Thuy Tien Magazine | doanhdoanh

Thuy Tien Magazine Page 2

Đầu năm, Trung Quốc hối thúc quân đội chuẩn bị chiến tranh Đỗ Quyên | 02/01/2019 10:45

Thuy Tien Magazine Page 3

Kể từ khi nhậm chức vào năm 2012, Chủ tịch Trung Quốc

Tập Cận Bình đã thúc đẩy PLA tăng cường sự sẵn sàng

chiến đấu. Ảnh: Xinhua

Tăng cường huấn luyện và chuẩn bị cho chiến tranh

là những ưu tiên hàng đầu của quân đội Trung Quốc

trong năm 2019, báo PLA Daily (tờ báo chính thức của

quân đội Trung Quốc) cho biết hôm 1-1.

"Huấn luyện binh lính và chuẩn bị cho chiến tranh là

công việc cơ bản và hoạt động trọng tâm của chúng tôi và

chúng tôi sẽ không bao giờ cho phép bất kỳ sự chậm trễ

nào trong việc này" - tờ PLA Daily khẳng định trong số ra

ngày đầu năm.

"Chúng ta nên chuẩn bị tốt tất cả các định hướng đấu

tranh quân sự và cải thiện toàn diện khả năng ứng phó

chiến đấu trong các trường hợp khẩn cấp… để đảm bảo

có thể đối mặt thách thức và chiến thắng trong những tình

huống như vậy".

Các ưu tiên khác được vạch ra trong bài báo bao gồm lập

kế hoạch và triển khai hoạt động phát triển quân đội, thúc

đẩy cải cách và đổi mới, cũng như xây dựng đảng trong

lực lượng PLA.

Kể từ khi nhậm chức vào năm 2012, Chủ tịch Trung Quốc

Thuy Tien Magazine Page 4

Tập Cận Bình thúc đẩy PLA tăng cường khả năng sẵn

sàng chiến đấu. Giới quan sát cho rằng việc tăng cường

tập trận có thể thúc đẩy năng lực của PLA, tuy nhiên

nhiên việc nêu lên vấn đề này ngay từ đầu năm cho thấy

tính chất quan trọng của nó trong kế hoạch cho năm 2019.

Ông Zeng Zhiping, trung tá và nhà phân tích quân sự đã

nghỉ hưu ở Nanchang, tỉnh Giang Tây, nhận định: "Trong

suốt 20 năm tôi ở trong PLA trước khi rời đi năm 2004,

huấn luyện quân đội để tăng cường khả năng sẵn sàng

luôn là một trong những nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu.

Thế nhưng, lần này có gì đó rất khác. Khi vấn đề huấn

luyện và chuẩn bị cho chiến tranh được nhấn mạnh vào

đầu năm có nghĩa đây là kế hoạch cho cả năm, mặc dù

chúng tôi không biết ý định thực sự phía sau những

những lời lẽ ở giai đoạn này là gì".

Theo South China Morning Post, cựu lãnh đạo quân sự

Đài Loan Lin Chong Pin cho rằng động thái này là nhằm

phô trương sức mạnh quân sự của PLA.

"Ưu tiên huấn luyện quân sự và chuẩn bị cho chiến tranh

không gì khác hơn một động thái để tăng cường sức

mạnh ngoại giao. Đây là điều mà PLA đã nhấn mạnh

trong bốn thập kỷ qua, mặc dù lực lượng này chưa tham

Thuy Tien Magazine Page 5

chiến với kỳ nước nào khác trong suốt thời gian đó"- ông

Lin nói.

"Động thái này đưa ra giữa lúc Mỹ gia tăng sức ép lên

Trung Quốc bằng hàng loạt chiến dịch quân sự. Nhưng tôi

chắc chắn 100% rằng PLA sẽ không tiến hành bất kỳ cuộc

chiến nào, cho dù đó là ở khu vực biển Đông hay eo

biển Đài Loan. PLA sẽ chỉ trở nên thận trọng hơn khi phát

triển nhanh chóng hơn" - ông Lin nói thêm.

Trong khi đó, theo truyền thông Trung Quốc, ít nhất 38 đại

tá đã được thăng cấp lên thiếu tướng vào cuối tháng 12

vừa qua. "Những thiếu tướng mới này được chính Chủ

tịch Tập Cận Bình lựa chọn cẩn thận" - ông Lin nhấn

mạnh.

Trong số những quan chức quân sự mới được thăng cấp

có 9 người từ lực lượng bộ binh của PLA, 4 người từ

không quân, 3 từ lực lượng tên lửa và 22 từ Lực lượng

Cảnh sát Vũ trang nhân dân Trung Quốc.

Quân đội Trung Quốc đã trải qua biến động lớn và cải

cách trong 6 năm qua, với hàng chục tướng lĩnh bị hạ

bệ trong chiến dịch chống tham nhũng mạnh tay chưa

từng thấy từ trước tới nay. Trong số đó có những cái tên

đình đám như Quách Bá Hùng và Từ Tài Hậu – là những

nhân vật từng có vị trí lớn thứ hai và thứ ba trong quân

đội.

Thuy Tien Magazine Page 6

"Tính xấu" của du khách TQ và nỗi cay đắng khó nói của người dân Campuchia ngay trên "sân nhà" Tất Đạt | 02/01/2019 12:29

Ảnh minh họa: dominicdudley

Hơn 1,27 triệu du khách TQ đã tới Campuchia trong 8

tháng đầu năm 2018, tăng 72% so với cùng kỳ năm

Thuy Tien Magazine Page 7

2017. Tuy nhiên, không phải người dân địa phương

nào cũng hài lòng với điều đó.

Du khách Trung Quốc "đổ bộ" Campuchia

Tại Siem Reap, trung tâm du lịch và là điểm khởi hành

cho chuyến đi tới khu quần thể Angkor Wat nổi tiếng, một

số chủ cửa hàng lên tiếng phàn nàn vì cơ cấu thị trường

ngày càng phụ thuộc vào du khách Trung Quốc.

Channy Murphy, chủ quán rượu kiểu Ireland Mad Murphy,

cho biết các khách hàng phương Tây đã trở nên thưa thớt

hẳn.

Suốt những năm 2000, ngành du lịch của Campuchia

nhận được sự quan tâm lớn của các nước phương Tây.

Du khách Mỹ, Pháp và Anh đóng góp tỉ trọng lớn trong

doanh thu từ du lịch của quốc gia này. Hiện nay, cơ cấu

du khách đã thay đổi nhiều, với phần lớn khách du lịch tới

từ Hàn Quốc, Việt Nam, Thái Lan và Trung Quốc.

Năm ngoái, Campuchia đã đón 5 triệu lượt khách và

ngành du lịch chiếm tới 32,4% GDP cả nước. Quốc gia

này đang quyết tâm thực hiện kế hoạch đón 12 triệu du

khách vào năm 2025.

Khi tới thăm thủ đô Phnom Penh vào tháng 1 vừa qua,

Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường và Thủ tướng

Campuchia Hun Sen cũng đã thảo luận về việc làm thế

nào để nhiều khách Trung Quốc tới thăm Campuchia hơn.

Thuy Tien Magazine Page 8

Dựa theo trải nghiệm bản thân, chủ quán Murphy nhận

định các khách Trung Quốc thường đi theo đoàn và hiếm

khi tách khỏi lịch trình đã định.

"Họ đặt phòng khách sạn, mọi thứ đều được lên kế hoạch

trước. Họ không bao giờ tự đi lẻ."

Bill Laurance - một nhà sinh thái học tại Đại học James

Cook ở Australia, chuyên nghiên cứu về hoạt động của

Trung Quốc tại nước ngoài - đồng ý rằng các du khách

Trung Quốc thường có xu hướng tránh những cơ sở kinh

doanh bản địa.

"Theo như tôi biết, khách du lịch Trung Quốc thể hiện rất

rõ ràng rằng họ ưa chuộng các cơ sở kinh doanh do người

Trung Quốc làm chủ và điều hành, có thể kể tới nhà hàng,

khách sạn, cửa hàng bán đồ lưu niệm cho du khách hoặc

các công ty du lịch.

Khi hoạt động tại nước ngoài, chủ doanh nghiệp Trung

Quốc thường ưu tiên thuê nhân viên Trung Quốc hơn là

lao động địa phương."

Do đó, thay vì "chảy vào túi" người dân Campuchia, số

tiền khách du lịch tiêu trong chuyến đi lại quay trở về tay

các doanh nghiệp do người Trung Quốc làm chủ - ông

Laurance nói.

Him Samnang - một hướng dẫn viên du lịch của Angkor

Focus Travel tại Siem Reap - đồng ý rằng khách Trung

Thuy Tien Magazine Page 9

Quốc thường chọn khách sạn và nhà hàng của người

Trung Quốc.

Một công trường xây dựng tại Diamond Island - dự án

phát triển lớn do Trung Quốc đầu tư tại Phnom Penh.

Ảnh: Reuters

"Hầu hết du khách đều tới cơ sở kinh doanh của người

Trung Quốc. Họ không thường lựa chọn cửa hàng và dịch

vụ của người Campuchia".

Chhay Sivlin, Chủ tịch Hiệp hội các Đại lý Du lịch

Campuchia, cho rằng xu hướng này thể hiện rõ rệt vấn đề

trong rào cản ngôn ngữ và chính sách của chính phủ.

Thuy Tien Magazine Page 10

"Bởi người nước ngoài có quyền mở cơ sở kinh doanh tại

Campuchia nên hàng loạt nhà đầu tư Trung Quốc đã đổ

xô tới đây. Và cũng vì rào cản ngôn ngữ nên khách Trung

Quốc thường thích sử dụng các dịch vụ của 'đồng hương'

hơn là của người Campuchia."

Tuy nhiên, bà Chhay cũng khẳng định các cơ sở kinh

doanh cho người Trung Quốc làm chủ đã đem lại nguồn

thu nhập tích cực cho đất nước.

Bất đồng giữa người dân Campuchia và doanh nghiệp

Trung Quốc

Sihanoukville, một thành phố cảng ở vùng biển miền nam

Campuchia, đã tăng trưởng vượt bậc trong ngành sản

xuất, du lịch và kinh doanh sòng bạc nhờ vào nguồn đầu

tư Trung Quốc.

Nhưng sự tăng trưởng đã gây ra nhiều căng thẳng. Giá

khách sạn tăng vọt - vượt khả năng chi của hầu hết người

dân Campuchia - và kéo theo hiện tượng khách du lịch

trong nước sụt giảm nhanh chóng. Chính phủ Campuchia

thậm chí đã phải thành lập một đội chuyên trách để xử lí

căng thẳng giữa các doanh nghiệp Campuchia và doanh

nghiệp Trung Quốc.

Thuy Tien Magazine Page 11

Một phụ nữ Campuchia dùng cờ Trung Quốc để che nắng

khi nghe ông Hun Sen phát biểu về dự án do Trung Quốc

đầu tư. Ảnh: AP

Hồi năm 2006, ông Hun Sen đã gọi Trung Quốc là "người

bạn đáng tin cậy nhất của Campuchia". Từ đó tới nay,

Trung Quốc đã trở thành nhà đầu tư trực tiếp nước ngoài

lớn nhất của Campuchia.

Sự gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc đã gây ra sự bất

đồng sâu sắc giữa những người dân Campuchia. Theo

SCMP, không khó để bắt gặp người dân bản địa "nói xấu"

Trung Quốc trong khi báo chí nước này vẫn thường xuyên

đăng tải hoạt động phạm tội của người Trung Quốc tại

Campuchia.

Thuy Tien Magazine Page 12

Số liệu của cảnh sát Campuchia cho biết, trong số 378

người nước ngoài bị bắt giữ trong nửa năm đầu 2018, có

tới 257 người Trung Quốc.

Tuy nhiên, đầu tư và du lịch Trung Quốc vẫn đem về một

khoản lợi nhuận khổng lồ cho Campuchia - quốc gia đạt

mức tăng trưởng 7% GDP hàng năm trong suốt 10 năm

qua.

Tuy nhiên, du khách Trung Quốc sẽ không thể trở thành

nguồn doanh thu lâu dài của Campuchia. Chhay Sarath,

Phó giám đốc bộ phận đầu tư du lịch của Bộ du lịch

Campuchia, cho biết chính phủ đang có ý định đa dạng

hóa thị trường du lịch.

"Bộ Du lịch Campuchia đang đa dạng hóa thị trường để

tránh phụ thuộc," ông nói.

Gần đây, các nhà chức trách tại Bộ Du lịch đang cố gắng

thu hút khách từ Thái Lan và Nhật Bản tới Campuchia.

Nhưng tại thời điểm hiện tại, du khách Trung Quốc vẫn là

"mỏ vàng" đối với ngành du lịch Campuchia.

Thuy Tien Magazine Page 13

Sáng nay, ông Tập nhắn nhủ đanh thép tới Đài Loan: Tổ quốc phải được thống nhất, tất nhiên phải thống nhất Thủy Thu | 02/01/2019 11:19 AM

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Ảnh: Getty

Thuy Tien Magazine Page 14

Trong bài phát biểu đầy đủ về vấn đề Đài Loan vào

những ngày đầu năm, ông Tập Cận Bình cũng đề xuất

thực hiện phương châm "một quốc gia, hai chế độ"

đối với vùng lãnh thổ này.

Sáng nay 2/1, Ủy ban thường vụ đại biểu nhân dân toàn

quốc Trung Quốc (tức Quốc hội) đã tổ chức lễ kỷ niệm 40

năm "Thông điệp gửi đến đồng hương ở Đài Loan", Chủ

tịch Tập Cận Bình đã tới dự và có bài phát biểu.

Sự kiện "Thông điệp gửi đến đồng hương ở Đài Loan"

được bắt đầu từ năm 1979, do Ủy ban thường vụ đại biểu

nhân dân toàn quốc Trung Quốc chủ trì. Tại hội nghị đầu

tiên, Bắc Kinh tuyên bố một chính sách chính trị lớn về sự

thống nhất hòa bình giữa hai bờ eo biển, chấm dứt trạng

thái đối đầu quân sự, đề xuất phát triển kinh tế và giao lưu

văn hóa nhân dân.

Hội nghị sáng nay là lần đầu tiên ông Tập khái quát đầy

đủ về chính sách của đại lục đối với Đài Loan sau cuộc

bầu cử địa phương hồi tháng 11/2018 của vùng lãnh thổ

này.

"Trong 70 năm qua, chúng ta đã nắm bắt được những

thay đổi trong việc phát triển quan hệ hai bờ, đưa ra các

đề xuất chính sách để giải quyết hòa bình vấn đề Đài

Loan và ý tưởng khoa học 'một quốc gia hai chế độ', thiết

Thuy Tien Magazine Page 15

lập một nguyên tắc cơ bản về 'hòa bình thống nhất, một

quốc gia hai chế độ', tiến tới hình thành giữ vững chính

sách 'một quốc gia hai chế độ', và thúc đẩy chiến lược cơ

bản tổ quốc thống nhất...", Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận

Bình phát biểu.

Theo đó, ông Tập đề xuất thực hiện phương châm "một

quốc gia hai chế độ" đối với Đài Loan. "Hòa bình thống

nhất, một quốc gia hai chế độ là phương thức tốt nhất cho

quá trình thực hiện thống nhất quốc gia", ông Tập nhấn

mạnh.

Nhà lãnh đạo Trung Quốc cũng khẳng định, "không có bất

cứ ai hoặc thế lực nào có thể thay đổi được việc Đài Loan

là một bộ phận của Trung Quốc, [lịch sử] hai bờ cùng

thuộc lịch sử và sự kiện pháp lý của một nước Trung

Quốc".

"Quốc gia lớn mạnh, phục hưng dân tộc, hai bờ thống

nhất - xu thế lớn của lịch sử càng là điều mà không ai

không thế lực nào có thể ngăn cản. Nhìn lại lịch sử để gợi

mở cho hôm nay, tỏ rõ cho ngày mai. Tổ quốc phải được

thống nhất, tất nhiên phải thống nhất", ông Tập kêu gọi và

khẳng định, vấn đề Đài Loan là vấn đề nội bộ của Trung

Quốc, liên quan đến lợi ích hạt nhân của Trung Quốc nên

không chấp nhận sự can thiệp từ bên ngoài.

Thuy Tien Magazine Page 16

Người đứng đầu Trung Nam Hải chỉ ra, Bắc Kinh tôn trọng

nguyên tắc "người Trung Quốc không đánh người Trung

Quốc", mong muốn giành thống nhất thông qua các biện

pháp hòa bình nhưng "không cam kết từ bỏ việc sử dụng

vũ lực".

"Chúng ta không cam kết sẽ từ bỏ việc sử dụng vũ lực,

giữ nguyên tất cả các lựa chọn thực thi cần thiết, mục

đích là nhắm vào sự can thiệp từ bên ngoài và bộ phận

nhỏ các phần tử ủng hộ 'Đài Loan độc lập" và hoạt động

của họ", ông Tập nói.

Trong khi đó, ngày hôm qua 1/1, bà Thái Anh Văn - lãnh

đạo Đài Loan tuyên bố, Trung Quốc "cần tôn trọng và

dùng các biện pháp hòa bình để giải quyết các khác biệt

trong vấn đề Đài Loan".

Theo giới đánh giá, đây là một trong những phát biểu khá

mềm mỏng của bà Thái đối với đại lục kể từ khi bà này lên

nắm quyền vào tháng 5/2016. Cục diện hai bờ eo biển đã

xấu đi trong thời gian này do những mâu thuẫn tăng cao

giữa Bắc Kinh và Đài Loan

Thuy Tien Magazine Page 17

Bị "ghẻ lạnh" gần 8 năm, vì sao Syria lại bất ngờ được các nước Ả rập nhiệt tình săn đón? Đại sứ Nguyễn Quang Khai | 01/01/2019 19:40

Đại sứ quán UAE mở lại ở Syria. Ảnh: AP

Thuy Tien Magazine Page 18

Sau tám năm "tẩy chay" chính quyền Damascus, các

nước Ả Rập đang nối lại quan hệ và thảo luận đưa

Syria trở lại Liên đoàn Ả Rập (AL).

Các nước Ả Rập đang hoạt động tích cực nhằm bình

thường hoá quan hệ với Syria

Tiếp theo chuyến thăm chính thức của Tổng thống Sudan

Omar Al-Bashir đến Damascus ngày 16/12/2018, ngày

27/12/2018 Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

(UAE) đã mở lại Đại sứ quán của mình tại Syria.

Các nước Ả Rập khác cũng đang nối lại quan hệ chính

thức với Damascus. Tổng thống Mauritania Mohamed

Ould Abdel Aziz, Tổng thống Iraq Burham Saleh sẽ thăm

Syria đầu năm 2019.

