the saskatchewan gazette - microsoft

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, juNE 21, 2013 1305

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRESPART I/PARTIE I

PROCLAMATION ................................................................................................................................................................................. 1306

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................................................................................................................................... 1306

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 1307

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN vIguEuR SuR SANCTION(Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ........................................ 1311

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN vIguEuR à DES DATES PRÉCISES .................................................. 1313

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EvENTS/LOIS ENTRANT EN vIguEuR à DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES..... 1313

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013) ........................................................................................................................ 1314

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ............................................................................................................................. 1315

The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 1315

CORPORATE REgISTRY NOTICES/AvIS Du REgISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 1316

The Credit Union Act, 1998 ..................................................................................................................................................................... 1316

The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 1316

The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 1349

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ......................................................................... 1361

PuBLIC NOTICES/AvIS PuBLICS .................................................................................................................................................. 1364The Agri-Food Act, 2004 .......................................................................................................................................................................... 1364

The Crown Minerals Act .......................................................................................................................................................................... 1367

Highway Traffic Board ............................................................................................................................................................................. 1367

The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 1369

RuLES OF COuRT/RègLES DE PROCÉDuRE ............................................................................................................................ 1370The Queen’s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine........................................................................................ 1370

NOTICE TO ADvERTISERS/AvIS AuX ANNONCEuRS ............................................................................................................. 1371/1372

The Saskatchewan GazettePuBLISHED WEEKLY BY AuTHORITY OF THE QuEEN’S PRINTER/PuBLIéE CHAQuE SEmAINE SOuS L’AuTORITé DE L’ImPRImEuR DE LA REINE

Volume 109 REGINA, FRIDAY, juNE 21, 2013/REGINA, VENDREDI, 21 juIN 2013 No. 25/nº 25

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE

CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

PART II/PARTIE II

SR 42/2013 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2013 (No. 6) ............. 483

https://publications.saskatchewan.ca:443/api/v1/products/67625/formats/75157/download

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, juNE 21, 20131306

PROCLAMATION ________________________

FREE FISHING WEEKENDWHEREAS many Saskatchewan citizens of all ages and from all walks of life enjoy fishing in Saskatchewan’s

waters; and

WHEREAS the quality of fishing attracts anglers from far beyond our borders; and

WHEREAS programs are available to conserve and enhance fishing opportunities throughout Saskatchewan; and

WHEREAS angling contributes to the economic well being and the quality of life in Saskatchewan; and

WHEREAS the government wishes to ensure its citizens have an opportunity to learn about the traditional, recreational, social, cultural and economic benefits of angling.

NOW, THEREFORE, I, Ken Cheveldayoff, minister of Environment, do hereby issue a complimentary angling licence to every person present in Saskatchewan on july 6 and 7, 2013 as Free Fishing Weekend in the Province of Saskatchewan, where all may fish without charge.

IN TESTImONY WHEREOF, I have hereunto set my hand.

Dated in Regina, Saskatchewan, this 6th day of june, 2013.

Ken Cheveldayoff, minister of Environment.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ________________________

DESIGNATION OF QuALIFIED TECHNICIANS (Breath Samples)

I, Gerald Tegart, Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons:

Estevan Police —Donald Gordan Dechief

________________________

Regina Police —Kyle james joesph Bradshaw

Lorinda michelle Power Derek Dwayne Redekopp


R.C.M. Police —

Suzanne Li Ahlstrom Christian Richard martin

Christopher michael Colley Karen Lynn Nagy

joanne Lynn Franklin jonathan michael Neufeld

Ervin Gerard Ryan Ernest Nelson Reid

james Allen johnston justin Dean Schindel

David Steven Kadun jeffrey Stephen

maxime jean-Sebastien Lecours Dustin mark Thornton

Amy Rachelle Loew Keith Darin Veldman

William Tyson manning

Dated this 6th day of june, A.D. 2013.

Gerald Tegart, Deputy minister of justice and

Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ________________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to may 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................2The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to june 21, 2000 ....................................................................................................................C-4.111The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to june 27, 2003 ....................................................................................................................17The Common Business Identifiers Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................C-16.002The Community Planning Profession Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................C-21.1The Condominium Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................7The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................6The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................C-30.2The Correctional Services Act, 2012, S.S. 2012 Assented to may 16, 2012 .....................................................................................................................C-39.2


Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012 Assented to may 16, 2012 .....................................................................................................................C-43.101The Creative Saskatchewan Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................C-43.12The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to june 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................................C-45.2The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed .................................................................8The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to may 16, 2012 .....................................................................................................................9The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012 Assented to may 16, 2012, clause 3(c) not yet proclaimed ..................................................................10The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 Assented to may 15, 2013, sections 7, 11 and 12 and clauses 38(1)(a) and (c) not yet proclaimed..................................................................................................................................9The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to june 11, 1998 .....................................................................................................................E-9.13The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012 (Assented to may 16, 2012) ...................................................................................................................13The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed ...........................................................E-9.22The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................E-10.22The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to may 19, 2006 .....................................................................................................................20The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................F-18.1The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................13The Global Transportation Hub Authority Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................G-5.01The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002 ....................................................................................................................20The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to may 27, 2005 .....................................................................................................................I-10.21


Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Justices of the Peace Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1988 sur les juges de paix, L.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................12The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to june 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ..............................L-4.1The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to june 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed .............L-5.1The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to may 16, 2012 .....................................................................................................................19The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................m-2.01The Medical Profession Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................14The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................m-14.1The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013, sections 2 and 11 not yet proclaimed .......................................................15The Miscellaneous Statutes (Saskatchewan Telecommunications) Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................16The Municipal Board Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013, subclause 9(a)(ii) and sections 12, 16 and 17 not yet proclaimed ..........17The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to may 16, 2012, sections 5 and 24 not yet proclaimed .......................................................25The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ............................................................26The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to may 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed .............................................P-14.1The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................P-16.101The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to june 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ..................................................................30The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013, section 7 not yet proclaimed .....................................................................25The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................27The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to june 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................P-37.1The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to june 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46The Public Health (Howard’s Law) Amendment Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................26The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to may 16, 2012 .....................................................................................................................29


Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to july 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed .............................................................R-8.2The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................R-9.11The Regulatory Modernization and Accountability Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................R-16.3The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................30The Saskatchewan Employment Act, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................S-15.1The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to june 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .................................................................................................................................38The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to june 28, 2001 ....................................................................................................................41The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................30The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...........................................................41The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ..................................35The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to may 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed. ................................................................................................................................32The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................33The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to may 14, 2009 .....................................................................................................................S-46.003The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to may 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed ................................................................23The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................35The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, section 4 not yet proclaimed......................................................................T-13.1The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed ..........34The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ................................................9


Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .......................................T-22.2The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed ......................................................25The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to june 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed ..............................................32The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to may 18, 2011 .....................................................................................................................21The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................36The Workers’ Compensation Act, 2013, S.S. 2013 Assented to may 15, 2013 .....................................................................................................................W-17.11

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées._____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN vIguEuR SuR SANCTION(Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative)

________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:The Appropriation Act, 2012 (No. 2), S.S. 2012 (Assented to December 5, 2012) ...................................................................................... 87 ...................... 35The Appropriation Act, 2013 (No. 1), S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 97 .....................5The Cities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1 to 3, 5 to 24, 26 to 29, 32 to 35, 37, 39 to 42 and 44; sections 30, 31, 36 and 43 are retroactive and are deemed to have been in force on and from january 1, 2013) ................................................................................ 74.......................6The Court of Appeal Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 2000 sur la Cour d’appel, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 56 .....................8The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1 to 6, 8 to 10, 13 to 18, 21 to 25, 27 to 37, clauses 38(1)(b) and (d), sections 39 and 40; sections 19, 20 and 26, clause 38(1)(e) and subsection 38(2) are retroactive and are deemed to have been in force on and from january 1, 2013) .............................................................................................. 70 .....................9The Forestry Professions Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 49 .....................10


Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:The Horse Racing Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from April 1, 2013) .............................................................................................. 77 .....................11The Lutheran Sunset Home of Saskatoon Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 902 ...................01The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1, 3 to 10 and 12 to 14) ........................................ 53 .....................15The Municipal Board Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1 to 8, clause 9(a)(i), sections 10, 11, 13 to 15 and 18) ..................................................................................... 76 .....................17The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 46 .....................18The Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1, 2, 4 to 9, 11 to 22, clauses 23(a) and (b), sections 24 to 37, 39 to 42, 48 to 50, 53 to 57 and 59; sections 43, 44, 45, 51 and 58 are retroactive and are deemed to have been in force on and from january 1, 2013) ....... 73 .....................19The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1 to 36, 38 to 41, 44 to 46, 48 to 53; sections 42, 43, 47 and 54 are retroactive and are deemed to have been in force on and from january 1, 2013) ......................................................................................... 75 .....................20The Orange Benevolent Society Repeal Act, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 901 ...................02The Parks Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013). ............................................................................................ 62 .....................22The Planning and Development Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 90 .....................23The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, sections 1 to 6 and 8 to 20) ................................................ 80 .....................25The Public Inquiries Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 sur les enquêtes publiques, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 51 .....................P-38.01The Railway Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 61 ..................... 28The Saskatchewan Watershed Authority Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 47 ..................... 32The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013). ............................................................................................ 54 ..................... 34The Tobacco Tax Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from march 21, 2013) ................................................................................. 94 ..................... 36The Traffic Safety Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) ............................................................................................. 72 ..................... 37


ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS ENTRANT EN vIguEuR à DES DATES PRèCISES ________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: ChapitreThe Cities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: january 1, 2014, sections 4, 25 and 38; sections 30, 31, 36 and 43 are retroactive and deemed to be in force on and from january 1, 2013) .................... 74 ...................... 6The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: sections 19, 20 and 26, clause 38(1)(e) and subsection (38(2) are retroactive and deemed to be in force on and from january 1, 2013 ............................ 70 ...................... 9The Horse Racing Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: April 1, 2013) .......................................................................................... 77 ...................... 11The Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: january 1, 2014, sections 3, 10, 38, 46, 47, 52 and clause 23(c); sections 43, 44, 45, 51 and 58 are retroactive and deemed to be in force on and from january 1, 2013) ......................................................................................... 73 ...................... 19The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: january 1, 2014, section 37; sections 42, 43, 47 and 54 are retroactive and deemed to be in force on and from january 1, 2013) .......................... 75 ...................... 20The Saskatchewan Medical Care Insurance Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) (Specific Date: April 1, 2013) .......................................................................................... 88 ...................... 1

____________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EvENTS/ LOIS ENTRANT EN vIguEuR à DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES

________________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Court Officials Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to may 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Court Officials Act, 2012 .....................................................................................................................................8The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to may 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012 ............................................................................................14The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act..................................................................................................13


Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to may 20, 2010) Specific Event: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act ..................................................................................................................20The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: section 55 comes into force on the coming into force of section 1 of The Environmental Management and Protection Act, 2010; section 56 comes into force on the coming into force of section 1 of The Forest Resource Management Amendment Act, 2010 ..............................................20The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act ..........................................................................................................24The Public Inquiries Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Public Inquiries Act, 2013....................................................................................................................................................27The Regional Parks Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Regional Parks Act, 2013, L.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Regional Parks Act, 2013....................................................................................................................................................29The Representation Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time ..................................................................................R-20.5The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S. 2013 (Assented to may 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act ..........................................................................................................31 The Trustee Act, 2009, S.S. 2009 (Assented to march 31, 2009) Specific Event: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act ..................................................................................................................T-23.01

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013)

________________________

The following proclamations have been issued that are effective on or after january 1, 2013:

*The Animal Identification Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.3. Proclaimed in force june 15, 2013.

*The Animal Products Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.4. Proclaimed in force june 15, 2013.

The Assessment Appraisers Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.3. Proclaimed in force march 15, 2013.


The Commissioners for Oaths Act, 2012, S.S. 2012, c.C-16.001. Proclaimed in force February 15, 2013.

The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.10./Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012, ch.10. Proclaimed in force january 1, 2013, except clause 3(c) not yet proclaimed.

The Information Services Corporation Act, S.S. 2013, c.I-9.001. Proclaimed in force may 30, 2013.

The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Proclaimed in force may 30, 2013, except Division 16 of Part VII.

The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Division 16 of Part VII proclaimed in force june 16, 2013.

The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public Registry Statutes Act, 2013, L.S. 2013, ch.21. Proclaimed in force may 30, 2013, except section 4.

The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21/ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public Registry Statutes Act, 2013, L.S. 2013, ch.21. Section 4 proclaimed in force june 16, 2013.

The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007, c.I-10.201./Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007, ch.I-10.201. Proclaimed in force April 1, 2013.

The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.33. Section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) proclaimed in force February 15, 2013.

The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Act, S.S. 2012, c.S-5.1. Proclaimed in force April 4, 2013.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ________________________

The Highways and Transportation Act, 1997 [clause 35.1(1)(d)]

________________________

INCREASING WEIGHT DESIGNATION — PROVINCIAL HIGHWAY NO. 21ORDER for Increasing Weight Designation on Provincial Highway No. 21.

Reference: Increasing weight limits on a section of Provincial Highway No. 21 from 2.5 km south of the junction with Provincial Highway No. 32 to 13.4 km north of the junction with Provincial Highway No. 32 (Rural Road No. 635).

Pursuant to clause 35.1(1)(d) of The Highways and Transportation Act, 1997.

For the purpose of managing traffic on and protecting provincial highways, NOTICE IS HEREBY GIVEN that effective 12:01 a.m., july 1, 2013 unless restricted by a minister’s Order issued pursuant to The Highways and Transportation Act, 1997, this Order authorizes any person, vehicle or class of vehicles to operate at the weights set for primary highways by The Vehicle Weight and Dimension Regulations, 2010, on Provincial Highway No. 21 from 2.5 km south of the junction with Provincial Highway No. 32 to 13.4 km north of the junction with Provincial Highway No. 32 (Rural Road No. 635), with the exception of April, may and june of each year.



This Order will remain in effect until july 1, 2013 unless sooner varied or rescinded.

This Order should not be confused with Spring Road Restriction Orders.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 11th day of june, 2013.

