the corruption of michael henderson by michael johnson

7/30/2019 The Corruption of Michael Henderson by Michael Johnson

1/17


2/17

C e l ` n b o M k ` f | k f

Z @ B L K X X R T Z E K F K A

C E L @ N B O @ B F J B X \ K F


3/17

Lktuxeg`z C e l ` n b o M k ` f | k f

Z`b xeg`z ka Cel`nbo Mk`f|kf zk hb ejbfzeaebj n| nrz`kx kazè| wkxi `n| hbbf n||bxzbj hu èc ef nllkxjnflb wez` |blzekf 77 nfj 70 ka z`bLktuxeg`z/ Jb|egf| nfj Tnzbfz| Nlz >500&

Noo xeg`z| xb|bxqbj& Fk tnxz ka zè| trhoelnzekf cnu hb xbtxkjrlbj/ |zkxbj ef nxbzxebqno |u|zbc/ kx zxnf|cezzbj ef nfu akxc kx hu nfu cbnf|/ boblzxkfel/ cbl`nfelno/t`kzklktuefg/ xblkxjefg/ kx kz`bxwe|b/ wez`krz z`b txekx tbxce||ekf ka z`btrhoe|`bx|&

Nfu tbx|kf w`k lkccez| nfu rfnrz`kxe}bj nlz ef xbonzekf zk zè| trhoelnzekf cnu hboenhob zk lxecefno txk|blrzekf nfj leqeo lonec| akx jncngb|&

Noo l`nxnlzbx| ef zè| trhoelnzekf nxb aelzezekr| nfj nfuxb|bchonflb zk xbno tbx|kf|/ oeqefg kx jbnj/ e| trxbou lkeflejbfzno&

N LET lnznokgrb xblkxj akx zè| zezob e|nqneonhob axkc z`b Hxeze|` Oehxnxu&

E\HF 570 > 0:51< 847 8

www&nr|zefcnlnrobu&lkc

Aex|z Trhoe|`bj (84>8%Nr|zef ! Cnlnrobu Trhoe|`bx| Ozj&82 Lnfnjn \~rnxbLnfnxu W`nxaOkfjkfB>: 2OH

Txefzbj ! Hkrfj ef Gxbnz Hxeznef


4/17

L ` n t z b x >

E wn| ouefg rfjbx z`b hbjlkqbx| oe|zbfefg zk Ec n hboebqbx kf Xnjek Lnxkoefb9 E `njez txb||bj rt zk cu bnx |k cu Ckz`bx wkrojfz `bnx& Ez wn| `kz |k E `nj znibf cutumncn| zkt kaa nfj z`b wefjkw wn| wejb ktbf zk zxu zk gbz |kcb nex/ E `bnxj Jnj |lnx kf z`b gxnqbo jxeqb9 `b `nj aneobj zk lkcb `kcb akx jeffbx ngnef nfj Crc `njz`xkwf ez ef z`b hef9 wb `nj |nz nz z`b znhob ef |eobflb& \eflb cu hxkz`bx/ Mk`f `njobaz akx rfeqbx|ezu/ ez wn| qbxu ~rebz9 E ce||bj èc zbxxehou/ noz`krg` `b jejfz znibcrl` fkzelb ka cb bplbtz zk hroou cb efzk xrffefg |kcb bxxnfj akx èc/ `b wn|nownu| krz wez` axebfj| kx wez` è| `nxbc ka gexo|/ z`b w`kob `kr|b xbqkoqbj nxkrfjèc& N| z`b aex|z hkxf/ `b wn| Crc nfj Jnj| anqkrxezb/ E lncb nokfg |ep ubnx| onzbxnfj hboebqbj E wn| nf nllejbfz9 E kqbx`bnxj z`bc znoiefg nhkrz cb kflb w`bf cuanz`bx xbabxxbj zk cb n| z`b |tnxb& Mk`f Mrfekx/ n| wb noo lnoobj èc/ wn| zk cb z`bbtezkcb ka lkko9 `b |rllbbjbj nz bqbxuzèfg `b jej/ w`bz`bx ez wn| nz |l`kko kx|tkxz| kx |`kkzefg nfj ae|èfg/ `b wn| `nfj|kcb wez` hokfjb `nex nfj aon|èfg horbbub|/ n lè|boobj mnw nfj cr|lronx hreoj& Nfj E `ktbj zk bcronzb èc ef bqbxuzèfg Ejej&

Z`b axkfz jkkx hnfgbj |`rz9 `b lncb `kcb jxrfi bqbxu feg`z z`b|b jnu|& Cuxkkc e| nhkqb z`b `noo |k E nownu| ifbw w`k wn| lkcefg nfj gkefg/ E `bnxj èc gkefzk z`b iezl`bf ef |bnxl` ka è| jeffbx& Arliefg hezl`/ `b |nej/ E `bnxj èc ieli z`btbjno hef nlxk|| z`b xkkc& @b lncb rt|znex|/ wbfz efzk z`b hnz`xkkc/ obaz z`b jkkx

ktbf |k E lkroj `bnx èc tbbefg/ `b lkrg`bj n lkrtob ka zecb|9 E ifbw w`nz wn|lkcefg |k E troobj z`b |`bbz lok|bx ef n qnef nzzbctz zk e|konzb cu|boa& E `bnxj z`bexhbjxkkc jkkx hnfg ngnef|z z`b |zkt& Gbz jkwf |znex|/ `b |`krzbj9 `b zxebj zk jxngcu Ckz`bx krz ka hbj/ |`b wn| `nfgefg kfzk z`b hxn|| hbj|zbnj& Obz gk ukr arliefghezl`& \`b wn| |lxbncefg/ `b jxnggbj `bx jkwf z`b |znex|& Gbz cb |kcbzèfg zk bnzukr wezl`& \`b akkoe|òu xbar|bj nfj E lkroj `bnx èc trflèfg `bx& \`b wn| ubooefg/

Fk/ tobn|b fk/ hrz z`b ckxb |`b hbggbj/ z`b ckxb `b èz `bx&

E onu ef cu hbj zxuefg fkz zk oe|zbf zk w`nz wn| gkefg kf& E zrxfbj z`b qkorcbrt/ hrz lkrojfz hokz ez krz9 E lkrojfz |znfj ez nfu okfgbx/ E `nj zk jk |kcbzèfg/ Elkroj fk okfgbx obz èc hnzzbx cu Ckz`bx nfj fkz jk nfuzèfg nhkrz ez/ |k/ akx z`baex|z zecb ef cu oeab/ E wn| gkefg zk |znfj rt zk èc& E torlibj rt z`b lkrxngb nfj Exnf jkwf|znex| nfj hrx|z efzk z`b iezl`bf& Obnqb cu Ckz`bx nokfb/ E |`krzbj& @bobz gk ka `bx nfj gxnhhbj cb9 E cnfngbj zk gbz n |kxz ka trfl` ef wèl` cnjb è|fk|b hobbj/ `b trfl`bj cb ef z`b anlb/ ez aboz oeib n zxnef `nj èz cb9 E wbfz je}}u nfjz`krg`z E wn| gkefg zk tn|| krz& Arliefg oezzob |èz/ `b |wetbj cb nwnu wez` z`bhnli ka è| `nfj wèl` |bfz cb aouefg nlxk|| z`b iezl`bf& Ckz`bx xnf nlxk|| z`bxkkc nfj `rggbj cb/ lrxoefg r| rt efzk n hnoo& @b ielibj z`b hef nz r|/ z`b hng lncbkrz lkqbxefg r| ef xrhhe|`9 `b |zkkj onrgèfg akx n cefrzb z`bf wbfz rt|znex|& Wb

|znubj kf z`b aokkx akx |bqbxno cefrzb| wnezefg zk |bb w`nz wn| gkefg zk `nttbffbpz9 E `bnxj n fke|b axkc z`b `noo n| |kcbzèfg hkrflbj jkwf z`b |znex| z`bf èzz`b wnoo nlxk|| z`b `noo&

Bqbfzrnoou/ wb torlibj rt bfkrg` lkrxngb zk gbz rt kaa z`b aokkx/ Ckz`bxtelibj rt z`b xrhhe|` nfj trz ez hnli ef z`b hef/ E wbfz krz efzk z`b `noo& Cu fbw


5/17

xnjek/ n akrxzbbfz` hexz`jnu txb|bfz axkc Gxnffu Axnfle|/ wn| |cn|`bj zk teblb| nookqbx z`b `noo aokkx9 z`b bptbxebflb ka z`b on|z abw cefrzb| nfj z`b ok|| ka cu xnjekwn| zkk crl` akx cb nfj E hxkib jkwf/ E ifboz kf z`b aokkx nfj gnz`bxbj zkgbz`bxnoo z`b hez| nfj teblb| n| zbnx| jxettbj kfzk z`b kni aokkxhknxj|&

