ vang ` thao an?Ph

˛

chai ˘ kiang ˆ trep ˛u ˛´ quoc

˛

nha ˆ tan . gao ˆay?S´ cach ´ do . "Day: . titriuc ˆ kien ˆep,

hıTh` ˜ tray ˆ duyong ˆ nghien . hiep . then ˛oi,Muˆ hxemon . quau

˛

a -dˆ

˛

doi ˛oi,H˜ tray ˆ nhong ˛˜ viung . tec ˛

. nu ˛ lconoi am".Trˆ Ten . Hao ´ coa ˆ cam ˆ can ˆ luong .at,-Dˆ pheu ´ rbanat ˆ mat ˛

. cuc ˆ minh,ongCon ˆ Troi! ˛oi -d ˆ rat . thinh,ongM

˛

lay ˆ chong ˘

˛

lang . cot, ˆ thınhb`ong ˛u ˛ rong an.muCon ˆ yon ˆ ngen, ` hay ˘ loang -D .ao,

Page 52: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH102 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 103Y

hiTu . then ˛` moi ` ta . tao ˛u ˛ lai,ongTr´ nhibaoanh ˆ nghieu . trep ˆ ai,anKh

˛

nhibaooi ˆ ceu

˛

hanh . khtaioa ˆ

˛

so ˆau.hiımt`Tu ˆ

˛

ceu ˛mo ˆ vau ˆ tho ˛u ˛.ong,thchoTu ˆ khan

˛

voi ˛u ˛´ luong ˆ han ˆoi,Noi -d ˛u ˛` chong anh -d . conao oi,Th ˛. huc ` chanh ˛ lon ´ my ˛´ roi ˆ phoi . tu.anChanh -d . chao ˘

˛

ang ˆ muam ˛` to ˆoi,Ch ˛ lon ´ khy ˆ long ˛` dua ˆ moi . ti a,-D˜ kirasanha ˆ ngep ˛u ˛` ta,oi

nhiBao ˆ leu ˜ thie . tret ˛u ˛´ toc ` loa ˛u ˛ tri.onghiKhi ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. nhoc ˛˜ chıg`ung ˛ lon y,khıTh` ˆ cong ` kıch´on

˛

hy . nhai ˛on,-D . khao ˆ tong ´ khach

˛

loi ´ chy ˛on,-D . cao ` hiang ˆ

˛

eu -D . skeoao, ˛ ı.tr`tuonCon -d ˛` mung ˛nho ˛˜ huyıg`ung ˆen

˛

ao,mCho . ti ` la . lon . rao

˛

ren,uC ˛Trua ˛` soi ˘an -dˆ

˛

khe ´ then,oacconıTh` ung -d˜ ca ´ rio ˆ teng ˛

. ınh.m`uM` nThuua ˆ vay ˛´ mınht`oi ˆ tau ˛u,-Dˆ tusauThuen ˆ tan ˛

. tiu ˆ len en,Con ˆ nhoaoi! ˛tro ˛u ˛´ thoc ˆem,˛

U ˛´ Mconmongoc .e -do` vian ˆ men . ngot ay.H ˛˜ coi ´ nnamconac ˛˜ Cu! ´ conac -d˜ xa ˆ day ˛

. vung ˆem . thınhh`at ˛uc -dˆ voi ˛´ soi ˛ho ˛˜ cuu ´ rtuycon,ac ˘ khang om` ca ` con ´ tho ˆ

˛

le am -d ˛u ˛. coc, ` xon ˆ day ˛

. vung ˆ me . tinhatthˆan -d .ao -d

˛´ lıth`uc . cai ` khang ´ ho ˛on.Hˆ cnay,om ´ hconac ˜ tay o -d . chhaiam ˛˜ "Xu ay

d ˛.ung" -dˆ

˛

le ` bam ` hai . hoc ˘ ngang ` tray ˆ ben ˛u ˛oc -D . Vao. ˆem . thınhh`at ˛´ cuc ˜ kung ˆ

˛

te . yam ˆ ren, ˆoi -dˆ cay ´ cconac onph

˛

mai ˆ nhiat ˆ giıth`eu ˛o -dˆ

˛

xe ˆ day ˛

. vung ˆ me . thtinhat ˆan

-d .ao -d ˛´ Suc. ˛do ˜ ngı ` hay ˆ cnayom ´ mo . ngot ˆ hoi ˛˜ ınhh`uu-dˆ so . lo ` cdoa ´ conac -d˜ cgiaa ˆ ruong ˆ bong

˛pho, ´ va ˛o

nh ˛˜ xıg`ung ˆ mxa,au . nuc ´ hat, ˛hou . Vai. . vıth`ay ˆ me .atthtinh ˆ tran, ˛u ˛´ mukhioc ˆ xon ˆ day ˛

. cung ˜ phung

˛

ruai ˆongb

˛

nho ˛˜ gıg`ung . loi ` xa ˆ kıch´xa,au˛

rchiay, ˜ xuye, ˆ ten .ac,nh

˛

cnhen,o ˆ cho ˆ map, ` pha

˛xai ˆ day ˛

. lung . thtinhai ˆ tan ˆot-d . vep, . qutha,i

˛

ang -d . phdung,khoanai, ´ cha ˆ Xap. ayd ˛. tung ˛` bu

˛

tan ˆ bam,

˛

than ˆ can, ´ ınh,t´a -dˆ xen ˆ day ˛

. giaung- thphuınh,d` ˆ te, ˛tu ˆ lon, ˆ han ˆ xoi ˆ day ˛

.ung -dˆ ınht`en -dˆong-d . bao, . han ˛˜ guu ˆ Nxa.an ˆ nheu ˛˜ cconung ´ quyo ˆ then ˆe,luqui . htay,trongat ˜ day ung -d .ao -d

˛´ muc ` xa ˆ day ˛

. lung .aidˆ tan ˆ quam ang -d . quai ˆ chan ´ tung, ˛` giau - quınh,d` ˆ giaocv` xa ˜ ha . Moi. . ngot ˛u ˛` loi ` ma .ot -d

˛ von . nhi

˛

o, -d ˛u ˛. xoc ayd ˛. kiung . toen ` van ˆ me .at -d .ao -d

˛´ muc, ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oi -d ˛u ˛. xoc ayd ˛. nhung ˛vu . tray, ˘ ngam, ` muan, ˆ trion, . trieu, . ngeu ˛u ˛oi-d ˛u ˛. xoc ˆ day ˛

. nhung ˛vu . nhchiloıth`ay, ` cha ˘

˛

yang en, -D .aoch˘

˛thang . nanh, ˛u ˛´ choc ˘

˛

quyang ˆ nhen, ˆ loan . chai ˘

˛

anangc ˛lu . nghiac .ep.

Hi . tren . ngang ` nhnay,ay ˆ loan .ai -dieu -d ˛ungkhˆ

˛

so ˛ Thiıv`o ˆ chitai,en ˆ hen . coa, ˜ bung ˛ toi . Thxaai ˛u ˛.ong-Dˆ thie, ˆ thtinheu ˆ xan ˆ day ˛

. vung ˆ me .at -d .ao -d

˛´ cAiuc. ungt ˛u ˛ tong ˛

. rilou ˆ giachoınh,m`choeng - tinhınh;m`ınhd`thˆ kıch´an

˛

hy . nhai ˆ lan ` ma ˆ bam . phoc ´ nhat ˛˜ cung

˛

anhlˆ khthanam ˆ hoc . nhai ˛hiu . tren .ang.

Th ˛u ˛.ong -Dˆe -d˜ pha ´ mchobanat ˆ ngoi ˛u ˛` coi o -d

˛

u-diˆ kieu . nhen ˛Thu ˛u ˛.ong -Dˆ che,

˛

tı . ngai ˛u ˛` lxaoi ˆ lan ˜ thie .et;-diˆ

˛

clinhem ˘ ban . vi ` lui ˆ dap ˛u ˛´ loi ˛´ stham,op ˆ si,an, ai, ˆo,m` mlua ˛` lo ˆ khian, ˆ ben

˛

than ˆ ngan ˛u ˛` nhoi ˛u -di -demkhong -d` Nen. ˆ meu ˆ choi ´ sanhung -dˆ leu am -d´ lung ˛oi-d . lao ´ truyy ˆ den . tay ˛` ngu ` xan ˛ ngıth`ua, ` nhnayay ˛ loon .aise -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ cong

˛

Thianh en -D` Cang ˛

. Luc .ac

˛tho ˆ gian.e

Page 53: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH104 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 105Y

C´ giconac ˛o -dˆ may ˛´ thoi ˆ ray ˜ ro ˘ Thiang en-D` hoang .ac -d. ngia .uc

˛tro ˆ khgianan ˆ phong

˛

Thai ˛u ˛.ong-Dˆe -dem -dˆ mcho,en ` tınhch´a ˛

. nu

˛ ngconoi ˛u ˛` xoi ˆ day ˛

.ungm` na en.

B` hai . "Xoc ˆ day ˛

. Mung" .e -d˜ vbana ˛` rua ˆoi, -doc˜ lung ` ma . phot ˆ than ˛u ˛ cchoong ´ mcon,ac ´ quon ` ıqu´agi´ Ma. ` nsangThuua ˘ cam, ´ hconac ˜ hay anh -D . cao achnao -dˆ

˛

te ˘ trang ˛u ˛ vong ˆ me . thtinhat ˆ xan, ˆ day ˛

.ung -D .aoTr ˛oi, -dˆ

˛

le ` mam ´ quon ` da ˛ lung ˆ Mchoen . Ce. ´ conac -dathˆ nhuam ˆ ban ` hai . hoc ˆ cıth`nay,om ˜ loi ` mong ˆ conoinh ˛ngu .on -d` sen ´ tang

˛

to, ˛

. soiu -d ˛u ˛` long ˆ chooi -di.M . bane ˛ lon ` toanh ` tan ˆ cat ´ hiconac . dien .en

-d` tian ˆ Men, . he ˆ Dioi eu -Di . then, ang.

******TR22.- ´ LUC ˆ THIAM ˆEN -DI .EN

Ng . tho ˛` 20-8oi, ˆ TAt . (15-9-1965)yTh` Hoanh ` Bang ˆ

˛

Con

˛

Tianh, ˆ

˛

Theu ˆ chan ` chao ˛uThien-m . Tiang. ˆ

˛

Theu ˆ tuan ˆ lan . binh ao -d` chan, ˛uThien-m . thang ` tanh ˆ tiam ˆ Hep .o-Ph´ Giap ` Tia-Lam. ˆ

˛

euThˆ xuxinan ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ lui.au,(Tiˆep -diˆ

˛

en:)K .E:

H .O -d` chuyan ˆ

˛

len . tiinh ˆ Thiep en-Ton,PHAP -D . lukhaiminhao . vat ˜ tınh ˆon,GI ` niA . Chem ˛ vKinhon ˆ bio . let y,

ıtr`LAM -d. thinh ˆ

˛

e -d´ Thiao en-mon.H .o-Ph´ Giap ` chTaa-Lam, ` chao ˛liu . vet .i -d˘

˛ang

-d˘

˛

nghiang, ˆ lem . tiinh ˆep -diˆ

˛

DI-Len . TAC ON-PH . TaAT.kixin ˆ theu, ang.

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)

K .E:-D ˛u ˛ nhiong en -D . phao ´ dap . cnani ˆau,

vLai ˜ hang ˆ trong ˆan -d . ngo ˜ chu au,H . gia ˛´ moi ˆ nhe ˛ tron ˆ kham ˆ

˛

ho

˛

ai,mSanh ˆ xuon ˆ tat anh -do . that ` sanh ˆau,

DI -D` nha ˛´ cut ´ phtriu ˛u ˛ thong ˛uc,L . cAC

˛

ttamanh ˆ hong ´ nhioa . mem ˆau,T ˆ thON ˛u ˛. triong ˆ ngeu ˛u ˛ Thbanon anh -D ˛uc,PH . TiAT ˆ Then ˆ Than ´ canh . caong au.

Bˆ Tan ˘ chang ` mao ˛` chung ˛Thiu en-m . chang, ˛umon -dˆ lo ˛u ˛˜ Bban.ong ˆ Tan ˘ miang ˆ len ˆe, -d` antrungant .oa -d˘

˛

ang -d˘˛

ang.Ch ˛mu on -dˆ ho, ˛˜ choi ung-sanh! -D . lao ` ha ˛u-vohı,kh´chi ´ Thsanhoa ai-C ˛

. ngbauc, ˆ ngBaoi. oi -da -demra ˛´ dung . vung ` cao ˛ hsanho ´ tioa, ˆ hen ´ coa

˛

cua ` khan onv˜ tru . nhu ˆ loan ` kbatrongai ` thy: ˛u ˛. htrung,ong, .ang ˛u ˛on, -d´ vung ˛oi -d. luinh . tuat ˆ han ˛u ˛` chon, ˆ phnhiau .ucth

˛

Chı.

˛

cı ´ cho ˛ lon ´ hoy . chac anh -d . mao ˛oi -di -dˆ conen-d ˛u ˛` hiong . nhep ˛´ mut ` tha ˆ thıV`oi. ˆe, -d˜ tra

˛

cquaai ´ thac ˛oik` Thy, ˛u ˛.ong--Dˆe -d˜ ma

˛u ˛. khon ˆ biong ˆ nhibaoet ˆ ınhh`euth ˛´ nhibaouc, ˆ tdanheu ˛` tu, ` ınhtr`theouy -d . tio ˆ hen oac

˛

mua ˆ gioi ˆ dong ˆ man ` truybana ˆ gien ´ phao ap, -dam ˛u ˛. phtayon ` dıud`am ˆ conan -d` siang ˆ thoeu ´ phat ˆ

˛

o -d .oquˆ Nhsanh.an ˛˜ thung ˛` koi y ˆay -d˜ ngqua,a ` dnayay ant . Vioc . net ´ chchung,oi ˛mu on- -dˆ no ´ rioi eng, -d˜ ha ˛uuduyˆ hen, ˛˜ cuu ˘ han, ˛˜ kiuu ˆ gep, . thap ˛` koi y ˆ xan a, -D .ai--D .aoho ˘ dkhai,ang . nhung ˛˜ tdanhung ˛` vu ` Kinha -Diˆ

˛

ren ˆathıchth´ ˛

. vop ˛´ gioi ˆ dong an -d. phia ˛u ˛ chong,

˛

ı -d ˛u ˛ongnquanh

˛

teo ˘ mat, ˆ ınhtr`oi -d .o -dˆ ceu ´ tho ˆ

˛

hie ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. voc ahanh -d ˛u ˛. khoc,

˛

phoi

˛

tai ˆ cıph´on ˆ llaoong . bian ˆ

˛

tren eolnon, ˆ nen ´ xuui ˆong -d` sımt`eo, ˛hu .oc -D . Giao. ˛o -dˆ chay

˛

ı

Page 54: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH106 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 107Y

c` mon . cot ´ lach a ˛no ˛ngoi ˛u ˛` coi ´ thio . bıch´en ˆ ten ˆ cam ungchang.

Tam-Ky ˆ xan ´ Pha, . Tiat, ˆ Then, ´ Thanh, ˆan -dˆeuph . tu ´ Tha ˛u ˛.ong--Dˆ me

˛ khmango ˘ chap ˆ con ` nung ˛oi,quyˆ phet ˆ

˛

o -d . co ` cung ˛´ ruu ˆ muoi ˆ loon ` sai ˛´ trom ˛vo ˆ nge oitr ˛u ˛` tong ˆ chon ´ gianh ´ rTuyac. ˘ Bang ˆ Tan ˘ cang ´ so ˛um . thiang ˆ let . HHoaLongTamap . nhoi, ˛ cung ac -Dˆang

GiTamtrong ´ Tao ` voa ˆ can .ong -dˆ phong ˆ phan ˆ loi, anhm . xuang ˆ thong ˆ tre ` hung ˛ chung ´ phanh ´ cap ˛´ ruu ˆ voi .an

Chlinh. ˛mu on -dˆ luo ˆ luon ˆ hon ˜ say ´ suang ˆ hot, . hoc

˛

oi,nghiˆ cen ˛´ giuu ´ lao y -dˆ

˛

e -d . ınhm`at -d´ chung ˆo, -di -dung-d ˛u ˛` hong, anh -d´ lung ´ Cy ´ nho ˛vu . may ˛´ khoi

˛

loi ˆ bam angmˆ ton

˛

a -d . rao, ˆ uoanoi ˆ

˛

cong ˆ tınhtr`ong ˛

. bu ˆ lay ˆ dau aycˆ xong ay -d ˘ap.