Ted Stobbs, Acting Deputy minister,

Highways and Infrastructure._____________________________________________________________________________________________________________________________

CORPORATE REgISTRY NOTICES/AvIS Du REgISTRE DES SOCIÉTÉS ________________________

The Credit Union Act, 1998 ________________________

CERTIFICATE OF INCORPORATION (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Affinity Credit Union 2013 jne. 4 205, 128-4th Ave. S, Saskatoon credit union

________________________

Amin Bardestani, Deputy Registrar of Credit unions.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Corporations Act ________________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:3M & J Distribution Ltd. jne. 5 31K Smales Cres., B-Say-Tah market and distribute food

13 Eagles Business Solutions Inc.

may 31 23 Samantha St., Grand Coulee communication and strategy services

101232915 Saskatchewan Ltd. may 24 304, 540-8th St. E, Prince Albert holding company

101232920 Saskatchewan Ltd. may 24 304, 540-8th St. E, Prince Albert medical professional corporation

101232946 Saskatchewan Ltd. may 24 Box 337, Pilot Butte holding company

101232983 Saskatchewan Ltd. may 26 214-2600 Arens Rd., Regina restaurant

101232998 Saskatchewan Ltd. may 27 Box 905, North Battleford environmental sampling services

101233002 Saskatchewan Ltd. may 17 236 De Havilland St., Air Ronge investment holding company

101233008 Saskatchewan Ltd. may 27 6, 129-2nd Ave. N, Saskatoon real estate development and management; investments; sales; leasing services




Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:101233029 Saskatchewan Ltd. may 27 251 Logan Cres., Regina consultant services

101233045 Saskatchewan Ltd. may 27 705, 230-22nd St., Saskatoon food services

101233051 Saskatchewan Ltd. may 22 300, 110-21st St. E, Saskatoon holding company

101233052 Saskatchewan Ltd. may 27 Box 638, Saskatoon holding company




101233070 Saskatchewan Ltd. may 22 1500-1874 Scarth St., Regina holding company

101233080 Saskatchewan Ltd. may 27 31 Rink Ave., Regina food and beverage services

101233086 Saskatchewan Ltd. may 27 278 Whalley Cres., Saskatoon wholesale

101233093 Saskatchewan Ltd. may 28 Box 600, unity holding company

101233183 Saskatchewan Ltd. may 3 100, 115-2nd Ave. N, Saskatoon holding company

101233184 Saskatchewan Ltd. may 29 230-1061 Central Ave., Prince Albert

automotive mechanics

101233185 Saskatchewan Ltd. may 29 2042 Cornwall St., Regina investments; holding company

101233188 Saskatchewan Ltd. may 29 3-405 College Ave. E, Regina trucking







101233203 Saskatchewan Ltd. may 29 Box 1120, Rosetown holding company

101233218 Saskatchewan Ltd. may 29 Box 117, 611 Grand Ave., Indian Head

holding company

101233227 Saskatchewan Ltd. may 29 1538 Dieppe Cres., Estevan tanning salon

101233290 Saskatchewan Ltd. may 24 400, 135-21st St. E, Saskatoon holding company

101233298 Saskatchewan Ltd. may 30 1505 macpherson Ave., Regina general contractor

101233312 Saskatchewan Ltd. may 30 525-4621 Tutor Crt., Regina IT consultant services

101233314 Saskatchewan Ltd. may 27 Box 400, Kamsack holding company

101233325 Saskatchewan Ltd. may 30 600, 105-21st St. E, Saskatoon restaurant

101233332 Saskatchewan Ltd. may 30 130-310 Herold Rd., Saskatoon gas station; convenience store; transportation

101233373 Saskatchewan Ltd. may 31 Box 520, North Battleford holding company

101233375 Saskatchewan Ltd. may 31 Box 520, North Battleford holding company


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:101233381 Saskatchewan Ltd. may 31 9-3rd St., minton holding company




101233404 Saskatchewan Ltd. may 31 112-1338 mcCormack Rd., Saskatoon

automobile repair services

101233420 Saskatchewan Ltd. may 31 1500-1881 Scarth St., Regina holding company

101233428 Saskatchewan Ltd. may 31 1500, 410-2nd St. E, Saskatoon holding company





101233441 Saskatchewan Ltd. may 31 88 marsh Cres., Regina holding company

101233442 Saskatchewan Ltd. may 31 35 Rutter Cres., Saskatoon subcontract property management and electrical services

101233477 Saskatchewan Ltd. may 17 100-2401 Saskatchewan Dr., Regina

holding company

101233478 Saskatchewan Ltd. jne. 3 100-2255 Albert St., Regina hockey academy

101233479 Saskatchewan Ltd. jne. 3 Drawer 280, moosomin holding company

101233498 Saskatchewan Ltd. jne. 3 1640 Ashley Dr., Swift Current oilfield hotshot services

101233549 Saskatchewan Ltd. jne. 3 202-3550 Taylor St. E, Saskatoon holding company

101233553 Saskatchewan Ltd. jne. 3 202-3550 Taylor St. E, Saskatoon holding company

101233557 Saskatchewan Ltd. jne. 3 126 Snell Cres., Saskatoon oilfield project management services

101233594 Saskatchewan Ltd. jne. 4 13124-72nd Ave., Surrey BC construction

101233598 Saskatchewan Ltd. jne. 4 564 mountain Ave., Winkler mB trustee company

101233599 Saskatchewan Ltd. jne. 4 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company

101233603 Saskatchewan Ltd. jne. 4 Box 1150, Winkler mB trustee company

101233605 Saskatchewan Ltd. jne. 4 Box 25, Fiske agricultural trucking

101233613 Saskatchewan Ltd. jne. 4 59 Carrington Dr., moose jaw restaurant

101233615 Saskatchewan Ltd. jne. 4 564 mountain Ave., Winkler mB trustee company

101233659 Saskatchewan Ltd. jne. 4 510-1st Ave. N, maple Creek contract electrical services

101233671 Saskatchewan Ltd. jne. 4 2012 mcIntyre St., Regina mortgage brokerage

101233688 Saskatchewan Ltd. jne. 4 5201-1st Ave., Regina trucking

101233697 Saskatchewan Ltd. jne. 4 1372 Horace St., Regina holding company


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:101233699 Saskatchewan Ltd. jne. 4 414 Hawkes St., Balgonie project management

consultant services

101233700 Saskatchewan Ltd. jne. 4 155 Woodward Ave., Regina holding company

101233733 Saskatchewan Ltd. jne. 5 Box 688, Balgonie gas station

101233735 Saskatchewan Ltd. jne. 5 2799 Eastview, Saskatoon holding company

101233754 Saskatchewan Ltd. jne. 5 103, 1100-1st Ave. E, Prince Albert

holding company

101233755 Saskatchewan Ltd. may 9 6475 Rochdale Blvd., Regina construction; inspection services

101233762 Saskatchewan Ltd. jne. 5 408, 318-21st St. E, Saskatoon buy, sell and develop properties

101233791 Saskatchewan Ltd. jne. 6 Box 909, White City real estate investments

101233793 Saskatchewan Ltd. jne. 6 700, 2103-11th Ave., Regina holding company

101233810 Saskatchewan Ltd. jne. 6 Box 1901, Saskatoon holding company

101233813 Saskatchewan Ltd. jne. 6 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company

101233814 Saskatchewan Ltd. jne. 6 Box 1713, Kindersley contract farming

101233821 Saskatchewan Ltd. jne. 6 171 Thomson Ave., Regina trucking; transportation

101233822 Saskatchewan Ltd. jne. 6 3116 College Ave., Regina professional planning services

101233827 Saskatchewan Ltd. jne. 6 1531 Caribou St. W, moose jaw contract concrete services

101233844 Saskatchewan Ltd. jne. 6 Box 375, mankota motel; restaurant and beverage room

101233850 Saskatchewan Ltd. jne. 6 340-6th Ave. E, Regina holding company

101233861 Saskatchewan Ltd. jne. 6 Box 311, Kinistino install eavestroughs

101233886 Saskatchewan Ltd. jne. 3 48 High St. W, moose jaw holding company

101233907 Saskatchewan Ltd. jne. 7 1611-8th Ave. N, Saskatoon distribute goods

101233914 Saskatchewan Ltd. jne. 7 1630 Dewdney Ave. E, Regina general contractor

101233922 Saskatchewan Ltd. jne. 7 3801A-51st Ave., Lloydminster holding company

101233927 Saskatchewan Ltd. jne. 7 335 Coben Cres., Saskatoon restaurant

101233950 Saskatchewan Ltd. jne. 7 1249-8th St. E, Saskatoon holding company

A & M Home Inspections Ltd. may 31 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon home inspection services

Abbebelle Industries Inc. may 29 600, 105-21st St. E, Saskatoon lawn care and maintenance services

Adaptive Holdings Inc. jne. 4 3017 Argyle Rd., Regina holding company

Age of Electric Limited may 28 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon contract electrical and HVAC services; construction

Anchor Plumbing, Heating, Air Conditioning and Renovations Inc.

may 30 737 Garnet St., Regina plumbing, heating and air-conditioning services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:AZ WE Construction Inc. jne. 2 30 Plant Cres., Regina manufacture building

materials; real estate

B.I.T. Drywall Services Inc. jne. 3 2 Crystal Shores Bay, Okotoks AB

drywall services

BA Export & Import Inc. jne. 3 301-105 Cumberland Ave. S, Saskatoon

export agricultural products

Balakrishnan Holdings Ltd. may 30 212-410 main St., Saskatoon holding company

Bedrock Developments Inc. jne. 5 Box 2307, Warman residential construction and development services

Bell International Farm Holdings Limited

may 22 700, 2103-11th Ave., Regina farmland investments

Bellamy Enterprises Inc. may 28 1359 Hleck Pl., Regina construction; concrete and paving services

Bhupinder Sandhu Transportation Inc.

may 31 14-151 Hanbidge Cres., Regina trucking; transportation

Big Bear Consulting Inc. may 27 226 Central Ave. N, Swift Current

oilfield consultant services

Big Tone Holdings Ltd. jne. 4 Box 1901, Saskatoon holding company

Black Bridge Brewery Ltd. may 27 1400-2500 Victoria Ave., Regina brewery

Blackrock Asphalt & Paving Ltd.

jne. 5 Box 1622, Nipawin paving services

Bleedgreen Constructions Inc. jne. 4 31 macoun Bay, Regina real estate; construction; maintenance; drywall; taping; texture; framing services

C & A Maurer Enterprises Ltd. may 28 21-5th St. NE, Weyburn farming; trucking

Captain’s Den Tobacconists Inc. may 22 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon tobacco and giftware

Chatty’s Developments Ltd. may 29 1043-8th St. E, Saskatoon holding company

Cheryl Haas Holdings Ltd. may 23 Box 953, Langenburg holding company

Coldstone Resources Inc. may 30 60, 158-2nd Ave. N, Saskatoon mineral exploration

Confidential Recovery Addictions Counselling Inc.

Apr. 29 179-13th St. E, Prince Albert addictions counselling services

Connell Holdings Inc. may 28 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon investments

Cooper Clan Bucking Horses Inc. may 21 Box 600, unity raise and sell horses

Core Energy Services Ltd. may 28 810 Pohorecky Cove, Saskatoon contract electrical services

Cory’s Custom Application Ltd. may 28 Box 998, Kindersley industrial chemical spraying services

CP Reit S Real Estate Limited may 22 Box 638, Saskatoon real estate holding company

CPW Land Corp. may 27 Box 187, Lanigan holding company

Darmer Holding Corp. jne. 4 Box 698, Rosetown wholesale petroleum products


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:DK Family Farms Inc. may 17 1400-2500 Victoria Ave., Regina farming

Darnell Holdings Ltd. may 28 201-3550 Taylor St. E, Saskatoon holding company

Divya Balakrishnan Dental P.C. Ltd.

may 30 212-410 main St., Saskatoon dental professional corporation

Double R Autobody Ltd. may 31 Box 2620, melville autobody services

Downtown Convenience and Cafe Inc.

jne. 6 6, 743-5th St. NE, Weyburn convenience store

Dr. Kevin Ledding Medical P.C. Inc.

may 22 300, 110-21st St. E, Saskatoon medical professional corporation

Dr. Rick Jaggi, Medical Prof. Corp.

jne. 4 Box 1901, Saskatoon medical professional corporation

Dr. Scott Soutar Dental Prof. Corp.

jne. 4 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon dental professional corporation

DW Technology Inc. may 2 Box 333, Balgonie information technology consultant services

East Coast Building System Corporation

jne. 5 957 Boychuk Dr., Saskatoon residential construction

Eldonan Holdings Ltd. may 28 222 Augusta Dr., Warman holding company

Elegance Flooring Ltd. may 24 1333B mcIntyre St., Regina install flooring materials

Element Homes Inspired Inc. may 30 Box 8, Weyburn sell homes

Elliott Contracting Ltd. may 17 16 Frere St., Kindersley contract oilfield services

Emoo Holdings Inc. may 30 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company

Eric and Shelley Farms Ltd. may 24 Box 147, Hanley farming

Feist Heating & Ventilation Inc. may 24 115 Wall St., Saskatoon heating and ventilation services

Fig Leaf Holdings Ltd. may 27 705, 230-22nd St. E., Saskatoon construction management services

Flatlander Scaffolding Ltd. may 30 600, 105-21st St. E, Saskatoon scaffolding; construction; installation; rental services; sales

FNF Construction Ltd. jne. 3 Box 385, maryfield residential and commercial construction and renovations

Fusion Consulting Group Ltd. may 27 19 Dunning Cres., Saskatoon financial consultant services; investments

G.R. Kendel Holdings Ltd. jne. 4 1630 Quebec Ave., Saskatoon holding company

GBH Consulting Ltd. may 30 Box 1508, North Battleford agricultural consultant services

Gem Developments Inc. may 31 1630 Quebec Ave., Saskatoon development services; construction

Gervais Wellsite Supervision Inc. Apr. 29 305, 1133-4th St., Estevan oilfield consultant; well site supervision services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Ghati Software Solutions Inc. may 30 4040, 310A-8th St. E, Regina software product

development, testing and maintenance services

Goldstone Construction Ltd. jne. 6 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon exterior residential and commercial renovations

Green Prairie Bio Distributors Inc.

jne. 6 304 Edson St., Saskatoon warehouse; distribute and sell an all natural plant wash and booster for agricultural, vegetable, fruit, lawn and turf growers

Greenline Electric Inc. jne. 3 287 Kucey Terr., Saskatoon contract electrical services

Greentech Ventures Inc. may 30 Box 473, Dundurn real estate holding company

Grid Line Services Ltd. jne. 5 320 Gardiner Park Crt., Regina foundation services

H.O.P.E. Safety Services Ltd. jne. 6 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon medical emergency training and support services

HC Enterprises Ltd. may 29 Box 844, Kinistino construction

Heaven Nor Hell Trucking Ltd. may 7 Box 1179, North Battleford haul oilfield fluid

Hiboard Investment Inc. may 31 66 Selkirk Cres., Regina international trading

Hildy Holdings Inc. may 30 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company

HMJ Company Farm Ltd. jne. 5 301-3rd Ave. S, Saskatoon farming

HRB Contracting Ltd. jne. 6 Box 608, Kindersley contract oilfield well site geological services

I Buy Solutions Inc. jne. 6 489-2nd Ave. N, Saskatoon buy, renovate and sell residential property

Iconstruction Building Development Inc.

may 7 Box 2000, melville construction; project management services

Intagra Group of Companies Inc. may 31 Box 325, Pilot Butte supply landscape products and services

ISC Saskatchewan Inc. may 30 1500-1874 Scarth St., Regina registry and information services

Janke Capital & Advisory Inc. jne. 2 Box 1081, Tisdale source equity and debt capital

Jason Mohrbutter Law Consulting Prof. Corp.

may 27 1500-1874 Scarth St., Regina legal professional corporation

Jason Mohrbutter Legal Prof. Corp.

may 27 1500-1874 Scarth St., Regina legal professional corporation

JBA Holdings Inc. may 28 413-150 Pawlychenko Lane, Saskatoon

enterprise/business management services

Jim Sist Management Accounting Inc.

jne. 3 1249-8th St. E, Saskatoon accounting; international investments; property development services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:JMR Farms Ltd. may 9 822-9th St. W, meadow Lake farming

Jorcon Holdings Ltd. may 28 6022-1st Ave. N, Regina holding company

K.D. Lynch Holdings Ltd. jne. 4 1630 Quebec Ave., Saskatoon holding company

K.I.V. Oilfield Services Ltd. may 30 Box 1303, Grenfell oilfield trucking; supply drivers and labourers to the oilfield industry