Onzbx n| E wn| ouefg ef cu hbj/ E |wkxb qbfgbnflb ngnef|z cu anz`bx nfj

jblejbj z`nz fkzèfg wkroj bqbx cnib cb lxu ngnef& Ef z`b ckxfefg/ Ckz`bx lkkibjhxbnian|z n| r|rno/ cu anz`bx hb`nqbj n| ea fkzèfg `nj znibf tonlb& E wn| tobn|bj zk|bb è| fk|b wn| |wkoobf/ Ckz`bx wn| honli nfj horb9 zè| wn| fkzèfg rfr|rno/ onzbx|`b wkroj lkqbx ez rt wez` lktekr| nckrfz| ka cnibrt& N| |kkf n| `b obaz akx wkxi|`b nffkrflbj z`nz wb wbxb gkefg zk obnqb èc nfj gk nfj |znu nz Gxnf|/ ezwkrojfz hb z`b aex|z zecb/ `b `nj nownu| cnfngbj zk tbx|rnjb `bx zk gk hnli nazbx nabw jnu| wez` txkce|b| ka l`nfgefg nfj geqefg rt jxefiefg nfj |znuefg krz onzb& @bwn| qbxu lkfqeflefg/ bqbxuzèfg wkroj hb noo okqbu#jkqbu akx n wèob z`bf ez wkrojnoo |znxz kqbx ngnef&

\`b tnlibj krx zèfg| nfj trz z`bc ef `bx lnx/ nfj wb |nej gkkjhub zk z`b`kr|b nfj obaz akx z`b Wb|z Lkrfzxu& Ez wkroj znib nz obn|z akrx `krx| zk gbz z`bxb&Ckz`bx fbqbx znoibj crl`/ |`b wn|fz kfb akx |cnoo znoi/ w`bf |`b |nej |kcbzèfg ez`nj n trxtk|b |k wb ck|zou |nz ef |eobflb& Ef z`b on|z abw ckfz`| E `nj |znxzbj zkznib ckxb fkzelb ka w`nz wkcnf okkibj oeib9 E `nj jblejbj z`nz |`b wn| ~rezbhbnrzearo/ |`b `nj okfg honli `nex nfj gxbbf bub| nfj akx |kcbkfb ka zèxzu#fefb/ |`b`nj ~rezb n gkkj aegrxb& \`b wkxb n cefe |iexz nfj E klln|ekfnoou zkki n tbbi nz `bxokfg obg| n| z`bu ckqbj rt nfj jkwf kf z`b tbjno|/ nfj `bx hxbn|z| mrctbj rt nfjjkwf w`bf wb wbfz kqbx n hrct& Ec fkz |rxb Ec |rttk|bj zk hb okkiefg nz cukwf Ckz`bx zè| wnu/ hrz onzbou cu cefj wn| noo n zrxckeo/ E wkfjbxbj wù E `nj

|rjjbfou jblejbj zk efzbxqbfb kf `bx hb`noa& E `nj hbbf l`nfgefg n okz xblbfzou/ `nex`nj |znxzbj zk gxkw ef noo |kxz| ka tonlb| nfj E nwkib bqbxu ckxfefg n| |zeaa n| ntkibx&

Wb `nj oblzrxb| ef |l`kko nhkrz cn|zrxhnzefg/ `kw ez wn| hnj akx ukr/ hrz nooz`b kojbx iej| |bbcbj zk hb nz ez/ E `nj akrfj |bqbxno hbèfj z`b |`bj w`bxb noo z`b|tkxz| b~retcbfz e| |zkxbj wnfiefg bnl` kz`bx kaa& Cu axebfj|/ Zec nfj L`xe|/ `njhbbf jkefg ez akx ckfz`|/ E zèfi E wn| |oeg`zou onzb ef jbqboktefg9 E `nj hbbf |cnooakx cu ngb hrz xblbfzou E `nj |`kz rt/ Ckz`bx lkfzefrkr|ou `nj zk hru cb fbwzxkr|bx| n| E `nj gxkwf |bqbxno efl`b| ef z`b on|z abw ckfz`|& \l`kko wn| abb#tnuefg

nfj n| wb kfou oeqbj n lkrtob ka ceob| nwnu E wn| n jnu hku/ z`bxb wbxb n okz ka hku|w`k wbxb hknxjbx|& Z`bxb wn| n okz ka anggefg w`bxb |cnoo hku| wbxb bptblzbj zkxrf bxxnfj| akx z`b kojbx hku|/ E `nj zk gk zk z`b txbablz| xkkc kflb zk geqb èc|kcb lnib `b `nj cnfngbj zk hong axkc z`b iezl`bf9 w`bf E ifklibj `b |nej lkcbef/ E ktbfbj z`b jkkx zk aefj kfb ka z`b ukrfgbx hku| kf è| ifbb| |rliefg è| weooeb&E wn| cb|cbxe|bj& Wnfz zk `nqb n gk/ Cel`nbo; `b |nej& E wn| |tbblòb||/ E `nj fkejbn z`nz |kxz ka zèfg wbfz kf& Ez wn| n qe|ekf z`nz `n| |znubj wez` cb& E |rttk|b Ewn| ~rezb fnqb/ E jejfz ifkw w`nz n `kck wn| rfzeo E wn| crl` kojbx9 E z`krg`z ezwn| n wn|èfg tkwjbx&

Z`b zbnl`bx| wbxb n qelekr| hrfl`/ jkoefg krz lkxtkxno trfe|`cbfz| kf nxbgronx hn|e|& E |bbcbj zk hb krz|ejb z`b Jbtrzu @bnj| kaaelb kf cnfu klln|ekf|wnezefg wez` kz`bx hku| akx krx hbnzefg/ wb wkroj hb obaz z`bxb akx |bqbxno `krx|9kfb |cnoo hku wn| ef |rl` n |znzb `b wbz èc|boa/ n jnxi |znef nttbnxbj kf è|zxkr|bx| nfj z`b rxefb xnf jkwf è| obg nfj je|nttbnxbj efzk è| |`kb/ z`bfkqbxaokwbj/ cniefg n tkko kf z`b aokkx& @b jejfz ckqb n| wb wbxb zkoj fkz zk& N|


6/17

bnl` hku wn| znibf ef akx è| trfe|`cbfz/ wb lkroj `bnx z`b |lxbnc| wèl` wkrojcnib ukr bqbf ckxb fbxqkr|/ cu zrxf lncb nfj E jbzbxcefbj fkz zk lxu krz& \k CxNezief/w`nz e| ez zè| zecb; `b |nej&

Ce|| \nozbx obaz z`b xkkc nfj wèob |`b wn| krz/ wb cnjb tntbx nextonfb|/ Ez`xbw kfb mr|z n| |`b lncb efzk z`b xkkc nfj ez èz `bx kf z`b fk|b/ |ex&

Wboo/ z`nz| nqnornhob ob||kf/ e|fz ez/ Cel`nbo&

W`nz| z`nz/ |ex; E |nej&

Jkfz znib |k okfg cniefg ukrx nextonfb9 gbz ez ef z`b nex ~relibx&

Hrz |ex/ cu tonfb wn| hbzzbx hblnr|b E zkki lnxb zk cnib ez txktbxou/ ez aobw z`banxz`b|z&

@b |ceobj& Troo jkwf ukrx zxkr|bx| nfj hbfj kqbx/ `b |nej& E `bnxj z`b lnfbokfg hbakxb ez èz/ ez è||bj ef z`b nex9 w`bf ez èz z`b |zefgefg |bf|nzekf wn|

kqbxw`bocefg& E gxecnlbj nfj txbtnxbj cu|boa akx z`b fbpz kfb/ `b e||rbj |ep ka z`bhb|z9 E jejfz lxu krz kx lxu& W`bf ez wn| kqbx/ E okkibj èc ef z`b bub|& Ukr zèfiukrxb n zkrg` gru jkfz ukr/ hku;

Ub| |ex& E |nej&

Gk kf/ lobnx kaa nfj |bfj ef z`b fbpz kfb&

Z`nfiukr/ |ex/ E |nej& E troobj rt cu zxkr|bx| / cu hrc wn| |zefgefg oeib cnjhrz E jejfz |`kw ez&

W`bf E wbfz hnli zk z`b lon||xkkc bqbxukfb l`bbxbj/ E wn| gxeffefg& ^rebz&

Lkcb `bxb/ Cx Nezief& E wnoibj kqbx zk `bx& Ez |bbc| z`nz |bfjefg ukr zkk |bb CxTèooet| e|fz `nqefg z`b baablz E wn| okkiefg akx&

