the sioux lookout bulletin - vol. 24, no. 2, november 12, 2014

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012

www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae SIOUX

LOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

Come Celebrate In

2012www.siouxlookout2012.ca

SIOUXLOOKOUTHUB OF THE NORTH001 y srae

SLARC confers Mary Carpenter Award, plans 2014-15 programs

Shayla BradleyStaff Writer

The Sioux Lookout Anti-Racism Committee (SLARC) is ready for

another year of promoting cultural awareness and advocating for change. SLARC’s annual general meeting, held October 28, was an evening of planning and celebrating.

This year’s Mary Carpenter People Making Changes Award was presented at the meeting, honouring Juliette Blackhawk for her contribution in creating bridges of understanding among people in Sioux Lookout.

“Juliette is a respected elder in our community who makes a positive contribution by sharing her traditional and lived knowledge,” said Julieann Chapman, SLARC

program coordinator.“She continually works with

children and youth at local schools, conducts healing circles as well as opening prayers at events in which she encourages the participants to share something about themselves, demonstrating her belief in all people being equal, and to celebrate our connection as human beings. She has been, and continues to be, a part of much of the healing we witness in our community today.”

During the AGM, SLARC also honoured harvey Friesen, one of the community members who helped set up the Sioux Lookout race relations committee in 1989-1990. Friesen made many donations to SLARC’s youth

Gay straight alliance premieres with film fundraiser


FunDRAiSinG for Sioux Lookout’s 2015 LGBT2Q Pride

celebration is underway, with a boost from the brand new Queen elizabeth District high School gay straight alliance (GSA).

The GSA, in conjunction with the nishnawbe-Gamik Friendship Centre, hosted a screening of Derby Crazy Love november 6. Proceeds from the event were contributed to next year’s Pride celebration.

The QeDhS GSA is headed up by staff, including Trina Campbell who works in guidance at the school.

A student had previously approached Campbell about

starting a GSA but the project came to a stop after that student moved away.

Another group recently took up the cause, attending a conference in Fort Frances to learn more about how to create a welcoming, safe space. As school came into session this September, the GSA took shape.

QeDhS’s GSA, also known as the Queen elizabeth Pride Alliance, has a mission statement explaining they are committed to providing a more accepting environment for all individuals regardless of sexual orientation or gender identity, and will provide a safe, non-judgemental space for all through education, social action, and advocacy.

The film screening was the group’s first public event. Derby Crazy Love, according to Campbell, represents inclusivity in a positive way.

“I saw this film when I was at the Bay Street Film Festival,” said nadine Arpin, who worked to get Derby Crazy Love available for screening in Sioux Lookout. “i really loved it. i thought that it was a really dynamic and interesting documentary.”

Arpin worked directly with Maya Gallus, one of the film’s directors, to bring it to town as a fundraiser. Gallus did everything she could to make the film available and support the GSA’s plans, said Arpin.

Arpin also thanked the

Freshly fallen snowSeasons are colliding in Sioux Lookout, as snowfalls blanket the remnants of flowers that bloomed in warmer weather. While winter does not officially start until December 21, the cold weather and snow will soon be here to stay.See GUIDE on page 7

See QE on page 7

Inside The BulletinNEWS:A new face at the BulletinSee INTRODUCING on page 4

NEWS:Theatre artwork up for auctionSee OWN on page 9

NEWS:FARE the focus at SHSSee SACRED on page 10

SPORTS:Junior boys, senior girls strike sports silverSee SILVER on page 14

Volume 24, No. 2 www.siouxbulletin.com Wednesday, November 12, 2014

35 KING STSIOUX LOOKOUT

807-737-3440www.dingwallford.com

Premium Pre-owned liquidation on now at dingwall ford!!

*O.A.C. - See dealer for complete details.

CheCk Your Ad For The Following*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.

Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / B&WRun dates

OptiOn FOr Signature

The Sioux Lookout Bulletin Ad ProoF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st inSert, prOjeCt:

D_Dingwall-141112-Banner COlOur or B&W:

Colour COlumn: 10.25 in

prepared By: Davin Salo depth: 1.5 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_Dingwall-141112-Banner\D_Dingwall-141112-Banner.indd” VerSiOn: 4aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

if no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

Call DerriCk ToDay aT 737-3440

no Payments for 90 days - that’s feb. 2015*!!CheCk out www.dingwallford.com to view our ComPlete seleCtion!!

no Credit aPPliCation

refused! aPPly today!!

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

D_Dingwall-141112-Teaser Colour or B&W:

Colour Column: 2.38 in

PrePared By: Davin Salo dePth: 2.8 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_Dingwall-141112-Teaser\D_Dingwall-141112-Teaser.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


CheCk YOuR AD FOR The FOllOwing*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


oPtion For signature

Dingwall Ford Sales Ltd. 737-3440Monday - Friday8:00 AM - 5:00 PMSAt. 9:00 AM - 12:00PM

2014 Bruin 350 4x4

includes freight and Pdi $6,795*

or as low as $67 b/w + tax*Call derrick today 737-3440

*after rebate. O.A.C. See us for details.

Bulletin Photo/Shayla Bradley

N E W S - Wednesday, november 12, 2014 Volume 24, no. 2 - The Sioux Lookout Bulletin

Students put safety first at self defense workshopShayla Bradley

Staff Writer

They heard tips on how to steer clear of threats,

then they kicked, punched, and defended themselves against intrusions on their personal space, learning how to ward off would-be attackers.

Students were empowered to protect themselves during a personal safety presentation last week, hosted by the Ontario Provincial Police (OPP), the Sunset Women’s Aboriginal Circle (SWAC), Ontario native Women’s Association (OnWA), and the Jim Sapay, Bonnie Osmond, and Marvin Osmond instructed students in using self defense techniques to protect themselves.

Bulletin Photos/Shayla Bradley

10262808 GMC CWC S&D TIER 5 11.5x173-4C-231.indd 0PD-231-4C-2014

1--

11.5” x 12.3262”11.5” x 12.3262”

NoneNone100%

NoneManny.Augusto

NoneNoneNone

GM-DMA10262808

11-6-2014 3:53 PM11-6-2014 3:53 PM

Ferreira, Jamy (TOR-MCL)

NoneNone

None

None

None

None

None

1GM S&D CWC TIER 5

Times, StratumGMC, Zaph Dingbats PS, Trade Gothic LT Std, ITC Zapf Dingbats Std, Zapf Dingbats

Cyan, Magenta, Yellow, Black

v

160,000-KM/5-YEARWhichever comes first. See dealer for limited warranty details.�

TO GUARANTEE OUR QUALITY, WE BACK IT

POWERTRAIN WARRANTY

Visit us at: GMC.GM.CAVEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA.

Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***

PLUS ALL 2014 GMC MODELS INCLUDE GMC PRO-GRADE PROTECTION WITH COMPLIMENTARY OIL CHANGES FOR 2 YEARS/40,000 KM‡

FIRST GLANCE AT A 2015, LAST CHANCE ON A 2014

SLT-1 shown±

2014 SIERRA

PURCHASE FINANCING

0% 84MONTHS ON

DOUBLE CAB 2WD 1SA*

OR

IN COMBINED CREDITS♦/♦♦/††† ON ALL OTHER 2014 SIERRAs (INCLUDING $1,000 FALL BONUS)

$8000 UP TO

FOR

2015 SIGN&DRIVE 0 0 0 0$ $ $ $ 1ST TWO

BI-WEEKLY PAYMENTS

DOWN SECURITYDEPOSIT

DUE AT DELIVERY**

2015 GMC TERRAIN AWD 2015 GMC ACADIA AWD

BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $0 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES

FREIGHT, PDI & LEVIES.INCLUDES $750 NOVEMBER BONUS.†

[email protected]%LEASE

[email protected]%LEASE

BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $0 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES.

INCLUDES $750 NOVEMBER BONUS.†

CANADA WIDE CLEARANCE

NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE

SCORE FOR SAFETY◊

BESTNEW PICKUP OF 2014

BEST FUEL EFFICIENCY

MOST FUEL-EFFICIENT V8 IN A PICKUPΔ

BEST AVAILABLE POWER 420 HP, 460 LB.–FT. OF TORQUE#

For the latest information, visit us at gmc.gm.ca, drop by your local Buick GMC Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. �Based on a 48 month lease for 2015 GMC (Terrain SLE AWD 3SA/Acadia SLE AWD 3SA). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $0/$0 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $17,567/$20,311. Option to purchase at lease end is $13,865/$19,726. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. *Offer available to qualifi ed retail customers in Canada for vehicles delivered between November 1st, 2014 – November 30th, 2014. 0% purchase fi nancing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on new or demonstrator 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab 2WD 1SA. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $20,000 at 0% APR, the monthly payment is $238.10 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $20,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. �$4,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab and is refl ected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. ��$3,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 GMC Sierra 1500 Double Cab 4WD and is refl ected in offers in this advertisement. Such credit is available only for cash purchase and by selecting lease or fi nance offers, consumers are foregoing such credit which will result in higher effective interest rates. Other cash credits available on most models. See dealer for details. �/*/�/��/***Freight & PDI, ($1,650/$1,650/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 or 2015 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualifi ed retail customers in the Ontario BuickGMC Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ΔWhen equipped with available 6.2L EcoTec3 V8 engine (available to order fall 2013). Class is Light-Duty Full-Size Pickups. #Requires 2WD Double or Crew Cab with available 6.2L EcoTec3 V8 engine and Max Trailering Package. Maximum trailer weight ratios are calculated assuming a base vehicle, except for any option(s) necessary to achieve the rating, plus driver. The weight of other optional equipment, passengers and cargo will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. Comparison based on wardsauto.com 2013 Light-Duty Large Pickup segment and latest competitive data available. Excludes other GM vehicles. Class is Light-Duty Full-Size Pickups. ◊U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. Department of Transportation’s New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ±2015 Acadia AWD SLT-1, MSRP with freight PDI & levies $49.454. Dealers are free to set individual prices. �Warranty based on 6-years or 110,000 km, whichever comes fi rst. Fully transferable. See dealer for conditions and limited warranty details. Excludes Medium Duty Trucks. ‡The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or fi nanced a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and fi lter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 KMs, whichever occurs fi rst, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. †Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014 (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufactur-er to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $1,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. ††Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt or HHR that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014, 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014 (except 2015MY Cadillac Escalade). Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1500 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $2,000 credit available on all Cadillac vehicles (except 2015MY Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. †††Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer pick-up truck that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive): $1,000 credit available towards the retail purchase, cash purchase or lease of one eligible 2013, 2014 or 2015 model year Chevrolet or GMC light or heavy duty pickup (excluding Colorado/Canyon); delivered in Canada between November 1 and November 30, 2014. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. **Offer valid to eligible retail lessees in Canada who have obtained credit approval by and entered into a lease agreement with GM Financial, and who accept delivery from November 1, 2014 through November 30, 2014 of a new eligible 2015 model. General Motors of Canada will pay one month’s lease payment or two biweekly lease payments as defi ned on the lease agreement (inclusive of taxes and any applicable pro-rata amount normally due at lease delivery as defi ned on the lease agreement). After the fi rst month, lessee will be required to make all remaining scheduled payments over the remaining term of the lease agreement. PPSA/RDPRM is not due. Consumer may be required to pay Dealer Fees. Insurance, license, and applicable taxes not included. Additional conditions and limitations apply. GM reserves the right to modify or terminate this offer at any time without prior notice. See dealer for details.

ALL OWNERS OF ANY ‘99MY OR NEWER VEHICLE RECEIVE AN ADDITIONAL $750† OR ALL OWNERS OF A ‘99MY OR NEWER PONTIAC/SATURN/SAAB/OLDSMOBILE/HUMMER/COBALT RECEIVE AN ADDITIONAL $1,500††NOVEMBERBONUS

T:11.5”

T:12.3262”

N E W SThe Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 2 Wednesday, november 12, 2014 -

youth centre.Kimberly Murphy,

program outreach worker at SWAC, explained that the evening came about as a way to connect service providers, law enforcement personnel, and residents who want to know about things such as keeping safe.

“i contacted the OPP and told them about this initiative that i wanted to do and asked, what can you do to help me?” she explained. “We serve so many clients, so many families who need a lot of help.”

Murphy said the local police detachment put together a presentation on safety, which was a large part of the evening, along with self defense training

from karate experts Jim Sapay, and Bonnie and Marvin Osmond.

The police presentation stressed that the best thing people can do to protect themselves is to avoid dangerous or violent situations in the first place.

Paige Spade, youth centre coordinator, said young people have not necessarily been looking for self defense education, “but i think it’s something they should have on hand anyway, just to have precautions.”

“We wanted to get the Sioux Lookout youth involved in this and give them the skills to protect themselves,” she said.

“it’s always nice to have those skills in your tool belt,” Spade added.

Angela Kakekagumick,

aboriginal sexual assault worker with the Ontario native Women’s Association, said it was important for people to “have information on what to do in circumstances they come across, if they have to protect themselves.”

She highlighted another workshop coming november 17 which will be focused on student safety. The event will take place at the nishnawbe-Gamik Friendship Centre, with a luncheon and information booths at the Centennial Centre.

Students looking to register should contact Allyson Lucas at QeDhS. Organizations can register booths with Chelsea Jeffrey at the friendship centre.

Part of the self defense instruction involved learning the confidence to step forward and protect oneself against an attacker. Students were initially cautious but quickly warmed up to the idea, picking up martial arts moves from the experts.