K2 Diamond Homes Ltd. may 28 Box 28, Lashburn residential construction

Ken & Pam Eade Holdings Inc. Apr. 30 400, 135-21st St. E, Saskatoon holding company

Kindersley Trailers Inc. may 28 Box 1048, Kindersley sell and repair RVs

King & Queen Enterprises Ltd. jne. 4 2115E Laurier Cres., Regina consultant services

KJB Custom Polishing Inc. jne. 4 208 Central St. W, Warman polish and wash semi-trucks

KML Management Services Inc. may 28 Box 2269, Warman business management consultant services

KN Construction Ltd. jne. 3 406 Van Impe Bay, Saskatoon residential framing services

Krusher Oilfield Services Ltd. may 31 Box 1475, Weyburn oilfield consultant services

L & L Setrum Farms Ltd. may 29 Box 244, Coronach farming

LaRocque Industries Inc. may 10 263 Denham Cres., Saskatoon sell/rent video games, consoles and accessories; sell and repair mobile consumer electronics

Latigo Consulting Ltd. may 17 204-25th St. W, Saskatoon business development; communications; social and economical impact studies; urban and rural housing strategy project consultant services

LCM Construction Ltd. may 31 1102-1st Ave. W, Prince Albert contract residential construction services

LPG Farms Ltd. jne. 6 Box 550, Swift Current farming

Luckylake Property Management Ltd.

jne. 7 304-802C Kingsmere Blvd., Saskatoon

residential property rental, cleaning, maintenance, repair and renovation services

Maan Structural Designer & Detailing Consultant Inc.

jne. 3 5-278 Pinehouse Dr., Saskatoon design structural steel connections; detailing consultant; drafting services

Macauley Mechanical Ltd. jne. 5 106 Snell Cres., Saskatoon plumbing, heating and gas-fitting services

MacLeod Developments Ltd. may 30 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Makiwane Medical Professional Corporation

jne. 6 2791 Sandringham Cres., Regina medical professional corporation

Malsten Investments Ltd. may 27 531 Bennion Terr., Saskatoon investment holding company

McGinn & Louw Construction Ltd.

may 28 2523 Linner Way E, Regina landscaping; roofing; excavation and demolition services

McMorrow Holdings Inc. may 28 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon investments

Mex Eavestroughing Inc. may 30 1630 Quebec Ave., Saskatoon residential and commercial eavestroughing services

MHR Consulting Inc. may 29 62 Cambridge Cres., Saskatoon human resource consultant services

Mighty Clean Building Services Ltd.

may 27 26, 1501-8th St. E, Saskatoon commercial janitorial and maintenance services

Milan’s Professional Cleaning Service Inc.

Apr. 25 1013-8th St. E, Saskatoon commercial cleaning services

MJD Medical P.C. Ltd. may 27 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon medical professional corporation

Nanocar Holdings Ltd. may 28 47 Woodsworth Cres., Regina holding company

Next Generation Logging Ltd. jne. 4 Box 947, Spiritwood logging services

Openfield Management Ltd. may 31 Box 1617, Weyburn oilfield management services

OTT Construction Ltd. may 30 48 High St. W, moose jaw residential construction and renovations

Pac West Lodging Inc. may 31 300, 110-21st St. E, Saskatoon operate and manage residential and commercial rental properties

Peepeekisis Developments Ltd. may 31 374-3rd Ave. S, Saskatoon general partner to Peepeekisis Developments Limited Partnership

Pellegrini Ventures Ltd. may 30 Box 1901, Saskatoon holding company

Playa Enterprises Ltd. may 29 Box 1901, Saskatoon holding company

Plosker Painting Ltd. jne. 3 1766 Connaught St., Regina painting services

Prairie Boy Wood Works Ltd. may 28 312 Albert Ave. E, Saskatoon wood working; residential improvement services

Premier Power Ltd. may 31 269B Hamilton Rd., Yorkton contract electrical services

Premium Safety Services Inc. may 29 306 Braeburn Cres., Saskatoon safety consultant services

Professional Appliance Repair (2013) Inc.

may 29 2310 Ave. C N, Saskatoon appliance repair services

Quick Auto Sales and Services Inc.

may 29 611 Ave. O S, Saskatoon sell used cars; autobody repair services

R + D Pellegrini Holdings Ltd. may 30 Box 1901, Saskatoon holding company

R.J. Kadlec Farms Ltd. jne. 3 Box 73, Bladworth farming


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:R.K.D. Construction Ltd. may 29 Box 1327, Swift Current residential construction;

concrete services

R & L Pyramid Holdings Ltd. jne. 3 Box 34, Eston holding company

Ramstead Concrete Ltd. may 29 2511-8th St. E, Saskatoon concrete services

Ramstead Holdings Ltd. may 31 2511-8th St. E, Saskatoon holding company

Rawe Consulting Inc. jne. 5 2667 Sandringham Cres., Regina logistics; health and fitness training; medical consultant services

Ray’s Welding Ltd. jne. 3 Box 88, Kennedy welding; fabrication services

RC Hobbies – Regina Inc. may 28 155 Catherwood Cres., Regina remote control hobby store

RD Gilbert Transport Ltd. jne. 6 Box 600, unity haul oil and water

Rick Geran Services Inc. may 28 1672 Fenwick Cres., Regina welding consultant services

RJSW Contracting Ltd. may 22 3828 Grassick Ave., Regina residential construction

RJV Hintze Holdings Ltd. jne. 4 Box 610, Swift Current holding company

RNC Resource Services Ltd. may 29 2306 Arlington Ave., Saskatoon mining consultant services

RNF Development Company Ltd. may 30 62-17th St. W, Prince Albert contract development services; construction

Roadrunner Vending Ltd. may 27 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon vending machines

Rod Setrum Farms Ltd. may 29 Box 249, Coronach farming

Rowland Stones Enterprises Ltd. may 31 Box 310, meadow Lake gravel services

Sai Ram Software Solutions Inc. may 27 310A, 4040-8th St. E, Saskatoon software project initiation, development, testing and maintenance services

Salon Haze Inc. may 31 2728 Cranbourn Cres., Regina hair salon

Schikowski Holdings Inc. may 17 1400-2002 Victoria Ave., Regina holding company

SGL Landscaping Inc. may 28 1143 Lakewood Crt. N, Regina lawn care; landscaping

Shamrock Estates Inc. jne. 7 418 Bolton Pl., Saskatoon acreage development services

Shu Holdings Ltd. may 31 2402 melrose Ave., Saskatoon holding company

Siemens Holdings Inc. may 28 701 Broadway Ave., Saskatoon holding company

Simply Fresh Coffee Service Ltd. may 21 204-3988 Albert St., Regina coffee vending machines

Solid Angle Homes Inc. jne. 3 Box 655, unity residential design and construction

Soutar Holdings Ltd. jne. 4 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company

Spartan Nine Industries Ltd. jne. 7 Box 2818, Nipawin holding company

Strong Tower Building Inc. jne. 6 79 Deergrove Cres., Regina construction; framing services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Sunny & Bright Home Services Ltd.

may 31 21, 3221-7th St. E, Saskatoon residential renovation, repair and maintenance services

TD Electric Ltd. may 29 Box 511, Arcola electrical installation services

Tectonic Development Corporation

jne. 7 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon real estate development services

Terra Landscaping and Construction Corporation

may 29 R.R. 5, Site 503, Comp. 24 Saskatoon

residential and commercial landscaping services

TGM Aggregate Incorporated jne. 5 Lot 2, Block 2, Plan No. 90B04016, General Delivery, Garson Lake

haul sand and gravel

Thomson Construction Inc. may 30 Box 551, Lanigan commercial and farm construction

Triumph Construction Inc. may 30 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon commercial steel erection and metal cladding services

TRW Land Corp. may 27 Box 187, Lanigan holding company

Twister Holdings Ltd. jne. 4 Box 2000, melville holding company

Uncle Bob’s Creekside Diner Ltd. may 31 Box 1327, Swift Current restaurant

Urban Authority Inspection Services Inc.

jne. 6 259 Williston Dr., Regina home inspection; air quality and mould sampling; ozone shock treatment services

Vangool Wellness & Rehabilitation Inc.

may 29 2020 William Ave., Saskatoon physical therapy; yoga services

Veersoft Solutions Inc. jne. 6 74-5537 Blake Cres., Regina technical and functional subject matter expertise; enterprise software solutions; business analysis and planning; software implementation services

Vernon Kiss Legal Professional Corporation

may 21 210, 75-24th St. E, Saskatoon legal professional corporation

Vika Electric Inc. jne. 6 401-1916 Dewdney Ave., Regina contract electrical services

Visima II Holdings Inc. may 22 1000-2002 Victoria Ave., Regina holding company

W & G Construction Inc. jne. 5 2600 Victoria Ave., Regina construction; fences; sign maintenance services

Who Shot JR Holdings Ltd. may 27 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company

Willness Concept Properties Ltd. may 21 2600 Victoria Ave., Regina property management and development services

Willness Construction Corp. may 21 2600 Victoria Ave., Regina residential and commercial construction


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Willness Franchise Management Inc.

may 21 2600 Victoria Ave., Regina manage property construction franchisees

Willness Holdings Ltd. may 21 2600 Victoria Ave., Regina holding company; manage residential and commercial property and assets

WT Moffatt Enterprises Ltd. may 31 700-1914 Hamilton St., Regina portable signs

Yakfam Pharmacy Ltd. jne. 6 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon pharmacy

Yellow Quill Resources Inc. may 30 200, 316-6th Ave. N, Simpson Cres., Saskatoon

resource exploration; develop resource exploitation opportunities

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2013)

Name: Date: Incorporating Jurisdiction:

Head or Registered Office:

Main Type of Business:

0953963 B.C. Ltd. may 30 British Columbia 130-766 Cliveden Pl., Delta BC

holding company

1046449 Alberta Ltd. jne. 5 Alberta 110, 3132-118th Ave. SE, Calgary AB

holding company

1063522 Alberta Ltd. may 31 Alberta 1600, 10020-101A Ave., Edmonton AB

holding company

1083536 Ontario Ltd. may 22 Ontario 940 Sheldon Crt., Burlington ON

holding company

1352218 Alberta Ltd. jne. 4 Alberta 9214-162nd St. NW, Edmonton AB

holding company

1587926 Alberta Ltd. may 28 Alberta 4516-6th Ave., Edson AB

holding company

1693926 Alberta Ltd. may 30 Alberta 3200, 10180-101st St., Edmonton AB

holding company

1735485 Alberta Ltd. may 28 Alberta 1250, 639-5th Ave. SW, Calgary AB

holding company

1742646 Alberta Ltd. may 29 Alberta 209, 12025-25th Ave., Edmonton AB

holding company

1751277 Alberta Ltd. may 28 Alberta 5135-48th St., Rocky mountain House AB

holding company

6538399 Manitoba Ltd. may 21 manitoba 2500-360 main St., Winnipeg mB

holding company

6615750 Manitoba Ltd. may 1 manitoba 243 Raglan St. W, Virden mB

holding company

8112991 Canada Inc. Apr. 23 Canada 12-73 munroe Pl., Regina SK

holding company

8482519 Canada Inc. Apr. 10 Canada 1638B Alberta Ave., Saskatoon SK

holding company





8508127 Canada Inc. may 15 Canada 4645 Padwick Rd., Regina SK

holding company

Agpro Insurance Brokers Inc. may 30 Alberta 1319-91st St. NW, Edmonton AB

insurance brokerage

Amrocan Energy Corporation may 23 Canada 600, 105-21st St. E, Saskatoon SK

energy services

Arc Line Construction Ltd. may 30 Alberta 3200 Telus House S Tower, 10020-100th St., Edmonton AB

pipeline construction and maintenance services

Armax Electric (2006) Ltd. may 24 Alberta 2924-12th Ave. N, Lethbridge AB

contract electrical services

Berryhill International Inc. may 8 Ontario 207-2390 Eglington Ave. E, Scarborough ON

recruitment and staffing services

Bertling Logistics Canada Ltd.

may 7 Canada 2400, 525-8th Ave. SW, Calgary AB

logistics; use third-party carriers for ocean, air and road transportation and auxiliary services

Bounce Playgrounds Inc. may 22 Canada 121 Elm St., Saskatoon SK

holding company

Burns & McDonnell Canada Ltd.

may 22 Ontario 1800-181 Bay St., Toronto ON

engineering and architectural consultant services

Canadian Capital Realty Corporation

may 29 Alberta 1450-10405 jasper Ave., Edmonton AB

commercial real estate

Canadian Powerhouse Labor Resources Inc.

jne. 4 Alberta 15-235105 Wrangler Dr. SE, Rocky View AB

employment agency; recruitment; resume; interview preparation services

Cascade Flooring Ltd. may 28 Alberta 1250, 639-5th Ave. SW, Calgary AB

install flooring materials

Checkview ULC Apr. 24 Nova Scotia 900-1959 upper Water St., Halifax NS

security and alarm systems

Codefleet Assured Resourcing Solutions Inc.

Apr. 22 Canada 5633-168A Ave., Edmonton AB

information technology services

Creditloans Canada Financing Inc.

may 24 British Columbia 4th flr., 1151 W. 8th Ave., Vancouver BC

unsecured consumer loans

Cruise Connections Canada Insurance Services Limited

jne. 4 British Columbia 1400-2500 Victoria Ave., Regina SK

cruise ship booking insurance services

CTC Trucking Inc. jne. 6 Alberta 103, 5004-18th St., Lloydminster AB

truck driving

D. Arnold Consulting Ltd. may 28 Alberta 5009-47th St., Lloydminster AB

oilfield site supervision





Dundee Industrial Management Corporation

jne. 3 Ontario 1600-30 Adelaide St. E, Toronto ON

real estate investment holding company

E.W. Bullseye Consulting Ltd.

jne. 3 Alberta 3801A-51st Ave., Lloydminster AB

oilfield consultant services

Electric Underground Tattoos Inc.

may 22 Canada 1630 Quebec Ave., Saskatoon SK

holding company

Five Rivers Financial Inc. Apr. 30 Canada 10-7003 Steeles Ave. W, Toronto ON

insurance

Fortitude Resources Inc. jne. 6 Alberta 1200, 700-2nd St. SW, Calgary AB

oil and gas services

Geoflo Enterprises Ltd. may 28 Alberta 926 Overholt Terr., Saskatoon SK

trucking

Global Trailer Solutions Inc. jne. 5 Alberta 539-23rd Ave. NW, Calgary AB

sell trailers

GW Bertie Consulting Corp. may 28 Alberta 2500-10303 jasper Ave., Edmonton AB

real estate brokerage

Halbrite Holdings Ltd. jne. 3 Alberta 1980, 10180-101st St., Edmonton AB

mineral rights and property administration and management services

HGR Mechanical Contractors (Ontario) Inc.

may 29 Ontario 6-930 King St. W, Kitchener ON

steamfitters, pipefitters and CNG installation services

Innovative Civil Solutions Inc.

may 27 Canada 5795 Don murie St., Niagara Falls ON

property development and construction

Jetes Inc. may 2 Canada 105 Hall St. E, moose jaw SK

produce and distribute recorded music

JLES Consulting Limited Apr. 18 Nova Scotia 600-99 Wyse Rd., Dartmouth NS

consultant services

Judge Auto Care Ltd. may 27 Alberta 101, 10033-80th Ave. NW, Edmonton AB

vehicle repair services

K2 Electric Ltd. jne. 5 British Columbia 9629 Penn Rd., Prince George BC

industrial electrician

Kean Construction Ltd. may 28 Alberta 5009-47th St., Lloydminster AB

construction

Kenilworth Electric Ltd. may 31 Alberta 11, 5125-50th Ave., Vermilion AB

electrical services

Marquest FT Inc. may 29 Ontario 4420-161 Bay St., Toronto ON

general partner; manage resource securities

Maurices Canada Stores, Ltd.

may 31 Ontario 6000-100 King St. W, Toronto ON

women’s clothing store

Michael Tyler Consulting Corporation

may 7 Canada 509 main St. E, Swan River mB

holding company





Mondo Foods Co. Ltd. may 9 manitoba 1000-330 St. mary Ave., Winnipeg mB

food services

National Recovery Corp. may 23 Ontario 500-73 Water St. N, Cambridge ON

debt collection

One Insurance Group Ltd. may 13 manitoba 10 Donald St., Winnipeg SK

insurance

Pac-Men Contractors Inc. may 9 manitoba 2200-1 Lombard Pl., Winnipeg mB

commercial construction

Panjer Holdings Ltd. may 28 Alberta 1250, 639-5th Ave. SW, Calgary AB

holding company

Pangaea Empresa Limited Apr. 5 Canada 1023 Osler St., Saskatoon SK

holding company

Portland General Partner (Ontario) Inc./Commandite Portland (Ontario) Inc.