Tunisia và Algeria đang phối hợp để đưa ra đề nghị dỡ bỏ

quyết định đình chỉ tư cách thành viên của Syria tại AL. Ả

Rập Saudi là nước ủng hộ mạnh nhất các lực lượng đối

lập trong cuộc chiến nhằm lật đổ Tổng thống Bashar Al-

Assad thì ngày 30/12/2018 cũng đã thông báo cho tất cả

các nước Ả Rập rằng Riyadh "không ngăn cản" Syria trở

lại AL.

Theo các nguồn tin Ả Rập cho biết, đến nay đã có 21/22

nước thành viên AL đồng ý khôi phục lại tư cách thành

viên của Syria và vấn đề này có nhiều khả năng sẽ được

Thuy Tien Magazine Page 19

định đoạt sớm trước Hội nghị thượng đỉnh của tổ chức

này dự kiến họp vào tháng 3/2019 tại Tunisia.

Qatar là nước duy nhất còn đang do dự và theo cựu Đại

sứ của Anh tại Syria Peter Ford thì nguyên nhân chính là

do nước này có mối quan hệ rất chặt chẽ với Tổ chức Anh

em Hồi giáo (MB) và cung cấp tài chính cho các chiến

binh ở Idlib.

Tổng thống Sudan Omar Al-Bashir (phải) đến Damascus

ngày 16/12/2018. Ảnh: EPA

Thuy Tien Magazine Page 20

Nhìn lại một chút về quá khứ thì đây là một thay đổi to lớn

có tính toán của các nước Ả Rập trong bối cảnh mới.

Tháng 11/2012, khi chính quyền Syria trấn áp các cuộc

biểu tình chống chính phủ, Hội đồng hợp tác vùng Vịnh

(GCC) đã tẩy chay chính quyền Damascus, ủng hộ tất cả

các lực lượng đối lập vũ trang trong cuộc chiến nhằm lật

đổ Tổng thống B. Al- Assad.

Cùng với việc ủng hộ các lực lượng đối lập về vũ khí và

tài chính, các nước Ả Rập đã công nhận Liên minh dân

tộc các lực lượng cách mạng và phe đối lập (National

Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces

gọi tắt là SNC) là người đại diện hợp pháp duy nhất của

nhân dân Syria.

Cũng trong tháng 11/2012, AL đưa ra cam kết ủng hộ

SNC, đòi Tổng thống B. Al-Assad phải ra đi và coi đây là

điều kiện tiên quyết cho bất cứ một giải pháp nào cho

cuộc xung đột Syria.

Nay, việc nối lại quan hệ với Damascus trước khi đạt

được giải pháp có nghĩa là các nước Ả Rập không còn đặt

vấn đề về tính hợp pháp của chính quyền Syria và số

phận của Tổng thống B. Al-Assad nữa.

Động cơ nào dẫn đến việc các nước Ả Rập nối lại

quan hệ với Syria?

Thuy Tien Magazine Page 21

Tình hình khu vực Trung Đông nói chung và Syria nói

riêng đang có nhiều thay đổi hết sức lớn lao.

Tại Syria, hơn 90% lãnh thổ đã được giải phóng, chính

phủ của Tổng thống B. Al-Assad làm chủ tình hình và

kiểm soát đất nước. Sau tám năm nội chiến ác liệt, bây

giờ hoàn toàn có thể khẳng định được chính quyền và

quân đội Syria đã đứng vững, các lực lượng đối lập đã

thất bại về quân sự. Syria đang bước vào thời kỳ hậu

chiến, mở ra giai đoạn mới cho một giải pháp chính trị.

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) đã mở lại

Đại sứ quán tại Syria. Ảnh: Reuters

Các cuộc đàm phán giữa chính phủ Syria và các lực

lượng đối lập dưới sự bảo trợ của tam giác Nga-Thổ Nhĩ

Thuy Tien Magazine Page 22

Kỳ-Iran đang đạt được kết quả bước đầu trong các cuộc

đàm phán Astana về việc thành lập Ủy ban Hiến pháp với

sự tham gia của các phe phái tại Syria.

Nhằm thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa tiến trình hoà bình

Syria, Nga-Thổ Nhĩ Kỳ- Iran sẽ tổ chức một Hội nghị

thượng đỉnh vào đầu tháng 1/2019 tại Moskva. Đức và

Pháp cũng đang muốn tham gia vào tiến trình này. Nhiều

nước đang chờ đợi để được tham gia vào công cuộc tái

thiết Syria.

Trong khi đó, trước những thắng lợi trên chiến trường của

quân đội Syria, Tổng thống D. Trump đã phải tuyên bố rút

quân khỏi nước này. Đặc phái viên của Mỹ về Syria

James Jeffrey tuyên bố Washington không tìm cách lật đổ

chính quyền B. Al-Assad.

Bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Mevlüt Çavuşoğlu nói

Ankara sẵn sàng quan hệ với Tổng thống B. Al-Assad nếu

được bầu lên một cách dân chủ. Các nước châu Âu, đặc

biệt là Pháp và Đức tỏ ra uyển chuyển hơn đối với chính

quyền Damascus.

Trong khi đó, kế hoạch của chính quyền Tổng thống

Trump dưới cái tên "Thỏa thuận thế kỷ" nhằm giải quyết

cuộc xung đột Israel-Palestine đến nay vẫn bế tắc.

Kế hoạch của Washington nhằm thành lập một "NATO Ả

Rập" nhằm chống Iran vẫn chỉ là ý tưởng nằm trên giấy.

Thuy Tien Magazine Page 23

Thực chất, thông qua hai kế hoạch này ông Trump muốn

đánh lạc hướng các nước Ả Rập từ cuộc xung đột Ả Rập-

Israel mà cốt lõi của nó là vấn đề Palestine, nguyên nhân

chính gây tình trạng bất ổn tại Trung Đông sang cuộc

xung đột chưa hiện hữu với Iran.

Nối lại quan hệ với Syria là phục vụ lợi ích của các

nước Ả Rập

Mặc dù còn có một số ý kiến khác nhau nhưng nhìn chung

dư luận các nước Ả rập và quốc tế đều cho rằng đây là

bước đi cần thiết nhằm khôi phục lại tình đoàn kết giữa

các nước Ả Rập trong tình hình mới.

Cựu Tổng Thư ký Liên đoàn Ả Rập Amru Mussa nói "các

nước Ả Rập cần phải thảo luận đưa Syria sớm trở lại AL

và cần phải được tham gia vào giải pháp cho cuộc xung

đột Syria. Không thể nói về vai trò của AL trong khi lại

đóng cửa đối với Syria".

Ông Sidqa Fadel, Giáo sư khoa Chính trị trường đại học

Abdulaziz của Ả Rập Saudi phát biểu "các nước Ả Rập

cần Syria vì Syria là tuyến đầu trong việc bảo vệ an ninh

của cộng đồng các quốc gia Ả Rập".

Đã đến lúc các nước Ả Rập hiểu được rằng, những gì ông

Trump làm kể từ khi bước vào Nhà Trắng đến nay không

phải vì hoà bình, ổn định ở khu vực Trung Đông mà trước

Thuy Tien Magazine Page 24

hết là tranh thủ tiền của các nước Ả Rập giàu có ở vùng

Vịnh.

Chính Tổng thống Trump đã không giấu giếm tham vọng

này khi nói với Thái tử Mohammed bin Salman "Ả Rập

Saudi là nước rất giàu có, hy vọng sẽ chia sẻ cho Mỹ một

phần bằng việc tạo công ăn việc làm cho nước Mỹ và mua

vũ khí tốt nhất của Mỹ". Việc làm suy yếu Syria là hoàn

toàn có lợi cho Irael.

Như vậy, thái độ của những người chơi chính trên bàn cờ

Syria đã thay đổi căn bản.

Các nước Ả Rập không còn có sự lựa chọn nào khác tốt

hơn là quan hệ với chính quyền Damascus và ông chủ

của nó là Tổng thống B. Al-Assad. Syria là một trong

những nước thành lập ra Liên đoàn Ả Rập năm 1945, là

nước có vai trò và vị trí địa-chính trị rất quan trọng ở

Trung Đông. Không thể hàn gắn được sự rạn nứt giữa

các nước Ả Rập nếu không đưa Syria trở lại với đại gia

đình Ả Rập.

Việc đưa Syria trở lại với cộng đồng Ả Rập hay các nước

Ả Rập trở lại với Syria? Dù câu trả lời thế nào đi chăng

nữa thì việc khôi phục lại tình anh em giữa những người Ả

Rập sẽ phục vụ lợi ích của dân tộc Ả Rập, trước mắt sẽ

góp phần tìm ra một giải pháp hoà bình cho cuộc xung

đột, xây dựng lại đất nước Syria bị tàn phá.

Thuy Tien Magazine Page 25

TQ nhận quà đầu năm "trời giáng": TT Trump ký luật mở đường bán vũ khí định kỳ cho Đài Loan Hải Võ | 02/01/2019 03:43 PM

Một cuộc tập trận của quân đội Đài Loan (Ảnh: UDN)

Đạo luật sáng kiến tái bảo đảm châu Á (ARIA) được

tổng thống Mỹ Donald Trump ký phê chuẩn thành luật

Thuy Tien Magazine Page 26

ngày 31/12/2018, chỉ vài giờ trước khi nước Mỹ bước

sang năm 2019.

Theo Taiwan News (Đài Loan), ARIA là đạo luật xác định

chính sách tiếp cận của Mỹ đối với khu vực Ấn Độ

Dương-Thái Bình Dương (Indo-Pacific) và tăng cường hỗ

trợ - bao gồm bán vũ khí - cho các đồng minh của Mỹ như

Đài Loan.

Tờ ChinaTimes (Đài Loan), đạo luật thúc đẩy Mỹ "bán vũ

khí định kỳ cho Đài Loan" nhằm giúp hòn đảo này đáp

ứng được nhu cầu tự phòng vệ, cũng như tổ chức cho

các quan chức cấp cao Mỹ công du Đài Loan (theo Đạo

luật lữ hành Đài Loan).

Sau khi được ông Trump ký duyệt, ARIA chính thức trở

thành luật có hiệu lực pháp lý của Mỹ. Đạo luật được xây

dựng nhằm đối phó với biện pháp tiếp cận mạnh và ảnh

hưởng gia tăng từ Trung Quốc, đồng thời tái xác lập vị

thế lãnh đạo của Mỹ trong khu vực Ấn Độ Dương-Thái

Bình Dương.

ARIA yêu cầu gói ngân sách 1.5 tỉ USD trong 5 năm để

củng cố các mối hợp tác về kinh tế, ngoại giao và an ninh

với những đồng minh chiến lược ở khu vực. Đạo luật tái

khẳng định lập trường của Mỹ rằng cần phải đạt được một

"giải pháp hòa bình mà cả hai bờ eo biển Đài Loan chấp

thuận".

Thuy Tien Magazine Page 27

Cùng với việc ký duyệt ARIA, tổng thống Donald Trump

cũng ra thông cáo tuyên bố chính quyền của ông cam kết

thực thi các quy định nêu ra trong luật này, cụ thể là tăng

cường cam kết với khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình

Dương.

"Chính quyền của tôi sẽ xem những quy định [của đạo luật

ARIA] phù hợp với thẩm quyền hiến định của tổng thống

trong vai trò Tổng tư lệnh và vai trò đại diện duy nhất của

nước Mỹ trong các sự vụ đối ngoại," thông cáo của ông

Trump viết.

ARIA được giới thiệu ở thượng viện Mỹ hồi tháng 4/2018

Thuy Tien Magazine Page 28

bởi thượng nghị sĩ Cory Gardner, với sự đồng bảo trợ từ

các thượng nghị sĩ Edward Markey, Marco Rubio, và Ben

Cardin. Dự luật được thượng viện thông qua ngày 4/12 và

hạ viện thông qua ngày 12/12.

Cơ quan ngoại giao Đài Loan đã gửi lời cảm ơn Quốc hội

và tổng thống Mỹ vì đạo luật ARIA sẽ giúp bảo đảm tăng

cường hợp tác và duy trì quan hệ đối tác chiến lược giữa

Mỹ với Đài Loan trong nhiều năm tới.

Một ngày sau khi ông Trump ký luật ARIA, sáng nay 2/1

(giờ Bắc Kinh), Trung Quốc đã tổ chức lễ kỷ niệm 40 năm

phát hành "Thư gửi đồng bào Đài Loan" - văn kiện được

coi là phương châm chính sách lớn đối với Đài Loan của

Bắc Kinh.

Phát biểu trong lễ kỷ niệm, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận

Bình kêu gọi Đài Loan hợp tác để hướng đến thống nhất

hòa bình theo nguyên tắc Một Trung Quốc, trên cơ sở giải

pháp "1 quốc gia 2 chế độ". Ông Tập đồng thời cảnh báo

Trung Quốc không chấp nhận bên thứ ba can thiệp vấn đề

Đài Loan, và không loại bỏ phương án sử dụng vũ lực để

chống lại can thiệp từ bên ngoài cùng hoạt động của "các

phần tử ly khai ủng hộ 'Đài Loan độc lập'"

Thuy Tien Magazine Page 29

Mỹ chính thức có Bộ trưởng Quốc phòng mới Đình Nam | 02/01/2019 08:29 AM

Tân Bộ trưởng quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan. Ảnh:

NY Post

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan

chính thức đảm nhiệm chức vụ Bộ trưởng Bộ Quốc

phòng Mỹ thay thế ông James Mattis.

Hôm qua 1/1 (theo giờ địa phương), Thứ trưởng Bộ Quốc

phòng Mỹ Patrick Shanahan chính thức đảm nhiệm chức

Thuy Tien Magazine Page 30

vụ mới là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, thay thế ông

James Mattis - người mới đây đã đệ đơn từ chức do

những bất đồng với Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Hai lời cảnh báo gửi đến nước Mỹ ẩn trong lá thư từ chức

của Bộ trưởng Quốc phòng Mattis

Phát biểu trong một tuyên bố đầu năm mới, ông Patrick

Shanahan cho biết, sẽ tiếp tục đảm trách nhiệm vụ bảo vệ

quốc gia trên cương vị Bộ trưởng Quốc phòng, cùng với

các quân chức cấp cao của Bộ này, dưới sự chỉ đạo của

Tổng thống Mỹ.

Trong bài phát biểu, Tân Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ cũng

đã tỏ lòng tôn kính đối với người tiền nhiệm James Mattis,

cho biết ông đã có một đặc ân khi được làm cấp Phó của

ông này.

Trước đó 1 ngày (ngày 31/12/2018), Cựu Bộ trưởng Quốc

phòng Mỹ James Mattis cũng đã có bài phát biểu trước

các binh sĩ trong ngày tại vị cuối cùng./.

Thuy Tien Magazine Page 31

24h qua ảnh: Đàn cóc cưỡi trên lưng trăn đi tránh lũ Bảo An | 02/01/2019 06:45 AM

Đàn cóc cưỡi trên lưng trăn vì sợ nước lũ, công nhân

nhuộm dây diều bằng bột thủy tinh… là những hình

ảnh ấn tượng nhất thế giới 24 giờ qua.

Thuy Tien Magazine Page 32

Mọi người phủ tuyết lên người nhau sau khi tắm trong nước băng dưới sông Yenisei ở

Krasnoyarsk, Nga. Ảnh: Reuters

Ngư dân thu hoạch cá trên hồ Mao’er ở thành phố Hoài An, Trung Quốc. Ảnh: Getty

Images

Thuy Tien Magazine Page 33

Pháo hoa chào đón năm mới thắp sáng bầu trời trên vòng London Eye ở London, Anh.

Ảnh: PA

Em bé di cư cố gắng lấy lại chiếc ba lô sau khi nhảy qua hàng rào biên giới để sang Mỹ

từ Tijuana, Mexico. Ảnh: AP

Thuy Tien Magazine Page 34

Sương mù bao phủ khu Manhattan tại thành phố New York, Mỹ. Ảnh: Getty Images

Bò rừng chạy trên tuyết trong một trang trại ở thành phố Muczne, Ba Lan. Ảnh: EPA

Thuy Tien Magazine Page 35

Các quản tượng ngồi trên lưng voi để vượt sông Rapti trong hành trình trở về nhà sau

khi lấy thức ăn cho voi ở Chitwan, Nepal. Ảnh: Barcroft Images

Người đàn ông dắt xe đạp trên bờ sông Hằng trong một buổi sáng mùa đông ở

Allahabad, Ấn Độ. Ảnh: AP

Thuy Tien Magazine Page 36

Mọi người chiêm ngưỡng các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt tại lễ hội băng Moscow,

Nga. Ảnh: Reuters

Công nhân nhuộm dây diều bằng bột thủy tinh trước lễ hội Uttarayan ở Ahmedabad, Ấn

Độ. Ảnh: Getty Image

Thuy Tien Magazine Page 37

'A NON-STARTER'

White House slams Pelosi plan for ending shutdown --

ahead of meeting to discuss impasse

Dems aim to bring big-government programs to floor

vote with 2019 House takeover

Vote to end shutdown will be 'first game of chicken' of

2019, writer says

Thuy Tien Magazine Page 38

EXITING 'CESSPOOL'

Haley blasts UN agency as 'corrupt,' 'biased,' as US,

Israel withdraw

AMERICANS ON THE MOVE

Thuy Tien Magazine Page 39

Census Bureau reports which states are gaining,

losing population

BARRACKS TRAGEDY

Marine killed in accidental shooting on Capitol Hill:

reports

BULLIED TO DEATH?

Porn star August Ames' suicide explored in podcast

Thuy Tien Magazine Page 40

POLITICS

Incoming Sen. Romney: Trump hasn't 'risen to the

mantle' of presidency

U.S.

Child hospitalized after tumble into zoo's rhino pen

LIFESTYLE

SEE THE PIC: FLOTUS posts a New Year’s selfie

WORLD

Authorities use tear gas to stop migrants at southern

border

Thuy Tien Magazine Page 41

SCIENCE

PHOTOS: NASA spacecraft beams back images from

edge of solar system

U.S.

San Jose mayor hit by SUV while riding bike on New

Year's Day

MARKETS

2019 begins with higher drug prices

POLITICS

Thuy Tien Magazine Page 42

Trump prods Pelosi to reach agreement on border

wall and end shutdown

FOX NEWS INSIDER

Ex-prosecutor predicts Mueller won't submit report for

'many, many months'

WORLD

World's oldest woman ever may have been ID theft

fraud: report

WORLD

Mexican president’s immigration plan could be game-

changer, say experts

Thuy Tien Magazine Page 43

U.S.

Female police chief besieged by lawsuits, sex claims,

2 years into job

ENTERTAINMENT

Jane Curtin's crazy 2019 wish should scare all

Republicans

SPORTS

Steelers' superstar was benched after fight with Big

Ben: report

ENTERTAINMENT

Backup singer’s new claim about R Kelly, Aaliyah sure

to sicken

Thuy Tien Magazine Page 44

Vì sao người Mỹ làm việc không ngừng nghỉ dù đã trở thành tỷ phú giàu có?