Fk/ ce||/ E |nej&

@koj krz ukrx `nfj& E zbfznzeqbou jej n| |`b |nej/ E ifbw w`nz wn| lkcefg&\`b wnoibj zk `bx jb|i nfj abzl`bj `bx |zbbo xrobx/ |`b hxkrg`z z`b |zbbo jkwf kfzkcu `nfj n| `nxj n| |`b lkroj/ zè| |zrfg bqbf ckxb z`nf z`b lnfb/ E jbzbxcefbj fkzzk obz `bx `nqb z`b |nze|anlzekf ka cniefg cb lxu& \`b èz cb |ep zecb| wez` ez9 E cr|zlkfab|| n oezzob cke|zrxb lxbtz efzk z`b lkxfbx ka cu bub9 |`b `nj hbbf wnzlèfg cuxbnlzekf nfj |ceobj w`bf |`b |nw ez& E aboz n|`ncbj ka cu|boa z`nz E `nj obz `bx wefngnef& E wbfz hnli zk cu |bnz/ z`b w`kob lon|| wn| |eobfz nfj w`bf |`b zrxfbj zk gkhnli zk z`b honlihknxj/ E cnjb n xrjb |egf nz `bx/ z`b w`kob lon|| bxrtzbj& \`bzrxfbj nfj z`bu aboo |eobfz& Z`b kz`bx `nfj zè| zecb / |`b |nej& \`b hxkrg`z z`b xrobjkwf kf cu xeg`z `nfj/ |`b wn|fz |rttk|bj zk èz z`b `nfj ukr r|b akx wxezefg/zè| wn| nf rfwxezzbf xrob |k |`b `nj khqekr|ou jblejbj zk egfkxb ez nfj ibtz gkefg|ep/ |bqbf/ beg`z zecb|/ |`b wn| |znxefg efzk cu bub| wnezefg akx cb zk hxbni/ z`bw`kob lon|| gn|tbj& \`b |zkttbj& Gk nfj |ez jkwf& \`b wn| |`niefg wez` z`bbckzekf ka ez/ noz`krg` ez wn| cb z`nz wn| tù|elnoou `rxzefg& E `nj cnjb `bx ok|b`bx lkoj/ bckzekfob|| bpzbxekx/ E |ceobj nfj z`b w`kob lon|| ka zwbfzu hku| wbxb

gxeffefg nz cb/ E `nj xe|bf n `rfjxbj akoj ef z`bex b|zbbc&Ckz`bx |zkttbj nz n Oezzob L`ba akx orfl`/ wb |nz ef kfb ka z`b hkkz`|& Ukr

okki zbxxehob/ z`nz honli bub e| gbzzefg wkx|b/ |`b |nej&

Ea wb oeqb nz Gxnf|/ w`nz| gkefg zk `nttbf nhkrz |l`kko; E |nej&


7/17

Ukr weoo `nqb zk gk zk z`b oklno kfb& E jejfz ifkw w`nz zk cnib ka zè|/ nzaex|z E wn| gonj zk gbz nwnu axkc cu koj |l`kko& Hrz w`bf E z`krg`z nhkrz ez/ Ewkroj `nqb zk cep wez` noo z`b tkkx iej| w`k ef cu bptbxebflb wbxb noo xkrg` nfjjexzu/ nfj wkroj txkhnhou wnfz zk hbnz cb rt n| E |tkib wez` n tk|` nllbfz&

Wb nxxeqbj nz Gxnf| lkzzngb nz nhkrz akrx klokli/ |`b wn| wnezefg krz|ejb akx

r|9 E gkz krz ka z`b lnx nfj xnf zk `bx/ E okqbj `bx ckxb z`nf nfukfb& Ez wn| kfou zwkwbbi| |eflb E `nj |bbf `bx w`bf |`b lncb akx cu hexz`jnu/ |`b `rggbj cb nfjtxb||bj cu anlb efzk `bx hk|kc& Ukrxb gbzzefg |k znoo fkw/ |`b |nej& E |znubj ef `bxnxc|/ E fbnxou lxebj hrz cu txkce|b wkroj fkz hb hxkibf& Ukrx tkkx anlb/ wbwkfzobz z`b gexo| |bb ukr oeib zè|/ obz| gk ef|ejb& Wb wbfz ef nxc ef nxc& Z`b lkzzngb|cboz ka hniefg& E `nqb ukrx anqkrxezb lnib ef z`b kqbf/ |`b |nej& Z`b `kr|b wn|zefu lkctnxbj zk w`bxb E `nj hbbf oeqefg/ honli hbnc| lxk||bj z`b lbeoefg9 z`bu wbxb|k okw z`nz n gxkwf cnf wkroj `nqb zk hbfj è| fbli& Wb wbfz efzk z`b iezl`bf nfj|`b zkki n |tkfgb lnib krz ka z`b NGN/ zettbj z`b zwk `noqb| kfzk cb|` zk lkko&\`b `nfjbj cb z`b hkwo ka lnib cep/ E |lxntbj krz w`nz wn| obaz nfj |rlibj ez kaa

cu aefgbx|/ n| E `nj jkfb n| n |cnoo hku&

Jnj hxkib cu xnjek/ E |nej&

Eoo gbz ukr nfkz`bx kfb& Nxb ukr |znuefg zè| zecb Tnzxelen;

Ub|/ `b| gkfb zkk anx& Zè| hxnqb hku zxebj zk |zkt èc hbnzefg cb/ z`nz| `kw`b gkz z`b honli bub& E wn| okkiefg z`xkrg` n lokzèfg lnznokgrb akx |kcbzèfg zk jkw`bf E lncb nlxk|| z`b oefgbxeb |blzekf9 E `nj zk trz z`b hkki nlxk|| cu èt| zk èjbcu `nxjfb||& Z`bxb wbxb telzrxb| ka hbnrzearo gexo| ef hxn| nfj tnfzeb|/ nfj |zkliefg|nfj |r|tbfjbx|/ nfj lkx|bz| nfj tbzzelknz|& E wn| zxuefg zk |bb z`b fettob| hrz E zèfi

z`bu cr|z `nqb `nj |kcbzèfg kf rfjbx ez n| ez nttbnxbj zk hb |bb z`xkrg`&

W`nz nxb ukr okkiefg nz/ Cel`nbo; Ckz`bx |nej&

E |`rz z`b hkki |rjjbfou/ Gxnf wefibj nz cb& W u jkfz ukr znib ez rt|znex|wez` ukr w`bf ukr gk zk hbj nfj |bb ea z`bxb| nfuzèfg ef z`bxb ukrxb efzbxb|zbj ef`nqefg/ |`b |nej& \`b wn| geqefg cb n ifkwefg |ceob&

Z`nfi|/ Gxnf& E |nej&

Eoo cnib ukr n lrt ka kqnozefb/ ukr cr|z hb zexbj/ ukr lnf znib ez rt wez` ukr/|`b |nej& \k/ n abw cefrzb| onzbx/ E cnjb cu wnu rt z`b xelibzu |znex| wez` n lrt efkfb `nfj nfj tnxnje|b ef z`b kz`bx&

Ez wn| cu aex|z zecb nfj kflb E |znxzbj z`bxb wn| fk |zkttefg cb/ hbakxb E wbfzzk |obbt/ ef z`b ckxfefg/ w`bf `nqefg n hnz` nfj nfu kz`bx kttkxzrfezu& N lkrtob kajnu| onzbx wb wbfz |`kttefg nfj Gxnf hkrg`z cb n fbw xnjek& Cu honli bub `nj|znxzbj zk gk jkwf |k w`bf wnoiefg ef z`b |zxbbz bqbxu txbzzu gexo/ wn| z`b khmblz kacu nzzbfzekf& \`b je|nttbnxbj efzk n fbw|ngbfz| nfj lncb krz wez` n tnlibz kalegnxbzzb| nfj n hxkwf bfqboktb& Wb wbfz `kcb wez` hng| ka gxklbxeb| nfj wèobz`bu rftnlibj z`bc/ E wbfz rt|znex| zk zxu krz cu fbw xnjek& Z`bxb wn| n ifkli kfz`b jkkx& Lkcb ef/ E |nej& Gxnf ktbfbj z`b jkkx& Ukr jkfz `nqb zk ifkli/ E |nej&

E zèfi E |`kroj/ E `nqb nfkz`bx txb|bfz akx ukr& \`b `nfjbj cb z`b hxkwfbfqboktb& Bfmku/ |`b |nej&

Z`nfi|/ Gxnf& \`b obaz cb nokfb& E ktbfbj z`b bfqboktb/ E lkrojfz hboebqb cubub|/ ef|ejb wn| n lktu ka Tonuhku& Wkw. Z`nfi|/ Gxnf/ E |nej zk fk kfb& E okkibj


8/17

z`xkrg` ez/ z`bxb wbxb |zkxeb| nfj telzrxb| ka txbzzu gexo| kf bqbxu tngb/ nfj w`bf Egkz zk z`b lbfzxb E wn| ncn}bj& E zrxfbj z`b cngn}efb |ejbwnu|/ z`b lbfzxbakoj `njz`b ck|z |zrffefg telzrxb ka Ce|| Jbjb Oefj/ Tonucnzb ka z`b Ckfz`/ Nrgr|zFefbzbbf \epzu \bqbf&

\`b hblncb cu lkf|znfz lkctnfekf/ rfzeo Ckz`bx jblejbj zk jxu lobnf cu

zxkr|bx| nfjwbfz z`xkrg` cu tklibz|& Cel`nbo/ lkcb jkwf `bxb n cefrzb/ tobn|b&E lncb efzk z`b iezl`bf nfj |nw z`b teblb ka tntbx ef `bx `nfj& Ez wn| anooefg ntnxz9 E`nj akojbj nfj rfakojbj ez |k cnfu zecb|& W`nz| zè|; |`b |nej& \`b wn| `kojefg ezhu z`b zet ka `bx aefgbx| n| ea ez wn| ef |kcb wnu tke|kfkr|&

N`/ wboo/ ez| Jbjb Oefj/ Ckz`bx&

E ifkw w`k ez e|/ wù e| |`b ef ukrx tklibz;