Apr. 30 Ontario 100-1375 Kerns Rd., Burlington ON

investments

Purpose Investments Inc. Apr. 24 Ontario 6100-100 King St., 1 First Canadian Pl., Toronto ON

investment fund manager

Qtrade Insurance Solutions Inc./Solutions D’assurance Qtrade Inc.

may 28 Canada 1920-505 Burrard St., Vancouver BC

insurance

Saferide Motor Club of Canada, ULC

jne. 3 British Columbia 150G-14135 midway Rd., Addison TX uSA

motor club

Saskatchewan Interior Systems (SIS) Inc.

may 22 Canada 1436 King St., Regina SK

holding company

Source Rock Royalties Ltd. jne. 4 Alberta 1500, 850-2nd St. SW, Calgary AB

acquire producing oil and gas royalties

Sozo Canada Enterprises, Ltd.

jne. 4 British Columbia 2700-700 West Georgia St., Vancouver BC

marketing services

Sturo Metal Inc. may 3 Quebec 600 Rue jean-marchand, Levi QC

manufacture structural and miscellaneous steel

Surface Solutions Inc. may 28 Alberta 200, 9803-101st Ave., Grande Prairie AB

oil and gas optimization

Surge Energy Inc. jne. 6 Alberta 2100, 635-8th Ave. SW, Calgary AB

oil and gas exploration and development

Takoda Resources Inc. jne. 3 Alberta 2500, 450-1st St. SW, Calgary AB

oilfield services

Tare Energy Inc. jne. 4 Alberta 58 Wentworth Rd. SW, Calgary AB

construction

The Montreal Poutine Inc. may 27 Canada 1633D Quebec Ave., Saskatoon SK

poutine





Tier 4 Chemicals Ltd. jne. 5 Alberta 5009-47th St., Lloydminster AB

oilfield chemical services

Tom Veert Contracting Limited

may 7 Ontario 536 Scott St., Fort Frances ON

contract heavy-duty equipment; sewer and water; road construction; site preparation; lot development services

Travelance Inc. may 24 Canada 409-2881 Richmond Rd., Ottawa ON

insurance

TWI Training & Consultancy Ltd.

jne. 3 British Columbia 311-2828 main St., Vancouver BC

welder training services

Upper Trail Holdings Ltd. may 31 Alberta 1240-5555 Calgary Trail NW, Edmonton AB

real estate investments

WBL Real Estate Corporation

jne. 7 British Columbia 42875 Yale Rd. W, Chilliwack BC

real estate

Worldhire Inc. Apr. 26 Ontario 80 Branthaven St., Ottawa ON

staffing services

CERTIFICATES OF AmALGAmATION (2013)

Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office: Main Type of Business:

101213747 Saskatchewan Ltd.

101213747 Saskatchewan Ltd.; Rodger Enterprises Ltd.

may 31 2600 Victoria Ave., Regina

holding company

Floors By Design Ltd. Coverings By Design Inc.; Floors By Design Ltd.

jne. 1 1500-1881 Scarth St., Regina

flooring services

Klarenbach Consulting Ltd. Grassland Environmental Inc.; Klarenbach Consulting Ltd.

jne. 1 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon

environmental consultant services

Lanark Holdings Ltd. J. Hughton Holdings Ltd.; Lanark Holdings Ltd.

jne. 1 330 main St. N, moose jaw

holding company

Marilyn’s Meats Ltd. Butler Oil Corp.; Marilyn’s Meats Ltd.

may 31 2142 Wascana Greens, Regina

specialty meat shop

Mid-City Plumbing & Heating Inc.

Mid-City Plumbing & Heating Inc.; Skjonsby Holdings Inc.

may 24 305-1133 4th St., Estevan

general contractor

Truck Outfitters Regina Inc. Matrix Productions Inc.; Truck Outfitters Regina Inc.

Apr. 1 2600 Victoria Ave., Regina

sell truck accessories


CERTIFICATE OF CONTINuANCE (2013)

Name: Date: Precontinuance Jurisdiction:

Mailing Address: Main Type of Business:

Information Services Corporation

may 30 Saskatchewan 1500-1874 Scarth St., Regina

registry and information services

CERTIFICATE OF ALTERNATE NAmE (2013)




K2 Electric Ltd. (alternate name:) 0596351 B.C. Ltd.

jne. 5 British Columbia 9629 Penn Rd., Prince George BC

industrial electrician

CERTIFICATES OF AmENDmENT (2013)

Name: Date: Amendment:620356 Saskatchewan Ltd. jne. 5 changed name to Sandridge Farms Ltd.

101102937 Saskatchewan Ltd. may 7 changed name to One Way Holdings Inc.

101156969 Saskatchewan Ltd. jne. 4 changed name to Dr. Josh Lindenbach Veterinary Consulting Prof. Corp.

101187249 Saskatchewan Ltd. may 29 changed name to Troyco Holdings Ltd.

101187250 Saskatchewan Ltd. may 29 changed name to Duaneco Holdings Ltd.

101187253 Saskatchewan Ltd. may 29 changed name to Derrickco Holdings Ltd.

101196942 Saskatchewan Ltd. may 7 changed name to Leblanc Construction Ltd.

101197657 Saskatchewan Ltd. Apr. 23 changed name to Tri R Repair Ltd.

101199680 Saskatchewan Ltd. Apr. 15 changed name to Holeshot Resources Inc.

101204754 Saskatchewan Ltd. may 30 changed name to Acey Paving (2013) Ltd.

101206425 Saskatchewan Ltd. may 29 changed name to Thibrec Investments Ltd.

101209042 Saskatchewan Ltd. may 2 changed name to EZ Slave Contracting Ltd.

101211658 Saskatchewan Ltd. may 2 changed name to Burtondon Farms Ltd.

101212956 Saskatchewan Ltd. mar. 27 changed name to Angela Porrelli Realty P.C. Ltd.

101212957 Saskatchewan Ltd. Apr. 26 changed name to P.S. Poultry Inc.

101212958 Saskatchewan Ltd. may 6 changed name to Buhler Construction Ltd.

101213653 Saskatchewan Ltd. may 22 changed name to Petrogas Logistics Corp.

101216930 Saskatchewan Ltd. Apr. 29 changed name to Fortress Financial Group Inc.

101220659 Saskatchewan Ltd. jne. 5 changed name to BB Knudsen Farms Ltd.


Name: Date: Amendment:101225936 Saskatchewan Ltd. may 28 changed name to Indian Head Chrysler Dodge

Jeep Ram Ltd.101225938 Saskatchewan Ltd. jne. 4 changed name to Meadow Lark Holdings Inc.

101226841 Saskatchewan Ltd. jne. 4 changed name to D & A Chabot Farm Ltd.

101227985 Saskatchewan Ltd. may 29 changed name to Fine Lines Excavating & Landscaping Ltd.

101229116 Saskatchewan Ltd. may 27 changed name to C & C Dorion Welding Inc.

101229121 Saskatchewan Ltd. jne. 5 changed name to Wine Haven Inc.

101230274 Saskatchewan Ltd. may 22 changed name to Mdog Construction Inc.

101231379 Saskatchewan Ltd. jne. 7 changed name to RTJ Enterprises Incorporated

101232503 Saskatchewan Ltd. may 30 changed name to Queen B Holdings Ltd.

101232883 Saskatchewan Ltd. may 28 changed name to Hunter Projects Ltd.

101233029 Saskatchewan Ltd. may 28 changed name to Alborz Consultants Ltd.

Bridge City Electric Sask Ltd. may 30 changed name to Bridge City Investments Ltd.

Canada Oriental Beauty Technology Ltd. Apr. 29 changed name to Canada Oriental Development Ltd.

Certified Green Title Vehicles Ltd. may 30 changed name to ELS Development Ltd.

Curtis Equipment Services Ltd. may 15 changed name to NPS Holdings Ltd.

Custom Fibreglass Contractors Ltd. may 1 changed name to Custom Fiberglass Contractors Ltd.

Excel Bus Lines Ltd. may 16 changed name to Excel Bus Lines & Tours Ltd.

Gallagher Valuation Group Inc. may 6 changed name to Kite Valuation Group Inc.

Howell Farms Inc. may 3 changed name to Howell Development Inc.

Indian Head Plymouth Chrysler Ltd. may 17 changed name to 573787 Saskatchewan Ltd.

Klarenbach Consulting Ltd. jne. 1 changed name to Grassland Environmental Inc.

Novelty Vending (Western) Ltd. may 8 changed name to JR’s Bar Systems Inc.

Pioneer Inspection Services Inc. may 30 changed name to Pioneer Energy Services Inc.

Raaj & Family Holdings Ltd. may 21 changed name to Raj & Family Holdings Ltd.

River Rider Hovercraft Corp. Apr. 23 changed name to River Rider Corp.

Southern Plains Oilfield Enterprises Ltd. may 30 changed name to CR Safety Ltd.

Southwest Salvage Ltd. may 29 changed name to TLC Ranch Ltd.

Stan Biehn Builders Ltd. may 27 changed name to Biehn Builders Ltd.

The Phoenician Way Leisure Wear & Tanning Ltd.

Apr. 30 changed name to Sol Tanning Salon and Leisure Wear Ltd.

Woodstock’s Purification Systems Ltd. jne. 5 changed name to Deluxe Oilfield Services Ltd.


CERTIFICATES OF AmENDmENT (Extra-provincial Corporations)

(2011)

Name: Incorporating Jurisdiction:

Date: Amendment:

Mondo Foods Co. Ltd. manitoba Aug. 31 changed name to De Nardi Properties Ltd.

(2012)


Date: Amendment:

Canadian Energy Exploration Inc. Canada Dec. 21 changed name to 8385955 Canada Ltd.

Creststreet Mutual Funds Limited/Fonds Communs Brompton Limitée

Canada Dec. 5 changed name to Brompton Mutual Funds Limited

Epicor Solutions Canada Ltd. Ontario Dec. 31 amalgamated into Epicor Software Canada, Ltd.

(2013)


Date: Amendment:

8385955 Canada Ltd. Canada jan. 1 amalgamated into Standard Exploration Ltd.

Adanac Telecom Inc.; Tier2 Technologies Ltd.

Ontario Feb. 1 amalgamated into Tier2 Technologies Ltd.

Alpine Plant Foods Corporation Ontario Feb. 21 changed name to Nachurs Alpine Solutions Inc.

Alstom Grid Canada Inc./Alstom Reseau Canada Inc.

Quebec Apr. 3 amalgamated into Alstom Grid Canada Inc./Alstom Reseau Canada Inc.

Bombardier Capital Ltd./ Bombardier Capital Ltée; Bombardier Inc./Bombardier Capital Ltée

Canada jan. 2 amalgamated into Bombardier Inc./Bombardier Capital Ltée

CWT Investments Limited Ontario may 2 changed name to SC Financial Investments Inc.

Epicor Software Canada, Ltd. Ontario jan. 31 amalgamated into Epicor Software Canada, Ltd.

Exp Services Inc./Les Services Exp Inc.

Canada Apr. 1 amalgamated into Exp Services Inc./Les Services Exp Inc.

Fairmont Hotels & Resorts Inc.; Fairmont Hotels Inc.

Canada mar. 28 amalgamated into Fairmont Hotels Inc.

Kinder Morgan Canada Company Nova Scotia jan. 1 amalgamated into Kinder Morgan Canada Company



Date: Amendment:

MD Physician Services Inc./ Services Aux Medecins MD Inc.; Hotels Fairmont Inc.; MD Physician Services Software Inc./ Services Aux Medecins MD Inc.;

Canada mar. 1 amalgamated into MD Physician Services Inc./Services Aux Medecins MD; Services Aux Medecins MD Inc.

Norit Canada Inc. New Brunswick Apr. 8 changed name to Cabot Norit Canada Inc.

Rocktenn Company of Canada Inc./Compagnie Rocktenn Du Canada Inc.; Services Aux Medecins MD

Quebec jan. 7 amalgamated into Rocktenn Company of Canada Inc./ Compagnie Rocktenn Du Canada Inc.; Services Aux Medecins MD

TD Assurance Intermediaries Inc./ TD Assurance Services Financiers Inc.

Canada mar. 1 changed name to TD Insurance Financial Services Inc.

Trio Transport Systems Inc. Ontario jne. 1 amalgamated into Nine-North Logistics Inc.