Bˆ Tan ˘ rang ˆ cat

˛

tıchk´am am -D . cao

˛

chua ˛mu on-dˆ so ˛to . nai, ˆ men ˛oi ˆ can ˆ nhan ˘ nhac ˛o -diˆ neu ay:

D` phung ´ map ˆ rion eng -dˆ

˛

te ˛

. hotuu . dac ˆ dan ˘atnhtha ˛ con ` luytuung . cen, ` con ´ ngo ` tray ˛lo .ai -d

˛u ˛ongchanh -D . hikhiao, ˆ

˛

bieu ˆ ınhm`et -d˜ la . lac ˆ chsaoi ˛on.Nh ˛u ˛. boc ˘ dang . tung ˆ tam ˆ phon ` mu . giot ´ chao

˛

u -dˆ

˛

le amc ˛´ cuu ´ choanh -d ˛oi -d .ao -d ˛´ khıth`uc, ˆ ngong ` nay ` quiaohi .ep -d

˛u ˛. boc, ˛ dıv`oi . tuc ˆ bam ˆ trat u.THI:

M . mot ´ chai ` bueo ˆ mong . mot ´ chai eo,Thuyˆ ten ˛` biu ˆ

˛

khen ˆ

˛

vo ˛u ˛. lot ˆ theo,anTr ˛u ˛ buong ˆ bom ac ´ nai ˛u ˛ chiong ˆ gieu o,Cˆ lam ´ vai ˆ to ˛lu ˛

. thua ˆ ve eo,R ˛u ˛´ khoc ´ trach ˆ luam ˆ can ˛on -d˘am -duˆoi,-D ˛ngua ˛u ˛` troi ˆ tan . thouc ´ leo,cheoatT` linhan ˛ hoi! ˜ gTangheay .oi,Thˆ bay ong -D` phCaoai

˛

rai ´ chan eo.

TR

˛

U

˛

` KONG .E:vTa ˆ thion . chet

˛

nhu ˛ Hoon ` Cang ˛

.uc,-D ˛` goi . LDiTaoi . Thiac ˆ Ten on,

chuylaiKim ˆ

˛

then ˆ be

˛

tao ˆon,H . csanha ˛´ kiuu ˆ nguyep ˆ nhen ˛ phon . huc ˆoi.-D . trao ˛u ˛´ coc ´ to ˛` ngu ˆ Voi o-C ˛

.uc,Khˆ hoi ˆ mong ˆ khong ˆ dong ˛´ chuyut ˆ

˛

xen ay,H´ ngoa ˆ Thoi ai-C ˛

. luc ` Tha ˆay,Huyˆ Then-Khung ˛u ˛.ong--Dˆ se ˘ bap ` thay ˆ gian.e-D . lao ` ca ˛to .ao - cdoan ˛´ cuu anh,-D . lao a -d ˛u ˛` chong ˛ chon ´ sianh ˆ nhieu en,-D . lao ` nha ˛´ Tiıkh´ut ˆ Thien en,

ThanhTam ˛´ hung ´ Phoa . Tiat ˆ Then ´ Thanh ˆan.Muˆ hon .oc -D . thtuao: ˆ tran ˛u ˛´ nhoc ˛ut,

thTu ˆ chosaoan -d ˛u ˛. voc . toen an,Thˆ ctuan ˛u ˛ kong

˛

chy ˆap -doan,Gia - xınh,d` ˜ ha . moi, ˛´ toanoi -d .ai -dˆong.Thˆ tuan -d . lang, ` khong ˆ nghisanhong .ep,Thˆ rtuan ˆ troi ˛

. tiuc ˆ mep ´ linh,ayC

˛

Trua ˛` sbanoi ˘ ınh,m`choan- xraDem ˛du . vung ˛´ thiınht`oi ˆ nhien en.-D . lao ´ ly ` huya ˆ huyen ˆ dien . dieu .eu,-D . lao ´ ly ` ya ˆ

˛

yeu ˆ

˛

minh,minheuThˆ vau ` mao . khot ˆ linh,ıch´oiBuˆ muraong ˆ tron ˛u ˛. bong

˛

nhsinhao ˛ loon ai.Khuyˆ ngen ˛u ˛oi -d ˛` hiung ˆ

˛

lsaieu y -D .ao,Khuyˆ ngen ˛u ˛oi -d ˛` houng ` bai ˜ dao . tuc am,D . tuc ˆ lam ` ba ˆ

˛

lue ˆ tran ˆam,L` na ˛oi -d. ngia . luc, ` ma ˆ dam ˆ oan.ayNg ˛u ˛` phtuoi

˛

ai -d. taninh ˆ ınh,t´amNg ˛u ˛` ctuoi ˆan -di ˆ cheu

˛

tınh ´ phong,ac

Page 55: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH108 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 109Y

T˜ tınh ˆ nham ˛ngu .on -d` hen ˆong,T´ lphongac ` tha ˆ

˛

vbaoe ` chong ˛che.oNg ˛u ˛` phtuoi

˛

deai ` le . tuc .ac,Ng ˛u ˛` ctuoi ˆ than ˘ chat . thınht`at an,Gi . khac ong -d´ loanh, . thtinhan ˆan,

thTinh ˆ han oa ´ nghai ˜ nhıa an -d .ai -dˆong.chTu ˛´ go . vtuoi ` ttuong ˘at,

Tu -d ˛` rung ˘ nhtuang . thtuat ˛ua,ctrongTu ˛ phuu ˆ

˛

thtamam ˛ua,nhTu ˛ku

˛

se ı - ngdi ˛` thua

˛

khoa.uchTu ´ mınt´anh ˛´ loi ` ktua

˛

y,lTu ´ chy ˛on - thıchd´ . thtui an,

C` gisanhon ˛˜ chua ˆ hon ˆ trong ˆan,B . trui ˆ khan ˆ nhiong ˆ thıth`em ˆ van . toen an.

cTu ˜ lung ` tbangana ˆ the ˆe,cTu ˜ lung ` ba ˆ bon ˆ

˛

e -d . huynh,eTr ˛u ˛´ tioc ˆ len ` hong ˜ day . ınh,m`an-D .ai -dˆ bong ac ´ gai ˆ thınht`ay ˛u ˛ yong eu.

TınhT` . Hao ´ banoa -dˆ mueu ˆ von .at,Tr ˛` voi ˛´ ngoi ˛u ˛` boi ˆ

˛

cham ˆ giat ˆ in,ongTr ˛` cıth`oi ´ nho ˛

. nguyut, . tinh,et,Ng ˛u ˛` lıth`oi . cai o -d

˛

thı,kh´tinh,u ˆan.Tr ˛oi -d ˆ cat ´ ngo ˜ hu ` nanh ˘ sam ˘ac,Ng ˛u ˛` toi ˆ phcan,am, ˆe -d . that, . tan, y,Huyˆ mvien . mot ´ huyay ˆ vi,enLuˆ han ˆ chuyoi ˆ

˛

chuyen ˆ

˛

chen ˘

˛

nkhiang ` ngao ˛ung.Luy . choen -d . ngtinhang ˛ thung, ˆ kan ˆet,

thchoSoi ˆ huyıkh´ong . Huyet ˆen-Quang,Kh

˛

trLyam ˛lo . Khai ˆ Con an,Siˆ pheu ` nham . Thap ´ conanh -d` lang a -day.

vTu ˛´ luyoi . gien

˛

bai ` ray ˆoi -do,

H ˛˜ moi on -dˆ hio ˆ

˛

reu ˜ pho ´ map on,Nh ˛´ lo ˛` LDIoi . THIAC ˆ TEN ON,Tam-Ky -D .ai--D . chiao ˆ heu ˆ ton ˆ dan an.

Bˆ Tan ˘ banang ˛ lon ` tochoanh ` chan ˛mu on -dˆo-d. phia ˛u ˛ song ˛to .ai -d

˛u ˛.oc -D . tao ˆ ttinham ˆ huıtr´an, .enhminh,quang ˛´ tut ˆ ham ` chanh anh -D .ao.

Ban ˛ toon ` tan ˆ mat ˆ sinh,onThˆ hgiane anh -D . Phao, .at- - thxinınhd` ang.

******H23.-

˛U

˛` CUNGON -DAN

Tuˆ that ˛` n29-8oi am ˆ TAt . (24-9-1965)yTHI:

Vˆ lang . Minh ˆ Nghiau -dˆ ben ao -dan,Ch` chao ˛liu . vet . khi ˘ ban,tamapPhap -D` tran ˆ cen ´ Vo ˆ Vio -diˆ

˛

en,C

˛

ua -D ˛uc -Dˆ Phong ˛u ˛ong ´ banh

˛

trua an.Nh ˛´ Nut ˛u ˛ Tiong ˆ Nen ˛˜ chu ` chao ˛Thiu ˆ men .ang,

ch ˛u -d . tao ˆ nnamam ˛˜ Vu. ˆ lang . binh ao -d` can o -D ˛´ Vuc O-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ giON ´ cang ˛ Vo. . chay ˛liu . vet . thi ` tanh amtinghinh ˆ Tiep. ˆ Nen ˛˜ xuu ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆau.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)VO-C

˛

. TUC

˛

U-T ˆ DION EU-TR` KIM-MI ˆ MAU, .ehlinh ˆ con ´ Mcon.ac . me

˛` cung ´ nnamconac ˛u.THI:

T ˛` thu ˛du . khuyay en -d˜ qua ´ nhia ˆeu,H

˛

cconoi ` nhon ˛o -d ˛u ˛. nhibaooc eu?Nˆoi -d ˛` noi ˆoi -d . ıt,ch´vaihaiaoL ˛o -d . le ˛˜ tho ˆ may . bot ˛u ˛´ xioc eu.-D ˛´ dua ˛bo ˆ chon ˆ bungayon ˆ

˛

soi ang,Ng ˛u ˛` luhayoi . thuom .om -dˆ chibanen ˆeu,

Page 56: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH110 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 111Y

Non -doai ´ lac . chuan ˆ gilinhong .uc,B ˛´ tro

˛

e -d ˛u ˛` dıpk´ngayong ˘ ıu.d`atC´ nnamconac ˛˜ Mu! ai -dˆ hen ˆ khquanay,om

˛

oing` lay ˆ ke

˛

niy . khaiem -D . mao . tuot ˆ Man, . me

˛´ gioi ang-d` nan ˛oi -day, -dˆ

˛

kie ˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . qutrongai ´ cınhtr`a ˛o -D .aol` mam . bot ` hai . chungoc -dˆ

˛

ce ´ nhghiconac ˛´ ngo ` kay

˛

yni .em -d´ Mo. . mie ˆ len ˆ toe ` tan ˆ cat ´ tanconac .oa.

C´ conac oi! -dˆ cnayen ˛o -D .ai--D . Tam-Kao yPhˆ

˛

o--D .o -d˜ tra

˛

ngquaai ´ bot ˆ mon ˛u ˛ sthu,oi ˛

. phu ˆ

˛

truyo ˆench´ gianh ´ hao, ˛u ˛´ dong ˆ quan ˆ bulinhan ˆ

˛

Hoi .a-Ng

˛u ˛ontrˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` htuong . coc, ´ conac -da -d´ gong ´ mop .otphˆ can ˆ quong

˛

ra ˆ lat ˛´ strongon ˛u -D . Vao. ˆ phe ˛u ˛ diong .enthˆ Thie ˆ hen ` hanh ´ coa, ´ conac -da -d ˛u ˛. moc .ot -diˆ

˛

son,emnh ˛ cung ` von ˆ phe ˛u ˛ diong . hien . nhep ˛´ nguyquiut ˆ men .otthˆ

˛

the ˆong -d . tao . nai

˛u ˛´ nhoc ` ca, ´ cconac ` von ˆ phap

˛

baoainhiˆ treu ˛ngo . nhai, ˛ dung ˆ sau ˛´ dom ˆ muau . nhon, ˛˜ trung ˛ong .ai -d´ co ´ sconac ˜ ve ˛u ˛. Cqua.ot ´ nho ˛vu . phay ˛u ˛ thong ˛uchanh -D . kinhao, -diˆ

˛

en, -d . luao . mat

˛´ coi ´ co ˛ho . sooi . than

˛

aonhduy ˛´ tut, ˛u -d´ mo ˛´ coi ´ tho ˆ

˛

phe ˆ

˛

truyo ˆ nen ˘ cham ˆ bau ˆonbiˆ

˛

Cen. ` nhon ˛tru ˛u ˛´ hioc . tren . cang, ´ chconac ˛ thua ˆ

˛

le amıg` -d ˛u ˛. hoc ˆ thau ˛

. hiuc . sen ˛´ mu . ccaoang

˛

a -do.Gi

˛

tha ˛hiu . gien ˛` no, ˆ ceu ´ mo . ngoot . nhai ˛ ton ˛uph ˛u ˛ Trong ˛oi ˆ MAu, y, Uc -dˆ hen

˛

soi ˛

. tu ˆ

˛

cho ˛´ tronguc-D . Caoao -D` cai, ´ phconac

˛

nai ´ loi ` gisao?am

˛

lıchth´ai amdsao? ˛

. vua ` tiao ˆ chueu ˆ

˛

an, -d . luao . nat ao -dˆ

˛

gie

˛

ıchth´aingocho . nhai ˛on -d´ kho

˛

thoi ˘ mac ˘ lac ˆ lam ˆ man . khiot-d ˛u ˛. hoc

˛

oi -dˆ men . thconot ˛´ haiu ˛ phchio ´ khai ac.Hˆ cnayom ´ hconac ˜ tınhb`ay ˆ cam ` Mung .e

kiˆ

˛

em -diˆ

˛

em, ˆ lon . qutrongai ´ vınhtr`a ˛´ nhoi ˛˜ sung ˛´ mu .angthˆ Thie ˆ hen ` hanh ´ goa, ˆ mom ˆ lay ˜ vanh ˛

. vuc ` ma ˆ xuayh ˛u ˛´ htrongong ` huynhang -d . ce ´ Ccon.ac ˜ thung ˛` moi .ot

c˜ loi ` thiong ˆ ththaet ˛u ˛ Thong ˆ may ˆen -D . nconao, aoc˜ muung ˆ son ´ Thdanhang ˆ ray, . danhang -D . nhao, ˛ung

mtrongınhch´ ˆ cconoi ` thion ˆ nheu ˛ung -diˆ kieu . ven aho` can

˛

doanh, -d´ lo ` ma . trot ˛ngo . rai ˆ lat˛on.

cCon o -d ˛´ khiua -d . vınhm`at ao -D . hao, ˘angmuˆon - chdem ´ phanh ap, -d . luao . kinhat, -diˆ

˛

phen ˆ

˛

otruyˆ khen ˘ nap ˛oi -dˆ

˛

nhchoe ˛ tsanhon

˛

thınh ˛´ htuuc .oc,-dˆ

˛

te . lao . map . cot ˜ Thioi en -Dang ˛tho ˆ togiane ` lan ` hia ˆennhan -d .ao -d ˛´ Cuc. ˜ cung o -d ˛´ nua ´ long ` viıv`ong .ec -D .ao,b ˛u ˛´ hxaoc ˛ mon . bot ˛u ˛´ loc, ` ta . thao ˆ le ˛

. buc en -d ˛oi -dˆ

˛

de ˆ be ˆephˆ

˛

truyo ˆ chen anh -d . nhao, ˛ khung ˆ rhayong ˘ ınhm`ang-d˜ va ˛u ˛´ chong ˛ ltrongon ˛u ˛´ roi . thap ˛u ˛` cınht`ong

˛

thua ˆenhˆ Can. ˜ cung o -d ˛´ nua ´ long ` quıv`ong ˆ giaoc -d . sai ˛

.u,muˆ chchenon ˆ van ao -do -dˆ

˛

le ` pham ˛u ˛ tiong . hoen .at-d . phong ˆ

˛

bio ˆen -D . Trao ˛` Coi. ˜ cung o -d ˛´ tiıv`ua ˆen -dˆo-D .ai--D . vao ` nghdanha ıa -d . giao ´ giao, ˛˜ buua ˆ

˛

thoi ˆ se ˛

.uphˆ mutranh,an ˆon -d ˛u ˛. tioc ˆ neng oi -D . Thao ˆ lay ` trungamgian -dˆ

˛

gie

˛

hai ` moa . moi . Cat. ˜ cung o -d ˛´ muua ˆ ton . giaaihtu . giıng`oc, ˛˜ tu ˆ phan ´ Cap. ˜ cung o -d ˛´ thua ˛u ˛` xuyong en