“Bạn làm gì?” Khi ai đó hỏi bạn câu hỏi này, bạn có

thể đưa ra vô số câu trả lời. Bạn có thể nói về vai trò

Thuy Tien Magazine Page 45

làm cha mẹ của mình. Hoặc có thể kể đến hàng đống

việc bạn đã làm để duy trì cuộc sống gia đình. Bạn có

thể liệt kê những sở thích của bản thân. Tuy nhiên, tại

Mỹ, ý nghĩa thật sự của câu hỏi đó là “Bạn làm nghề

gì?” và câu trả lời được mong chờ phải bao hàm công

việc của bạn.

Có điều gì đó vô cùng mạnh mẽ và khai mở trong cách

chúng ta hỏi “Bạn làm nghề gì?” trong nền văn hóa Mỹ.

Đó là cách khác để hỏi “Mục đích của bạn là gì?”, giống

như một người nhìn vào cỗ máy lạ hoắc và hỏi “Cái này

để làm gì?”. Chúng ta thường hỏi câu đó gần như ngay

sau khi gặp một người nào đấy. “Bạn đến từ đâu?” là câu

hỏi đầu tiên, sau đó là “Bạn làm gì?”. Những câu trả lời

giúp chúng ta đánh giá được con người đó, cũng như có

chủ đề để trò chuyện.

Hầu hết với phần lớn người châu Âu đều thấy khó hiểu khi

thấy người Mỹ tiếp tục làm việc trối chết dù đã kiếm đủ

tiền để sống sung túc đến cuối đời. Đối với họ, chuyện ai

đó tiếp tục đi làm vì yêu thích công việc là điều khó hiểu.

Người châu Âu thường có sáu tuần nghỉ phép mỗi năm.

Còn ở Mỹ, thông thường là hai tuần, nhiều người đi du

lịch vẫn đem theo công việc, hoặc thậm chí không đi du

lịch nhiều năm liền nếu họ đang xây dựng sự nghiệp.

Đây là cách người Mỹ làm việc từ thưở khai sinh của

nền văn hóa. Khi mà tổ tiên người Mỹ đến châu Mỹ và

Thuy Tien Magazine Page 46

khám phá ra một vùng đất vô cùng rộng lớn chưa được

khai phá, suy nghĩ đầu tiên của họ không phải là “Uống tí

trà nào” mà là “Hãy làm việc thôi”. Có cả một Tân Thế giới

để kiến tạo và thế giới đó không tự nhiên mà thành. Các

thành phố cần được dựng lên. Phía Tây cần được mở

rộng. Những nguyên lý cơ bản của một nền chính trị táo

bạo cần được đưa vào thử nghiệm. Hồi đó không có thời

gian để dông dài và rõ ràng là đến bây giờ người Mỹ vẫn

nghĩ như vậy. Họ làm việc nhiều giờ hơn người dân của

bất kỳ nền văn hóa nào khác.

Người Mỹ tôn vinh lao động và biến những doanh nhân

thành đạt thành những người nổi tiếng. Donald Trump và

Bill Gates là những ngôi sao. Stephen R.Covey, Jack

Welch và Lee Iacocca là những tác giả ăn khách bậc nhất.

Thay vì Bonjour Paresse (Lười biếng ơi, xin chào), những

cuốn sách bán chạy nhất tại xứ sở cờ hoa là The Seven

Habits of Highly Effective People (Bảy thói quen của

người thành đạt) và Good to Great (Từ tốt đến vĩ đại).

Những ông chủ tỉ phú của các đội bóng, như George

Steinbrenner và Mark Cuban, cũng được đưa tin thường

xuyên như các vận động viên của họ.

Với người Mỹ, công việc có thể khiến bạn cảm thấy mình

giống như một nữ hoàng, mình là người quan trọng, hay

mình đã đạt được mục đích; công việc có thể khiến bạn

cảm thấy như thể đó là tất cả những gì bạn có; nếu mất đi

công việc thì bạn chẳng còn gì cả.

Thuy Tien Magazine Page 47

Đối với họ, công việc không chỉ đơn giản là thứ bạn làm

để kiếm sống hay vì bạn buộc phải làm. Dẫu cho bạn

không thích công việc của mình, nó vẫn có tầm ảnh

hưởng mạnh mẽ, tầm ảnh hưởng định nghĩa cả cuộc

sống.

Câu hỏi “Bạn làm gì?” sẽ có thêm một ý nghĩa nữa về bản

chất của người Mỹ khi hỏi một ai đó rằng cô ta làm gì để

kiếm sống, tức là chúng ta đang hỏi cô ta là ai. Họ có

niềm tin mãnh liệt rằng họ chính là những gì mà họ làm

trong nghề nghiệp của mình. Vì sao những người thất

nghiệp lại thường suy sụp khi không có việc làm? Bởi vì

họ không biết phải làm sao để trả tiền hóa đơn chăng? Tất

nhiên, tuy nhiên, ở mức độ sâu xa hơn, đó là vì họ tin rằng

nếu họ đang không “làm” gì cả, tức là họ không là ai hết.

Vì công việc đồng nghĩa với “chúng ta là ai” nên hoàn

toàn dễ hiểu khi nghề nghiệp lại có ý nghĩa quan trọng

đến vậy đối với người Mỹ. Nếu họ cảm thấy công việc

của mình vô nghĩa, thì “chúng ta là ai” cũng trở nên vô

nghĩa theo. Nếu họ cảm thấy hứng khởi, nếu chúng ta tin

rằng công việc của mình thật sự có giá trị đối với công ty

đang làm việc (kể cả nếu “công ty” đó là chính bản thân

chúng ta) và đang làm điều gì đó đáng giá trong công việc

của mình, niềm tin đó sẽ củng cố nhận thức của họ về

bản thân.

Thuy Tien Magazine Page 48

Có lẽ đây là lý do chủ yếu tại sao những nhà tuyển dụng

Mỹ lại coi trọng chuyện khiến cho nhân viên hài lòng và

hứng thú trong công việc. Một công ty được vận hành bởi

những người có nhận thức tiêu cực về bản thân thì khó có

thể hoạt động tốt được.

Người Mỹ hiếm khi dễ dàng chấp nhận nghỉ hưu và họ có

niềm tin mạnh mẽ rằng khả năng của bạn được đánh giá

bằng thành tích gần nhất. Một tỷ phú vẫn làm việc 60 giờ

một tuần vì ông ta cần liên tục khẳng định mình là ai. Một

giám đốc vừa được thăng chức liền nâng cao cường độ

làm việc của mình vì cô ta đã nhìn thấy cơ hội được thăng

chức tiếp theo.

Văn hóa làm việc cũng giải thích tại sao người Mỹ lại tôn

vinh những doanh nhân siêu thành đạt. Họ yêu thích câu

chuyện về việc Bill Gates làm việc cật lực trong nhà để xe

của mình, nảy ra một ý tưởng xuất sắc và trở thành người

giàu có nhất thế giới. Vì câu chuyện này củng cố cho

quan điểm rằng việc “chúng ta là ai” là không có giới hạn.

Những triệu phú làm giàu từ hai bàn tay trắng (hay trong

trường hợp của Gates, là “50 tỷ phú”) là nguồn cảm hứng

cho người Mỹ vì điều đó chứng minh rằng tất cả họ đều

có thể làm việc chăm chỉ, tìm kiếm sở trường, và tôi luyện

thành một con người phi thường.

Thuy Tien Magazine Page 49

GIÁNG SINH TRONG TÙ!

Nam Lộc

Trong lúc hàng triệu người Việt ở trong nước, cũng như

tại hải ngoại. Không phân biệt tôn giáo, hầu như mọi

người đều tưng bừng, nô nức chào đón Giáng Sinh 2018.

Nhưng ít ai ngờ được rằng hàng trăm tù nhân lương tâm

vẫn kiên trì cầm hơi, chịu đựng tại các trại giam ở trong

nước. Họ là những người đi tù vì quê hương! Trong khi

đó, tại hải ngoại, cũng có hàng trăm người Việt tỵ nạn

đang âm thầm bị giam giữ trong các trại tù di trú ở Thái

Lan. Họ là những người đi tù vì hai chữ tự do.

Thuy Tien Magazine Page 50

Những người Việt và Thượng đang bị cảnh sát Thái bắt

giữ!

Theo như báo cáo của các thiện nguyện viên tại Bangkok

thì hiện có khoảng gần 130 người tỵ nạn đang bị bắt giữ

trong trại giam của sở di trú Thái Lan, Immigration

Thuy Tien Magazine Page 51

Detention Center (IDC), gồm có cả người Việt lẫn đồng

bào thiểu số. Dù nhiều người trong đó cũng đã được Cao

Ủy LHQ cấp cho quy chế “tỵ nạn”. Họ đang sống trong lo

âu và vô vọng. Không biết khi nào sẽ được thả và cũng

chẳng biết niềm hy vọng mong manh, một ngày nào đó

được định cư ở đất nước tự do có đến với họ hay không?

Nhưng trước mắt hiện nay là phải đối diện với thiếu thốn,

khổ đau và chia cách! Chính phủ Thái Lan giam giữ họ

riêng biệt, và Giáng Sinh năm nay là một Giáng Sinh

buồn. Chồng ở một nơi, vợ một nẻo và các con thì bị nhốt

tại một địa điểm khác.

Mặc dù 2018 là một trong những năm mà người Việt tại

hải ngoại rất quan tâm, cũng như để ý đến hoàn cảnh của

hơn một ngàn người Việt tỵ nạn đang sống vất vưởng ở

Thái Lan. Nhiều buổi nhạc hội gây quỹ trợ giúp đã được tổ

chức tại nhiều nơi và gần đây nhất, vào những ngày cuối

năm. Theo sau ba buổi “Chợ Đêm” của cộng đồng người

Việt tại Houston, Texas, thì anh chị em trong nhóm Hoài

Việt cùng đồng hương chúng ta tại Philadelphia cũng như

Cộng Đoàn Thánh Tâm và đồng bào VN ở thành phố

Dayton, Ohio cũng đã tự nguyện thực hiện các buổi quyên

góp giúp người tỵ nạn. Nhưng tất cả đều tập trung vào

quỹ định cư theo điều kiện mà chính phủ Canada đòi hỏi

qua chương trình “Private Sponsorship” mà tổ chức

VOICE tại Canada đang nỗ lực tiến hành với dự trù là sẽ

Thuy Tien Magazine Page 52

phải có khoảng $700 ngàn dollars, để giúp cho 50 đồng

bào trong danh sách đầu tiên được đến bến bờ tự do.

Cũng chính vì thế mà Giáng Sinh năm nay dường như ít

có tổ chức nào để ý đến hoàn cảnh của hàng trăm trẻ em

tỵ nạn cùng những người đang sống tại các trại giam di

trú. Theo danh sách mà chúng tôi nhận được thì hiện có

65 người đàn ông, 23 phụ nữ và 44 trẻ em tỵ nạn đang bị

giam giữ tại IDC. Còn ở bên ngoài thì hiện có khoảng gần

500 trẻ em, gồm cả người Việt gốc H’Mong, Khmer cũng

như người Việt thuần túy sống tản mác ở nhiều nơi. Cô

Grace B., một thiện nguyện viên từ Mỹ đến giúp đỡ thì

đang lo cho khoảng 135 em, đa số là người gốc Thượng.

Còn về phía quý vị lãnh đạo tinh thần như mục sư Hòa,

mục sư Pá, mục sư Thạch Sinh v..v.. thì đang giúp cho

gần 300 em. Riêng phía cựu thuyền nhân tỵ nạn còn xót

lại thì đa số tập trung về khu vực giáo phận do linh mục

Peter Namwong cai quản và được cha tiếp tục giúp đỡ dù

ngài rất thiếu thốn nhiều phương tiện.

Thôi thì của ít lòng nhiều, tôi đã cố gắng quyên góp trong

phạm vi gia đình, anh chị em và một vài thân hữu để gởi

chút quà cho những người thiếu may mắn hơn mình. Đặc

biệt là hai cháu vừa ra trường và bắt đầu có việc làm. Tôi

cũng muốn nhân dịp này để các cháu được chia sẻ những

đồng tiền đầu tiên kiếm được trong đời cho các trẻ em bất

hạnh hơn mình

Thuy Tien Magazine Page 53

Các trẻ em được cô Grace B. săn sóc.

Các trẻ em tỵ nạn và những món quà Giáng Sinh khiêm

nhượng.

Thuy Tien Magazine Page 54

Đêm Giáng Sinh, trong không khí đoàn tụ gia đình, tôi bất

ngờ nhận được hai cú điện thoại từ trong trại giam di trú ở

Bangkok, Thái Lan. Một của các tù nhân tỵ nạn trong khu

phụ nữ, và một từ những người đàn ông gọi để cám ơn

vài món quà khiêm nhượng mà gia đình và bạn hữu

chúng tôi gởi đến cho họ hầu tìm một chút ấm áp trong

ngày Chúa ra đời. Tôi cũng buồn theo họ vì sự mất mát,

chia lìa cùng nỗi lo lắng vì phải xa cách nhau trong một

đêm mà cả thế gian đang quây quần, hạnh phúc bên gia

đình. Lại càng buồn hơn khi qua video phone, tôi phải

chứng kiến những giọt lệ tràn lên

đôi mắt của những bà mẹ phải

sống xa các con! Và có lẽ buồn

nhất khi được biết tin anh Ngô

Văn Bé, người Thương Phế Binh

xấu số, bị giam lâu năm đã vừa

qua đời trong trại tù di trú, không

kịp nhận món quà nhỏ bé của

những người tri ân gởi đến!

Di ảnh TPB Ngô Văn Bé!

Tưởng cũng nên nhắc lại, trước

đây cũng bị giam tại IDC còn có

một TPB khác là anh Bùi Văn

Quý, nhưng anh đã bị chính quyền Thái trả về VN vào

tháng Bẩy năm 2018, riêng chị Quý thì vẫn trốn ở lại Thái

Lan.

Thuy Tien Magazine Page 55

Hàng chục ngàn đồng hương ở Houston tham dự đêm gây

quỹ định cư đồng bào tỵ nạn VN đang sống tại Thái Lan.

Tôi không biết mình sẽ phải làm gì để an ủi được họ trong

lúc này? Có lẽ điều thực tế nhất là chuyển đến họ những

lời thăm hỏi từ các đồng hương từ Hoa Kỳ, từ Canada, từ

Úc hay các nước ở Âu Châu, chỗ nào cũng có người

quan tâm đến họ và mong mỏi được hỗ trợ cũng như đón

tiếp đồng bào ruột thịt của mình có cơ hội được định cư

tại các đất nước tự do.

Nam Lộc

Thuy Tien Magazine Page 56

Việt Nam: Phát hiện đường dây “chạy” bệnh án tâm thần cho tội phạm ở Hà Nội Mai Anh

Công an TP Hà Nội vừa phát hiện một đường dây

“chạy” bệnh án tâm thần cho hàng chục đối tượng

hình sự nhằm trốn tránh sự phát hiện, điều tra, xử lý

của cơ quan công an.

Thuy Tien Magazine Page 57

(Ảnh minh hoạ)

Theo đó, cơ quan điều tra đã phát hiện 78 hồ sơ bệnh án

tâm thần được làm giả. Trong số này có 41 hồ sơ mang

tên các đối tượng giang hồ.

Văn phòng Cảnh sát điều tra đã ra quyết định khởi tố vụ

án hình sự, khởi tố bị can và lệnh bắt bị can, tạm giam 2

đối tượng là cán bộ và nhân viên bệnh viện tâm thần để

tiếp tục điều tra, làm rõ hành vi phạm tội.

Công an TP Hà Nội nhận định hành vi của các đối tượng

phạm tội không những vi phạm nghiêm trọng đạo đức

nghề nghiệp mà còn góp phần bao che, tiếp tay, tạo điều

kiện để các đối tượng hoạt động phạm tội công khai, lộng

hành nhưng vẫn trốn tránh được sự xử lý của pháp luật.

Thuy Tien Magazine Page 58

Hành vi trên cũng gây khó khăn cho công tác điều tra, truy

tố, xét xử, gây nguy hại cho xã hội và bức xúc trong dư

luận.

Công an TP Hà Nội kiến nghị Bộ Y tế cần phải có giải

pháp kiểm tra, chấn chỉnh công tác quản lý, xem xét quy

trình cung cấp bệnh án tâm thần.

Việc rà soát, xác minh các trường hợp có biểu hiện nghi

vấn “chạy” bệnh án tâm thần đã được Công an Hà nội

thực hiện từ đầu năm 2017.

Theo đó, vào tháng 6/2018, xuất hiện đối tượng Lê Thanh

Tùng (SN 1986; quận Hai Bà Trưng) gây ra vụ án cố ý gây

thương tích có tính chất côn đồ, băng nhóm thanh toán

lẫn nhau. Sau khi gây án, Tùng đã xuất trình bệnh án tâm

thần.

Qua điều tra, Cơ quan CSĐT đã xác định với số tiền 85

triệu đồng, Tùng đã có hồ sơ bệnh án với kết luận bị “tâm

thần phân liệt thể hoang tưởng” do một bệnh viện tâm

thần đóng trên địa bàn Hà Nội cung cấp.

CƯỜNG NGÔ

Thuy Tien Magazine Page 59

110 người tử vong trong 4 ngày nghỉ Tết Dương lịch Thứ Ba, ngày 01/01/2019 21:00 PM (GMT+7)

Trong 4 ngày nghỉ Tết Dương lịch, cả nước xảy ra 147

vụ tai nạn giao thông đường bộ và đường sắt khiến

nhiều người thương vong.

Thuy Tien Magazine Page 60

Hiện trường vụ tai nạn giao thông xảy ra tại Lâm Đồng

ngày 29/12. Ảnh :Đình Thi

Tối 1/1, Ủy ban ATGT Quốc gia cho biết, trong 4 ngày

nghỉ Tết Dương lịch (29,30,31/12/2018 và 1/1/2019), cả

nước xảy ra 147 vụ tai nạn giao thông đường bộ và

đường sắt, làm 110 người chết và 61 người bị thương

.

Bình quân mỗi ngày có 27,5 người chết do tai nạn trên

các cung đường, cao hơn bình quân ngày trong năm.

Theo thống kê, đường bộ xảy ra 145 vụ, làm chết 109

người, bị thương 60 người. Đường sắt có 2 vụ, làm 1

người chết và 1 người bị thương.

Trong những ngày nghỉ lễ, lực lượng cảnh sát giao thông

đã kiểm tra, xử lý hơn 18.000 trường hợp vi phạm luật

giao thông, qua đó phạt hành chính trên 15 tỷ đồng. Lực

lượng chức năng còn tạm giữ hơn 2.800 phương tiện,

tước bằng lái trên 1.000 tài xế vi phạm.