CERTIFICATES OF DISCONTINuANCE (2013)

Name: Date: New Jurisdiction:JKC Enterprises Ltd. mar. 15 Ontario

Joy Holdings Inc. jan. 21 Ontario

CERTIFICATES OF DISSOLuTION (2013)

Name: Date:310105 Saskatchewan Ltd. may 28

622976 Saskatchewan Ltd. may 21

623865 Saskatchewan Ltd. Apr. 29












Name: Date:101195510 Saskatchewan Ltd. Apr. 24



A Dog Named Christmas Productions, Inc. Apr. 26

A.I.W. Holdings Ltd. may 2

Active Renovation Inc. may 8

Beck Technology Incorporated may 24

Benny Hill Hotel (West) Ltd. Apr. 25

Benny Hill Hotel Ltd. Apr. 25

Best Industrial Services Inc. may 17

Bill & Pauline Farms Ltd. Apr. 11

Bohtrail Electric Ltd. Apr. 25

Bombeela’s Transport Inc. may 23

Bramik Management Services Inc. may 31

Byer Property Inc. may 23

Chaboty Holdings Ltd. Apr. 23

Clear View Optical (1997) Ltd. may 8

Couture Business Development Inc. may 16

Cro-Magnon Rentals Inc. Apr. 22

D & D Ratzlaff Home Investments Ltd. may 17

DD Coulter Farms Ltd. may 10

E.A.S. Farm Lands Ltd. Apr. 24

Edson Industrial Property Ltd. may 22

Expert Auto Glass Ltd. may 31

F & S Trucking Ltd. Apr. 24

Fillmore Pharmacy Inc. may 15

Future Homes Inc. Apr. 30

G & C Farm Ltd. Apr. 24

Gabecca Holdings Inc. may 17

Golden West Resources Ltd. may 10

Health Studio 2000 Inc. may 6

Hirons Global Enterprises Inc. Apr. 29

Ifit International Fitness Instructors and Trainers Ltd. Apr. 29

Integrity Interiors Ltd. Apr. 29

J & T Consulting Ltd. may 16


Name: Date:Jarmar Properties, Inc. may 22

Johnson Ag Holdings Ltd. may 10

Kennedy Marketing Inc. may 2

KFA Developments Ltd. may 8

KTM Consulting Inc. Apr. 29

Mohammed Alam Medical Prof. Corp. may 2

NJ Clark Holdings Ltd. Apr. 25

Operation Recycle Ltd. may 17

Plains Powder Coating Ltd. Apr. 30

Posse Acres Inc. Apr. 22

Prairie West Coachlines Ltd. may 6

Regina Hardwood Flooring Center Inc. may 1

RS Stevenson Consulting Ltd. may 8

Sierra Development Corporation may 2

SKR Research Ltd. may 15

Skyway Shuttle Ltd. Apr. 24

Staffworx Recruitment Solutions Inc. Apr. 29

T.W. Derkatz Enterprises Ltd. Apr. 30

Telstar News (1971) Ltd. may 16

TNT Electric Ltd. may 6

Torque Automotive Inc. may 13

Ubit Technology Inc. may 15

UNA Fashion Inc. may 13

Unitrans Logistics Inc. may 24

Windcoin Hospitality Inc. Apr. 23

Woodmasters Enterprizes Inc. may 6

CERTIFICATE OF REVIVAL (2013)

Name: Date: Jurisdiction:Garchinski Electric Ltd. jne. 6 Saskatchewan

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2013)

Name: Date: Jurisdiction:5551954 Inc. may 24 manitoba


Name: Date: Jurisdiction:617681 Saskatchewan Ltd. may 10 Saskatchewan

101058158 Saskatchewan Ltd. may 9 Saskatchewan

101073613 Saskatchewan Ltd. jne. 5 Saskatchewan





1395815 Alberta Ltd. jne. 6 Alberta

7285337 Canada Inc. jne. 3 Canada

Associated Asbestos Abatement Ltd. may 2 Saskatchewan

B.F.E. Contracting Ltd. may 6 Saskatchewan

Cage Justice Holdings Ltd. Apr. 29 Saskatchewan

Caldaj Group of Companies Inc. may 28 Saskatchewan

Canadian Advanced Esp Inc. Apr. 30 New Brunswick

Canadian Frontier Environmental Ltd. may 8 Saskatchewan

Captain Ted’s Water Tours Limited may 30 Saskatchewan

Carlton Trail Pelleting Ltd. may 7 Saskatchewan

D & H Holdings Inc. may 28 Saskatchewan

DD Denham Farms Ltd. may 27 Saskatchewan

DWL Farms Inc. may 1 Saskatchewan

First Graphite Corp. jne. 6 British Columbia

Heritage Roofing & Exteriors Inc. may 6 Saskatchewan

Kevs Welding Ltd. may 24 Saskatchewan

Linda’s Sugar & Nails Inc. may 1 Saskatchewan

Margs Care Home Ltd. may 2 Saskatchewan

Nicklefork Trucking Ltd. may 31 Saskatchewan

Novelty Vending (Western) Ltd. may 8 Saskatchewan

Numa Development Corporation jne. 5 Alberta

Ondik Holdings Inc. may 1 Saskatchewan

Penstock Plains Ltd. may 21 Saskatchewan

R & R Balfour Organic Farms Inc. may 21 Saskatchewan

Ride-On Concrete Ltd. may 21 Saskatchewan

Systemes Datamark Inc./Datamark Systems Inc. may 2 Canada

The Real Tomato Company Inc. may 28 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:VSA Fire/Mechanical Ltd. may 28 Saskatchewan

Z9 Enterprises Ltd. may 24 Saskatchewan

Zero Balance Bookkeeping & Office Services Limited may 2 Saskatchewan

STRuCK OFF THE REGISTER PuRSuANT TO SECTION 290 (2013)

Name: Date: Jurisdiction:4 Scherle Construction Ltd. may 31 Saskatchewan

360 Mechanical Ltd. may 31 Saskatchewan

















































1273099 Ontario Ltd. may 31 Ontario

171817 Canada Inc. may 31 Canada

3842070 Canada Incorporated may 31 Canada

5993165 Manitoba Ltd. may 31 manitoba

6572287 Manitoba Ltd. may 31 manitoba

6883729 Canada Inc. may 31 Canada

A.C. Realty Ltd. may 31 Saskatchewan

AAQ Manpower Inc. may 31 Canada

Abbott Laboratories, Limited/Laboratoires Abbott, Limitée may 31 Canada

Advanced Mechanical Solutions Inc. may 31 Saskatchewan

Andrew’s Road Construction Ltd. may 31 Saskatchewan

Apley Park Ventures Ltd. may 31 Saskatchewan

Aro Inc. may 31 Quebec


Name: Date: Jurisdiction:Arthur & Hengen Construction and Renos Ltd. may 31 Saskatchewan

Ascendant Securities Inc. may 31 Canada

Asiacan Resources Inc. may 31 Saskatchewan

Attic Interactive Systems Ltd. may 31 Saskatchewan

Aurora Holsteins Ltd. may 31 Saskatchewan

Baker’s Small Engine Repair Ltd. may 31 Saskatchewan

Balas Ranches Ltd. may 31 Saskatchewan

Barachois Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

BCM Oil Services Ltd. may 31 Saskatchewan

Bellissimo Designs Inc. may 31 Saskatchewan

Benjamin Goldstein, Adjudication Inc. may 31 Saskatchewan

Big C Contracting Ltd. may 31 Saskatchewan

Biorganic Marketing Ltd. may 31 Saskatchewan

Black On Black Metal Works Inc. may 31 Saskatchewan

Bombardier Inc. Apr. 8 Canada

BP Canada Energy Trading Company may 31 Nova Scotia

Bri Energy Solutions Ltd. may 31 Saskatchewan

Bridgetopia Settlement Incorporated may 31 Saskatchewan

Bridon Cordage Ltd. may 17 New Brunswick

Brompton Mutual Funds Limited/Fonds Communs Brompton Limitée

may 7 Canada

Bruin Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Bulldog Transport Inc. may 31 Saskatchewan

Butler Safety Ltd. may 31 Saskatchewan

Buywise Consulting Inc. may 31 Ontario

Byrd Dog Consulting Inc. may 31 Saskatchewan

C & J’s Ent. Ltd. may 31 Saskatchewan

C. Goyer Trucking Ltd. may 31 Saskatchewan

C.L. Rentals Ltd. may 31 Saskatchewan

Caddy Limited may 31 manitoba

Can-Rad Beauty Limited may 31 Ontario

Carlson Contract Operating Ltd. may 31 Saskatchewan

Central Caissons Ltd. may 31 Saskatchewan

Chris Dizy Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Clarian Systems Consulting Inc. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:Clarke Road Transport Inc. may 31 Canada

Coevo Consulting Incorporated may 31 Saskatchewan

Commercial Warehouse Leasing Ltd. may 31 Saskatchewan

Cott Corporation may 31 Canada

Cougar Minerals Corp. may 28 Canada

Counterforce Corporation may 31 Nova Scotia

Country Breeze Acres Ltd. may 31 Saskatchewan

Country Sunset Farms Inc. may 31 Saskatchewan

Cozy Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

Credit Suisse Securities (USA) LLC may 31 Delaware uSA

Cummins Americas, Inc. may 31 Indiana uSA

Custom Aftermarket Group of Companies Inc. may 31 Saskatchewan

Custom Drapery Shoppe Ltd. may 31 Saskatchewan

Cymbalisty Consulting Ltd. may 31 Saskatchewan

Dart Transit Company may 31 minnesota uSA

David Chow Law Prof. Corp. may 31 Saskatchewan

Dawe Enterprise Inc. may 31 Saskatchewan

Debro Pharma Inc. may 6 Canada

De Nardi Properties Ltd. may 9 manitoba

Dobson Acres Ltd. may 31 Saskatchewan

Dolman Electric Ltd. may 31 Saskatchewan

Douglas Biodontics Corporation may 31 Saskatchewan

Dr. A. Islam Medical Prof. Corp. jne. 4 Ontario

Dr. Chernoff Optometry Prof. Corp. may 31 Saskatchewan

Dr. Emok Pare Medical Professional Corporation may 31 Saskatchewan

Dr. Samuel Akinbolue Medical Prof. Corp. may 31 Saskatchewan

DRC Holdings Inc. may 31 Saskatchewan

Dufour Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Eagle View Flooring Ltd. may 31 Saskatchewan

Eatonia Industries Ltd. may 31 Saskatchewan

EM & EN Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

Enoverra Inc. may 31 Canada

Epicure Food & Beverage Inc. may 31 Saskatchewan

Ewen Service Centre Ltd. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:Facca Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Fairway Fourteen Estates Ltd. may 31 Saskatchewan

Fifty Two Teeth Apparel Inc. may 31 Saskatchewan

Foam Lake Valley Feeders Ltd. may 31 Saskatchewan

Friggstad Holdings Limited may 31 Saskatchewan

FWS Industrial Projects Ltd. may 31 Canada

Galaxy Maintenance Ltd. may 31 Saskatchewan

Garden Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Gatestone & Co. Inc. may 31 Ontario

Ged Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

George Packing Food Inc. may 31 Saskatchewan

Glory Learning Centre Ltd. may 31 Saskatchewan

Goebel Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Golden Mountain Sales Ltd. may 31 Saskatchewan

GPH Mechanical Ltd. may 31 Saskatchewan

Great North Lodge (1999) Ltd. may 31 Saskatchewan

Green Key Solutions (Sask) Inc. may 31 Saskatchewan

H & E Construction Ltd. jne. 3 Alberta

H & T Gardens Foods Group Co. Ltd. may 31 Saskatchewan

H2A Consulting Ltd. may 31 Saskatchewan

Happy Trails Trucking Ltd. may 31 Saskatchewan

High Power Sales Inc. may 31 Saskatchewan

HMR Restaurants Inc. may 31 Saskatchewan

Honeys Water Sports Ltd. may 31 Saskatchewan

Horn’s Whitetail Adventures Ltd. may 31 Saskatchewan

Hound Dog Energy Services Ltd. may 31 Saskatchewan

Hub City Marine and Motorsports Ltd. may 31 Saskatchewan

I & I Jukic Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

IBFX Canada Limited may 9 Canada

Insulpro Industries Inc. may 31 Canada

Isherwood Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Ituna Electric Inc. may 31 Saskatchewan

J & E Konias Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

J & J Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:J & T Reinforcing Ltd. may 30 Alberta

JDA Vet Services Ltd. may 31 Saskatchewan

Jennifer Balon Consulting Ltd. may 31 Saskatchewan

JP Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

JSMK Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Kao Welding Ltd. may 31 Saskatchewan

Kapeluck Agro Ltd. may 31 Saskatchewan

Keldan Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Ken Porter Construction Ltd. may 31 Saskatchewan

Kismet Enterprises Inc. may 31 Saskatchewan

Klatt Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Knorr Trucking Ltd. may 31 Saskatchewan

L.S.C. Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Layinpipe Holdings Ltd. may 30 British Columbia

LBS Services Inc. may 31 Saskatchewan

Leduc’s No. 1 Welding Ltd. may 31 Saskatchewan

LJS Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

LK Financial Inc. may 31 Saskatchewan

Lokey Developments Inc. may 31 Saskatchewan

Lucky Bird Jewellery Ltd. may 31 Saskatchewan

Luxury Builders Inc. may 31 Saskatchewan

M.A.C.R.E Foreign Immigration Consulting Limited may 31 Canada

Majdi Askar Medical Professional Corporation may 31 Saskatchewan

Marcos Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Masala Enterprises Ltd. may 31 Canada

Masterscape Yard Developments Incorporated may 31 Canada

Mccor Grains Ltd. may 31 Saskatchewan

Mcdiarmid Lumber Ltd. may 31 manitoba

Meadow Vale Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Meadowlands Chiropractic Prof. Corp. may 31 Saskatchewan

Medisys Corporate Health GP Inc. may 13 Canada

Medisys Diagnostic Imaging GP Inc. may 13 Canada

Meib2 Renewable Energy Services Ltd. may 31 Saskatchewan

Michael Kinar Realty P.C. Ltd. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:Mikulcik Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Moneyconnect Title Holdings Inc./Moneyconnect Détenteur de Titres Inc.

may 31 Canada

Morningstar Energy Oil & Gas Ltd. may 31 Saskatchewan

N & A Consulting Ltd. may 31 Saskatchewan

Naviatica International Inc. may 31 Canada

NBC Resources Ltd. may 31 Saskatchewan

New West Consulting Ltd. may 31 Saskatchewan

Northstar Uranium Holding Ltd. may 31 Saskatchewan

Northwest Saskatoon Business Park Inc. may 31 Saskatchewan

NR Golf Ltd. may 30 Alberta

Nutana Investments Ltd. may 31 Saskatchewan

Oakwood Canada, LLC Apr. 30 Delaware uSA

Ooi Poon Medical Professional Corporation may 31 Saskatchewan

OVI Plumbing and Heating Ltd. may 31 Saskatchewan

P & B Fisher Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

Painted Horse Developments Ltd. may 31 Saskatchewan

Parenting Productions Saskatoon Inc. may 31 Saskatchewan

Peace Pictures Inc. may 31 Saskatchewan

Pelican Lake Outfitters Inc. may 31 Saskatchewan

Penner Farms Ltd. may 31 manitoba

Perpetual Holdings Inc. jne. 4 Alberta

Peter Bull Architect & Associates Ltd. may 31 Canada

Philip Mansiere Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

Pitbull Contracting Inc. may 31 Saskatchewan

Plexico Industrial Service Corp. may 31 Saskatchewan

Polar Window of Canada Ltd. may 31 manitoba

Primara Homes Ltd. may 31 Saskatchewan

R & B Contracting Ltd. may 31 Saskatchewan

R & H Manufacturing Ltd. may 31 Saskatchewan

R.M. Morin Enterprises Inc. may 31 Saskatchewan

Raheeb Renovations & Maintenance Inc. may 31 Saskatchewan

Red Max Racing Inc. may 31 Saskatchewan

Red Tag Truck & Auto Sales Inc. may 31 Saskatchewan

Redbear Management Corp. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:Regina Karaoke Ltd. may 31 Saskatchewan