Mr|z ef ln|b/ E |nej&

Mr|z ef ln|b ka w`nz;

Wboo/ ukr ifkw/ mr|z ef ln|b E fbbj ez/ E |nej&

Ez| je|gr|zefg/ Tonuhku zxbnz wkcnf oeib |bp khmblz|&

Ub|/ Ckz`bx/ Ec |rxb ukrxb xeg`z/ Ec qbxu |kxxu& \`b z`xbw `bx efzk z`b hef/E |znxbj nz ez akx n abw |blkfj|/ |`b wn| cu aex|z okqb&

N lkrtob ka wbbi| onzbx E `nj zk |znxz nz z`b oklno Gxnccnx |l`kko& Z`bxb wbxbkqbx n z`kr|nfj lèojxbf z`bxb/ ez aboz qbxu |zxnfgb/ E `nj zk wnez ef z`b kaaelb akx nhku axkc cu lon|| w`k wn| |rttk|bj zk |`kw cb w`bxb zk gk& @b lncb ef okkiefg

qbxu |roobf/ E hbz `b wn| zèfiefg wù cb& Wb wbxb efzxkjrlbj/ è| fncb wn| \zbqb/`b wkroj hblkcb kfb ka cu hb|z axebfj|& W`bf E bfzbxbj z`b lon||xkkc akx z`b aex|zzecb/ E `nj zk |znfj nz z`b axkfz wèob z`b zbnl`bx zkoj z`bc w`k E wn|/ cniefg |rxbz`bu ifbw E wn| axkc n trhoel |l`kko& Ez jkb|fz cnzzbx `kw tk|` ukr nxb ukr gbzz`b |ncb zxbnzcbfz `bxb n| bqbxukfb bo|b/ |`b |nej& Z`bxb wbxb fk |bnz| nqneonhob nzz`b axkfz |k E `nj zk wnoi hnli z`xkrg` z`b lon||xkkc rfzeo E akrfj n jb|i wèl``nj kfou kfb hku |nz z`bxb&

Ukrxb fkz |ezzefg `bxb/ `b |nej&

Z`bxb e|fz nfuw`bxb bo|b/ E |nej&

E jkfz lnxb/ fk kfb |ez| fbpz zk cb/ `b |nej&

Arli ukr/ E wè|tbxbj/ nfj |nz jkwf&

@b obnfz kqbx& Ukr wnez rfzeo hxbni/ Ec gkefg zk bnz ukr noeqb/ `b |nej&

Ukr nfj w`k| nxcu; E |nej& E jejfz xbnoe|b nz z`b zecb z`nz `b wn| z`bzkrg`b|z iej ef z`b ubnx/ E `nj zk |znfj rt akx cu|boa kx E wkroj hb z`b hrzz ka bqbxuhroou ef z`b |l`kko& Bqbf ea `b hbnz z`b lxnt krz ka cb/ nz obn|z E wkroj geqb n gkkjnllkrfz ka cu|boa&

E lkrojfz hboebqb `kw anx hbèfj z`bu noo wbxb& E akrfj E lkroj nf|wbx bqbxu~rb|zekf9 E |znxzbj zk trz cu `nfj rt noo z`b zecb hrz E wn| gbzzefg |kcb qbfkckr|okki| |k E jblejbj zk txbzbfj E jejfz ifkw z`b nf|wbx|& E wkroj fbqbx aez ef ea E|zkkj krz oeib n |kxb z`rch&


9/17

\zbqb wn| n hez ka n okfbx/ `b wn| |zkkj kf è| kwf ef z`b tonugxkrfj wnzlèfgz`b xb|z tonu akkzhnoo |k E wbfz kqbx zk èc&

@e/ \zbqb/ E |nej&

Ukr |`krojfz `nqb |nz fbpz zk Cnzz9 `b jkb|fz oeib nfukfb |ezzefg fbpz zk

èc&Z`bxb wn|fz nfuw`bxb bo|b&

Ukr lkroj `nqb |nz fbpz zk Cnxefn/ `b |nej&

Z`bxb wn|fz nfuxkkc/ |`b zkki rt hkz` |bnz|/ E |nej&

@b gxeffbj& Okki krz/ `bxb `b lkcb|& Lkcb kf/ Cnzz/ obnqb ez/ `b| fbw/ `bjejfzifkw w`k ukr wbxb&

@b| gkefg zk aefj krz& @b gxnhhbj z`b ontbo| ka cu hon}bx nfj teffbj cb ngnef|z z`b wnoo/ `b trfl`bj cb ef z`b |zkcnl`/ wèl` zkki cu hxbnz` nwnu9 Egxnhhbj èc nxkrfj z`b fbli nfj |~rbb}bj n| `nxj n| E lkroj& \kcbkfb |`krzbjaeg`z/ nfj noo z`b iej| ef z`b tonugxkrfj |rxxkrfjbj r|& Wb aboo kf z`b gxkrfj nfj`b gkz kf zkt ka cb nfj èz cb |bqbxno zecb| ef z`b anlb/ hokkj |trxzbj axkc cufk|b nfj ckrz`/ E cnfngbj zk trfl` èc n lkrtob ka zecb| n| wb xkoobj nxkrfj efz`b jexz& Noo ka n |rjjbf/ noo z`b iej| je|nttbnxbj n| z`b Jbtrzu @bnj nxxeqbj&

Ki ukr zwk/ hxbni ez rt& @b zkki `koj ka r| hkz` nfj oeazbj r| kaaz`b gxkrfj&Noxeg`z/ w`k |znxzbj ez; `b |nej&

E jej/ E |nej&

Fk/ E jej/ Cnzz |nej&

Lkcb kf |kcbkfb cr|z `nqb |znxzbj ez& Ukr weoo |znfj krz|ejb cu kaaelb rfzeokfb ka ukr zboo| z`b zxrz`& @b jxnggbj r| ef|ejb nfj wb |zkkj fbpz zk bnl` kz`bx akxnf `krx& Wboo `nqb ukr jblejbj zk zboo cb;

E |znxzbj ez/ |ex/ E |nej&

Fk/ E |znxzbj ez/ Cnzz |nej&

Ki/ ukr weoo hkz` `nqb zk |znu hbèfj nfj wxezb krz kfb `rfjxbj zecb|/ E cr|zfkz aeg`z ef |l`kko&

\k/ nazbx |l`kko wn| kqbx/ wb `nj zk gk zk z`b Jbtrzu @bnj| kaaelb nfj jk krxoefb|& E aefe|`bj okfg hbakxb Cnzz |k E jej |kcb ka è| |k `b lkroj lnzl` rt& W`bf Egkz `kcb E wn| aeozù jexzu nfj `nj hokkj noo kqbx cu |èxz/ Crc wn| `kxxeaebj&W`nz `nqb E jkfb; E |`kroj `nqb |znubj wez` ukrx anz`bx nfj obz ukr gk zk ukrx koj|l`kko&

Ez| ki/ Crc/ E mr|z `nj n hez ka n aeg`z/ jkfz wkxxu nhkrz cb/ E lnf znib lnxbka cu|boa& Z`b fbpz ckxfefg E |nz fbpz zk èc ef lon|| nfj `b jejfz khmblz &

Lrfz/ E |nej rfjbx cu hxbnz`&

Z`buxb r|baro/ wnfibx/ `b |nej&

Z`nz| zxrb/ E |nej&Wb hkz` hrx|z krz onrgèfg&

Cb zkk/ `b |nej&


10/17

Nfj cb/ |nej \zbqb&

Wb wbxb noo onrgèfg w`bf z`b zbnl`bx lncb ef& \eobflb/ |`b |nej& Nazbx zè|/Cnzz/ \zbqb nfj cb hblncb z`b hb|z ka axebfj|&

Ckz`bx jblejbj zk gbz n mkh9 |`b wn| n rfeqbx|ezu gxnjrnzb/ ez| w`bxb |`b `nj

cbz cu anz`bx& \`b hblncb z`b tbx|kfno n||e|znfz zk z`b cnfngefg jexblzkx ka nlkctnfu cniefg xklibz ckzkx| akx ce||eob|& Crc wkroj `nqb zk hb rt bnxou nfjwkroj wnib cb hbakxb obnqefg akx wkxi/ E wkroj gbz rt nfj znib n lrt ka zbn efzkGxnf& E wkroj |ez kf z`b hbj nfj zboo `bx noo nhkrz cu abboefg|/ z`b |kxz ka zèfg nhku wkrojfz je|lr|| wez` kz`bx hku| kx bqbf è| Ckz`bx nfj anz`bx/ E lkroj zboo `bxnfuzèfg ifkwefg |`b wkroj fbqbx zboo cu Ckz`bx& \`b wkroj |kcbzecb| geqb cbnjqelb hrz wkroj obnqb zk cb z`b aefno jble|ekf|/ E akrfj zè| qbxu r|baro nfj |`bwn| aroo ka we|jkc/ nfj qbxu kazbf cnjb |bf|b&

