the mirror daily_ 4 may 2016 newpapers.pdf

8/17/2019 The Mirror Daily_ 4 May 2016 Newpapers.pdf

1/32

1378 ckESpf wefcl;vjynfausm 12 &uf Ak'[̈l;aeY?1378 ckESpf wef cl;vjynf hausmf 12 &uf Ak'[̈l;aeY? 4 Wednesday May 20164, Wednesday May 2016 (8551) (8551)

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3&efukefNrdKUjy zG HNzdK;wd k;wufa&;ESifh om,mvSya&;?&xm;yd k Yaqmifa&;u@ tqif hjr§ifhwifa&;? *syefEd kifiH a&muf jrefrmvkyfom;tcGifhta&;rsm; tjynfht0&&S da&;? jrefrmEd kifiH\ Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrIqd kif&m

udpö&yfrsm;wGif *syef Ed kifiHtaejzif h yl ;aygif;aqmif&Guf a&;ESif h ynmawmf oifqkapvTwfa&;qd kif&m udpö&yfrsm;ud k *syef-jre frm ESpfEdkifiHEdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;awG Uqk HpOf xnf hoGif;aqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a':atmifqef;pkMunfESif h *syefEd kifiH Edk ifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm zlrdtd kcd&S d'gwd k Yonf ,aeY eHeuf 9em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmeüawG Uqk HpOf xd kodk YaqG;aEG;cJ hjcif;jzpfonf/

aqG;aEG;yGJtNyD;wGif ESpfEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;u owif;pm&Sif;vif;yGJudk qufvufusif;y&m*syefEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;u *syefEd kifiHESif h ES pfaygif;rsm;pGm cspfMunf&if;ESD;cJ honf hjrefrmEdkifiHwGif jynfol vlxk\ axmufcHrIudk&,lNyD; ord kif;0iftpd k;&tzG J U

vT Jajymif;rIud k taumif txnfazmf aqmif&GufEd kifcJh onf htwGuf *syefEd kifiHtaejzifh vIdufvSJpG mBud Kqd kygaMumif;? jrefrmEdkifiHtpd k;&opf O D ;aqmiftaumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf h 'Drd kua&pDpepf azmfaqmifa&;ESif h zG H UNzd K;wd k;wufa&;vkyfief;pOfrsm;ü*syeftpdk;&ESifh *syef yk*¾vduu@rsm; yl;aygif;ítbufbufrS tpGrf;ukefaxmufyHhulnDaqmif&Guf ay;oG m;rnf[k ajymMum;vd kygaMumif;/

a'otoD;oD;ESif h Ed kifiHwumtod kif;t0d kif;wGif &ifqdkifae&onfhpdefac:rIrsm;udk *syef-jrefrm twl wuGvufwG Jyl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf hqEúd kvnf;xkwfazmfajymMum;vdkygaMumif;/

pmrsufESm 3 aumvH 1 opmrsufES m 3 aumfvH 1 ok dY

Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunfESif h *syef Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm zlrdtd kcd&S d'gwd k Y owif;pm&Sif;vif;yG JjyKvkyfpOf/(owif;pOf )


2/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif vl wk dif;eD;yg;toH k;jyKaeonf h t&mrSm vufud kifzkef;jzpfonf/ vufud kifzkef;ud k vl wk dif;toH k;jyKEd kifojzif h vl rIb0twGuf tusKd ;jzpfxGef;rIrsm;vmonf/ vufud kifzkef;rsm;toH k;jyKEd kif&eftwGuf quf oG,f a&;uGef&ufud k us,fjyefYpG mwnfaqmuf&onf/

,cktcg vufud kifzkef;ESif hywfoufí vlrIuGef&uf pmrsufESmrsm;wGif pdk;&drfylyefzG,ftcsK dUawGU&Sd&onf/&yfuGuf^aus;&Gmrsm;twGif; odkYr[kwf teD;tem;wGif qufoG,fa&;wm0gwdkifwnfaqmufjcif;aMumiffh vlaetdrfrsm; ab;tEÅ &m,f od k Yr[kwf taES mih ft,Sufjzpfjcif;?qufoG,fa&;uGef&uf\ qJ Gtm;aMumif h vl wd k Y\usef f;rma&;udkxdcdkufapjcif; ponfwkdYjzpfEdkifonf[k a0zef oH k;oyfrItcsKd U &S dvmonf/ xk d Ytjyif vuf ud kifzkef;tm;oGif;pOf? rdk;avjyif;xeffpOf? cE¨mudk,fwGif uyfxm;pOf ab;tEÅ &m,fjzpfjcif;wkd Y &S dcJ honf[kqdkxm;onf/

trSefwu,fwGif vuf ud kifzkef;ud kpepfwusud kifwG,f toHk;jyKrnfqdkvQif tEÅ&m,f&Sdrnfr[kwfacs/ vlwdkY owdrrl rqif rjciftoH k;jyKrdaomaMumif h tEÅ &m,fESif h BuH K&jcif;jzpfonf/ vlae&yf&G mrsm; teD;tyg;twGif;qufoG,fa&;wm0gwkdifwnfaqmufxm;jcif;rSmvnf;

ywf0ef;usifaetdrfrs m;ESihf vGwfuif;ygu rnfonfh tEÅ &m,frQ&Sdrnfr[kwfacs/vlwk d YaetdrfteD;tyg;wGif wm0gwk difpd kufxljcif;jzif h

toH? tcsuftvufaumif;rGefapNyD; qufoG,fa&;uGef&ufvsifjrefoGufvufEk difonf[k ouf qk dif&muRrf;usif olynm&Sifwd k Yu qd kxm;onf/ qufoG,fa&;uRrf;usif olrsm;? vQyfppfoHvd kufpufuGif;qk dif&m okawoeynm&Sif rsm;? rd kbd kif;atmfya&wmrsm; yl;aygif;aqmif&GufrIppfwrf;rsm;t& jrefrmEk difiH&Sd rd kbk dif;qufoG,fa&;uGef&ufrsm;onf Ek difiHwumu owfrSwfxm;onf h enf ;ynmqk dif&mpHcsdefpHñTef;owfrSwfcsufrsm;ESifh udk ufnDrI&S dNyD; rdkbd kif;uGef&ufrsm;\ a&'D,d kvI dif;EIef;rsm;onf vl wk d Y\usef;rma&;tay:xdcdkufrI&SdEkdifonfh taxmuftxm;rsm; rawGU

&aMumif; qk dxm;onf/xd k YaMumif h quf oG,fa&;tifwifemrsm;teD;wpf0d kuf

wGif aexd kifjcif;? rd kbd kif;zkef;rsm;toH k;jyKjcif;jzif h usef ;rma&;xdcdkufrnfudk pdk;&drfzG,fr&Sdacs/ wm0gwdkifrsm;ESifh ywfoufNyD; a'ocHjynfolrsm;tm; wm0gwd kifBuH hck difrI?pufoHqlnHrI? usef;rma&;pdk;&drfylyefaerIwk d Yud k uG if;qif;todynmay;jcif;? a&'D,d k? ½kyfjrifoHMum;ESif howif;pmrsm;rS tod ay;jcif;rsm;ud k pOf qufrjywfaqmif&GufoG m;&rnf jzpfonf/

xkdodk Yaqmif&GufoGm;jcif;tm;jzifh jynfolrsm;rd kbdkif;zkef; ud kifwG,ftoH k;jyKjcif;ud k yd krd kod&S dem;vnfvmNyD; rd kbd kif;zkef; uGef&ufqufoG,frItay: em;vnf,HkMunfrI&SdvmrnfjzpfygaMumif;/ /

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf

Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI difonf *syefEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rpöwm zlrdtdkcd&Sd'gtm; ,aeY rGef;vGJydkif;wGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef {nf hcef;raqmif ü vufcHawG Uqk Honf/

awG Uqk HpOf wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu jrefrm - *syef ES pfEd kifiH wyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&;ESif h yl;aygif;aqmi f&Gufa&;aqmif&Gufaeonf htajctaersm;?,ckjynfola&G;cs,faom ygwDpk H'Drd k ua&pDpepf avQmufvSrf;&mwGif t"duvd ktyfcsufjzpfonf h wnf Nidrf at;csrf;rIESif hywfoufí wyfrawmf ydkif;ESifh jynfolvlxkydkif;qdkif&myuwdtajctaersm;? wyfrawmf \ Nidrf;csrf;a&; ESifhywfoufonfh &yfwnfcsuf oabmxm;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;udk ajymMum;onf/

*syefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;u jrefrmEd kifiH 'Drd kua&pDazmfaqmifa&;?Ed kifiHzG H UNzd K;wd k;wufa&;wd k YwGif *syef EdkifiHtpd k;&ESif h yk*¾vdutzG JUtpnf;rsm;yl;aygif;í yd krd k vkyfaqmifjcif;? *syefEd kifiHumuG,f a&;0efBuD;XmeESifh ed yGefazmifa';

&Sif;wd k Y yl ;aygif;í ESpfEd kifiHumuG,f

a&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrI rsm; qufvufjr§ifhwifjcif;wdkYjzifh ESpfEdkifiHqufqHa&; ydkrd kcdkifrmatmif vkyfaqmifoGm;rnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

xdk Yjyif awG Uqk HyG JwGif jrefrmEd kifiH

\ wnfNidrfat;csrf;a&;ESif h xm0&

Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI tajctaersm;? a'owGif;ESif h Ed kifiHwumqufqHa&;? wnfNidrfat;csrf;a&;udpö&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/

(jr0wD)(jr0wD )

anmifwkef; ar 3anmifwkef; ar 3

{&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;jrd KUe,f qm;ravmufaus;&G m okcr*Fvmaps;BuD;twGif;ü ar 2 &uf u pm;oH k;ol trsm;jynf olrsm;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;? pm;aomuf ukefypönf;rsm;qd k;aq;? "mwkaA'ypönf;rsm; ryg&S da&;?ra&mif;csa&;?oufwrf;vGefukefypönf;rsm; ra&mif;csapa&;twGuf pm;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzG J UESif hwm0ef&S dolrsm; yg0ifaomtzG J Ursm;u a&S mifwcif0ifa&muf ppfaq;jcif;ESif h todynmay;aqG;aEG;&Sif;vif;jcif;wk d Y jyKvkyfchJ aMumif; od&onf/

xGef;ausm(anmifwkef;)xGef;ausmf(anmifwkef;)

u,m;jynfe,f abmf vcJc½k dif abmf vcJNrdKUe,f bl ;claus;&G mwGif aomuf ok H;a&jywfvyfojzifh jynf e,fvTwfawmf ukd,f pm;vS,f OD;pkd;&,fESifh OD;at;a&T c½kdif aus;vufOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L; OD;apm'D;'DESif h ½k H;tzGJ Ursm;? Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmfa'0ESifh tzGJ Ursm;?

Nrd KUe,faus;vufOD;pD;t&m&S d OD ;vSac;ESif h tzG J Ursm;? tvS L&Sif OD ;wif0if;ESif htzG J Ursm;pkaygif;í tdrfajc 24 tdrf vlOD;a& 110&Sdaom bl;claus;&Gm okdY aomufokH;a&*gvef 1200 uk d rwf 5 &uf u vS L'gef;MupOf/ (aMu;rkH )


3/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3oHwrefoufwrf; ESpf (60)ausmfumvtwGif; tul tnDrsm;pGm ay;tyfcJhjcif;twGuf rsm;pGmaus;Zl;wif&SdouJ hod kY qufvufulnDay;oGm;Ed kif&efvnf;arQmfvif hygaMumif; Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfu*syefEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm zlrdtdk cd&S d'gESif h ,aeYeHeuf 11 em&DwGif Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif {nf hcef;rü awG Uqk HpOf ajymMum;cJ honf/

xd k Yjyif Ed kifiHawmfor®wu rdrdwd k Ytpd k;&opf pwif wm0ef,lcsdefwGif *syeftpd k;&u BudKqdkrI? *kPfjyKrI wd k YtwGuf aus;Zl;wif0rf;ajrmufygaMumif;? ulrmrd kwd k ivsifudpöjzpfyG m;rItwGuf 0rf;enf;ygaMumif;? wpfv

oufwrf;om&S dao;onf h rd rdwd k Ytpd k;&\ aqmif&Guf rIrsm;ud k todtrSwfjyKjcif;twGuf aus;Zl;wif&S dygaMumif;ESif h jynfolwd k Y\qÉud k wwfEd kiforQ jznf hqnf;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

tvm;wl *syefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;u jrefrmEd kifiH \ trsKd;om;&ifMum;apha&; vkyfief;pOfaqmif&Guf csufrsm;tm; qufvufapmif harQmfvsuf&S dygaMumif;?*syefEd kifiHtaejzifh tmqD,HESifhwuG tmqD,HESifh qufpyfaeaom tzG J Utpnf;rsm;ESif htwl yl;aygif ;aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? *syefEdkifiHwGif jzpfyG m;cJ honf h ul rmrd kwd k ivsif 'Pfoif hcJ hrItay:jrefrmtpd k;&u 0rf;enf;aMumif;o0PfvTm ay;yd k YcJ h jcif;twGuf aus;Zl;wifygaMumif; jyefvnfajymMum;cJ honf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wESif h {nfhonfawmf 0efBuD;wdkYonf jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pDjyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;udpö&yfrsm;ESif hpyfvsOf;í tultnDay;a&;? jrefrmEd kifiH\ zG H UNzd K;wd k;wufrIjzpfpOfwGif *syef Ed kifiHrS zG H UNzd K;rI rdwfzuftjzpf quf vufaqmif&GufoG m;a&;? jrefrm

Ed kifiH\ aiGaMu;aps;uGuf? b@ma&;aps;uGufESif h tvkyftudkiftcGif htvrf;rsm; jzpfxGef;vmapa&;?oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefwGif *syefvk yfief;&Sifrsm;qufvuf&if;ES D;jr§ KyfES Ha&;? vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zGH UNzd K;a&;qd kif&mudpö&yfrsm;wGif tultnDay;a&;?'kwd,urÇ mppftwGif; usqk H;cJ honf h *syef ppfonf

rsm;\ t½dk;&SmazGaumuf,ljcif;vkyfief;rsm;wGifyl;aygif;aqmif&Gufa&;? ESpfEdkifiHjynfolrsm;tMum;tusKd;pD;yG m;jr§if hwifEd kifa&;twGuf Japan- MyanmarJoint Initiative zG J Upnf;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;tay: &if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;Muonf/

awG Uqk HyG Jod k Y Ed kifiHawmfor®wESif htwl jynfaxmifpk

0efBuD; OD;oef Ypifarmif? a'gufwmrsKd;odrf;BuD;? 'kwd,0efBuD; OD;ausmfwifESifh wm0ef &S dolrsm; wufa&mufMuNyD; {nfhonfawmf *syef Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;ESif htwl jrefrmEdkifiHqd kif&m *syefoHtrwfBuD; rpöwmwmwJ&S d [d *kcsdvnf; wufa&mufonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS *syefEd kifiHonf jrefrmtpd k;&opf tav;teufxm;

taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S donf h tvkyf tud kifzefwD;a&;? usef;rma&;? ynma&;? pd kufysKd;a&;ponfhu@rsm;wGif tajccHtaqmufttkH wnfaqmufa&;ESif h b@ma&;? aiGa&;aMu;a&;tp&S donf hu@rsm;wGif axmufyH hulnDoG m;rnfjzpf

aMumif;/xdkYjyif jrefrmjynfoljynfom;rsm;ESifh *syef

vkyfief;&Sifrsm; ESpfOD;ESpfzuf tusKd ;cHpm;Ed kifonf h &if;ES D;jr§ KyfES HrIywf0ef;usifaumif;ud k twlwuG vufwG J wnfaqmufEdkifa&;? rJacgifa'ozGHUNzdK;a&;twGuf qufvufaqmif&GufrIcdkifrmapa&;ESif h vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzG H UNzd K;a&;wd k Yud k yl ;aygif;aqmif&GufoG m;

rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/,if;aemuf *syefEdkifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;u

owif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;csufrsm;ESif h pyfvsOf ;íjrefrmEd kifiHud k tajccH tm;jzif h ,kH Munfpdwfcs&onfh rdwfaqGEd kifiHtaejzif h tpGrf;ukefulnDaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;/