Revlo Optical Company Ltd. may 31 Saskatchewan

Rider’s Auto Sale Inc. may 31 Saskatchewan

Ringstead Ranch Ltd. may 30 Alberta

RN Croft Financial Group Inc. may 31 Ontario

Roadrunner Welding Inc. may 31 Saskatchewan

Rob’s Concrete Pumping Ltd. may 31 Saskatchewan

Rockin’ 5 Ranch Ltd. may 31 Saskatchewan

Rocksy’s Contracting Ltd. may 31 Saskatchewan

Rockwell Automation Canada Nova Scotia Co. may 31 Nova Scotia

Rondor Holdings Inc. may 31 Saskatchewan

Ronleigh Investments Inc. may 31 Saskatchewan

Rose Garden Hall Ltd. may 31 Saskatchewan

Ryan Kitchen C.A. Prof. Corp. may 31 Saskatchewan

S/M Ventures Ltd. may 31 Saskatchewan

S10 Enterprises Ltd. may 31 Saskatchewan

Safehaul Trucking Ltd. may 31 Saskatchewan

Safety-Kleen Canada Inc. may 31 New Brunswick

Saskatoon Love Love Anime Group Inc. may 31 Saskatchewan

Saskglobal Consulting Inc. may 31 Canada

Sebco Coring Ltd. may 30 Alberta

Second Harvest Ranches Ltd. may 31 Saskatchewan

Sentry Select Investments Inc./Sentry Select Investissements Inc. may 31 Ontario

Serenity Care Homes Ltd. may 31 Saskatchewan

SES Canada, ULC may 31 Nova Scotia

Shec Energy Corporation may 31 Saskatchewan

Siemens Agri-Business Incorporated may 31 Saskatchewan

Smokey’s Plumbing & Heating Ltd. may 31 Saskatchewan

Sontec Drilling Inc. may 31 Saskatchewan

Sony of Canada Ltd./Sony Du Canada Ltée. may 8 Canada

South Sask Rivers Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Spark Rentals Inc. may 31 Saskatchewan

Sparrowhawk Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

St. Henry Enterprises Inc. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:STM Investments Ltd. may 31 Saskatchewan

Stokes Research Inc. may 31 Saskatchewan

Stonebridge/Willis GP Corp. may 30 British Columbia

Subterranean Heavyweight Contendas Inc. may 31 Saskatchewan

Sunrise Foods International Inc. may 31 Saskatchewan

Superior Crude Trading Company may 31 Delaware uSA

Tanjae Holdings Corp. may 31 Saskatchewan

Tank West Corp. may 31 Saskatchewan

Textra Oil & Gas Inc. may 31 Saskatchewan

The Jolly Giant Pub Ltd. may 31 Saskatchewan

Thorburn Properties Limited may 31 Saskatchewan

Tofin Management Inc. may 31 Saskatchewan

Tory & Leslie Holdings Incorporated may 31 Saskatchewan

Triple D Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Usman Brothers Construction Ltd. may 31 Saskatchewan

Venture 6 Inc. may 31 Saskatchewan

Vleek, Inc. may 31 Canada

W & L Emslie Farms Ltd. may 31 Saskatchewan

Western Canada Immigration Associates Ltd. may 31 Saskatchewan

Westwind Pictures Ltd. may 30 Ontario

Whitrow Holdings Ltd. may 31 Saskatchewan

William Glesby Holdings Ltd. Apr. 30 manitoba

WMR Advertising Ltd. may 31 Saskatchewan

Work Force International Employment Agency Inc. may 31 Saskatchewan

Wpenteliuk Farms Inc. may 31 Saskatchewan

Y and S Foods Inc. may 31 Saskatchewan

Yellowhead Storage Ltd. may 31 Saskatchewan

Your Simple Life Home Management Services Inc. may 31 Canada

Zeena Transport Inc. may 31 manitoba

Zooly Enterprises Inc. may 31 Saskatchewan

________________________

Amin Bardestani, Director.


The Business Names Registration Act ________________________

CANCELLATIONS (2013)

Name: Date: Place of Business:Audrey’s Bridal and Fashion may 21 Regina

Captain’s Den – Tobacconists may 22 Saskatoon

Deck It Landscaping may 27 martensville

Discovery Ranch may 30 Grenfell

Down to Earth Fencing may 23 Regina

DW Technology may 2 Balgonie

Eureka Investor Guidance may 21 Craven

Fine Lines Excavating & Landscaping may 29 Rosthern

Flatlander Scaffolding may 30 Prince Albert

Fox Welding & Technologies may 22 Tisdale

Greenwater Fisherman’s Cove may 30 Porcupine Plain

Grid Line Services may 13 White City

Hanley Cafe (2010) may 31 Hanley

Harley Davidson of Yorkton may 22 Yorkton

Holeshot Resources Apr. 15 melfort

Hudson Cement may 22 Winnipeg mB

Iconstruction Building Development may 7 Yorkton

Ideasclub Interactive Apr. 26 Saskatoon

Jim Sist Management Accounting jne. 3 Toronto ON

JMR Farms may 9 meadow Lake

Knorr Partnership may 27 Saskatoon

Krusher Oilfield Services may 29 Weyburn

Mdog Construction may 22 Saskatoon

Mex Eavestroughing may 30 Dalmeny

MHR Consulting may 24 Saskatoon

Midway Accounting may 21 Davidson

Mighty Clean Building Services may 27 Saskatoon

Norr Architects Planners (Saskatchewan) may 30 Toronto ON

Numode Electric may 21 Regina

Off the Wall Eatery may 27 Saskatoon

One Insurance may 13 Winnipeg mB



Name: Date: Place of Business:PBN Partnership may 29 Calgary AB

Practice Solutions Apr. 25 Regina

Premier Power may 31 Saskatoon

Prestige Home Inspections may 21 Saskatoon

R.K.D. Construction may 29 Swift Current

Rock U Review – Webzine & Promotions may 28 moose jaw

Rycar Marine & Small Engine Repair may 21 Kerrobert

Sandridge Farms may 23 Vibank

SGL Landscaping may 28 Regina

Sprout Catering may 14 Regina

Suncor Energy Oil and Gas Partnership Apr. 24 Regina

Tier4 Chemical Sales may 27 maidstone

Vern’s Place may 28 Saskatoon

Wascana Donair and Shawarma may 22 Regina

SASKATCHEWAN LImITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2013)

Name: Date: Place of Business:Input Capital Limited Partnership 4 Feb. 25 300-1914 Hamilton

St., Regina

Hampton Villas Limited Partnership may 30 354 Thain Cres., Saskatoon

EXTRA-PROVINCIAL LImITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2013)

Name: Date: Place of Business:2003 RBCP Canadian Co-Investment Limited Partnership may 10 4-200 Bay St., Toronto

ON

CMP 2005 Resource Limited Partnership may 30 55-40 King St. W, Toronto ON

Medisys Corporate Health LP may 13 500 Sherbrooke St. W, montreal QC

Medisys Diagnostic Imaging LP may 13 11-500 Sherbrooke St. W, montreal QC

Trinity Wood Mining 2009-I Flow-Through Limited Partnership jne. 5 1500-1874 Scarth St., Regina


jOINT VENTuRE REGISTRATIONS (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Greenbryre Joint Venture may 27 300, 110-21st St. E, Saskatoon condominium development

and construction

Manitoba Street Building Venture

may 24 82 manitoba St. W, moose jaw purchase property

Spruce Creek Joint Venture may 27 300, 110-21st St. E, Saskatoon develop and create residential lots

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:1st & 2nd Mortgages may 22 4203-17A St. SE, Calgary AB financial lending services

A.J. Singh Construction may 29 306-1030 matheson Dr., Saskatoon

residential renovations; basements; kitchens; finishing services

Absolute Tree Solution jne. 4 3828 Retallack St., Regina landscaping; yard care; tree trimming; snow removal; home maintenance services

Actions Welding Services jne. 1 10324 maher Dr., North Battleford

mobile arc and mig welding

Adara Wholistic Health Coaching

jne. 4 161 Quebec St. N, Regina health and lifestyle coaching

Amythyst Therapies jne. 5 3-2228 Ave. C N, Saskatoon Reiki therapy and consultant services

Angry Hat Motorsports jne. 5 1363 Chatwin Cres., Regina power sport sales; repair services

Asat Apr. 24 40-1155 Rene-Levesque Blvd. W, montreal QC

manufacture electrical transmissions; distribute equipment

Asat Solutions Apr. 24 40-1155 Rene-Levesque Blvd. W, montreal QC

manufacture electrical transmissions; distribute equipment

Baby Love Birth, Infant, and Lactation Support

jne. 5 329 Saskatchewan Cres. W, Saskatoon

Doula; certified lactation professional; childbirth educational services

Baconko Travels may 31 16016-67th St., Edmonton AB travel agency; destination weddings

Balancing Touch By Tina jne. 5 1101-112th St., North Battleford

natural healing; cosmetic/aesthetic services

Barlow Homes.ca jne. 6 1021-10th St. E, Saskatoon residential construction

Bast Healthy Vending jne. 4 Box 153, macklin healthy snack vending machines


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Beaver River Builders May 27 Box 532, Ile-à-la-Crosse residential renovations;

painting; flooring; windows and doors; roofing services

Belzner Reno’s jne. 3 2712 Estey Dr., Saskatoon contract construction and renovations

Bill’s Construction Den jne. 5 Box 309, Borden construction

Bionic Guitar Kits May 31 818 Sutter Cres., Saskatoon manufacture and sell guitar kits, parts and music accessories

Blair Lumber & Building Supplies

May 22 Box 418, Blaine Lake provide lumber and building supplies

BNT Construction May 29 Box 182, Dalmeny finishing carpentry; framing; renovations

Boyle Testing Services May 27 960 Glenview Cove, Martensville

conduct and report outdoor exposure testing of residential siding for weather durability

Brad Moulding’s Renovations and Repairs

jne. 7 Box 55, R.R. 1, Stn Main, Regina

residential and commercial renovations

Bridgehouse Asset Managers May 23 1500-1874 Scarth St., Regina investments; holding company

C.D. Palazzo Homes May 24 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon residential construction

Caliber Mechanical Services May 30 2129 Borden St., Regina refrigeration, ventilation and air-conditioning services

Cari Ruzesky Cosmetologist May 30 418 Douglas Cres., Saskatoon rent hairdressing chairs

Carroll’s Paving May 29 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon paving services

Cartoonadian Toy & Clothing May 28 3836 Castle Rd., Regina retail clothes and accessories

Casey Ray’s Construction and Contracting

jne. 3 522 Dalhousie Cres., Saskatoon carpentry; construction

CCW Bookkeeping Services jne. 6 Box 506, Wolseley bookkeeping; payroll services

Central Butte Fine Foods May 30 Box 2020, Moose jaw grocery store

Chihuahua Enterprises May 30 Box 122, Hague recycle scrap metal; excavation services

Classy Acres May 28 Box 2371, Lloydminster horse rescue ranch

Complete Balance Health Clinic May 27 30-3806 Albert St., Regina massage therapy; nutrition consultant services; retail health products

CR Trucking May 31 2398 Scarth St., Regina haul livestock

D & D Health Care Revelations jne. 4 Box 1654, 1016 Granville Ave., Assiniboia

contract nurse practitioner services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:D & P Disposal & Storage may 30 8048 Struthers Cres., Regina waste bin and mobile

storage rental services

Dance Force Workshops may 27 123 Braeburn Cres., Saskatoon dance workshops

Darren’s Painting may 28 2102-95th St., North Battleford residential and commercial painting services

Darrock Stucco 2008 may 29 2, 16-3rd Ave. N, Yorkton stucco services

David’s Distinctive Men’s Apparel

may 29 437 Delayen Crt., Saskatoon retail men’s clothing, suits, sports jackets, shirts, pants and ties

Degenstone Surf Company jne. 6 110 Birch Cres., Saskatoon research, develop, manufacture and sell stand-up paddleboards, wake surfboards

Delaval Dairy Service may 24 Box 50, 1 First Canadian Pl., Toronto ON

sell and repair dairy farming equipment, systems and supplies

Desjardins Courtage En Ligne may 22 1500-1874 Scarth St., Regina securities; investments

Desjardins Online Brokerage may 22 1500-1874 Scarth St., Regina securities; investments

Di-Corp may 6 374-3rd Ave. S, Saskatoon distribute, supply and sell chemicals for mining in the oil and gas industry

Dominion Business Park may 21 400, 135-21st St. E, Saskatoon real estate development services

Double J Investments may 29 88 Dufferin Ave., London ON investments

DPMM Dale Parizeau Morris Mackenzie

may 13 1500-1874 Scarth St., Regina insurance brokers

DSB Enterprise jne. 5 19-100 Dewdney Ave., Regina haul junk; tree trimming services; yard care

E & H Information Consulting jne. 5 3318-14th St., Saskatoon information consultant services

Elliot Landscaping may 31 Box 75, moose jaw landscaping

Experience Canada Immigration & Consulting

may 21 Box 64, Tisdale immigration consultant services

Fancy Limo may 30 59 matheson Cres., Yorkton limousine services

Ffun Trailers and Marine jne. 3 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon lease, sell and repair recreational vehicles and trailers

Filcanadian Meats jne. 3 2413 Vernon Ave., Saskatoon process Filipino-style sausages

Financial Expertsu & Accounting Services

jne. 4 1523 Korol mews, Saskatoon accounting services; business solutions

Fort Medical Clinic may 24 131 Broadway St. W, Fort Qu’Appelle

family medical clinic


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Fuse Productions jne. 4 161-615 Stensrud Rd.,

Saskatoonevent promotional services

Ghostrider Reno’s jne. 6 575-8th Ave. NE, Swift Current residential and commercial renovations

Glow Girl Spray Tans Warman jne. 7 502 Hogan Green, Warman sunless spray tanning using eco-certified products

Good Paint Co. jne. 1 908-7th St. E, Saskatoon residential and commercial painting services

Goodson Contracting may 17 414-510 Prairie Ave., Saskatoon

construction; renovations

Greenwater Fisherman’s Cove may 30 Box 2011, Yorkton resort; food and hospitality services

Hanley Cafe (2013) may 31 1249-8th St. E, Saskatoon café

Harley – Davidson of Yorkton may 22 86-7th Ave. S, Yorkton sell and repair motorcycles

Herauf Oil Field Consulting & Services

jne. 4 205 Argyle St., Regina oilfield consultant services

Hot on Top Salon jne. 4 1372 Horace St., Regina personal aesthetic services

Hudson Cement may 22 4-2300 Steeles Ave., Concord cement services

Hush Hush Cleaning jne. 6 1045 Francis St., moose jaw residential and commercial cleaning services

Ideal Concrete may 30 591 Appleby Dr., Saskatoon concrete demolition, preparation, design and finishing services: driveways/pathways, sidewalks and concrete pads

In the Bag Event Swag may 27 702 main St., martensville supply gift and swag bags for parties and corporate events

JPP Contracting jne. 3 312 Ave. E N, Saskatoon earthmoving services; construction

Jus Rite Weight Loss may 27 Box 2208, Canora weight loss centre

Kevin Block’s Butcher Block may 31 Box 609, Waldheim process and sell meat

Kihiw Construction jne. 3 Box 818, Broadview demolition; fiber optics; road, sewer, infrastructure and basement construction

King Cab may 27 1501B-3rd St., Estevan taxi services

Kochen Construction may 27 26, 1501-8th St. E, Saskatoon residential and commercial construction and renovations

KSR Services may 27 1069 East Centre, Saskatoon Bobcat; hauling services

Lakeview Veterinary Clinic may 27 701 Broadway Ave., Saskatoon veterinary services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Last Mountain Timber Frame Homes

jne. 4 600 Rose Rd., Buena Vista manufacture and erect timber frame homes and structures