Ủy ban ATGT Quốc gia tiếp nhận và xử lý 81 phản ánh từ

Thuy Tien Magazine Page 61

người dân (bao gồm tin nhắn và cuộc gọi). Nội dung phản

ánh chủ yếu về tình trạng chở quá số người, nhồi nhét

khách, thu tiền quá giá vé quy định; ngoài ra còn phản ánh

tình trạng ùn tắc giao thông một số vị trí trên quốc lộ khi

có tai nạn

Ủy ban ATGT Quốc gia cho biết thêm, theo báo cáo của

cơ quan chức năng, các vi phạm giao thông phổ biến như

chạy quá tốc độ, lấn đường vượt ẩu, nhất là tình trạng lái

xe sau khi uống rượu, bia, không đội mũ bảo hiểm…

Theo Uỷ ban ATGT Quốc gia, trong dịp nghỉ Tết Dương

lịch, nhu cầu vận tải và mật độ phương tiện tăng rất cao,

tăng nguy cơ ùn tắc giao thông. Đặc biệt trong ngày đầu

đợt nghỉ lễ tại một số tuyến quốc lộ, tuyến đường vành

đai, cửa ngõ ra vào thành phố lớn như Hà Nội, TP.HCM.

Do vậy, Uỷ ban ATGT Quốc gia đề nghị các địa phương

phối hợp cùng lực lượng chức năng kiểm tra, xử lý, đảm

bảo trật tự an toàn giao thông trong dịp nghỉ Tết Nguyên

đán Kỷ Hợi 2019.

Thuy Tien Magazine Page 62

Đau lòng: Đi đón con, người phụ nữ va vào cột bê tông tử vong Thứ Ba, ngày 01/01/2019 19:30 PM (GMT+7)

Một phụ nữ chạy xe máy trên đường đi đón con đã

tông nát cột bê tông bên đường, tử vong tại chỗ.

Vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 15 giờ 30 ngày 1-1, trên

đường Mỹ Phước - Tân Vạn (phường Định Hòa, TP. Thủ

Dầu Một, Bình Dương).

Lực lượng Công an khám nghiệm hiện trường.

Thuy Tien Magazine Page 63

Nạn nhân được xác định là chị Trần Biện TL. (24 tuổi, quê

ở Vĩnh Long). Vào khoảng thời gian trên, chị L chạy xe

máy trên đường Mỹ Phước - Tân Vạn, hướng từ Thủ Dầu

Một về huyện Bến Cát.

Khi đến địa điểm trên, chị TL. có thể bị mất lái nên lao lên

lề đường đâm thẳng vào cột bê tông chống cây xanh bên

đường, khiến nạn

nhân tử vong tại

chỗ.

Cột bê tông dùng

để chống cây xanh

bên lề đường bị bể

nát vụn.

Theo một số người dân hai bên đường, vào thời điểm trên

mọi người nghe tiếng va chạm rất mạnh. Khi chạy ra xem

thì thấy một người phụ nữ nằm bất tỉnh cạnh chiếc xe máy

trên lề đường. Cột bê tông chống cây xanh bị húc đổ, bể

nát vụn.

Người nhà nạn nhân cho biết, chị L đang trên đường về

nơi ở của mẹ ruột để đón con gái thì xảy ra tai nạn đau

lòng.

Lực lượng chức năng đã có mặt, khám nghiệm hiện

trường điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.

Thuy Tien Magazine Page 64

Đài Loan bắt người tiếp ứng cho nhóm khách Việt bỏ trốn Cẩm Bình | 30/12/2018 09:59 AM

Nhóm khách bỏ trốn bị nghi dùng mũ trắng làm dấu hiệu

nhận biết cho các đối tượng tiếp ứng - Ảnh: Apple Daily

Trang tin UDN ngày 29.12 đưa tin Cơ quan Di trú Đài

Loan (NIA) vừa bắt một đối tượng tình nghi phụ trách

dùng xe đón 152 du khách Việt bỏ trốn khi sang đây

cuối tuần trước.

Thuy Tien Magazine Page 65

Trang tin UDN ngày 29.12 đưa tin Cơ quan Di trú Đài

Loan (NIA) vừa bắt một đối tượng tình nghi phụ trách

dùng xe đón 152 du khách Việt bỏ trốn khi sang đây cuối

tuần trước.

Đối tượng họ Trịnh, người Đài Loan gốc Việt. NIA đã xin

lệnh tạm giam từ tòa án.

Cơ quan Di trú cũng khẳng định sẽ làm rõ vai trò của

Trịnh trong vụ việc, có phải chủ mưu lên kế hoạch hay

không, làm cách nào liên lạc trước với số du khách (lúc họ

còn ở Việt Nam) và cách thức tiếp ứng cụ thể.

Còn trang ETToday cho biết Trịnh nhận làm cho một tổ

chức buôn người. Đầu tiên người đứng đầu tổ chức (họ

Trần) đăng quảng cáo trên mạng xã hội rằng chỉ cần đóng

trước 1.000-1.400 USD là có thể sang Đài Loan lao động

với danh nghĩa du lịch, số người chấp nhận làm theo

được Trịnh tiếp ứng đón đi khi đến đảo này. Khi bị bắt

Trịnh khai nhận được thù lao 14.000 Đài tệ.

152 du khách chia thành bốn nhóm nhập cảnh Cao Hùng

trong hai ngày 21 và 23.12, sau đó mất tích. NIA đến

chiều ngày 29.12 đã tìm ra 20 người

Thuy Tien Magazine Page 66

Chia sẻ những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin visa đi Mỹ

Phỏng vấn xin visa Mỹ có nhiều bạn băn khoăn không

biết nên trả lời phỏng vấn du học Mỹ bằng tiếng Anh

hay tiếng Việt.

Thuy Tien Magazine Page 67

Các viên chức visa đang làm việc tại Tổng Lãnh sự quán

Mỹ (là người Mỹ hoặc là người nước khác quốc tịch Mỹ)

thì ngoài việc họ có thể nói thành thạo tiếng Việt, họ còn

có thể đọc và viết đúng tiếng Việt nữa bởi vì họ đã trải qua

một khóa học về ngôn ngữ của người bản địa trước khi đi

công tác nước ngoài (cụ thể là Việt Nam). Tuy nhiên, họ

được sự hỗ trợ của các nhân viên người Việt Nam làm

thông dịch viên trong các buổi phỏng vấn. Vì vậy, khi

người Việt Nam xin visa thuộc diện không có yêu cầu về

năng lực ngoại ngữ như visa du lịch, visa đoàn tụ gia

đình, visa ngắn hạn xin đi vì lý do kinh doanh, công tác thì

đương đơn có thể nói tiếng Việt trực tiếp với Viên chức

Tổng Lãnh sự quán Mỹ.

Riêng đối với các đương đơn là du học sinh, người xin

visa định cư theo diện có tay nghề thì cần phải nói tiếng

Anh tại buổi phỏng vấn vì đó là những trường hợp có yêu

cầu về năng lực ngoại ngữ. Viên chức Tổng lãnh sự quán

sẽ kiểm tra, đánh giá năng lực của đương đơn qua tiếp

xúc tại buổi phỏng vấn trước khi có quyết định cấp visa

hay không.

Thuy Tien Magazine Page 68

Khi phỏng vấn visa du học Mỹ, các bạn nên trả lời bằng

tiếng Anh, hạn chế nói tiếng Việt vì họ sẽ cho rằng bạn

không đủ khả năng ngoại ngữ để đi du học. Khi bạn nghe

không được họ nói bằng tiếng Anh hãy nói “Pardon me!”,

“Please repeat for me!” thì nhân viên lãnh sự sẽ lập lại câu

hỏi giúp bạn và nếu bạn vẫn không hiểu nội dung câu hỏi

thì hãy nhìn người phiên dịch. Họ sẽ dịch lại cho bạn

nhưng nhất thiết bạn phải trải lời họ lại bằng tiếng Anh.

Trừ khi nào khó nói, hoặc bạn cảm thấy nói bằng tiếng

Anh không đủ để giải thích hết ý của bạn thì hãy xin họ nói

bằng tiếng Việt: “Sorry. Could I speak Vietnamese to

answer this question/ this problem?”.

Thuy Tien Magazine Page 69

Để tránh tình trạng nói Anh Việt lẫn lộn có thể gây mất

thiện cảm với lãnh sự, bạn nên chọn trả lời bằng tiếng

Anh cho những câu hỏi có đề tài mà bạn sẽ trả lời lưu loát

và yêu cầu được trả lời bằng tiếng Việt cho những câu hỏi

có đề tài mà mình chưa tự tin lắm. Tóm lại, bạn nên linh

hoạt trong quá trình phỏng vấn. Nếu bạn không thể trả lời

các câu hỏi bằng tiếng Anh, hãy đề nghị được nói bằng

tiếng Việt, hoặc dùng phiên dịch viên, để bạn có thể trình

bày rõ ràng, súc tích và chính xác nhất.

Dưới đây là các câu hỏi bằng tiếng Anh thường yêu cầu

trả lời trong quá trình xin visa:

How do you pronounce your name?

Bạn đọc tên mình thế nào?

What are you going to do in (the country)?

Bạn sẽ làm gì ở (tên nước)?

Is this your first time of applying for a visa to visit (the

country)?

Đây có phải lần đầu tiên bạn xin visa đi (tên nước) không?

(Đây là câu hỏi tuyệt đối không được nói dối)

Have you visited (the country) before?

Bạn đã từng đi đến (tên nước) lần nào trước đây chưa?

Where do you plan on staying during your visit?

Thuy Tien Magazine Page 70

Bạn định ở đâu trong chuyến đi của mình? (Hãy ghi nhớ kĩ

địa chỉ của khách sạn hoặc nhà chủ mà bạn định ở)

How long will you be staying in (the country)?

Bạn sẽ ở lại (tên nước) bao lâu?

So what will happen to your job while you are away?

Vậy công việc của bạn thế nào khi bạn đi vắng? (Câu trả

lời tốt nhất là nói rằng bạn dùng thời gian nghỉ phép hằng

năm)

Will you be going with your family?

Bạn có đi cùng gia đình mình không?

* Những câu hỏi để chứng minh tài chính:

What do you do for a living?

Bạn làm nghề gì?

Who is sponsoring you?

Ai tài trợ cho bạn?

How much pension do you get?

Bạn có bao nhiêu tiền trợ cấp/ lương hưu?

What is your annual income?

Thu nhập hằng năm của bạn là bao nhiêu?

Do you have a credit card?

Thuy Tien Magazine Page 71

Bạn có thẻ tín dụng không?

How will you be funding your trip?

Bạn sẽ tài trợ cho chuyến đi của mình như thế nào?

(Chuẩn bị giấy tờ liên quan đến tài chính cho câu này)

* Nếu xin visa đi Mỹ bạn sẽ gặp những câu hỏi về các

mối quan hệ để xem bạn có ý định ở lại khi visa hết

hạn không:

Who are you visiting in the USA?

Bạn thăm ai ở Mỹ?

Do you have relatives in the US?

Bạn có họ hàng ở Mỹ không?

What does your relative do?

Họ hàng của bạn làm nghề gì?

How long has your relative been living in USA?

Họ hàng của bạn ở Mỹ được bao lâu rồi?

How much does your relative earn?

Họ hàng của bạn thu nhập thế nào?

* Những câu hỏi cần lưu ý thể hiện ý muốn trở về

nước sau chuyến đi:

Do you plan on working while you are there?

Thuy Tien Magazine Page 72

Bạn có dự định sẽ làm việc khi bạn ở đó không? (Câu trả

lời luôn nên là “không”)

If you have the opportunity, would you stay in (the

country)?

Nếu có cơ hội, bạn có muốn ở lại (tên nước) không? (Câu

này cũng hãy trả lời “không”)

What would you do if someone offered you a high paid

job in the US?

Bạn sẽ làm gì nếu ai đó đề nghị một công việc lương cao

ở Mỹ?

What would you do if you won the jackpot in a casino

in the US?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng thưởng ở sòng bài tại Mỹ?

Thuy Tien Magazine Page 73

Khi kẻ ngu giả mù! Huy Phương (Danlambao) - Cứ đến một năm mới,

chúng ta lại có dịp mới để một điều gì đó tốt đẹp hơn năm

cũ. Dù đã bằng lòng với cuộc sống an bình, sức khoẻ, có

cái nhà để ở, có cái xe để đi, đời sống có tự do, nhân

phẩm được tôn trọng, chúng ta vẫn mong trong những

ngày tháng tới có những điều tốt đẹp, hạnh phúc hơn sẽ

mang tới cho chúng ta. Nhưng khi nghĩ về quê hương, với

thân phận lưu lạc, chúng ta không khỏi ngậm ngùi về

những điều oan trái, bi thảm của dân tộc mình như câu

thơ của Tố Hữu đã khiến chúng ta nhớ mãi:

“Bạn ơi, nguồn thảm sầu kia bởi.

Số phận hay do chế độ này?”

Một bản tin cuối năm 2018 không lấy gì làm vui và “đẹp

mặt” cho lắm khi chính phủ Đài Loan vừa cho biết, 148

khách Việt vừa đến đây trong một đoàn du lịch, đã “biến

mất” sau khi làm thủ tục nhập cảnh. Nói rõ là họ đã trốn ở

lại để kiếm việc làm bất hợp pháp. Đây là những người

Thuy Tien Magazine Page 74

tương đối khá giả, hay có khả năng vay mượn, cầm cố để

đóng có tiền, vì chuyến đi này có giá cao gấp 5 lần một

chuyến du lịch thông thường qua Đài Loan.

Trong khi trên diễn dàn quốc hội, có người đã cho đây là

một việc nhục quốc thể thì chính quyền Việt Nam lại yêu

cầu Đài Loan đảm bảo danh dự cho các du khách bị bắt.

Loại danh dự mà chính phủ Việt Nam đòi hỏi phải tôn

trọng là loại danh dự nào đây?

Sau sự việc này, cơ quan Du lịch Đài Loan đã đề nghị Bộ

Ngoại Giao ngừng cấp visa cho các đoàn du khách đến từ

Việt Nam. Tính từ tháng 8/2016 đến tháng 3/2018, ít nhất

1.946 trường hợp đã được ghi nhận ở quá hạn visa hoặc

mất tích sau khi đến Đài Loan, theo thông báo của Văn

phòng Thống kê Đài Loan. Theo đó, số công dân nước

ngoài "mất tích" lên đến 1.597 người, có 70% người Việt.

Phần lớn số người này đã xử dụng giấy tờ giả để tiếp tục

ở lại Đài Loan.

Khó khăn hơn, hồi cuối tháng 2-2017 một nhóm lao động

gồm 23 người ở các tỉnh tập trung ra Hà Nội, đóng khoảng

2,300 đô la cho một người ở Bắc Giang để được đưa

sang Trung Quốc, từ Trung Quốc, họ mua một con tàu

biển cũ để vượt biển sang Đài Loan để kiếm việc làm. Khi

ra giữa biển, con tàu bị nạn, Đài Loan vớt được 16 thi thể,

chỉ có vài người bơi được vào Đài Loan, bị cảnh sát tại

đây bắt giữ.

Thuy Tien Magazine Page 75

Không lẽ, Việt Nam sau gần 44 năm thống nhất, độc lập,

dân còn cơ cực lắm hay sao mà phải bỏ đất nước ra đi?

Không phải người Việt ra đi làm chuyên viên, tham vấn

cho chính phủ các quốc gia khác thua kém Việt Nam, vì

Việt Nam thông minh, cần cù và đã đánh thắng ba đế

quốc sừng sỏ, mà để tìm việc mưu sinh bằng lao động tay

chân, ở đợ, kiếm chồng hay bán thân.

Cũng mới tháng 8-2018 đây thôi, 17 người Việt Nam trên

con tàu vượt biên đến Úc, đã bị cảnh sát địa phương Úc

bắt giữ ở khu vực gần cửa sông Daintree, phía Bắc tiểu

bang Queensland. Cũng trước đây, năm 2015, hải quân

Úc đã bắt giữ 50 thuyền nhân Việt Nam ở khu vực ngoài

khơi phía bắc nước Úc, và sau đó chính phủ Úc cho một

chiến hạm chở họ, trục xuất về nước.

Trong 4 tháng đầu 2013, 460 thuyền nhân Việt Nam kể cả

phụ nữ và trẻ em đã vượt biển đến Úc. Do đó, chính phủ

Úc đã có 15 đợt trả người xin tị nạn về nước “với những

hình thức khác nhau!”.Gần 40 năm sau ngày Việt Nam

thống nhất trong chế độ "xã hội chủ nghĩa", hiện tượng

người vượt biển lại tăng cao, bằng tổng số thuyền nhân

đến Úc trong 5 năm trước.

Thuy Tien Magazine Page 76

Năm 2017 cả nước đưa được 134.751 lao động đi nước

ngoài làm việc, trong số này số phụ nữ chiếm 37,5% trong

tổng số 100.000 lao động (năm 2014,) phần lớn là ra

nước ngoài làm giúp việc nhà (osin.) Mới đây, Tổng thống

Indonesia Joko Widodo tuyên bố Indonesia sẽ dừng

chương trình đưa phụ nữ nước này ra nước ngoài giúp

việc nhà để “giữ lòng tự trọng quốc gia,” vì nhiều phụ nữ

khi làm việc ở nước ngoài đã bị bóc lột sức lao động, bị

xâm hại, bị bạo lực nhưng không được trả lương. Năm

2012, cựu tổng thống Bambang Yudhoyono cũng từng

cam kết sẽ tạo thêm 1 triệu việc làm để khuyến khích lao

động giúp việc nhà Indonesia ở nước ngoài quay về

nước. Còn Việt Nam thì sao?

Chuyện đàn bà Việt Nam “xuất cảng” đi lấy chồng ngoại

quốc, chỉ tính ở Đài Loan thôi, số cô dâu Việt Nam ở Đài

Loan hiện nay có hơn 98.000 người, tính riêng trong năm

2017 có 6.075 phụ nữ Việt Nam lấy chồng Đài Loan.

Ngày xưa chúng ta thường nghe câu: “Ở đâu có khói là có

người Tàu,” ngày nay thử coi, dân nông thôn Việt Nam di

cư đi khắp nơi, lên đến số triệu, thì việc có một nhóm có

mặt tại Thái Lan, Hồng Kong, Trung Cộng, Sinngapore,

Thuy Tien Magazine Page 77

Đài Loan hay Nam Hàn, tệ hơn là cả Kampuchea, Lào để

làm lao động trái luật thì đâu có gì lạ. Tôi nói “tệ hơn” là vì

Lào, Kampuchea có thể ở dưới mức nghèo đói, so với việt

Nam. Chúng ta nghĩ sao người Việt Nam đến Nga bằng

đường du lịch, rồi qua biên giới vào Ba Lan kiếm việc

làm?