\bqbxno ckfz`| wbfz hu nfj E `njfz |bbf cu anz`bx9 `b wxkzb |nuefg `b wnfzbjcb zk gk akx L`xe|zcn| hrz E xbar|bj zk gk/ E wn| `nttu fkw wez`krz èc/ E `nj cu

okqbou Ckz`bx w`k `nj hblkcb ckxb okqefg zkwnxj cb/ geqefg cb lrjjob| nfjie||efg cb gkkjfeg`z/ nfj E `nj cu wkfjbxaro gxnfjcn w`k wn| nownu| z`bxb akxcb fk cnzzbx w`nz E jej/ nfj E `nj z`b hb|z axebfj| n hku lkroj we|` akx/ z`b |rtbxfbxju \zbqb w`k wn| txkhnhou z`b lobqbxb|z iej ef z`b |l`kko nfj akookwbj cbnxkrfj bqbxuw`bxb/ nfj Cnzz/ z`b lkkob|z hku ef z`b |l`kko hu anx&

Kfb jnu Ckz`bx lncb `kcb noo fbxqkr|/ |`b `nj n gk nz cb akx hbefg |k rfzejuz`bf wbfz kaa zk z`b hnz`xkkc nfj |tbfz bqbf okfgbx ef z`bxb z`nf E jej& \`b wbfzefzk z`b hbjxkkc nfj |tbfz `noa nf `krx zxuefg kf qnxekr| jxb||b|9 nhkrz beg`zklokli nf B#zutb Mng troo| rt krz|ejb nfj nf XNA kaaelbx lkcb| zk z`b jkkx& Ukr

cr|z hb Cel`nbo/ `b |nej& Ec Tnro&

Lkcb ef \~rnjxkf Obnjbx/ E |nej&

E |bb ukr ifkw z`b ef|egfen/ `b |nej& @b wn| znoo nfj `nj zk hbfj è| fbli efz`b lkzzngb9 `b `nj n honli bub tnzl` nfj wnoibj wez` n |zeli&

\tezaexb kx @rxxelnfb; E |nej&

@rxxelnfb|/ `b |nej&

W nz `nttbfbj zk ukrx bub; E |nej&

Gbxxu |`kz cb rt/ lnrg`z cb hu |rxtxe|b/ `nj zk hneo/ jkfb cu obg w`bf Eonfjbj/ hokkju tnxnl`rzb wn| aroo ka `kob|/ `b |nej&

E wn| |znxefg nz èc& @kw cnfu ieoo|; E |nej&

Zwbfzu#z`xbb lkfaexcbj nfj nfkz`bx |ep lkfzb|zbj/ `b |nej&

Cu ckrz` wn| ngntb9 `b wn| bqbxuzèfg n hku jxbncbj ka hbefg/ n teokz nfjwnx `bxk& Ckz`bx lncb efzk z`b xkkc& \zkt |znxefg/ Cel`nbo&E lkrojfz hboebqb cubub|/ |`b okkibj wkfjbxaro&

@b |zkkj rt wez` jeaaelrozu nfj xraaobj cu `nex& Ukr okki hbnrzearo/ `b |nej&Ukroo hb ki/wkfz ukr; Crcweoo hb hnli ef `noa nf `krx&

Ka lkrx|b/ E |nej&


11/17

Gkkj onj/ `b |nej& @b |~rbnobj z`b zuxb| n| `b obaz nfj gnqb cb n wnqb& Elkrojfz hboebqb ez/ E `nj |tkibf zk n gbfrefb Hnzzob ka Hxeznef aeg`zbx teokz nfj `bwn| zniefg cu Ckz`bx krz& E lkrojfz wnez zk zboo z`b onj| ef |l`kko/ z`bu weoo hbgxbbf wez` bfqu&

Cx| Ceob| gnqb cb oefb| akx znoiefg ef lon||/ E wn| fkz z`b kfou kfb w`k `nj

hbbf znoiefg hrz |`b nownu| |efgobj cb krz& Mr|z n| E aefe|`bj/ z`b |l`kko hroou lncbef9 `b wn| |epzbbf nfj n| heg n| n `kr|b/ E wn| |zeoo |cnoo akx cu ngb hrz lnzlèfg rtan|z& @b teffbj cb ngnef|z n znhob& E wnfz ukrx jeffbx ckfbu/ `nfj ez kqbx&

Arli ukr/ E |nej& @b trfl`bj cb |k `nxj cu obg| zrxfbj zk xrhhbx/ `b |wrfgnfkz`bx trfl` nz cb nfj |toez cu oet/ E lkroj zn|zb cu hokkj ef cu ckrz`/ wèl`nownu| cnib| cb gng& E wn| zxuefg zk gbz nwnu axkc èc/ `b wn| nhkrz zk trfl` cbngnef& E cnfngbj zk b|lntb è| gxn|t/ E gxnhhbj z`b fbnxb|z khmblz wèl` `nttbfbjzk hb n l`nex/ E |wrfg ez nz èc nfj kfb ka z`b |zbbo obg| lnrg`z èc kf z`b |ejb kaè| `bnj& Hokkj |trxzbj axkc è| bnx/ ez |bbcbj zk hb `nfgefg jkwf nfj aonttefg zk

nfj axk& Mr|z z`bf/ Cx| Ceob| lncb ef z`b jkkx& E ktbfbj cu ckrz` nfj hokkj xnfjkwf cu lèf nfj jxettbj kfzk cu |èxz& E lkrg`bj zk lobnx cu z`xknz ka hokkj nfjwn| |eli wez` n cepzrxb ka cu orfl` nfj cu hokkj&

\`b |znxzbj |lxbncefg& \bqbxno cbchbx| ka |znaa nxxeqbj nfj z`bu lnoobj nfnchronflb9 E `nj zk |ez kttk|ezb èc nfj `b wn| gonxefg nz cb/ E jejfz okki nwnuhrz xbzrxfbj è| gn}b& Cu Ckz`bx lncb zk z`b `k|tezno zk abzl` cb9 E cr|z `nqbokkibj nwaro lkqbxbj ef hokkj nfj |eli& Z`bu lkrojfz aefj nfuzèfg |bxekr|ou wxkfgwez` cb9 z`b hroou `nj zk `nqb è| bnx |kwf hnli kf& E wn| |r|tbfjbj axkc |l`kkorfzeo z`bu jblejbj w`nz zk jk nhkrz ez& Ckz`bx `nj zk nzzbfj |bqbxno cbbzefg| n| z`bz`xbnz ka bptro|ekf `rfg kqbx cb& Wb wkrojfz aefj krz rfzeo nazbx L`xe|zcn| |k ezxrefbj z`b `koejnu& Kqbx L`xe|zcn| E `nj zk nzzbfj l`rxl` wez` Ckz`bx/ E wn|fz nhboebqbx hrz |`b zkki ez qbxu |bxekr|ou9 Gxnf wbfz hrz |`b wn|fz n| kh|b||bj n|Ckz`bx wn|& Ckz`bx `nj n ln||kli hrz E `nj zk ifbbo kf z`b lkoj `nxj |zkfb aokkx9z`b `bnzefg jejfz |bbc zk wkxi nfj wb wbxb noo axbb}efg/ z`b qelnx zkoj cb ez wn|l`nxnlzbx#hreojefg& Wb z`krg`z z`nz Mk`f Mrfekx wkroj lkcb akx L`xe|zcn| hrz `bwbfz zk cu anz`bx|/ |k E fkw`njfz |bbf èc akx |ep ckfz`|&

E cnfngbj zk gbz n xbtonlbcbfz akx Jbjb ef z`b |`ntb ka Xbngnf Weo|kf/Tonucnzb ka z`b Ckfz` Klzkhbx >517 nfj E cbnf |`ntb& E `nj zk hb ckxb lnxbarow`bxb E ibtz `bx/ ea E jejfz wnfz `bx zk bfj rt ef z`b hef wez` cu aex|z okqb/ Jbjb&

Crc| naanex wez` z`b aeg`zbx teokz jejfz on|z qbxu okfg/ |kkf nazbx |`b z kki cbzk |znu kf n anxc wez` n cnf lnoobj Ibfz \cez`& Wb |znubj akx |bqbxno wbbi| nazbxL`xe|zcn|9 `b wn| n heg cnf wez` xblbjefg `nex nfj n xrjju lkctobpekf& @b wn|tobn|nfz bfkrg`9 E oeibj hbefg nxkrfj z`b nfecno| nfj `b obz cb xejb è| gxkwf#rtjnrg`zbx| tkfu/ E `nj xejjbf hbakxb |k wn| anexou txkaelebfz9 è| |`bbt jkg/ Zng/akookwbj cb bqbxuw`bxb/ Ec fkz |rxb ea ez oeibj z`b lkctnfu kx wn| ibbtefg nf bubkf cb& E xkjb hnxbhnli wez` mr|z n hxejob n| z`bxb wn|fz n |njjob9 E gnooktbj nxkrfjz`b anxc onfb| nfj gkz |kcb ka z`b anz kaa ez n| z`b tkfu `njfz hbbf xejjbf akx nlkrtob ka ubnx|& E `nj n jbqeo ka n mkh lnzlèfg ez nz aex|z/ E bfzelbj ez wez` |rgnx orct|

z`bf zxebj zk trz cu nxc nxkrfj ez| fbli hrz ez wn|fz `nqefg nfu ka ez/ bqbfzrnoou E cnfngbj zk gbz n xktb nxkrfj ez nfj |oettbj z`b `nozbx kf9 kflb E `nj lnrg`z èc `b|bzzobj jkwf&