Lease Finance Group Canada may 21 155 Wellington St. W, Toronto ON

lease/rent credit card terminals and point-of-sale equipment

Local Brand Clothing jne. 8 Box 30052 Glencairn RPO, Regina

promote and market the consumption and purchase of locally grown/manufactured products and art

Lonewolf Apothecary may 27 NW 31-43-17 W3m, Battleford natural products

Loveridge Farms jne. 4 NE 27-21-08-W2m, melville custom services

Maize Painting & Design may 30 2, 2905-25th Ave., Regina contract painting and design services

Maurices may 31 600-100 King St. W, Toronto ON

women’s clothing store

MCP Talent Agency may 29 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon

talent services

Midway Accounting may 21 Box 209, Davidson accounting services

Modern Driving Training jne. 4 717 Ave. N S, Saskatoon driving training services

Neo Graphics Co. jne. 1 6-2023 Ottawa St., Regina graphic design; logos, ads, flyers and business cards

North West Stucco may 29 Box 967, meadow Lake stucco services

Oriel Services may 23 1102-50 Burnhamthorpe Rd. W, mississauga ON

contract management services

P.A.T. Positioning and Autosteer Technologies

may 28 319 S. Railway St., Killarney mB

precision agriculture; GPS equipment and parts

Paice Construction General Contractors

may 27 48 High St. W, moose jaw general contractor

Parry’s Carpentry jne. 6 Box 626, Foam Lake residential renovations; repair services

Pat Positioning and Autosteer Technologies

may 28 319 S. Railway St., Killarney mB

precision agriculture; GPS equipment and parts

Pharmasave #410 may 17 1500-1874 Scarth St., Regina drug store



Piatt’s Reno and Repair jne. 5 Box 673, St. Walburg construction; renovations; mechanical services

Pour Francis Studio may 31 261 Allen Dr., Swift Current design studio; retail outlet; create textiles and home decor using recycled products


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Practice Solutions Apr. 25 1500-1874 Scarth St., Regina clinical management

software; Internet service provider

Prairie Matting and Energy Sales

may 22 Box 232, Rouleau sell access, swamp, and rig matting; tech fences; paneled fencing; and energy products

Priddle & Associates Adjusters may 30 374-3rd Ave. S, Saskatoon insurance adjuster

Professional Rebuilds On-Site jne. 2 107 mallin Cres., Saskatoon on-site industrial mechanical repair and consultant services

Prostar Fitness may 27 104-1st St. E., meadow Lake health, fitness and rehabilitation services

Pure Painting jne. 6 2, 1437-1st St., Estevan drywall; priming, painting and repair services

PV Inspections jne. 5 4336 Queen St., Regina boiler and pressure vessel inspection services

Q Nightclub and Lounge may 22 2070 Broad St., Regina nightclub and lounge

Q-Terra Excavating may 29 4110 Clarence Ave. S, Grasswood

excavation; landscaping; backfilling; snow removal services

QT Clothing may 29 1421 Princess St., Regina clothing store

Quality Living Online may 28 1421 Princess St., Regina sell horses, equine products and filtration systems online

Queen City Concrete may 17 24-320 Sangster Blvd., Regina concrete driveways, sidewalks and patios

R & J Milling may 28 Box 81, Riceton organic farming

Red Feather Healing may 29 113 maxwell Cres., Saskatoon mental health therapeutic counselling; workshop facilitation; policy development and training services

Regina Iphone Repair jne. 6 720-4625 Tutor Crt., Regina electronics, iPhone and iPad, Android and tablet repair services

Renovation Jeannie may 29 Box 2181, martensville construction and renovations

Richie Bleau Contracting jne. 3 358-3rd St., Gull Lake oilfield services

RJS Granite & Marble jne. 8 General Delivery, martensville granite and marble countertops

Rokosh Trucking may 21 Box 174, Ituna trucking

Round Two Consignment Sales jne. 5 1642 Alexandra Ave., Saskatoon

sell model airplanes, boats, cars and tools on consignment


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Royal Stucco may 29 564-8th St. E, Prince Albert exterior residential

and commercial stucco application services

S & T Translation jne. 6 1718 madden Ave., Saskatoon scientific and technical translation services in English and French

S.U.C.O. Enterprises jne. 7 Box 878, Humboldt steam and pipe-fitting services

Sapporo Brewing Company Apr. 22 1500-1874 Scarth St., Regina produce and sell beer

Sarah’s Sandblasting may 23 204-3988 Albert St., Regina sandblasting services

Scotland Yards Yard Care jne. 4 569 Fairford St. E, moose jaw yard care; lawn trimming, fertilizing, edging, power raking, aerating, dethatching; spring/fall yard clean-up services

Second Stage Commercialization Company

may 30 620-510 Prairie Ave., Saskatoon

assist entrepreneurs, inventors and start-ups with commercializing existing technologies; business improvement services

Second Sticks Video jne. 3 168 Grandview St. W, moose jaw

video production; shoot and edit videos

Sentiment Apparel may 23 324 Packham Ave., Saskatoon humanitarian-based clothing services

Simkaul Services may 13 1526 mcDermid Bay, Regina insulation; drilling; landscaping; cleaning services

Snow Escape and Skid-Steer Service

jne. 6 3653 Green Cedar Crt., Regina landscaping; snow removal services; haul dirt and gravel

Solvo Therapies jne. 8 29-3850 Fairlight Dr., Saskatoon

registered massage therapy services

Son and Father Paving Stones may 30 2506 Windsor Park Rd., Regina build driveways, patios, walkways and retaining walls using paving stones

Soulworks Sacred Healing Centre

may 27 Box 1862, Warman spiritual healing; counselling services

Sound Foundations may 29 820 Horace St., Regina foundation repair and construction; excavation; concrete and stucco services

Sprout Catering may 14 3241 Saskatchewan Dr., Regina

catering; food services

SS Eavestroughing may 27 1-6 Woodend Pl., Estevan residential and commercial eavestrough, soffit and fascia installation services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Stewart Properties may 29 Box 8814 Station main,

Saskatoonresidential and commercial property rental services

Streamline Business Solutions may 28 322 Nicklaus Dr., Warman bookkeeping and office support services

Super Duct Cleaning may 27 2408 Rothwell St., Regina duct cleaning services

Support You Life Coaching and Consulting

may 29 2241 Newcombe Dr., Estevan life coach; consultant services

Sweet Solutions Hair Removal jne. 3 31K Smales Cres., Fort Qu’Appelle

body sugaring and hair removal using natural products

Sydney Bell, RSW Counsellor & Body Image Coach

may 30 103, 407-28 St. W, Saskatoon counselling services; life coach

Target Electrical Contracting jne. 3 Box 69, Ruthilda contract electrical services

The Roadside Bistro may 30 70 Bastedo Cres., Regina food truck

The Rolling Stove Food Truck may 27 1067-1st Ave. NW, moose jaw food truck; mobile food concession

The Village Perk may 29 210 Albert St., manitou Beach café; antique gift shop

Throttle It Up Mechanical Services

jne. 8 Box 77, Balgonie small engine repair services; parts; sales

True Colors Gallery may 13 8237 Wascana Gardens Point, Regina

art gallery

Twilite Drive-In Theatre Wolseley

jne. 3 Box 549, Wolseley drive-in theatre

Urban Behavior may 22 700, 2103-11th Ave., Regina retail clothing

Vern’s Place may 28 1610-11th St. W, Saskatoon convenience store; gas bar

W.A.R.Skidsteer Service jne. 5 Box 243, Carievale landscaping; coral cleaning; oilfield services

Webhail.com Insurance Sales may 29 Box 285, Vonda insurance

Wetterstrand Geological may 23 204-3988 Albert St., Regina geological services

WPD Ambulance Lloydminster may 31 Box 1298, North Battleford ambulance services

Yorga Pipe Whisperer jne. 5 48 High St. W, moose jaw oilfield construction

Your Vision in Motion – Management Consulting & Leadership Development

jne. 7 203 Sears Cove, Saskatoon management consultant; leadership development services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:A.M. Painting jne. 6 1121 Campbell, Regina painting services

A1 Interiors may 21 Box 246, Indian Head interior decoration; flooring services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Alley Cats Painting may 30 4110 Clarence Ave. S,

Grasswoodresidential painting services

Blue Collar Gear jne. 4 1550 jubilee Ave., Regina retail clothing

BS Canadian Chinese Cultural Exchange

jne. 5 507 Crean Way, Saskatoon cultural exchange

Close Talker Band may 27 531 Sturgeon Dr., Saskatoon music band

Coneda Farms jne. 3 Box 534, Kyle grain farming

Dammann Cattle Partnership may 31 1222-5th St., Estevan cattle farming

Dammann Grain Partnership may 31 1222-5th St., Estevan grain farming

Doerksen Acres may 29 Box 92, Garrick farming

E.L.M. Construction jne. 8 109, 4727-20th St., Lloydminster

construction and renovations

ETL Developments may 28 Box 200, Candle Lake real estate development services

GRB Farms jne. 5 Box 878, Humboldt farming

Ground One Coffee jne. 5 2043 Athol St., Regina vending services

Integrity Matters Productions jne. 7 Box 686, White City provide a speaking/developmental forum focusing on integrity, leadership and entrepreneurs

Juba Janitorial Services may 29 2919 Quinn Dr., Regina janitorial services

Knorr Partnership may 27 Box 638, Saskatoon farming; own land, buildings and equipment

KPMB Architects may 30 322 King St. W, Toronto ON architectural and design services

Lightstream Resources Partnership

may 29 2800, 525-8th Ave. SW, Calgary AB

oil and gas exploration and development

Ling Graphics may 28 313-410 Ledingham Way, Saskatoon

graphic design; photography

M & P McGinn Partnership jne. 6 28 Sheffield Pl., Regina own property in the uSA

Maap Holdings may 28 Box 339, Creighton holding company

NE Dust Control may 31 Box 874, Carrot River apply dust control products to gravel surfaces

Norr Architects Planners may 30 2 International Blvd., Toronto ON

architectural and engineering services

Ostrowski Farms may 27 Box 102, major farming

Prairie Link Communications may 28 1014 mawson Bay, Regina install and repair Access Communications equipment

Simply Epic Jewelry Purses & More

may 27 6815-1st Ave. N, Regina sell jewellery, purses and accessories in-home

SWS Equipment may 28 1115 South Railway St., Regina equipment rental services


Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:TNT Creative Solutions may 27 174 michener Dr., Regina install electronic and

audio-video equipment in homes and condominiums

Trombley Farms may 31 Box 874, Carrot River haul gravel, sand, topsoil and grain; loader services

Tubbin’ It Hot Tub Sales, Chemicals and Accessories

jne. 6 Box 1763, martensville sell hot tubs and accessories

Vivid Auto Graphics may 31 934 Ave. P N, Saskatoon vehicle wraps, advertising and design services

W. Block Farms may 27 Box 878, Humboldt farming

Yardboyz Lawn Care Services may 27 214 Pohorecky St., Saskatoon lawn care

SASKATCHEWAN LImITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:Highland Capital Limited Partnership

may 21 201, 1291-102nd St., North Battleford

land holding company; development services

EXTRA-PROVINCIAL LImITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:HCN-Revera Joint Venture Limited Partnership

may 31 3400-333 Bay St., Toronto ON invest in senior living facilities

Marquest 2013-1 Mining Super Flow-Through Limited Partnership

may 29 4420-161 Bay St., Toronto ON invest in senior living facilities

MQ 2013-1 SD Limited Partnership

may 29 4420-161 Bay St., Toronto ON manage resource securities

Portland CVBI Holdings LP Apr. 30 1500-1874 Scarth St., Regina investments

Priviti Oil & Gas Opportunities Limited Partnership 2013

may 27 1400-2500 Victoria Ave., Regina

invest in oil and gas securities

ALTERATIONS IN mEmBERSHIP (2013)

Name: Date:BGM Dixie Choppers may 24

Versluis Trading may 27

Western Appraisals Group may 30

Wilson Capital may 17


EXPIRATION (2013)

Name: Date: Place of Business:SEI SSK Wind Energy 3 LP Apr. 5 Winnipeg mB

________________________


______________________________________________________________________________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ________________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2013)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities:101233843 Saskatchewan Inc. jne. 6 2802 Victoria Ave., Regina help under-serviced and

marginalized children and their families

Anglican Church of Our Saviour Regina Corp.

may 13 Box 22062 Rochdale PO, Regina

Christian worship organization

Buffalo Plains Taekwon-Do Federation International Inc.

may 24 7218 Blakeney Dr., Regina ITF Taekwon-do; teach and promote the martial art and discipline; encourage members to have fun and be physically healthy

Canadian Indian Rodeo Inc. may 31 4024 Dewdney Ave., Regina promote Indian rodeo in Canada

Community Emergency Relief Corporation

jne. 5 4603 Solie Cres., Regina community members’ funeral arrangements

Cre-8-Tive Minds Early Learning Child Care Inc.

jne. 6 885-6th Ave. NE, Swift Current childcare

Dalmeny Minor Soccer Incorporated

may 14 Box 400, Dalmeny minor soccer

Discovery Ranch Inc. may 30 700, 2103-11th Ave., Regina equine assisted psychotherapy; use horses as co-facilitators to treat youths, adults, families and groups

Kyle Community Daycare Inc. jne. 3 101 Francis St., Kyle daycare

North Battleford Business Improvement District Corp.

may 30 1232-101st St., North Battleford

revitalize the downtown core of North Battleford

R.A.G.E. Riders against Government Exploitation Inc.

may 13 202 Sangster Blvd., Regina promote safe riding; create government involvement in safety programs

Redemption Baptist Church Inc.

may 14 Box 2054, Kindersley church



Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities:Saskatchewan Futsal Association Inc.

may 23 119 Imperial St., Saskatoon organize indoor soccer; train coaches and referees; provide Futsal indoor soccer

Saskatoon Futsal League Inc. may 23 119 Imperial St., Saskatoon organize indoor Futsal tournaments for children, youth and adults in Saskatoon

Synergy Volleyball Club Inc. may 30 1316 Ave. E N, Saskatoon youth/adult volleyball coaching and instruction

CERTIFICATE OF CONTINuANCE (2013)

Precontinuance Name: Name upon Continuance: Date:St. Joseph’s Hospital of Macklin St. Joseph’s Hospital of Macklin may 21

CERTIFICATES OF AmENDmENT (2013)

Name: Date: Amendment:Anglican Church of Our Saviour Regina Inc. may 13 changed name to Living Truth Anglican

Church Inc.Classic Green Two-Cylinder Club Inc. may 8 changed name to Border City Collectors Club Inc.