Không bỏ nước ra đi, phải chăng Việt Nam chỉ còn tầng

lớp cán bộ, đảng viên quyền lực tung hoành giàu có, hay

như bà Tám Bảnh với cái mẹt bày hành, tỏi, ớt, đã bất

ngờ nổi nóng chửi đổng chính quyền đang muốn bóp cổ

bà, khi nghe tin nhà nước sẽ “chiếu cố” “vặt lông vịt” đến

lớp người buôn thúng, bán bưng như bà!

Ngày nay người ta rời bỏ quê hương mình không một chút

vấn vương luyến tiếc. Con em du học không về, người

dân đang tìm đủ mọi cách để bỏ nước ra đi: du học, hôn

thú, du lịch trốn ở lại, vượt biển... Một bài viết trên BBC

cho rằng người ta muốn rời bỏ VN để con cái mình khi lớn

lên được sống làm người tử tế.

Trước một cuộc di cư mệnh danh là cuộc “di cư của thế

kỷ 21,” một bài báo trên Vnexpress đã có đề nghị: “Chúng

ta cần siết chặt các đường biên giới, cả của quốc gia lẫn

Thuy Tien Magazine Page 78

các tỉnh thành, để ngăn dòng người di cư tự do và các vấn

đề của nó?”

Đây là một đề nghị khá buồn cười và bất khả thi!

Trong một đất nước có tình trạng như vậy, giới lãnh đạo

Cộng Sản như con đà điểu chúi đầu vào cát, nhắm mắt

mà lạc quan tếu táo như Nguyễn Phú Trọng: “Có lẽ nhìn

lại chưa bao giờ quê hương ta đẹp như thế này, chưa bao

giờ quê hương ta có đời sống văn hóa, kinh tế phát triển,

xã hội ổn định, thôn xóm có nhiều hình thức hoạt động

mới. Con em được học hành đến nơi đến chốn, đời sống

của bà con có nghĩa có tình!”

Tôi xin tặng câu nói này của nhà văn Ái Nhĩ Lan, Samuel

Beckett cho người cầm đầu đảng Cộng Sản VN: “Hãy là

kẻ biết điều hợp lý, bạn chưa thử hết mọi thứ mà. Một kẻ

ngu có thể giả mù nhưng ai biết con đà điểu đó thấy gì

trong cát?”

Huy Phương

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 79

Luật an ninh mạng và Chúng Ta

Ảnh: Võ Hồng Ly

Mẹ Nấm (Danlambao) - Luật ANM được ban hành trong

lúc Quỳnh đang ở trại 5 Thanh Hoá. Bất chấp sự phản

đối, bất chấp các cuộc biểu tình diễn ra, luật vẫn sẽ được

thực thi.

Nếu đọc kỹ điểm 1 và 2 trong hình minh hoạ phía dưới sẽ

thấy luật được ban hành để triệt tiêu mọi ý thức phản

kháng của người dân hơn là bảo vệ không gian mạng an

toàn.

Thuy Tien Magazine Page 80

Thuy Tien Magazine Page 81

Đồ hoạ: Bình An - Báo Tuổi Trẻ

Những điểm cuối trong luật được ban hành chủ yếu là để

răn đe những công chức phản tỉnh, để phục vụ lợi ích cho

các cuộc thanh trừng phe nhóm, đấu đá nội bộ.

Một quốc gia liệu có phát triển cường thịnh được hay

không khi các lãnh đạo chỉ châm chú bảo vệ quyền lực

độc tôn của họ?!

Năm 2009, khi chưa có Nghị định 72, Quỳnh đã từng bị

bắt vì sử dụng mạng xã hội để biểu đạt điều mình mong

muốn nhà cầm quyền lắng nghe.

Bị bắt, bị cách ly với Nấm lúc Nấm chưa được 3 tuổi và

Quỳnh sợ. Quỳnh im lặng!

Và rồi để đi tìm câu trả lời cho câu hỏi “ta làm gì cho hết

nửa đời sau?!”, Quỳnh đã chọn là chính mình, là vinh dự

và là trách nhiệm khi dám sống cho quê hương, để có

cuộc đời đáng sống.

“Ai sẽ lên tiếng nếu bạn im lặng?!”

Hôm trước có bạn nhờ Quỳnh lập cho một Facebook mới

ở Mỹ, để an toàn hơn trong việc lên tiếng. Quỳnh có nói

với bạn rằng, vấn đề không phải là chúng ta sử dụng

Facebook, Twitter, Livenguide hay Minds.. mà vấn đề là

chúng ta - những người đã chọn thái độ không im lặng sẽ

Thuy Tien Magazine Page 82

học được cách bảo vệ nhau thế nào trước gọng kìm thép

kia.

Bạn nói Luật ANM sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến Quỳnh, vì

Quỳnh đang ở Mỹ.

Quỳnh muốn bạn biết rằng: Quỳnh luôn ở bên bạn dù bất

cứ nơi đâu để cùng bạn lên tiếng, cùng truyền tải thông

điệp của bạn đến với người khác.

Luật ANM hay bất kỳ thứ luật quái gở nào nhằm trói tay bịt

miệng công dân sẽ chẳng có ý nghĩa gì với Quỳnh, với

bạn, với Chúng Ta, nếu Chúng Ta tin nhau và cùng gánh

vác niềm tin vào tương lai tươi sáng cho Việt Nam.

Hãy sử dụng Facebook, Twitter, Signal, WhatsApp hay

bất kỳ hình thức liên hệ nào mà bạn cảm thấy mình đủ

thoải mái để vượt qua sợ hãi, để được sống luôn là chính

mình. Quỳnh sẽ luôn ở bên cạnh bạn, Quỳnh hứa!

Không ai có thể lên tiếng thay người khác, và Chúng Ta -

những người dám lên tiếng sẽ cùng nhau đi qua mọi khó

khăn.

Chúng Ta sẽ không im lặng đúng không bạn?!

Mẹ Nấm

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 83

Lú lại láo!

Tinh hoa Hà Nội (Danlambao) - Cuối năm Lú giã từ 2018

bằng cú láo rổn rảng cuối năm: "Tôi về quê, quê tôi ngày

xưa nghèo lắm, bây giờ nhà nào cũng nhà tầng, ôtô cũng

có, nhà nhà có ti vi, tủ lạnh, ở miền núi mà cũng gọi hỏi

nhau chăn trâu ở đâu bằng điện thoại, đó là rất mừng".

Mấy đứa trẻ trâu tinh hoa Hà Nội nghe xong vắt giò lên cổ

kiếm đường chôm chĩa một cái iPhone để thực hiện sự

nghiệp chăn châu thời đại a lú còng.

Từ sự nghiệp chăn trâu vĩ đại ấy, từ nhà tầng, ô tô, ti vi, tủ

lạnh chạy đầy đường nên bí tịch lên đồng láo rằng: “đất

nước chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế như

hiện tại, đi quốc tế mình cũng không kém cạnh gì

lắm”. Hổng biết cơ đồ của đất nước nào đây khi mà Tàu

khựa cũng chạy đầy đường, từ Nam chí Bắc và đồng Mao

tệ đang xâm lăng Hồ tệ!?

Thuy Tien Magazine Page 84

So với thế giới, Lú văn Láo lại nổ văng miễng - “So với

tình hình phức tạp, bất ổn ở nhiều nơi thì đất nước rất

thanh bình, ổn định, lãnh đạo Đảng, Nhà nước đi đâu

cũng được quý trọng, từ nước lớn tới nước nhỏ, nước xa

tới nước gần”.

Chuẩn hổng thèm chỉnh? Ở đế quốc Mỹ lão Trump lộn

xộn 1 câu là cả làng báo nó xúm vào thọt cù lét, còn ở đất

nước tinh hoa ở gần Trung Hoa thì cả làng báo xúm vào...

thọt đít tổng bí chủ tịt ngọt ngào, êm ái, sương sướng hơn

cả Trần Dân Tiên thọt bác Hù. Ở mấy xứ thực dân thì dân

đen mặc áo vàng xuống đường phản đối nhà nước ngon

lành như Hù chủ tịch đứng giữa Paris đọc yêu sách chống

Thực. Còn ở thiên đàng nước ta thì dân đỏ xuống đường

là ôm đầu máu đỏ lòm. Đất nước thanh bình, ổn định là

phải phải!

Còn cái vụ lãnh đạo đảng ta đi đâu cũng được "quý

trọng" là vì "chúng" canh kỹ quá, lãnh đạo ta không còn

chơi bời, chôm chĩa lung lung như đã từng, chỉ có dân đỏ

cháu ngoan bác Hù là lừng danh năm châu bốn bể với

nghề đạo chích xứ người.

Sau cùng cu lú nâng bi cái hòn láo rằng: “Một không khí

phấn khởi, tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, vào thắng

Thuy Tien Magazine Page 85

lợi của sự nghiệp đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc

đang tiếp tục lan tỏa rộng khắp trên cả nước”.

Chuẩn luôn! nó lan tỏa nồng nàn cái mùi của hố xí Ba

Đình đến nỗi đẻng ta từ bao năm nay phải dùng cái nắp

đậy hầm cầu mang tên "Điều Bốn Hiếp Pháp" để dân đen

phải và phải hồ hởi phấn khởi tin tưởng vào sự lãnh đạo

của đẻng. Còn đứa nào “làm trái xu hướng này thì nên

sửa đi. Ai có tư tưởng khác, thì nên thay đổi đi”. Nghe

chưa mấy đứa phản động dân chủ ở ngoài đẻng và mấy

đứa phản lú trong đẻng đang chống lại tên chủ lò Lú văn

Láo.

Đầu năm lú cuối năm láo. Đó là tổng bí chủ tịch của Tinh

Hoa nước Bắc nhờ nằm dưới háng Trung Hoa.

30.12.2018

Tinh hoa Hà Nội

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 86

Đảng ta ngu dân “mới tài tình”(!)

Kông Kông (Danlambao) - Tác giả Mạc Văn Trang vừa

kể chuyện đến thăm nhà một Đại Tá, cựu chiến binh

(CCB). Đương nhiên cấp đại tá phải được coi như là

thành phần có hiểu biết. “Xâu chuỗi” mà cụ CCB xác định

là “Đảng ta tài tình thật” cho dù đã xử tử oan hàng trăm

ngàn dân trong Cải cách Ruộng đất nhưng chỉ nhờ lấy

khăn thấm nước mắt của ông Hồ Chí Minh rồi cũng đâu

lại vào đấy. Đảng tiếp tục lãnh đạo “giành thắng lợi”. Hiện

tại thì có Tổng Chủ Nguyễn Phú Trọng “chỉnh đốn Đảng

coi như đã thành công”. Đánh tham nhũng cũng “tài

tình”... [1]

Thuy Tien Magazine Page 87

Thế hệ CCB, như cụ CCB 90 tuổi nầy, hiện đâu phải là ít?

Chính sự “ngu lâu, dốt bền” của họ là chỗ tựa “bền vững”

của đảng, để đảng làm ngơ mọi Kiến nghị, Thư ngỏ, Yêu

sách.

Nhìn con số ký tên vào Yêu sách trên tổng số 90 triệu dân

đảng ta rất yên tâm. Họ vẫn nắm vững tình hình! Nếu Yêu

sách được người dân rùng rùng hưởng ứng thì chắc chắn

số phận các tổ chức cũng như cá nhân ký tên sẽ không

thể được yên. Cũng “nhờ” vào Yêu sách đó một số người

căm phẫn có dịp xã bớt stress, chế độ cảm thấy được “an

toàn” hơn. Và biết đâu cũng có người ký tên là muốn khoe

“thành tích” “tôi đã lên tiếng” để phân bua về sau?

Giữa một xã hội hỗn loạn, bát nháo thì chuyện gì cũng

đều có thể.

Cộng sản tồn tại là nhờ biết dựa vào sự “ngu lâu, dốt

bền”. Do đó chương trình Giáo dục và Đào tạo mới “đào

tạo” ra được “Phó Chủ nhiệm Khoa Tâm lý học” phát biểu

“rất ấn tượng” về vụ Hiệu trưởng Đinh Bằng My dâm ô

học sinh nam tại trường nội trú Thanh Sơn, Phú Thọ. Bà

Phó Giáo sư Tiến sĩ Trần Thu Hương, của Đại học

KHXH&NV – ĐHQGHN trả lời phỏng vấn trên báo Kiến

Thuy Tien Magazine Page 88

Thức: “Ném đá thầy My quá nhiều là phi đạo đức... Thầy

My quan hệ đồng giới là để an toàn, tránh bệnh tật, tránh

mang thai”(!)

Link chính thức trên kienthuc.net đã bị xóa (báo nhà nước

được cái rất “tự do”, muốn đăng thì đăng, muốn xóa thì

xóa) Nhưng cụ Google “phản động”, nên lưu giữ. [2]

Và, phản ứng của Giáo sư Chu Mộng Long là một trong

vô số: [3]

Tầm cỡ “Giáo sư Tâm lý học” như bà Hương mà “ngu lâu,

dốt bền” đến thế thì làm sao đạo đức không băng hoại, xã

hội không hỗn loạn?

Giữa thời buổi thế giới điều hành theo kỹ trị, đất nước họ

vươn tới theo tốc độ âm thanh thì đảng ta cũng đang áp

dụng “kỷ trị”(!) Chữ “kỹ” dấu ngã đổi thành dấu hỏi.

“Kỷ trị” bằng Luật An ninh mạng (!)

Bằng chứng là thời gian gần đây liên tiếp có rất nhiều bản

án vô cùng dã man, buộc tội rất vu vơ đối với nhiều người

yêu nước tranh đấu trong ôn hòa, vì muốn đất nước có

Dân chủ, Tự do.

Còn với loại CCB “đui mù câm điếc” thì chính họ đã quên

hẳn cảnh núi xương sông máu vô bổ của đồng đội trong

Thuy Tien Magazine Page 89

cuộc nội chiến huynh đệ trước năm 1975. Con số người

“chết vô địa táng” rải rác khắp nơi mà không hề được

đảng công bố. Mới hơn là liệt sĩ chống quân Tàu cộng

xâm lăng năm 1979 ở 6 tỉnh biên giới phía Bắc cũng bị

làm ngơ. Nhưng để trấn an, đảng đã bày ra trò “ngoại cảm

tìm mộ tâm linh”. Dùng cả xương súc vật làm xương liệt

sĩ. Rồi kế hoạch đổ bể, thế mà cũng chưa sáng mắt!

Vì “ngu lâu dốt bền” như thế nên họ chỉ biết so sánh hiện

tại với thời bao cấp là nhờ “ơn Bác và Đảng”! Dù thực tế

đời sống của người VN so với láng giềng (chỉ cần chòm

xóm với VN thôi chứ chưa nói xa hơn) đang là sự xấu hổ

mà họ không hề biết. Nói chi đến đảng chủ trương đưa

thanh niên đi làm lao nô, đĩ điếm tứ xứ để bóc lột sức lao

động? Nói chi đến mật ước Hội nghị Thành Đô, mật ước

15 văn bản mà Đảng trưởng Nguyễn Phú Trọng mới ký

với Bắc Kinh?

Đảng ta ngu dân như thế mới... “thật tài tình”(!)

Ngu dân để tìm cách cai trị lâu dài nhưng di họa cho dân

tộc đến cả trăm năm, có tội ác nào lớn hơn nữa không?

(Từ giã năm 2018)

Kông Kông

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 90

Chim có "Ê" không?

(Bài tếu)

Ông Bút (Danlambao) - Khi Cộng phỉ cướp được miền

Nam, chúng đổi Sài Gòn, mang tên tp HCM, vì nó viết tắt,

nên người ta đọc là tp Hồ Chứa Mưa, cái tên này coi bộ

phản ảnh rất chính xác, thực trạng thành phố bây giờ. Lúc

ngập ứ, có người cẩn thận, viết bảng cắm: "Cấm bơi giữa

đường!!" Năm nào đó, có ông cán bự, đổ thừa: "Sở dĩ

triều cường là do mưa cực đoan", hay thật, CS tuy vô học,

nhưng chúng đầy cả bồ chữ nghĩa, có điều rằng, mai kia

SG, nắng nhiều, thì cũng đừng chơi nói là nắng... cực

đoan, nếu vậy Nguyên Sa cũng mất hứng, "nắng Sai Gòn,

em đi mà chợt mát."

Tên đường Sài Gòn, xưa kia chính quyền VNCH đặt tên

rất hay, mỗi tên đường đều xứng đáng danh nhân, vị trí

mỗi tên đường có ý nghĩa nhất định, CS vô cùng xô bồ,

hỗn độn, có nhiều tên ở đợ, dại khờ nghe lời dụ khỉ của

Thuy Tien Magazine Page 91

CS, ném chất nổ vô rạp hát, tiệm café, rãi truyền đơn...

cũng chiếm một con đường, chưa nói CS tạo những tên

lịch sử láo khoét, rồi phong liệt sĩ, bắt người dân cúi đầu

chấp nhận.

Mới rồi Sài Gòn, rộ lên tên đường Nguyễn Văn Chiêm, nó

rộ lên vì ai đó cắc cớ, hỏi: Nguyễn Văn Chiêm, là ai?

Không ai biết, truy cứu các tác giả Nguyễn Q.Thắng -

Nguyễn Đình Tư, trong quyển Đường phố Sài Gòn (NXB

Văn hóa - Thông tin năm 2001) cũng chẳng thấy đề cập.

Cuối cùng phải nhờ ông "Gú Gồ", mới biết ông Chim,

(không phải Chiêm, như bảng tên đường ghi sai) tay vô

địch quân vợt, nổi danh đến nỗi tên của ông được dùng

để quảng cáo, bán vợt trên báo Écho Annamite ngày

9/9/1927.

Ông Chim từng thi đấu tại Mã Lai, Pháp. Khi qua đời ông

Chim, được dựng tượng, và được chôn cất trong nghĩa

trang Mạc Đĩnh Chi, tháng 10/1955, chính quyền Sài Gòn

đặt tên đường Nguyễn Văn Chim, thay cho tên đường

Mac Pourpe.

Thuy Tien Magazine Page 92

Báo Vẹm cho rằng: "Khi phát âm thì Chim hay Chiêm gì

cũng na ná như nhau, chỉ khác nhau khi viết là có dư

thêm chữ ê mà thôi!"

Chắc sự việc không đơn giản, dễ dàng như vậy, hơn nữa

có ê, hay không có ê, chữ chim mang một ý nghĩa khác,

chứ không thể nói là "dư", không tin đọc câu chuyện có

thật sau đây, cũng xảy ra tại tp Hồ Chứa Mưa:

Có đôi nam nữ, đến CA phường, làm thủ tục kết hôn.

Bà CA phường hỏi:

Anh tên gì?

Người chồng: Nguyễn Xuân Phúc

Tên chị?

Người vợ: Nguyễn Thị Kim Chim

Thuy Tien Magazine Page 93

Bà CA hỏi: hai người sống với nhau bao lầu rồi, giờ mới

đăng ký?