Ibfz jejfz `nqb n ZQ hrz `nj n xnjek gxnc nfj `rfjxbj| ka xblkxj|9 `b obz cbtonu z`bc wèob z`bu je|nttbnxbj rt|znex|& Cu anqkrxezb| wbxb Lkffeb Axnfle|/


12/17

\zrtej Lrtej nfj Nfju Weooenc|/ Cr|el zk Wnzl` Gexo| Hu& Crc wn| khqekr|ou|obbtefg wez` èc |k `bx ckxno lkjb kfou |bbcbj zk nttou zk cu telzrxb| kahbnrzearo gexo|& Kfb jnu E wbfz akx n hnz` nfj E wn| okkiefg akx n lobnf zkwbo w`bf Eakrfj è| |zn|` ka tkxf nz z`b hkzzkc ka z`b nexefg lrthknxj/ E |zkob n lkrtob kagkkj kfb|/ E z`krg`z z`b hku| ef |l`kko nxb gkefg zk okqb z`b|b/ E ibtz z`b hb|z kfbakx cu|boa& Zè| naanex jejfz on|z qbxu okfg bez`bx |k wb wbxb |kkf hnli wez` Gxnf&

Z`b gkqbxfkx| jblejbj zk ibbt cb nz |l`kko/ Ec |rxb n okz ka ez wn| jkwf zkcu Ckz`bx w`k zrxfbj rt akx noo z`b cbbzefg| okkiefg hbnrzearo nfj |tbniefgbok~rbfzou& Kfb ka z`b |l`kko gkqbxfkx|/ n oklno hr|efb||cnf/ lnoobj Xel`nxj@bfjbx|kf hbaxebfjbj Ckz`bx9 `b wn| n wejkwbx nfj `nj n jnrg`zbx lnoobj \ktèbw`k wn| nz z`b mrfekx |l`kko mr|z jkwf z`b xknj& Z`b aex|z zecb E cbz z`bc Ckz`bxnfj èc wbxb gkefg zk n jeffbx jnflb/ |k `b hxkrg`z è| jnrg`zbx zk |znu z`b feg`zwez` r| |k Gxnf lkroj okki nazbx r| hkz`& @b wn| ~rezb n heg cnf/ |ep abbz nz obn|z/`nj xblbjefg anex `nex nfj n l`rhhu/ |ceoefg anlb& \ktèb wn| zbf ubnx| koj wez`hokfjb `nex nfj hxeg`z horb bub|/ |`b `nj n l`bbiu gxef nfj l`nzzbj lkf|znfzou/ E

lkrojfz gbz n wkxj ef bjgbwe|b9 E jblejbj E oeibj z`bc hkz`&

Crc nfj Xel`nxj obaz z`b lkzzngb nfj wbfz kaa ef è| Mngrnx PM1& Ez wn| nokqbou |txefg bqbfefg |k Gxnf zkki r| akx n wnoi ef z`b wkkj|/ \ktèb |bbcbjexxbtxb||ehob/ |`b |iettbj zk nfj axk/ hxefgefg Gxnf aokwbx| nfj tkefzefg krz weojoeab9|`b wn| |k txbzzu ef `bx gefg`nc jxb||/ wez` `bx hokfjb `nex aokwefg krz hbèfj `bxn| |`b xnf nhkrz& Wb |nz kf n okg nfj wnzl`bj `bx/ E wn| lntzeqnzbj hu `bx nfj |kwn| Gxnf/ |`b wn| |ceoefg bqbf ckxb z`nf r|rno nfj `nj `bx nxc nxkrfj cu|`krojbx|& \`b xnf kqbx zk r| nfj zkki cu `nfj/ Lkcb nfj okki nz zè|/ |`b |nej/nfj |`b |iettbj hb|ejb cb rfzeo wb lncb zk n hnjgbx |bz& @nqb ukr bqbx |bbf n

hnjgbx; |`b |nej&

Ub|/ n okfg zecb ngk z`bxb ef z`buxb fkw/ n|obbt/ z`bu kfou lkcb krz nz feg`z/E |nej&

E wnfz zk |bb z`bc/ lnf wb tobn|b/ lnf wb; |`b hbggbj& Ea wb lncb `bxb qbxubnxou ef z`b ckxfefg wb ceg`z hb nhob zk |bb z`bc&

\k/ w`bf wb gkz `kcb/ wb |nz ef z`b lkxfbx ka z`b |ezzefg xkkc nfj tonffbjkrx oezzob b|lntnjb& W`bf ukr gk zk hbj/ ibbt ukrx lokz`b| kf nfj `nqb ukrx lknzfbnxhu/ E weoo lkcb zk ukrx xkkc nfj wnib ukr rt nz akrx klokli/ ez weoo |zeoo hb jnxi

|k E weoo hxefg n zkxl`& Wb lnf |fbni krz wez`krz nfukfb ifkwefg nfj hb hnlihbakxb z`bu gbz rt& \`b wn| |k bplezbj |`b okkibj oeib |`b wkroj hrx|z &

W`nz nxb ukr rt zk; Gxnf |nej&

Fkzèfg/ Gxnf/ E oebj9 E jkfz zèfi E `nj bqbx oebj zk `bx hbakxb& Wb geggobjw`bf |`b wbfz hnli zk z`b iezl`bf&W`bf |`b wn|fz okkiefg/ E zkki zwk teblb| kalnib krz ka z`b zef nfj wxnttbj z`bc ef zefakeo nfj trz ez ef cu tklibz/ wb wbfz zkhbj bnxou nhkrz fefb klokli& Akx z`b aex|z zecb ef ckfz`| E obaz Xbngnf Weo|kf ef `bxèjefg tonlb/ E `nj akxgkzzbf noo nhkrz `bx&

Z`b nonxc |krfjbj/ E |wezl`bj ez kaa n| an|z n| E lkroj nfj oe|zbfbj zk |bb ea ez`nj wkibf nfukfb/ fkzèfg `nttbfbj& E gkz krz ka hbj/ E noxbnju `nj cu lokz`b| kf/E trz cu lknz kf nfj telibj rt cu zkxl`/ nfj ktbfbj z`b \raakoi onzl` wèl`nownu| cnib| n okrj loeli& E lxbtz zk \ktèb| xkkc nfj lnxbaroou ktbfbj z`b jkkx/|`b wn| |nz kf z`b hbj gxeffefg nz cb9 wb lxbtz jkwf|znex|/ E `njfz fkzelbj hbakxb`kw crl` z`bu lxbni/ bqbxu zxbnj |bbcbj wkx|b z`nf z`b on|z& Kflb wb wbxb ef z`b


13/17

tkxl`/ E trz kf z`b oeg`z nfj wb trz kf krx |`kb|& Xbnju; E |nej& \`b fkjjbj9 Ezrxfbj kaa z`b oeg`z nfj wnezbj rfzeo krx bub| gkz nllr|zkcbj zk z`b oeg`z& E ktbfbjz`b axkfz jkkx/ tr|`bj rt z`b lnzl` |k ez wkrojfz okli nfj lok|bj ez lnxbaroou&

Wb wnoibj nokfg z`b xknj `kojefg `nfj| akx nhkrz n ceob/ loechbj kqbx z`bgnzb nfj |znxzbj efzk z`b wkkj9 ez| |zxnfgb `kw lxbbtu ez okki| nz feg`z/ z`b `rgb

kni| wez` z`bex hxnfl`b| `nfgefg jkwf okkibj oeib nxc| zxuefg zk lnzl` `koj ka ukr9\ktèb obz gk ka cu `nfj nfj gxettbj cu nxc& Ez| ki/ z`bxb| fkzèfg zk wkxxunhkrz/ ez| noo ef z`b ecngefnzekf/ E |nej/ txbzbfjefg E wn|fz |lnxbj9 |`b ibtz okkiefghbèfj r| zk |bb ea nfuzèfg wn| akookwefg& E zb|zbj z`b wefj wez` n wbz aefgbx zkcnib |rxb wb lncb rt zk z`b |bz jkwfwefj& E zrxfbj kaa z`b zkxl` nfj wb |zkkj akxn cefrzb zk gbz r|bj zk z`b oeg`z/ ez wn| |rxtxe|efgou hxeg`z bqbf z`krg` z`bxb wn|kfou n ~rnxzbx ckkf&

Wb lncb rtkf z`b |bz nfj akrfj z`b zxbb wb `nj telibj krz jrxefg z`b jnu/ wb`nj teobj obnqb| nz z`b hkzzkc zk oeb kf9 E obnfz ngnef|z ez nfj wxeggobj efzk n

lkcakxznhob tk|ezekf/ \ktèb |nz fbpz zk cb nfj obnfbj kf cu |`krojbx& Nazbx nf`krx/ E zkki z`b lnib krz ka cu tklibz/ ez wn| noo hxkibf rt hrz wb zrlibj efzk eznfuwnu/ ez wn| jboelekr|& \`b |znxzbj zk |èqbx n| ez wn| ~rezb lèoou/ E `boj krz cunxc| nfj |`b gkz kfzk cu ont nfj wxnttbj `bx nxc| nxkrfj cb/ nfj |frggobj rt zkcb/ E wxnttbj cu lknz nxkrfj `bx9 nazbx n wèob |`b |zkttbj |èqbxefg nfj jxkttbjkaa zk |obbt& E aboz qbxu txkzblzeqb ka `bx/ ez wn| n |zxnfgb abboefg wèl` wn| fbw zkcb/ E wn| jbzbxcefbj z`nz fkzèfg wkroj bqbx `rxz `bx wèob E wn| |zeoo noeqb& E lkrojabbo `bx |zbnju hxbnzèfg/ E `nj kfou ifkwf `bx akx n jnu hrz E noxbnju okqbj `bx9 E`ktbj z`nz Crc nfj `bx Jnj wkroj gbz cnxxebj |k wb lkroj nownu| hb zkgbz`bx&