jrefrmtpd k;& tav;teufxm;onf h tvkyftud kifzefwD;a&;? usef;rma&;? ynma&;? pdkufysKd;a&;ponfh u@rsm;wGif tajccHtaqmufttkHrsm;wnfaqmufa&;ESif h aiG a&;aMu;a&;u@rsm;wGif ulnDaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;? ulnDaqmif &Gufay;rnf h tpDtrHrsm;ud k jrefrmtpd k;&ESif h aocsmpG maqG;aEG;NyD; jrefrmEd kifiH\ trSefwu,f vd ktyfcsufrsm;ud k Ed kifiHawmf\ twd kifyifcHyk*¾ d KvfESif h wd kifyifaqG;aEG;um qufvufulnDaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpf aMumif;/

xd k Yjyif jrefrmEd kifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&S da&;ESif h trsKd ;om;&ifMum;apha&;qd kif&mudpö&yfrsm;wGif ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;? tqd kygudpöESifh pyfvsOf;í jrefrmtpd k;&opfud k *syef tpd k;&\txl;udk,fpm;vS,frSwpfqif h quf vufulnDaqmif &Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/

tvm;wl jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunf

u *syefowif; rD'D,morm;wpfOD;\ ar;jref;csuf ESifhpyfvsOf;í *syeftpdk;&\ jrefrmEdkifiHtay:qufqHa&;onf taemufEd kifiHrsm;ESif h rwlnDonfrS mobm0usygaMumif;? 'Drd kua&pDpepfud k ,k HMunfvQif rwluGJjym;rIrsm;udk vufcHEdkif&rnfjzpfygaMumif;?tqd kygrwluGJjym;rIrsm;udk tajccHí *syefEd kifiHESifh jrefrmEd kifiHwd k Yonf wpfEd kifiHESif h wpfEdkifiH aqG;aEG;wd kifyifum ajyvnfpG maqmif&GufcJhonfrS m Mumjrifh cJ hNyDjzpfaMumif;ajzMum;onf/


zm;uefrSzm;uef YrSausmufpdrf;&S mazGwl;azmfa&; ukrÜPDrsm;onf

,cifajrpmyHkNydKusNyD; vlYtoufrsm;aoqHk;rIESif h,Of,EÅ&m;BuD;rsm;ESif h w&m;r0if? w&m;0if o,f,lydk YaqmifrI jyóemrsm;? pH kprf;ppfaq; ta&;,lrIrsm;aMumif h ,cktcg aeYyd kif;wGif pGef Yypfajrpmrsm;ud k ajro,fum;BuD; tenf;i,fESif hompGef YypfMuNyD;nydkif;wGifrl ajro,fum;BuD; tajrmuftjrm;jzif h wd k;raygufatmif o,faqmifpGef Yaeonfud k jrifawG UcJ h&onf/

a&raq;ausmuf&SmazGMuaom a'ocH wkdif;&if;om;rsm;rSm rdrdwdkYb0&yfwnfa&;twGuf touftEÅ&m,fudk tav;rxm;bJ ajrpmyHkrsm;twGif;rS pGefY ypfausmufrsm;ud k pG ef YpGef Ypm;pm; aeYpOf&SmazGaeMuqJjzpfonf/ a&raq;ausmuf &SmazGolrsm;onf ajrpmyH kteD;wGif rd k;umrsm; umtkyfxm;onfh wJtdrfav;rsm;udk aqmufvkyfum pkaygif;aexdkifMuNyD; a&raq;ausmuf&S mazGMuonf/vufawG UwGif ajrpmyH kNydKusrIaMumifh vl Ytoufrsm;qH k;½I H;&rIud k ouf omatmif ajrpmyH krIavQmhcsrnf[kqkdMuaomfvnf; vufawGUtaumiftxnfray:ao;aMumif; od&onf/

aejynawm ar 3aejynfawmf ar 3aejynfawmf? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;?

rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? rauG;wk dif;a'oBuD;?ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f? csif;jynfe,f ESih f &cd kifjynfe,fwk dYwGif rk d;qufvuf xpfcsKef;&G mrnf/


4/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

wD[D&ef ar 3wD[D&ef ar 3tD&efor®w [ufqef ½d k[meDu rdrdtaejzif h ajrmuf ud k&D;,m;Ed kifiH\EsLuvD;,m; zG H UNzd K;rItpDtpOfrsm;ud k qef YusifaMumif; awmifud k&D;,m;or®wESif h ar 2 &uf wGif awG UqH kaqG;aEG;pOf ajymMum;onf /

awmifudk&D;,m;or®w ywfcf*Gefa[;onf tD&efEdkifiH wD[D&efNrd KUawmfod k Y ar 1 &ufwGif a&muf&S dvmcJ honf/ ywfcf*Gefa[;onf tD&efESif h awmifud k&D;,m;Ed kifiHwd k Y oHwrefqufoG,frI pwifwnfaxmif onf h 1962 ck ESpfuwnf;u tD&efEd kifiHod k Y vma&muf onfh yxrqH k;awmifukd&D;,m;or®wjzpfonf/

or®wESpfOD; awGUqH kNyD;aemuf yl;wG Jowif;pm&Sif;vif;yG JwGif

ywfcf*Gefa[;u rdrdtaejzif h ukvor*¾vH kNcH Ka&;aumifpD\ qH k;jzwfcsuf rsm;ud k ajrmufudk&D;,m;Ed kifiH vd kufema&;wGif tD&efEd kifiHu ulnD&ef awmif;qdkcJ houJhod k Y ajrmufud k&D;,m;Ed kifiHtaejzif h ¤if;\ EsLuvD;,m;tpDtpOfud k pGef YvTwf&eftwGufvnf; tD&efEd kifiHu axmufcHzdtm;ay;&ef awmif ;qdkcJ honf[k qd konf/

[ufqef½dk[meDu EsLuvD;,m;vufeufrsm;ESif h zsuftm;jyif;vufeufrsm;udk udk&D;,m;uRef;qG,fESifh ta&SUtv,fyd kif;a'owdkYrS z,f&S m;oG m;Ed kif&ef arQmfvif haMumif; ajymMum;onf/ ¤if;\rSwfcsufpum;rS m ajrmufud k&D;,m;Ed kifiH\ EsLuvD;,m;tpDtpOfESif h EsLuvD;,m;vufeufydkifqd kifonf[k ,l q&onf h tpö a&;Ed kifiHwd k Ytay: apmif;yg;&dyfjcnfajymjcif;jzpfonf[k ,l qMuonf/

tD&efEd kifiHonf umv&S nfr[mrdwfjzpfonf h ajrmuf ud k&D;,m;Ed kifiHESifh ppfbufqdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;&S dcJ honf[k Ed kifiHa&;avhvmolrsm;u ,lqMuonf/

awGUqHkaqG;aEG;yGJwGif ESpfEdkifiHor®wrsm;onf tjyeftvSef

ukefoG,fa&;wGif a':vm 18 bDvD,Htxd wd k;jr§if haqmif&Guf&ef oabmwlnDcJhMuouJ hod k Y pG rf;tifu@? aqmufvkyfa&;u@ESif h bPf vkyfief;rsm;tygt0if e,fy,fu@pH kwGif us,fus,fjyef Yjyef Y yl;aygif;aqmif&Guf &ef oabmwl cJhMuonf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

a&mr ar 3a&mr ar 3w½kwfEk difiH&JwyfzG J UrS t&m&Sdrsm;ESif h tDwvD&JwyfzGJ UrS t&m&S drsm;\yl;wG Juif;vSnf hrIuk d tD wvDEk difiH a&mrES if h rD vefNrdKUwk d YwGif ar 2 &uf upwifjyKvkyfcJhNyD; ,if;rS mw½kwfESif h tDwvDtpk d;&rsm; oabmwlnDrI &&S dcJ honf h tpDtpOfwpf&yft& aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; qif[G mowif;wGif azmf jyonf/

,if;tpDtpOft& urÇ mvSnfhc&D;onfrsm; vma&muf&ma'ojzpfonf h tD wvDEk difiHtv,fyk dif; a&mrNrd KUESif h Ek difiHajrmufyk dif;a'orSpD;yG m;a&;Nrd KUawmfrDvefwk d YwGif w½k wfESifh tD wvD&JwyfzG JU0ifrsm; yl;wG Juif;vSnf hMurnfjzpfonf/ uif;vSnf h&JtzG J U wpfzGJ UpDwGif w½kwf&Jt&m&S d ESpfOD;pD yg0ifrnfjzpfNyD; ¤if;wk d YrS m tDwvDESif h t*Fvdyfbmompum;tjyifref'&if;bmompum; ajymqk dEk difolrsm;jzpfonf/

,if; w½kwf-tDwvD &Jwyf zG J U0ifrsm; yl;wG Juif;vSnf hjcif;uk d ar 2&ufrSpí &ufowåESpfywfMum jyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/

,aeYonf ta&;ygaom aeY wpfaeYjzpfaMumif;? tb,faMumif h qk daomf rdrd wk d YESif h w½k wfEkdifiHwk d Yonf BuD ;av;aom vkyfief;e,fy,f wpf&yfwGif tiftm;aumif;pG m yl;aygif;vkyfaqmifjcif;aMumif hjzpfaMumif;tDwvDjynfxJa&;0efBuD; tdef*s,fvDEk d t,fvfzm'kdu a&mrNrdKUwGif jyKvkyfaom owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/ tqk dyg owif;pm&Sif;vif;yG Jok d Y w½kwf ESif h tDwvD ESpfEk difiH wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

w½kwf&JwyfzG J U0wfpk H0wfqifxm;onf h &J wyfzG J U0ifrsm;ESif h tD wvD&JwyfzG J U0wfpk H0wfqifxm;aom &JwyfzG J U0ifrsm; a&mrNrd KUESif h rDvefNrd KUwk d YwGif twlwuG wm0efxrf;aqmifjcif;onf w½kwfvlrsKd; c&D;oG m;rsm; trsm;tjym; vma&mufvnfywfonf h tDwvDEk difiHwGif vk HNcKHpdwfcsa&;twGuf tm;jznf hvkyfaqmifjcif;jzpfaMumif; tDwvDjynfxJa&;0efBuD;u qufvuf ajymMum;onf/ qif[Gm/qif[G m/

tD&efEdkifiHod k Y a&muf&Sd vmonf h awmifud k&D;,m;or®w ywfcf*Gefa[;ESif h tD &efor®w [ufqef½dk[meDwd k Y *kPfjyKwyfzG JU\ tav;jyKrIud k cH ,lpOf/

wkusK ar 3wk dusKd ar 3*syefuk d,fyk dif a&aMumif;umuG,fa&;wyfzG J U (trftufpf'Dtufzf )rS wDpD-90 trsKd;tpm; avhusif ha&;av,mOfig;pif;txduk d zdvpfyk difEk difiHok d YiSm;&rf;rnfjzpfaMumif;? ,if;rS m *syefuk d,fyk difa&aMumif; umuG,fa&;wyfzGJ Utaejzifh EkdifiHjcm;wkdif;jynfwpfckok dY yxrqkH;tBudrftjzpfppfav,mOfrsm; axmufyH hay;jcif;jzpfaMumif; *syefEk difiH umuG ,fa&;0efBuD;Xmeu ar 2 &ufwGif ajymMum;onf /

,if;av,mOfrsm; iS m;&rf;onf h oabmwlnDrIuk d *syefumuG,fa&;0efBuD; AkdvfcsKyfBuD;emumwmeDESifh zdvpfykdifumuG,fa&;0efBuD;aAmfvfwJ,m;*wfpfrifwk dY ar 1 &uf naeyk dif;u zkef;jzif h quf oG,fajymqk d&mrS twnf jyKcJ hjcif;jzpfaMumif; owif;wGif azmf jyonf/

wDpD-90 trsKd;tpm; avhusif ha&;av,mOfrsm;onf uDvkdrDwm1900 tuG mta0;xd ysH oef;Ek difpGrf;&S dNyD; zdvpfyk difa&wyfav,mOfrsm;ysHoef;Ek difpGrf;\ ESpfqtxd ysH oef;Ek difonf/ ,if;av,mOfiS m;&rf;a&;

oabmwlnDcsufonf zdvpfykdifEkdifiH\ a&aMumif;uif;vSnf hvkyfief;pGrf;aqmif&nfuk d BuD;rm;pG m wk d;wufaumif;rGefvmaprnf[k arQmfvif h&onf/

,ckav,mOfiS m;&rf;rIonf *syef Ed kifiHtaejzif h ¤if;\ vuf euf wifyd k YrItay: ydwfyifxm;rIud k ½kyfodrf;vd kufNyD;aemufyd kif; jynfyEkdifiHwpfckod k Y yxrqH k;tBudrftjzpf ppfoH k;av,mOfiS m;&rf;rI jzpf vmcJ honf/ *syefEk difiHonf jynfyokd Y ppfvufeufypönf;wifykd YrIuef Yowfxm;csufuk d 2014 ckESpf {NyDvtwGif;u ajzavQmhay;cJhNyD;jzpfonf/

qif[Gm/qif[G m/

b&yfq, ar 3b&yfq,f ar 3Oa&myor*¾(tD;,l )tzG J U0ifEk difiHrsm;ü 2015 ckESpftwGif; tkyfxdef;ol tapmif hta&S mufrygbJ ck dvI HcGif h&&S d &ef awmif;cHaom t&G,fra&muf ao;ol 90000 eD;yg;&SdaMumif;tD;,l\ pm&if;tif;at*sifpD

(,l½kdpwuf )u xkwfjyefaMunmonf/

vGefcJ honf hESpfu ta&S Utv,fyk dif;a'oESifh tmz&dua'owk d YrSaeí ppfyG Jab;tEÅ &m,f ESif h qif;&JrG JawrI 'k u©wkd YrS vGwfajrmuf&m vGwfajrmufaMumif;xGufajy;vmcJ hNyD; ck dvIHcGif h awmif;cHol vlwpfoef;ausmfteuf vlaygif; 88300 cef YrS m tkyfxdef;ol tapmif hta&S mufrygaom t&G,f ra&mufao;olrsm; jzpfMuaMumif;,l½k dpwufu ajymMum;onf/

ck dvIHcGifh awmif;cHol OD;a&rSm

2014 ckESpf tajcjy pm&if;tif;ESif h EI dif;,SOfvQif ES pfqcef Y ykd rk drsm;jym;vmjcif;jzpfNyD; tkyfxdef;oltapmif h ta&S mufrygbJ xGufajy;vmonf h t&G,fra&mufol OD;a&rS m av;q

cef Y yk drk drsm;jym;vmaMumif; ,l½k dpwuf \ tpD&ifcHpmwGif azmf jyonf/

Oa&my or*¾Ek difiHrsm;ü vGefcJ h onf hESpfu yxrqk H;tBudrf ck dvI HcGif h avQmufxm;ol 1 'or 26 oef ;

teuf ok H;yk Hwpfyk HrS m tkyfxdef;ol rygaom t&G,fra&mufao;ol rsm;jzpfMuaMumif; tpD&ifcHpmwGif azmfjyonf/

½kufwm/½k dufwm/

Ekif½kb ar 3Ek dif½k dbD ar 3uifnmEk difiHNrd KUawmf Ek dif½k dbDNrd KU&S d Nyd KusaeaomtaqmufttHkatmufrS ajcmufvom;t&G,f uav;i,fwpfOD;ud k u,fq,fa&;vkyfom;rsm;uar 3 &ufwGif u,f q,fEdkifcJ haMumif; od&onf/

Ekdif½kdbDNrdKU\ tajccHvlwef;pm;rsm;aexdkif&m[l½lrmc½kdif&S d tqdkygajcmufxyftaqmufttHkrS m{NyD 29 &uf nu Nyd KuscJ h&m tenf;qH k;vl 21 OD ;aoqH k;cJ honf[k od&onf/ &JwyfzG J Utaejzif h taqmuf ttH kydkif&Siftm; cGif hjyKcsufr&&S dbJ tcef ;aygif; 119cef;ud k tiS m;csxm;jcif;aMumif h zrf ;qD;xm;NyDjzpf

aMumif; wm0ef&S dolrsm;u ajymonf/ u,fwifcH&aomrdef;uav;i,frS m taqmufttH katmufwGif em&D 80 rQ ydwfrdaecJ hNyD; apmifjzif h ywf vsuf&S daeonf/¤if;tm; awG U&S dcsdefwGif 'Pf&m wpfpH kwpf&mrawG U&bJ a&"mwfcef;ajcmufaeaom vu©Pmud kom awG U&aMumif; uifnmMuufajceDtzG J Uu ajymMum;onf/

taqmufttkHNyd KusrIrS vGwfajrmufcJ holaygif;135 OD;cefY&SdaMumif; Xmaeowif;rsm;wGif azmfjyonf/