-di -dˆ chen ` thua, ˆat, -dˆ

˛

he . hoc

˛

oi -diˆ lhayeu ˜ phe

˛

trongaih` huynhang -d . tie ˆ Cphong.en ˜ cung o -d ˛´ ttrongua amch˘

˛

muang ˆon -di -dˆ nhau, ˛ sung ˛

. veo ˘ mang . lat ˆ ngau ayrˆ huynhoi -d . lınhm`choe ` nga

˛

a -d . nao, ˆ ngen ` say ´ voc .ongr´ tran ˆ boi ˛u ˛oc -dˆ chen ` thua, ˆ cchoat ´ lo . Ce. ˜ cung o -d ˛uakhˆ quong

˛

can

˛

cua, ong, -dem -d´ gong ´ vop ` cao ˛quano-D .ao -dˆ

˛

e -d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ phong ´ huc ˆ Thong ˆ May . re

˛u ˛´ chan.oiC˜ cung o -d ˛´ vua ao -D .ao -dˆ

˛

the . Thio ˆ vPhongen ` hao anglanh ˛on, -d ˛. ngoi ` lay ˆ tuchung,am ˆ

˛

toi en -d ˛u ˛. voc ` sao ˛u-D . Nhao. ˛ rung ˆ coi ´ conac ˆ lAioi! ` ba ˛

. xuc ˛ung -d´ thayangm . CHat I-TON -dˆ

˛

ne ´ loi en -d ˛u ˛. tioc ˆ neng ´ nhduyoi ˛´ cut

˛

ua-D . Cao-ao -D` lAiai? ` nga ˛u ˛` xoi ˛ung -d´ nang ´ loi ˆ tien ˆ neng oi

Page 57: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH112 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 113Y

-dˆ

˛

ce

˛

tanh

˛

cınh ´ lac ˜ tanh . phchiu ai -D .ao -dˆ

˛

ce ` vung .achm .ot -d

˛u ˛` hong ˛u ˛´ bchochungong ˛u ˛´ tioc ˆ cen

˛

ua -D . Trao ˛oi?B ˛ htrongoi ` huynhang -d . ce ´ ccon,ac ´ nho ˛ung

-diˆ kieu . khen ong -dˆ nhong ˛´ cıth`Conut. ´ tho ` ıcht´anhcˆ quong

˛

va ˛´ soi ˛u -D . nhao, ˛ thiung ˆ teu ` cai ´ hoan .ach -d.inh-d ˛u ˛` long ˆ tioi ˆ nhchoen ˛ Csanh.on ˜ cung ´ cono -d ˛´ tuc aivˆ can ´ nho, ˛ thiung ˆ theu ˆ hominhong . bat ´ lat ˆ loi .ac -dˆ

˛

ediˆ ten

˛

ha ˆ nhet ˛˜ tung ˆ thoi ˛u ˛. siong eu -d˘

˛

cang

˛

ua -D . Trao ˛oi.C˜ cung ´ tcono ai -d˜ ca ´ hoo, . bat at -d˜ nhhay,a ˛ thiung ˆeuthi . ten ˆ thiam, . hoıch´en ˘ dang ˛u ˛ Thiong en -D . Cao. ungc´ tcono ` cai ´ tho, ˆ cminhong ´ thio, . cıch´en ´ nho, ˛ thiung ˆeuvˆ the ` tiıcht´anh ˆ ben ˆ minhkhaioi -D .ai--D . Cao. ˜ cung o

thcon ˛` tua ` dai, ˛u -d ˛´ thiuc, . cıch´en ´ do ˛ thu, ` sıcht´anh ˛u-d . cao ´ so ˘ nhan, ˛ chhaiıv`ung ˛˜ nghu ` neo ` van ˆ ve . chat ˆatm` tia ˆ neng ´ kitrungoi ˆ chen ˘

˛

ang -d ˛u ˛. chnghe,aioc ˘

˛

ang-d ˛u ˛. loc ˛uu y -dˆ Cen. ˜ cung ´ chcono ˘

˛

cang ´ nho ˛ung -diˆeuki . tren ˆ chen,

˛

cı ´ mo . mot

˛

tanh ˆ thtrungam ˛u ˛ Thong ˆaymˆen -D . chao, ˆ phat ´ hac ˆ nhion ˆ nhen, ˛nhu ˛mu . moc . mac, a

lınhch´ ` nha ˛˜ conung -do -da -d´ gong ´ cop

˛

ca

˛

lua ˆ can ongrˆ nhiat ˆ veu ˛´ coi ˛o -D .ao, -d˜ sinhhya -d . dınhm`at ˛u ˛´ soi ˛

. saiukhi ˆ hen ˛u ˛´ dong ˆ can

˛

ua -d` hanhan ˛u ˛ong -d . Nhao. ˛ aiungl` nga ˛u ˛` xoi ˛ung -dˆ

˛

le ˜ nhianh . vem . hu

˛u ˛´ dong ˆan -d´ ho ˛oic´ con?ac

C´ tconac ˛

. hu

˛

ınhm`oi -d . that ˆ van ` cao ˛ua -D .ao -dˆ

˛

em` Cchi?a ´ pho

˛

ai -dˆ

˛

te ˛

. giu ´ tac, ˛

. ttu,u ˛

. nhu . lan ` nham ˛ungvi . thiec . vien, . nhec ˆ nghan ıa -dˆ

˛

tre

˛

la ˆ nghibaoan . oanepkhiˆ tien ˆ kien ˆ nhep, . hınhm`e ˆ sau ˛om -dˆ

˛

he ˛u ˛ong -d ˛oiTh ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ Thon anh -D ˛´ canuc, ˛lu . nghiac .ep, -dˆatThuˆ tran ˛` Nghioi ˆ ngsaueu, ` viay ˆ men ˜ phan

˛sui . nach ˛

.otr ˆan, -diˆ

˛

quanglinhem -d ˛u ˛. troc ˛vo ˆ hie . nhep ˛´ cut ungThˆ May . chhaye ang?

-D´ lo a -di ˆ meu ` TıCh´a ˆ von ` ca ac -Dˆ Thiang engLieng -d˜ da . tngayay ˛` buu ˆ

˛

khaioi -D .ao.-D . khaiao -dˆ

˛

ce ˛uu -d ˛` choi, ˛´ kho ˆ phong

˛

lai amnh˘ choang -d ˛` moi, ` ca ˛´ buu ˘ cang ´ nach ` vao . hay ˛˜ coi accon?

cınhCh´ ´ phconac

˛tai ˛. cu

˛´ trınhm`uu ˛u ˛´ roc ˆ moi ˛oic´ pho ˛u ˛ tiong . ven a -diˆ kieu . cen ˛´ kuu

˛

khe ´ Tac. ˛

. cu

˛uunhınhm` ˛thu ˆ ne ao -d´ co ´ con?acTr ˛u ˛´ hoc ˆ phet

˛thai ` thanh . vat ˛´ loi ` tınh,m`ong ˛

.u-d´ ktrongınhm`khungong

˛

luy .at -D . gao, . rot ˛ hua ˆetnh ˛˜ tung ´ kıch´anh

˛xy ˆ xa,au ´ nghy ı - tden ˆ toi, ´ nanh ˆet

higanh ˆ ghen ´ nget

˛

to, . lap ˆan -d ˛´ buc ac ´ vai, . tinhtha,ithˆ phan . thiuc . then, ˛

. hiuc .en -d ˛u ˛.oc -d

˛u ˛` long ˆ coi ˆ ınh,b`ongbac ´ tai, ˛` Babi.u -diˆ

˛

em -d´ lo ` sa ˛kho ˛ ngoi, ˛u ˛` moi ˛´ gioi ˛u-D . phao

˛tai . lap ` choam -d ˛u ˛.oc.T ˛` lbiu ` phınhm`a

˛

bai ˆ nhat ˆ than, ˛u ˛ tong amtr ˛u ˛´ nhoc ˛˜ sung ˛

.u - khdau ˆ

˛

nho . nhuc ˜ ca

˛

kua

˛

khe ´ cac, ˆotl` gisaoam ´ ngac . vo ` ta . mao . hooi ` can

˛

anh -dˆ

˛

gie ´ kup

˛

ekhˆ

˛

so ˛´ thoom ´ vraat ` tong . loi ˆoi - tden ˆoi.Bac ´ lai ` xa ´ thot ˛u ˛ tong ˆ cat

˛

cha, ˘

˛

nhang ˛ungnh ˛ loon ` mai, ` tha ˛u ˛ luong on -dˆ loen ` thai ´ cu ˆ tham

˛

aom . boc, ` mbayo ´ cay ˛

. thThaua. ˛´ nhu ˛˜ kung

˛

ce ´ lo ˆ voi ˛oiınhm` -dˆ

˛

ce

˛

ham ´ hoa . lo . gai ˆ van ˛´ hınh,m`oi ˆ hau ˛u ˛´ dong ˆanh . lo ˆ van ao -d ˛u ˛` htuong ` chanh anh -d . Tao. ˛` bbi,u ac ai,

lconkhi am -d ˛u ˛. cxong,oc ˜ phung

˛

nhai ˛o -dˆ cen ˆ ınh.b`ongsınhCh´ ˛

. lchayu . cat

˛

cua ´ conac -d˜ ga ˘ lian ˆ ven ˛oichhai ˛˜ cu ˆ khıv`ınh,b`ong ˆ thong ˆ

˛

mingone . veng ˛´ caooil ˛u ˛ mong ˜ vy . tri ˆ cen ai - khdau ˆ

˛

cho ˆ chet ´ coc

˛

loua . khai ac.muınhM` ˆ Tron ˛` Phoi, . That, ´ Thanh, ˆ han .o -d . khoano,

dıud`dung, ˘ nquataiınhm`at . khan

˛

soi, ˛´ ngom .o -d .ao,cınhm`ıth` ˜ phung

˛

hai .o -d . dıud`o, ˘ nhat ˛˜ kung

˛

khe ´ vac a

Page 58: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH114 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 115Y

cdung,khoan ˆ vınhb`ong ˛´ koi

˛

khe ´ Dac. ˆ kau

˛

e -d´ lo ang ˛u ˛` nghoi . cich, ˜ phung

˛

tai . choao -d ˛u ˛. loc ` thong ˛u ˛ong-dˆ voi ˛´ hoi . chtrongınhCh´o. ˛˜ tu ˛

. ttu,u ˛

. cu

˛´ cuu, ´ phconac

˛

ailam -d ˛u ˛. nhoc ˛ung -diˆ seu ˛o -d˘

˛

ang -d´ ro ˆ moi ˛´ noi ´ nhoi ˛ungvi . khec ac.

Ng ˛u ˛` ttuoi . lgiaai ` ma .ot -d

˛ von . ınt´i -dˆ no, ˆeuch ˛ua -d ˛u ˛. loc ` bam ˛

. huc ˛u ˛ong -d . cao, ˜ phung

˛

xchoai ˛ung-d´ mang . ngot ˛u ˛` ınt´oi -dˆ Khuyo. ˆ ngen ˛u ˛` loi ` tam ˛` bbi,u ac´ cai, ˆ mınh,b`ong ` khınhm`ınhch´a ˆ long am -d ˛u ˛. sıth`oc ˛

.ukhuyen -d´ kho ong - ldem . kai ˆ quet

˛

hıg`a ˆet.C´ conac -d ˛` vmongung . Thiong ˆ Lieng ˆ theng ˆo

l . Thio ˆ cen ˛co ` thung ˛` cuoi . vMongoc. .ong -d´ lo ` ka

˛

he ˛lo, achˆ yo ˆeu -dˆ

˛

mchoe . ti ` la

˛

. doi . sung ˛ ıchth´o -d´ ho, ˛u ˛´ dong ˆanc´ Thxaconac ˆ xaay -D . Hao. ˛˜ coi ´ mucon!ac ˆ bion ˆet -dˆ

˛

el` Gichi?am

˛

tha ˛Thiu ˆ Lieng ˆ bichoeng ˆet -d ˛` Thoi ˛u ˛.ongNg ˛u ˛ Thon anh -d ˛´ suc ˜ le . vap ` nao ˘ tham, ´ ngang, ` giay, ˛onao -d´ ro, ˆ coi ´ phconac

˛

lai ` hıchth´choıg`am ˛

. nop, ˆ khieuc´ thiconac ˆ ceu ˆ quong

˛

thia, ˆ nheu ˛ung -d ˛´ cınht´uc

˛

uang ˛u ˛` hTaitu.oi . hai

˛ non ˛˜ ckhiua, ´ biconac ˆet -d ˛u ˛. Thioc enc ˛tho ˛` soi ˛

. bu,

˛

tan ´ hanh ´ hidanh,ao ˆ keu ` sy ˘ can ´ tio, ˆ let .au-dˆau -d` xang ´ cho ˛

.o, -d´ lo ` ma ˆ htaiam . noa

˛

nay ˛trongong ˛u ˛` coi ´ con.ac

C´ chconac

˛

biı ˆ cet ´ mo .ot -d

˛u ˛` long ˆ chtuoi ˛onıcht´ -d ˛´ cuc, ˆ quong

˛

pha ˆ

˛

gio ao -D . Trao ˛` coi,

˛

tanh

˛

sanhınhHlinh. ˆ me ˆ ngoi ˛u ˛` thoi ˛

. hiuc .en -d ˛u ˛. thınht`oc ˛u ˛ hong, ˆeth ˛u ˛ khıth`ong ˆ cong ` gion ˆ het . lai ˆ nhau,an -d ˛` thoi ´ ınhb`aith . tranh . di ˆ khau ˆ cong ˆ cmongau ung -dˆ Ngen. ` may ˛oi

minhKhai -D .ai -D . nhao, ˛˜ tiung ˆ trien -d˜ ca ´ co, ˛tio ˆen -d.inh-da -d ˛u ˛. hoc ´ me ˛o -dˆ phoi ˆ nhan, ˛ chung ´ khsanhung ong-d ˛u ˛. loc ˛uu ´ ıv`y, -d ˛u ˛ hong ˛u ˛ cong

˛

cananh ˛mu, ˆ nghaiay ı-dˆ cen ˛cuo . soc ˜ die ˆ bien ˆ nhen ˛ngu ` Nnay.ay ˛u ˛oc -dˆen

trˆ ton, ˆ ham ˆ ron ˆ looi . chan, .ay -dˆ cen ˆ Thxinau ˛u ˛.ong -Dˆec ˛´ ruu ˆ Thınh.m`chooi ˛u ˛.ong -Dˆ the ˛u ˛ tong ˆ cat

˛

cha ungmsanh, ˛o -D . chchoao ´ tusanhung -dˆ

˛te ˛. cu

˛´ vuu ` ca ˛´ kuu

˛

ekh´ nhac, ˛ nung ˆ cheu ´ khsanhung ˆ khtu,ong ˆ tong ˛

. cu

˛uu,Th ˛u ˛.ong -Dˆ ce ˜ chung ˘

˛

biang ˆ let ` sao!amBTHI AI:

C´ hconac ˜ lay ˆ tayan -dˆ lem .ai,-D . Thao ˆ khaiay -d˜ ma ˆ may ˛u ˛thu,oi

nCon ` quyao ˆ tu,loıch´etnCon ` nao ˛u ˛ong ˆ

˛ban ´ dong ` tu . cao ˛o.

L ˛` Thoi ´ Danh . phu ´ thu ˛co on -do,vthiBao ˘ dan . day ˆ khuyo ˆ ren an,

thchoMong ˆ se ˛

.u ˘ nan an,T ˛

. ttu,u ˛

. tu

˛

lınh, ˆ phan ang -d ˛u ˛` vong ˆe.C˜ troi ˆ lan ` sa ˆ mong ˆ be ˆ

˛

khe ˆ

˛

o,T . tham ˛` congianoi ˛no ˛oi -day,Bi ˆ nhbaoet ˛˜ viung . quec ˆ ray ˆay,Lo ˘ mloan, . dac, ˛hayo -d

˛

u -di ˆeu.Vi . phec

˛

trai ´ sai ˛´ chiom ˆeu -day -do,Vi . nghec ˜ nhıa ˆ khan ˘ ngap ˜ co ung -dang,

thınhT` ˛u ˛ long ˆ van ˛´ thoi ` hu ˘an,hKhi ˛` gikhion, . can, ˆ do ˘ qua.choan

Xuˆ Han .a -dˆ tThuen a -Dˆ ı,ch´ongVi .ec -d´ cnooi ˜ chung

˛

ı -dˆ thay oi,TrTai ˛oi ´ nach ˛u ˛´ thanoc oi!