Sudbury

Sault Ste.Marie

Kapuskasing

Timmins

NorthBay

Fort Frances

DrydenKenora

Red Lake

Winnipeg Sioux Lookout

Thunder Bay

NOREEN BEEBEBroker

LATITUDE 50 REALTY INC.BROKERAGE

email: [email protected]

737-1067www.latitude50.on.ca

807-223-4950

REALTOR.ca

Vacant Lot HWY 72Nicely Treed, 1.18 Acres, Offers Great

Exposure For The Entrepreneur!$39,000

ButterfLY Lake HWY 721 Acre Of Lakeshore With

Unfinished Building $159,000

Dare to Dreamm i n n i ta k i L a k e

• 4 8 a c r e s W i t H a p p r o x 3 7 0 0 ’ o f L a k e s H o r e• 1 6 2 a c r e s W i t H a p p r o x 6 57 5 ’ o f L a k e s H o r e





R_Latitude50-141112-Listings COlOur or B&W:

BW COlumn: 5.0375 in

prepared By: Davin Salo depth: 4 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\R_Latitude50-141112-Listings\R_Latitude50-141112-Listings.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


seLLing?caLL for a market eVaLuation at

no cost or oBLigation!

108 Queen stImpressive Character

Home In Central Location!Pride of

Ownership Reflected

in the Many Improvements & The Beautifully

Landscaped Yardpossession asap!

19 king stPotential Of Main Floor

Owner Occupancy With 2nd

Storey Income!$184,900

INCOME PROPERTY!

Vacant Lot In Central Location

Zoned R2$23,000

INCOME PROPERTY!

917260 Ontario Inc o/a Perron Contracting

92 Sturgeon Meadows RoadSioux Lookout, ON P8T 0A7

Phone: 807-737-2000 Fax: 807-737-4450

For your Commercial or Residential Snowplowing needs, call Perron Contracting at 737-2000.

We offer professional results at fair prices.

No job is too large or too small.


D_PerronContracting-141112-Snowplow Colour or B&W:

BW Column: 5.0375 in

PrePared By: Davin Salo dePth: 3 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_PerronContracting-141112-Snowplow\D_PerronContracting-141112-Snowplow.indd” Version: 1bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





fRee eStimate

For more information, contact:

Sioux-Hudson Employment Services 737-1672 ● [email protected]

This initiative brought to you by:

ONTARIO HUMAN RIGHTS CODE: RELATING TO EMPLOYMENT PRESENTATION

November 21, 2014 ● 10:00am – 12:00pm Centennial Centre (54 Front Street) ● Second Floor Boardroom

Presented by Dr. Shaheen Azmi, Director of the Policy, Education, Monitoring & Outreach Branch of the Ontario Human Rights Commission


D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation\D_SHEmpSer-141112-OHRCPresentation.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Launch and grow your very own business in less than a year

Sioux-Hudson Literacy Council’s FREE program will help you:

• Come up with your brilliant business idea and create a plan to reach success • Apply for a chance to get up to $3000 to launch your business • Market your business to get customers and make money • Learn about and apply for business loans

Participants must be 18 to 29 years of age. Contact Jesse Terry for more information: Phone: 807-737-8022 Email: [email protected] Website: www.idobusiness.ca/shlc.html

Youth Entrepreneurship Program


D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS\D_SHLiteracy-141112-IDOBUSINESS.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





E D I T O R I A L

The Sioux Lookout Bulletin welcomes letters from readers. Letters must be signed and should include a clearly printed name, address and telephone number. Names will be published but not addresses or phone numbers. All letters may be edited for style and length. Letters to the editor should not exceed 200 words. The Bulletin will not print any submissions that promote or encourage racist, sexist, ageist or discriminatory practices.

Please mail your letters to:

The Sioux Lookout Bulletin Box 1389

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Fax us at: 737-3084

E-mail us at: [email protected]

Or visit our website:www.siouxbulletin.com

is owned and published by 948892 Ontario Inc. and distributed every Wednesday to the communities of Sioux Lookout, Hudson, Pickle Lake, Wabigoon and 20 Northern communities.

Box 138940 Front Street

Sioux Lookout, OntarioP8T 1B9

Tel. (807) 737-3209Fax (807) 737-3084

EditorDick MacKenzie

[email protected]

AssociAtE EditorTim Brody

[email protected]

rEportEr/photogrAphErShayla Bradley

[email protected]

pElicAn FAlls First nAtions high school

co-op studEntSkye Neekan

[email protected]

production MAnAgErDavin Salo

[email protected]

dirEctor oF sAlEs And MArkEting

Michelle [email protected]

rEcEptionist/BookkEEpErCindy Henrickson

[email protected]

Unsigned editorials are produced by the Bulletin’s

editorial board.For advertising rates

and information contact:

Display Ads: 737-4207Classifieds: 737-3209

The deadline for advertising copy is Thursday at noon for the following week’s edition, Wednesday at noon before a

long weekend.

Publication mail permit #: PM40005405

- Wednesday, november 12, 2014 Volume 24, no. 2 - The Sioux Lookout Bulletin

Introducing new co-op student at the BulletinSkye NeekanCo-op Student

My name is Skye neekan. i’m 17

years old. i am from M i s h k e e g o g a m a n g , Ontario. i currently go to school at Pelican Falls First nations high School and i am in grade 11. i’m in a co-op class, and have been looking for

the right place to do my placement.

i’ve chosen to do my placement here at the Sioux Lookout Bulletin. i will be working here until December 12. i am looking forward to learning new writing and editing skills from the staff here. hopefully, what they teach me will help me in the future when trying to achieve

my dream of being a writer. i’m in an english college prep course at Pelican, and it has helped me learn some new writing skills also.

i spend most of my free time reading and writing poems, short stories, and stories. i have a wide imagination which is probably why i thrive on writing.

After i graduate from

high school, i plan on going to Seneca College in Toronto and continue to work on becoming a writer. i am very excited for what my future holds!

When i do become a writer i can look back to this present moment, and be thankful for the Sioux Bulletin staff, who taught me all they know.

Cutline Cutline Cutline Cutline

Skye Neekan

Submitted Photo

Submitted Photos


COMMUNITYCORNER

A space designatedfor your submissions

COMMUNITYCORNER

A space designatedfor your submissions

Sparks and Brownies have a Boo!dacious

time at their Hallowe’en party

The Girl Guides’ Sioux Lookout Spark and Brownie units joined forces October

27 to kick off the hallowe’en season with a celebratory holiday warm-up party.

Girls and leaders alike donned their favourite character costumes for an evening of dancing, games, crafts, and sampling of yummy treats. After costumes

were admired and pictures were taken, the lights were dimmed and Guider Liz set the hallowe’en mood with the telling of a spooky story of a monster’s creation. One-by-one, the monster’s body parts were passed along in paper bags among the

circle of girls. Those brave enough reached into the bag to feel the designated part - many shrieks of disgust and horror were heard!

Then it was hallowe’en Bingo with Guider Karen, a favourite game of many. next, Forest Owl had the girls bobbing for apples and after that, it was a quick decorating of a paper pumpkin with Snowy Owl before the party was hit up a notch and flown into high gear!

Tunes were blasted, treats were doled out, and the girls busted a move late into the night (8 p.m. that is).

Submitted by Snowy Owl

Fashionistas at Sioux Mountain

Sioux Mountain Public School students participated in a fashion show november 4 to promote the school’s new school mascot and school clothing. it was a great success and everyone involved did an outstanding job.

Last year Shannon Whately, a teacher at Sioux Mountain, proposed

the idea to change the school’s mascot. Students participated in a design and voting process which lasted for several months. During this time students discussed the pros and cons of each of the potential mascots.

Students took ownership by creating their mascot and, in turn, generated a positive buzz around the school hallways. in the end

students voted and the Sioux Mountain huskies came to life!

Since then, teacher Larry Beardy, along with students Lizzy Anderson and Cyleigh Kejick, designed and painted a beautiful mural which will hang in the

school’s gymnasium.School clothing can

be purchased at Sioux Mountain Public School until november 13 and again in the new year. To order clothing online, visit kpdsb.schoolcashonline.com. To check out the video

and photos of the fashion show, and to see pictures of the clothing, visit Sioux Mountain Public School’s Facebook page.

Submitted by Shannon Whately, teacher, Sioux Mountain Public School

O P I N I O N

1 Col: 1.5625” 2 Col: 3.3” 3 Col: 5.0375” 4 Col: 6.775” 5 Col: 8.5125” 6 Col: 10.25”X: 0.25”Y:2”

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client. If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209

CHECK YOUR AD FOR THE FOLLOWING*Be sure to provide an alternate contact phone # and email.


OPTION FOR SIGNATURE

CLIENT, 1ST INSERT, PROJECT:

Bulletin-SubscribeNow.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3

PREPARED BY: Davin Salo DEPTH: 2.72

FILE: “Bulletin-SubscribeNow.indd” VERSION: 1a

SUBSCRIBE NOWCANADA

Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.00 + HST $49.72All Other Provinces . . . . . . . . . .44.00 + GST $46.20

USAContinental USA . . . . . $160.00

Call: 807-737-3209Email: [email protected]








Bulletin-Interviews.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Interviews.indd” VERSION: 1a

DO YOU KNOW SOMEONE WHO SHOULD BE INTERVIEWED?

We are always looking for interesting people to feature. Whether they’re a business leader, public official,local sports hero, local artisan, author or anyone with something to say...we want to talk to them!

Submit your ideas to:Dick MacKenzieThe Sioux Lookout Bulletin, 40 Front Street, PO Box 1389, Sioux Lookout, ON P8T 1B9Email: [email protected] Phone: (807) 737-3209

Please include the person’s name and contact information as well as why you think they would make a great interview.








Bulletin-PicsOfThePast.indd COLOUROR B&W:

BW COLUMN: 5


FILE: “Bulletin-PicsOfThePast.indd” VERSION: 1a

Do you have your own pics of the past?Dust off your old photo albums!

Suitable pictures are 25 years or older and should depict a subject of interest to the public. email scanned photos to [email protected] or drop by with the original and we can scan it for you and add it to our library. Be sure to include any information about the photo, including names and dates.

Can you help us identify people, places, events & dates?We receive many marvelous old photographs from readers. in some cases the owners of the photos don’t know all the details

surrounding the picture. if you can help out with some of the details of a picture you see here, please send us a short note.

Circulation4,459 copies

Published every Wednesday

Proudly distributedin Sioux Lookout &

surrounding area by5 Mile Corner

The 5th AvenueThe Airport

Al’s Sports excellenceThe Beer StoreBest Western

Bumper to BumperChicken ChefDJs Gas Bar

Drayton Cash & CarryFair Convenience

hudson LCBOhudson Seniors CentreJohnny’s Freshmarket

The Lamplighter Motel LCBO

Mascotto’s MarineMunicipal Offices

northernThe Public Library

The Rec CentreRexall

Robin’s DonutsRoy Lane

The Royal Canadian LegionSioux Lookout hostel

Sioux LotterySioux Pharmacy

Sioux TowersThe Sunset inn

The Travel information CentreThe Wellington innWilson’s Stationary

Also distributed in these northern communities

Angling LakeBearskin LakeBig Trout Lake

Cat LakeDeer LakeFort hope

KasabonikaKingfisher Lake

Lansdowne houseMishkeegogamang

Muskrat Damnorth Spirit Lake

OgokiPickle LakePikangikum

Sachigo LakeSandy LakeWeagamowWebequie

Wunnumin Lake

The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 2 Wednesday, november 12, 2014 -

When will the first snow come and stay?

Pic of the Past

Reese Sitar

Sacred Heart School student

hopefully near Christmas time.

Brent Wesley

SLFNHA communications officer

i checked the forecast and it is supposed to snow every day for the next several days. i think one

of those snowfalls will stay.

Adam Gordon with sister Raine Papassay

travel clerk

By november 11, Remembrance Day.

John Cole

Legion member

i’m hoping for after Remembrance Day.

Question of the week:

Sioux Lookout’s Band in the 1920’s. Submitted by The Sioux Lookout Community Museumwww.siouxlookoutmuseum.ca


TBRHSF continues support of SLMHCTim Brody

aSSoCiate editor

The Sioux Lookout Meno ya Win health Centre

(SLMhC) recently accepted a grant of $3786 from the northern Cancer Fund of the Thunder Bay Regional health Sciences Foundation (TBRhSF).

The funds will be used to purchase equipment for the chemotherapy unit, a core component of the palliative care unit.

Dan Bissonnette, TBRhSF Senior Development Officer,

presented the grant, stating, “We are able to strengthen our regional cancer program at the 13 satellite sites and provide exceptional cancer care close to home thanks to philanthropic support from people across northwestern Ontario, including those in Sioux Lookout. This investment is part of our commitment to our community to ensure that no matter where cancer care is provided, it is of the highest quality.”

“We’re thrilled to be the

recipient of this grant that will specifically be used to purchase a chemotherapy chair, overbed table, and a vital signs monitor,” explained heather Lee, SLMhC Vice President, health Services and Chief Nursing Officer. “having this dedicated, mobile equipment increases patient comfort and location flexibility, ensuring timely accessibility to individuals and their health care team members,” she added.

Lee concluded, “We are very grateful and appreciative of this donation.”

The grant is part of an ongoing commitment by the Thunder Bay

Regional health Sciences Foundation to support cancer care for patients in Sioux Lookout and surrounding communities.

A press release states, “Previously, between 2005 and 2013, $83,994 has been provided to the health Centre to fund

chemotherapy equipment, along with a Tandberg unit for Telemedicine and funding for a new hemodialysis machine. This new grant brings the 10-year total of investments to $87,780. none of it would have been possible without the community’s continued support of the Thunder Bay Regional health Sciences Foundation, and, in particular, the northern Cancer Fund.”

