this week holy masses / misas de esta semana
TRANSCRIPT
Office & Church Address - Dirección de la Oficina & Iglesia
811 Vermont Ave., Kansas City, KS. 66101 Phone: 913-371-1837 Fax: 913-621-2709 Website: allsaintsparishkck.org Facebook: facebook.com/allsaintsparishkc
Office Hours - Horario de Oficina Monday & Wednesday- Lunes y Miercoles 9:00 am. - 3:00 pm. Tuesday & Thursday - Martes y Jueves 11:00 am - 5:00 pm Fridays-Viernes: 9:00am - 12:00pm
Parish Staff - Personal de la Parroquia
*Pastor - Párroco: Fr. Oswaldo Sandoval: [email protected]
*Parochial Vicar - Vicario Parroquial: Fr. Salvador Diaz Llamas, MNM: [email protected]
*Pastoral Coordinator - Coordinadora Pastoral: Nancy Luna-Loera: [email protected]
*Parish Secretary - Secretaria Parroquial: Blanca Cumbie: [email protected]
*Bulletin Coordinador- Coordinadora del Boletín: Rocío Luna: [email protected]
Welcome - Bienvenidos We would like to officially count you as a member of our Parish family. The fact you have been coming for years is not the same as being registered. Please stop by the Parish office and register today.
Queremos recibirlos como miembros oficiales de nuestra familia parroquial, visite la oficinas hoy para registrarse. El hecho de que haya asistido a esta iglesia por años, no quiere decir que usted esté registrado en el registro de la parroquia.
Baptismal Classes - Clases de Bautismo
Classes in English are by appointment with the Pastor, please call the secretary.
Clases en Español son el cuarto Sábado de cada mes de 10:00 am - 12:00 en las oficinas. No necesita registrarse para las clases. Bautismos serán realizados el segundo sábado de cada mes a las 1:00pm y el cuarto domingo del mes a la 1:00pm.
Marriages - Matrimonios Must be Schedule at least six months in advance with a priest of the parish.
Deben estar programadas por lo menos seis meses por adelantado con un sacerdote del la parroquia.
This Week Holy Masses / Misas De Esta Semana
9:00 am ~Mass
10:30 am ~ Misa
12:00 pm ~ Misa
6:00 pm ~ Misa
Monday 8:15 am ~ Mass
Tuesday 6:15 pm ~ Misa
Wednesday 8:15 am ~ Bilingual/ Bilingüe
Thursday 6:15 pm ~ Misa
Friday 8:15 am ~ Misa
Saturday
4:00 pm ~ Mass
2 ALL SAINTS PARISH
Resurrection Catholic School at the Cathedral Escuela Católica Resurrección en la Catedral 425 N. 15th St. Kansas City, KS. 66102 Principal - Directora, Lynda Higgins Secretary - Secretaria, Paula Billings Parent Liaison - Apoyo familiar, Gabriela Torres 913-371-8101 fax. 913-371-2151
Hospital
For members of our community, call the office. Para miembros de nuestra comunidad, llamen a la oficina.
~ ~ ~ ~ Please Pray For the sick members of the parish: McKenzie Cowan
Those who are homebound, recently had an operation, and those in the Armed Forces. * PLEASE NOTE:
All names will be automatically added/removed from the sick list after 3 months. Please visit/call parish office to add someone back onto the list. (As of May 1st 2018)
Bishop Ward Catholic High School Bishop Ward Preparatoria Católica
708 North 18th Street, Kansas City, KS 66102 Office - 913-371-1201
Saturday / Sábado May 12th. / 12 de Mayo
4:00 PM Agnes Chanowski
Sunday / Domingo May 13th. / 13 de Mayo
9:00 AM Julia Babiack †
Saturday / Sábado May 19th. / 19 de Mayo
4:00 PM Edward A. † & Jenny M Pitko †
Sunday / Domingo May 20th. / 20 de Mayo
9:00 AM Anthony & Son Tony
Laskowski †
F east Days & Celebrations
Días Festivos y Celebraciones
Sunday/Domingo
The Ascension of the Lord World Communications Day
Mother's Day La Ascensión del Señor
La Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales Día de la Madre (EE.UU.)
Monday/Lunes St. Matthias, Apostle
San Matías, Apóstol Tuesday/Martes
St. Isidore San Isidro
Friday/Viernes St. John I, Pope & Martyr San Juan I, Ppapa y Mártir
Next Sunday/Próximo Domingo Pentecost Sunday
Pentecostés
Confession Times - Tiempos de Confesiones
Confessions: Every Saturday at 3:00pm
Confesiones: Domingos: 5:15 pm a 6:00 pm
Martes y Jueves: 5:30 pm a 6:15 pm
3 ALL SAINTS PARISH
Celebrating a 50th Wedding
Anniversary in 2018?
Archdiocesan 50th Wedding
Anniversary Celebration will be
on June 10th, 2018, 2:00pm,
Church of the Nativity/Leawood.