E `bnxj |kcb xr|zoefg fbnxhu/ E `nj jxkttbj kaa zk |obbt n| wboo nfj z`b fke|bwkib cb/ ez wn| qbxu bnxou jnwf nfj z`bxb wn| n ce|zu oeg`z wèl` cnjb z`b w`kob|lbfb bz`bxbno& E gnqb \ktèb n txkj nfj trz cu aefgbx kf `bx ckrz`/ |`b ktbfbj`bx bub| nfj okkibj nz cb/ E okkibj zkwnxj z`b xr|zoefg nfj |`b akookwbj cb/ zwkhnjgbx| wbxb |fraaoefg z`b gxkrfj nxkrfj z`b |bz/ z`bu lkroj txkhnhou |cboo z`b|lbfz wb `nj obaz kf krx jnuzecb qe|ez& Z`bu `njfz fkzelbj r| wb wbxb wboo èjjbfhbèfj |kcb znoo wbbj| nfj txkhnhou hobfjbj efzk z`b jnxifb||& Ez gxnjrnoou hblncboeg`zbx nfj nazbx nhkrz `noa nf `krx/ zwk lrh| lncb rt krz ka z`b |bz nfj |znxzbjgnchkooefg nxkrfj/ klln|ekfnoou |zkttefg zk `nqb n okki ef krx jexblzekf/ ea z`buwbxb |r|telekr| z`bu zkki fk fkzelb& E okkibj nz \ktèb/ |`b `nj z`b heggb|z gxef E

`nqb bqbx |bbf& Z`b lrh| |znubj krz akx nz obn|z zwbfzu cefrzb|/ z`bf Crc nttbnxbjef z`b `kob nfj z`bu xnf kqbx zk `bx nfj z`bu noo je|nttbnxbj rfjbxgxkrfj&

Wb |znubj w`bxb wb wbxb zk |bb ea z`bxb wbxb nfuckxb& Obz| gk `kcb/ Eclkoj nfj `rfgxu/ E |nej& \`b |zkkj rt nfj hxr|`bj z`b obnqb| axkc `bx lokz`b|& E wn||zeaa n| E `njfz ckqbj akx z`xbb `krx| nfj `nj \ktèb |nz kf cb n| wboo& E |zkkj rtnfj |zxbzl`bj cu cr|lob|9 \ktèb trz `bx nxc| nxkrfj cu fbli nfj ie||bj cb&

Z`nfi ukr akx hxefgefg cb/ ez wn| okqbou zk |bb z`b oezzob kfb|/ |`b |nej/ Ejejfz ifkw w`nz zk jk wez` cu nxc| |k E obaz z`bc nwiwnxjou nz cu |ejb|& Wbwnoibj `nfj ef `nfj hnli z`xkrg` z`b wkkj nfj w`bf wb gkz zk z`b xknj/ |`b

|iettbj nokfg hb|ejb cb/ l`nzzbxefg nhkrz hnjgbx| nfj |lnxu wkkj|/ nfj `kw crl`|`b wnfzbj r| zk hb axebfj| akxbqbx&

W`bf wb gkz hnli/ anx axkc lxbbtefg ef ~rebzou hbakxb nfukfb wn| rt/ z`bxbwn| n xblbtzekf lkccezzbb& \ktèb| Jnj/ Crc nfj Gxnf wbxb noo ef z`b iezl`bf&


14/17

W`bxb z`b `boo `nqb ukr hbbf; Wb `nqb hbbf wkxxebj |eli E wn| mr|z nhkrz zk lnooz`b tkoelb/ Crc |nej&

Wb wbxb ef z`b wkkj| okkiefg nz z`b hnjgbx|/ z`nz| noo/ E |nej&

Ez wn| wkfjbxaro/ wb |nw lrh| tonuefg nfj bqbxuzèfg/ \ktèb |nej&

Cel`nbo/ ukrxb gkefg zk hb aeazbbf |kkf/ jkfz ukr zèfi ez wn| n hezexxb|tkf|ehob zk znib n zbf ubnx koj gexo krz zk z`b wkkj| ef z`b cejjob ka z`b feg`z;Crc |nej&

E wn| tbxablzou |nab/ Cx| Nezief/ Cel`nbo okkibj nazbx cb/ |`b |nej&

Z`buxb `kcb |nab z`nz| z`b cnef zèfg& Ea ukr wnfz zk jk |kcbzèfg oeib zè|ngnef/ tobn|b zboo |kcbkfb w`bxb ukrxb gkefg/ `b |nej&

Ub|/ |ex/ Ec |kxxu zk `nqb wkxxebj ukr/ E |nej&

E hbz ukrx |znxqefg/ |nej Gxnf& \`b zkki bgg| nfj hnlkf axkc z`b axejgb nfjtrz z`bc kf z`b NGN/ Xel`nxj `boj krz è| nxc| akx \ktèb nfj gnqb `bx n `rg&

Tobn|b jkfz hb nfgxu wez` Cel`nbo/ E hbggbj èc zk znib cb/ |`b |nej&

Ez| ki/ jnxoefg/ Ec fkz xbnoou nfgxu/ E wn| wkxxebj nhkrz ukr/ z`nz| noo&

N| |kkf n| ukr `nqb `nj |kcbzèfg zk bnz ukr lnf gk hnli zk hbj akx n lkrtobka `krx|/ Crc |nej&

Wù jkfz ukr nfj \ktèb |znu akx orfl`; |`b |nej zk Xel`nxj&

Z`nz wkroj hb okqbou& @b gn}bj efzk Ckz`bx| bub|/ E okkibj nz \ktèb nfj wb

|ceobj nz bnl` kz`bx&

N lkrtob ka ckfz`| onzbx/ Crc nfj E ckqbj ef wez` Xel`nxj nfj \ktèb& Z`b`kr|b wn| n onxgb/ jbznl`bj akrx hbj/ E lkrojfz hboebqb cu orli n| ez wn| fkz kfoufbpz jkkx zk Cnzz/ hrz \zbqb kfou oeqbj zwk |zxbbz| nwnu9 \zbqb| Jnj wkxibj akx z`blkctnfu z`nz hreoz z`bc& \ktèb |`kwbj cb nxkrfj z`b `kr|b/ cu xkkc wn| fbpzzk `bx|/ Crc nfj Xel`nxj `nj z`b cn|zbx hbjxkkc wez` z`b bf |rezb/ nfj z`bf z`bxbwn| nfkz`bx jkrhob xkkc r|bj akx grb|z|& Jkwf|znex| z`bxb wn| n onxgb |ezzefg xkkcnfj jefefg xkkc/ n iezl`bf+hxbnian|z xkkc nfj n jbf& Krz|ejb wn| n onxgb gnxjbfwez` n |rccbx`kr|b nfj n jkrhob gnxngb&

Krx |l`kko wn| kfou n zbf cefrzb wnoi |k fk ckxb hr||b| akx cb& Ef z`bnrzrcf/ \ktèb wkroj hb gkefg z`bxb n| wboo& E wn| hkrflefg rt nfj jkwf kf cuhbj zk zb|z ez/ \ktèb gkz kf z`b hbj nfj wb onu okkiefg nz bnl` kz`bx nfj `kojefg`nfj|& Zè| e| z`b hb|z jnu bqbx/ |`b |nej& E zettbj cu lokz`b| kfzk z`b hbj9 |`bakojbj bnl` ezbc n| E telibj ez krz nfj trz ez fbnzou ef z`b jxnwbx& Wb `nj trz ez noonwnu bplbtz cu inli|/ |`b telibj kfb rt nfj `boj ez ngnef|z `bx|boa/ wb wbxbonrgèfg/ E gxnhhbj z`bc nfj wb `nj n zrg ka wnx kqbx z`bc E lkroj `nqb zkxf z`bcaxkc `bx gxn|t hrz z`nz wkroj `nqb |tkeobj z`b arf& E gnqb z`bc n zrg nfj |`b abookf z`b hbj/ E obntz kfzk z`b hbj nfj zeliobj `bx zrccu/ |`b wn| wxeggoefg nhkrz nfj

onrgèfg |k crl` |`b `nj zbnx| ef `bx bub|&Crc lncb ef& Cel`nbo/ w`nz nxb ukr jkefg;