½kufwm/½k dufwm/


5/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3'kwd,tBudrf jynfol YvTwfawmf yxryk HrSeftpnf;ta0; (20)&ufajrmuf aeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif;y&m ar;cGef;(3)ckar;jref;ajzMum;jcif;ESif h Oya'Murf; (3)ck wif oGif;jcif;wd k Yudk aqmif &GufMuonf/

tpnf;ta0;wGif pd kufysKd;a&;ESif h a'ozG H UNzd K;a&;qd kif&m ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifolu &Sif;vif;ajzMum;onf/

rd kif;&,frJqEé,frS OD ;pd kif;oD[ausmf\ rd kif;&,fNrd KUae jynfolrsm;twGuf pd kufysKd;a&ESif haomufok H;a& tcuftcJjzpfay:aejcif;aMumif h v,f,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;XmerS a&avSmifwrHwnfaqmufEdkifa&; tao;pdwfpl;prf;avhvmrIudk 2013-2014 b@mES pfrS pwifaqmif&GufcJhNyD; 2015-2016 b@mESpftxd 3 ESpfcefYMumjrif h aomfvnf; b@maiGwifjyawmif;cHjcif; &S d? r&Sd rod&Sd&onfhtjyif ajrjyifwGifvnf; aqmif&GufrIwpfpk Hwpf&m rawG U&Sd&ygojzif h rnfodk Y aqmif&Gufaeonfud k od &S dvd kaMumif;ESif h jynf olrsm;pdkufysKd;a&ESif h aomufok H;a& tcuftcJjzpfay:aerIud k ajyvnfap&ef Ed kifiHawmftpd k;&urnfuJhod kY aqmif&Gufay;rnfud k od&Sdvd kaMumif; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;írd kif;&,fNrd KUe,fae jynfolrsm; aomufok H;a&ESif h pd kufysKd;a& tcuftcJr&S d vk HavmufpG may;a0Ed kif&eftwGuf NrdKUtxuf bufwGif em;0ga&avS mif wrH wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef &efyk HaiGvd ktyfcsuftm;2015-2016 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk aiGvkH;aiG&if;tokH;p&dwf &efyk HaiGacgif;pOfatmufrS wifjyawmif;cHcJ haomfvnf; vkyfief;OD;pm;ay;tvd kuf &efyk HaiGtqif hqif h pdppfavQmYcs&mwGif yg0ifoG m;ojzif h vkyfief;rsm; aqmif&GufEd kifcJ hjcif; r&S dygaMumif;? xd k YaMumif h 2016-2017 b@ma&;ESpf jynfaxmifpkaiGvk H;aiG&if;tok H;p&dwf&efyk HaiGwGif xyfrHxnf hoGif;wifjyawmif;cHcJ haomfvnf; vkyfief;OD;pm;ay;tvd kuf &efyk HaiGtqif hqif h pdppfavQmYcs&mwGif xyfrHyg0ifoGm;ojzifh em;0ga&avSmifwrH wnf aqmufjcif;vkyfief;tm; 2016-2017 b@mESpftwGif; aqmif&Gufay;

Ed kifjcif; r&S dygaMumif;ESif h vmrnfh ESpfrsm;wGif &ef yk HaiG&&S da&; qufvuf wifjyawmif;cH aqmif &Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

tdrfrJ rJqEé,frS a':oEÅm\ tdrfrJNrdKUe,f wl;ajrmif;jzwful;wHwm;pDrHudef;aMumifh xdcdkufepfemEd kifonfh tdrfrJjynfolrsm;twGuf xdcd kufepfemrI tenf ;qkH;jzpfap&ef rnfod k Yaqmif&Gufxm;&S donfud k od&S dvd kaMumif; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í wHwm;csOf;uyfvrf;\wefzd k;wGif ajr,mavsmfaMu;aiG ay;acs&efyg0ifNyD; ajr,mavsmfaMu;aiGwGufcsuf&mwGif ajrwpf {uvQif 10 od ef;EIef;jzifh ajr{u 32 'or 14 twG uf aiGusyf 32 'or 14 oef;tm; avsmf aMu;ay;&ef vsmxm;wGuf csuf xm;ygaMumif;? tdrfrJwl;ajrmif;wHwm;onf aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfNyD;csOf;uyfvrf;tm; 2016-2017 b@ma&;ESpfwGif pwifaqmif&Gufrnf

jzpfygaMumif;? csOf;uyfvrf;aqmif&Guf&mwGifyg0ifrnf h aus;&G maejynfol rsm;\ tdrfNcHajrESif h v,f,majrwd k Ytm; epfemaMu;ay;a&;tzG J U zG J Upnf;NyD;aus;&G maejynfolrsm; xdcd kufepfemrI tenf;qk H;jzpfaprnf h csOf;uyfvrf;tlaMumif;ay: rlwnfí yg0ifrnf hajr,mrsm;\ avsmfaMu;aiGtm; arvtwGif; pwifí pdppfwGufcsufaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;ajzMum;onf/

vGd KifvifrJqEé,frS OD;cifarmifoD\ vGd KifvifNrdKUe,f yifvk HNrd KUyefrkef Yaus;&G mtkyfpkrS qa[mif;aus;&G mtkyfpk vG d Kifavmif&G mod k YoG m;onf h vrf;ay:&Sd erf hpD;a[mif;a&acsmif;udk jzwf ausmfwnfaqmufxm;onf hwHwm;trSwf(1) tvsm;ay 40? teH 15 ay? tjrif h 15 ay&S d oH ul uGefu&pfwHwm;wpfpif; topfwnfaqmufay;&efESif h wHwm;trSwf(2) tvsm;ay 30? teH 15 ay? tjrif h 15 ay&S d oH uluGefu&pfwHwm;wpfpif; topfwnfaqmufay;&ef tpDtpOf &S d? r&S d ar;cGef;ESif hpyfvsOf;íerf hpD;a[mif;a&acsmif;ud k jzwfausmfwnfaqmufxm;onf h oHuluGefu&pfwHwm;topfwpfpif;ESif h uG efu&pfa&ausmfwpfpif;wd k YtwGuf uk efusaiGusyf 17 oef ;tm; aus;vufa'ozG HUNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme\2016-2017 b@ma&;ESpf rGrf;rH&efyk HaiGjzif h aqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfaMumif; ajzMum;onf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J U0if OD;vSwif hujynfol YvTwfawmfa&G;aumufyG JOya'ud k pwkw¬tBudrf jyifqifonf h Oya'Murf;? trsKd;om;vTwfawmf a&G;aumufyG JOya'ud k pwkw¬tBudrf jyifqif onf h Oya'Murf;ESif h wd kif;a'oBuD;vTwfawmf od k Yr[kwf jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyG JOya'ud k pwkw¬tBudrf jyifqifonfhOya'Murf;wd k Yud kvTwfawmfod kY wif oGif;onf/

,if;Oya'Murf;rsm;ESifh pyfvsOf;í jynfolYvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDu tpD&ifcHpmzwfMum;NyD; jynfol YvTwfawmfOuú| OD;0if;jrif hujyifqifcsuftqd k wifoGif;vd konfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;taejzif h trnf pm&if; wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf yxryk HrSeftpnf;ta0; 18 &uf ajrmufaeYud k ,aeY eHeuf 10 em&D wGif aejynf awmf&S d trsKd ;om;vTwfawmf tpnf ;ta0;cef;rüusif;y&m vQyfppfESif h aqmuf vkyfa&;u@qd kif&m ar;cGef; ESpfck ar;jref;ajzMum;jcif;ESif h 1974 ckESpf u jy|mef;cJ honf h Ed kifiHawmfaumifpD

Oya'ud k ½kyfodrf;onf h Oya'Murf;tm; tqd kwifoGif;jcif;? ta&;BuD;tqd kESif hpyfvsOf;í vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;jcif;wd k Yud k aqmif&Guf Muonf/

tpnf;ta0;wGif csif;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(4)rS OD;ZkefvS,f xef;\ zvrf;Nrd KUod k Y 2014-2015ckESpftwGif; r[m"mwftm;vdkif;a&muf&SdrnfjzpfaMumif; vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;Xmeu ajzMum;cJ hNyD;jzpfaomfvnf; ,cktcsdefxd r[m"mwftm;vd kif; tb,faMumif h r&&Sdao;onfudk od&Sdvdkjcif;ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í vQyfppfESifh pGrf;tif0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;azZifxGef;u 2015 ckESpf rd k;&moDwGif a&BuD;jcif;? ajrNyd Kjcif;wd k YaMumif h vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJrI&S dcJ hNyD; pDrHudef;ypönf;rsm;ydk Yaqmif&mü aES mif haES;Muef YMumrI rsm; jzpfay:cJhjcif;? wm0gwd kifae&mrsm;&S d ajrvT mrsm; jywfa&G Ujcif;? ajruRHjcif;rsm;jzpfay:íwm0gwd kifazmifa';&Sif;rsm; a&G Uvsm;ysufpD;jcif;wd k YaMumif h jyefvnfjyKjyif

wnfaqmufcJ h&ojzif h zvrf;Nrd KUod k Y 2014-2015 ckESpftwGif; r[m"mwftm;vd kif; oG,fwef;EdkifrIr&S d cJhygaMumif;? ,ck 66 auAGD [m;cg;-zvrf; "mwftm;vdkif;rS m99 'or 23 &mcd kifEIef;ESif h 66auAG D zvrf ;"mwftm;cG J½k HrSm 100&mcd kifEIef;NyD;pD;NyDjzpfí &ufaygif;100 twGif;rS m zvrf;Nrd KUod k Y vQyfppf"mwftm; rMumrDjzef YjzL;ay;Ed kifrnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

qufvufí {&m0wDwd kif;a'oBuD; rJqEé,ftrSwf(1)rS OD;pd k;rd k;\ {&m0wDwd kif;a'oBuD;ykodrfNrd KUwGif&S daom i0efjrpful;BudK;wHwm;(ykodrf )\ wHwm;cHEdkif0ef? BuH hcd kifrIwdk Ytm; yk HrSef ppfaq;jcif;? xdef;odrf;rGrf;rHjyKjyif

jcif;rsm; yk HrSefaqmif&Gufjcif; &S d? r&S d ar;cGef;ESif hpyfvsOf;í aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;cdkifu i0ef jrpful;Bud K;wHwm;ud k wHwm;t&nf taoG;xdef;odrf;a&;tzG J UrS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;(Nrd KUjy)ESif h tzG J U0if rsm;u wHwm;\ Suspender Bud K;rsm; rlvcHEdkif0eftwd kif; xrf;Ed kif jcif; &S d? r&S dudk Stress, Strain &Cable Force Measuring

Instrument tok H;jyKí wd kif;wmjcif;ESifh wm0gwdkifrsm;? Bud K;xdef;ckHrsm;udk tao;pdwfppfaq;cJ h&m'DZd kif;cHEdkif0eftwd kif; jynfhrDonf ud k ppfaq;awG U&S dygaMumif;? xd k Yjyif ykodrfBudK;wHwm;ud k yk HrSefrsufjrif ppfaq;jcif;tm; (3)v wpfBudrf jyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; Stress,Strain & Cable Force Measuring

Instrument pufud&d,mrsm;tokH;jyKí wpfESpfvQif wpfBudrf tao;pdwfwd kif;wmppfaq; xdef;odrf;oG m;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

xd k Yaemuf &efukefwd kif;a'oBuD;

rJqEé,ftrSwf(3)rS a'guf wmjrwfÓPpd k;u Ed kifiHawmfaumifpD Oya' (Oya'trSwf 10^1974)udk ½kyfodrf;onf h Oya'Murf;ESifh pyfvsOf;í trsKd;om;vTwfawmfod k Y tqd kwifoGif;&m trsKd;om;vTwfawmfOuú|u vTwfawmfuvufcHaqG;aEG;&ef qkH;jzwf aMumif;ESifh Oya'Murf;aumfrwD od k Y vT JtyfaMumif; aMunmonf/

xd k Yaemuf &cd kifjynfe,f rJqEé,ftrSwf(1)rS OD;a0pdef atmif\ jrefrmhwyfrawmfESif h AAvufeufud kiftzG J Uwd k YtMum; &cd kif jynfe,ftwGif; ,ckwavmwpfausmhjyefjzpfyG m;aeonf h wd kufyG J rsm;udk csuf csif;&yfpJNyD; AA vufeufud kiftzG J Uud k Ed kifiHa&;t&aqG;aEG;yG Jod k Y zd wfac:oif haMumif;jynfaxmifpktpd k;&tm; wd kufwGef;

aMumif; ta&;BuD;tqd kESif hpyfvsOf;í yg0ifaqG;aEG;rnf h vTwfawmfud k,fpm;vS,f (10)OD;teuf ,aeY tpnf;ta0;wGif vTwfawmfudk,fpm;vS,f ajcmufOD;u aqG;aEG;cJhMuonf/

&cd kifjynfe,f rJqE´ e,ftrSwf (3)rS OD ;cifarmifvwfu ,ck tpd k;&onf trsKd ;om;jyefvnf oif hjrwfa&;? 'Drd kua&pDzuf'&,f jynfaxmifpkwnfaqmufa&;ESifh 21 &mpk yifvk HnDvmcH ponfwd k Yud k tav;xm; taumiftxnf azmfaeonf humv jzpfygaMumif;?,ckvd kumvrsKd;wGif wdk if;&if;om;AAwyfzG J Uud k Nidrf;csrf;a&;pm;yG J0d kif;xJod k Y ac:aqmif&ef taumif;qk H;tcsdefjzpfygaMumif;? vGefcJ honf h wpfESpfu AA taejzif h typf tcwf&yfpJa&;vkyfief;pOfpmcsKyf (NCA)rS m yg0ifvufrSwfa&;xd k;Ed kif cGif h&cJ hygu 35 ESpfMum aoewfoH rMum;cJh&onfh &cd kifjynfe,fwGif ,ckvd k wd kufyG Jrsm; jyefjzpfvmrnf r[kwfonf htjyif jynfolrsm;vnf;'ku©ra&mufEd kifygaMumif; aqG;aEG;

ajymMum;onf/&efukefwd kif;a'oBuD; rJqEé,f

trSwf(10)rS a':aemf vSvSpd k;uppfyGJrsm;ESifh wdkufyGJrsm; jzpfyGm;ae&onf htwGuf Ed kifiHawmf\wd k;wufzG H UNzd K;rIud k t[efY twm;jzpfapygaMumif;? wd kif;&if;om;pnf;vkH;nDñGwfa&;twGuftuf aMumif;rsm; xifapygaMumif;?

touftd k;tdrfpnf;pdrfrsm; qkH;½I H;&onf htwGuf vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf tygt0if Ed kifiH hpGrf;tm;pk rsm; avvGifhqkH;½IH;&ygaMumif;?wd kif;&if;om;&ifaoG;rsm;\ ynma&;? rdom;pkrsm;\ usef;rma&;?o,HZmwtarGtESpfrsm; tygt0if Ed kifiHol Ed kifiHom;rsm;\ydkifqdkifrIrsm; qkH;½IH;&jcif;? tcGifh ta&;rsm; aysmufysufoGm;jcif;?

arQmfvif hcsufrsm; aysmufqk H;&jcif;?vl YtcGif hta&; qk H;½I H;rIrsm;ESif hBuH KawG U&onf htwGuf ppf ruf uif;pifaom jynfaxmifpkBuD;tjzpf at;twl yl trQ vufwG Jaexd kifoG m;Mu&ef rdrd wd k YEd kifiHom;wd kif;u qE&́S dMuygaMumif;/

Ed kifiHwpf0ef;vk H;wGif Nidrf;csrf;a&;vufawG Uusus jzpfxGef;ap&ef twGuf rMumrD ay:aygufvmrnf h