Also stated in the press release, “Last October, the Thunder Bay Regional health Sciences Foundation announced its exceptional Cancer Care campaign to raise $5.9 million in the community to ensure exceptional cancer

diagnoses, treatment and research for the people in northwestern Ontario. So far, $5.2 million (88 per cent of the goal) has been raised. Additionally, tbaytel has donated $15,000 to the tbaytel Tamarack Fund to support regional initiatives.”

Frank head, the Sioux Lookout tbaytel representative, was on hand for the presentation of the grant and stated, “if you look at a regional project that tbaytel could support, i don’t think there are many better, especially with them having a customer base throughout the region. i know they are very proud to be doing this.”

From the archives... Tuesday, Nov 17, 1992Top stories

NEWS:Sioux remembers the fallen

On the eleventh hour of the eleventh day during the eleventh month, Sioux Lookout came together once again to remember the fallen of three

great wars.

COVER PHOTOLeGiOn Colour Guard leads parade down Front Street following last

Wednesday’s Remembrance Day Ceremonies

PHOTOGLen Wilson, Auni Coughlin and harold Mcnally (Legion President)

sing during the Remembrance Day ceremonies this past Wednesday.

NEWS:QEDHS Parent-Teacher Interviews

The high School will be open between the hours of 12:00 p.m. and 4:30 p.m. (for interviews by appointment) and from 7:30 p.m. until 9:30 p.m.

in the school gym (no appointment necessary).

NEWS:Board and Teachers still in negotiations

The Dryden Sioux Lookout-ignace Division of District 28, Ontario Secondary School Teachers’ Federation and the Dryden Board of

education have elected to proceed to third party assistance with negotiations.

The presentation of the Thunder Bay Regional Health Sciences Foundation grant.Bulletin Photo/Tim Brody

Client: Project: Colour/B&W:Pub. Date: Version: Prepared By:Filename: Col: Depth:

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOFTel: 807-737-3209 Fax: 807-737-3084 Email: [email protected]

Advertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

Names Dates/TimesPrices General SpellingContact Graphics & LayoutRun dates (on price quote)Check colour (CMYK, spot or K)

PROOF checklistRemember to check your ad proof

for the following:

Neighbourhood 1000Free B/W

04 03 13/ Neighbourhood-040313-1000Free.indd 2 2.804-3 1a Davin Salo

Visit us @ www.siouxbulletin.com


centre and provided free flights through Bearskin Airways, bringing people to workshops and festivals hosted by SLARC.

“he was a man who did much to build positive relationships and improved partnerships between the First nation people and others in the Sioux Lookout area,” read SLARC’s annual report.

Programming, organization, and board appointments also took place during the meeting.

“Our AGM facilitator, Kathy Pouteau, reviewed SLARC’s strategic planning exercise which is a guide intended to help SLARC programming in 2014-2016,” shared Chapman. “By establishing several subcommittees,

it is felt that SLARC will more effectively achieve its goals.”

SLARC established subcommittees for advocacy, awareness and promotion, governance, and sustainability.

“Community members were divided into three groups; advocacy, awareness and promotion, governance and sustainability; to engage in further discussion regarding the roles and objectives behind each subcommittee with SLARC board members,” explained Chapman.

“Feedback from community members was also a crucial part in these discussions. They were also encouraged to sign up for a place within each subcommittee if interested.”

A new SLARC board

of directors is in place for 2014-2015. Genny Kakekaspan, Victor Lyon, Simon Owen, and Romaine Wesley are returning to their roles. Darlene Angeconeb, Gerson Agustin, Loretta Carroll, Chelsea Jeffrey, yolaine Kirlew, and Shirley Meijaard are new members.

Residents can look

forward to SLARC’s usual programming in the coming year.

“We will soon begin planning our annual festivities for 2015 such as Racism Awareness Week and SLARC in the Summer, and as the dates get closer, details on what these events will feature will be announced,” said Chapman.

Juliette Blackhawk Bulletin File Photo

Continued from front

Continued from front




Bulletin-Lost&Found.indd COLOUR, SPOT OR B&W:

B&W COLUMN: 3


FILE: “Bulletin-Lost&Found.indd” VERSION: 1a



Names Dates / Times / Location of Your EventPrices Contact InfoSpelling Colour / Spot / B&WRun dates


Lost and FoundA free service for our readers. Email your lost or found item with a one-line description

and contact info. E-mail the Bulletin at offi [email protected] or call at 737-3209.

Lost1. There are no lost items this week. 11-12

Have you recently lost something? We’ll post it for free in our Lost and Found!

Found1. Found cell phone in the north end of town, to claim call 737-2298 and identify. 11-19

Make somebody’s day by reuniting them with their lost possessions!

Sponsored by

The Sioux Lookout Bulletin &

Sponsored by

FREE FAMILY SKATE!! November 15, 2014From 6-8 pm@ the Memorial Arena

NoveMber is“Woman Abuse Prevention Month”


D_FSWS-141029-FamilySkate Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\D_FSWS-141029-FamilySkate\D_FSWS-141029-FamilySkate.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.









D_SHES-141112-Coleman COlOur or B&W:

BW COlumn: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_SHES-141112-Coleman\D_SHES-141112-Coleman.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


EntErtainmEnt SEriESSioux Hudson 2014-2015

Tues. November 18, 20147:30 PM Queen Elizabeth District High School

presents

Like us on Facebook, or visit us onlinesiouxhudsonentertainmentseries.ca

TickeTs available aT The door

For more information call 737-2174 or 737-1677.

Generously supported by local businesses and individuals. an Ontario government agency

un organisme du gouvernement de l’Ontario

Coleman Lemieux & Compagnie with

ELVIS ANDTHE MAN IN BLACK

Free dance workshopfor adultsMonday Nov. 177:00 pmOnyx Dance StudioCall 737-1677 for moreinformation

Guide intended to help SLARC programming 2014-2016

QE already overwhelmingly respectfulCreative Arts Circle for providing the equipment needed to screen the film.

The idea for a film screening fundraiser came about during a Grade 9 reach ahead program this summer, explained Campbell. She always tries to involve Blueberry Festival events within the reach ahead programming, which led students to Sioux Lookout’s Pride celebration.

“That was one option of Blueberry Festival events they could go to,” explained Campbell.

She said that having the GSA work with groups like the Friendship Centre and Blueberry Festival gets the whole community involved, rather than just students.

“it’s not just a school thing,” she said.

Mary Ann Flatt, another GSA lead, said the group is planning to host several events throughout the year to bring together young people and the community as a whole.

Campbell noted school administrators helped fund the film screening evening.

“The administration has been very supportive,” she said.

The GSA aims to promote open mindedness and acceptance but,

according to Campbell and other school staff, QeDhS is already o v e r w h e l m i n g l y respectful and supportive of all individuals. The creation of the GSA comes at a good time, said Campbell, noting that acceptance seems to come naturally to young students where older adults may have a harder time with things that they think are different.

“i think it’s really the perfect time for Sioux Lookout and the perfect time for our school,” said Campbell. “There are so many students that are accepting.”

Campbell said in her experience there is a sense of openness at QeDhS and within Sioux Lookout in general.

Rhonda MacRae, who also works in guidance at QeDhS, agreed that the atmosphere of QeDhS is supportive.

“We do have a high number of students who are exploring and wondering,” she said.

“There is excitement about the group.”

There are no downsides to fostering a sense of belonging and acceptance, said MacRae.

“What’s good for some is good for all,” she declared.

Event organizers introduced the GSA and the film to the crowd before the screening began.



Lil’ All Stars make slam dunk against bullyingShayla Bradley

Staff Writer

The Lil’ All Stars basketball team was in northwestern

Ontario recently as part of its cross-country tour, taking an anti-bullying message to schools and communities. The small and mighty trio were slated to take their basketball

skills and presentation on acceptance to Frenchman’s head, Kejick Bay, Deer Lake, and north Spirit Lake.

“We go to different schools all across Canada talking to students about teasing and bullying, the harmful effects,” said team member Farmer Pete.

“us, you see visually, you know we’ve been teased and bullied – and we still get it. We know how bad it is in schools now… the new thing is cyber bullying, people hiding behind the computer to do it.”

The team works to break down barriers with the goal of

preventing teasing and bullying altogether.

“We like to talk to students at a young age to see if we can try and stop it,” said Pete.

“We give them a message and we tell them stories of our personal stuff. We get them to ask questions and a lot of the time they tell us that

they’ve been bullied, and we hear their stories.”

After presenting to students, the team shows off their moves on the court.

“We put on a little comedy game of basketball with the teachers and students, so it ends in a positive way, a fun way,” Pete

explained. “They have fun doing it with someone who is actually different than them.”

The reception from northwestern Ontario has been amazing, said team member Jenna Cassidy.

“it’s been awesome,” she said.






D_Gillons-140820-REVISED COlOur or B&W:

BW COlumn: 6

prepared By: Davin Salo depth: 2

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 08 20\D_Gillons-140820-REVISED\D_Gillons-140820-REVISED.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Cathy DuCharmeLaurie Walsh Sioux Lookout 737-1818www.gillons.on.ca

After Hours 1-807-274-7716

People - Inspired Insurance

A COMMUNITY CHRISTMAS PROGRAM

ADOPT – A – FAMILYYes, the holiday season is upon us once more. For most, this season is filled with joy, love, family and holiday treats. However, there are many who do not have the same fortune and for them Christmas is a difficult and sometimes painful time of year, but you can help.

Each year, many women who stay at First Step Women’s Shelter decide to break free from lives of violence and abuse. They decide that they want something better, that their children deserve something better. These women struggle with many obstacles, and we would like to invite you to join us in making Christmas a joyous time for these families.

The “Adopt A Family” program matches a sponsor with a woman and her children who have left the Shelter and are now living in our community, free from violence. The sponsor assists by providing the family with gifts and donations. The Shelter will provide the sponsor with a “Wish List” to assist with the shopping.

This is our 19th year of matching women and children in need with generous community members, families, businesses and organizations. We have over 20families who need to be adopted this year. We hope that you will be able to gain the true meaning of Christmas this year by helping someone less fortunate.

For those who are unable to sponsor a family but would like to make a contribution, donations will be gratefully accepted at the Shelter and then matched with a family in need or with the women and children who, due to violent home situations, are forced to spend their Christmas at the Shelter. We would also gratefully accept donations of non-perishable food and gift certificates. Income tax receipts will be issued for any monetary donations.

If you are interested in participating, or would like more information,please contact Laura at 737-1438.

First Step Women’s Shelter 1-800-465-3623


D_FSWS-141029-AdoptAFamily Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\D_FSWS-141029-AdoptAFamily\D_FSWS-141029-AdoptAFamily.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Coordinated by:

4th Annual

Saturday, Dec. 8, 2012

Items can also be left at the 2 locations prior to the event or dropped off at the OPP detachment

10:00 am - 1:00 pm

Stuff A Cruiser

1:00 pm - 4:00 pm

Fresh M

arketJ

ohnny`s

and

Monetary donations can also be accepted

AND

Stuff a cruiser is a project to help all families from

our comm

unityhave a great C

hristmas! Please show

your support for families

in need by helping stuff a cruiser with toys and non-perishable food item

s.

6th AnnualStuff A CruiSer

6TH ANNUAL STUFF A CRUISER

Saturday, November 22, 2014

Stuff A Cruiser is a project to help all families in our community to have a great Christmas! Please show your support for families in need by helping stuff a cruiser with toys and non-perishable food items.

Monetary Donations can also be accepted.

& 10:00 am—1: 00 pm 1:00 pm—4: 00 pm

and Coordinated by:


D_FSWS-141112-StuffACruiser Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_FSWS-141112-StuffACruiser\D_FSWS-141112-StuffACruiser.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_VicInn-141105-Shop&Stay Colour or B&W:

B&W Column: 5.0375 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\D_VicInn-141105-Shop&Stay\D_VicInn-141105-Shop&Stay.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Sioux Lookout Community Museum receives awardTim Brody

aSSoCiate editor

The Sioux Lookout C o m m u n i t y Museum has

been recognized by the Ontario Museum Association with their Award of excellence in Publications for the museum’s mobile app.

The mobile application, released in August 2013, was designed by developers Tristan interactive (now Acoustiguide Mobile) working with the municipal culture division staff.

A press release issued by the municipality

explains, “it was created during a period when the museum did not have a permanent home; its primary purpose was to ensure that people in Sioux Lookout (and throughout the world) would continue to have access to the collections during this

time of transition for the museum. now that the Museum is located in the Sioux Lookout heritage Railway Station, the app will be used to complement the physical museum experience, while still providing access to the collections for people who are not able to visit.”

users can view high-definition photographs of museum artefacts and zoom in on them for greater detail. A text description accompanies each artefact.

The municipality explained, “The app also allows users to save

their favourite stops for future reference, and to share app content by email or through social media.”

According to the Ontario Museum Association, “The Sioux Lookout Community Museum’s (SLCM) mobile app project is a great example of a small community museum leveraging scarce resources and using cutting-edge technology to stay relevant and to engage new demographics (in particular, youth) in its community. The [app] is beautiful, intuitive

to navigate, and it is the first of its kind among museums in northwestern Ontario. The app has already helped the Museum to reach far beyond the boundaries of Sioux Lookout, a culturally and economically vibrant town of approximately 5500 people.”

The Sioux Lookout Community Museum’s mobile app is available free for Apple and Android devices in Apple’s App Store and through Google Play.

See our website for pics!

See our website for pics!


Own a piece of local theatre history with silent auction


ART and theatre lovers, here is your chance

to take home an original painting and support the northern Lights Community Theatre group.

“For the month of november leading up to the current show, which is called Opening night… we are doing a silent auction,” shared northern Lights

Community Theatre co-chair Greg Link.

northern Lights Community Theatre asked local artist hana Beitl to replicate paintings done by Jackson Pollock and edward hopper, used as part of the set during their first production, On temporary Loan. These are the paintings which are up for auction.