To receive your invitation from Archbishop Naumann,
please call the parish office and give us your name,
address, phone number, and date of your wed-
ding. Please do this as soon as possible. The Archdioc-
esan Marriage & Family Life Office will send each
couple a formal invitation from Archbishop Naumann.
Mission Weekend- May 19 & 20 Fr. Arthur Carrillo, C.P., a Passionist Mission-ary, will preach the annual mission appeal at all of the Masses on the weekend of May 19-20. Father will present the needs of the Passionist Missions of Holy Cross Province. The American Passionists have missions in India, Korea, Japan, the Philippines, the West Indies, and in Alabama. This annual collection gives us the opportunity to participate in the Missionary Work of the Church. Please be generous. Checks should be made out payable to the parish because the collection will be counted in the parish and a single check will be forwarded to the mission office. For more information about their mission, please visit www.passionist.org
“Journey into the World of Mother Teresa” will be presented on Monday, May 14, 2018 at Mother Teresa Church, 2014 NW 46th Street, Topeka, Kansas, in the parish hall.
There is no cost for this event, but a free-will offering will be accepted.
Are you a youth between ages 13-18 years old?
Join us, every Thursday from 7pm-8:30pm
@ Parish Hall.
*For parish bulletin announcements, please submit 10 days prior to the weekend desired.*
4 ALL SAINTS PARISH
¿Eres un joven entre las edades de 13 a 18 años? Únete al grupo juvenil, cada jueves de 7pm-8:30pm en el salón parroquial.
Fin de Semana Misionera- 19 y 20 de Mayo Nos acompaña el Padre Arthur Carrillo, C.P. Misionero Pasionis-ta de la Santa Cruz. El padre presentará las necesidades de las Misiones Pasionistas de la Provincia de Santa Cruz. Los Pasion-istas Americanos tienen misiones en la India, Corea, Japón, Filipinas, las Indias Occidentales y en Alabama. Esta colección anual nos da la oportunidad de participar en la Obra Misionera de la Iglesia. Por favor sea generoso. Los cheques deben hacerse a nombre de la parroquia porque la recaudación se contará en la parroquia y un solo cheque se enviará a la oficina de la misión. Para obtener más información acerca de su misión, visite www.passionist.org
Misa a Nuestra Señora María Santísima
Sábado 2 de Junio a las 8:15am *cada primer sábado del mes*
CURSILLOS Para Hombres: 7 al 10 de Junio 2018 Busquen a un/a cursillista para poder participar.
Grupo de Oración Jesús y María
Acompáñenos todos los viernes a las 7:00pm en una noche de
alabanza, oración y temas para toda la familia.
------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
FORMACION DE CATEQUISTAS El Ministerio Hispano va a proporcionar también este año formación para catequistas.
Las fechas van a ser los miércoles 6 – 13 – 20 – 27 de Junio de 6:30 a 8:30pm y el sábado 30 de Junio termina con un retiro.
Para registrarse y para más informaciones llamar a la Hna Maria Orozco al 913-276-8789
* * * P r o g r a m a c i ó n d e L e v á n t a t e C a t ó l i c o * * *
Radio Levántate Católico Escucha el programa “Amanecer Con Dios”
de lunes a jueves de 6:30am-7:00am con Padre Oscar Garavito.
www.levantatecatolico.org
5 ALL SAINTS PARISH
Parish Mission - Thankful for the love of Christ, All Saints Parish is a Catholic, multicultural community in
which the Eucharist is the center of our parish life, empowered by the Holy Spirit, crossing barriers, sharing time, talent, and treasure, and modeling ourselves after
the first church of Pentecost.
Misión de la Parroquia-Agradecimiento por el amor de Cristo, la parroquia de All Saints es una comunidad
multicultural, Católica, que tiene a la Eucaristía al centro de la vida parroquial, guiado por el Espíritu Santo, cruzando barreras, compartiendo tiempo, talento, y tesoro, siguiendo el ejemplo de la iglesia primitiva de
Pentecostés.
Triduo del Espíritu Santo Tendremos 3 días de oración al
Espíritu Santo 16,17 y 18 de Mayo @ 7:00 PM
en la Iglesia Será una preparación espiritual para nuestra parroquia antes de la fiesta
de Pentecostés
¡Familias de la escuela Resurrección!
Sí usted tiene a su hijo/a en la escuela católica de Resurrección a través de la parroquia, favor de venir hablar con Padre Oswaldo en esta semana. Gracias.
Prayers to the Holy Spirit We will have 3 days of
prayers to the Holy Spirit May 16, 17 & 18 @ 7:00pm
inside the church It will be a spiritual
preparation for our parish prior to Pentecost.
(This will be in Spanish).
Families at Resurrection Catholic School
If you have your child at Resurrection through the parish, please stop by the office this week
to speak with Fr. Oswaldo. Thank you.