Người vợ: thưa tụi em mới sống với nhau, chừng hơn

tháng nay thôi ạ.

Bà CA hỏi: Chim có ê không?

Người vợ: Thưa mới đầu cũng ê ê, giờ quen rồi chị ạ.

Bà CA đập bàn quát tháo: Tôi hỏi tên bà chữ Chim, có

thêm chữ ê không, chứ ai mà hỏi thứ chim quỷ kia!

Thấy chưa, nó không quan trọng, sao quan bà nổi tam

bành quát tháo dữ vậy?

Hết chuyện vui, rồi tới chuyện buồn.

Thuy Tien Magazine Page 94

Mấy bạn ở trong nước, than rằng tết này buồn lắm, vì

Trọng lú, lên báo đài than rằng: "Tôi già yếu rồi, lại học

hành chẳng bao nhiêu, không muốn làm nữa, nhưng bị

đảng phân công, nên phải nhận thôi."

Người dân buồn cũng đúng thôi, họ thương Trọng lú, tuổi

già sức yếu mà phải nai lưng gánh vác việc nặng nhọc,

càng thương Trọng lú bao nhiêu, họ hận thù cái đảng CS

bấy nhiêu, cả nước 90 triệu dân, thiếu gì tuổi trẻ tài năng

"có lý luận," phải bắt một người vừa già, vừa lú làm việc,

tới chết không được nghỉ ngơi?

Nhân dân "bức xúc," hỏi bà Ngân, bà Tòng Thị Phóng, hai

bà "có quyền to, cao nhất nước," hỏi rằng:

Thưa hai bà, Trọng lú hứa làm nửa nhiệm kỳ sẽ rút, đến

nay không thấy dấu hiệu rút, mà còn nhấn mạnh thêm

vào, mấy bà thấy sao?

Hai bà trả lời: Úi chao, nó nhấn hết hơi, cũng có thấy mẹ

gì đâu. Họ nói như vậy thua ông Trump xa lắm, vì ông

Trump không hứa rút, mà ổng rút cú nào, thiên hạ kêu trời

cú nấy, này nhé:

Thuy Tien Magazine Page 95

- Ông đòi rút ra khỏi:

- Nato

- Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc

- Hiệp ước biến đổi khí hậu

- NAFTA

- WTO

- Hội đồng nhân quyền liên hiệp quốc.

Thậm chí có cái ổng mới hăm "rút" thiên hạ kêu trời! Vái

trời mai mốt, Mỹ có gì ở Tàu phù, ổng rút ráo hết, tụi nó

rên chết cha nó luôn, mà rên tiếng Chệt, nghe vui tai lắm à

nghe.

Thuy Tien Magazine Page 96

Đi Tây có sướng như Tây?

Nhiều người như tôi sang Đức từ thời Đông Đức đến

nay cũng đã trên dưới 35 năm, người sang muộn hơn

thì cũng đã trên dưới 25 năm.

Những người sang sau khi nước Đức thống nhất thì thời

gian dài ngắn khác nhau.

Nhưng tôi nghĩ dù là sang đây đi học hay sang Đức lao

động hay vì một lý do nào khác, phần lớn chúng ta đều có

Thuy Tien Magazine Page 97

một mong muốn khi quyết định rời xa gia đình, người

thân, quê hương… đi Tây để mong có một tương lai tốt

đẹp, sung sướng hơn so với cuộc sống vào thời điểm ra

đi.

Sau gần nửa cuộc đời son trẻ nhìn lại, chúng ta thấy mình

có được “sướng như Tây” hay không.

Bằng sự cần cù chịu khó của người Việt, nhiều người

trong chúng ta đã tích luỹ được từ sự lao động cực nhọc

của mình một số tài sản cho gia đình có thể nói là giàu có

hơn người Đức tính ở hạng trung bình.

Vậy là những người Việt này có thể nói là giàu hơn Tây.

Có vài người thì có số tài sản hàng vài triệu tiền Tây, cá

biệt một số ít thấy báo chí đưa tin có hàng chục, thậm chí

hàng trăm triệu tiền Tây. Vậy thì số ít này rõ ràng giàu có

hơn rất nhiều người Tây ở cả hàng trung và thượng tầng

của Xã hội Tây, (đỉnh thì người Việt mình leo chưa tới).

Định nghĩa ‘sung sướng’

Vậy những người được đánh giá là giàu hơn Tây này đã

sướng hơn Tây chưa. Mà định nghĩa chữ “sung sướng”

như thế nào cho phù hợp với số đông dân chúng?

Trước tiên tôi muốn đề cập đến một số người sang

Đức sau ngày Đức thống nhất.

Thuy Tien Magazine Page 98

Người dân Đức nghỉ ngơi, đọc sách ngoài công viên, gần

bảo tàng, thư viện

Người nghèo ở Việt Nam ta thì chỉ cần có được một bữa

ăn no, chứ chưa dám đòi hỏi ngon đã cảm thấy sung

sướng vô cùng, có thể hát vang được câu ca:

“Chưa có bao giờ đẹp như hôm nay, cơm trắng trong nồi

lòng ta mê say…!“.

Những người này đến hôm nay vẫn mơ giấc mơ được đi

Tây để đổi đời, để được “sướng như Tây”. Khi sang

Đức họ ở tạm trong trại Tỵ nạn, nếu không hoặc chưa

được cấp quyền tạm trú để ra sống ở ngoài, thì họ cũng

được nhà nước chu cấp cho nhà ở, áo quần, tiền ăn uống

sinh hoạt đầy đủ.

Thuy Tien Magazine Page 99

Hàng ngày họ không phải lao động để mưu sinh và cơm

họ ăn thì không phải độn khoai sắn, trên mâm có đủ cả

thịt cá và bia bọt. Đối với họ thế là “sướng như Tây” và

hơn ở ta (nơi họ ra đi) nhiều rồi.

Một vài người hoàn cảnh ở Việt Nam không đến nỗi nào,

nhưng nghĩ là sang Đức sẽ sung sướng hơn ở nhà nên

cũng vay mượn lãi cao để “đi Tây“.

Sang đến nơi không được cấp quyền tạm trú vì bị bác đơn

xin Tỵ nạn. Sống trong trại Tỵ nạn thì gò bó và không

bằng khi họ ở Việt Nam, đi làm thêm (làm chui) thì vất vả

và số tiền kiếm được không như họ nghĩ nên sinh ra chán

nản và họ không cảm thấy “sướng như Tây”.

Một số ít xin tự nguyện hồi hương, một số tìm mọi cách

vay mượn tiền xoay sở để có được quyền tạm trú ra sống

ở bên ngoài (không phải ai cũng làm được). Một số lại

quay ra làm những việc phạm pháp như buôn bán thuốc

lá lậu, ăn trộm trong các siêu thị… để nhanh có tiền hay

mong nhanh giàu có.

Phải công bằng mà nói trong số những người làm việc

phạm pháp cũng có nhiều người hoàn cảnh nghèo khổ ở

Việt Nam ra đi, phải “liếm tiền” (kiếm tiền) nhanh bằng mọi

giá để trả những khoản nợ vay nóng với lãi suất cao đang

hàng ngày đè lên cổ họ.

Thuy Tien Magazine Page 100

Nhiều người trong số này nói với tôi họ không ngờ “đi

Tây”lại khổ như thế này. Nhưng cũng có nhiều người nói

rằng thế này vẫn còn sướng gấp vạn lần ở nhà.

So sánh ‘bình dân’

Bây giờ chúng ta xem đến những người Việt rất bình

thường ở mức trung bình mà họ chiếm số đông trong

cộng đồng người Việt tại Đức. Hai vợ chồng tự hành nghề

kinh doanh hay đi làm công ăn lương hay một người làm

công một người tự kinh doanh… Thu nhập bằng hoặc hơn

người Đức trung bình xem họ có sướng như Tây không

nhé!

Đối với người Đức bình thường, khi ngoài rạp chiếu một

bộ phim hay, thì họ háo hức cùng gia đình hay bạn bè thu

xếp thời gian đi xem. Chuyện rất bình thường. Người Việt

ta ít thấy có thói quen đó.

Thuy Tien Magazine Page 101

Giới hoạt động: ‘2018 - năm tồi tệ nhất về vi phạm nhân quyền ở VN’ 31/12/2018

VOA Tiếng Việt

Thuy Tien Magazine Page 102

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng bị tuyên 20 năm tù và 5

năm quản chế.

Các nhà hoạt động nhận định rằng năm 2018 là một năm

tồi tệ nhất về thành tích nhân quyền ở Việt Nam với hàng

trăm người bất đồng chính kiến bị bắt, nhiều người bị án

tù cao hơn trước nhiều, trong khi các nhà tranh đấu luôn

bị nhân viên an ninh hành hung, sách nhiễu.

Từ Hà Nội, nữ luật sư nhân quyền Lê Thị Công Nhân nói

rằng trong năm 2018 chính quyền Việt Nam đã đưa ra

những bản án “khủng khiếp chưa từng có”:

“Trong năm qua chính quyền đã tuyên những bản án khốc

liệt, án tù 20 năm cho anh Lê Đình Lượng, một nhà đấu

tranh bảo vệ môi trường [phản đối] Formosa; hay bản án

khủng khiếp cho Luật sư Nguyễn Văn Đài 15 năm tù và

rất nhiều bản án khác … Nhà cầm quyền bất chấp tất cả

sự lên tiếng của quốc tế”.

Trong năm qua chính quyền đã tuyên những bản án khốc

liệt ... bất chấp tất cả sự lên tiếng của quốc tế.

Luật sư nhân quyền Lê Thị Công Nhân

Theo các nhà hoạt động, phong trào đấu tranh vì dân chủ

cho Việt Nam tiếp tục bị đàn áp một cách khốc liệt, nhân

quyền tiếp tục bị vi phạm trầm trọng.

Thuy Tien Magazine Page 103

Các nhà tranh đấu Lê Thu Hà, Trương Minh Đức, Nguyễn

Trung Tôn, Nguyễn Văn Đài, Phạm Văn Trội, Nguyễn Bắc

Truyển.

Từ đầu năm 2018, diễn ra những vụ xử án nhắm vào các

nhà hoạt động và đấu tranh, điển hình như vụ xét xử ông

Lê Đình Lượng tại Nghệ An với mức án lên đến 20 năm tù

giam và 5 năm quản chế. Kế đến là hàng loạt các thành

viên của Hội Anh em Dân chủ như Luật sư Nguyễn Văn

Đài, Lê Thu Hà, Nguyễn Trung Tôn, Nguyễn Bắc Truyển,

Trương Minh Đức, và Phạm Văn Trội, với mức án tổng

cộng lên đến 66 năm tù giam, 17 năm quản chế.

The 88 Project, một tổ chức phi lợi nhuận về nhân quyền

của Hoa Kỳ, cho biết có đến 103 nhà hoạt động bị bắt,

Thuy Tien Magazine Page 104

120 nhà hoạt động bị xử án tù trong 2018, nặng hơn và

nhiều hơn so với năm 2017. Trong số 120 người bị kết án,

có 11 người bị án tù từ 10 đến 14 năm, có hai người bị kết

án 15 đến 19 năm tù.

Ông Vũ Quốc Ngữ, Tổng Giám đốc của tổ chức phi lợi

nhuận Người Bảo vệ Nhân quyền, cho VOA biết:

“Trong năm 2018, theo thống kê của Người Bảo vệ Nhân

quyền, Việt Nam bắt giữ 26 nhà hoạt động và kết án 39

nhà hoạt động, với tổng mức án lên đến 294,5 năm tù và

66 năm quản chế. Con số này chưa kể đến hàng trăm

người bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình giữa tháng 6

phản đối Luật An ninh mạng và dự luật Đặc khu kinh tế”.

Từ thành phố Hồ Chí Minh, luật sư Lê Công Định cho

VOA biết:

“Điều kiện nhân quyền trong 2018 rất tệ hại. Sở dĩ những

ngày tháng cuối năm chúng ta không nghe thấy có nhiều

tin bắt bớ các nhà bất đồng chính kiến là vì nhà cầm

quyền Việt Nam đang thương lượng với cộng đồng châu

Âu về việc phê chuẩn hiệp định tư do thương mại song

phương nên họ tạm lắng xuống việc bắt bớ, nhưng việc

đàn áp nhân quyền vẫn tiếp tục xảy ra. Sự sách nhiễu nhà

bất đồng chính kiến cũng như các nhà hoạt động vẫn diễn

ra hàng ngày. Cách nay vài hôm tôi vẫn bị giam ở nhà từ

sáng cho đến chiều do CLB Lê Hiếu Đằng tổ chức gặp

mặt dịp cuối năm”.

Thuy Tien Magazine Page 105

Điều kiện nhân quyền trong 2018 rất tệ hại.

Luật sư Lê Công Định

Theo ông Vũ Quốc Ngữ, Việt Nam còn sử dụng nhiều

biện pháp để đàn áp giới bất đồng chính kiến như sử

dụng côn đồ để đánh đập, cũng như cô lập kinh tế, ngăn

cản việc gặp gỡ với các nhà ngoại giao, và cấm xuất

cảnh.

Từ Hà Nội, nhà hoạt động Nguyễn Lân Thắng nói:

“Trong năm qua nổi cộm lớn nhất trong vi phạm nhân

quyền ở Việt Nam là việc đàn áp hàng loạt các nhà đấu

tranh, đặc biệt là trong các cuộc biểu tình phản đối dự luật

đặc khu và Luật An ninh mạng từ tháng 6, với nhiều người

bị bắt và bị bỏ tù, bị quy vào tội ‘gây rối trật tự công cộng’

hay ‘tuyên truyền chống nhà nước’. Đây là việc vi phạm

nhân quyền trắng trợn”.

Chỉ vì chống lại Dự luật Đặc khu và Luật An ninh mạng

mà có hàng trăm người dân khắp các tỉnh thành đã bị bắt

và bị kết án. Đặc biệt là tại Ninh Thuận và Đồng Nai, có

trên 60 người bị kết án tù nhiều năm.

Cũng trong năm qua, một số nhà hoạt động người Mỹ gốc

Việt bị bắt hay kết án tù nặng, như Will Nguyễn, Michael

Nguyễn, Angel Phan, James Nguyễn... vì tham gia vào

các hoạt động dân chủ ở trong nước.

Thuy Tien Magazine Page 106

Hai công dân Hoa Kỳ James Nguyễn và Angel Phan bị

giải ra tòa ở Tp. HCM ngày 21/8/2018. Photo Soha

Tuy nhiên, trong năm 2018 có 3 nhà hoạt động trong

nước đã được trả tự do với điều kiện phải rời Việt Nam và

sống lưu vong ở nước ngoài là Nguyễn Ngọc Như Quỳnh,

tức Blogger Mẹ Nấm; luật sư nhân quyền Nguyễn Văn

Đài, và cộng sự Lê Thu Hà.

Các nhà hoạt động dự báo rằng tình hình vi phạm nhân

quyền sang năm 2019 sẽ khó được cải thiện, thậm chí

còn “u ám hơn” nhất là khi Luật An ninh Mạng được thực

thi.

Ông Vũ Quốc Ngữ nói:

Thuy Tien Magazine Page 107

“Luật An ninh mạng sẽ có một tác động rất lớn đối với giới

bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động online ở Việt

Nam. Đó sẽ là một công cụ để bịt miệng giới bất đồng

chính kiến, những người phản biện xã hội, và các nhà

hoạt động nói chung”.

Về phần mình, bà Lê Thị Công Nhân đưa ra ý kiến:

“Tất cả các chiêu trò đê hèn nhất mà một người bình

thường khó nghĩ ra sắp tới sẽ được Việt Cộng tung ra lấy

cớ thực thi Luật An ninh mạng. Họ còn lấy cớ luật này để

phản bác sự can thiệp của quốc tế và chúng sẽ mạnh tay

đàn áp một cách tàn bạo trên diện rộng trên cả nước đối

với những tiếng nói phản kháng”.

Hôm 16/12, trong một báo cáo đệ trình cho Hội đồng

Nhân quyền Liên Hiệp Quốc (UNHRC), Tổ chức Theo dõi

Nhân quyền (HRW) đã nêu các vấn đề vi phạm nhân

quyền tại Việt Nam bao gồm quyền tự do báo chí, tôn

giáo, xã hội dân sự, hội đoàn độc lập, tra tấn trong tù…

HRW lên án chính quyền Việt Nam sử dụng các điều luật

mơ hồ để bỏ tù các nhà hoạt động chính trị và tôn giáo

một cách ôn hòa.

Thuy Tien Magazine Page 108

10 biến cố chính của Việt Nam trong năm 2018

VOA Tiếng Việt

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tuyên thệ để nắm thêm cả

chức Chủ tịch nước, 23/10/2018

1. Nhất thể hóa tổng bí thư-chủ tịch nước sau khi ông

Trần Đại Quang qua đời

Thuy Tien Magazine Page 109

Sau khoảng 4 thập niên, Việt Nam lại có một lãnh tụ nắm

cả hai vị trí cao nhất của đảng và nhà nước cùng một lúc.

Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Nguyễn Phú Trọng tuyên thệ

nhậm chức chủ tịch nước hôm 23/10, ngay sau cuộc bỏ

phiếu mang tính chất thủ tục của quốc hội để hợp thức

hóa đề cử do Ban Chấp hành Trung ương đưa ra trước

đó 20 ngày.

Việc Tổng Bí thư Trọng nắm thêm cả chức chủ tịch nước

sau khi người tiền nhiệm Trần Đại Quang qua đời vì trọng

bệnh được giới phân tích cho rằng sẽ giúp ông Trọng

củng cố kiểm soát quyền lực, chuẩn bị cho đại hội đảng

năm 2021.

Thông tin từ các nguồn khác nhau trong và ngoài nước

nói ông Trần Đại Quang dính líu đến một số tiêu cực

nghiêm trọng, bao gồm cả việc bổ nhiệm hàng loạt các

tướng tá. Ngoài ra, ông Quang cũng bị xem là một “đối

thủ” của ông Trọng.

Trong hệ thống chính trị Việt Nam, người đứng đầu Đảng

Cộng sản có thực quyền lãnh đạo lớn nhất. Do vậy, theo

giới phân tích, khi Tổng Bí thư Trọng giờ đây cũng giữ

chức chủ tịch nước, điều đó cũng đồng nghĩa rằng cuộc

đấu tranh chống tham nhũng do ông Trọng đứng đầu

Thuy Tien Magazine Page 110

càng được đẩy mạnh.

Trên báo chí thống, nhiều người bày tỏ họ “rất kỳ vọng” là

sau khi ông Trọng đã tập trung được quyền lực, nhà lãnh

đạo này sẽ có thể làm cho tình hình kinh tế xã hội, an ninh

quốc phòng của Việt Nam “ngày càng tốt, ổn định hơn”.