21 &mpk yif vk HnDvmcH atmif jrifpG m usif;yaqmif&GufEd kif&ef jynfolwpf&yfvkH;u us&mtcef;u@rS yg0ifaqmif&Guf&ef tqif oif h&S daeNyD; ,ck wif oGif;onf h ta&;BuD;tqdkudk Ed kifiHwpf0ef;rSwd kif;&if;om; jynfolrsm;ESif h oufqd kifrI? yg0ifaqmif&GufEd kifrI tajctaersm;tay: tav;teufok H;oyfNyD; vTwfawmfürSwfwrf;wifxm;&S doifhygaMumif;aqG;aEG;ajymMum;onf/

&Srf;jynfe,f rJqEé,ftrSwf(12)rS OD;pdkif;pHatmifu rdrdwdkYEd kifiHonf ESpfaygif ; 60 cef YjynfwGif;ppfud k qif ET JcJ h&ojzif htmqD,HEd kifiHrsm;twGif; zG H UNzd K;wd k;wufrI aemuf tusqk H; jzpfcJ h&ygaMumif;? EdkifiHwpf0ef;vkH;wGifjynfwGif;ppf\ qd k;usKd;rsm;ud kxdcd kufcHpm;cJ h&onfrS m jynfolrsm;jzpfygaMumif;? AA vuf eufud kiftzG J Utaejzif h txufygoifcef;pmrsm;ud k&,lNyD; wd kif;&if;om;vufeuf ud kiftzG J Uwpfck? ¤if;wd k Ytac:t&

pmrsufESm 8 odpmrsufES m 8 odk Y

jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmatmifol/

rd kif;&,frJqEé,frSOD;pd kif;oD[ausmf/

csif;jynfe,frJqEé,ftrSwf(4)rSOD;ZkefvS,fxef;/

jynfaxmifpk0efBuD;OD;azZifxGef;/


6/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

[m...rD;ysufoG m;NyD..'DwpfcgysufoG m;wm wpfNrd KUvkH; arS mifoG m;wmyJ... abmvkH;yGJMunfhaumif;aewkef;rdk Y qwfwiHhiHh...yltdkufvdkY avat;puf..yefumavtuleJ Y ae&ol awGuvnf; tdrftjyifxGuf Mu&...xrif;? [if; rcsuf&ao;olawGuvnf; rD;aoG;zd kyJ rD;arT;&rvdkvd k...bmaMumif h rD ;ysuf&wmvJ...vQyfppf½k H;ud k zkef;quf...vQyfppfXmeawG&J U Website awG Munfh&....

wjcm;NrdKUawGvnf; rD;vmovm; zkef;qufar;&? Facebook Munf hMueJ Y? Nrd KUwd kif;rD;ysufoG m;w,fwJ h/ "mwftm;pepf System Break jzpfoG m;w,fwJ h/ "mwftm;pepf System Break qdk wmbmvJ/ System qdkwJ h[mBuD; usKd;yJ hoGm;wmvm;? aygufuGJoGm;wmvm;/ bmaMumif h System Break cPcP jzpfae&wmvJ/ jyKjyifrIawG rvkyfEd kifMuvd k Yvm;/System Break taMumif ; *CeP aocsmrodMuaomfvnf; SystemBreak qd konfESif h wpfNrd KUvk H;jzpfap? Nrd KUrsm;pG mjzpfap? wpfEd kifiHvk H;jzpfap"mwftm;jywfawmufoG m;rI cH pm;Mu&onfud kawmh od aeMuonf/

"mwftm;jywfawmuf&jcif; (vQyfppfrD;jywfjcif;)rsm;rSm "mwftm;ay;puf½kHaMumifhvm;/ "mwftm;ydk YvTwfa&; vdkif;awGaMumifhvm;/Nrd KUwGif;jzefYjzL;a& ; vdkif;awGaMumifhvm;/ x&efpazm frmaMumifhvm ;ponfjzifh taMumif;t&mrsm;pGm&SdEdkifonfhteuf "mwftm;pepf jywfawmufrI (System Break)onf "mwftm;ok H;pG Joltm;vk H; "mwftm;jywfawmufrI jzpf ay:&ygonf/

"mwftm;jywfawmufrIjzpfpOfrsm;rS "mwftm;pepf "mwftm;jywfawmufrI (System Break)aMumif h qd kwmyJod&S dNyD; bmaMumif hjzpf&w,f qd kwmud k odapcsifygonf/ mwftm;pepf mwftm;jywawmurI"mwftm;pepf "mwf tm;jywfawmufrI(System Break)

wpfEd kifiHvk H;&S d wd kif;a'oBuD; ĵynfe,frsm;od k Y Ed kifiHawmf"mwftm;pepf (National Grid)

u ay;yd k Yxm;aom vQyfppf"mwftm; wpfpdwfwpfyd kif;jywfawmufjcif;? "mwftm;pepfwpfckvkH; jywfawmufoGm;jcif;wdk Yud k System Break [k ac:ygonf /

"mwftm;pepf wpfpdwfwpfydkif; jywfawmufygu a'otcsKdU(wd kif;a'oBuD;^jynfe,ftcsKd U) "mwftm;jywfawmufrI jzpfay:apNyD;"mwftm;pepfwpfckvk H; "mwftm;jywfawmufygu "mwftm;pepfuay;xm;aom wpfEdkifiHvkH;&Sd NrdKUrsm;? aus;&G mrsm;tm;vkH; "mwftm;jywfawmufrI jzpfay:ygonf/ "mwftm;jywfawmufrIESif hqufET,fí"mwftm;pepftaMumif;ud kvnf; od&S d&efvdktyfygonf/mwftm;pepf"mwftm;pepf(National Grid)

vQyfppf"mwftm;rsm; xkwfvkyfay;aom a&tm;puf½k H? obm0"mwfaiG Upuf½k H? ausmufrD;aoG;puf½k H ponf h puf½k HtoD;oD;wd k Yu xkwfvkyfaom (Generation) vQyfppf"mwftm;rsm;ud k r[m"mwftm;vd kif;rsm;jzif h csdwfqufNyD; Ed kifiHtwGif; "mwftm;ok H;pG Jaoma'orsm;(wd kif;a'oBuD;^jynfe,f )odk Y vQyf ppf"mwftm;rsm;yd k YvTwf&ef(Transmission) Adk Ytm;jrif h

"mwftm;vdkif;rsm;? yifr"mwftm;cGJ½kHrsm;wnfaqmufum vQyfppf"mwftm;rsm;ud k yd k YvTwfjcif;(Transmission)jzpfygonf/jrefrmEdkifiHwGif vQyfppf"mwftm;ay;puf½kHrsm;uxGuf&Sdaom

"mwftm;rsm;ud k Ed kifiHtwGif; a'orsm;od k Yay;yd k Y&mwGif "mwftm;cG J½k HBuD;rsm;(230 auAG D? 132 auAG D )? Ad k Ytm;jrif h "mwf tm;vd kif;BuD;rsm; (230 auAG D?132 auAG D )rsm;wnfaqmufí Ed kifiHawmf"mwftm;pepf (National Grid)jzif h ay;ydk Yvsuf&S dygonf/

jrefrmEd kifiHwGif vuf&S d 230 auAG D "mwftm;cG J½k H 37 ½k H? 132 auAG D "mwftm;cG J½k H 23 ½k H? 230 auAG D "mwf tm;vd kif; 2489 'or 32 rd kif?132 auAG D "mwftm;vd kif; 1361 'or 65 rd kif wnfaqmufNyD;jzpfygonf/mw ftm;pepf "mwftm;pepf National Grid )(National Grid ) mw ftm;jywfawmuf&onf taMumif;"mwftm;jywfawmuf&onf h taMumif;

t&if;rsm;t&if;rsm;"mwftm;pepf(National Grid)rsm; wnfaqmufxm;aom

Ed kifiHrsm;wGif "mwftm;pepf "mwf tm;jywfawmufrIrsm; &S dMuygonf/"mwftm;jywfawmufrI jzpf &onfh taMumif ;t&if;rsm;rSm-

(u) "mwf tm;cG J½k Hrsm; cRwf,Gif;rIaMumif h jzpf yG m;jcif;/ (c ) "mwf tm;vd kif;rsm; cRwf,Gif;rIaMumif h jzpfyG m;jcif;/

(*) "mwftm;xkwfpuf½k Hrsm; cRwf,Gif;rIaMumifh jzpf yG m;jcif;/(C) "mwftm;xkwfvkyfEd kifrIxuf yd kíok H;pG JrIaMumif h jzpfyG m;jcif;/

(i ) rkefwd kif;? avjyif;wd kufcwfrIaMumif h jzpf yG m;jcif;/(p) rd k;Bud K;ypfjcif;aMumif h jzpf yG m;jcif;/(q) tylvI dif;rsm; jzwfoef;jcif;aMumif h jzpf yG m;jcif;/(Z) tajz&Smrodaom ,m,Dvdkif;tjypfrsm;aMumif h jzpf yG m;jcif;/(ps) tjcm;taMumif;t&mrsm;aMumif h jzpf yG m;jcif;/

rSw fcsuf/rSwfcsuf/ (u rS C txd znfqn f;ay; ef vkty fcsufrsm; Scif;?(u rS C txd jznf hqnf ;ay;&ef vk d tyf csuf rsm;&S d jcif ;?

t duZmpfjrpfrsm;t"duZmpfjrpfrsm; US & Canada Europe International

"mwftm;cG J½kHESif h "mwftm;vk dif;rsm;tjypfjzpfjcif;

6 Budrf 4 Budrf 11 Budrf

rkefwk dif;rsm;usa&mufjcif;

32 Budrf 5 Budrf 4 Budrf

avjyif;wk dufcwfjcif; 8 Budrf 1 Budrf 3 Budrf

rk d;Bud K;ypfjcif; 2 Budrf - -

tylvI dif;usa&mufjcif; 2 Budrf 2 Budrf 3 Budrf

jzpfpOf&S mr&jcif; 3 Budrf 8 Budrf 11 Budrf

tjcm; 4 Budrf 7 Budrf 12 Budrf

pkpkaygif;pkpkaygif; 57 Budrf57 Budrf 27 Budrf27 Budrf 44 Budrf44 Budrf

i rS q txd obm0ab;tEÅ m, frsm; usa mufjcif;/)i rS q txd obm0ab;tEÅ&m,f rsm; usa&mufjcif ;/) azmfjyyg "mwftm;pepf "mwftm;jywfawmufrIrsm;teuf "mwftm;

pepfud k awmif hwif;cd kifrmpG m wnfaqmufxm;aom zG H UNzd K;NyD;Ed kifiHrsm;wGif trSwfpOf(u)rS(C)txd "mwftm;pepftwGuf "mwftm;cG J½k H? "mwftm;vd kif;rsm;wGif jznf hqnf;ay;&ef vd ktyfcsufrsm;aMumif h jzpfyG m;rIenf;ygonf/

,if;Ed kifiHrsm;onf "mwftm;vk HavmufpG m xkwfvkyfEd kifonf htwGufjrefrmEd kifiHü aEG&moDwGif jzpfay:avh&S daom trSwfpOf (C)yg "mwftm;xkwfvkyfrIxuf yd kíok H;pG JrIaMumif h "mwftm;jywfawmufrIrsKd; r&S daMumif;awG U&S d&ygonf/jrefrmEdifiHwGif mwftm;pepf mwftm;jywfawmufrIjrefrmEd kifiHwGif "mwf tm;pepf "mwf tm;jywfawmufrI

jrefrmEd kifiHtaejzif h "mwftm;pepfud k cd kifrmatmifwnfaqmuf&efvdktyfaeonfhtwGuf trSwfpOf(u)rS (ps)txd tcsuftm;vkH;jzif h "mwftm;pepf jywfawmufrI System Break jzpfyG m;ygonf/ jrefrmEd kifiHü"mwftm;vd kif;rsm; cRwf,Gif;rIwGif obm0ab;'Pftjyif "mwftm;vd kif;wd kifrsm; zsufqD;cH&rIrsm;vnf; yg0ifygonf/

trSwfpOf(u)rS(C)txd wnf aqmufrIjznfhqnf;&ef vdk tyfcsuf aMumif h "mwftm;pepf "mwftm;jywfawmufrIonf 50 &mck difEIef;ausmf txd yg0ifygonf/ txl;ojzif h aEG&moDwGif "mwftm;xkwfvkyfrIxufyd kíok H;pG JrIrsm;aMumifh "mwf tm;jywfawmufrIjzpfpOfrsm; awG Uae&ygonf/

jrefrmEd kifiHwGif "mwf tm;pepfrS "mwf tm;jywfawmufrItaejzif h 2011 ckESpfwGif 12 Bud rf? 2012 ckESpfwGif 14 Bud rf? 2013 ckESpfwGif 7Budrf? 2014 ckESpfwGif 10 Bud rf?2015 ckESpfwGif 8 Bud rf? 2016 ckESpf {NyDv 30 &ufaeYtxd 7 Budrf jzpf ay:cJ hygonf/jrefrmEdifiH mwftm;pepf\tm;enf;csufrsm;ESif jyKjyif&eftcsufrsm;jrefrmEd kifiH"mwftm;pepf\tm;enf ;csufrsm;ESifh jyKjyif &eftcsufrsm;

jrefrmEd kifiHwGif "mwftm;jywfawmufrI (System Break) jzpfay:&jcif;rS m "mwftm;pepfwGif tm;enf;csufrsm;&S daeNyD; jznf hqnf;aqmif&Guf ay;&efrsm; &S daeygonf/ &efukefNrd KU\ "mwftm;ok H;pG JrIonf 1250 r*¾ g0yf

cefY&S dNyD; &efukefNrd KUay:&Sd obm0"mwfaiG U "mwftm;ay;puf½kHrsm;\xkwfvkyfrIonf 500 r*¾ g0yfcefYom &SdonfhtwGuf vd ktyfaeaom"mwftm;ud k Edk ifiHawmf"mwftm;pepfu &,lok H;pG J&ygonf/

&efukefNrdKUtwGuf vdktyfaom"mwftm;udk rdw¬vm? ysOf;rem;?

rdw¬ Dvm? ysOf;rem;?awmifil? &efukef 230 auAG mwftm;vrf;aMumif; (1)ESif rdw¬vm?awmifil? &efukef 230 auAG D "mwftm;vrf;aMumif; (1)ESifh rd w¬ Dvm?awmifwGif;BuD;? a&Tawmif? &efukef 230 auAG mw ftm;vrf;aMumif;(2)awmifwGif;BuD;? a&Tawmif? &efukef 230 auAG D "mwftm;vrf;aMumif;(2)wd k YrS "mwftm;pD ;qif;Ed kifonf h 0eftm;rsm;t& &,l ok H;pG Jygonf/

"mwftm;vrf;aMumif;wpfck cRwf,Gif;oG m;ygu usefaom"mwftm;vrf;aMumif;u "mwftm;yd krd k &,lok H;pG JEd kifjcif;r&S daomaMumif h "mwftm;jywfawmufrIjzpf&ygonf/ ,if;"mwftm;vrf;aMumif; ESpfck&S d "mwftm;pD;qif;Ed kifrIenf;aom tyd kif;rsm; (vrf;aMumif; (1)wGif ysOf ;rem;Nrd KUESif h awmifilNrd KUtMum;? vrf;aMumif;(2)wGif awmifwGif;BuD;Nrd KUESif h a&Tawmif Nrd KUtMum;)wGif "mwftm;vd kif;rsm; wd k;csJ Uwnfaqmufay;ygu "mwftm;vd kif;vrf;aMumif;wpfck cRwf,Gif;ygu usefvd kif;aMumif;wpfckrS "mwftm;vk HavmufpG m&,lEd kifrnfjzpfí "mwftm;jywfawmufrI avsmh enf;rnf

jzpfygonf/xd k Ytjyif &efukefNrd KU&S d obm0"mwfaiG Upuf½k Hrsm;\ "mwftm;xkwfvkyf rIrS m 500 r*¾g0yfcef Yom&S dojzif h "mwftm;vd kif;rsm; cRwf,Gif;csdefwGif &efukefNrd KU "mwftm;rjywfawmufatmif xdef;xm;Ed kif&eftwGuf &efukefwd kif;a'oBuD;twGif; vQyfppf"mwftm;ay;puf½k Hrsm; wnfaqmufoG m;&efvd ktyfygonf/