Th ˛u ˛ ctrongconong

˛

quanh

˛

nha ˆ thoi ˆ gian.enQuanh ˘ cam

˛

canh ˛ho ` tan ´ thiung ˆeu,Ngh` veo ˛´ gioi au -dˆ chong . nhau,ngangiuNghi . mchungep ˆ kiay ˆ biep ˆ sao,etH . ngen ay -dˆ

˛

tre

˛

tnhauchoa . trai ˆan.thıV` ˛u ˛ lbaoconong ˆ man ˛o -D .ao,

Page 59: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH116 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 117Y

thıV` ˛u ˛ conong -D . Giao ´ minh,khaiaoMiˆ giconen ˛u -d ˛u ˛. choc ˆ ınh,t`anK` bay ˆ xan ´ sia ˆ dsinheu ˆ de ang.

hCon ˛˜ lilotoanmaucon!oi .eu,hCon ˛˜ bcon!oi . ban . chiiu -d ˛oi,

M˜ phloan

˛

trai ´ rchoai ˆoi,Thˆ tan ` san ˛´ muc

˛

on -D . Trao ˛` choi ˛xong.uaTu - gicon!di ˛˜ lu ` bong ac ai,Tu - gcon!di ˆ lay . thınht`ai ˛u ˛ong,Kˆ bchungnhaueu ˛u ˛´ moc .ot -d ˛u ˛ong,-D ˛` phung ˆ man ` sau ˘ khac ´ thac ˛u ˛` trong ˘ang -den.

phCon

˛

cai ˆ kho eu -d` chen ˛ lon y,ngCho ˛u ˛oi -d ˛oi -dˆ

˛

e ´ theo,ınnh`yN ˛˜ chnamu ˘

˛

luang . gian ` nghau eo,thınhT` ˛u ˛ bong

˛

rua . nhong ˘ vam ` hao ` y.anh-Dˆ vthanhem ˘ Mang . mghie ˆay -do .an,Kˆ hiconeu ˆ phen

˛

rai ´ qua,ngheanbchinhChinh ´ nhong ˛

. xut ˆ te a,H . ngen ` hay . ngoi . gcanho ` ga ´ tan.ay

THI:thTang ˛u ˛ cuong . thoc ˆ bie ˆ met ` chi,a

X´ trao . ton ˆ mtrungam . ı,g`ıch´etNh ˛˜ viung . nghec ˜ nhıa ˆ gtuaan ˘ ban o,-Dˆ te ` xınhch´ai ac ˛ thi.khoao

tuythiKhoa ˆ

˛

chen . bon ˛

. nhuc ˆ hian ˆen,Nh ˛˜ kung

˛

ce ˘ htuan ˛˜ huuu . duye en,Thanh -D ˛´ Thuc ˛u ˛. Ngong ˛u ˛ Tron ˛` chuyoi ˆ

˛

len .ap,Thˆ tre ˆ hchungan ˛u ˛ cong ˜ Thoi ˆ Tian en.

NGAM:D . kconay ˆ

˛

ce ˜ khung ´ nhia ˆeu,- vDem ˆ de anh -dˆ

˛

se ˛´ chiom ˆ leu ˆ xem,an

Siˆ neng ˘ hang . hoc

˛

choi . em,iNh ˛ung -di ˆ cheu ˛ biua ˆ biet, ˆ thet em -dˆ

˛

le am.Thˆ tre ˆ gian

˛

ta .am -d ˛` ham,ungQu

˛

ca ˆ skhuyaong ˛´ siom ˆ leng ` tinh,choamBan ˆ trconan

˛

te ˆ ınh,t`atThˆ htugiane . Thioc, en - MınhD` . lui.e

(Thang).

******NG24.- . MINHOC -DAI

Tuˆ that ˛` th14oi ´ n9ang am ˆ TAt . (8-10-1965)yTh` Hoanh ` Bang ˆ

˛

Con

˛

Banh, ˆ

˛

thon ˆ chan ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` liao . vet . nnami ˛˜ Bu. ˆ

˛

Thon ˆ tuan ˆ lan .inhbao -d` chan, ˛Thiu ˆ men . vang ` lia . vet . thi ` tanh ˆ nghiam emngh. tii ˆep -D . TIAI ˆ giEN ´ bang ´ But, ˆ

˛

Thon ˆ gluian ´ hot .o-d` Truyan. ˆ Ben . Tuyach ˆet -d . gioc

˛

tha, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)T ˆ

˛

LONG ´ LY ˆ VE ˘ DUYAN . LET, ˜ mao ˛` chung ˛uThiˆ men . mang, ˛` hichungung ˆen -d . hie, ˆ muen . trungoi-d` Lan, ˜ miao ˆ len ˆ tane, .oa.

Tr ˛u ˛´ Lkhioc ˜ muao ˆ chon

˛

ı -d ˛u ˛` vong ˜ le ˆ cchooi acph . san ˛

. Ngu . Minhoc -D` Lai, ˜ muao ˆ non ´ voi ˛´ tooi ` can

˛

ach ˛u -d . mue . roi ˘ Thang: ˆ se ˛

. ngu ` khnayay ˆ thong ˆ

˛

phe anbi .en -d ˛u ˛. ngoc ` nhibaoıv`mai,ay ˆ ceu

˛

tranh . mang ˛` to ˆoi-d˜ va a - ludang ˆ luon ˆ dion ˆ ten

˛

tra ˛u ˛´ moc ˘ mat . ngoi ˛u ˛oi,n` lao ˛

. ndanh,oi ` quyao ˆ ten ˛u ˛´ noc, ` tiao ˆ ben . nac, ` truyaocıth`hoan, on -d. linh ` saoam -d ˛u ˛. thuyconkhioc, ˆen ˛o

gi ˛˜ dua ` khong ˛ choi, . muiu ˆ ngon ` san ´ giong ´ to, ˆ cat

˛

ma .oing ˛u ˛oi -dˆ neu ˘ mam . giot ay -d ˛u ˛. moc . giot ˆ cay, ˆ mam .otph´ mhayut . phot ´ yut, ˆ men . ngot ` tay ˛

.u -d ˘ mac . ngot ay,khˆ mımt`ong . lot ˆ thooi at -dˆ

˛

mınnh`e . tot ˛u ˛ vlaiong ı

Page 60: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH118 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 119Y

nghi .ep - chdang ˛o -d ˛. hohuyoi ` mang, ` ta ˆ cat

˛

nha ˆ sinhanhotrong ` can ˆau -dˆ ceu o -d . phac ˆ can

˛

mua ˆ gioi ˆong.nhıV´ ˛ngu ` chnay,ay ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi -da

thhy ˆ han anh -d . tao, ˆ nhiat ˆ hien ˆ

˛

eu -D . nhao ˛thu ˆ ne ` sao, el` cona -d ˛u ˛` toong ` thian . toen, ` man ˜ sy, ˜ le ` chia ˆ thoec ` tan ˛uv ˛˜ vung ` trang ˆ sen ´ giong ´ so, ˜ le ` ba

˛

ao -d

˛

am -d ˛` hioi . ten .ai,nˆ men ˛´ khoi ˆ nong ` giai ´ mo ˛ sua ˛u ˛ nong ˘ang, -dˆ

˛

e -deo -duˆ

˛

oimtheo .uc - ccaoıchd´

˛

tra en -d ˛` Thoi. . lat ` ha . phanh ´ choucBang.NamL˜ tiao ˆ bı,v`ec ˆ mon ˛u ˛ noi ˘ khaiam -d . Thiao, ˆ len y

ho ˘ dang ˛u ˛ khong, ˘ dap ˛u -dˆ cho ˛˜ Su -dˆ ceu ´ nho ˛˜ ngung oiThanh -D ˛u ˛` trong, ˆ

˛

lo ˆ nhibaoen ˆ lhoaeu ` quanh

˛

ta ˆ chot,

˛

ınhıv` ˛˜ phtronggiunconung ˆ ban ´ nhon, ˛˜ sconung au

qutrong

˛

xa ˆ thau, ` thanh ˛u -dˆ nhiıph`at ˆ meu ` ca ˆ tray aich˘

˛

ssumang e. -Dˆ ngen ` hay ˆ Lnay,om ˜ rao ˆ mat ˛ung, -d ˛uch´ csanhao

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ le, ` thong ˛u ˛ Vong ˆ Co ˛

. vuc obien -dˆ voi ˛´ choi ´ ktrongsanhung ` my . kiat ˆ phep,

˛

ımt`aiph ˛u ˛ phong ´ nhiap . mem ˆ cau, ˛ tquano ˆ yoi ˆeu, -dˆ

˛

be ˆ

˛

okhuyˆ vet ` nhao ˛ung -diˆ khieu ˆ khuyem ˆet, -dˆ

˛

che

˛

ınh -dˆonnh ˛˜ nung ˛ toi ` ran

˛

u, -dˆ

˛

ve . dan . tung ˆ cat

˛

kha

˛

na ˘ cang

˛

uanh ˛˜ ngung ˛u ˛` thioi . thiı,ch´en . ten ˆ ıv`am -D . nhıv`ao, ˛onquˆ tıv`an, ˛

. thu ˆ can ´ do . dip ˆ hoc ˆ khet

˛

na ˘ choınhm`angx ˛ung -d´ mang . kiot ˆ ngep ˛u ˛` ctrongsanhoi ˜ thoi ˆ choe,x ˛ung -d´ mang . chot ˛´ vuc . cu

˛

Thiua ˆ Lieng ˆ choeng, -d .epmau ao -D . Cao. ˛ho .oi -d˜ ca ´ cho,

˛

cı ` mon .ot -diˆ leu ` nha ˛onl ˛. nhuc, ˛ ton ˆ pham

˛

cai ˆ go ˘ lang ` nchosaoam ˆen -D .ao -d˛u ˛.oc

v ˛˜ vung ` giang, ´ lao y -d ˛u ˛. hooc ˘ dang ˛u ˛ tong, ˛` cu ´ bac .acth ˛u ˛. htrung,ong, .a, -dˆeu -d ˛u ˛. thoc ˆ nhuam ˆ lan y -D .ao, -dˆ

˛

ekho´ mat ` van ˆ mminho ` tınnh`a ˛u ˛ rlaiong ˛

. ruc ˛o.Huyˆ phen ´ Thiep ˆ Lieng ˆ heng . tro ˛

. kho, ˆ cong onb` bay ˆo ˛tio ˆ trien -dˆ

˛

qumachoe

˛

thı ˛` cua ˛do ˆ goi . lat ong

ngınt´ ˛u ˛˜ cong

˛

chua ´ nsanh,ung ˆ men . vioi . Thiec engLiˆ seng ˜ he . tro ˛

. chkhio, ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . hoi ` sanh ˛

.u-dˆay -d

˛

u -d ˛´ stin,uc ˜ the ˆ Thiay ˆ Lieng ˆ leng ´ nuc ` cao ˜ sung ˘ans` kang ˆ be ˆ len ` thıch´ong ` canh

˛chua ˛hiu ˆen -d . hie, ˆen

mu .oi.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi oi!THI:

Cˆ go ˘ lang ` nam ˆ ken . thip ˆ the ˛oi,M ˛ gimango ´ lao ´ khy ˘ cap ` nung ˛oi,

cCho ˆ quong˛

a -d´ ngang ˛u ˛` tcaoi .ung,sCho ˛ nxanhu ˆ tieu ˆeng -dˆ

˛

e -d ˛oi.BAI:

-D ˛` coi ` loang .an, -D . cao ` phang

˛

trai .i,C ˛` thchinhgiaoo ˆ xa,songıb´eLˆ gichiay ˛˜ vu ˛ung -D . nhao a,-Dˆ

˛

trchoe ˘ ham . tho ´ hai ` an.ınhb`oaMˆ ldanhoi ˛

. ngoi ˆ

˛

mngangon . nat ˛u ˛oc,B´ ngınhk`ong ˛vu ` vung ˛u ˛. bot ˆ

˛

e -Dong,sGiang ˛ mon ˆ khay ´ thach ˛hu ung,

trCan ˛u ˛` mong ˆ kay

˛

ve ˆ vay ` mung ˆ phay ˛u ˛ong.-D . mao ˛o ˆ may ˛o -d ˛u ˛` cong ˛´ cuu anh,C ˛uu -d ˛oi - ctrongdang

˛

anh -diˆ nguy,enTrong -d ˛` coi ´ nho ˛˜ chi,chiungC´ dıg`o ˜ vı ˜ cang, ´ tıg`o ˛u ˛ lai.ongChuˆ cong

˛

tanh

˛

ngınh ` thnayay ˛´ tuc

˛

ınh,Trˆ gong . hoi ˆ choon -d. tinh ˆ ham ˆon,

minhınhB` -dˆ len ´ houc ` hang on,H

˛

dınhm`ınh,m`oi . khınhm`ai, ˆ thon ˆ ne ao.lTu ` sa ˛ lua, ` trınhm`traua ˛u ˛oc,

nchoTu ˆ choen -d ˛u ˛. coc ´ ta,aivchoTu ˛˜ thung ˆ nhe ˛ hon oa,

Page 61: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH120 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 121Y

thTu ˆ man ˛oi -d . nghiang . nhep ` va ˛˜ an.ungTu -dˆ

˛

thoe ´ nhat ˛˜ mung an - tden ˆoi,hTu ˆ lau ˆ cınch´en ˜ Thioi en -D ˛u ˛ong,khTu ˆ diong . met ˆ thınht`at ˛u ˛ong,

thınhT` ˛u ˛ong - ldem . cai . rot ˛u ˛` gong ˆ nay en.phTu

˛

rai ´ bıch´an ˆ thchungen

˛

ı,cTu ˆ thloan ˆ lau ´ nhiy . mem ˆau,

Tu -d ˛` cung ´ tro ˛u ˛´ khoc ˆ sau,ongrtuınhM` ˆoi -dˆ

˛

nge ˜ ho ˆau -d . nho ˛on.L˜ muao ˆon - ngudem ˆ con ˛ thon ˆ se ˛

.u,-Dˆ

˛

phe ˆ bo ` lay ` danh ˛˜ mu .oi -di ˆeu,Nh ˛ cheung ˛u -d . kisinhe eu,M´ Tray ˛oi -d˜ la . chau . nhiiu ˆ neu . tai.anThˆ bınnh`oi ´ Caoong -D` vai ` voi .oi,-Dˆ

˛

le ˆ dan ` khchoo

˛

nguy,gianoiCˆ co ong -di -dˆ thi,khoaen-Dˆ

˛

ve ` chiao ˆ bem

˛

ktrongang ` Hy . Nga ˛u ˛on.L˜ dao . mquaay .ot -do . van ` bana ˛ lon ` tchoanh ˆat

c

˛

hia ˆen -d . hie, ˆ muen . thoi, ang.