Beitl selected hopper’s The Long

Leg, which she began painting first. She said the subject matter, featuring a water surface and open sky, presented the opportunity to play with constructing the visual space and its contributing elements.

When The Long Leg was almost done, Beitl moved onto replicating Pollock’s Stenographic, which had a bit of all of Beitl’s favourites – painting, drawing, abstraction, flow, experimentation,

and jazz.Beitl went back and

forth on each painting until they were complete. Both paintings took about a month to finish. She noted that replicas of original paintings can never be copies, as there is no way to make an exact reproduction, hence the titles of her works, After Pollock and After hopper.

The silent auction began november 1 and will close at 4:30 p.m. on november 26. Bidding and viewing is taking place at Anchor Art, located at 88 ½ Front Street. The winning bidders will be announced on the opening night of Opening night, at 7:30 p.m. november 27 at Queen elizabeth District high School.

All proceeds will support northern Lights Community Theatre endeavours.

“Shows are expensive,”

said Link. “it’s things like rights to the shows, construction of sets, purchasing equipment… costumes, publicity, anything that goes into a show.”

Link said bidders can

drop in, make a bid, then come back and check if someone has outbid them.

“it’s a fun way for the community to take a piece of theatre history,” he said.

Hana Beitl’s artwork is on display and available for bidding at Anchor Art.

Bulletin Photos/Skye Neekan

COMMUNITY VOLUNTEERS FOR ALL COUNCIL BOARdS,

COMMISSIONS & COMMITTEES, INCLUdINg:

* ARTS, CULTURE & HERITAgE COMMITTEE * COMMITTEE OF AdjUSTMENT

* dAY CARE AdVISORY COMMITTEE * ECONOMIC dEVELOpMENT COMMISSION

* ENVIRONMENT COMMITTEE * HUdSON (WARd 1) AdVISORY COMMITTEE

* SIOUx LOOkOUT HYdRO INC. BOARd OF dIRECTORS * SIOUx LOOkOUT pUBLIC LIBRARY BOARd

* YOUTH dEVELOpMENT COMMISSION

Residents interested in becoming a member of any of these Committees are requested to submit a letterby Friday, November 21, 2014, indicating the reason for your interest, any related experience

and contact information (mailing address, e-mail and telephone) to:

Brian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications ManagerMunicipality of Sioux Lookout, P.O. Box 158, Sioux Lookout, ON, P8T 1A4

E-mail: [email protected]: Municipal Office, 25 Fifth Avenue, Sioux Lookout

Fax: 807.737.3436Information: 807.737.2700, ext. 2243

Committee Terms of Reference are available on the Municipal Corporate Documents website:https://siouxlookout.civicweb.net/Documents/DocumentList.aspx?ID=2537

* gOOd FEELINgS * MEET NEW pEOpLE * CONTRIBUTION TO YOUR COMMUNITY

* AppRECIATION FROM OTHERS * NEW ExpERIENCES

REWARdS

WANTEd!


D_TSL-141015-CallforVolunteers Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 15\D_TSL-141015-CallforVolunteers\D_TSL-141015-CallforVolunteers.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_NLCT-141112-SilentAuction Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_NLCT-141112-SilentAuction\D_NLCT-141112-SilentAuction.indd” Version: 3bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Northern Lights Community

Theatre Silent Auction

Fundraiser

What: Two paintings by Sioux Lookout artist, Hana Beitl, used in the Theatre’s first production

Auction Dates: Nov 1 - Nov 26, 2014

Closing: 4:30 p.m., Wednesday, November 26

Viewing/Bidding at: Anchor Art, 88½ Front St., during regular business hours

Proceeds to: Northern Lights Community Theatre and/or other community arts-related initiatives

Winning bidders will be announced at the first performance of “Opening Night,” being

performed November 27, 28 and 29, at Queen Elizabeth District High School, 7:30p.m.

For more information, contact Mary L. MacKenzie, 737-1719, or [email protected]

Northern Lights Community Theatre strives to stimulate participation in and appreciation for

quality theatrical arts in Sioux Lookout.

OPEN HOUSES





R_Molstad-141112-Listing COlOur or B&W:

Colour COlumn: 5.0375 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\R_Molstad-141112-Listing\R_Molstad-141112-Listing.indd” VerSiOn: 3bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


OPEN HOUSESaturday Nov 15th11:00 a.m. to 1:00 p.m.

Handy to Everything

Calling Investors

Solid commercial building. 2 units. Potential to open a retail

store or utilize as office space


Affordable Living!

A Choice Home

Tranquil but Convenient


Waiting for You

Place of Plenty

Vacant lot located on Hwy 664

Come check me

out!

Barbara MolstadBroker of record

CreS (reiC)dar (Cnarea)737-9585 (c)

7 PELTO ROAd$69,900

1 LINCOLN dRIVE$112,000

32 RObERT STREET$160,000

COmmERCIAL RETAIL/OffICE LOCATION

11 PELTO ROAd$79,000

1 dURANTE TRAILER PARk$29,900

84 HORIzON bLVd

18 SECONd AVENUE$172,000

41 CURTIS STREET$162,000

9 LINCOLN dRIVE$212,000

LOOkINg TO bUILd20 fRIESEN bLVd

Steve WinsorSales

representative738-3262 (c)

George Samuel Sales

representative737-9414 (c)

[email protected]

REALTOR.cawww.molstadrealty.com

REALTY LTD BROKERAGE

MOLSTAD

SOLD

SOLD

Bulletin File Photo


Sacred Heart School encourages students to be FAREShayla Bradley

Staff Writer

SACReD heart School has a new catchphrase, made

to help students be the best they can be.

“We’re talking about our new slogan for the school, which is FARe. F is faith, A is acceptance, R is respect and e is empathy,” explained Grade 8 student Andrew McKenzie at a school event designed to

spread the meaning of FARe across the student population.

Jill Faron, child and youth worker at Sacred heart, explained that FARe can teach students how to be “responsible for their actions, and be better students and role models.”

The hope is that students will use the phrase to deal with conflicts and bullying, making for a stronger,

safer school. every time they encounter an issue, they are encouraged to ask themselves if the situation is FARe – are they demonstrating faith, acceptance, respect, and empathy, and how would God see their actions?

To educate younger students about the slogan and its meaning, Grade 8 students took kids through a variety of games and challenges October 5, from navigating a blindfolded maze to colouring. each activity demonstrated an element of FARe.

“We’re all in separate groups and we’re talking a little bit about it, then we play a game about it, and go through the next group,” said McKenzie. “We’re really teaching the younger kids what FARe means.”

Joel Kulchyski, another Grade 8 student, said the goal of the day was explaining the slogan to the younger kids through fun and play.

naomi Seamark, also in Grade 8, said school administrators are looking to the school’s oldest students to model the concept of FARe.

“They want us to reflect on what it means, so it’s important for the smaller grades to know what it is,” she said.

Being a role model for younger kids, said Seamark, is all about “doing stuff that they could look up to when they get into our position.”

Kulchyski and Seamark agreed that faith, acceptance, empathy, and respect are all equally important.

FARe, in Seamark’s words, is “generally caring about people and thinking of them.”

“Respect is one of the number one rules of this school,” said McKenzie. “Faith, i have faith in a lot of kids and adults in this school… acceptance, i accept things that i have in common or i have different than others.”

Faron said she has already noticed Sacred heart students using FARe to navigate their school days.

Older Sacred Heart students led younger grades through activities they designed to share the school’s new motto.


Vehi

cle(s

) may

be

show

n wi

th o

ptio

nal e

quip

men

t. De

aler

may

sel

l or l

ease

for l

ess.

Lim

ited

time

offe

rs. O

ffers

onl

y va

lid a

t par

ticip

atin

g de

aler

s. Re

tail

offe

rs m

ay b

e ca

ncel

led

or c

hang

ed a

t any

tim

e wi

thou

t not

ice. S

ee y

our F

ord

Deal

er fo

r com

plet

e de

tails

or c

all t

he F

ord

Cust

omer

Rel

atio

nshi

p Ce

ntre

at 1

-800

-565

-367

3. F

or fa

ctor

y or

ders

, a c

usto

mer

may

eith

er ta

ke a

dvan

tage

of e

ligib

le F

ord

reta

il cu

stom

er p

rom

otio

nal i

ncen

tives

/offe

rs a

vaila

ble

at

the

time

of v

ehicl

e fa

ctor

y or

der o

r tim

e of

veh

icle

deliv

ery,

but n

ot b

oth

or c

ombi

natio

ns th

ereo

f. Re

tail

offe

rs n

ot c

ombi

nabl

e wi

th a

ny C

PA/G

PC o

r Dai

ly Re

ntal

ince

ntive

s, th

e Co

mm

ercia

l Upfi

t Pr

ogra

m o

r the

Com

mer

cial F

leet

Ince

ntive

Pro

gram

(CFI

P). † Pu

rcha

se a

new

201

4 [F

-150

XLT

Sup

erCa

b 4X

4 5.

0L/E

scap

e S/

Esca

pe T

itani

um/F

usio

n S/

Fusio

n SE

/ Foc

us S

MT/

Focu

s SE

] for

[$32

,079

/$25

,319

/$33

,999

/$22

,119

/$24

,999

/$14

,969

/$19

,698

(afte

r $0

dow

n pa

ymen

t or e

quiva

lent

trad

e-in

, and

[$0/

$0/$

500/

$500

/$1,

750/

$1,7

50/$

0] M

anuf

actu

rer R

ebat

e de

duct

ed) a

nd a

Win

ter S

afet

y Pa

ckag

e ca

sh a

ltern

ative

of [

$750

] ded

ucte

d). T

axes

pay

able

on

full

amou

nt o

f pur

chas

e pr

ice a

fter T

otal

Man

ufac

ture

r Reb

ate

has

been

ded

ucte

d. O

ffers

inclu

de fr

eigh

t and

air

tax

but e

xclu

de a

dmin

istra

tion

and

regi

stra

tion

fees

of u

p to

$79

9, fu

el fi

ll ch

arge

of u

p to

$12

0 an

d al

l app

licab

le ta

xes.

All p

rices

are

bas

ed

on M

anuf

actu

rer’s

Sug

gest

ed R

etai

l Pric

e. **

Until

Dece

mbe

r 1, 2

014,

rece

ive [0

.99%

/1.9

9%/1

.99%

/0.9

9%/0

.99%

/0.9

9%/0

.99%

] APR

pur

chas

e fi n

ancin

g on

new

201

4 Fo

rd [F

-150

XLT

Sup

erCa

b 4X

4 5.

0L/E

scap

e S/

Esca

pe T

itani

um/F

usio

n S/

Fusio

n SE

/ Foc

us S

MT/

Focu

s SE

] mod

els

for u

p to

[24/

84/8

4/84

/84/

84/8

4] m

onth

s, to

qua

lifi ed

reta

il cu

stom

ers,

on a

ppro

ved

cred

it (O

AC) f

rom

For

d Cr

edit.

Not

all

buye

rs w

ill qu

alify

for t

he lo

west

inte

rest

rate

. Ex

ampl

e: 2

014

Ford

[F-1

50 X

LT S

uper

Cab

4X4

5.0L

/Esc

ape

S/Es

cape

Tita

nium

/Fus

ion

S/Fu

sion

SE/ F

ocus

S M

T/Fo

cus S

E] fo

r [$3

2,07

9/$2

5,31

9/$3

3,99

9/$2

2,11

9/$2

4,99

9/$1

4,96

9/$1

9,69

8] (a

fter $

0 do

wn p

aym

ent o

r equ

ivale

nt tr

ade-

in, a

nd [$

8,50

0/$0

/$50

0/$5

00/$

1,75

0/$1

,750

/$0]

Man

ufac

ture

r Reb

ate

and

[$75

0] W

inte

r Saf

ety P

acka

ge c

ash

alte

rnat

ive d

educ

ted)

pur

chas

e fi n

ance

d at

[1.9

9%/1

.99%

/0.9

9%/0

.99%

/0.9

9%/0

.99%

/0.9

9%] A

PR fo

r [8

4/84

/84/

84/7

2/84

/84]

mon

ths,

mon

thly

paym

ent i

s [$

299/

$324

/$43

5/$2

61/$

297/

$185

/$24

4] (t

he s

um o

f twe

lve (1

2) m

onth

ly pa

ymen

ts d

ivide

d by

26

perio

ds g

ives

paye

e a

bi-w

eekly

pay

men

t of [

$138

/$14

9/$2

01/$

120/

$137

/$85

/$11

2]),

inte

rest

cos

t of b

orro

wing

is [$

492/

$1,8

29/$

2,45

5/$7

51/$

853/

$533

/$70

1] o

r APR

of [

0.99

%/1

.99%

/1.9

9%/0

.99%

/0.9

9%/0

.99%

/0.9

9%] a

nd to

tal t

o be

repa

id is

[$9,

751/

$27,

118/

$36,

582/

$21,

840/

$24,

934/

$15,

470/

$20,

384]

. Dow

n pa

ymen

t may

be

requ

ired

base

d on

app

rove

d cr

edit

from

For

d Cr

edit.

All p

urch

ase

fi nan

ce o

ffers

inclu

de fr

eigh

t and

air

tax a

nd P

PSA

but e

xclu

de a

dmin

istra

tion

and

regi

stra

tion

fees

of u

p to

$79

9, fu

el fi

ll cha

rge

of u

p to

$12

0 an

d al

l app

licab

le ta

xes.