CERTIFICATES OF DISSOLuTION (2013)

Name: Date:Kinette Club of Shaunavon and District Inc. jne. 6

Ovarian Cancer Awareness & Treatment in Saskatchewan Corp. jne. 3

Paci Alumni Association Inc. Apr. 30

Southwest Enterprise Region Inc. Apr. 29

Yorkton Soccer Association Inc. Apr. 26

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2013)

Name: Date: Jurisdiction:Kinette Club of Shaunavon and District Inc. may 15 Saskatchewan

Kinsmen Club of Shaunavon and District Inc. may 15 Saskatchewan

Marsden Recreation Association Inc. may 13 Saskatchewan

Prairie Parkland Chapter of the Society for Range Management, Inc. may 29 Saskatchewan

Regina 2014 North American Indigenous Games Inc. may 28 Saskatchewan

Saskatoon Society for the Prevention of Cruelty to Animals Inc. may 21 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:St. Paul’s Evangelical Lutheran Church of Wadena Apr. 5 Saskatchewan

Willowgrove University Heights Community Association Inc. may 16 Saskatchewan

STRuCK OFF THE REGISTER PuRSuANT TO SECTION 272 (2013)

Name: Date: Jurisdiction:101122811 Saskatchewan Inc. jne. 6 Saskatchewan

Air Cadet League of Canada-Spitfire Squadron No. 107 Inc. may 31 Saskatchewan

Alameda Agricultural Society Inc. may 15 Saskatchewan

All for Love Yorkton Foundation Corporation may 31 Saskatchewan

Athabasca Healing Fund Inc. may 31 Saskatchewan

Bonnie ‘N Collide’s Derby Dolls Inc. may 15 Saskatchewan

Broadview Historical and Museum Association, Inc. may 15 Saskatchewan

Earthshapes Studio Incorporated may 15 Saskatchewan

East End Roller Derby Inc. may 15 Saskatchewan

Eastwood Valley Service Club Inc. may 15 Saskatchewan

Few Good Men Motorcycle Club Inc. may 31 Saskatchewan

Global Partners Institute (Canada) may 31 Canada

Horizon 100 Cycling Club Inc. may 15 Saskatchewan

India-Canada Cultural Association may 31 Saskatchewan

Lighthouse Recreational Centre Inc. may 31 Saskatchewan

Lucas Bachman Forever Memorial Fund Inc. may 31 Saskatchewan

Martensville Spray and Play Inc. may 15 Saskatchewan

Meadow Lake Golf Club Ltd. may 15 Saskatchewan

Montmartre Beautification, Environment & Tourism Inc. may 15 Saskatchewan

Moosomin and District Horticulture and Homecraft Society Inc. may 15 Saskatchewan

Moosomin Golf Club Inc. may 15 Saskatchewan

Morse Curling Assoc. (90) Inc. may 15 Saskatchewan

New Beginnings Lutheran Church Inc. may 31 Saskatchewan

Nipawin & District Chamber of Commerce Inc. jne. 6 Saskatchewan

Oromo Community Association of Saskatchewan Inc. may 15 Saskatchewan

Pipestone Kin-Ability Centre Inc. may 31 Saskatchewan

Red and White Social Club Regina Inc. may 15 Saskatchewan

Redvers Curling Club Inc. may 31 Saskatchewan

Regina Singles Dance and Social Club Inc. may 31 Saskatchewan


Name: Date: Jurisdiction:Rock Creek Golf and Country Club Inc. may 15 Saskatchewan

Saskatchewan Association of Community Health Representatives Inc. may 15 Saskatchewan

Saskatchewan Life Skills Association Inc. may 31 Saskatchewan

Saskatoon Wind Turbine Coalition Inc. may 31 Saskatchewan

Saskatoon Zone A Hockey Association, Inc. jne. 6 Saskatchewan

Sheatre Educational Alternative Theatre (Huron) may 31 Ontario

Size Small Dog Rescue Inc. may 31 Saskatchewan

The Ark: Meeting and Counselling Centre, Inc. may 31 Saskatchewan

The Regal Social Association of Regina Inc. jne. 6 Saskatchewan

The S.C.C.A. Carisask Carnival Inc. may 15 Saskatchewan

The Saskatoon Philippine Senior Citizens Foundation Inc. may 31 Saskatchewan

Three Lakes and District Performing Arts Assoc. Inc. may 15 Saskatchewan

Trakkers Snow Club Inc. may 15 Saskatchewan

Tunnels of Little Chicago Association Inc. may 15 Saskatchewan

United Anishnabay Center Inc. may 31 Saskatchewan

Van Johnson Ministries-Pentecostal Church of God Incorporated may 31 Saskatchewan

Wildflower Waterworks, Inc. may 31 Saskatchewan

________________________


_____________________________________________________________________________________________________________________________

PuBLIC NOTICES/AvIS PuBLICS ________________________

The Agri-Food Act, 2004 [section 12]

________________________

THE CHICKEN mARKETING PLAN REGuLATIONS – mARKET DEVELOPmENT PROGRAm Order No. 72/13. The CHICKEN FARmERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of

The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows:

1 Federally-inspected processors who hold a Board-issued registration are eligible to participate in the market Development Program.

2 Through this program, processors may request market development production on a per cycle basis by completing a market development commitment form approved by the Chicken Farmers of Canada (CFC); this form must be submitted to the Board office prior to the Board submitting their periodic allocation request to CFC.

3 Total market development production cannot exceed fourteen percent of Saskatchewan’s domestic allocation of periodic quota.



4 If market development production requests exceed fourteen percent, processors shall resubmit their market development commitment forms based on market share.

5 In consultation with processors who are requesting market development production, for each production cycle the Board shall set the market development fee to be charged on each kilogram of market development production.

6 market development fees shall be deducted from a producer’s payment prior to a processor issuing that payment.

7 Once processor market development production requests have been confirmed, producers marketing their product to a requesting processor will receive a market Development Production Request Form from the Board on which a producer officially requests a specific amount of market development production.

8 Producers receiving a market Development Production Request Form have seven business days to submit the completed form to the Board.

9 Producer market development production requests shall be categorized according to the processor to whom a producer markets, with each category of requests ranked according to the ratio of a producer’s market development request to his/her/its periodic quota allocation.

10 The allocation of each processor’s market development production to producers shall be on the basis of the ratio determined in section 9, from lowest to highest, until the processor’s market development commitment has been filled.

12 The maximum allowable request that a producer can make is equal to that producer’s periodic quota allocation.

13 If producer requests are less than the processor’s market development commitment, the processor will be given seven additional days to locate producers that would produce additional market development production; producers accepting increased market development production are required to resubmit to the Board updated market development forms within the seven days.

14 With respect to section 13, if a portion of processor-requested market development production remains unsubscribed, a new market development commitment form must be filed with CFC to signify the total amount that will be produced during the production cycle.

15 market development production is not eligible for leasing.

16 During each cycle, producers are required to fill their market development production first, with subsequent production to be allotted towards their periodic allocation.

17 Processors are required to follow the CFC market Development Policy.

18 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council.

Order No. 72/13 is made pursuant to clauses 7(a), (c) and (e), (aa) and (bb) and sub-clauses 7(y)(i) and (ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan.

________________________

Pursuant to clauses 7(a), (c) and (e), (aa) and (bb) and sub-clauses 7(y)(i) and (ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 72/13 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved the 14th day of may, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.


PROCEDuRES FOR PROCESSOR REGISTRATION SuSPENSION AND CANCELLATIONOrder No. 73/13. The CHICKEN FARmERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of

The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows:

1 The Board may suspend or cancel a processor’s registration.

2 Notice will be given to a processor regarding the suspension or cancellation of the processor’s registration and will include the rationale for suspension or cancellation and the date the Board is suspending or cancelling the registration.

3 A processor will be given a minimum of ten business days to respond to the suspension or cancellation.

4 The Board may reinstate or uphold its decision to suspend or cancel a processor registration based on the response from the processor.

5 If a processor registration has been suspended or cancelled, licensed producers cannot market their production to that processor.

6 A processor may re-apply for registration if the issues associated with the suspension or cancellation have been addressed to the satisfaction of the Board.

7 Any decision of the board regarding the suspension, cancellation or reinstatement of a registration must be provided in writing to the affected processor, including:

(a) the rationale;

(b) in the case of a suspension or cancellation, any processes that must be undertaken for reinstatement to be considered; and

(c) in the case of a suspension, the duration of the suspension.

8 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council.

Order No. 73/13 is made pursuant to section 39 of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan.

________________________

Pursuant to section 39 of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 73/13 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved the 14th day of may, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.


The Crown Minerals Act ________________________

RESuLTS OF SALE OF PETROLEum AND NATuRAL GAS RIGHTS(june 3, 2013)

Disposition Type: Bonus Bid: Hectares: Acres:PNG Exploration Licences $618,242.90 1,424.49 3,520.00PNG Leases $9,041,006.23 13,353.23 32,996.39

Detailed sale results are available on our website at:

www.economy.gov.sk.ca/publicofferings

E-mail subscription services are available. Full details on our website as above.

Results are also available from the office of the Administrator of Petroleum Lands, Petroleum Tenure Branch, 6th flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9, Telephone: (306) 787-8270. ________________________

PuBLIC NOTICE NO. 354 (August 12, 2013)

SALE OF CROWN PETROLEum AND NATuRAL GAS, AND OIL SHALE DISPOSITIONSThe ministry of the Economy will receive up to 4:00 p.m., Central Standard Time on monday,

August 12, 2013, in the office of the Administrator, Revenue Accounting, Revenue and Financial Services Branch, 2nd flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9, bids and offers to purchase certain Crown Petroleum and Natural Gas Rights and Oil Shale Rights being offered for disposition.

Details of the Sale Notice describing the rights offered for disposition and the pertinent terms and conditions under which bids and offers may be made can be obtained on our web site at:

www.economy.gov.sk.ca/publicofferings

E-mail subscription services are available. Full details on our website as above.

Sale Notices may also be obtained from the Administrator of Petroleum Lands, Petroleum Tenure Branch, 6th flr., 2101 Scarth St., Regina SK S4P 2H9.______________________________________________________________________________________________________________________________

Highway Traffic Board ________________________

NOTICE OF APPLICATIONS1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications.

2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before july 15, 2013. Please reference the file number when filing opposition.

3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain information respecting hearing dates and locations.

Cindy Looker, HTB Administrator,

Highway Traffic Board.



Applicant: FANCY LImOAddress: 49 matheson Cres., Yorkton SK S3N 3m2File: B.13.04Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

CLASS A

Intra-provincialCommodity Description: Origin: Destination: Conditions:passengers points in points in see below Saskatchewan Saskatchewan

The following conditions must be met by the holder of a Class A certificate:

(a) the vehicle used to provide the services: a limousine;

(b) the number of passengers that may be transported at one time (including driver): 11;

(c) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger hailing, signalling or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan;

(d) the service provided must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location;

(e) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled; and

(f) the service provided is a passenger-directed service. ________________________

Applicant: mAjIK WASH INC.Address: 4531 Solie Cres., Regina SK S4X 0B4File: B.13.05Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

CLASS B

Intra-provincialCommodity Description: Origin: Destination: Conditions:passengers points in points in see below Saskatchewan Saskatchewan

The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate:

(a) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001;

(b) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled;

(c) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location;

(d) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan;


(e) the number of passengers that may be transported at one time (including driver): 48;

(f) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Regina SK;

(g) the type of vehicle that may be used to provide the service: Bus.

CLASS B

Extra-provincialCommodity Description: Origin: Destination: Conditions:passengers points in all boundaries see below Saskatchewan and vice-versa

The following conditions must be met by the holder of a Class B certificate:

(h) any vehicle used to provide the service must be the object of a valid stage 2 inspection certificate issued pursuant to section 4 of The Vehicle Inspection Regulations, 2001;

(i) any vehicle used to provide the service must not be equipped with a taxi meter or any equipment designed to calculate a passenger fare based on distance travelled;

(j) the service provided to the passenger must be a pre-booked or chartered service and the passenger hiring the vehicle must be collected at a predetermined location;

(k) the service provided to the passenger must not be obtained by the passenger by hailing, signalling or attracting the attention of the vehicle operator while the vehicle is being operated on any street, highway or road in Saskatchewan;

(l) the number of passengers that may be transported at one time (including driver): 48;

(m) this authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Regina SK;

(n) the type of vehicle that may be used to provide the service: Bus.______________________________________________________________________________________________________________________________

The Municipalities Act [section 214]

________________________

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSmENT ROLL — RuRAL muNICIPALITYR.M. of North Qu’Appelle No. 187

Notice is hereby given that the assessment roll for the R.m. of North Qu’Appelle No. 187 for the year 2013 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, june 14 to August 14, 2013.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.m. of North Qu’Appelle No. 187, Box 99, Fort Qu’Appelle SK S0G 1S0, by the 14th day of August, 2013.

Dated this 21st day of june, 2013.

Dawn Lugrin, Assessor.



Rules of CouRt/RÈGles De PRoCÉDuRe ________________________

The Queen’s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine [subsection 28(4)]

________________________

NOTICE – COurT Of QuEEN’S BENCH fOr SASKATCHEWANTake notice that the judges of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan have consolidated and

revised The Queen’s Bench Rules. The new rules and forms come into force on july 1, 2013.

The new rules and forms will be available in English and french from the Queen’s Printer.

This notice is published pursuant to subsection 28(4) of The Queen’s Bench Act, 1998.

Dated at regina, Saskatchewan, june 10, 2013. ________________________

AVIS – COur Du BANC DE LA rEINE DE LA SASKATCHEWANSachez que les juges de la Cour du Banc de la reine de la Saskatchewan ont codifié et révisé les Règles de la

Cour du Banc de la Reine. Les nouvelles règles et formules entrent en vigueur le 1er juillet 2013.

Les nouvelles règles et formules peuvent être obtenues en français et en anglais auprès de l’Imprimeur de la reine.

La publication du présent avis est conforme au paragraphe 28(4) de la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine.

fait à regina, en Saskatchewan, le 10 juin 2013. ________________________

THE QuEEN’S BENCH ruLES CErTIfICATE

I, MArTEL D. POPESCuL, Chief justice of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan, certify that, pursuant to section 28 of The Queen’s Bench Act, 1998, a majority of judges of Her Majesty’s Court of Queen’s Bench for Saskatchewan have consolidated and revised The Queen’s Bench Rules. The attached new rules and forms come into force on july 1, 2013.

Dated at regina, Saskatchewan, june 10, 2013.

Martel D. Popescul, Chief justice Court of Queen’s Bench.

21/28 ________________________

rèGLES DE LA COur Du BANC DE LA rEINE CErTIfICAT

je soussigné, MArTEL D. POPESCuL, juge en chef de la Cour du Banc de la reine de la Saskatchewan, atteste qu’une majorité des juges de la Cour du Banc de la reine de la Saskatchewan a codifié et révisé les règles de la Cour du Banc de la reine conformément à l’article 28 de la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la reine. Les nouvelles règles et formules ci-jointes entrent en vigueur le 1er juillet 2013.

fait à regina, en Saskatchewan, le 10 juin 2013.

Martel D. Popescul, juge en chef de la

Cour du Banc de la reine.21/28



NOTICE TO ADvERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.

All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (mS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].

Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.

The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:

gST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75

each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

gST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial

Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ................................20.00

*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (municipal) .................................................. One issue ................................30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan

Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ...... Payable in advance ............$125.00


AvIS AuX ANNONCEuRS

SACHEZ QuE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.

Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (mS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].

Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOuS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet

de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (Les parcelles supplémentaires

sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges

à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ un numéro .................................20$

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (municipal) .......................................... un numéro ................................. 30$un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la

Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier) ............................................................................................. Payable à l’avance ...................125$

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (SaSkatchewan) ©2013

the saskatchewan gazette - microsoft

Documents