******V25.- . QUAN ˆ TOC

˛

.U(Ch ˛ Lon y -D` Tuan) ˆ that ˛` 20-11oi, ˆ TAt . (12-12-1965)y

THI:GI ´ huAO ˆ tan ˛` ngu ˆ von . lan ´ truyy ˆen,T ˆ mONG ˆ con . hap . nga ˛u ˛ong ˆ Thian en,-D . cgiangAI ˆ nho . hoan ` thgianganh ˛u ˛.ong,-D . thAO ˆ quong ˆan ˛ viung ˆ then ˆ biong en.L ´ tY ´ nthanhthanhu ˘ kang ˆ quet

˛

a,TH ´ hAI ` moa . mac . tac ˆ

˛

hong ˛u ˛` nguyon en,B . vACH ˆ san ˛ thon ˛u ˛. tong ` nhan ˛on

˛

anh,

Gi´ phang ˛u ˛´ hohuyoc ` tang . hai . niau en.Bˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Boi. ˆan

-D . miao ˆ len ˆe, -dˆ tanong .oa.Trˆ Chan ˆ Huau, . TLinhe ˆ Huam, . The ` -anh

Hˆ trınht`ıv`nayom . thibiang ˆ cet˛

Hua . Thoi ´ TamanhnQuan, ˆ Ben ˆan -D . truyao ˆ len . dinh ˛` coi ´ hiac ˆen -d .e -dˆen

-dˆ

˛

tie ˆ chuyep ˆ

˛

len ˛` coi

˛

Bua ˆan -D . vao ˆ He . Thoi ´ hanh, ˆau- ldem . nguai ˆ anon

˛

thui ˛. suc ˛

. mumongTheou. ˆ con

˛

uatoan -d . nao ˛oi ˆ day, ` ru ˘ phang ˆ van ˆ nhvi,o ˛ cung ung -danhiˆ heu . tro ˛

. Vo. . chay ˛hiu ˆ ngheen -day:H ˛˜ choi ˛chu ˛´ suc ˘ chac, ˛´ viuc . Hec! ˛˜ coi ´ ınt´ac -dˆo

nnam ˛u -d . tao ˆ Cham! ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Noi! oi -dˆenH . Thoi ´ BQuan,Tamanh ˆan -D . vao ˆ co ` cung

˛

ıchk´amtˆ lam ` kitrungong ˆ Thıv`en ˆ ıv`ay, -d . nhibaotrongao eus ˛´ cuc ˆ go ˘ giang ˛˜ hua ˆ thoi ˆ se ˛

.u -diˆ thinguy,en ˆ vtaien .an´ cach

˛toua an -D . thao, . rat ˆat -d´ khen,ang -d´ mang ˆen!ˆ tOi! ˛

. xınngh`u ˛ cua, ´ bac . Giac ´ Chao

˛

u -dˆ tren ˆanlgian .ap -D . cao, ˜ phung

˛

ai -d ˛u ˛ong -dˆ vau ˛´ nhibaooi eucu . bioc ˆ chuyen ˆ

˛

cen

˛

thua ˆ nhe ˆ man ˛´ thoi anh -D . mao, athanh -D . ndoao ˛ thoi ˆ nhe ˆ Can. ´ bac . Giac ´ Chao

˛

xu ˛uac˜ chung

˛

lı ` nga ˛u ˛` nhoi ˛chu ´ bisanh,ung ˆet - Thidem enthınht´ ˛

. huc ` Thianh ˆ men . khenh, ˆ mıv`ong . ngot ˛u ˛` moi akhˆ dong ´ ngham ı -dˆ men . not ˛u ˛´ nhhayoc ˆ loan . hai, ˆaul` sam ´ tang

˛

no ˆ Quen ˆoc -D .ao.-Dˆ ngen ` dnay,ay ˆ tan . Vioc . Namet -d ˛u ˛.oc

˛

anhh ˛u ˛ thtinhong ˆan -d .ao -d

˛´ cuc

˛

cua ac -Dˆ Giang ´ Chao

˛

chu anthi . men y, -d˜ tha ˆ nhuam ˆ dan ˆ tan . nınh,t´oc ˆ tren

˛

quaaimˆ nınngh`ay ˘ biam, ˆ nhibaoet ˆ ceu

˛

thanh ˘ trang ˆam,th` banh . truytheoai, ˆ then ˆ cong ˆ ho ˛˜ duu, ˆ tan .oc -danhiˆ vem ` triao ˆ let ´ thuy ˆ tan ´ thuy ˆ uyam ˆ cen

˛

ua -D . giao ao,nˆ hen ` htrongung oa -dˆ dong, ˜ trantrongung . chi,

˛

ı -dem

Page 62: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH122 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 123Y

thiˆ ınht´en -dˆ

˛

the ˛

. huc ` thianh ˆ men . menh ` tha oi.Th ˛` koi ` ny ˆ lay ` tha ˛` koi ` Hy . Nga ˛u ˛ mon . kiat ˆep,

t´ tai . hodinhao ` thıv`an, ˆ The ˛u ˛.ong -Dˆ ve ` cha ˛Tiu ˆ Phen .atph

˛

ınhm`ınhch´ai -dˆ then ˆ lgiane .ap -D . hao, ˆau - Thidem enm . lenh . nhchoai ˛ loon .ai, - hdem ` choınhb`oa -dˆ nat ˛u ˛oc,m` nga ˛u ˛` Vioi . cNamet ˆ phan

˛

thai ˛

. huc ` tranh ˛u ˛´ nhoc ˛ut.H ˛˜ choi ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Ngoi! ` trongnay,ay

th ˛` thioi ˆ chitaien ˆ hen . phoa,

˛

tai ˛

. cınhm`tinu ˜ nhung ˛cu ac-Dˆ Giang ´ Chao

˛

tu ˛

. thtrongtinu ˛` hioi . ten . hai, ˜ xemaylınhm` ` ctincona

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ che,

˛

lınhm`ı ` nhxema .ev . chat ˆ phat ` chhoa,u

˛

lınhm`ı ` blaogiana ˆ ton ˆ

˛

chau,

˛

ıdınhm` ´ tsinhhyam ˛` giung . mot au, -dˆ

˛

e -dˆ

˛

loi ˆ thiay enm . choınhb`thanhenh -dˆ nat ˛u ˛´ nhchooc, ˆ loan . Nhai. ˛ung-diˆ

˛

khtrongquanglinhem ˆoi -d . lquanglinhai ` ca

˛

chua ˛uhiˆen -d . hie, ˆ muen . loi, ` ca

˛

toua an -D . dao, ` lu ˛´ nhhayon

˛

oc˜ phung

˛

phai ´ tiat ˆ tet

˛

ro . tang ˛` lung ˛op ´ sanh ´ trang ˆ then ˆelgian, ` tha anh -D . vao .ay.THI:

Thiˆ chitaien ˆ hen .oa -d˜ nhia ˆ ceu ˛on,C´ to ˛

. vua ao -dˆ cau ˜ chung ˘

˛

hang ˛on,-D . vao ˆ chminhon ˆ yau ˆ sen ´ giong o,Nh ˛ hon ` loa ` tha ˆ che . kham ˆ song ˛on.

BAI:Khˆ song ˛` mon . mot

˛

anh -d ˛ ton am,ThıV` ˆ ıv`ay -D . vao ˛˜ cung ˆ niam ˆ tin.em

Gio -Dˆ thong ˆ

˛

crinhrungoi ` quanh ˆe,B´ tong ` da ˛u ˛ chong ˛

. xot ˆ tvene ˛u ˛ong,Miˆ meng ˆ moi ˆ chiay ˆ trcungec ˛u ˛ong,H . hoc ˆ vong ˆ co ´ muanh ˆ phon ˛u ˛ vong ˆ vay ung.-D˜ pha

˛

lai ´ cuc ` kichungung ˆ nep .an,Cˆ lloan ˛u ˛` rchoong .ang -D . cao ˛o,

Ch ˛´ thıv`o ˆ cue . hoc ˆ hang ˛o,-Dˆ

˛

le ` lxaoong ˜ trang ˆ chong ˛` no ˛noi ˛oi.Cu . bioc ˆ chuyen ˆ

˛

trongen -d ˛` loi ˘ lam uc,-Di ˆ hdinheu ˛ chchenu ´ suc ˆ cong on,-D . lao ` ma . sıch´ot ˘ son,atV ˛˜ vung ` ttinang ˛u ˛ vuong ˆ trong ` ton ˆ tham an.

thınNh` ˆ cuay . vphongoc ˆ ban ˆ trat ˘ac,Ngh˜ thı ˛u ˛ ngong ˛u ˛` thoi ˆat -d˘ bac . thai anh,

trTrong ˛u ˛` hong ˆ loon . van ˆ quanh,ayBi ˆ laiet a -d ˛˜ no ˆ gınhm`ang ˆ xa.an

nhınNh` ˛˜ cung˛

thianh ˆ bmaen ´ chiach ˆet,Ngh˜ thı ˛u ˛ ngong ˛u ˛` thoi ˆ thiong ˆ bet ˆ phi,onKi ˆ nhep ˛ csanhon ´ ı,g`raoAi - thdem an -D . bao ` nıch`u ˛u ˛´ non?ocThˆ nhe ˛ hon ` soa ˆ cong on -do` kan ˆet,-Dˆ

˛

le ` ngong ˛u ˛` hchooi ˆ phet ˆ van an,D ˛u ˛´ Thtayoi ˛u ˛.ong -Dˆe -d ˛˜ no ang,Dˆ nbaoau . khan ˆ

˛

vo ˛u ˛. lot ˆ can ˜ qua.ungTu -dˆ

˛

tre .on -d . nhao ` nha ˛ nghon ıa,Tu -dˆ

˛

ce ˆ tgieoan

˛

ıa -d ˛uc an,Dˆ gchoau . lap ´ trphonguc ˆan,Nguy . tren ˆ Then ˛u ˛.ong -Dˆe -d ˛o -d ˆ nguy.taian

cTrong

˛

tranh . biaiang -dˆ loong .ai,Gi ˛˜ cuua .oc -d ˛` boi

˛

thı ´ thtangai ˛u ˛ong,Khuyˆ nen ˆ gien ˛˜ vu ˛˜ lung . trap ˛u ˛ong,-D . tao ˆ cam ˆ go ˘ vang .en -d ˛u ˛` thtuong an.

cıCh´ ˛u ˛ quyong ˆ tet

˛

tao ˆ ıv`an -D .ao,G ˛u ˛ tisinhhyong ˆ thet ´ muao on -d ˛oi,

ThlinhAnh ´ tanh ˛cu ` soi,onK

˛

ksaue . bip ˛u ˛´ thoc

˛

ngoa ˛u ˛` sinh.hyoiSˆ giong ˛˜ cua ˜ phoi ` thınhb`u ˆ se ˛

.u,

Page 63: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH124 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 125Y

Kiˆ nhep ˛ thxemsanhon ˛lu ` bao,atsanhSanh ˛tu ˛ vrau ao,

C` chon ˘ chang

˛

mı . hıch´ot ` sao ˛xanh.uKhuyˆ ten ˆ cat

˛

tra . lon ` nituanh .em,hquaCho ˆ bioi ˆ chuyen ˆ

˛

nguy,gianenThiˆ Lieng ˆ bbaneng ˆ ho . ı,tr`o

HQuanTam . Thoi ´ ganh . kap ` ninh.anyL` dong . lan ` khong ˘ tuminhac ˆan -d ˛uc,L` dong . lan ` tong . lan ˛

. thitriuc en,L ˆ mquaan ˆay -do . nghian . duyep en,Nhˆ qukiaan

˛

na . thoo ´ miat ˆ tren ˆ luam an.H ˛˜ choi ˛u -d . thtinhe ˆ san ´ suang ˆot,H ˛˜ Thioi ˆ khphongen eu -duˆ roc .oi -d ˛u ˛ong,

toCho an -d . hao . nıud`anh ˛u ˛ong,V ˛˜ cung ˛ bitaion ˆ thphien ˛u ˛` thoong ´ nguy.atTrˆ Then ˛u ˛.ong -Dˆ te ˛` dbiu ˆan -d .o,D ˛u ˛´ goi ˘ cang ˆ giong ´ ham .o -d ˛˜ no ang,T ˛` Htrongu . Thoi ´ gxaanh ˆan,M . lot ` vong ˛˜ bung ˛u ˛oc -dˆ chen ˆ Caoan -Dai.

THI:Cao -D` giai ao -d . chao ˆ Bang,NamonV ˛˜ dung . ktuloa . trıth´ip ang;Muˆ don .am -diˆ

˛

thien ˆ len ˛` goi ˛goi ˆam,toCho ` tan am -d . chao ˆ Quan.TamonC ˛ PhQuano ˆ

˛

Tho ˆ Giong ´ Lao ´ tuy ˆ lan . ghiinhl ˛` Boi ˆan -D . vao ` gia up -D . Diai . Hen . Thoi ´ QuanTamanhchuyˆ

˛

ven ˆ ne ˛Hoi . Thoi ´ Vanh. ˆ nsaue ˆ nay, ˆ heu ˛˜ suu ˛.u,

Bˆan -D . sao ˜ de . thay em.Bˆan -D . khuyao ˆ ten ˆ cat

˛

a -d . tao ˆ lam ˛u ˛˜ phong air´ nituloan . hem, ˘ ngang ` cımt`ay ´ bach ˆ coi ˆ long .ap -d

˛uc.Hˆ nhnay,om ˆ Ban ˆan -D .ao -dˆ chen ˆ nau ˛Dioi eu

nCung,ıTr` ˆ khen ˆ chong

˛

dı . nhiay ˆeu -d . Sang. ˜ ce ´ To

˛

U-T ˆ lON am -d` truyan, ˆ len . tinh ˆ cat

˛

tha ` tanh ˆ nghinhamti ˆ Bep. ˆan -D . banao ˛ tchungon ˆ cat

˛trunga -d` tian, ˆep

-diˆ

˛

then, ang...(Tiˆep -diˆ

˛

en:)Thˆ

˛

Lie ˆ Tien ˆ Nen ˛˜ Chu, . chi ` cao ´ Cem.ac ´ To

˛

U-T ˆ giON ´ la ˆ cam, ´ hemac ˜ nghiay em -d` tian ˆ giep ´ Cha. . luiigot ˛´ hung ˆ thau, ang...

(Tiˆep -diˆ

˛

en:)DIEU-TR` KIM-MI ˆ MAU, . me

˛` cung ´ con:acTHI:

Nh ˛o -d ˆ thconen ˛cho ˆ con ˜ troi ˆan,N . lang ` Tong

˛

U-M ˆ vAU . doi ˛` choi ˛on,Th˘ lconam ˛´ nhon

˛

trongo -d` nan .oi,C˘ dan . vıng`conan .en -d ˛uc an.

Gi ˛` no ˆ May .e -dˆ tren ˆ gianan -dˆ

˛

ce ` cung ´ conacd . nhquaay ˛ung -diˆ ceu ˆ thian ˆet.

C´ conac oi! -D˜ ta ˛` lu ˆ nituau . cem, ´ mongconacm . ngot ay -d ˘ quac

˛

tha ` canh ˆ Mong. . mie ˆ len ˆ ce ´ anconact . Nhoa. ˛ Mung . re ˆ that ˛u ˛ cong ´ sconac ˆ vtrongong ongtr ˆ lan . biuy, ˆ nhibaoet ˆ seu ˛

. cu ´ dam ˆ co

˛

trua o -d ˛oi, -dˆenvkhi ` cao ˛ua -D . lao . phai

˛

chai . nhiiu ˆ theu ˛thu ´ go,camachnhiˆeu -diˆ quyeu ˆ ren ˜ cu

˛

tua ` tha ˆ chan ˛u ˛´ quoc

˛

nı, ˆ len ˘aml´ cuc ´ tconac ˛

. thu ˆ chınhm`ay an -D . vao ` cha ´ san ˛

. tuuh` Conanh. ˆ coi! ˜ bung ˛ khconoi ˆ chong . minhiu -d. binh

˛

antam -dˆ

˛

le ˘ dang . ciu ac -diˆ deu . vuc . hong, ˆ trau ˆ thong ˆay´ sanh ´ canh

˛

khiua ˆ hquang,linheu ˆ tsuyau ˛u ˛ong -diˆ teu al˜ che ´ canh, ˛´ mu ˜ bsayvuiai ˆ bay . tan, ´ phach ´ phai ˆ chi,an-dˆ

˛

re ˆ choi . gi . lemem,at ˆ cham . cTrongi.

˛

canh ˆ nhot .uct ˛u ˛ tong ` man, ` ca ´ lconac . chai ˘

˛

buang ˆ vthan,on ˆ vuianc ˛u ˛` chooi -dˆ gkhien . cap

˛

anh -d ˛u ˛ong -dˆ thau . no .an.

Page 64: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH126 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 127Y

Ch ˛ung ˆ mconay, ˛´ lınnh`oi . bıth`ai, . ban ` vxae ˘ mang, a-d ˛u ˛` long ˆ loi . cai ´ no

˛

veo ` chao, ˘

˛

cang ´ vo ` chao, ˘

˛

cang ´ no

˛

eophra,

˛

lai ˆ

˛

quan ˆ

˛

kitrongan ˆ nep . chan ´ rsanh,ung ˆ roi ˆotcu . luoc ˆ han ˆ nghioi . quep

˛

Ma. . re ˆ that ˛u ˛ xong ´ cot ´ con.acM . gie

˛

mıchth´ai .ot -di ˆ neu ˆ cay, ´ nhghiconac ˛o:-D . rao ˆ huyat ˆ sicaoıb´en ˆ nheu, ˛ung -D . cao ung

rˆ trat ˆ khong ˆ dong ˆ the ˆ Say. ˛do ˜ truyı ˆen -D . mao ` pha

˛

aikhˆ

˛

khau ˆ

˛

tau ˛u ˛ truyong ˆ nhen ˛lu ´ truc ˛u ˛´ loc, ` coneıv`ach ˛ dua ˛´ lut ` phong ` cam, ˆ trphuong . lat ˆ lsaioi, . bac ˆ

˛

onc˘ ran, ˆ phoi

˛

rai ˛u ˛´ hoc . voa ` thao ˆ nan, ˆ doen -d´ mo ˛´ coi ´ vio .ect ˛u ˛ truyong ˆen -d . phao ap.