All p

rices

are

bas

ed o

n M

anuf

actu

rer’s

Sug

gest

ed R

etai

l Pric

e. ±

Clai

m b

ased

on

Ford

’s de

fi nitio

n of

sin

gle

nam

epla

te, w

hich

doe

s no

t inc

lude

reba

dged

vehi

cles,

plat

form

der

ivativ

es o

r ot

her v

ehicl

e na

mep

late

ver

sions

bas

ed o

n IH

S Au

tom

otive

Pol

k gl

obal

new

regi

stra

tions

for C

Y201

3. ‡ Re

ceive

a W

inte

r Saf

ety

Pack

age

which

inclu

des:

four

(4) w

inte

r tire

s, fo

ur (4

) ste

el w

heel

s, an

d fo

ur (4

) tire

pre

ssur

e m

onito

ring

sens

ors

when

you

pur

chas

e or

leas

e an

y ne

w 20

14/2

015

Ford

Fie

sta,

Foc

us, F

usio

n, E

scap

e, E

dge

(exc

ludi

ng S

port)

or E

xplo

rer b

etwe

en O

ctob

er 1

and

Dec

embe

r 1, 2

014.

Thi

s of

fer i

s no

t app

licab

le to

any

Fle

et (o

ther

than

sm

all

fl eet

s wi

th a

n el

igib

le F

IN) o

r Gov

ernm

ent c

usto

mer

s an

d no

t com

bina

ble

with

CPA

, GPC

, CFI

P or

Dai

ly Re

ntal

Allo

wanc

es. S

ome

cond

itions

app

ly. S

ee D

eale

r for

det

ails.

Veh

icle

hand

ling

char

acte

ristic

s, tir

e lo

ad in

dex

and

spee

d ra

ting

may

not

be

the

sam

e as

fact

ory-

supp

lied

all-s

easo

n tir

es. W

inte

r tire

s ar

e m

eant

to b

e op

erat

ed d

urin

g wi

nter

con

ditio

ns a

nd m

ay re

quire

a h

ighe

r col

d in

fl atio

n pr

essu

re th

an a

ll-se

ason

tire

s. Co

nsul

t you

r For

d of

Can

ada

Deal

er

for d

etai

ls in

cludi

ng a

pplic

able

war

rant

y co

vera

ge. ∆

F-Se

ries

is th

e be

st-s

ellin

g pi

ckup

truc

k in

Can

ada

for 4

8 ye

ars

in a

row

base

d on

Can

adia

n Ve

hicle

Man

ufac

ture

rs’ A

ssoc

iatio

n st

atist

ical s

ales

repo

rt up

to 2

013

and

R. L

. Pol

k ve

hicle

regi

stra

tions

dat

a up

to J

une

2014

. ≈Re

mem

ber t

hat e

ven

adva

nced

tech

nolo

gy c

anno

t ove

rcom

e th

e la

ws o

f phy

sics.

It’s a

lway

s po

ssib

le to

lose

con

trol o

f a v

ehicl

e du

e to

inap

prop

riate

driv

er in

put f

or th

e co

nditio

ns. ∞

Som

e m

obile

pho

nes

and

som

e di

gita

l med

ia p

laye

rs m

ay n

ot b

e fu

lly c

ompa

tible

with

SYN

C® –

che

ck w

ww.s

yncm

yrid

e.co

m fo

r a lis

ting

of m

obile

pho

nes,

med

ia p

laye

rs, a

nd fe

atur

es s

uppo

rted.

Driv

ing

while

dist

ract

ed c

an re

sult

in lo

ss o

f veh

icle

cont

rol, a

ccid

ent a

nd in

jury

. Cer

tain

MyF

ord

Touc

h™ fu

nctio

ns re

quire

com

patib

le m

obile

dev

ices.

Som

e fu

nctio

ns a

re n

ot a

vaila

ble

while

driv

ing.

For

d re

com

men

ds th

at d

river

s us

e ca

utio

n wh

en u

sing

mob

ile p

hone

s, ev

en

with

voice

com

man

ds. O

nly u

se m

obile

pho

nes

and

othe

r dev

ices,

even

with

voice

com

man

ds, n

ot e

ssen

tial t

o dr

iving

whe

n it

is sa

fe to

do

so a

nd in

com

plia

nce

with

app

licab

le la

ws. S

YNC

is op

tiona

l on

mos

t new

For

d ve

hicle

s. ¥ Ba

sed

on 2

007

- 201

3 an

d YT

D Au

gust

201

4 R.

L. P

olk

vehi

cle re

gist

ratio

ns d

ata

for C

anad

a in

the

Larg

e Pr

emiu

m U

tility,

Lar

ge Tr

aditio

nal U

tility,

Lar

ge U

tility,

Med

ium

Pre

miu

m U

tility,

Med

ium

Utili

ty, S

mal

l Pre

miu

m U

tility,

and

Sm

all

Utilit

y seg

men

ts. ≠

Fuel

con

sum

ptio

n ra

tings

bas

ed o

n Tr

ansp

ort C

anad

a-ap

prov

ed te

st m

etho

ds. A

ctua

l fue

l con

sum

ptio

n wi

ll var

y bas

ed o

n ro

ad c

ondi

tions

, veh

icle

load

ing,

vehi

cle e

quip

men

t, ve

hicle

con

ditio

n, a

nd d

rivin

g ha

bits

. ^Of

fer o

nly v

alid

from

Nov

embe

r 1, 2

014

to D

ecem

ber 1

, 201

4 (th

e “Pr

ogra

m P

erio

d”) t

o Ca

nadi

an re

siden

t cus

tom

ers w

ho c

urre

ntly

(dur

ing

the

Prog

ram

Per

iod)

own

or a

re le

asin

g ce

rtain

For

d ca

r, Spo

rt Ut

ility V

ehicl

e (S

UV),

Cros

s-Ov

er

Utilit

y Veh

icle

(CUV

), M

iniva

n, a

nd P

ickup

Truc

k m

odel

s (e

ach

a “Q

ualify

ing

Loya

lty M

odel

”), o

r cer

tain

com

petit

ive c

ar, S

port

Utilit

y Veh

icle

(SUV

), Cr

oss-

Over

Utili

ty V

ehicl

e (C

UV),

Min

ivan,

or p

ickup

truc

k wi

th a

pick

up b

ed m

odel

s (e

ach

a “Q

ualify

ing

Conq

uest

Mod

el”).

Qua

lifyin

g cu

stom

ers

will r

ecei

ve $

1,00

0 wi

th th

e pu

rcha

se, l

ease

, or f

acto

ry o

rder

(dur

ing

the

Prog

ram

Per

iod)

of a

new

qua

lifyin

g 20

14 F

ord

Fusio

n, M

usta

ng (e

xclu

ding

She

lby

GT50

0), T

auru

s,

Edge

, Fle

x, Ex

plor

er, E

scap

e, E

xped

ition,

Tran

sit C

onne

ct, E

-Ser

ies,

or 2

014

F-15

0 Su

per C

rew,

201

4/20

15 F

-250

to F

-450

; or $

1,50

0 wi

th th

e pu

rcha

se, l

ease

, or f

acto

ry o

rder

(dur

ing

the

Prog

ram

Per

iod)

of a

new

qua

lifyin

g 20

14 F

ord

F-15

0 Re

gula

r Cab

or S

uper

Cab

mod

el –

all R

apto

r and

201

5 F-

150

mod

els

are

exclu

ded

(eac

h an

“Elig

ible

Veh

icle”

). So

me

elig

ibilit

y re

stric

tions

app

ly on

Qua

lifyin

g Lo

yalty

and

Con

ques

t Mod

els

and

Elig

ible

Veh

icles

– s

ee

deal

er fo

r ful

l offe

r crit

eria

. Elig

ible

Veh

icle

mus

t be

deliv

ered

and

/or f

acto

ry-o

rder

ed fr

om yo

ur p

artic

ipat

ing

Ford

dea

ler d

urin

g th

e Pr

ogra

m P

erio

d. L

imit

one

(1) i

ncen

tive

per E

ligib

le V

ehicl

e sa

le, u

p to

a m

axim

um o

f two

(2) s

epar

ate

Elig

ible

Veh

icle

sale

s, pe

r Qua

lifyin

g Co

nque

st/L

oyal

ty M

odel

. Eac

h cu

stom

er w

ill be

requ

ired

to p

rovid

e pr

oof o

f own

ersh

ip/re

gist

ratio

n an

d in

sura

nce

of th

e ap

plica

ble

Qual

ifyin

g Co

nque

st/L

oyal

ty M

odel

(in

Cana

da) f

or th

e pr

evio

us

3 m

onth

s an

d th

e ow

ners

hip/

regi

stra

tion

addr

ess

mus

t mat

ch th

e ad

dres

s on

the

new

Buye

r’s A

gree

men

t or L

ease

Agr

eem

ent f

or th

e El

igib

le V

ehicl

e sa

le. T

axes

pay

able

bef

ore

ince

ntive

is d

educ

ted.

©20

14 S

irius

Can

ada

Inc.

“Siri

usXM

”, th

e Si

riusX

M lo

go, c

hann

el n

ames

and

logo

s ar

e tra

dem

arks

of S

irius

XM R

adio

Inc.

and

are

use

d un

der l

icenc

e. ©

2014

For

d M

otor

Com

pany

of C

anad

a, L

imite

d. A

ll rig

hts

rese

rved

.

Available in most new Ford vehicles with 6-month

pre-paid subscription

Visit your Ontario Area Ford Store and Swap Your Ride today.ontarioford.ca

INCLUDES

$8,500IN MANUFACTURER REBATES

PAYLOAD

∆

· 5.0L Ti-VCT 4-Valve V8 FFV Engine with, 360 HP & 380 LB-FT Torque· SYNC® – Voice-Activated Communications and Entertainment System with 911 assist®∞

· 17" Machined Aluminum wheels with all-terrain tires

Chad J.Non-Ford driver

SWAP

RIDE

XLT SUPERCREW MODEL SHOWN WITH OPTIONAL FEATURES

IN MANUFACTURER REBATESF-150 SuperCab amount shown

UP TO

IN MANNUFAFACCTURERER REBATATES

UP TO

9,000U

$

OR OWN FOR ONLY $32,079†

Offers include $8,500 in manufacturer rebates. Offers exclude taxes.

2014 F-150SUPERCREW XLT 4x4

$299 per month is equivalent to

$138 Bi-Weekly$69 Weekly

WITH $2,575 DOWN PAYMENT. FREIGHT & AIR TAX INCLUDED.

$299 @ 0.99%**

PER MONTH FOR ONLY

24 MONTHS

LEASE FOR ONLY

APR

FOR QUALIFIED CUSTOMERS TOWARDS SELECT NEW FORD VEHICLES. (2014 F-150 AMOUNT SHOWN)

^

2014 ESCAPE S


Offers include $750 Winter Safety Package.‡ Offers exclude taxes.

· AdvanceTrac® with Roll Stability, Traction and Curve Control≈

· Up to 1,920 Litres of Cargo Capacity· Active Grille Shutters

bi-weekly for 84 months with $0 down.Includes freight.

PURCHASE FINANCE FOR

[email protected]%**

APR

2014 ESCAPE S

CANADA’SBEST-SELLING

SUV¥

2014 FOCUS S


Offers include $1,750 in manufacturer rebates and $750 Winter Safety Package‡ cash alternative. Offers exclude taxes.




APR

· 160HP 2.0L 4-Cyl Ti-VCT Engine · Standard Air Conditioning · Torque Vectoring Control for

Agile Responsiveness

22001144 FFOOCCUUSS SS

SE MODEL SHOWN

THE WORLD’S BEST-SELLINGCAR NAMEPLATE±

· SYNC® Voice-Activated Communications and Entertainment System with 911 Assist®∞

· 6-Speed SelectShift ® Transmission with Sport Mode

· Easy Fuel® Capless Fuel Filler

2014 FUSION S


Offers include $500 in manufacturer rebates and $750 Winter Safety Package‡ cash alternative. Offers exclude taxes.




APR

Applies only to optional front crashprevention models

SE MODEL SHOWN

See our website for video


Chamber of Commerce preparing to deliver customer service training program

Tim BrodyaSSoCiate editor

The Sioux Lookout Chamber of Commerce plans

to work with local businesses to help them improve their customer service practices.

To that end, they have hired Tiana Korobanik as their Customer Service Training Coordinator.

Korobanik, a local woman, has returned to town after attending school in Southern Ontario where she studied business administration and business management.

“i came back for the Blueberry Festival and i saw there was an opening for the event coordinator position and i applied for that. i came in for an interview and they let me know the customer service training coordinator was an option as well.

“i went back to Sarnia where i was living at the time and they asked me if i wanted the position. i thought, why not? Sioux Lookout is my home and it would be great to come back and see familiar faces and take on this new

position. it’s exciting,” she said.

Korobanik added, “it gives me an opportunity to work with the chamber and get to know the local business owners and work with them and encourage local shopping in the

community. i want to help out as much as i can.”

She explained the customer service training program will take place in local businesses, rather than local businesses sending people out to

receive training.She said the aim of the

program is to help local businesses with some constructive criticism, not slap them on the wrists.

Korobanik is inviting local businesses to an open house information session

at the Travel information Centre november 13 from 4-7 p.m.

The program will initially reach out to chamber businesses, however any interested businesses can attend.

Korobanik will

introduce herself to business representatives at the information session and provide them with more information on the customer service training program.

Korobanik can be contacted at 737-1937.