"mwftm;pepf wnfNidrfrI &S dap&eftwGuf "mwftm;pepfwGif t&ef "mwftm;(Operation Reserve Power)tjzpf okH;pG J"mwftm;\ 10&mck difEIef;rS 20 &mck difEIef;txd xm;&S d&ygrnf/ od k YrSom "mwftm;ay;puf½k Hwpf½k H cRwf,Gif;rIjzpfjcif;? owfrSwf0eftm;xuf "mwftm;yd krd kok H;pG JrIrsm;&S dvmygu "mwftm;jywfawmufrIrjzpfap&ef aqmif &GufEd kifrnf jzpf ygonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifh aEG&moDumv rwf? {NyD? arvrsm;wGif rd k;umvxuf "mwf tm; 12 'or 5 &mck difEIef;cef Y yd krd kok H;pG Jjcif;aMumif h "mwftm;ay;puf½k Hrsm;onf pGrf;tm;jynf h vnf ywfay;&ygonf/

"mwftm;ay;puf½k Htm;vk H; pGrf;tm;jynf h armif;ESifay;xm;csdefwGifvnf;

"mwftm;ok H;pG JrIrsm; wd k;wufvmonf htwGuf xk wfvkyf"mwftm;xuf okH;pG J"mwftm; yd krd koG m;jcif;? "mwftm;ay;puf½k Hwpf½k H cRwf,Gif;í "mwftm;xkwfvkyfrIavsmhenf;oG m;jcif;wdk YaMumif h "mwftm;pepf wnfNidrfrIr&S d awmhbJ "mwf tm;jywfawmufrI jzpf ay:ygonf/

,if;od k Y rjzpf ap&eftwGuf xkwfvkyfay;Ed kifaom "mwftm;ay:rlwnfí "mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kif&ef ok H;pG JrI0eftm;rsm;avQmhí tvSnf hus"mwftm;ay;pepfaqmif&Guf&ygonf/ 2012 ckESpf aEG&moDwGif "mwftm;xkwfvkyfEd kifrIxuf "mwf tm;ok H;pG JrIu rsm;jym;onf htwGuf tvS nf hus"mwftm;ay;pepfud k aqmif &GufcJ h&jcif;jzpfygonf/

vuf&Sd "mwftm;okH;pGJaeaomjynfolrsm; "mwftm;jynfh0pGm

ok H;pG JEd kifa&;? "mwftm; rjywfawmufa&;ESif h "mwftm;r&&S dao;aomjynfolrsm; "mwftm;&&S da&;twGuf a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½k Hrsm;?tylpGrf;tifok H; "mwftm;ay;puf½kHrsm;? aea&mifjcnfpGrf;tifok H;"mwftm;ay;puf½k Hrsm;ud k wnf aqmufoGm;&ef vd ktyfvsuf&S dygonf/

ok H;pG Jaeaom "mwftm;cG J½k H? "mwftm;vd kif;rsm; BuHhcd kifrI&S dNyD; t&ef "mwftm;cG J½k HESif h t&ef"mwftm;vd kif; pepfrsm;&S drSom "mwftm;jywfawmuf rIavsmhenf;atmif aqmif&Gufay;Ed kifrnfjzpfygonf/ t&ef"mwftm;cG J½k H r&S donf htwGuf trsm;jynfol "mwftm;jywfawmufrIenf;&ef "mwftm;cG J½k Hrsm; BuH hcd kifxdef;odrf;rI? jyKjyifrIrsm;ud k tcsdefESif hwpfajy;nD aqmif&Guf&eftm;enf;rIrsKd; &S dygonf/ xdef;odrf;jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Guf&mwGifvnf; trsm;jynfol "mwftm;ok H;pG JrIenf;aom nOf heufcsdefusrSomaqmif&GufMu&ygonf/

vuf&S d tok H;jyKaeaom "mwftm;cG J½k Hrsm;wGif pufypönf;rsm; jynf hpk H atmif wyfqif&rnfjzpfaomfvnf; b@ma&;tajctaet& "mwftm;ay;Ed kif½k Havmufom aqmif&GufcJh&ojzif h Ad k Ytm;usjcif;? Ad k Ytm;jrif hwuf jcif;rsm; jzpfay:rIrsm;ud k xd ef;odrf;ay;Ed kifrIr&S djcif; jzpfygonf/

"mwftm;pepfrsm;wGif ta&;BuD ;onf h tyd kif;wpfckjzpfaom tvd k tavsmuf "mwftm;xdef;odrf;rIpepf (Power System Control) jynf hpk H pGm wyfqifxm;jcif;jzif h "mwftm;pepf\ wnfNidrfrIud k xdef;n§ day;NyD;

"mwftm;jywfawmufrIavsmhenf;atmif aqmif&GufEd kifygonf/ "mwftm;vd kif;wpfvd kif;? "mwftm;cG J½k Hwpf½k H cRwf,Gif;ygu "mwftm;ay;rIpepf rxdcd kufapa&;twGuf cRwf,Gif;aomtyd kif;ud k tvd ktavsmuf z,f&S m;ay;jcif;ud k aqmif&Gufay;ygonf/

jrefrmEd kifiH "mwftm;pepfwGif Power System Control pepf pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaomfvnf; "mwftm;pepf wpfckvk H;twGufjynf hpk HpG mwyfqif&ef vd ktyfvsuf&Sdygonf/mwftm;jyefvnfay;Edifa&; aqmif&GufrI"mwftm;jyefvnfay;Ed kifa&; aqmif&GufrI

"mwftm;pepfwGif "mwftm;jywfawmufrI(System Break) jzpfay:ygu "mwftm; jyefvnfay;Ed kifa&;twGuf "mwftm;ay;puf½k H? "mwftm;cG J½k Hrsm;? "mwftm;vd kif;rsm;ud k atmufygtwd kif; tqif hqif h aqmif&Guf&jcif;aMumif h "mwf tm;jyefvnf&&Sdcsdef Mumjrif hjcif;jzpfygonf- (u) a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k Hrsm;? "mwftm;vd kif;rsm;

cRwf,Gif;rI&S d? r&S d pd ppf&ygonf/ cRwf,Gif;rI&S daom a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½kHrsm;? "mwftm;vdkif;rsm;udk

"mwftm;pepfrS csdwfqufrIud k jzwfawmuf&ygonf/ (c) a&tm;vQyfppf "mwftm;ay;puf½k Hrsm;? obm0"mwfaiG UokH;

"mwftm;ay;puf½k Hrsm; jyefvnfarmif;ESifNyD; "mwftm;pepfESif h csdwfquf&ef apmif hqd kif;&ygonf/

(*) &J&G m? avmydw? aygif;avmif;a&tm;vQyfppf "mwf tm;ay;puf½k HBuD;rsm;u "mwftm;ud k oufqd kif&m "mwftm;cG J½k Hrsm;od k Y "mwftm;t&ifyd k YvTwfygonf/ "mwftm;cG J½k Hrsm;od k Y yd k YvTwfxm;aom "mwftm;rsm;ud k "mwftm;pepfwG if csd wfqufEd kifa&;(Synchronize) aqmif &Guf&ygonf/

(C) usef &S daom a&tm;vQyfppf"mwftm;ay;puf½k Hrsm;? obm0"mwfaiGUokH; "mwftm;ay;puf½kHrsm;? "mwftm;vd kif;rsm;?"mwftm;cG J½k Hrsm;ud k "mwftm;pepfESif h csdwfqufrI aqmif&Guf ygonf/

txufazmfjyyg "mwftm;pepf "mwftm;&&S da&; aqmif&GufrI tqif hqif htwGuf tajctaeay:rlwnfí tenf;qk H; wpfem&DrS ok H;em&D

xd Mumjrif hygonf/ t&ef "mwftm;ay;pepfESif h acwfrD Power SystemControlpepf wyfqifxm;ygu "mwftm;jyefvnfay;Ed kif&ef yd krd kjrefqefrI &Sdrnfjzpfygonf/tjcm;EdifiHrsm;\ mwftm;pepf jywfawmufrItajctaetjcm;Ed kifiHrsm;\ "mwftm;pepf jywf awmufrItajctae

zG H UNzd K;NyD;Ed kifiHrsm;\ "mwftm;pepfwGifvnf; "mwftm;jywfawmufrI rsm; &S dMuygonf/ 2012 ckESpf rS wfwrf;t& Ed kifiHwum "mwftm;pepfjywfawmufrIrsm;ud k atmuf ygtwd kif; awG U&Sd&ygonf-

2012 ckESpfw Gif EdifiHwum\ mwftm;pepf yw fawmufrI tajctae2012 ckESpfwGif Ed kifiHwum\ "mwftm;pepf jywfawmufrI tajctae Source: Internet)(Source: Internet)

pmrsufESm 7 okpmrsufESm 7 ok dY »»»»


7/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

»»»» pmrsufESm 6 rS pmrsufES m 6 rS zGH UNzd K;wd k;wufaom Ed kifiHrsm;wGif "mwftm;pepftwGif; obm0

ab;'Pfjzifh tBuD;pm;ysufpD;rIrsm;aMumif h "mwftm;jywfawmufcsdef Mumjrif hEd kifygonf/ od k Yaomf tjcm;"mwftm;jywfawmufrIjzpfpOfrsm;wGift&ef"mwftm;vd kif;rsm;? "mwftm;cG J½k Hrsm; (Operation Reserve Power)

wnfaqmufxm;&S drI? tvd ktavsmuf"mwftm;xdef;odrf;rIpepf xm;&S d Ed kifrIrsm;jzif h "mwftm;jywfawmufcsdefenf;atmif aqmif&GufEd kifMuygonf/

"mwftm;vd kif;? "mwftm;cG J½k Hrsm; wd k;wufwnfaqmufvmonfESif h trQ "mwftm;pepfBuD;rm;vmNyD; "mwftm;jywfawmufrI ydk rd krsm;jym;vmygonf/ "mwftm;pepfBuD;rm;vmygu "mwftm;ay;pepf (Grid)wpfckwnf;rxm;bJ "mwftm;ay;e,fajrtvd kuf oD;jcm;"mwftm;pepfrsm;cGJjcm;wnfaqmufjcif;? oD;jcm;(Smart Grid)rsm; wnfaqmufNyD;csdwfqufjcif;rsm; aqmif&GufMuygonf/ tar&duefEd kifiHwGif jynfe,f tvd kuf "mwftm;pepf(Grid) 48 ck wnfaqmufxm;NyD; wpfckESif hwpfck csdwfquftok H;jyKMuygonf/

]jrefrmjynf vG wfvyfa&;yef;wk difok d Y vsifvsif jrefjrefykd YaqmifEk dif&ef vGwfvyfa&;wk dufyG JtwGuf EdkifiHa&;y&d,m,frsm;yg0ifonfh pmtkyfrsm;?wpfurÇ mvH k;&S d vGwfvyfa&;twGuf pGef Ypm;aeolwk d Y\

ajcvSrf;rsm;uk dazmfjyonf h pmtkyfrsm;? vGwfvyfa&;pdwf"mwfrsm; wzG m;zG m;ay:aponf h0w¬ Krsm;? jyZmwf rsm;? aoG;xkd;ay;rnf h tw¬ KyÜwå drsm;uk d vuf a&G;pif pmtkyftzG J U0ifrsm;jzpfMuaom oef;xGef;? armifpk d;?armifEkwk d Yua&G;cs,fí vGwfvyfa&;uk d vk dvm;olwk d Y twGuf vpOf wpftkyfuspD xkwfay;rnfjzpfygaMumif;}

e*g;eDpmtkyftoif;xlaxmif&ef vIY Haqmf aMumfjimpm&GufrS aumufEkwfcsufjzpfonf/ þok d YESih f e*g;eDpmtkyfwkdufwnfaxmifNyD; 1937 ckESpf Ek d0if bmvrSpí 1941 ckESpftxd pmtkyfaygif; 71 tkyf xkwfa0jzef YcsdcJ havonf/ xkd Ytwl e*g;eD ESih ftNyd Kif OD;xGef;at;uvnf; jrefrmjynfpmtkyfjzefYcsda&;pmtkyfwk dufuk dxlaxmifNyD; trsKd;om;a&;vIyf&S m;rI?vGwfvyfa&;wkdufyG J0if pmtkyfrsm; xkwfa0cJ h&mtkyfa& 30 &S dojzih f e*g;eD ESih faygif;aomf 101 tk yf &S davonf/ xk dpmtkyfrsm;uk dzwf½IcJ hMuNyD; trsKd;om;

a&;vIyf&Sm;rI vGwfvyfa&;wkdufyJG0if vli,f ausmif;om;rsm; tajrmuftjrm;ay:vmcJ honf/wcsKd Uqk dvQif wk d YArmtpnf;t½k H;0if ocifrsm;jzpfvmMuonf/ e*g;eDpmtkyftoif;BuD;onf jref rmEk difiH a&;? vGwfvyfa&;wk dufyG JtwGuf wpf wyfwpftm;taejzih f yg0ifcJhavonf/ NAdwdoQtpd k;&xHrS vGwfvyfa&;&,l&ef Bud K;yrf;aepOf Ak dvfcsKyfatmifqef;ESih fwuG 0efBuD;tzG JU0ifrsm; vkyfBuHowfjzwfjcif;cHvk duf&avonf/ xk d YaMumif h ,m,D tpk d;&tzG J Uuk d ocifEktm; acgif;aqmifapNyD; vGwfvyfa&;ay;&ef pDpOfcJ honf/

vGwfvyfa&;&,l&ef vtenf;i,ftvd k 1947ckESpf Mo*kwf 26 &ufaeYwGif ocifEk aetdrfüOD;wifxG#f? OD;oef Y? &efukefwuúok dvfrS OD;rsKd;rif;?jyefMum;a&;Xme twGif;0ef OD ;cifarmifvwfwkd Y qk HawG UMuavonf/ xk dok d YawG Uqk HaqG;aEG;onf htcg

jrefrmEk difiHonf rMumrD vG wfvyfa&;&&S dawmhrnf jzpfNyD; wk dif;&if;om;vlxkBuD;twGuf acwfrDynm&yf trsKd;rsKd;? odyÜ Hynm&yftaxGaxGud k jzef YjzL;ay;&ef enf;vrf;rsm;&S mazGMu&m ]e*g;eD pmtkyftoif;}uJ hok d Y bmomjyefpmaytoif;BuD; wnfaxmif&ef oabmwl qk H;jzwfcJ havonf/

jrefrmEk difiHbmomjyefpmaytoif;ud k 1947ckESpf Mo*k wfv 26 &ufaeYwGif zG J Upnf;cJ havonf/jynfaxmifpkom;wkdif; todynmwkd;yGm;aprnfh bmomjcm;jzih f a&;om;xm;onfh pmtkyfpmwrf;rsm;ud k bmomjyef&ef? jynfaxmifpkwkdif;&if;om;bmomjzih f a&;om;xm;onf h pmtkyfpmwrf;rsm;ud k EkdifiHjcm;bmomodk Y jyefqk d&ef? jrefrmrIt&yf&yfud k pl;prf;&S mazG&ef? pmtkyfpmwrf;t&yf&yfuk d yk HES dyfjzef Ycsd &ef paom&nf&G,fcsufrsm;yg0ifonf h toif;zG J Upnf;yk Hwpf&yfud k a&;qG JcJ hMuavonf/ toif;ud k pDrHtkyfcsKyf

&ef tkyfcsKyfrIaumifpDtzG J Uuk dvnf; zG J Upnf;cJ havonf/tkyfcsKyfrItzG JU0ifvlBuD;rS m Ouú| OD;EkjzpfNyD; tusKd;aqmiftkyfcsKyfrI twG if;a&;rS L;rS m OD;oef Y jzpfonf/tzG J U0ifrsm;rS m OD;wif? qmjrbl;? qrm;'l;0g;qif0g;aemif?OD;csefxGef;? OD;aumif;? OD;cifaZmf? OD;cifarmifvwf?OD;csKd? a'gufwmwifatmif? OD;{armif? OD;odef;[ef?OD;rsKd;rif;? OD;0efwk d Y jzpfonf/ toif;\rlvaqmifyk'frS m]jynfaxmifpkjrefrmEk difiHtwGuf tusKd;aqmifrnf}[lí jzpfonf/