EMBED SHARE

Ông Nguyễn Phú Trọng chính thức kiêm nhiệm Chủ

tịch nước

2. ‘Chiến dịch đốt lò’ tăng nhiệt, hàng loạt quan chức

‘ngã ngựa’

Ông Tất Thành Cang, Phó Bí thư Thành ủy Tp. HCM.

Photo: VietnamNet

Một năm sau khi ông Đinh La Thăng, nhân vật từng được

mệnh danh là “ngôi sao đang lên” và người được coi là

“đàn em”, ông Trịnh Xuân Thanh, “ngã ngựa” vì sai phạm

thời còn làm trong ngành dầu khí Việt Nam, một loạt quan

Thuy Tien Magazine Page 111

chức, cả hồi hưu lẫn đương chức, cũng đi theo vết xe đổ.

2018 đánh dấu việc nhiều tướng công an, quân đội bị kỷ

luật, và thậm chí vướng vào vòng lao lý như án tù 9 năm

của cựu Trung tướng công an Phan Văn Vĩnh vì dính líu

tới “vụ đánh bạc triệu đô”.

Mới nhất, ông Tất Thành Cang, Ủy viên Trung ương Đảng

và Phó Bí thư thường trực Thành ủy TP HCM, hôm 26/12

đã bị cách chức vì các “khuyết điểm, vi phạm rất nghiêm

trọng” quanh việc xây dựng 4 con đường ở khu đô thị mới

Thủ Thiêm.

EMBED SHARE

Kêu gọi Tổng bí thư Trọng ‘công khai tài sản’

Trong một diễn biến cho thấy việc xử lý các sai phạm, mà

nhiều người gọi là “chiến dịch đốt lò”, do Tổng Bí thư-Chủ

tịch nước Nguyễn Phú Trọng khởi xướng, vốn giống với

chính sách “đả hổ diệt ruồi” của Chủ tịch Tập Cận Bình,

sẽ còn nóng lên trong năm 2019, người đứng đầu Đảng

Cộng sản Việt Nam được dẫn lời cho rằng vụ ông Cang là

"bài học sâu sắc" và rằng việc xử lý sẽ không có “vùng

cấm”.

Hồi giữa năm, hàng chục người, trong đó có các đảng

viên và học giả, đã công bố thư ngỏ, yêu cầu ông Trọng

Thuy Tien Magazine Page 112

“công khai tài sản” để “làm gương”. Nhưng tới nay, vẫn

chưa thấy động tĩnh nào từ nhà lãnh đạo 74 tuổi.

3. Phản đối dự luật đặc khu dẫn đến bạo động lớn,

hàng chục người bị bỏ tù

Cảnh sát và người biểu tình đối mặt nhau trên quốc lộ 1 ở

Bình Thuận, 11/6/2018

Quốc hội Việt Nam gác lại dường như vô thời hạn dự luật

đặc khu sau khi nổ ra sự phản đối quyết liệt và kéo dài từ

công chúng cả trên mạng lẫn ngoài đời thực đối với dự

luật.

Có tên đầy đủ là Luật Đơn vị Hành chính-Kinh tế Đặc biệt

Vân Đồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc, dự luật đã trở thành

tâm điểm của cơn bão chỉ trích, lên án hồi cuối tháng 5,

đầu tháng 6, vì nó chứa đựng các điều khoản cho người

nước ngoài thuê đất gần một thế kỷ.

Nhiều người phẫn nộ cho rằng làm như vậy không khác gì

Thuy Tien Magazine Page 113

hình thức nhượng địa mà chỉ đất nước nào nghèo đói lạc

hậu mới cần đến. Họ cũng cảnh báo nó có thể bị nước

láng giềng Trung Quốc lợi dụng để di dân.

Đỉnh điểm của làn sóng phản đối là các cuộc biểu tình ở

nhiều địa phương, kể cả Hà Nội và thành phố Hồ Chí

Minh vào ngày 10/6. Riêng tại tỉnh Bình Thuận, biểu tình

đã trở thành bạo loạn trong hai ngày, làm tê liệt một tuyến

quốc lộ và một số trụ sở chính quyền bị đốt phá.

Ngoài phản đối dự luật đặc khu, nhiều người cũng phản

đối dự luật an ninh mạng sắp thông qua ở thời điểm đó.

Hơn 100 người đã bị bắt trong sự kiện này. Đến tháng 11,

hơn 60 người bị tòa án tỉnh kết án tù từ 2 đến 3,5 năm tù

mỗi người cho hành vi “gây rối trật tự công cộng”.

EMBED SHARE

Bùng nổ phản đối Luật Đặc khu, chính phủ hứa ‘lắng

nghe’

4. Bất chấp vô số phản đối, Luật An ninh mạng vẫn

được thông qua

Thuy Tien Magazine Page 114

Các trí thức Việt Nam phản đối Luật An ninh mạng. Photo

Goc nhin Thoi dai

Bất chấp phản đối của người dân trong nước và ở hải

ngoại, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Luật An ninh

mạng ngày 12/6 với sự ủng hộ của hầu hết các đại biểu

tham gia biểu quyết.

Bộ luật, do Bộ Công an chủ trì soạn thảo, được cố Chủ

tịch nước Trần Đại Quang ban hành hôm 28/6 và bắt đầu

có hiệu lực ngày 1/1/2019.

Bộ luật mới, được coi là một bản sao không có sự thay đổi

nào từ Luật An ninh mạng của Trung Quốc, đã và đang bị

phê phán rộng rãi ở cả trong và ngoài nước Việt Nam.

Gần 70.000 người đã ký vào thỉnh nguyện thư trên mạng

đề nghị chính phủ Việt Nam hoãn thi hành và sửa đổi.

Nhiều chính phủ nước ngoài và các tổ chức quốc tế lên

tiếng chỉ trích bộ luật này khi cho rằng nó là công cụ giúp

nhà cầm quyền hạn chế quyền tự do biểu đạt trên mạng.

Thuy Tien Magazine Page 115

Hồi tháng 6, hàng ngàn người đã xuống đường biểu tình

ở nhiều thành phố để phản đối Luật An ninh mạng và dự

thảo luật đặc khu. Đến tháng 11, có ít nhất là 127 người bị

xử có tội vì tham gia biểu tình. Các mức án dao động từ

vài tháng tù treo cho đến năm năm tù giam.

EMBED SHARE

HRW kêu gọi hoãn thi hành Luật An ninh mạng

5. Giới hoạt động chịu các mức án nặng hơn; một số

tù nhân lương tâm bị trục xuất

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng tại phiên tòa ở Nghệ An

ngày 16/8/2018. Photo: Báo Nghệ An

Năm 2018 chứng kiến nhiều vụ xử án tù nặng hơn trước

đối với các nhà hoạt động ở Việt Nam, cùng lúc, trong số

họ, một số được quốc tế vinh danh.

The 88 Project, tổ chức ở Mỹ, cho biết 103 nhà hoạt động

bị bắt, 120 nhà hoạt động bị xử án tù trong năm. Trong đó,

11 người bị án tù từ 10 đến 14 năm, có hai người bị kết

Thuy Tien Magazine Page 116

án 15 đến 19 năm tù, riêng ông Lê Đình Lượng ở Nghệ

An bị 20 năm tù.

Theo tổ chức Người Bảo vệ Nhân quyền, Việt Nam kết án

39 nhà hoạt động, với tổng mức án lên đến 294,5 năm tù.

Tuy nhiên, trong năm, 3 nhà hoạt động được trả tự do với

điều kiện phải sống lưu vong ở nước ngoài, là Nguyễn

Ngọc Như Quỳnh, tức Blogger Mẹ Nấm; luật sư Nguyễn

Văn Đài, và công sự Lê Thu Hà.

Mẹ Nấm đến định cư tại bang Texas, Mỹ, và được Uỷ ban

Bảo vệ Ký giả (CPJ) trao giải Tự do Báo chí Quốc tế. Nữ

blogger nói rằng “sẽ không lặng thinh” mà sẽ tiếp tục lên

tiếng để thế giới biết đến nhiều hơn tình trạng vi phạm

nhân quyền, tự do báo chí tại Việt Nam.

EMBED SHARE

Blogger Mẹ Nấm nhận Giải thưởng Tự do Báo chí

Quốc tế 2018

6. Khiếu kiện ở Thủ Thiêm: Ánh sáng cuối đường hầm

Thuy Tien Magazine Page 117

Vụ Thủ Thiêm: Hàng chục nhà báo, người dân ‘vây’ trụ sở

tiếp dân

Vụ khiếu kiện kéo dài hơn 10 năm của người dân bị

cưỡng chế thu hồi đất ở bán đảo Thủ Thiêm cuối cùng

cũng được hồi đáp phần nào, với bản kết luận của Thanh

tra Chính phủ chỉ ra những sai sót trong việc thực thi dự

án Khu đô thị Mới, cùng với việc ông Tất Thành Cang, một

trong những nhân vật chủ chốt chỉ đạo dự án, bị khai trừ

ra khỏi Trung ương Đảng và bị cách chức phó bí thư

thường trực Thành ủy.

Sau khi có kết luận của Thanh tra, chính quyền thành phố

Hồ Chí Minh, từ cấp cao nhất là Bí thư Thành ủy Nguyễn

Thiện Nhân, đã có các cuộc tiếp xúc với người dân bị ảnh

hưởng và đưa ra lời xin lỗi công khai.

Kết luận của Thanh tra cho rằng phần 4,3 ha đất thuộc

Phường Bình An, Quận 2, không nằm trong phạm vi quy

hoạch đã được thủ tướng phê duyệt, do đó việc cưỡng

chế thu hồi đất ở đây là ‘chưa đủ cơ sở pháp lý’. Đây là

Thuy Tien Magazine Page 118

một trong những vấn đề bức xúc nhất của người dân

khiếu kiện ở Thủ Thiêm.

Kết quả này quy trách nhiệm cho chính quyền thành phố

(quy hoạch Thủ Thiêm được thông qua dưới thời Bí thư

Lê Thanh Hải) và yêu cầu ‘xử lý nghiêm’ những cá nhân

có liên quan.

Kể từ khi được thông qua, dự án Thủ Thiêm đã đẩy hàng

ngàn hộ mất nhà cửa, hàng ngàn gia đình tan nát, ly tán,

con cái dở dang chuyện học hành, thậm chí dẫn đến một

số vụ tự tử và hàng loạt vụ khiếu kiện kéo dài từ địa

phương ra tới trung ương.

EMBED SHARE

Thủ Thiêm: Dự án nhà hát ngàn tỷ gây tranh cãi

7. Đối mặt kỷ luật, GS. Chu Hảo tuyên bố tự bỏ đảng,

được nhiều người hưởng ứng

Thuy Tien Magazine Page 119

Từ trái sang, Nhà văn Nguyên Ngọc, Tiến sĩ Nguyễn Xuân

Diện, giáo sư Chu Hảo. Photo Facebook Nguyen Xuan

Dien

Từ trước đến nay, Việt Nam chưa bao giờ xuất hiện làn

sóng thoái đảng như vụ Giáo sư Chu Hảo tự tuyên bố bỏ

đảng và sau đó ông bị Trung ương Đảng khai trừ.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nói việc khai trừ ông Hảo

là biện pháp cần thiết để chống “tự diễn biến, tự chuyển

hóa” gây nguy hại cho an ninh chính trị đất nước, và hình

thức kỉ luật này là để “cứu muôn người”.

Hồi tháng 10, sau khi vị giáo sư từng là Thứ trưởng Bộ

Khoa học-Công nghệ bị đề nghị kỷ luật, hàng chục các trí

thức, cựu quan chức chính quyền khác đã tuyên bố thoái

đảng để phản đối.

Ông Hảo tố rằng chính đảng mà ông từng là thành viên

“không có tính chính danh, ngày càng thoái hóa, đi ngược

lại quyền lợi của dân tộc và xu thế tiến bộ của nhân loại”.

Trong một thư ngỏ gửi cho ông Trọng, một nhóm 81 học

giả và các nhà nghiên cứu từ 10 quốc gia đã lên tiếng ủng

hộ ông Chu Hảo, Giám đốc-Tổng biên tập Nhà xuất bản

Tri thức, và bày tỏ lo ngại về việc nhà chức trách Việt

Nam ngăn cấm xuất bản những tác phẩm học thuật mà họ

Thuy Tien Magazine Page 120

nói là “nền tảng của nghiên cứu và tư duy hiện đại trong

ngành khoa học xã hội và nhân văn”.

EMBED SHARE

Làn sóng ‘bỏ đảng’ tăng sau ‘hiệu ứng Chu Hảo’

8. Hiệp định TPP hồi sinh, CPTPP sẽ có hiệu lực vào

đầu năm 2019

Đại diện 11 thành viên CPTPP tại một buổi lễ hồi tháng

3/2018

Việt Nam là một trong số 11 thành viên ký kết CPTPP,

Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình

Dương, vào tháng 3/2018, và là nước thứ 7 phê chuẩn

hiệp định này vào tháng 11 cùng năm. Hiệp định còn

được gọi là TPP-11 sẽ có hiệu lực vào đầu năm 2019.

Tổng thống Trump tuyên bố rút Mỹ ra khỏi TPP ban đầu

gồm 12 thành viên vào tháng 11/2017.

Viện Nghiên cứu Kinh tế quốc tế Peterson dự báo CPTPP

Thuy Tien Magazine Page 121

sẽ giúp các nước Đông Nam Á trong đó có Việt Nam tăng

trưởng thêm hơn 2% GDP trước năm 2030. GDP của

Nhật, New Zealand, Úc, Canada, Mexico và Chile sẽ tăng

khoảng 1%.

Việt Nam là một trong những nước hưởng lợi nhiều nhất

từ CPTPP với thế mạnh về xuất khẩu hàng dệt may, giày

dép, hải sản và các sản phẩm nông nghiệp.

EMBED SHARE

Việt Nam ký hiệp định TPP-11 tại Chile

Trên bình diện thế giới, CPTPP mang ý nghĩa quan trọng

vì hiệp định này hối thúc đầu tư và cổ vũ cho tự do

thương mại trong bối cảnh chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch

đang có chiều hướng gia tăng.

CPTPP còn quan trọng về mặt địa-chiến lược trong bối

cảnh Trung Quốc đang tìm cách tăng phạm vi ảnh hưởng

trong khu vực.

Một khi có hiệu lực và chứng minh được tiềm năng của

nó, CPTPP có thể được mở rộng để đón nhận thành viên

mới. Các nước thành viên cũng nuôi ý định thuyết phục

Hoa Kỳ trở lại gia nhập CPTPP.

Thuy Tien Magazine Page 122

9. Hàng nghìn người gốc Việt ở Mỹ đối mặt nguy cơ

trục xuất

Nhiều người gốc Việt đang "chờ" bị trục xuất trong các

trung tâm tạm giam của Mỹ

Ít lâu sau khi nói “vui” và “tự hào” vì chính quyền của Tổng

thống Donald Trump “âm thầm ngưng trục xuất người tị

nạn gốc Việt tới Hoa Kỳ trước năm 1995”, cựu Đại sứ Mỹ

tại Việt Nam, ông Ted Osius, tuyên bố đồng tình với ý kiến

của cựu Ngoại trưởng John Kerry, coi kế hoạch đưa hàng

nghìn người Việt sống ở Mỹ về nước là hành động “đáng

khinh”.

Một hiệp định nhận trở lại công dân Việt được Hà Nội và

Washington ký năm 2008 “không áp dụng đối với những

công dân Việt Nam đã đến Hoa Kỳ trước 12/7/1995”, ngày

hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao.

Trao đổi với VOA tiếng Việt, cựu quan chức ngoại giao có

nhiều duyên nợ với Việt Nam “vẫn tin rằng người dân Mỹ

Thuy Tien Magazine Page 123

không ủng hộ việc trục xuất những người tị nạn từng

chiến đấu cạnh các binh sĩ Hoa Kỳ trong những năm 60

và 70 ở Việt Nam, cũng như con cái của các lính Mỹ”.

Trong khi đó, Bộ An ninh Nội địa Mỹ xác nhận rằng “5.000

người gốc Việt phạm pháp hình sự ở Mỹ, không phải là

công dân Hoa Kỳ, đã nhận được quyết định bị trục xuất

cuối cùng”.

Ông Osius cho rằng bước đi của chính quyền của ông

Trump “sẽ gây tổn hại lòng tin đã dày công gây dựng với

Việt Nam”.

Hiện chưa rõ Washington sắp tới sẽ xúc tiến kế hoạch ra

sao, sau khi vấp phải phản đối của nhiều nhà lập pháp Mỹ

cũng như các cuộc biểu tình của cộng đồng người gốc

Việt.

10. Việt Nam đạt ngôi Á quân AFC, giành chức vô địch

AFF cup

Thuy Tien Magazine Page 124

Các cầu thủ mừng việc giành chức vô địch với HLV Park

Hang Seo

Năm 2018 được coi là một năm thành công rực rỡ của

bóng đá Việt Nam khi đội tuyển trẻ quốc gia lần đầu tiên

lọt vào vòng chung kết Cúp bóng đá châu Á và sau đó đội

tuyển quốc gia giành cúp vô địch Đông Nam Á lần đầu

tiên sau 10 năm.

Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên người Hàn Quốc,

Park Hang-seo, đội tuyển bóng đá Việt Nam được coi là

“mạnh hơn bao giờ hết” so với những đội tuyển từng

được các huấn luyện viên ngoại dẫn dắt trước đây.

Với thành tích vô địch AFF Cup 2018 sau khi đánh bại

Malaysia 3-2 ở hai trận chung kết lượt đi và về, đội Việt

Nam đã lập kỷ lục chuỗi bất bại dài nhất thế giới. Với 16

trận không thua trong gần 2 năm qua, Việt Nam vượt qua

đương kim vô địch World Cup Pháp để sở hữu danh hiệu

này.

Cũng với thành tích vô địch giải Đông Nam Á, Việt Nam

tiếp tục đứng vững trong Top 100 của bảng xếp hạng của

Liên đoàn Bóng đá Thế giới FIFA, trên tất cả các quốc gia

Đông Nam Á khác

Thuy Tien Magazine Page 125

Trang Trại 120.000 Con Gà Của Người Việt Ở Mỹ

Nuôi tới 120.000 con gà nhưng mỗi ngày anh Đường

Công Tuấn chỉ làm việc vài tiếng bởi toàn bộ quy trình

nuôi đều được cài đặt sẵn và xử lý tự động bằng hệ

thống máy tính.

Thuy Tien Magazine Page 126

Trang trại của anh Tuấn là 4 khu nhà một tầng màu xám,

lợp tôn kín như bưng, chạy dài cả trăm mét bên một bìa

rừng tại vùng giáp ranh giữa bang Maryland và Delaware

thuộc miền đông nước Mỹ.