THE MUNICIPALITY OF SIOUX LOOKOUTMUNICIPAL MESSAGES

See Municipal Messages online: www.siouxlookout.caComplete our Customer Satisfaction Survey online: www.siouxlookout.ca “Feedback”

Submit Requests for Service online: www.siouxlookout.ca “Service Request”Municipal Office: 737-2700

After Hours Emergency Numbers:Public Works: 737-1234 Hydro: 737-3806





D_TSL-141112-MunMessages COlOur or B&W:

BW COlumn: 10.25 in

prepared By: Davin Salo depth: 7 in

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_TSL-141112-MunMessages\D_TSL-141112-MunMessages.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


WINTER PARKING RESTRICTIONS

Effective November 1, 2014 to April 15, 2015 parking is prohibited in the Downtown Core between the hours of 3:00 a.m. – 7:00 a.m. Parking will be restricted for the remaining Municipal streets, boulevards and laneways between the hours of Midnight – 7:00 a.m.

The Municipality’s By-Law Enforcement Department would like to inform all residents within the Municipality of Sioux Lookout that, due to the ever changing weather conditions and upcoming snowfall season:

Any vehicle (car, truck, RV, snowmobile, trailer, etc) found parked in a manner as to interfere with the movement of traffic, or with snow removal operations (plowing, sanding, snow removal) on all Municipal streets and at all boulevards and laneways will be ticketed and may be towed away. Vehicles can be redeemed upon payment of the towing and storage costs. Please note that any vehicles, trailers or boats in either urban or rural areas are not permitted on Municipal boulevards at any time, and any so found will be ticketed and towed.

Please be aware of weather and road conditions, and courteous of the Road Maintenance Crew.

For more information, please contact the By-Law Enforcement Department: 737-4428 or [email protected].

11-12,19

2014/2015 OUTDOOR ICE RINK LIGHT SCHEDULE

The outdoor ice rink lights will be on during the following days and times:

During holidays the lights will be on from 6:00 p.m. – 9:00 p.m., unless the holiday is on a scheduled day.

If you have any questions or concerns please contact theParks and Recreation Department: 737-1994 or [email protected].

Thursdays: 6:00 p.m. – 9:00 p.m.Fridays: 6:00 p.m. – 10:00 p.m.Saturdays: 6:00 p.m. – 10:00 p.m.

11-12 12-10 1-7 2-11

COUNCIL MEETINGS

A series of Council Meetings will be held as follows:

Meeting Date and Time Meeting Type and Purpose

November 19, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

November 22, 2014, 8:30 a.m. Boreal Community Engagement Room, Second

Floor, Heritage Railway Station

(NEW) Closed Session MeetingFor the purpose of education/training

(New Council Orientation)

December 3, 2014, 5:30 p.m. (NEW) Inaugural Meeting of the 2014-2018 Council

December 17, 2014, 5:30 p.m. Regular Council MeetingTo deal with routine business of the Municipality

All meetings will be held in the Council Chambers at the Municipal Office, 25 Fifth Avenue and are open to the public, unless otherwise specified.

For further information, please contactBrian P. MacKinnon, Deputy Clerk, Culture & Communications Manager:

737-2700, ext. 2243 or [email protected].

11-12,19

TAXICAB BY-LAW AMENDMENTS

Council will be considering amendments to Schedule “A” of the Taxicab By-law (By-law No. 54-08, as amended), and specifically to consider a new Taxicab Business License Application, at its Regular Council Meeting to be held onWednesday, November 19, 2014 at 5:30 p.m., in the Municipal Office, Council Chambers, 25 Fifth Avenue.

The public is welcome to attend.

For further information, please contactSilvia Jakobs, Cemeteries and Licensing Coordinator: 737-2700, ext. 2210 or [email protected].

11-12,19

72% OFF!42cm stainless steel multi-roaster with rack and bonus poultry lacer and baster.List: $359.99.

$9999

NOVEMBER 12TH TO 16TH ONLY AT:

Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown.

73% OFF! Our 11pc Commercial cookware set features heavy-duty stainless steel construction and the extra-thick aluminum impact bonded base makes this set ideal for demanding cooking environments. Cast handle, straight bottom. Induction compatible, dishwasher safe. Set includes: 1.5L & 2L saucepans, 4L saucepan w/helper handle, 3L casserole, 5L Dutch oven, 24cm/9.5” fry pan, and 5 s/s covers. List: $749.99. $19999

68% OFF!20pc Strathgartney fl atware set. List: $79.99.

$2499

UP TO 66% OFF! Paderno Nature Trust Everyday pans feature 18/10 stainless steel construction with an enviro-friendly ceramic coating that is PFOA and PTFE free. Induction compatible.24cm/9.5” pan with lid. List: $179.00. Now $59.99! 28cm/12” pan with lid. List: $199.00. Now $69.99!

68% OFF!

DRYDENB Taylor Home Hardware Building Center509 Government St

FORT FRANCESNorthwood Gallery & Gifts273 Scott St

SIOUX LOOKOUTSioux Lookout Home Hardware Building Centre40 Alcona Drive

UP TO 69% OFF! Canadiana fry pans feature our toughest, most durable, non-stick enviro-friendly coating that is PFOA free.20cm/8” Canadiana fry pan. List: $129.00. Now $39.99!24cm/9.5” Canadiana fry pan. List: $139.00. Now $44.99!28cm/12” Canadiana fry pan. List: $149.00. Now $59.99!

Canadiana fry pans feature our toughest, most durable, non-stick enviro-friendly coating that is PFOA free.

UP TO 50% OFF! A selection of Paderno Premier bakeware. Durable steel with a unique triple layer of non-stick coating. Ergonomic & oven safe silicone grips, PFOA & PTFE free, and oven safe to 450°F. Starting at

$799

& oven safe silicone grips, PFOA & PTFE free, and oven safe to 450°F.

N E W S

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOURAD

HERE

737-4207

YOUR ADHERE



ClIent, 1st Insert, ProjeCt:

SRRefrigeration-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2

PuB. Dates: 1-2 PrePareD By: Davin Salo DePth: 1.6

FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\SR Refrigeration\SRRefrigeration-140102-SD.indd” VersIon: 1a

The Sioux Lookout Bulletin SD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209



oPtIon For sIgnature

B&WLarge: Crop X: 0.25” Y: 2”Small: Crop X: 3.725” Y: 2”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

CMYKLarge: Crop X: 0.25” Y: 3.75”Small: Crop X: 3.725” Y: 3.75”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RGBLarge: Crop X: 0.25” Y: 5.5”Small: Crop X: 3.725” Y: 5.5”

Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Attention Camp Owners and Rural Homeowners

Water filters available for sale, at very competitive pricing, for

regular filter housings to the big blue filter housings.




Scott Dell

737-1528

Scott Dell

737-1528

SR RefRigeRAtiOn& AiR COnditiOning

Commercial and Residential






Scott Dell

737-1528








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

H&HImporters SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ H&HImporters-052913-SD.indd 2 1.6

Andrew HAlowAuthorized Dealer

Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097

• Installation • Maintenance & Replacement Parts Available


Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097



Ph.: 807 939 1152Fax: 807 939 1097


RR#5 - 3879, Highway 17, West of Thunder Bay



H&HImporters & sales

(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.


(Thunder Bay) Inc.

OutDOOR WOOD FuRnAces








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

PrecisionAuto SD -----140730 1b Michelle Korobanik05 29 13/ PrecisionAuto-052913-SD.indd 2 1.6

Collision RepaiR & insuRanCe Claims

HWY #516 sioux lookout on p8t 1B8

Experience [email protected] 877-678-3660

Phone 807-737-0666





Phone 807-737-0666



Phone 807-737-0666






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MarkJSchaub SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MarkJSchaub-052913-SD.indd 2 1.6

Mark J. SchaubCriminal Defence Lawyer

(807) [email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Criminal Defence Lawyer807-737-0093

[email protected]

Mark J. Schaub

Mark J. Schaub






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

RainbowService SD -----05-29 1d Davin Salo05 29 13/ RainbowService-052913-SD.indd 2 1.6

For all your oil & ProPane Service needS

97 Front Street, Sioux Lookout, ON P8T 1A3

Tel / Fax: 807-737-7507

123ProPane1234oil Burner

1ProPane Cylinders12ProPane aPPlianCes

[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4



Tel / Fax: 807-737-7507



[email protected]

1 Servic

e2

PartS3

inStallatio

n4

10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur




DrBrianLockyer-140115-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Dr. Brian Lockyer & Rorke Christiuk - Optometrists\DrBrianLockyer-140115-SD\DrBrianLockyer-140115-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Dr. Brian Lockyer & Dr. Rorke ChristiukOPTOMETRISTS

New Patients Always WelcomeSaturday Appointments Available

65 King Street, Dryden 221-2020With over 60 years of our family service to the area.

www.DrydenOptometrist.comwww.facebook.com/DrydenOptometrist














for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

KevinRomyn SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ KevinRomyn-052913-SD.indd 2 1.6

KEVIN W. ROMYNLawyer, Notary

Lawyer, Notary

Lawyer, Notary

P.O. Box 9969 Queen StreetSioux Lookout, ONP8T 1A1



TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

TEl 807-737-2562 1-800-430-4229FAX 807-737-2571

• Real Estate • Mortgages • Criminal








for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MascottosMarina SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ MascottosMarina-052913-SD.indd 2 1.6

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St

Sioux Lookout, Ontario P8T 1B8

807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday - Saturday 7AM - 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080

OPEN MONday tO Saturday 7AM TO 7PMBox 1332, 15 Wellington St


807-737-1770 Toll Free: 1-866-463-7080






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

5MileCorner SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ 5MileCorner-052913-SD.indd 2 1.6

• Gas Bar • Gift Shop • Local Arts • Native Crafts • Jewellery • Moccasins • Bait • Convenience Store • Souvenirs • Mens’, Womens’ & Childrens’ Clothing



Mon-Sat: 7:00am - 9:00pm Sun: 8:00am - 8:00pm 737-1654



Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

Open 7 Days a Week

HWY 664

HWY 664

HWY 664

HWY

72

HWY

72

HWY

72

LOcaLLy maDe arts & crafts






P&AFirewood-130828-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 3.3


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\P&A Firewood\P&AFirewood-130828-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”




Northern-140108-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Northern 600\Service Directory\Northern-140108-SD\Northern-140108-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Fashion • Kitchenwear • Sporting Goods Toys • Electronics • Appliances Skidoo’s • ATV’s • Financial



Sioux Lookout’S EvEryday StorE





Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

• CRIMINAL LAW• FAMILY & DIVORCE LAW• REGULATORY LAW• ADMINISTRATIVE LAW• CIVIL LITIGATION / SMALL CLAIMS• PROVINCIAL OFFENCES / HWY TRAFFIC ACT

• PIETER JOUBERT, H.B.A., M.A., LL.B.• IAN WM. ARGUE, H.B.A., J.D. (DUAL)• CHRIS C. SANTOS, J.D.• MICHELLE F. SIMONE, B.Soc.Sc.,

B.ED., M.A., LL.B.

Proudly Serving Northwestern OntarioTEL: (807) 467.8350 • FAX: (807) 467.8356 • TOLL FREE: (855) 556.6033

101 Chipman Street. Kenora, Ontario P9N 1V7 • www.joubertlaw.ca • [email protected]



B.ED., M.A., LL.B.





B.ED., M.A., LL.B.







SD_Joubert&Co-140827-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Davin Salo depth: 1.6

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Joubert & Company\SD_Joubert&Co-140827-BSD\SD_Joubert&Co-140827-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


For all your sewing and quilting supplies, dressmaking & alterations



Like us on Facebook... because at Dori’s we love to sew



3 Loon Lake RoadPhone: 807-737-3674E-mail: [email protected]



Dori’s Sewing Studio & Quilt ShopAuthorized Janome & Elna Sewing Machine Dealer



Store HourSMonday 12 pm - 5 pmTuesday - Friday 9 am - 5 pmClosed daily 3 pm - 4 pmSaturday 10 pm - 4 pm



The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 tel: 807-737-3209Client, 1st insert, ProjeCt:

SD_DorisSewingStudio-141015-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Doris Sewing Studio\Service Directory - Doris Sewing Studio\SD_DorisSewingStudio-141015-Large\SD_DorisSewingStudio-141015-Large.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

601 Ottawa Street - KeewatinHwy 11/71 - Fort Frances, ON 1-800-815-2379

The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209ClieNt, 1st iNSert, PrOjeCt:

SD_Window&DoorStore-141022-Large COlOur or B&W:

BW COlumN: 3.3 in

PrePared By: Davin Salo dePtH: 1.6 in

File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Window and Door Store\Service Directory - Window and Door Store - Jessica Ogden\SD_Window&DoorStore-141022-Large\SD_Window&DoorStore-141022-Large.indd” VerSiON: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.




OPtiON FOr SigNature

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

Windows, Sealed units, interior and exterior doors, Patio doors and garage doors

84 Front St., SLKT • Hrs: 8am-6pm Mon.-Fri. 9-5 Sat. •737-1323www.alsportsexcellence.com




MorganFuels-130814-SD Colour, sPot or B&W:

--- Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Morgan Fuels - Morgan ESSO\MorganFuels-130814-SD.indd” VersIon: 1c






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

“You Shiver. We Deliver”

“You Shiver. We Deliver”

“Hard Water Trucking”

“Hard Water Trucking”

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Serving Northwestern Ontario Since 1935Home Heating - Service & inStallation

Fuel tankS, lubricantS, bulk FuelS

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

Kenora 468-6050Vermilion Bay 227-2669Winnipeg, MB 204-832-2446

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

1-800-661-3635E-mail: [email protected]

Lubricant Distributor

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666

Sioux Lookout 737-2250Pickle Lake 928-2261Dryden 223-2666




TurcotteOptometrist-130918-SD Colour, sPot or B&W:

B&W Column: 2


FIle: “X:\Production\Ad Archives\Service directory\Service Directory - Clients\Turcotte-Forsight\TurcotteOptometrist-130918-SD\TurcotteOptometrist-130918-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

OptOmetristsDr. Lisa Turcotte Dr. George Elliott

46 PrincEss sTrEETDryden, On 223-6895

1-866-398-4070comprehensive Eye Exams • Eye Wear

contact Lens Fittings • retinal Photography retina & Optic nerve scans

www.drlisaturcotte.ca











WE’VE MOVED!WE’VE

MOVED!