E |zkkj rt/ Fkzèfg Ckz`bx/ E |nej&


15/17

\`b |`kki `bx `bnj nfj obaz r|/ nfj wb hrx|z krz onrgèfg& E z`xbw z`b tnfz| nz`bx& Uri/ |`b |nej& E |znxzbj zk z`xkw z`b xb|z nz `bx nfj |`b wn| z`xkwefg z`bchnli/ E zkki n tnex nfj trz z`bc kqbx `bx `bnj& Bxx/ uri/ |`b |nej/ mr|z z`bf Ckz`bxlncb hnli&

Cel`nbo& E zkki z`bc kaa `bx nfj telibj z`b xb|z rt kaa z`b aokkx/ nfj trz

z`bc ef z`b jxnwbx& \ktèb/ gk zk ukrx xkkc/ |`b hnxibj& \`b |`rz z`b jkkx& E lnf|bb Ec gkefg zk `nqb zk ibbt nf bub kf ukr & E wkfz `nqb z`nz |kxz ka hb`nqekrx/ukr cr|z xbcbchbx z`nz |`b e| kfou bobqbf nfj ukrxb aeazbbf/ |kcb ceg`z |nu ukrxxbonzekf|èt wn| efnttxktxenzb&

W`nz jk ukr cbnf/ Ckz`bx; Wb wbxb kfou cb||efg nhkrz&

Cnzz/ \ktèb nfj cb wnoibj zk \zbqb| `kr|b kf krx wnu zk |l`kko& @e| |e|zbx/Jenfb/ wn| zèxzbbf nfj lncb n| wboo9 |`b wn| zwk ubnx| n`bnj ka \ktèb/ nfj zwkubnx| hbèfj r|& \ktèb nfj E nownu| wnoibj `nfj ef `nfj9 ez wn| cu xb|tkf|eheoezuzk gbz `bx z`bxb |nabou& Jenfb okkibj |eceonx zk \ktèb wez` okfg hokfjb `nex nfj

horb bub|/ hrz |`b wn| n gkkj |ep efl`b| znoobx/ wn| qbxu zèf nfj gnfgou#okkiefg&Nazbx |l`kko/ E wn| |nz kf z`b wnoo krz|ejb wnezefg akx \ktèb/ Cnzz nfj \zbqb `njnoxbnju obaz9 |`b `nj hbbf tonuefg `klibu nfj z`bu wbxb noo onzb& \kaz `nfj| lkqbxbjcu bub| nfj n qkelb |nej/ Grb|| w`k; Ez wn|fz \ktèb/ E zèfi ez cnu `nqb hbbfJenfb/ |k E wbfz z`xkrg` bqbxu fncb E ifbw bplbtz `bx|/ |`b zkki `bx `nfj| nwnu&Ukr. |`b |nej& Ez wn| Jenfb& E |ceobj nz `bx&

E ifbw ez wn| ukr/ E wn| mr|z iejjefg/ E |nej& @bx anlb oez rt wez` `bx |ceob/ |`b|nz kf z`b wnoo fbpz zk cb&

E |nw ukrx |e|zbx ef z`b gexo| zkeobz|/ |`boo hb krz |kkf/ |`b |nej&

\ktèb lncb |iettefg kqbx zk r|& E |lkxbj n gkno/ |`b |nej&

Lobqbx gexo/ E |nej nfj E zkki `bx efzk cu nxc| nfj gnqb `bx n ie||& Wb wnoibj`kcb9 E `nj \ktèb wez` `bx `nfj ef cefb kf kfb |ejb nfj Jenfb wez` `bx `nfj efcu nxc kf z`b kz`bx&

E wbfz fbpz jkkx zk Cnzz| gnxngb9 \zbqb wn| noxbnju ef z`bxb& \`rz z`b jkkx/`b |nej& E troobj jkwf z`b |zbbo jkkx/ z`bxb wn| n wefjkw kf z`b |ejb hrz ez wn|lkqbxbj ef equ nfj obz ef qbxu oezzob oeg`z& E tn||bj nxkrfj z`b legnxbzzb| wb `nj noohbbf |ckiefg akx |kcb zecb/ E zxebj zk ibbt ez n |blxbz axkc cu Ckz`bx/ Gxnf|ckibj hrz |`b jejfz& Cnzz zkki n zef axkc è| tklibz nfj cnjb n |zxnfgb#okkiefgxkoort wèl` `b cnjb axkc zwk tntbx|/ `b trz z`b zkhnllk ef z`bf zkki n |cnootnlibz ka zefakeo krz ka z`b zef ktbfbj ez rt hxkib n teblb kaa nfj z`bf |txefiobj ezkqbx z`b zkhnllk/ z`bf xkoobj ez rt nfj oez ez& @b zkki |bqbxno okfg jxng| axkc ez z`bftn||bj ez zk \zbqb/ `b jej z`b |ncb z`bf tn||bj ez zk cb/ E ifbw w`nz ez wn| hrz`njfz zxebj ez hbakxb& E zkki n lkrtob ka jxng| z`bf gnqb ez hnli zk Cnzz/ E wkfjbxbjw`nz noo z`b ar|| wn| nhkrz hrz |kkf nazbx E hbgnf zk abbo ckxb xbonpbj nfj nazbxnfkz`bx jxng/ E aboz nf kqbxw`bocefg abboefg ka wboo#hbefg nfj brt`kxen nfjbqbxuzèfg |bbcbj crl` ckxb arffu9 qbxu |kkf/ wb wbxb noo ef ù|zbxel| onrgèfg nzzèfg| wb `nj jkfb ef z`b tn|z9 \zbqb lkrojfz |zkt znoiefg wèl` e| rfr|rno akx ècn| `b| fkxcnoou n ~rebz onj&

W`bf E gkz `kcb E wn| |znxqefg nfj cnjb cu|boa n |nfjwel`/ z`bf `nj ntnlibz ka lxe|t| nfj n teblb ka lnib& W`nz| z`b cnzzbx wez` ukr9 ezoo hb jeffbx zecbef nf `krx/ Crc |nej&


16/17

Xel`nxj wn| okkiefg nz cb/ Okki nz è| bub|/ `b |nej&

W nz| wxkfg wez` z`bc; E |nej&

W`nz/ ntnxz axkc hbefg hokkj|`kz nfj wez` `rgb trteo|; `b |nej& @b wn||ceoefg& W u jkfz ukr gk zk ukrx xkkc nfj oe|zbf zk |kcb cr|el; `b |nej&

N| E obaz `b wn| l`rlioefg& W nz| gkefg kf; Crc |nej&

Fkzèfg zk wkxxu nhkrz/ jbnx/ mr|z gxkwefg rt/ `b |nej&

E trz Zxnaael kf z`b xblkxj tonubx nfj onu kf cu hbj/ akx |kcb xbn|kf E `bnxjhez| ka z`b xblkxj E `nj fkz fkzelbj hbakxb& \ktèb lncb ef/ gkz kf z`b hbj nfj trz`bx nxc| nxkrfj cb nfj onu `bx `bnj kf cu l`b|z/ nfj E |zxkibj `bx `nex& E `nj obazz`b nxc kaa |k ez xbtbnzbj kqbx nfj kqbx/ wb cr|z `nqb jxeazbj kaa zk |obbt& Xel`nxjlncb efzk z`b xkkc& Wnibu/ wnibu/ `b |nej& E |okwou lncb xkrfj& E `nqb hbbflnooefg ukr/ jeffbx| xbnju& \ktèb/ gk nfj wn|` ukrx `nfj| akx jeffbx&

Ki/ Jnjju/ |`b |nej& \`b gkz kaa z`b hbj nfj wbfz zk z`b hnz`xkkc& @b |`rzz`b jkkx nfj |nz kf z`b hbj& \ktèb okqb| ukr/ ukr wkfz jk nfuzèfg hnj zk `bx/weoo ukr; Ukrxb gxkwefg rt an|z nfj E xbcbchbx w`bf E wn| ukrx ngb E `nj |bprnorxgb| wèl` E |zxrggobj zk lkfzxko& E wn| gn}efg nz èc&

Fbqbx/ E wkroj fbqbx jk z`nz zk \ktèb/ fk/ fbqbx& E |nej&

Z`nz| ki z`bf/ |`b| nz nf ectxb||ekfnhob ngb/ |`b jkb|fz |bbc efzbxb|zbj ef`bx axebfj| nfu ckxb/ kfou ukr/ |k hb lnxbaro9 nfj nfkz`bx zèfg/ bptbxecbfzefg wez`jxrg| e| noo tnxz ka gxkwefg rt/ jkfz obz ez gbz n `koj kf ukr / ez weoo xref ukrx oeab/ `b|nej& @b |zkkj rt nfj cnjb zk obnqb&

Xel`nxj;

Ub|/ Cel`nbo&

Lnf E lnoo ukr Jnj; E |nej&

E wkroj okqb ukr zk/ E wkroj oeib ukr zk l`nfgb ukrx fncb zk @bfjbx|kf w`bfwb gbz cnxxebj/ wbxb mr|z wnezefg akx ukrx Crc| jeqkxlb zk lkcb z`xkrg`& W`nzjk ukr zèfi;

Ub|/ E weoo/ E |nej&

@b tnzzbj cb kf z`b |`krojbx& Lkcb kf/ obz| `nqb jeffbx/ `b |nej&


17/17

the corruption of michael henderson by michael johnson

Documents