S ˛. thu . kra,at ` bay ˆ xan ´ tıth`a, ˆ cat

˛

ca ´ nconac ao-d . ktraiang ` thy . nhap ˛

.ut, -dˆeu -d ˛u ˛. thoc . bo

˛ phuu ´ tuapthˆ dan, ˆ rau ˘ cang ˆ bap ˛

. vuc ˆ phan ˆ lan ` thtrung,am ˛u ˛.ong,h . nha ˛ cung ´ rconac ´ can ung -d ˛u ˛. doc ˛

. phu ˆ Hian. . phen

˛

ai-dˆ

˛

mchoe . vot ` luytuconai .en -D . phao ap -d ˛u ˛. tinhocthˆ song, ˜ dıud`e ˘ cat ´ thtrongconac ˛` koi ` ny ˆay, -dˆ

˛

ce ´ conac-dˆong -dˆ theu . bo

˛ phuu ´ hap, ˆ giıng`au ˛˜ thu ˆ tan ˆ giam ˛ual´ suc ` langai ´ dong . hay, ˆ

˛

bo ´ chao ˛

. Chınh.r`uc

˛

cı ´ mo .ot-diˆ leu ` na ˆ nconeu ` dao . vuc . dmongong, ` bung ˛ phuu ap-dˆ

˛

le ` lam ˛

. sıth`ınh,m`choıkh´oi ˜ be . tri

˛` phung . vat ˆ ınh,h`oM . khe ˆ cong ˛´ vuu an -d ˛u ˛.oc.

hiconıaK` ˆ

˛

reu ˘ lang: e -D . sao ˆ nhınk´au ˛ung -dˆoiv ˛´ loi ` thconong anh ´ chy ´ tanh ˆ ktuam

˛

vıth`y, ˆ san ´ tang

˛

onh ˛thu ˛u ˛` nhıV´ong. ˛lu ˛` noi ´ "Nhoi: ˛

. nguyut . minh,tuyetchinan ˆ pheu ´ buc ˆ hchion . ma", . dac ˆau ´ sanh ´ nhang ˛

.utnguy . rtuyet ˜ kho, ˆ chsoiong .au ´ Nhup. ˛ung -d´ lo a anhs´ chang, ˛´ so ˛

. thu . cat ´ lai y -d ˛u ˛ nhiong ˆ cen

˛

chua .au ´ ıth`upvˆ tan

˛

ro ˜ nho ˛thu ˛u ˛` cConong. ´ hio ˆ

˛

chsaoıv`eu ˘ ıV`ang?chsao .au ´ lup .ai -d

˛u ˛. soc ´ tang

˛

co, ´ conac -dˆong -d ˛ mua .otv` biai . phen ´ Mchoap . Cnghe?e ´ hiconac ˆ

˛theu ˆ ne ` ıth`ao

b . thach ˆe ˆay...C ˛u ˛` coi... ´ conac -d˜ ta ˛` cung ˆ mam . vot . ıg`at up

xuˆ chhayong ˘ Nang? ˆ ceu ´ ckhiıth`o ´ muconac ˆ hion ˆ

˛

eul´ sy ´ tang

˛

co

˛

cua ´ chai .au up ˆ tay, ˆ nhiat ˆ cen ´ phconac

˛

aihiˆ

˛

ngeu ˛u ˛` choi

˛

su ˛ khitrongu ´ chup . lau .ai, -d´ lo ` la ´ sy angt

˛

co

˛

chua .au ´ mup a ´ manh . trat ˛` moi, . trat ˘ qubaoang ´ cat

˛

athˆ cgiane ˜ khung ˆ ıb`ong -d ˛u ˛.oc. -D . nao ˛choi ˆo ˆ cay, ´ conachiˆ

˛

cheu ang?Nˆ ceu ´ hiconac ˆ

˛leu ˛` Moi . trıth`e en -d ˛` noi ˆay

khˆ cong ` von . lchiat ` tuya .et -dˆ coi

˛

ma, ` cha

˛

cı ´ co ´ lai y-d ˛u ˛ nhiong ˆ cen

˛vua ˜ tru . cu ` khan ˆ von ˛´ loi ` cong ´ khiconac

ch

˛

u -d . mong . viot . phıg`ec ´ tiat ˆ lraet ` ta ˆ ton . lai, ` nha anqu

˛

la, ` nghia . duyep en -d´ tho oi.Hˆ Mnay,om . de ˆ gian

˛

ai -dˆ

˛

ce ´ hımt`conac .oc,-d ˛` thung ˘ mac ˘ac, -d ˛` chung ´ nan

˛

van ` ca ` phon

˛

hai . roc ˆatnhiˆ treu en -d ˛u ˛` hong anh -D .ao -dˆ

˛

e -do .at -dˆ men .uc -ıchd´ch ˛ lon ´ cy

˛

ua -D .ai--D . mao ˛´ vımt`oi ˆe -dˆ Men . Cone. oi!THI:

Ch ˛ lon ´ ly a -d` ren . loi ˆoi -di,L` bthanga ˘at -dˆ cen

˛

Dianh ˆ ı,Tr`euL` ngua ˆ von ˜ viınh ˆ nen ˛Tioi ˆ cen

˛

anh,L ˛` doi . Man . Gie ` tra

˛

ge ˘ ghi.ang-Dˆ May . de . nchungay ˛˜ phu ´ Tai: ˆ cat

˛

ca ´ conac-dˆ ceu ´ pho . san ˛

. cKhiu. ´ muconac ˆ phımt`on . san ˛

. chounınh,m` ˆ ceu ´ thiconac ˆ meu . thıch´ot ` trıth`anh, ach

nhi .em ˆ phay

˛

kchotraoai

˛

khe ´ Cac. ´ nconac ˛˜ phu ´ cai ˆannhghi ˛o.

THI:-D ˛` loi ˘ lba,phongam ˘ nam . tai,anCon ˆ nhoi! ˛´ ko ˜ ry an - tdua ai,-D ˛` rung ˘ tuang ˆ khay ˆ cong ˆ quong

˛

a,

Page 65: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH128 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 129Y

Nˆ men ´ xong ˆ nay ˆ len . cap ac -dai.BAI:

-D` cai ´ chac ˛´ to . trao ˆ ben ˜ cai at,Cˆ phuong -d ˛` lsaiung . quac

˛

ca ong,Dˆ thchoau ˆ phan . man ´ ha ˆong,Th ˛` koi ` biy ˆ chuyen ˆ

˛

cen ung -dˆ nong ˛˜ nam.uKhuyˆ rconen ´ lloan am ˆ cham ˆat,Khuyˆ cconen ˆ than ` thanh . chtuat ˛on,

khnguylaoGian ˆ

˛

cho ˛´ so ˛on,ımT` -d ˛u ˛` chong anh -D . gao ˛thoi ˆ ı.tr`tuan

B ˛noi ˛˜ phu ´ lai ˘ mkhiam ˆ yem ˆeu,B ˛ cconoi ` thon ˆ thion ˆ beu

˛

can an,Nˆ lhayen . bac ˛u ˛´ saioc -dang,Vui -dˆ chau uc -d´ lo ˛˜ lo ` phang . tu.anM . khuye ˆ ren an ˆ trnhuon ˛ sua ˛om,Gi ˛˜ phu . giınhm`an ´ pha ˆ

˛

nam ˆ cao,eu-Dau -dˆ cıth`au ung -dˆ bong ao,C˜ trongung -dˆong -d . khao ´ nac ` conao oi!-D. phia ˛u ˛ nong ` rloao ˆ phoi . san ˛

.u,Tr´ nhiach . nem ` cao ˛´ giu ˛˜ vuu ˆ trong on,-D ˛` rung ˘ang -d´ do .ai -dˆ khay on,L . tluiquaai ˛´ khoi ˆ cong ` nghon ˜ nhıa an.Ph . nan ˛˜ lu ˛uu -d ˛u ˛` trong ˆ lan ˘ lam uc,Gi ˛˜ dua ` khong ˛hoi . phoa ´ buc ˆ that ˛u ˛ong,

butheoınNh` ˆom -D .ao - trdang ˛u ˛ong,cımT` ˛ho .oi -dˆ

˛

le .ap -d ˛u ˛` thtuong an.C` chemung . gxai ˆ kan ˆ geu .oi,Hi . vep ˛´ snhauoi ˛´ tom ˆoi -d ˛˜ no ang,-D ˛` ghıv`ung et, -d ˛` thıv`ung ˛u ˛ong,

nChia ˘ ram

˛

be

˛

nhiay ˆ pheu ˛u ˛ long . lac ˆam.Ch ˛u ˛´ qumaoc

˛

vı ˆ tan ˆ kham

˛

ı,th´ao

L ˛` moi . quyi ˆ den ˆ chan

˛

ngı . ngon,otL` nconong ˆ cheu ˘

˛

vang . tren on,chSa ˛ lon . bac ˛u ˛´ khSonCungoc ´ vo ˆe.

Nay -d` nan . Mngheconoi . de .ay,Gi ˛˜ phu . phınhm`an

˛

trai ´ biai . phen an,luytrautuLo . thtinhen ˆan,

gituLo ˛˜ hıch´u ˛

. quop ˆ chan . em.iGio -Dˆ tong . bac ˛´ ruc ` tuyem ˆ giet a,´ hAnh ` Xuquangao an -d˜ cha ´ ngoi ˛oi,Ngh˜ nraı ˆ sen ˛

. cono oi!Tuˆ

˛

choi ˆ chong ˆ mat ˜ mai a -d ˛` nchioi en.C´ rconac ´ gian ˛˜ bu ˆ ten am -D .ao,Gi ˛˜ lu ` hotrongong ` bai ˜ vao ˛´ nhau,oiDˆ BNamchoau ˘ phac ˛u ˛ nong ao,C´ ınht`ai -do` kan ˆ tret ˛u ˛´ vsauoc . ın.g`en

THI:V . choıng`en -d ˛u ˛. Noc ˛˜ HChungu oa,-Dˆ

˛

khe

˛

loi . lac ˆ kam ˆ que

˛

ma,ıG .oi -d´ ko eu -dˆ ray ˆ loi ˛˜ bo ˛u ˛oc,- lDau ` Mong . nhe ˛´ cho ˆ Chon ˛u ˛ Tong oa.

THI:lınG` ` giong ˛˜ du . cha ˛´ mphaio ˛o,

Trung -d . chao . mıng`at ˆoi -d . cao ˛o,- hDem ˆ thınht`et ˛u ˛ mchoong . koi

˛

e,Diˆ TCungeu ˛` Mu ˆ mau ˜ chmongai ˛o.

NGAM:Ban ˆ can ´ trac

˛

he ˆ trong ˆan,trSonCung ˛go ´ trot ˆ phen ˆ tian ˆ dao,eu

C´ rconac ´ nhan ˛o - ndi ao,Nh ˛´ chnoio anh -d . vraao ao -d ˛u ˛` tu.ongThˆ vgiane . nget ´ sut ˛u ˛ mong u,

Page 66: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH130 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 131Y

-D˘ thac ` chanh ´ quanh

˛

ca ˆ vphuong . tren on.˛

lOn ` rchananh ˛u ˛´ con,chooiTrˆ trgianan

˛

e ˛ MSonCungo, . he ˆoi...

******H26.-

˛

U

˛

` CUNGON -DANM` r2ung . mang ` 3-12ung ˆ TAt . (24-12-1965)y

L ˆ GIE ´ SINHANGTHI:

PHE-R ˆ giO ´ bang ´ trut ˛u ˛oc -d` tian ˆen,NNam ˛u -dˆ tong ˆ lam ˜ lanh . truyinh ˆen,

˛

lang . nghiang ˆ htrangem ˆ Giau ´ Chao

˛

u,Gi´ trang ˆ chan ˛´ lung ˆ re ˛u ˛oi ˆ Thian en.

Th` tanh ˆ tiam ˆ CHep ´ giUA ´ thang, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

LGIA,Nho,ıch,Th´ ˜ mao .ot -d ˛u ˛` vong ˆe,Ch´ Tınt´anh ˆ bO ˆ thooi ´ muat . moi e,-D . tho ˆ GIe ´ dAO ˆ tan ` muy ˆ xoi ˛u,M . Trot ˛` CHoi

˛

tU ˆ

˛

khe ˘ tap ˛bu ˆe.GI ˆ chTaKIRIXITO,ESU ` cao ´ hac ˛u ˛ong -d .ao

Vi . ınt´Nam,et -dˆ co

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ lTae. ˆ lay ` vuiamm ˛ung -dˆ chen ˛´ lung ˆ Gie ´ cSinhang

˛

Taua ˛lo ` tong ˆot -d .epc

˛

cua ´ ngac ˛u ˛` voi ` ca ˜ mvuiung ˛` thınnh`ung ˆ may . dot ant . nhoc

˛

o -da -d ˛´ lung ˆ nen oi -d ˛u ˛. soc ˛

. thu ˛u ˛ yong ˆ ınht`eunh ˛ loon . htrongai oa -dˆong -d . giao ´ trao ˆ then ˆ gie ˛´ ngoi ay

vnay ` ca ˜ sung ˜ ne ´ nhoi ˛ung -d´ cam

˛

rxanhnono ˛` ron ˛.on,

nh ˛˜ dung ` suong ˆ moi ´ ltrongat anh - ldang ˆ lang ˆ chang˛

ay.Thiˆ sen ˛´ su ˜ cmange ´ cac ˆ

˛

chxeo ˛o -do` chian ˆ ten ˛u -DongTsang ˆ tay, ˛` BsangNamu ˘ac, -dˆ

˛

ke ˆ leu ˆ nhen ˛˜ tiung ˆengmvui ˛` ngongoanung ˜ dan, ˛u ˛´ soi ˛

. phu ´ cbanat ˆ ınhb`ong

c

˛

CHua ´ TRUA

˛

` tOI ˛´ THuc

˛

U

˛

.ONG--D ˆ mE, ` kha ˆ cong ` aiongi ˛. giut ` canh ˘ xan ´ nnhaue ˛˜ Thua. ˛u ˛.ong -Dˆ Ce

˛´ Thuu ˆ se e-dˆ ven ˛´ coi ´ ngac ˛u ˛` boi, ` ltayan anh -dˆ

˛pho ´ mep ˆ cchoau ac

ng ˛u ˛oi -d ˛u ˛. soc ´ suang ˆ lutrongot . cat ˆ cınhb`ong

˛

uaTh ˛u ˛.ong -Dˆe.

muTa ˆ non ´ coi ac -Dˆ Cang ˛´ Thuu ˆ nge ` xay ˛ua -davsinhhy ˛´ loi ˜ ce ˆ ngıth`ınh,b`ong ` khnayay ˆ cong ´ kho ac.

strongsinhhyTa ˛. cu ˆ cınhb`ong

˛

ua -D ˛´ Chuc ´ Trua ˛oic˜ nhung ˛cu ´ hac ˛u ˛ong -d . Viao . Namet -d˜ va ` sa ˜ sinhhye

lutrong . cat ˆ cınhb`ong

˛

Trua ˛` toi ˛uc -Dˆ Caoang -D` Cai ˛uuThˆ nge ` vnayay . sinhHyay. -dˆ

˛

le ` sam ´ tang

˛

lo ˜ ce ongthchoınhb` ˆ nhchogian,e ˆ loan .ai.

BTHI AI:N` hay ˛u ˛ong -d . xuao ˆ trong ˆ can ˛´ thuu ˆe,

phTaNghe ˆ man . loi ˜ ce ˆ ınh,b`ongCh´ Trua ˛` phoi ´ rep . linh,oaiongKhˆ riong ˆ meng ˆ coi ˜ moi ` chung.Chaınht`aR

˛

khraai ˘ap -d .ai -dˆ thong ˆ gie ˛oi,thınhT` ˛u ˛ yong ˆ lgomeu . mai . bot ˆau,

M˜ Phi,y, Uc, ´ nhA ˛u Au,C˜ nhung ˆ can, ˜ vung . cat, ˜ mung ` nau ˛u ˛´ non.ocL´ yuc ˆ len . lang ` ca ` tlinhon anh,

buKhi ˆ khlungong ˆ tron ´ tanh . ınh,t`oiPh .am -di ˆ ceu ˆ mam, ˆ phat ´ linh,epM ˛´ goi ˆ muhamay ˆ bon ˆ rınhb`at ˜ chia.eLo` ngai ˛u ˛` loi . hai ˛u ˛´ vong ˆ ve . chat ˆat,

thınhT` ˛u ˛ yong ˆ cheu ˆ than .at -dˆ

˛

doi ˛oi,H´ lsanhao a -d ˛´ cuc

˛

Trua ˛oi,Cˆ lınhb`ong ` lua . trat . ngi ˛u ˛` thoi ˆ gian.eL` muhamong ˆ lon ˆan -d` chang ˛ lon y,

muHam ˆ thon ` bianh ˆ quen

˛

TSaı ang,

Page 67: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH132 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 133Y

Ch´ Trua ˛` thoi ˛u ˛ xong ´ khot ˆ ngon ˘an,phconKhi . luam . cat ˆ bong ˘ cang

˛

Cha.uaPh´ mep ˆ mau ˛oi - xradem ˛thu ˆe,

hsinhHy ˆ bau

˛

vao . loe ` ngai ˛u ˛oi,nhiBao ˆ theu ˆ ke

˛

y -dˆ

˛

doi ˛oi,G ˛u ˛ sinhhyong -dˆ

˛

ce ´ ngo ˛u ˛` sinh.hyoiTaınhCh´ -d˜ hia ˆ thınhm`en . kho ˆ

˛

o,loCho ` ngai ˛u ˛` bioi ˆ chet ˆ co ˆ ınh,b`ong

D` ru ˘ Giang ´ Chao

˛

tou ` linh,anC˜ cdoung ´ luai . cat ˆ mınhb`ong ` tha oi.