WE’VE MOVED!

WE’VE MOVED!



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD_IGLElectric-140820-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\IGL Electric - Landgraff\Service Directory\SD_IGLElectric-140820-BSD\SD_IGLElectric-140820-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Ian LandgraffMaster Electrician

737-2222 Ian LandgraffMaster Electrician



Electric Furnace Install & Service, Service upgrades, Renovations & New [email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service,

Renovations & New ConstructionECRA/ESA Licence# 7008154






737-2222


737-2222

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

Service upgrades, Electric Furnace Install & Service, Renovations & New Construction

[email protected] ECRA/ESA Licence# 7008154

737-2222

737-2222

737-2222



Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”





SD-HMCArs-140730-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 2

prepared By: Michelle Korobanik depth: 1.6

File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 07 30\SD-HMCArs-140730-BSD\SD-HMCArs-140730-BSD.indd” VerSiOn: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.







OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD-JustNails-140319-Shellac-Large COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Just Nails - Carmelia Agustin\SD-JustNails-140319-Shellac-Large\SD-JustNails-140319-Shellac-Large.indd” VerSIOn: 1a

Just NailsCindy SiemensCertified Nail Technician

38 Wellington StreetSioux Lookout, ON

P8T 1C9807-737-9530

Now doing Shellac Nails



P8T 1C9807-737-9530




P8T 1C9807-737-9530







for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

MaryEllenJohnson SD -----05-29 1a Davin Salo05 29 13/ MaryEllenJohnson-052913-SD.indd 2 1.6

Mary Ellen Johnson, MSW, RSW.Registered Health Professional



Counselor in private practice.Counseling for individuals, couples and families.

Employment assistance programs accepted.

807-737-2496



807-737-2496



807-737-2496






OptIOn FOr SIgnature


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

ClIent, 1st InSert, prOjeCt:

SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD COlOur, SpOt or B&W:

BW COlumn: 2


FIle: “\\Whopper\volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\Indulgence Day Spa\Service Directory\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD\SD_IndulgenceDaySpa-140423-SD.indd” VerSIOn: 5a

Caitlin Durante Esthetician

Treatments ~ Products ~ Gift Certificates

His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673

Proud retailer of Eminence Organic

Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products



His & Her Esthetics

Phone: 807-738-1442 Home: 807-737-1673


Skin Care products

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Indulgence Day Spa

Functionally FitMelissa Zarecki

RMT, R.Kin, CSEP CEP, RYT200

Massage Therapy, Injury Rehabilitation, Excercise

Programming, Personal Training, Yoga and Pilates Classes.Phone (807) 738-1203

email: [email protected] for booking and inquiries.

7 F o u r t h Av e n u e S i o u x L o o ko u T, o N P 8 T 1 E 2


SD_FuntionallyFit-141008-BSD Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Functionally Fit\SD_FuntionallyFit-141008-BSD\SD_FuntionallyFit-141008-BSD.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






SD_GoodNewsBooks-141022-Large Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 22\SD_GoodNewsBooks-141022-Large\SD_GoodNewsBooks-141022-Large.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Good News Frame Shop69 Front Street, Sioux Lookout

Custom Framing Tues - Saturday

[email protected]

Good News Books


S P O R T S




JRContractor-140102-SD Colour, sPot or B&W:

BW Column: 2


FIle: “\\WHOPPER\Volume_1\Production\Client Templates, Logos & Resources\JR Contracting\JRContractor-140102-SD.indd” VersIon: 1a






Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

Jonathan StollSince 1989

Cell: 807-737-0178PH/FX: [email protected]

Custom Homes ● Decks ● Drywalling ● RoofingComplete Renovations ● Siding ● Garages

104 Moose Horn Road, Sioux Lookout, Ontario






for the following:


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”


Large: 3.3” by 1.6”Small: 1.5625” by 1.6”

SweetWaterCruises SD -----05-29 1b Davin Salo05 29 13/ SweetWaterCruises-052913-SD.indd 2 1.6

Sight-seeing cruises on Pelican, Abram and Minnitaki Lakes. Capacity 24 passengers.

Get a group of family and friends together for special occasions

& relaxing moments.



& relaxing moments.

ReseRvations please call 738-2628 w w w . s w e e t w a t e r c r u i s e s . c o m


SCENIC LAKE CRUISESRent the Minnitaki Queen

By the hour, the half day or full day





& relaxing moments.





By the hour, the half day or full day on pelican, abram &

Minnitaki lakes. capacity 24.

738-2628www.sweetwatercruises.com









10713 ¼” x 1 5/ 8”

1 ½” x 1 5/ 8”

ADS RUN 12 WEEK MINIMUM

2066 SERVICE DIRECTORYRandom placement and occasional shu�ing of ads may occur





SD_GaddsCourierService-141001-BSD COlOur or B&W:

BW COlumn: 3.3 in


File: “X:\Production\Client Templates, Logos & Resources\Galds Courier Service\SD_GaldsCourierService-141001-BSD\SD_GaddsCourierService-141001-BSD.indd” VerSiOn: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.


Gadd’sCourier ServiceGot a small parcel to pick up at the drug store, hardware or lumber store or anywhere else in Dryden?Call for information 807-221-8414 For pick up 807-220-4256Daily between Dryden, Sioux Lookout, Hudson, Dinorwic and Wabigoon.

Delivery Wednesday & Friday between Dryden and Ignace.

ReaSonabLe RaTeS - GReaT SeRviCe

The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 2 Wednesday, november 12, 2014 -

WANT ADS - PAGES 15 & 13

“Like” us on Facebook for more updates!!

November 21st - Moonlight Madness 6:00pm - 11:00pm Stay tuned for participating stores November 22nd -Moonlight Madness Market 10:00am - 3:00pm - Centennial Centre December 14th - Santa Claus Parade Starts at 5:00 pm December 20th - Last Minute Market QEDHS - 10:00am - 3:00pm For more information, call Brittany Bayda-Clace at (807) 737-1937


D_Chamber-141112-UpcomingEvents Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_Chamber-141112-UpcomingEvents\D_Chamber-141112-UpcomingEvents.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Expires November 30, 2014. Some restrictions and black-out dates may apply.Coupon must be presented upon check in.

9499

Complimentary Hot Breakfast Buffet

www.thunderbaycomfortinn.com

RoomRatesFrom


D_ComfortInn-141105-CouponAd Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\D_ComfortInn-141105-CouponAd\D_ComfortInn-141105-CouponAd.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






D_NWCDSB-141112-VideoConference Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_NWCDSB-141112-VideoConference\D_NWCDSB-141112-VideoConference.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





THE NORTHWEST CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD

NOTICE OF MEETING

TUESDAY, NOVEMBER 18 - 6:30 P.M.VIA VIDEOCONFERENCE

THE PUBLIC MAY ATTEND AT THE FOLLOWING SITES:

Any person who plans to attend the videoconferenceBoard Meeting at Sacred Heart School is asked to notify the

Principal (737-1121) no later than noon the day before the meeting.

Fort FrancesSt. Francis School675 Flinders Ave

AtikokanSt. Patrick’s School160 Hemlock Ave

DrydenBoard OfficeSuite B, 75Van Horne Ave

Sioux LookoutSacred Heart School41 Eighth Ave

If you require additional assistance in order to attend our upcoming meeting please contact the office of the Director of Education by calling: 807-274-2931 ext. 1222, by email: [email protected] or in writing to: 555 Flinders Avenue, Fort Frances, ON P9A 3L2

Term Position ~ Location: Sandy Lake, ON Deadline: November 13, 2014 @ 4:30 p.m.

Late applicants will not be given consideration.

Full job details are available on our website: www.slfnha.com under Careers.

For more information, contact our Human Resources department

Tel: (807) 737-1802 or 1-800-842-0681 Email: [email protected]

Fax: (807) 737-1076

Children’s Mental Healthand Addictions Worker


W_SLFNHA-141029-Child'sMentalHealth-SLake Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\W_SLFNHA-141029-Child'sMentalHealth-SLake\W_SLFNHA-141029-Child'sMentalHealth-SLake.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Full Time Position ~ Location: Sioux Lookout, ON Deadline: November 14, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Hepatitis CCase Coordinator


W_SLFNHA-141029-HepCCoordinator Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\W_SLFNHA-141029-HepCCoordinator\W_SLFNHA-141029-HepCCoordinator.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Full Time Position ~ Location: Sioux Lookout, ON Deadline: November 14, 2014 @ 4:30 p.m.





Fax: (807) 737-1076

Housekeeping


W_SLFNHA-141105-Housekeeper Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\W_SLFNHA-141105-Housekeeper\W_SLFNHA-141105-Housekeeper.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Tutor in the ClassroomEffective: immediatelyRed Lake, Kenora, Upsala,

and Sioux Lookout, ON

KPDSB.ON.CA

For further information please visit the Employment Opportunities menu under

the Board Information section of our website at:

Knuckles defeat Puckhogs

The Knuckles edged the Puckhogs 5-3 in Sioux Lookout Hockey League play the evening of October 5. League play takes place Wednesdays at 10 p.m., Fridays at 7:30 p.m., and Sundays at 8:30 p.m.

Bulletin Photos/Tim Brody

S P O R T S

Over 4,500 people

see this space on a

weekly basis.

Are you looking for Telephone and Internet Provider? Call MegaFon Connection! We offer the best prices. No contract required. Call 1-866-717-2111.

Services

Waterite Authorized Dealer Gordon T. Ford. Water Softeners, Iron Removers, UV Lights, Reverse Osmosis, Purifiers, Inline Filters and submersible pumps. (807) 737-2477. Free water testing with every purchase.

Real Estate

For Rent

Frypan Island for Sale. Asking $390,000. For info see web page www.islandcottage.ca or call Ernie at 808-754-8768 or email [email protected]

Services

Boat and equipment shrink wrap services available. Call 738-2399.

DEBT PROBLEMS? Discuss your options. For free advice contact MNP Ltd., Trustees in Bankruptcy. Local Office: 315 Main Street S., Kenora, ON. Cathy Morris, Estate Manager 807.468.3338 or Toll Free 866.381.3338. Resident Office: 301-1661 Portage Ave., Winnipeg, MB. www.MNPdebt.ca

For Rent

Two bedroom apartment in newer quiet duplex – no smoking, no pets, fridge, stove, laundry hookups, $850/mo+utilities. Send application w/three references (landlord/work) to: [email protected]

One bedroom apartment available December 1st. References preferred. $875/month, includes utilities. First and last. Washer, dryer hookup negotiable. Call 220-0502 or [email protected]

J.R. Stoll Contractor Inc. – Hardware/vinyl flooring, drywall/painting. Call for all your renovating needs. Call 737-0178.

Two bedroom house for rent on the lake in town near Tim Hortons. 5 appliances. Available in January 2015. $1250 per month plus utilities. References required. contact [email protected]

One room for rent for $500 per month. All inclusive, utilities, laundry, etc. Call 737-4719 or 738-3828.

Classified Advertising Works!

For RentAnnouncement

Sioux Lookout Golf & Curling Club Restaurant is open for lunch and dinner, 10:00 am to 9:00 pm. Call 737-7861 for more information.

Services

Bruce Brunton Snowplowing. Call Now! Residential/Commercial. Dependable & Affordable. 737-0257 or 737-2061 or email [email protected]

Two bedroom apartment, also one bedroom apartment, first and last month’s rent required. No pets. No smoking. 737-3011.

Lakefront house for rent. Completely renovated. Four bedroom, two bath house on Abram Lake. Major appliances included. $1,500 per month plus utilities. Call 1-778-868-3465.

Two bedroom apartment in newer quiet 4-plex. No smoking, no dogs. Fridge, stove, laundry hookups. Proof of income required. 737-3080.

Two bedroom duplex – lakefront. Available December 1st. $900/month+utilities. First & last required. Fridge, stove, washer & dryer. No pets. Call 737-1576.

Network ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!For more information contact your local newspaper.

ANNOUNCEMENTSBUILDING COMMUNITY - ONE STAR AT A TIME. Recognize a six to 17 year old with the prestigious 2014 Ontario Junior Citizen of the Year Award nomination by Nov. 30. www.ocna.org/juniorcitizen or call 905-639-8720 ext. 221.

MORTGAGES$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Debt Consolidation, Refinancing, Renovat ions, Tax Arrears , no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).AS SEEN ON TV - Need a MORT-G A G E , H o m e E q u i t y L o a n , Better Rate? Bad Credit, Self-E m p l o y e d , B a n k r u p t ? B e e n turned down? Facing Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TO L L - F R E E 1 - 8 7 7 - 7 3 3 - 4 4 2 4 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializ-es in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Vis i t : www.MMAmortgages.com (Lic#12126).

VACATION/TRAVEL

NEWFOUNDLAND CHARM MEETS LABRADOR SPLENDOUR!