1948 ckESpf ESpfOD;wGif *syfqifaumvdyf0if;twGif;&S d tdrfwpfaqmifud kiS m;&rf;NyD; zGih fvSpfcJ honf/'kwd,pmwnf;rS L;wpfOD;? pmwnf;ESpfOD;? vufaxmuf pmwnf;ajcmufOD;? pmjyK 24 OD;wk d Yjzif h pmjyKvk yfief;?pmwnf;vkyfief;wk d Yud k pwifaqmif&GufcJ honf/ 1948ckESpf arvwG if jynf vrf;ay:&S d ]wkd &efqk dADvm}

taqmufttk Hodk Yajymif;a&TUNyD; toif;\trnfukd vnf; jrefrmqefqef ]pmayAdrmef} [k ajymif;vJ ac:wGifapcJ honf/

1949 ckESpf atmuf wk dbmv 10 &ufaeYwGif jrefrmEkdifiHbmomjyefpmaytoif;? tusKd;aqmif tkyfcsKyfrI twGif;a&;rS L; (OD;oef Y )u &efukefwuúok dvf bmomjyefESihf pmtkyfxkwfa0a&;XmerSL; OD;0efxH pmwpfapmifyd k YcJ honf/ pmrS m toif;tkyfcsKyfa&;tzG J Utpnf;ta0;jyefMum;csuft& toif;aqmifyk'f ]jynfaxmifpkjrefrmEk difiHtwGuf tusKd;aqmifrnf}udk jyifqifEkdifa&;twGuf tBuHÓPfawmif;cHpmjzpfonf/

q&m OD;0ef (rif ;ok0Pf )u aqmifyk'f&Spfckud k a&;om;ay;yd k YcJ hNyD; tokH;jyKvdkjyKyg? jyifvk duvnf;jyifyg[k trS mpum;a&;ay;vk dufonf/ xk daqmifyk'f &SpfckxJrS ]tarSmifcGif;í tvif;aqmiftH h}ud k

tkyfcsKyfa&;tzG J Uu a&G;cs,fcJ honf/ xk daqmifyk'fud k o½kyfazmfonf h tzk H; wpfzufrnf;? wpfzufjzL?uavmifwH wpfyk dif;rnf;? wpfykdif;jzL pmtkyfESihf uavmifwHud k OD ;cifaZmfu a&;qG Jay;cJ honf/

jrefrmEkdifiHbmomjyefpmaytoif;onf yxrOD;pG m pmpOfok H;rsKd;uk d xkwfa0&efpDpOfcJ hNyD; vlxktvif;pmpOf? vlxktdwfaqmifpmpOf? vlxkwuúokdvfpmpOf [lí pmpOfok H;rsKd; xkwfa0cJ havonf/ vlxktvif;pmpOfvkyfief;rS m urÇ mh,Ofaus;rIt&yf&yf? urÇ mhpmayA[kokwtzH kzH kwk d Yud k jrefrmpmzwfwwfolwk dif; &,lEk dif &ef jrefrmjyefqk d a&;om;xkwfa0onfh pmtkyfrsKd;jzpfonf/

vlxktdwfaqmifpmpOfrS m avmavmq,fjzpfay:aeaom jrefrmhtajctaeESih f urÇ mhtajctaewk d Yuk d qifjcifa0zefok H;oyfEkdifap&ef vlxk tzd k Y ta&;ay:xkwfa0oGm;rnf h td wfaqmifpmtkyfrsKd; jzpfonf/

vlxkwuúok dvfpmpOfrS m tajccHynm&S dNyD;olwk dif;wuúokdvfynm&yfrsm;ukd tvkyfrysuf tdrfruGmavhvmqnf;yl;Ek dif&ef a&;om;jyKpkonf h pmtk yfrsm;jzpfonf/ xk d Ytjyif od yÜ HpmpOfrsm;? ausmif;ok H;pmtkyf rsm;ud kvnf; a&;om;jyKpkxkwfa0&ef pDpOfay;avonf/

pmayAdrmefonf jynf olvlxktm; ynmrsufpd zGih fay;&ef&nf&G,fcsufjzif h wnfaxmifzG J Upnf;xm;aomtzG J Utpnf;jzpfonfESih ftnD jrefrmpmayzG H UNzd K;wk d;wuf a&;twGuf ]pmayAd rmef pmayqk }ud k wD xGifcsD;jr§ih fcJh avonf/ yxrOD;qk H; pmayAdrmefpmayqkud k 0w¬ KtrsKd;tpm;twGufom csD;jr§ih fcJ h&mrS 1951 ckESpfwGif 0w¬ Kqk? bmomjyefqk? pmya'omqkrsKd; ok H;rsKd;cG Jí

qkcsD;jr§ih fcJ honf/ toif;\ vkyfief;t00uk d jynf ol vlxkod&S dEk difap&ef toif;BuD;u jyKpka&;om;aeaompmtkyfrsm;taMumif; od&S dEk difap&ef &nf&G,fcsufjzihf pmayAdrmefvpOfpmapmifukd 1948 ck ESpf ZG efvrSpítcrJ hxkwfa0ay;cJ honf/ vpOf pmapmifud k av;ES pf wk difwk dif xk wfcJ hNyD;aemuf twG J (4)? trS wf(12) ok dY a&muf&S donf htcg qufvufxkwfa0jcif;rjyKawmhbJ ]pmayAdrmefr*¾Zif;}ud k wk d;csJ Uxkwfa0cJ honf/

jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHonf vGwfvyfaomEk difiHwpfckjzpfygvsuf pG,fpk Husrf;[lí wpfapmifwpfzG J Ur&S djcif;rSm wk dif;jynf\*kPft*F gcsKd UwJ hvsuf&S daMumif;tkyfcsKyfa&;tzG JUu owdjyKcJhrdojzihf 1948 ckESpf arvwGif ½k yfyk H? "mwfyH k? ajryH kaygif;rsm;pG myg0ifaomo½kyfjypG,fpHkusrf;BuD;wpfapmifjyKpk&ef qHk;jzwfcJh avonf/ yxrOD;pG m qm*Ref[r®wef wnf;jzwfaomo½kyfjypG,fpH kusrf;opf (New Pictured Encyclo-

pedia) uk d wk duf½d kufjyefqk d&ef pDrHcJh onf/ ok dYaomf 1949 ckESpf azazmf0g&DvwGif wk duf½d kufbmomjyefjcif;ukd &yfpJNyD;aemuf pG,fpHkusrf;tapmifapmifESihf nd§EIdif;ívnf;aumif;? jrefrmrItaMumif;&yfwkdYukd jznfhpGufívnf;aumif; a&;om;jyKpkcJ havonf/

pG,fpH kusrf; wpfapmifwpfzG J UjyKpk&onf h vk yfief;rS m us,f0ef;vSonf/ xk d YaMumih f A[kokwpH ktaMumif;&yfaygif; 4000 ausmf? pmrsufES maygif; 7000 ausmf yg0ifrnf h pG,fpH kusrf;jyKpka&;vkyfief;uk d aqmif&GufEk dif&ef 1949 ckESpf wGif pG ,fpH kXmecG J[lí oD;jcm;Xmewpfck zG ih fcJhonf/ pG,fpH kXmecG JwGif 0dZÆ mXmeESih f odyÜH Xmewk dYu jyKpkay;aompmrlrsm;uk dpdppfí a0g[m&toHvS,fnd §jcif;? owfyH kowfñTef; nd §jcif;? A[kokwppfwrf;ESih f zwfcsifzG,f&mtjzmjzmtcef;wk d Yuk d jyKpkípmrlqk dif&m ½kyfyH k? "mwfyH k? ajryH krsm; &S mazGjcif;?acgif;pnf;twGuf pmom;? ½k yfyH ktwGuf pmom;rsm;

a&;om;jcif;vkyfief;wk d Yukd aqmif &Guf&avonf/xk dok d Y tqih fqih fjyifqifNyD;aom pmrlESih f ½k yfyH k?

"mwfyH kwG Jwk d Y bdvyf &S d a[Z,f 0yfqif0k dif;aeY vDrdwufok d Y ay;yk d Yí yH kES dyfaponf/ jrefrmhpG,fpH kusrf;twG J (1)rS twG J (5) wk d Yuk d bdvyfwGif yH kES dyfí jynfol vlxkvufok d Y jzef Ycsdxkwfa0Ek difcJ honf/ twG J(6)rS twG J (15)txd? jrefrmEk difiH pmayAdrmefyH kES dyfwk dufü ½d kufEd Syf cJ honf/ xk d Yaemufyk dif; jrefrmpG,fpH kusrf; ESpfcsKyfpmtkyf rsm;uk dvnf; 1978 ckESpfrSpí ,ckwkdif ESpfpOf

a&;om;jyKpkxkwfa0vsuf&S donf/pmayrsm;jyKpk&ef bmomjyef&mü a0g[m&ESih f

toHzvS,fpum;vH k;rsm;&S d&ef vk dtyfojzih f 1950jynf hESpfrSpí a0g[m&bPfvkyfief;uk d pwif cJ havonf/ jynfaxmifpkom;wkdYwGif Avig;wefESihf pyfvsOf;í rSwf,lusih foH k;Ek difap&ef &nf&G,fcsufjzih f pmayAdrmefr*¾Zif;uk d 1952 ckESpf ZGefvwGif pwif xkwfa0cJ honf/

vlxktwGuf ynm&S mrS D;&m acwfrDpmMunh fwk duf wpf wk dufvnf; &S doih fonf[k,lqojzih f tkyfcsKyfrIaumifpDu pmayAdrmef jynfol YpmMunh f wk dufuk d zGihf vSpf&efqH k;jzwfcJ hNyD; 1956 ckESpf rwf vwGif zGih fvSpfcJ havonf/ jynfol YpmMunf hwkdufwGif vlBuD;vli,frsm;twGufomru uav;oli,frsm;twGufyg &nfpl;í uav;pmMunf hwk dufuk dyg zGih fvSpf ay;cJhonf/ jrefrmEkdifiHpmMunhfwkdufordkif;wGif yxrOD;qH k; uav;pmMunh fwk duf jzpfonf/

pmayAdrmefrS xkwfa0aom pmtkyfpmwrf;rsm;uk d aps;toufomqH k;jzihf pmay0goemygol rsm;xH a&muf&S d&ef&nf&G,fí 1960 jynf hESpf Zlvk difv

1 &ufaeYrSpí pmayAdrmefpmtkyftoif;uk d wnfaxmifcJhonf/ xkdpmtkyftoif;0ifrsm;onf wpfESpfwmtwGuf 0ifaMu;ay;NyD;aemuf vpOf pmayAdrmefxkwf pmtkyfrsm;uk d td rfwk dif&ma&muf &&S davonf/ pmayAdrmefonf pwifwnfaxmifpOf u pmtkyfrsm;uk d jynfyok d Y ay;yk dY½d kufES dyfcJh&onf/xk d Yaemufyk dif;wGif pmayAdrmef pmyH kES dyfwkduf wnf axmifcJ hNyD; pmtkyfrsm;ukd jynf wGif;üom ½dkufES dyfcJ h avonf/

1962 ckESpf ppfwyfu tmPmodrf;NyD;aemuf 1963 ckESpf jref rmEk difiHawmfvSefa&;tpk d;& pmayAdrmef tkyfcsKyfa&;tzG J U tufOya't& 1963 ckESpf Mo*kwfv 22 &ufaeYwGif jrefrmEk difiH bmomjyefpmaytoif; (pmayAdrmef ) uk d zsufodrf;í ]jynfaxmifpk jrefrmEk difiH pmayAdrmeftkyfcsKyfa&;tzJ G U} [lí tzG J Uopfuk dzG J Upnf;ay;cJ hNyD; jyefMum;a&;Xme vufatmuf

wGif xm;&S dcJ havonf/xk dtcsdefpí pmayAdrmefonf tpkd ;&XmevufatmufcHtzGJ Utpnf;wpfckjzpfNyD; tpk d;&rl0g'rsm;twk dif;vk dufemcJ h&NyD; pmtkyfpmwrf;rsm;uk d xkwfa0cJ h&onf/ awmfvSefa&;tpk d;&ESih f rqvacwf wGif pmayAdrmefvkyfief;rsm;rS m jynfolvlxktwGuf &nf&G,fa&;om;aom pmtkyftcsKd U xkwfa0Ek dif cJ hao;onf/

1988 ckESpf &Spfav;vH k; ta&;awmfyH ktNyD;wGif ppftmPm&Sifrsm;u tmPmodrf;NyD;aemuf pmayAdrmefuk dvnf; olwk d YpdwfBud Kuf 0g'jzef YXmeBuD;wpfck ozG,f vkyfaqmifcJ honf/ xk dpOfu xkwfa0cJ haompmtkyfpmwrf;rsm;rS m 0g'jzef Ypmtkyfrsm;jzpfNyD; pmtkyf tjyiftqifrStp tqih ftwef;rsm;pG medrf huscJ h onf/ yk*¾vdupmtkyfrsm;ESih f ,SOfvk dufvQif tqih f twef;rsm;pG muG mjcm;vsuf&S donf/

pmayAdrmefuk d jyefvnfzG J Upnf;&efvk dtyfaeNyD;,cifu rl0g'&nf&G,fcsufrsm;twk dif;jzpfap&ef pmayAdrmeftkyfcsKyfrItzG J Uuk d jyef vnfzG J Upnf;í pmayAdrmefud k tpk d;&XmevufatmufrS uif;vGwfaom?vGwfvyfaomtzG J Utpnf;wpfcktjzpf xm;&S d&rnf jzpfonf/ ok d YrSom tpk d;&rl0g'rsm;rS uif;vGwfaomjynfolvlxktwGuf todÓPfA[kokway;&ef &o?okw pmtkyfrsm;uk d yk*¾vdupmtkyfwk dufrsm;twk dif;t&nftaoG; tqih frDrD xk wfa0Ekdifvdrf hrnf jzpfonf/

mwftm;rjywfapcsifqk;ol"mwftm;rjywfapcsifqkH;ol"mwftm;jywfawmufrIudk rjzpfay:apcsifqkH;aomolrsm;onf

vQyfppf0efxrf;rsm;jzpfMuygonf/ "mwftm;jywfawmufygu jzpfyG m;aomae&m&S mazGrI? jyKjyifrIrsm;ESif htwl trsm;jynfolem;vnfatmif ajzMum;&Sif;vif;&ygonf/ aeylrd k;&G mra&S mif tEÅ &m,fMum;rS aeYa&mnyg "mwftm;

jyefvnf&&S da&; aqmif&GufMu&ygonf/oufwrf;Mumaom pufypönf;rsm;? enf;ynmyd kif;qd kif&m jznf hqnf;

ay;&ef vd ktyfcsufrsm;? 0efxrf;yd kif; jznf hqnf;&ef vd ktyfcsufrsm;pG mjzif h vuf&S d "mwftm;ay;jcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufaeaom vQyfppf0efxrf;rsm;taejzifhvnf; Adk Ytm;aumif;rGefa&;? "mwftm;rjywfawmufa&;wd k YtwGuf "mwftm;jzef YjzL;ay;a&;vkyfief;rsm;ud k 24 em&D aqmif&Gufaeaomfvnf; rD;ok H;pG Jolrsm;\qÉud k tjynf ht0jznf hqnf;ay;Ed kif&ef vd ktyf csufrsm;&S daeygao;onf/

"mwftm;jywfawmufrIjzpfpOfrsm;tay: "mwftm;okH;pGJaomjynfolrsm;\ em;vnfay;EdkifrIaMumifhvnf; vQyfppf0efxrf;rsm;\

yifyef;rIudk ajyaysmuf apygonf/tcsefay;&ygrnftcsdefay;&ygrnf

aiGr&S dí rvkyfEd kifcJ hrI? aiG&S daomfvnf; aeYcsif;ncsif; aqmif&Guf Edkifaom vkyfief;r[kwfí tcsdeftwd kif;twmwpfcktxd ay;&ygrnf /"mwftm;&&S dok H;pG Jaeaom jynfolrsm;twGuf "mwftm;jynf h0pG m &&S da&;?