Ta - dıth´dem . vu

˛´ coi ´ ınt´ac -dˆ ho ˛u ˛ong -d . Viao .etNam:

N ˛u ˛´ cLocrideoc ´ ngo ˛u ˛` Hooi ang -Dˆe,Lu . cat ˆ xınhb`ong ˛chu ˆ nghie ˆ minh,em

chraBan

˛

dı . triu ˆeu -ınh,d`Ph . pham ´ mep ´ moc ˘ luat . khınhh`at ˆ sai.ongT . phoi . tram ˛u ˛´ khoc ˆ aiong -dˆ lau .a,L` csangvuacona

˛

hoa ` thang an,Ze-n´ khe-cus o -d. phinh an,Nˆ loi ` bong ˆ nhat ˆ tran ˛u ˛´ coc ˆ can ˆ ınh.b`ong-D` lanh . lang ˜ te ˛

. mınhm`u ´ moc ˘at,M˘ cat

˛

vınhm`ua ` ma ˘ cat

˛

con,ua-Dˆ troi ong -d

˛

tru ˛u ˛´ boc . son,enghiCho ˆ phem ´ nep ˛u ˛´ cchooc ` thınht`on ˛u ˛ong.

lTa ` ma . trtrongot ˛u ˛` nhong ˛ loon .ai,C` thung ˆ phTagiane

˛

gai ´ ganh ˆong,Th` chcama .iu -dˆ

˛

mo ´ hau ˆong,G ˛u ˛ sinhhyong -dˆ

˛

nhe ˘ lac ` sinh.hyongH ˛˜ aioi -d˜ hia ˆ vınhm`en ao -D .ao,Gi ˛˜ cua ˛Tro ˛` toi ´ tai . hodinhao an,

nhiBao ˆ teu . loi ˆ thoi ˆ gian,e

M . thphenot ˛u ˛ phong . sat

˛

say ` mang . phen.otKh˘ vap ˜ tru . mu .ot -d` chen ˛ lon y,Kh˘ loap ` ngai ˛u ˛` moi . thot

˛

nguyuy ˆ then oi,S ˆ phtrongong ´ nhiep . cem

˛

Trua ˛oi,Nh ˛ung -di ˆ teu . phoi ˛u ˛´ ndooc ˛ lınhm`oi am.

H ˛˜ coi ´ ınt´ac -dˆ ho ˛u ˛ong -d . Viao . CNam!et ac-Dˆ Giang ´ Chao

˛

ngu ` snayay ˜ phbane ´ lep ` dchoanh ant . voc ` ca ˛´ ruu ˆ hlinhoi ˆ con

˛cua ´ ngac ˛u ˛` hoi ˆ bau

˛

vao .e ancoai

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ He. ˜ nhay ˛´ mo ˆ lay ˛` dTaoi . Banay. ˛onl` tchunganh ˆ cat

˛tha, ang...

******V27.- ˜ NGUYINH ˆ TEN

˛

.UNg . tho ˛` moi ` 3-12ung ˆ TAt . (25-12-1965)y

VKim an -Dˆ Tong ˛ Tiu, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` chao ˛liu . vet . li

˛u ˛˜ Tiban.ong ˆ

˛

Theu anhvˆ lang . binh ao -d` chan, ˛liu . vet . thi ` tanh ˆ tinghinham ˆep-D ˛´ NHuc

˛

U Y -D . THOAO ` CHAN

˛

NHON

˛

TiON. ˆ

˛

euTh´ chanh ` xuxinchung,ao ˆ ngoat .ai

˛´ hung ˆ thau, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)NH

˛

U Y -D . THOAO ` CHAN

˛

NHON

˛

LON, aoch` mao ˛` chung ˛Thiu ˆ men . chang, ` chao ˛hiu ˆen -d . hie, ˆenmu .oi.

-D ˛u ˛ giong ˛˜ thua ˛oi - chibinhdao ˆ loen . chan, ˛uhiˆen -d . hie, ˆ muen . khoi ˆ nong . se

˛

. khu ´ kho ˘ dan, ` ıth`anhgi ˛` bıqu´o ´ quau ´ ba ˛u ˛oc -dˆ ven ` cung ˆ tho ˆ con ˆ

˛

to ˛

. tru, ˛u ˛oct ˛u ˛ nhong ˛o -dˆ mınht`en .ot -dˆong -d . nao ˘ xam ˛ sauua, -deml . nguai ˆ anon

˛

vui ` sa ˛u ˛oi ˆ lam ong -D . nao ˛noi ˆ Lay, ˜ rao ˆatc

˛

vthayıchk´am ˛´ toi ˆ lam ` ccaoong

˛

ıv`a -D . nghao ˜ xinıa,miˆ len ˆ me, ˛oi -dˆ tanchungong .oa.

Ch ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Troi! ˛u ˛´ soc ˛´ mu .ang

Page 68: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH134 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 135Y

ch

˛

ınh -D . cao ˛uu -d ˛` troi, ˛u ˛´ soc ˛

. nhu . than ˛´ truc ´ nhiach .emthˆ Thie ˆ hen ` hanh ´ choa, ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . hoi ˆ nayomc´ do . cip ` Lung ao -dˆ

˛

be ` gian

˛

vquaai ˆ le y -D . giao ˛˜ kua

˛

eTiˆ ngen ˛u ˛` toi . Chuc. ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Thoi, ˛u ˛.ong -Dˆe-d˜ hichobana ˆen -d . hie, ˆ muen . mmangoi . thot ˆ xan ´ conacng ˛u ˛` ngooi, ` hsinhai ˆ gion, ´ hac ˆ lon, . cai ` thon ˆ phem ˆan

hlinh ˆ nhon, ˛o -d´ mo ` ta ´ hlinhanh ˛ von . van . nhat; ˛o -dom` pha ´ xan ´ tet ˆ cat

˛

na

˛

cheo anh -d ˛u ˛` tong ` va, ` ca ˜ nhung ˛o-d´ mo ` tha ˆ cong ˆ gong, ˆ gan ˜ vui ˛´ Thoi ˛u ˛.ong -Dˆ ce ` cung ac-Dˆ Thiang ˆ Lieng ˆ veng, ` ca ˜ nhung ˛o -d´ mo ` ta ´ Tiac ˆ ten .aoPh . mat . cot ´ rach ˆ dat ˆ de ` miang, ˆ len ` trınhm`a . tıch´on am,

thıch´ ` kıch´anh,

˛

mınh ` ha anh -d ˛u ˛. ıch´oc -d ˛uc.Ng ˛u ˛` coi ´ tho ˆ

˛

le am -d ˛u ˛. nhoc ˛˜ viung . Phec . Tiat enTh´ Thanh ˆan -d˜ la ` cam, ˜ bınhch´ung ` ngtayan ˛u ˛` coi ´ tho ˆ

˛

et . lao . map . cot

˛

thanh ´ canınhb`ai ˛lu . nghiac . cep, ´ tho ˆ

˛

ne oil` thia ˆ let . map . cot

˛

Thianh en -D` tang . thai ˆ chogianemuˆ don an -dˆ ceu .ong

Nh ˛ thanung ˆ Vioi! .ec -d

˛` khoi ˆ phong

˛

thai ˆ Tre. ˛oico ˆ dam ˛u ˛ thong, ˛` tioi ˆ cet ´ mkhio ˛ nua ˘ nang, ˛u ˛´ soc ˆ cong ol ˛´ ron ` bong, ` ctayan ´ ngo ´ don ` ngai ´ von ˘ vian, . lec am -dˆeuc´ pho

˛

cai ´ tro ´ mMayai. ` ta ˆ biıtr´am ˆ biet . phen ˆ chan ˆoph

˛

trai ´ chai, . lon . loc ˜ thie . het

˛lu, ˆ lan ˆ loan . bai

˛

nho ˛˜ tung ˛ut ˛u ˛ xong ˆ lau, ` viam . tec ˆot. -D´ lo ` ma ˆ mam ´ ınht`choongth ˛u ˛ yong ˆ veu a -d´ lo ` ngua ˆ gon ˆ hoc . phanh ´ cuc

˛

mua onng ˛u ˛` Troi. ´ lai . thıth`ai, ˆ ngiane ˆ say ˜ le ` cha ˆ TAon y -d.iang . khuc ˆ

˛

o - tridau, ˆ mien ˆ ctrongen

˛

ttanganh oc, -doir´ thach ˆ le ˛u ˛ nhong, ` ntana ˛u ˛´ moc ˆ giat, ˆ chet ´ lioc ˆ mien en.

Nh ˛˜ hiung . ten . vai ` ca

˛

vanh .at - didang ˆ raentr ˛u ˛´ moc ˘ khat ˆ phong

˛

tai ˛

.u ´ Thy ˛u ˛.ong--Dˆe -dem -dˆ choenng ˛u ˛` moi ` tınhch´a . ngai ˛u ˛` hxaoi ˘

˛

thınht`an ˛u ˛ cong

˛

uaTh ˛u ˛.ong--Dˆ Me. ` ha ˆ ltronge ` mong . ngoi ˛u ˛oi -d˜ thia ˆeu

thınht` ˛u ˛ cong

˛

Thua ˛u ˛.ong -Dˆ hıth`e . quau

˛

htaia . khai onl ˛u ˛ong.

Th ˛u ˛.ong--Dˆ lue ˆ luon ˆ von ˛´ loi ` hong ´ sanhaomuˆ von . mat, ` Xuua an - ldem .ai ˆam ´ tichoap ˆet -Dongtan,m` rThuua ˛u ˛´ mınht`chanoi ´ mat

˛cchoe ˛ non ˘ hang .a

-dˆ thiot ˆ Xueu. ˆ Han, . Thu,a, -Dˆ bong ˆ mon ` tua ´ tiam ˆetluˆ luon ˆ von . han ` vanh ˛´ Tınht`oi . Hao ´ voa ˆ to ˛ quichungu,nh ˛` nho ˛˜ mung ˆ thuau ˆan -do -dˆ

˛

gie ´ cup ˛ hsanho ´ coa unglu . that ˛` trua ˛u, ˆ tham ˆ tuam ˆ tan ˛

. tinhiu ˆen.Nˆ teu ˆ cat

˛ma . ngoi ˛u ˛` soi ˛´ hiom ˆ

˛

nheu ˛vu . say, ˛omti ˆ vtayep ˛´ Thoi ˛u ˛.ong -Dˆ te o -diˆ

˛

snonem ˆ gong ˆ vam ´ coc oitr ˆ hoan an, ˆ bioi! ˆ lbaoet ` quangvinha -d .ep -d˜ Che.

˛

tı .aing ˛u ˛` quoi ˆ hen ˘

˛

tan ´ thuanh ˆ phan ´ thiat . len ˛u ˛ mong aTh ˛u ˛.ong -Dˆe -d˜ pha ´ butrongbanat ˆ

˛

soi ˛sinh.oCh ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen . Cuoi! .oc -d

˛` loi ` ca

˛

ma .otc´ cai ˆ vau ` bong ˘ tat ˛` bu ˆ then ˛u ˛ bsangong ˆ phen .at.

-D ˛` ngconoi ˛u ˛` troi

˛

giaibaquaai -do .an -d

˛` aiaioi, -dˆeuc˜ phung

˛

trai

˛

cquaai ´ cai ˆau ˆ Nhay. ˛hu ˆ buoi ˆ

˛

soi ˛sanh,om . hot ` vnhiai ˛` chua ao -d ˛` Thoi, ˛u ˛.ong -Dˆe -d˜ pha ´ chobanath` nhiai ˆ mangay -dˆ then ˆ nhibaogiane ˆ thueu ˆ lan ˛u ˛ongh . phanh ´ thuc, . bo ˆ

˛

bam ˛ Tiıkh´oi ˆ Thien ˆ hen ` hoa ˛

. cop ungH . Thiau ˆ phen . mu ˆ nau ˛u ˛´ non.oc -Dˆ tuen ˆ

˛

troi ˛u ˛ thong anhnh ˛hiu . tren . cang

˛

cua ´ hiac ˆen -d . hie, ˆ muen . lsinhoi, ˛

.ucdˆ doi ` thao, ˆ than ˆ

˛

ce ˛u ˛` trong ´ bang, ˆ nhiau . huyet ˆet -dˆaytr` nhan ˛

. sua ˆ hthaong, ˆ mo ` bbaytunga ˆ phon ˛u ˛ Trong ˛oig´ bioc ˆ

˛

den, . vngangoc ˛´ soi ˛

. bu . thai ` Nhanh. ˛ ıv`ung -d.inhlu . cat

˛

Tua . Hao ´ khoa, ˆ phchoong ´ ngconep ˛u ˛oi -d ˛ungm . chot ˆ lkhio, ˆ ten ˛´ gioi ˛ua -do . can ˆ lau ` cha ˆ nhcaoo ˛ut, -dol` la ´ tuuc ˆ

˛

phoi

˛

Rsanh.ınhb`ıch´ı ˆ toi ˛u -d´ so ˜ xue ˆ long ˆanbıaph´ ˆ dkiaen ˆ coc ˆ xuKhiau. ˆ tong . dan ˆ coc ˆ chau, ˛

.otngo´ trınnh`ai ˛lo .ai -dˆ cau ˆ bıaph´au ˆ mıth`kiaen . hot ai

Page 69: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH136 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 137Y

mnhi, . lot ˜ thao ` canh ˜ nhung ˛ Chnhau.u

˛

khı ´ lnhauac ab ˛oi ˛cho ˆ ko

˛

hmange . phanh uc - cudi ˆ doi ˆ coc ˆau -dˆ

˛

baner

˛

hai . phanh ´ mchouc . ngoi ˛u ˛` voi ` ta ˛

. hu

˛u ˛ hong . phanh ucsuˆ mot . cuot .oc -d

˛` Cınh.m`oi ` mon . kot

˛

khe ´ trac ´ lai . khiai,- htheomangdi . phanh uc -dˆ

˛

bquae ˆ kiaen -dˆ

˛

loi ˆ say ˛

.uluˆ han ˆoi - khdau ˆ

˛

o -d ˛oi -d ˛` kioi ˆ kiep ˆ chep, ˘

˛

nhang ˛˜ choungriˆ mınh,m`eng ` tchoa ˆ cat

˛

ma . ngoi ˛u ˛` quanhchungoi-dˆ liong ˆ len . Thanuy. ˆ cuoi! .oc -d

˛` choi

˛

cı ´ tho ˆ sao!eCh ˛hiu ˆen -d . hie, ˆ muen .oi!THI:

vBa . san ´ ngau ` can ´ mo ˆ lay au,V.i -d ˛` voi ˛` thua ˆ tuyam ˆ phaet -dˆau,Tr˘ nam am ˆ cau ˜ nhibaoung eu -do,Kˆ quet

˛

ha ˛˜ ngoi ˛u ˛` muoi ˆon ˛o -dau?BTHI AI:

-Dau -dˆ cau ˜ btrongung ˆ Trau ˛oi -d ˆat,Ng ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oi -d ˆ beu ˆ

˛

cham ˆ nhau,inatNh ˛ lkhiung ˆ gien ˛˜ nhua . cip ˆau,L` na ˛loi ˛

. chua . non ˛oi -dˆ bau . thai anh.nhiKhi . huyet ˆ hotunget ` thanh ˆ se ˛

.u,tKhi ˆ hcanam ` cung ˛´ tranhu -dua,

Mˆ cat ` nhvinhon .uc -d ˛u ˛. thua,ocNˆ thımch`oi ˆ than ˆ be ´ chmuaan ˛

.o -d ˛oi.Hˆe -d˘ thac ˆe -d˘ thac ˛` toi ˛

.u -d˘ac,B˘ rsuyvong,suyang ˆ khat ´ suy,oNˆ lhoanoi . nac, ˆ soi ˆ bi,au

trsongSong ´ buoi . choc ˘

˛

nkhiang ` rao ˛oi.chungSang -d

˛

trongınh -d ˛` roi ˆ coi ung...H` len ˘ than ˆ khan ˘ chap ˆ von ˆ can on...B

˛

chunga -d

˛

miınh, ˆ ngeng . ngon,ottrkhoangKhoe ˆ geu ˛

. thoi ` thuem ˆ thong ˆ nhe an.