Experience ancient geology at Gros Morne, lose yourself in the Torngat mountains and spot whales, polar bears, and seals from our beautiful

ship. Quote Ontario Newspapers

AND SAVE $500! www.adventurecanada.com

TOLL-FREE: 1-800 363-7566

14 Front St. S. Mississauga(TICO # 04001400)

STEEL BUILDINGSSTEEL BUILDINGS/METAL BUILD-I N G S 6 0 % O F F ! 2 0 x 2 8 , 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 6 0 x 1 5 0 , 8 0 x 1 0 0 s e l l f o r balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

FINANCIAL SERVICES

FREE Consultation

$$ MONEY $$• 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES

FOR ANY PURPOSE• DEBT CONSOLIDATION

• BAD CREDIT• TAX OR MORTGAGE ARREARS

• DECREASE PAYMENTS UP TO 75%

• SELF-EMPLOYED• NO PROOF OF INCOME

Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799

www.ontario-widefinancial.com

(Licence #12456)

PERSONALSDATING SERVICE. Long-term/short-term relationships, free to try! 1-877-297-9883. Talk with single ladies. Call #7878 or 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+)

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET$32.95/Month

Absolutely no ports are blockedUnlimited Downloading

Up to 11Mbps Download &800Kbps Upload

ORDER TODAY AT:www.acanac.ca

or CALL TOLL-FREE:

1-866-281-3538

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to sh ip . FREE In fo & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

DRIVERS WANTEDLAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mile-age rate. Home weekly. New equip-ment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267

HEALTHDISABILITY BENEFIT GROUP - Suf-fer ing f rom a Disabi l i ty? The Canad ian Governmen t wan ts to g i ve you up to $40 ,000 . For details check out our website: www.disabilitygroupcanada.com or Call us today toll-free 1.888.875.4787.

ADVERTISINGREACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your C lass i f ied Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today Toll-Free 1-800-387-7982, Email: [email protected] or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

EMPLOYMENT OPPS.MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home pos i t i ons ava i l ab le . Ge t t he onl ine training you need from an employer- t rusted program. V i s i t : C a r e e r S t e p . c a / M T o r 1-888-528-0809 to start training for your work-at -home career today!

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassi� ed.org

OCNANetworkClassifi eds

Week ofNovember 10

PostedNovember 6

NorthernRegion Ads included

This ad is to be printed by all participating Ontario papers


Bulletin File Photo

Silver medals for QEDHS teamsBoth the Queen Elizabeth District High School (QEDHS) junior boys volleyball team and the senior girls basketball team earned silver medals at the NORWOSSA final last week in Atikokan.

The junior boys volleyball team won the first set of the gold medal game against Atikokan, but were then defeated in each of the next three sets to take home silver medals.

The senior girls basketball team fell to the squad from Rainy River High School 50-32 in the gold medal game to also take home silver medals.

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

WAnT ADS - PAGeS 15 & 13The Sioux Lookout Bulletin - Volume 24, no. 2 Wednesday, november 12, 2014 -

NORTHERN NISHNWABE EDUCATION COUNCIL

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

NNEC is non-profit educational organization. Under the direction of the Sioux Lookout District Chiefs, NNEC delivers secondary and post secondary education programs and services for First Nations people. NNEC operates Pelican Falls First Nations High School and Centre, Dennis Franklin Cromarty High School, Wahsa Distance Education Centre, and has offices in Lac Seul (head office), Sioux Lookout, and Thunder Bay. NNEC welcome applications for the following position:

Accounts Payable Clerk – Sioux LookoutSix Month Term (may become permanent)

The Finance Department provides financial services to NNEC's programs and projects; the accuracy and timeliness of financial information affect decisions made by management.

The Accounts Payable Clerk provides technical support which includes purchase order, student allowance and general payment processing, data input and filing. The Accounts Payable Clerk must have excellent data processing, mathematical, filing and interpersonal skills to perform duties accurately and efficiently with a minimum of supervision.

QUALIFICATIONS

1. Grade 12 diploma2. Proven experience with computer databases and Sage 50 Quantum Accounting Software3. Proven experience with filing systems4. A cooperative attitude when working with First Nation People, the public and staff; fluency in Oji-

Cree, Ojibwe or Cree an asset

ACCOUNTABILITY The Accounts Payable Clerk reports to the Finance Officer. EVALUATION In accordance with the Personnel PolicyLOCATION 21 King Street, Sioux Lookout, OntarioSALARY Salary Grid "B", level commensurate with education and experience

NNEC requires a Criminal Reference Check to be completed for all staff at time of hiring.

Only those persons selected for an interview will be contacted

Applications must be received by 4:00 pm, Wednesday, November 19, 2014. Fax your resume with written permission for NNEC to contact two employment references and a brief cover letter to Human Resources at NNEC Admin Office, mail to Box 1419, Sioux Lookout, Ontario P8T 1B9; or email [email protected]. For more information about the position please contact the Personnel Officer, Ron Angeconeb, 807 582-3245


W_NNEC-141112-AcctsPay Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\W_NNEC-141112-AcctsPay\W_NNEC-141112-AcctsPay.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Youth Entrepreneur CoordinatorDryden

Job Description: Assist with the delivery of youth entrepreneurship intitaitives throughout the region (Inc Dryden, Machin, Sioux Lookout, Ignace, Pickle Lake, Wabigoon Lake Objibway Nation, Eagle Lake First Nation and Lac Seul First Nation)

Qualifications The successful candidate will have experience in facilitation (training through presentations and workshops) as well as strong communication skills. Experience in Business Planning, Marketing and Communications would beconsidered a valuable asset. University or college graduate who has graduated within the last three years from an accredited college or university. The position will be a first full-time employment in the candidate’s field of study.

Application Deadline: 4 PM November 14, 2014

Please submit applications to: Brian Miles [email protected]

THIS OPPORTUNITY ISPROUDLY SUPPORTED BY:


W_PACE-141105-YouthCoordinator Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 05\W_PACE-141105-YouthCoordinator\W_PACE-141105-YouthCoordinator.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.









The Sioux Lookout Bulletin AD PROOF [email protected] Fax: 807-737-3084 Tel: 807-737-3209CLIENT, 1st INSERT, PROJECT:

W_PACE-141029-BusDevDoor COLOUR or B&W:

BW COLUMN: 3

PREPARED BY: Michelle Korobanik DEPTH: 5.8

FILE: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\W_PACE-141029-BusDevDoor\W_PACE-141029-BusDevDoor.indd” VERSION: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.

If no reply is given by Friday at 4:00 your ad will appear as is in the paper that you have booked it to run and you will be charged accordingly.

Business Development Coordinator

As a Community Futures Development Corporation, Patricia Area Community Endeavours (PACE) offers a wide variety of programs and services to support community economic development and small business growth within its catchment area. PACE strives to strengthen and diversify the local economy by providing assistance to entrepreneurs and small businesses.

Located in Dryden, Patricia Area Community Endeavours has an exciting opportunity for a business professional with experience in a business lending environment.

The position will be an active part of the PACE team and will report to the General Manager.

The ideal candidate will possess:

- Post secondary degree/diploma in business, commerce or finance- Experience in business counselling, loan management and collections- Experience conducting financial statement analyses- Working knowledge of the business planning process- Knowledge of small business start up/existing information and related programs.- Experience working with the Personal Property Security Act- Proficiency in the use of computers/information technology- Knowledge of the Patricia Region and its business sectors- Excellent interpersonal skills- Excellent written and verbal communications skills- Valid driver’s license and vehicle to travel throughout the PACE catchment area.

Please submit cover letter and resume by November 14, 2014 to:

[email protected]

We thank all applicants, however, only candidates selected for an interview will be contacted.

Employment Opportunity: Akwe:go Enhancement Worker(Full time – 35 hrs /week)

The purpose of the Akwe:go Program is to provide support and guidance through the delivery of culturally appropriate activities and services for children aged 7-12 who are at risk for specific negative behaviours and outcomes as a result of their circumstances in life.

Preferred Skills, Knowledge and Qualifications:• Post-secondary education in the area of social services and/or child & youth

services, with a demonstration of experience working with “at-risk” children and their families.

• Personal knowledge and experience in the practice of First Nations culture and traditions of the Sioux Lookout region.

• Effective written and verbal communication skills, with the ability to communicate in Oji-Cree and/or Ojibwe being a definite asset.

• Proficient computer skills, including experience report writing and creating presentations.

• Proven interpersonal skills and teamwork abilities • Valid First Aid and CPR certification • Valid class G driver’s license • Must provide a criminal record and vulnerable person’s check prior to hiring.

Please submit a cover letter and resume by email to:Personnel CommitteeNishnawbe-Gamik Friendship CentreP.O. Box 1299, 52 King StreetSioux Lookout, Ontario P8T 1B7Email: [email protected]

Closing Date: Friday, November 14/14 at 4:30 pm.

Note: Thank you to all who apply, but only those chosen for an interview will be contacted.


W_NGFC-141112-Enhancement Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\W_NGFC-141112-Enhancement\W_NGFC-141112-Enhancement.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






W_NWDCSB-141112-EdAssist Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\W_NWDCSB-141112-EdAssist\W_NWDCSB-141112-EdAssist.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





The Northwest CatholicDistrict School Board

Position AvailableSacred Heart School

Sioux Lookout, Ontario

An Interim Replacement Educational Assistant

is required.For details visit our web site at www.tncdsb.on.ca and click on “Departments - Human Resources - Recruitment”.

“Equal Opportunity Employer”Anne-Marie Fitzgerald, Rick Boisvert, Board Chair Director of Education

Clinic Nurseneeded in Sioux Lookout

for a busy Addiction ClinicE-mail resume to:

[email protected]


W_OATC-141112-ClincNurse Colour or B&W:



File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\W_OATC-141112-ClincNurse\W_OATC-141112-ClincNurse.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.






Hudson snowmobilers appear in American Snowmobiler MagazineTim Brody

aSSoCiate editor

A hudson man whose love of snowmobi l ing

is well known in the community is hoping a photograph

of his snowmobiling family will attract more attention to the snowmobiling opportunities Sioux Lookout and hudson offer.

“We went last March to Glacier house in

Revelstoke, BC, my son (Cam) and dad (Dave) and i, three generations of snowmobilers. We spent five days out there. On the last day we thought we would try to get a family photo taken. Ken Schultz and his son (Richard) came, as well as Rick Angeconeb and Billy Kejick. There was a bit of a group of us,” Mike Starratt explained.

“i ended up sending it to American Snowmobiler who published it,” Starratt said.

This was his first time

having a photo published in the magazine, an exciting experience, he said.

“i want to create more awareness about snowmobiling around here.”

“it’s win-win for everyone. it helps the club out. it helps our town out,” he added.

Asked what snowmobiling in the Sioux Lookout area is like, he responded, “it’s the freedom and the beauty of the lakes i guess. We have a snowmobiling paradise.”

Starratt runs a houseboat business in hudson and said more and more of his visitors are asking about coming up in the winter.

With snow starting to fall more frequently in Sioux Lookout, signaling the onset of winter, Starratt said he is excited

about the upcoming snowmobile season.

“i actually took a sled outside yesterday, put a Ski-Doo suit on, and i got my wife Andrea to take a few pictures of me and i titled it Waiting for Snow and i sent it to my son who is at college.”

Mike Starratt, left, with son Cam and father Dave in the photo published by American Snowmobiler Magazine.

Submitted Photo


D_OldMillDentalClinic-141211-OpeningFullTime Colour or B&W:

BW Column: 10.25 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_OldMillDentalClinic-141211-OpeningFullTime\D_OldMillDentalClinic-141211-OpeningFullTime.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





The Old Mill Dental Clinic is opening Full Time!!!Drs Bégin, Wu, Ghuman and staff are pleased to announce that our office will be expanding our hours to welcome you during the week as well as some weekends.

Since 2006 we have locally provided dental services including:• Restorations• Onthodontics (braces)• Cosmetic

• Surgical (wisdom teeth)• Endodontics (root canals)• Dental implants

• Botox• Hygiene• and more...

We are now booking appointments starting November 17th 9:00 - 5:00

We accept new patients!!!

Call 737-0011 to book your appointment with one of our hygienists or dentists

The Old Mill team wants to thank you for your patronage and is prepared to serve the community for the years to come.

We take care of you one smile at a time

Old Mill Dental Clinic89 Mill Road Sioux Lookout, ON Call us for all your dental needs


D_DowntownDollar-141112-MoonlightMadness Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_DowntownDollar-141112-MoonlightMadness\D_DowntownDollar-141112-MoonlightMadness.indd” Version: 2aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





Join us forMIDNIGHT MADNESS

6:00 p.m. - Midnight

* Hourly Specials *6 - 7 p.m. 15% off Christmas Linens7 - 8 p.m. 25% off Christmas Tins8 - 9 p.m. 25% off Select Decor Items

20% off all Throws9 - 10 p.m. 25% off Wall Art10 - 12 p.m. 25% off Gift Baskets

6:00 p.m. to Midnight Friday Nov. 14


D_UCW-141112-ChristmasBazaar Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 11 12\D_UCW-141112-ChristmasBazaar\D_UCW-141112-ChristmasBazaar.indd” Version: 2bAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





HUM Christian Community Home ChildcareImmediate Openings!!! Daycare spots, Ages 1 - 6 years.

Part Time or Full Time, Half Days or All Day, Before & After School Program

ContaCt us for rates & other info.

Yolaine Kirlew or Rose Heavens-Worrel

2029 Highway 72 Sioux Lookout, ON

807-737-7563

3 CHILDCARe pROvIDeRS


D_RemedyRx-141029-Daycare Colour or B&W:

BW Column: 3.3 in


File: “X:\Production\Ad Archives\Ads 2014\14 10 29\D_RemedyRx-141029-Daycare\D_RemedyRx-141029-Daycare.indd” Version: 1aAdvertising material designed by The Sioux Lookout Bulletin is strictly for use by The Sioux Lookout Bulletin and will remain their property until a copyright purchase fee has been invoiced to the client.





the sioux lookout bulletin - vol. 24, no. 2, november 12, 2014

Documents

film screening

qedhs gsa

qedhss gsa

north001 y sraecome

sioux lookouts

north001 y sraeslarc

screening of derby crazy

queen elizabeth pride