rD;rjywfawmufa&; aqmif&GufoGm;&efESifh "mwftm;r&&Sdao;aomusefjynfolrsm;twGuf "mwftm;wd k;wufxkwfvkyfrI (Generation)?"mwftm;yd k YvTwfrI(Transmission)ESif h "mwftm;jzef YjzL;jcif;(Distribution)vkyfief;rsm;ud k tcsKd;nDpG mwd k;wufa&;twGuf pDrHudef;rsm;ud k jynfwGif;? jynfytzG J Utpnf;rsm;jzif h a&wd ka&&SnfpDrHudef;rsm; aqmif&Gufvsuf&S dygonf/

"mwftm;vkHavmufpG m rxkwfvkyfEdkifaomumvwGif "mwftm;okH;pG Jolrsm;bufuvnf;

]]vdoavmufomok;? tydrjzKef;eJ}}

]]vdkoavmufomok H;? tydkrjzKef;eJY}}qdkonf htwd kif; acRwmrItavhtusif hrsm; aqmif&Gufay;jcif;jzif h aEG&moDumvwGif "mwftm;pepfwnfNidrfa&;ud k ulnDay;&ma&mufygaMumif; a&;om;wifjyvk duf&ygonf/


8/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

pmrsufESm 5 rS pmrsufES m 5 rS wyfrawmfwpfckwnfaqmufjcif;aMumifh rvdkvm;tyfonfh tiftm;jyKef;wD;rIrsm;om jzpfapEd kifygaMumif;? xd k YaMumifh Nid rf;csrf;a&;ud k a&S;½I aqmif&Gufjcif;jzif h rdrda'o zG H UNzdK;wd k;wufEd kifNyD; EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;?vlrIa&;u@rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf wd kif;&if;om;tm;vk H; yl;aygif;aqmif&GufrSom &&S dEd kifrnfjzpfygaMumif;/

vufeufud kifwd kufcd kufjcif;jzif h ppfrSefonf hNidrf;csrf;a&;ud k yd kítvSrf;a0;uG maprnfjzpfouJ hod k Y vufeufud kiftzG J Utpnf; xlaxmifjcif;twGuf vd ktyfonf h vufeuf cJ,rf;? aiGaMu;&&S dap&eftwGuf rl ;,pfaq;0g;?o,HZmw? vufeufcJ,rf;arSmifcd ka&mif;0,fjcif;ESifh jynfolrsm;xHrS aiGaMu; twif;tusyfaumufcHjcif;wd k YaMumif h e,fajrvlxkü 0efxkyf 0efyd k;jzpfjcif;? wd kufyG Jrsm;jzpfyG m;jcif;aMumif h tvk yfysuf? tud kifysuf jzpfí ppfajy;'ku©onfrsm; yd krd krsm;jym;um qd k;usKd;rsm;om jzpfay:ygaMumif;/

xd k Yjyiftd kiftuf(pf )tzG J U\ &cd kifjynfe,fESif hywfoufí Ncdrf;ajcmufrIrsm;ud k Ed kifiHwumavhvmol tod kif;t0d kif;rS &cd kifjynfe,fud k tm&Sa'o\ud kqd kAd ktjzpf yk HazmfvmEd kifrnf[k owday;csufrsm;ud kvnf; *½kpd kuf&rnf jzpfygaMumif;? wd kufyG Jrsm; tjrefqk H;&yfpJ&eftwGuf rSefuefaom &nf&G,f csufjzif h Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG Jü awG Uqk HaqG;aEG; tajz&S moif hygaMumif;aqG;aEG;ajymMum;onf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cd kifoef;u ta&;BuD;tqd kESif hpyfvsOf;í usef&S donf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;u qufvuf aqG;aEG;jcif;? jynfaxmifpktqif h tzG J Utpnf;0ifu jyefvnfajz&Sif;aqG;aEG;jcif;ESif h vTwfawmf\ tqk H;tjzwf&,ljcif;wd k Yud k aqmif&Gufrnf h aeY&ufESif h tcsd efud k Bud Kwiftoday;rnfjzpfaMumif; aMunmonf/

'kwd,tBudrf trsKd;om;vT wfawmf yxrykH rSeftpnf;ta0; 19 &ufajrmufaeYudk ar 4 &uf eHeufydkif;wGif qufvufusif;yoGm;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/


&efukef ar 3&efukef ar 3]]'DuaeY urÇ mhowif;vGwfvyfcGih f aeYtcrf;tem;rS m rdwfaqGrsm;eJ Y qH kqnf;&wJ h tcgor,rS muRefawmfonf rdwfaqGrsm;eJ Ytwl wuGyl;wG JNyD; jrefrmhpme,fZif;vGwf vyfcGif hwk d;wufa&;twGuf tav;teufaqmif&Gufzk d Y toif h&S dygw,f vd k Y 'D ae&mu tod day;ajymMum;vd kufygw,f}}[k jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrif hu jyefMum;a&;0efBuD;XmeESif h ,leufpudkwdkYyl;aygif;í ,aeY eHeuf 9 em&Du &efukefNrd KUcsufx&D,H[d kw,fü usif;yonfh urÇ mhowif;vGwfvyfcGif haeY tcrf;tem;wGif ajymMum;cJ honf/

xd k Yjyif jynf axmifpk0efBuD;ujyóemrsm;ud k ajz&S if;ukpm;onf h ae&mwGif Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;?w&m;pD&ifa&;u@rsm;bufrS jyKjyifajymif;vJrIrsm;vkyf&ef ta&;BuD;ouJ hod k Y pme,fZif;orm;rsm;\tm;xkwfrIrsm;uvnf; wef;wlnDrQta&;BuD;onf[k jrifygaMumif;?pme,fZif;tzG J Utpnf;rsm;? wpfOD;csif;aom pme,fZif;orm;rsm;onf pme,fZif;vGwfvyfcGif h wk d;wuf atmif wkdufwGef;aqmfMoEkdif?

wGef;Ek dif? a&TUEk difonf qk donfudk tav;teufxm;apcsifygaMumif;?&&S dcJ honf h wk d;wufrIrsm;onfvnf;olYtvd ktavsmufjzpfay:vmjcif;

r[kwfbJ t"d urS m pme,fZif;orm;rsm; tpOfwpdkufaxmufjya0zefjcif;? wk dufwGef;ajymqd kjcif;?pkpnf;aqmif&Gufjcif; rsm;aMumif h yd kNyD;jrefqefpG m &&S dcJ hjcif;jzpfonfud k owdjyKapcsifygaMumif; ajymMum;cJ honf/

,if;aemuf ,leufpud kñTefMum;a&;rS L;csKyfu ay;yd k Yvmonf h o0Pf vT mudk ,leuf pud k\ jrefrmXmaeud k,fpm;vS,f Mr. Sardar UmarAlam u zwfMum;onf/

xd k Yaemuf jref rmEd kifiHowif;rD'D,maumifpD? jrefrmEd kifiHowif;

pmq&mtoif;(MJA)

? jrefrm*sme,fvpfuGef&uf(MJN)? jrefrmEd kifiHpme,fZif;or*¾(MJU)? Ed kifiH wumjrefrmhowif;tzGJU (BNI)?trsKd;om;pDrHcef YcG JrI 'D*&Daumvdyf (*sme,fvpfZifXme)ESifh owif ;tcsuftvufodydkifcGifhtwGuf OD;aqmifvkyfud kifaeonf h t&yf bufvlrItzG JUtpnf;rsm;rS ay;ydk Y vmonf ho0PfvT mrsm;ud k ud k,fpm;vS,frsm;u zwfMum;cJ hMuonf/

tcrf;tem;od kY jrefrmEd kifiH qd kif&m Ed kifiHwumoHtrwfBuD;rsm;?,leufpudkrS ud k,fpm;vS,frsm;?jrefrmEd kifiHtwGif;&S d owif;rD'D,m

qd kif&mtzGJ Utpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrSwm0ef&d Solrsm;? t&yfbuf vlrItzG J Utpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,f

rsm;ESif h zd wfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/

urÇ mhowif; vGwfvyfcGif haeY tcrf;tem;rsm;ud k jrefrmEk difiHwGif usif;yvmonfrS m ,ckqk dvQif (5)Budrfajrmuf&SdNyDjzpfonf/

,aeYusif;yonf h owif;vGwf vyfcGif haeY\ t"duOD;wnfcsufrS m]]owif; tcsuftvufrsm;ESif h tajccHvGwfvyfcGif hrsm; &&S da&;onf oif htcGif hta&;jzpfonf}}( Access to Information and

Fundamental Freedoms,:? Thisis Your Right! ) jzpfaMumif;od&onf/

jynfaxmifpk0efBuD;onf rGef;vG J 1 em&DwGif jrefrmEkdifiHowif;pmq&mtoif;(MJA )? jrefrmEk difiH *sme,fvpfuGef&uf (MJN )? jrefrmEkdifiHpme,fZif;or*¾(MJU )ESi fh Ek difiHwum jrefrmhowif;tzG J U(BNI )wd k YrS wm0ef &S dolrsm;ESif hawG UqH k aqG;aEG;onf/

awG Uqk HpOf MJA ? MJN ? MJUESifh BNI wdk YrS wm0ef&S dolrsm;uowif;vGwfvyfcGifh &&Sda&;?yk*¾vduowif;pmrsm;\ tcuf tcJrsm;? owif;&,lcGif hESif h tcuf tcJrsm;? owif;orm;rsm;\tcGif h

ta&;? wk dif;&if;om;rD'D,mzGH UNzd K;wk d;wufa&;? owif;pm&Sif;vif;yG J rsm;ud k yH krSefusif;yay;a&;? ½kyfoH Oya'? enf;Oya'rsm;ud k taumif

txnfazmfEk difa&;? rD'D,mzG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf tvkyf½Hk aqG;aEG;yG Jrsm;usif;ya&;? owif;&,lcGif h vG,fulacsmarGUapa&; wdkYESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

nae 3 em&DwGif jynfaxmif pk 0efBuD;onf A[ef;Nrd KUe,f 0uFbmvrf;&S d jrefrmEdkifiH ½kyf&Siftpnf;t½H k;ü em,uBuD;rsm;? Ouú|ESif h tvkyftrIaqmiftzGJU0ifrsm;ESifh awG UqH konf/

awG UqH kyG JwGif wufa&mufvmMuolrsm;u ½kyf&SifZmwfum;xkwfvkyf ½d kuful;rI aps;uGufwGif BuH KawG Uae

&onf h tcuf tcJrsm;? ½k Hwifjyoonf hpepf? w&m;r0ifcd k;ul;acGrsm;aMumif h aps;uG ufwGif tcuftcJ rsm;BuH KawG Uae&rI? ½d kuful;xkwfvkyfNyD;aom½kyf&Sifum;rsm;ud k tGefvd kif;wGifwifí jyoaerIrsm;aMumif h Cyber Law ESif hywfoufNyD;xda&mufaomOya'wpf&yf&S doif hrI?2020 jynh fESpfwGif usa&mufrnf h jrefrmh½kyf&Sif ESpf(100)jynf h yG Jawmf ud k pnf um;od kufNrd KufpG m usif;yEk difa&;twGuf Bud Kwifjyifqif&mwGif vdk tyfrItajctaewd k YESif h pyfvsOf;í aqG;aEG;wifjyMu&mjynfaxmifpk0efBuD;u u@

tvk duf jyefvnfjznfhpGufaqG;aEG;cJ honf/


&efukef ar 3&efukeff ar 3jrefrmEk difiHowif;rD'D,maumifpDu owif;rD'D,musif h0wfrsm;ESif h pmzwf olrsm;\ tcGif hta&;rsm;ud k av;pm;vk dufem&ef Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S d&mpmzwfolrsm;taejzif h epfemrIESif h rauseyfrIwpfpk Hwpf&m&S dygu wk difMum;EkdifaMumif; jrefrmEkdifiHowif;rD'D,maumifpD0if? tjiif;yGm;rIESifh wk difMum;rI ajz&Sif ;nd §EI dif;a&;aumfrwD0if OD ;jrih fausmfu ajymonf/

]]tjiif;yG m;rIeJ Y wk difMum;rI ajz&Sif;nd §EI dif;a&;aumfrwDu aumifpD&J U

vkyfief;awGxJrS m t"duwpfcktygt0ifjzpfygw,f/ NyD;cJ hwJh pme,f Zif;aumifpD (,m,D ) vufxufuwnf;u &S dcJ hw,f/ tpOftquf awmuf avQmufvkyfvmw,f/ tcktxdvnf; vkyfaewkef;ygyJ/ uRefawmfwd k Ybmtoday;csifvnf;qk dawmh owif;rD'D,menf;Oya'rS mvnf; ygygw,f/b,fvd k wk difMum;vd k Y&w,f/ b,fvd kyk HpHawG&S dw,fqd kNyD;awmhyg/ tJ'Dyk HpHawGudk &S mvd k YrawG Ubl;qk d&if owif;rD'D,maumifpD&J Uvdyfpm? tD;ar;odr,fqk d&if wk difMum;vd kwJ h rD'D ,mawG&J U a&;om;azmfjyrIeJ YywfoufNyD;wpfpkHwpf&m vG JrSm;aew,f/ uk d,f h&J U*kPfodu©m xdck dufepfemw,fvkd Y ,lqw,fqk d&if yxrtBuHjyKcsifwmuawmh wkduf½dkufqufoG,fNyD;wk difMum;vk d Y&w,f/ tJ'Dvk drS oufqk dif&mwk dufu wk H YjyefajzMum;wm

auseyfp&mr&S dbl;/ wpfcgwav rwkH Yjyef? rajzMum;wm? zkef;ruk difwmwkd Yqk d&if jrefrmEk difiHowif;rD'D,maumifpDud k wk duf½k dufwk difvk dY&ygw,f}}[k OD ;jrih fausmfu qk donf/

xk d Ytwl ouf qk dif&mowif;pm? *sme,fwk dufod k Y OD;pG m qufoG,f Ek difouJ hod kY jref rmEk difiHowif;rD'D,maumifpDud kvnf; pNyD; wkdifwef;í&aMumif;? aumifpDokdY vdyfpmESifh azmfjycsuf? rdwåL? azmfjycsufrSmowif;pmqkdygu owif;pm? ½kyfoHqkdygu ½kyfoH? rnfonfhtcsdef

rnfonf haeYuqkdonfudk rdwå Luk d;um;í wpfygwnf; wkdifMum;í&aMumif;? ½kyfoHESif hywfoufvQif ES pfvtwGif;? yk HES dyfESif hywfoufvQif ok H;vtwGif; azmfjyonf hudpörsm;jzpf&rnfjzpfaMumif;? xk d YxufMumoGm;ygu aumfrwDu vufcHaqmif&Gufay;oGm;rnfr[kwfaMumif; ¤if;uajymonf/

tjiif;yG m;rIESif h wk difMum;rIajz&Sif;nd §EI dif;a&;aumfrwDud k2012 ckESpf pufwifbmv pme,fZif;aumifpD(,m,D )zG J Upnf;uwnf;u xnf hoGif;zG JUpnf;cJ hNyD; NyD;cJ honf h ok H;ESpfoufwrf;twGif; wk difMum;rIaygif; 160 rS 180 0ef;usiftxd&S daMumif; tqkdygwkdifMum;rIrsm;teuf 80 &mck difEIef;nd §EI dif;ajyvnfrI&&S dcJ haMumif; od&onf/ (&D&Djrif? Or®moef)(&D&Djrif h? Or® moef Y )

ausmzH;rSausmzHk;rS0,fcGefEIef;xm;u t&ifxufpm&if oH k;qav;qwufvmwmud k awG U&ygw,f/ tpd k;&opfvufxufjzpfwJ htem*wfumvrS mawmh td rfNcHajraps;uGufu aumif;rGefvmEd kifw,fqd kawmh tdrfNcHajraps;uGufud k tm;vH k;apmif hMunf havhvmaeMuygw,f}}[k &S if;jyonf/