H

˛

ıg`oi -d´ lo? a ˘ lan, ` ma .ac,H

˛

ıg`oi -dˆ lay? a -dˆ lat, ` nha a,Su ˆot -d ˛` choi

˛

mı . cot ´ ta,ai-Dˆ

˛

thayoi - trden ˘ trang, . dphaon ˛˜ lu anh.C´ nhaio ˛´ pho . chınhm`an ˘ tang a?C´ caio ` lon ` dong . ngha ˜ suy?ıMˆ may ˛u ˛noi ˘ cam ´ nho ˛˜ ı?g`ung-D˘ xap ˆ nnonay ˛u ˛´ boc ` nghıch`u ıa an.T ˛` rung ˆ

˛

go ot -Dˆ long ˆ Tan ˆ xay a,T ˛` nung . lang ` nong ˘ Hang . ma ˛Thu,ua-D˜ la ` nam ˆ ben ˛

. nhu?danhuctrphongHay ˆan -d˜ ma ˛` tluo ´ lanh anh?

cChim ` chon . con ˆ mxanhay a -dˆ

˛

o,Ng ˛u ˛` hoi ´ kha ˆ nhong ˛´ to ˆ

˛

quo ` vay ˆe,Coi -d ˛` loi ` cha ˆ gion ´ mac e,L` na ˛koi ˆ quet

˛

nga ` vay ˆ be ˆ

˛

nguyon en.caiAi ˜ cung ´ duyo ˆ phen ˆ

˛

vam .i,cAi ˜ cung ` non ˛u ˛´ nhnonıtr´oc an,

C˜ Tiung ˆ Phen . cat, ˜ Thung ´ Thanh ˆan,lTrong ` nungo -d´ cuc ˜ troi ˆ man ` na en.

-Dˆ doi ong -dˆ

˛

e -dap -dˆ ten am -D .ao,Mˆ lay ˛` khuyoi ˆ den . ban

˛

chao ˛hiu ˆen,Gi ˛˜ cua ˛ thon ˆ se ˛

.u -d˜ huyao ˆen,V ˛˜ vung ` lang ` leo ´ thuykhiai ˆ ssangen ong.Se -dˆ len uc -d .ai -dˆ phong an -doan,C˜ lung ` ckhia ˆ rong . thdanhang anh,Thien - bınhD`

˛

ngang .oc -dˆ danh,eNg` nan ˘ mam . thuot ˛lo . thap ` Thanh ˆ Te on.

M . lot ˆ nan ˛˜ riua, ˆ pheng ˆ Lan ˜ gao ˛ loi ˛` coi

˛

am ˛onch ˛Thiu ˆ men . cang ` hiıqu´ung ˆen -d . hie, ˆ muen . gxaoi ˆan

hchung ˛

. vop ˆe -dˆ Lay. ˜ cao ˆ Thxinau ˛u ˛. Phong . rchanu ˛u ˛oi

Page 70: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH138 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 139Y

ˆ lan ` hiıqu´choanh ˆen -d . mue . hoi ˆ dangiaoi ˛u ˛ong -dˆ

˛

eh` sanh ˛

. nhu ˛˜ kung ` sy ˘ tap ˛´ chxinoi, ` thchung,ao ang.

******CH28.-

˛

LON Y -DANTuˆ that ˛` th23oi, ´ Chang .ap ˆ TAt . (14-01-1966)y

Thi . Ten ai -Dˆ Tong ˛ Tiu, ˆ

˛

Theu ´ chanh ` chao ˛uThiˆ men . chang, ` chao ˛liu . vet . trungi -d` Tian. ˆ

˛

Theu anhvˆ lang . binh ao -d` chan, ˛liu . vet . thi ` tanh ˆ tinghinham ˆepB ˆO-T ´ giAT ´ la ˆ Tiam. ˆ

˛

Theu ´ chanh ` xuxinchung,ao ˆatngo .ai

˛´ hung ˆ thau, ang.(Tiˆep -diˆ

˛

en:)THI:

G . roi ˛ khioanua en -dˆ

˛

nhe . ınh,m`eVˆ mie ˆ then ˛u ˛. giong ˛´ roi . thinh,thinhongHˆ trong ˆ lınnh`an . baoai - khdau ˆ

˛

o,Dˆoc -d . tho ` canh ˆ khong ˘ vap . linh.an

QUAN- ˆ BAM ˆO-T ´ BAT, ˆan -D . chao ` chao ˛hiu ˆens˜ hiı, ˆ muen .oi -d` Nhtrung.an ˆ tian ˆet -Dˆ mong ˜ Xuan an

Blai, ˆan -D . giao ang -dan -dˆ

˛

ce ` chung ˛hiu ˆ sen ˜ hiı ˆ muen .oikiˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . quai ´ hınhtr`a anh -d . lao, . cap ˆ bınhch´ong

˛

anthˆ Miınh.m`an ˆ len ˆe, -d` tantrungan .oa.

Ch ˛hiu ˆ sen ˜ chı, ˛hiu ˆ muen . Khioi! -d .at -d

˛` ınhm`oitrˆ conen -d ˛u ˛ong -D . lao ` da ˆ loc ` song ˛ tua ´ ttuanh am,luy . trınhm`en ˛no ˆ thuen ˆ lan ˛u ˛ nhong ˆ han . gnoiau, ˛u ˛ongTh´ Hianh ˆ Tien ˆ Phen . trat, ˛u ˛´ toc ˛

. bchotuu

˛

than ˆ kan, ˆe -dos˜ dıud`e ˆ giaan - quyınhd` ˆ thuen . coc ` nhung ˛˜ ngung ˛u ˛oilˆ can . can, ung -dˆ bong ˛u ˛´ theooc -d ˛u ˛` long ˆoi -d´ tro, ˛u ˛oc -dˆ

˛

et

˛

xrao ˛ung -d´ bang . hiac ˆ nhen ˆ quan ˆ tan ˛ nsauu, ˆ ceu okh

˛

na ˘ cang, ´ pho ˛u ˛ tiong . sen ˜ he ˛

. top ´ cac ` bung . lan anh,l` mam . sot ˛´ mu . ccaoang

˛

pha ˆ

˛

o -d . quo˛

ang -d . chai ung

sanh - theodi -d ˛u ˛` chong anh -d . Cao. ´ cho anh -d . mao, .oing ˛u ˛` bioi ˆ cet ˛u ˛ vong . ci

˛

tınh,m`ua ˛u ˛ thong ˆ han oa ´ giai, up-d ˛˜ tho ˛u ˛ yong ˆ ceu, ˆ lot . map . xot ˜ ha . thioi . len ˛u ˛ thanhong

hınhb` . phanh uc.Hˆ ce oi -d ˛` noi ˆ kiay, ˆ sep ˆ cong ` lon ` ha . phanh uc,

cıth` ˜ Coi ˛

. Luc . vac ˆ kan ˆ be ˆ rkhiSauen. ˜ su . nach ˛

. tro ˆan,ch ˛ hon ˆ thoon ´ xat ´ vac ˆ ne ˛ coi ˜ troi ˛u ˛` tong ˆ chon ´ gianh ac,hi . nhep ˛´ cut ` khung ˆoi -d . rquang,linhai ˆ coi ˜ lung ˜ sanh ˛um . trang ˛ lo . thai ˆ vgiane ˛´ thınhh`oi ˛´ khuc ac, -d . ro ˆoinh ˛˜ hlinhung ˆ con ` vtrongon ` tiong ˆ hen ´ choa . cham .ap,

vmau ˛u ˛. lot ˆ khen˛

voi ` uong -dˆo -d . loa .ac, -dˆ

˛

re ˆ coi ung -dˆenc˜ troi ˛u ˛` tong ˆ chon ´ gianh ac.

N˘ cam ˜ hu ˆ tau ` nan, ˘ mam ˛´ soi ˘ chsang,ap ˛hiu ˆen-d . hie, ˆ muen . thoi ˛lu ` bam

˛

thang ˆ kong ˆ mtronge . not amqua -dˆ

˛ssoe ´ vanh ˛´ noi ˘ ram ˆ hoi, ˆau -d . nchoınhm`at am

t ˛´ Noi. ˆ ntrongeu ˘ chquaam ˛ua -d ˛u ˛. hooc ` toan ` man ym˜ ran, ´ nhut ˛ung ˛ khuyuu ˆ het ˆ lau ` cham ˛u ˛ choınhtr`ongn˘ tam ˛´ Noi. ˆ kheu ong -d ˛u ˛. koc ˆ quet

˛

nhia ˆ ceu ung -d ˛u ˛. ıt,´ocdˆ mau .ot -diˆ

˛

bbahayem ˆon -diˆ

˛

phem ˆ ngan ` can, ˜ gung .oil` tha ` canh ˆ phong ˆ nan ao -d´ No. ˆ kheu ong -d ˛u ˛.oc -diˆ

˛

emnao, -d ˛u ˛ nhiong ˆ ben . thi ˆ trlui,oi ˆ me ˆ trbaat ˘ sam aum ˛u ˛loi ˘ bam ´ thiong ˆ trquangeu ˆ moi ˆat.

V . van .at

˛co ˜ troi ˆ nan ˆay -dˆ ceu ´ tio ˆ cen ´ tho ˆ hoi, ˆeti ˆ thıth`en ˘ bang, ˘ thang ˆ ıth`oi -d . nhoa, ˛ hiung ˆ sen ˜ hiı, ˆenmu .oi ˆ kioi! ˆ

˛

em -diˆ

˛

bem ˘ cang ´ nach ` dao, ˛

. trua ˆ phen ˛u ˛ongth ˛´ nuc ao -dˆ

˛

ce ˘ can ˛´ vu ao -d´ sconımt`o ˆ lo . bap

˛

than ˆongkˆ Be. ˆan -D . cao ` chung ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . thoi ˛phu ´ hac .oaph ˛u ˛ thong ˛´ nhuc ˛sauu -dˆ cxemay, ´ tho ˆ

˛

ge . loi ` ta .am -d ˛u ˛.occ` chung ang?

B1)

˛

than ˆ cınhm`ınh,m`an o -d ˛u ˛. toc ˛

. lu ` cham

˛

unh ˛on ˆ thong, ˘ thang ˆ lınht`at . duc . cuc, o -d . trat . nion ˆem

Page 71: THANH´ GIAO´ S TAPˆ. - Freeantruong.free.fr/thanh_giao_suu_tap_65.pdf6 THANH´ GIAO´ S UU TAPˆ. - 1965 C O QUAN PHO ˆ ˛ THONG GIAO´ LY´ 7 THAY L OI` T UA. C ˛ o-Quan Pho-Thˆ

TH140 ´ GIANH ´ SAO

˛

TUU . C1965-AP

˛

PHQUANO ˆ

˛

THO ˆ GIONG ´ LAO ´ 141Y

tin -di -dˆ men ˛´ cuuc ˆ coi ` cung

˛

mua . vot ˆan -dˆ nhe ˆ nghan ıa-d . lao ´ ınhm`khiy -d˜ quya ˆet -d. buinh ˆ

˛

oi -dˆ tiau ˆ chayen, onb. phchii ˆ voi ˆe -diˆ

˛

vuiem -dˆ chau uc -do?2) -Dˆ voi ˛´ giaoi - cınhm`ınh,d` o -d ˛u ˛. voc . tren on

nhˆ luan an -d . nghao ˜ thchungıa,

˛

thphuuy ˆ phe, . tu

˛` tu ˛uhiˆ hhuynheu, ˛uu -d . cung?e

3) -Dˆ voi ˛´ nınht`oi ˛u ˛´ dnonoc ˆ tan . cınhm`oc, o-d ˛u ˛. moc . cot ˆ dong ˆ tan ˆ chot ang? -Dˆ voi ˛´ niquanoi . Tem ongi´ vao a -d . lao y?

Ki4) ˆ

˛

em -diˆ

˛

lem . sai ˛

. lchayu . cac ` nhung ˛ungth ˛u ˛` thong ˛´ khutronguc ˆ khon ˆ

˛

o -d .ao -d

˛´ muc ` lua . lat . kinhesach -da -d . ınh?m`choat

V5) ` ca ˜ lung a -diˆ

˛

chem ´ Not: ˆ leu ` sa ˛´ mu . lang eol´ thuyconai ˆen -D . thao, ˛ cınhm`xemu ´ lo am -d ˛u ˛. nhoc ˛ung

lıch´ıg` ˛

. cchooi ˛ nguyquio en -D . trao ˛u ˛´ thınht`oc ˆ hie .enth ˛oi?

Nam -diˆ

˛

vem ˛` phua ´ hac . soa ˛ chqua,o ˛hiu ˆ sen ı,hi ˆ muen . thoi ˆ cay ˆ ban ˆ

˛

to ´ thuc ˆ chem ang, -dˆ

˛

ce ` thung

˛

aolu . van a -d . mat . phot ˛u ˛ hong ˛u ˛´ mong ˛oi...

Ch ˛hiu ˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . coi, ´ hiaio ˆ

˛

eu -d ˛u ˛. ınhm`ocl` chaia ˘ Kiang? ˆ trep ˛u ˛´ voc ` mua ˆ ngon ` kian ˆ trep ˛u ˛´ toc, ˛u-dau -dˆ ten, ˆ hen . lo ` chi?a -dˆ kien ˆ nep ˆay -da -d ˛u ˛. moc ˆayki ˆ rep ˆ Coi? ´ bo ˆ

˛

phon . lan ` vıg`am ` ta ˆ hen . hio . gien ˛` co oph

˛

tai ˆ thien . cet

˛

chınhm`ua ˘ vang? ` ra ˆ soi e - vdi ˆe -dˆ vau? .ithralai ˆ

˛

ne ` vao? ` sa ˜ nhmange ˛˜ tung ˆ hen . khıg`o ´ nac ˛ua?ˆ trOi! ˛u ˛ong -d ˛` troi, ˛u ˛ong -D . lao ` ca

˛

ma . trot ˛u ˛ongh . moc ˆ menh ˆ scaoong ˆ vau ˆ to . ngan, ˛u ˛` thoi ˆ ngiane ˆeuc˘ can ˛´ vu ` nhao ˜ nhan ˜ thı an ´ ly ` cam ˘ ban

˛

an -dˆ

˛phe ´ xan et

cıth` ` von ˆ phap

˛

muai ˆ tron ` sung ˛

. lsaiu ˆam.Tr ˛u ˛ong -d ˛` koi,

˛

e - ngdi ˛u ˛oi -dˆ ken, ˆ tie ˆ cep ´ ko

˛

ech ˛. huc ˛o -dˆ nhsau,en ˛ viung . trquanec . long ` ka

˛

e -di -dˆ

˛

le .ai

nh ˛˜ ıg`ung -d .ep -d˜ le . sich ˛u -d ˛` hooi .ac -D . hmaitrongao .au.Bˆan -D . cao

˛

tham ˆ cay ´ cınht`labaoo˛

vam ˛´ choi ˛uhiˆ sen ˜ hiı, ˆ muen . noi, ˆ hen ˆ nnayom ˆ meu .ot -dˆ te ` kiai ˆ

˛

em-diˆ

˛

cuem ˆ nioi ˆ hen anh -D .ao, -dˆ

˛

le ` dong . lan ` nhong ˘ nhac ˛otrnhaucho ˆ ben ˛u ˛oc -d ˛u ˛` thong ˆ Thie ˆ hen ` hanh ´ voa, ` ca on

nh ˛˜ dung . khip ´ Bac, ˆan -D . sao ˜ ce ´ nho ˛ung -dˆ te ` mai ˛oi.NGAM:

Cuˆ noi am -dˆ

˛

le . vai ` trang,aichCho ˛su ˜ muı . luoi . ban ` than ˆ canh,am

T .ao -di ˆ kieu .en -dˆ˛

htue anh,C ˛ sQuano ˘ap -d ˛u ˛. troc ˛u ˛ thong ` mai.nayanhNˆ keu em -d ˛´ houc . tnonac ai,Tren -d ˛u ˛` song ˛´ mu . trang ˛ vgayo ˆ co ung,Gi˜ ta ˛` su ˜ muı .oi -d` trung,anPhiˆ phieu ˆ meu ˆ giay ´ BNono ˆ chluiong ˛on...