vuf&S dtaetxm;t& jrefrmEd kifiHtwGif;c&D;oG m;vkyfief;rsm;?[d kw,fvkyfief;rsm;om ,ckESpftwGif; aps;uGuftajctaeaumif;rGefvsuf &SdNyD; tjcm;ausmufrsufvkyfief;rsm;? a&xGufypönf;vkyfief;rsm;ESifh tjcm;vkyfief;rsm;tm;vH k;rS m jznf;jznf;csif;omvnfywfvsuf&S daeaMumif;ESif h xd k YtwGufaMumif h tdrfNcHajraps;uGufrS mvnf; aps;uGuftaetxm;t& at;aejcif;jzpfaMumif; od&onf/

iMyanmarHouse.com rS ref ae*sif;'g½d kufwm OD;aerif;oluvnf; ]]tpd k;&opfwufvmNyD;aemufyd kif; tdrfNcHajraps;uGuftwGufud k uRefawmfwd k Ytrsm;BuD;arQmfrSef;xm;ygw,f/ aemif ig;ESpfoufwrf;jzpfwJ h tpd k;&opfvufxufrS m uRefawmfwd k Ycef YrSef;xm;wmuawmh tdrfNcHajraps;EIef;awGud k usqif ;atmifjyKvkyfay;NyD; wefzd k;enf;tdrf&mawGeJ Y wefzd k;rQwtdrf&mawGud k csrSwfazmfaqmifay;r,fvd k Y arQmfrSef;xm;ygw,f/bmjzpfvd kYvJqd kawmh tajccH vlwef;pm;eJ Y vl vwfwef;pm;rsm;twGuf OD;wnfNyD; pDrHudef;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&Gufr,fvd k Y arQmf vif hxm;wmrd k Yyg/ tajccHvlwef;pm;eJ Y vlvwfwef;pm;rsm;twGuf taumiftxnfazmfaqmif&Gufr,f h wefzd k;enf;tdrf&mawGeJ Y wefzd k;rQwtdrf&mawGud kaqmif&Gufr,fqd k&if azmf aqmifvd k Y&wJ hae&mawG trsm;BuD ;&S dygw,f/uRefawmfwd k Yjzpfapcsifwmuawmh Nrd KUopfpDrHudef;awGud k t&ifqH k;taumif txnfazmfaqmif&Gufapcsifygw,f/ Oyrmtm;jzif h Munf hjrifwd kifwpfzuf urf;jzpfwJ h wG Haw;a'o? arS mfbD? oefvsiftp&S dwJ hae&mawGrS m Nrd KUopf pDrHudef;awGud k taumiftxnfazmfaqmif&Gufr,fqd k&if 'DpDrHudef; ESpfck pvH k;[m jrefjrefqefqefeJ Ytaumiftxnfazmfaqmif&GufEd kifrS m jzpfygw,f/tem*wfumvrS mawmh tdrfNcHajrta&mif;t0,faps;uGufawG yd krd ktm;aumif;vmr,fvd k Ycef YrSef;xm;ygw,f/ Ed kifiHjcm;u &if;ES D;jr§ KyfES HolawGuvnf;tpd k;&opftay:,H kMunfrIrsm; yd krd krsm;jym;vmrS mjzpfNyD; tdrfNcHajr ta&mif;t0,feJ Y tiS m;awG ydk rd koGufvufvmygvdrf hr,f}}[k oH k;oyfajymMum;onf/

NyD;cJ honf h 2015 ckESpf atmuf wd kbm 9 &ufu trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD ;yG m;a&;zG H UNzdK;rI0efBuD;Xme\ cGif h hjyKcsufjzif h &ef ukefwd kif;tdrfNcHajr

vkyfief;&Sifrsm;toif;ud k w&m;0ifpwifzGJ Upnf;cJ hjcif;NzpfNyD; ,cktcg&efukefwdkif;a'oBuD; tdrfNcHajrvkyfief;&Sifrsm;toif;ü Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|tygt0if tzGJ U0if 300 ausmf &S daMumif;/

xd k Yjyif &efukefwd kif;a'oBuD; tdrfNcHajrvkyfief;&Sifrsm;toif;ESif h iMyanmarHouse.com rSyl;aygif;í ]]2016 tdrfNcHajraps;uGuf tajctaeESif h tem*wftvm;tvm}} a[majymaqG;aEG;yG Jud k UMFCCIOf fice Tower ü vmrnf h ar 7 &ufwGif usif;yoG m;rnfNzpfaMumif;ESif h tdrfNcHajrqd kif&m A[kokwrsm;ud k wwfuRrf;em;vnfMuaom 0g&if htod ynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;u aqG;aEG;a[majymay;oG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/

jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrif hESif h urÇ mhowif;vGwfvyfcGif haeY tcrf;tem;wufa&mufolrsm; pkaygif;rSwfwrf;wif "mwfyk H½k dufMupOf/ (owif;pOf )


9/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

jynfoltrsm; od&Sav hvmtBuHyKEkifa&;twGuf azmfyjcif;jzpfygonf/jynfoltrsm; od&S davhvmtBuHjyKEk difa&;twGuf azmfjyjcif;jzpfygonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef ;vd kufonf/

1/ þOya'ud k EkifiHawmfaumifpDOya'ud ½kyfo drf ;onh Oya'Ek difiHawmfaumifpDOya'ud k ½kyfodrf;onh f Oya'[k ac:wGifap&rnf/2/ Ek difiHawmfaumifpDOya' (1974 ckESpf? jynfol YvTwfawmfOya'trSwf 10) ud k þOya'jzih f ½k yfodrf;vdkufonf/

aejynfawm ar 4aejynfawmf ar 4jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®wonf ukvor*¾ qk dif&m jrefrmtNrJwrf;ud k,fpm;vS,ftzG J U½H k; e,l;a,mufNrd KUrS 'kwd,tNrJwrf;ud k,fpm;vS,f OD;jrih fvGiftm; tD*spftm&yfor®wEk difiHqk dif&mtxl;tmPmukef vTJtyfjcif;cH&aom jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf oH trwfBuD;tjzpf ajymif ;a&T Ucef Ytyfvd kufNyD;jzpfonf/


&efukef ar 3&efukef ar 3

jrefrmEdkifiHqdkif&m w½kwfjynfolY or®wEd kifiH oH½k H;ESif h &S rf;ukef;vrf;we*FaEGoefY&Sif;a&; y&[dwtoif;wdkYyl;aygif;í &efukef wdkif;a'oBuD; 'vNrdKUe,ftwGif;a&&Sm;yg;aom &yfuGufrsm;odk Y aomufokH;a&vSL'gef;yGJudk ,aeY rGef;vGJ 2 em&DwGif 'vNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;&Sd oD&daZ,saemf&xmcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH qdkif&m w½kwfjynfolYor®wEdkifiH oHtrwfBuD; rpöwm[kefvsefu“'vNrd KUe,fwGif a&&S m;yg;rItcuf tcJrsm;jzpfonfud k Mum;od &ojzif h

,ckvd kvma&mufvS L'gef;&jcif;jzpf aMumif;? vSL'gef;Edkifatmif ulnD aqmif&Gufay;Muonfh jynfolY vTwfawmfud k,fpm;vS,f? wd kif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fESifh Nrd KUe,f&S d wm0ef &S dolrsm;tm;vk H;ud k aus;Zl;wifygaMumif;? jrefrmESifh w½kwfEdkifiHwdkYonf a&S;,cif uwnf;u aqGrsd K;aygufazmfrsm;jzpfNyD; wpfOD;ud kwpfOD; ulnD aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;? 'vNrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf w½kwfynm&SiftzG J Ursm;apvTwfítultnDrsm; ay;oGm;rnfjzpf aMumif;? 'vNrdKUe,f a&vSL'gef ;rI NyD;ygu rEÅav;? rauG;?

owif; - ud kud kaZmf

"mwfyk H - aZmfrif;vwf

ppfud kif;ponf h wd kif;a'oBuD;rsm;&S d a&&Sm;yg;onfh NrdKUe,frsm;odk Y qufvufvSL'gef;oGm;rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf 'vNrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rS L; OD;&J0if;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH oH trwfBuD;u aomufok H;a&bl;rsm;ud k ay;tyfvS L'gef;&m

'vNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;ESif h

wm0ef&S dolrsm;u vufcHMuonf/qufvufí w½kwfoHtrwf

BuD;ESif htzG J Uonf 'vNrd KUe,f Anm;'v&yfuGuf eef ;OD;ausmif;y&d,wå d pmoifwd kufod k Y a&muf &S dNyD; ausmif;xdkifq&mawmf b'´EÅykn0EÅtm;ouFef;rsm; qufuyfvSL'gef;um Anm;'v&yfuGuftwGif;&Sd a'ocHjynfolrsm;tm; aomuf

ok H;a&rsm; ay;tyfvS L'gef;Muonf/

,aeYvSL'gef;rIrS m 'vNrd KUe,f&S d &yfuGufaygif; ajcmufck? tdrfaxmifpk 5000 ausmftwGuf a&*gvef aygif; 15000 cefY vSL'gef;cJhNyD;tjcm;&yfuGuf? aus;&Gmrsm;odk Y qufvufvSL'gef;oGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr234? yk'frcG J(u)? (C)ESif h jynfaxmifpktpkd;&tzG JUOya'yk'fr 16?yk'frcG J(c)? yk'frcG Ji,f(9) wk d Yygjy|mef;csufrsm;t& atmufygyk*¾ Kdvfrsm;uk d ,SOfwG Jyg 0efBuD;XmetoD;oD;wGif 'k wd,0efBuD;rsm;tjzpf cef Ytyf wm0efay;vkdufonf-

(1) Ak dvfcsKyfatmifpk d; 'kwd,0efBuD; jynf xJa&;0efBuD;Xme(2) Ak dvfcsKyfjrif hEG,f 'k wd,0efBuD; umuG ,fa&;0efBuD;Xme(3) Ak dvfcsKyfoef;xG#f 'k wd,0efBuD; e,f pyfa&;&m0efBuD;Xme

(yk)xifausm(yk H)xifausmfEkifiHawmor®wEk difiHawmfor®w

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf

pOf wdif;a'oBuD;^jyne,f NrdKUe, aus;½Gmaygif; tdrfajc vlOD;a& a&ay;ydNyD;tBudrf jzefa0NyD;a&*gvefpOf wd kif;a'oBuD;^jynfe,f Nrd KUe,f aus;½G maygif; tdrfajc vlOD;a& a&ay;yd k YNyD;tBudrf jzef Ya0NyD;a&*gvef ta&twGuf ta&twGuf

1 ucsif 1 1 1 1200 2 u,m; 3 12 717 3606 18 13720 3 u&if 6 21 2373 11434 192 173800 4 csif; 8 23 1484 7341 70 296277 5 ppf ud kif; 7 16 1667 8541 65 114684 6 weoFm&D 4 17 2388 13914 25 75603 7 yJ cl; 12 72 15600 79522 452 529980 8 rauG ; 12 54 7574 38223 435 1007790 9 rEÅ av; 13 149 21289 108877 384 708434 10 rG ef 8 54 9845 58731 290 246754 11 &cd kif 14 52 6767 42026 313 1054400 12 &ef ukef 6 23 2960 12700 37 36710 13 &S rf; 4 26 3518 16394 100 183281 14 {&m0wD 58 7507 31565 97 111477 15 aejynf awmf 6 26 6676 27407 41 417400

wd kif;a'oBuD;pkpkaygif; 117 604 90365 460281 2520 4971510

oef;OD;(av;rsufESm)oef;OD;(av;rsufES m)

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3,ckESpf aEG&moDwGif t,feDnKd&moDOwkjzpfpOfaMumifh a&&Sm;yg;rI jzpfpOfrsm; jrefrmEdkifiHwpf0ef;ü jzpfyG m;cJ honf/ tqdkyga'orsm;od kY tzGJ Utpnf;toD;oD;rS tvSL&Sifrsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? y&[dwtzGJUrsm;u aus;vufa'ota&muf aomufokH;a&rsm;jzef Ya0ay;vsuf&S d&m {NyD 30 &uf txd aus;vuf a'ozG HUNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS a&*gvef aygif; 4971510 jzefYjzL;ay;Ed kifcJ hNyD;jzpfonf/

jynf e,fESif h wd kif;a'oBuD;tvd kuf aomuf okH;a&jzef Ya0ay;rIrS m Z,m;ygtwd kif;jzpfonf/

jrefrmEkdifiHqk dif&m w½kwfjynfolYor®wEk difiH oHtrwfBuD; rpöwm[kefvsef 'vNrd KUe,f Anm;'v&yfuG uf twGif;&S d a'ocHjynfolrsm;tm; aomufok H;a&rsm; ay;tyfvSL'gef;pOf/

usKufra&m ar 3usKdufra&m ar 3usKdufra&mNrd KUe,fwGif aEG&moDaomufoHk;a&&Sm;yg;jywfvyfvmonh f twGuf Nrd KUe,faus;vufa'o zG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS a&o,f ,mOf jzih faomufoH k;a&&S m;yg;jywfvyfaom aus;&G mrsm;od k Y oG m;a&mufay;a0vsuf&S d&m {NyD 30 &uf wGif usKH uG,faus;&G mtkyfpk EG wfatmufaus;&G mESih fawmifem;aus;&G mod k Y aomuf oH k;a& *gvef 12800 oG m;a&mufvS L'gef;cJ hNyD;aomufoH k;a&rsm; vd ktyfonhf aus;&Gmrsm;od k Y oG m;a&mufvS L'gef;Ed kif&eftwGuf ouf qk dif&mtzG J Utpnf;rsm;ESih f yl ;aygif;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

ol&(aus;vuf)ol&(aus;vuf )


10/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

aejynawm araejynfawmf ar 3jrefrmEd kifiHonf o,HZmwrsm;ayg


11/32

ar 4? 2016ar 4? 2016

aejynfawm ar 3aejynfawmf ar 3,ckESpf aEG&moDumvwGif t,feDnd K&moDOwkjzpfpOf aMumif h jrefrmEd kifiHwpf0ef;&S d a'otcsd KUü a&&S m;yg;rI rsm;jzpfay:cJ h&m jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UrS wyfzG J U0ifrsm;uaomufa& ok H;a&rsm;ud k tdrfwd kif&ma&muf oG m;a&muf vS L'gef;jcif;rsm; pOfqufrjywfaqmif&Gufvsuf&S donf/

{NyD 30 &ufwGif jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U avaMumif;&JwyfzGJ UcGJ(&efukef )rS 'kwd,&JrS L;BuD; tkyfpd k;xGef;OD;aqmifaomwyfzG J U0ifrsm;u &efukefwd kif;a'oBuD;'vNrdKUe,f tEd k;acsmif;BuD;&GmwGif vDwm 20 qHh aomufa&oef Ybl;BuD; 700 tm;vnf;aumif;? ar 1&ufwGif rauG ;wd kif;a'oBuD; rauG;Nrd KUESih f o&uf Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;rsm;OD;pD;onf htzG J Ursm;u aomufok H;a&*gvef 8100 tm;vnf;aumif;? &cd kifjynfe,f trf;

NrdKUr&Jpcef;rS L;OD;pD;onf htzG J Uu aomufok H;a& *gvef 1700 tm;vnf;aumif;? ar 2 &ufwGif rGefjynfe,f oxk HNrd KUESif h acsmif;qk HNrd KUe,fwd k YwGif Nrd KUr^&Juif;pcef;rS L;rsm;OD;pD;onf htzG J Ursm;u aomufok H;a&*gvef 2050tm; vnf;aumif;? uwd kufBuD;&Juif;pcef;rSL; OD;pD;onf htzG JU? jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh &yfrd&yfzrsm;yl;aygif;í aomufok H;a&*gvef 1300tm;vnf;aumif;? weoF m&Dwd kif;a'oBuD; avmif;vk H;Nrd KUe,fwGif xm;0,fc½d kif&JwyfzG J UrS L;½k H;rS wyfzG J U0ifrsm;u aomufok H;a&*gvef 400 tm;vnf;aumif; rdrdwd k Y Nrd KUe,ftwGif;&S d a&&S m;yg;onf h ae&ma'otoD;oD;od k Y oG m;a&mufvS L'gef;cJ hMu&m {NyD 24 &ufrS ar 2 &ufxd jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Uu pkpkaygif;aomufok H;a& 222146*gvef oG m;a&mufvS L'gef;cJ haMumif; od&onf/(&Jyefum;)

the mirror daily_ 4 may 2016 newpapers.pdf

Documents