Hàng chục chiếc quạt thông gió khổng lồ đang chạy hết

công suất cùng những bể kim loại cao lừng lững như tháp

nước. Vừa bước lại gần chiếc quạt hút gió có đường kính

gần hai mét thì một mùi hôi đến ngạt thở xộc thẳng vào

mũi, khiến ai nấy bật ngửa người. Đó là mùi phân gà.

“Đấy là chưa quen thôi. Quen rồi ngày nào không ngửi lại

cứ thấy thiếu cái gì đấy”, anh Tuấn bật cười. “Tôi làm nail

hơn hai chục năm, từ lúc mới bắt đầu sang Mỹ. Một lần

tình cờ gặp một người bạn đang nuôi gà, tôi trao đổi với

Thuy Tien Magazine Page 127

anh ấy thì thấy ngành này rất an tâm về đầu ra và đầu

vào, lại được chính phủ tài trợ. Chính vì thế tôi quyết đi

theo ngành gà, đến giờ cũng đã được 5 năm”.

Theo VOV, anh Tuấn khởi nghiệp bằng một trại gà mua lại

của một người Hàn Quốc cùng vốn vay ưu đãi của ngân

hàng. Chỉ cần 20% vốn tự có cùng hợp đồng nuôi gà cho

công ty, anh đã có thể vay ngân hàng toàn bộ phần vốn

đầu tư còn lại mà không cần phải thế chấp tài sản.

“Trước tiên, tôi ký hợp đồng nuôi gà cho hãng, mang hợp

đồng lên ngân hàng để cho vay tiền. Sau đó, hàng tháng

ngân hàng trừ dần các khoản vay từ lương của người

nuôi, từ hãng nuôi gà”, anh cho biết.

Các công ty chăn nuôi lớn tại Mỹ thường không trực tiếp

nuôi mà thuê các hộ gia đình làm việc này. Trừ cơ sở hạ

tầng như nhà xưởng và thiết bị kỹ thuật, công ty sẽ cung

cấp toàn bộ nguyên liệu đầu vào, từ con giống, thức ăn

cho đến thuốc phòng bệnh và bao toàn bộ sản phẩm.

Người nuôi chỉ việc chăm sóc và nhận thù lao.

“Mỗi đợt tôi nuôi khoảng 7 tuần. Khi gà đủ trọng lượng thì

hãng đến thu mua, trả tiền công nuôi cho tôi theo trọng

lượng của con gà”, anh cho hay.

Trang trại tự động hóa

Nuôi tới 120.000 con gà nhưng mỗi ngày anh Tuấn chỉ

cần làm việc chừng vài tiếng. Toàn bộ quy trình nuôi đều

Thuy Tien Magazine Page 128

được cài đặt sẵn và xử lý tự động bằng hệ thống máy tính

và được tính toán một cách vô cùng khoa học, từ cung

cấp thức ăn, nước uống cho đến đảm bảo nhiệt độ, ánh

sáng.

Hàng tuần, các kỹ sư của công ty đến kiểm tra xem người

nuôi có tuân thủ đúng quy trình hay không. Công việc duy

nhất của anh Tuấn ở trại gà là thu lượm xác gà chết do

giẫm đạp nhau và kiểm tra máy móc.

“Mỗi ngày tôi vào đây khoảng 2 tiếng buổi sáng, buổi

chiều tôi không phải nhặt gà chết nữa thì chỉ đảo qua để

kiểm tra xem thức ăn và nước có đảm bảo không, có hoạt

động bình thường không. Nếu không có vấn đề gì thì công

việc của tôi trong ngày đã xong”, anh nói.

Thuy Tien Magazine Page 129

Tùy theo tiến triển của đàn gà, công ty chăn nuôi sẽ

chuyển thức ăn đến theo tần suất tăng dần, từ 3 ngày một

lần khi gà mới nở lên tối đa 10 tiếng một lần vào thời điểm

chuẩn bị xuất chuồng.

Anh Tuấn giải thích rằng sở dĩ trại gà được quây kín vì

ánh sáng là một yếu tố mấu chốt ảnh hưởng đến sự tăng

trưởng của gà. Trang trại có một hệ thống máy tính để

điều chỉnh nhiệt độ, ánh sáng hàng ngày và hàng giờ phù

hợp với tiến độ tăng trưởng của con gà. Khi còn nhỏ thì

gà cần ánh sáng 100% để có thể tìm được thức ăn và

nước uống vì chưa quen.

“Khi gà đã đủ trưởng thành rồi thì không cần nhiều ánh

sáng, chỉ cần đủ để cho chúng nhìn thấy. Nếu sáng quá

thì gà sẽ hoạt động chạy nhảy nhiều, dẫn đến hao thịt, gà

càng nặng tôi càng được nhiều tiền”, anh nói.

Rủi ro thấp

Theo anh Tuấn, nếu nóng quá hoặc lạnh quá thì gà cũng

dễ chết nên trang trại luôn có hệ thống sưởi ấm vào mùa

đông và làm mát vào mùa hè. Gà cũng được uống

vaccine thường xuyên theo từng giai đoạn để phòng

bệnh.

Trong trường hợp không may xảy ra dịch bệnh do lây

nhiễm từ bên ngoài, công ty chăn nuôi sẽ cung cấp thuốc

Thuy Tien Magazine Page 130

chữa, ngay cả tình huống xấu nhất thì người nuôi cũng

không bị thiệt hại.

Nếu gà chết hàng loạt thì anh Tuấn vẫn có tiền bảo hiểm

của hãng và do anh mua riêng. Anh cho hay việc phòng

chống dịch bệnh ở Mỹ rất đảm bảo. Người ngoài không

được vào các trang trại này, ngay cả người chăm sóc ra

vào đều phải qua phòng cách ly có chất diệt khuẩn.

Mỗi đợt xuất chuồng, tổng lượng gà thu được trong trang

trại của anh Tuấn là gần 350 tấn. Giá gà nguyên con trung

bình khoảng 2 USD một kg. Anh Tuấn cũng không phải

chờ quá lâu để thu hồi vốn đầu tư với số tiền thù lao nhận

được.

Thuy Tien Magazine Page 131

Gia đình anh dự tính xây dựng thêm một trang trại nữa

với vốn đầu tư khoảng 1 triệu USD sau khi ký xong hợp

đồng với Tyson Foods, công ty chế biến thực phẩm hàng

đầu của Mỹ.

Mỹ hiện là nước sản xuất gia cầm lớn nhất thế giới với

sản lượng thịt gà ước tính khoảng 20 triệu tấn mỗi năm.

Ngoài tiêu thụ nội địa, gà Mỹ còn được xuất khẩu trên

toàn thế giới với giá cả cạnh tranh, thậm chí còn thấp hơn

đáng kể so với giá gà sản xuất tại nhiều nước.

Theo ước tính của Bộ Nông nghiệp Mỹ, trên toàn nước

Mỹ hiện có khoảng hơn 200.000 trại gà, góp phần đưa Mỹ

trở thành nước xuất khẩu thịt gà lớn thứ hai thế giới chỉ

sau Brazil, với kim ngạch trên 3 tỷ USD hàng năm.

Theo VOV

Thuy Tien Magazine Page 132

Kim Jong Un cảnh báo Hoa Kỳ trong bài diễn văn năm mới

Bình Nhưỡng, Bắc Hàn – Chủ tịch Bắc Hàn Kinh Jong Un

đã tái khẳng định lời hứa về việc giải trừ hạt nhân, trong

bài diễn văn mừng năm mới thường niên được đọc vào

thứ Ba (1 tháng 1). Tuy nhiên, ông Kim cũng cảnh báo

rằng, ông có thể sẽ phải đi theo một hướng mới nếu Hoa

Thuy Tien Magazine Page 133

Kỳ tiếp tục đưa ra các yêu cầu một chiều với Bình

Nhưỡng.

Trong bài diễn văn 30 phút, ông Kim nói quan hệ với

Washington lẽ ra sẽ tiến triển rất nhanh nếu Hoa Kỳ thực

hiện phương pháp ngoại giao kiểu cho và nhận. Ông Kim

cũng thêm rằng ông sẵn sàng gặp mặt lần nữa với Tổng

thống Donald Trump vào bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, ông

Kim tuyên bố, Bắc Hàn sẽ không có lựa chọn nào khác

ngoài việc bảo vệ chủ quyền và lợi ích quốc gia, và tìm

cách khác để tạo hòa bình trên bán đảo, nếu Hoa Kỳ tiếp

tục hiểu sai về lòng kiên nhẫn của Bình Nhưỡng, đưa ra

các yêu cầu một chiều, và tiếp tục thực hiện các lệnh

trừng phạt.

Tuyên bố của ông Kim về việc quốc gia của ông sẽ không

chế tạo, thử nghiệm, sử dụng, và cất trữ vũ khí hạt nhân,

được đưa ra chỉ vài tháng sau khi vị chủ tịch này thông

báo rằng nhiệm vụ của Bắc Hàn đối với vũ khí hạt nhân

đã hoàn tất, và nước này không còn cần thử nghiệm năng

lực vũ khí.

Bình Nhưỡng đã kêu gọi Washington nới lỏng lệnh trừng

phạt sau khi nước này tháo dỡ một phần các cơ sở hạt

nhân. Tuy nhiên, chính phủ Trump khẳng định sẽ không

giảm trừng phạt cho tới khi Bắc Hàn từ bỏ hoàn toàn vũ

khí nguyên tử. (Ngô Bảo)

Thuy Tien Magazine Page 134

Anh quốc điều tra vụ đâm dao vào đêm Giao thừa theo hướng tấn công khủng bố

Manchester, Anh quốc – Một người đàn ông với vũ khí là

một con dao làm bếp đã đâm bị thương 3 người, bao gồm

1 cảnh sát, tại trạm xe điện Manchester Victoria vào đêm

Giao thừa, trong vụ tấn công được cho là có liên quan đến

khủng bố.

Vào thứ Ba (1 tháng 1), Sở Cảnh sát Manchester cho biết,

các điều tra viên đang khám xét một địa chỉ tại khu vực

Cheetham Hill, sau khi bắt giữ nghi can tấn công. Danh

tính kẻ này chưa được công bố.

Thuy Tien Magazine Page 135

Một nhân chứng cho biết, khi đâm dao vào những người

khác, hung thủ đã hô lớn từ “Allah,” và nói rằng khi nào

Anh quốc còn đánh bom những nước khác, những vụ tấn

công như vậy sẽ tiếp tục xảy ra.

Các nạn nhân, gồm một phụ nữ và một người đàn ông

trong độ tuổi 50, bị thương khá nghiêm trọng nhưng

không đe dọa đến tính mạng. Một nam cảnh sát trong độ

tuổi 30 bị đâm vào vai, và đã được cho xuất viện vào sáng

thứ Ba.

Cảnh sát trưởng Ian Hopkin cho biết sự việc đang được

điều tra theo hướng khủng bố. Ngoài ra, ông Hopkin cũng

ca ngợi các cảnh sát ở hiện trường vì đã nhanh chóng bắt

giữ nghi can trong vài phút. Nhà chức trách cho biết sẽ

tăng cường sự hiện diện của cảnh sát trong thành phố.

Vào tháng 5, 2017, Manchester từng xảy ra một vụ đánh

bom tự sát khiến 22 người thiệt mạng. Vụ tấn công xảy ra

khi mọi người đang ra về sau chương trình biểu diễn của

ngôi sao nhạc pop Ariana Grande.

Anh quốc hiện đang trong mức báo động cao thứ 2, nghĩa

là có nhiều khả năng sẽ xảy ra các vụ tấn công. Lực

lượng an ninh Anh quốc cho biết họ đang đối mặt với

lượng công việc khổng lồ trong việc chống lại các phiến

quân Hồi giáo và những kẻ cực đoan, sau 4 vụ tấn công

nghiêm trọng trong năm ngoái. (Ngô Bảo)

Thuy Tien Magazine Page 136

Công đoàn nhân viên liên bang kiện chính phủ Trump vì tình trạng đóng cửa

Washington DC – Một trong các công đoàn lớn nhất Hoa

Kỳ, đại diện cho các nhân viên liên bang, đã kiện chính

phủ Trump về tình trạng đóng cửa, với tuyên bố rằng việc

yêu cầu các nhân viên làm việc không lương là bất hợp

pháp.

Thuy Tien Magazine Page 137

Công đoàn nhân viên liên bang Hoa Kỳ (AFGE) thông báo

khởi kiện vào thứ Hai (31 tháng 12), sau khi tình trạng

đóng cửa kéo dài hơn 1 tuần. Đơn kiện được nộp tại tòa

liên bang Hoa Kỳ, cáo buộc rằng chính phủ liên bang đã

phạm luật khi yêu cầu nhân viên phải làm việc không

lương trong thời gian diễn ra tình trạng đóng cửa.

Thông cáo của AFGE nói, các nhân viên đã đặt cược

mạng sống của họ để giữ cho quốc gia được an toàn, việc

bắt họ làm việc không lương là vô nhân đạo. Theo AFGE,

các vị trí được coi là thiết yếu trong thời gian chính phủ

đóng cửa chính là nhóm các công việc nguy hiểm nhất

trong chính phủ liên bang.

Tình trạng chính phủ đóng cửa một phần bắt đầu vào

ngày 22 tháng 12, sau khi Hạ viện và Thượng viện không

đồng thuận về dự luật ngân sách. Đảng Dân Chủ và Cộng

Hòa đang đối đầu nhau, liên quan đến yêu cầu của Tổng

thống Trump về 5 tỷ Mỹ kim để xây tường biên giới. Tổng

thống Trump đã nói rằng, ông sẽ không ký dự luật ngân

sách nếu dự luật này không có khoản tài trợ cho bức

tường biên giới của ông.

Thông thường, các nhân viên liên bang làm việc trong thời

gian đóng cửa đều được trả lương đầy đủ sau khi chính

phủ có ngân sách hoạt động trở lại. Tuy nhiên, AFGE vẫn

cho rằng phương pháp này là bất hợp pháp. (Ngô Bảo)

Thuy Tien Magazine Page 138

Phát ngôn viên và phó giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh Vatican đột ngột từ chức

Từ trái sang phải: Bà Paloma Garcia Ovejero, Đức Giáo

hoáng Francis và ông Greg Burke - Ảnh: Reuters

Theo một tuyên bố chính thức của Vatican, vào hôm thứ

Hai (31 tháng 12), phát ngôn viên Greg Burke và phó giám

Thuy Tien Magazine Page 139

đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh Vatican, bà Paloma Garcia

Ovejero, đã đột ngột từ chức.

Hiện không rõ nguyên nhân của sự việc bất ngờ trên. Chỉ

biết rằng, ông Burke đã từ chức hai tuần sau khi Đức Giáo

hoàng Francis bổ nhiệm phóng viên người Italia Andrea

Tornielli, trở thành giám đốc biên tập của tất cả các

chương trình thông tin của Tòa Thánh Vatican. Phóng

viên này là một người bạn của Đức Giáo hoàng.

Theo thông tin mà ông Burke đăng tải trên mạng xã hội

Twitter, ông và bà Paloma đã từ chức, và quyết định sẽ có

hiệu lực từ ngày 1/1/2019. Trong thời điểm chuyển giao,

Đức Giáo hoàng có thể tự do tập hợp một nhóm mới.

Ông Bruke, 59 tuổi, là một cựu phóng viên của tờ Fox

News. Ông gia nhập Tòa Thánh Vatican vào năm 2012,

với vai trò là một nhà cố vấn trong ban thư ký Vatican, và

trở thành phát ngôn viên vào năm 2016. Ông còn là thành

viên của nhóm Công giáo Bảo thủ Opus Dei.

Bà Ovejero, 43 tuổi, từng là phóng viên đài phát thanh

COPE của Tây Ban Nha. Bà cũng là một trong những

người có thứ hạng cao tại Tòa Thánh Vatican.

Theo thông tin từ Tòa Thánh Vatican, nhà báo nguời Italia

Alessandro Gisotti, một người thân cận với Tornielli, sẽ trở

thành phát ngôn viên tạm thời cho Tòa Thánh. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 140

Nồ bom bên ngoài trung tâm mua sắm ở Philippines

Ảnh: Reuters

Manila, Philippines – Hãng tin Reuters dẫn lời một chỉ huy

quân sự cho biết, vào hôm thứ Hai (31 tháng 12), một quả

bom được chế tạo thô sơ đã phát nổ ở miền nam

Thuy Tien Magazine Page 141

Philippines, làm thiệt mạng 2 người và làm bị thương

hàng chục người khác. Lực lượng an ninh Philippines

nghi ngờ quả bom này là do một nhóm nhỏ ủng hộ phiến

quân Nhà nước Hồi giáo gây ra.

Theo hãng tin Reuters, phiến quân Hồi giáo hoạt động ở

vùng phía nam của Philippines – một quốc gia chủ yếu

theo đạo Kitô giáo. Một số nhóm phiến quân này được

cho là có liên kết với các nhóm ở ngoại quốc, bao gồm al

Qaeda và Nhà nước Hồi giáo IS.

Thiếu tướng Cirilito Sobejana, một chỉ huy sư đoàn quân

đội Philippines tuyên bố với Reuters rằng, quả bom có

dấu hiệu gợi nhắc về Daesh, tức một tên gọi khác của

Nhà nước Hồi giáo IS. Ông Sobejana cho biết, quả bom

phát nổ ở lối vào của một trung tâm mua sắm tại thành

phố Cotabato vào đầu giờ chiều hôm thứ Hai. Ông cũng

cho biết, 2 người đã thiệt mạng và 28 người bị thương.

Một quả bom thứ hai cũng được tìm thấy và thu hồi tại

khu vực nói trên.

Theo ông Sobejana, ông nghi ngờ quả bom là sự trả thù

cho việc quân đội chính phủ Philippines giết chết 7 thành

viên của một nhóm chiến binh nhỏ, những người cam kết

trung thành với Nhà nước Hồi giáo. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 142

Các đạo luật mới đáng chú ý của các tiểu bang trong năm 2019

Ảnh: NBC News

Washington, DC – Khi năm 2019 bắt đầu vào thứ Ba (1

tháng 1, 2019), hàng loạt đạo luật của các tiểu bang sẽ có

hiệu lực, bao gồm cả một đạo luật tại Vermont cam kết trả

tiền cho những người dọn đến tiểu bang này sinh sống.

Theo luật mới, Vermont sẽ trả đến 10,000 Mỹ kim trong

vòng 2 năm cho những người được thuê mướn bởi những

Thuy Tien Magazine Page 143

công ty bên ngoài tiểu bang, sẵn lòng chuyển đến

Vermont để làm việc từ xa cho công ty của họ. Theo cơ

quan Thống kê Hoa Kỳ, Vermont có độ tuổi cư dân trung

bình cao thứ 3 Hoa Kỳ, là 42.7 tuổi, đồng thời dân số tiểu

bang chỉ có 600,000 người vào năm 2017, và đang giữ

nguyên hoặc đang giảm dần. Các nhà lập pháp Vermont

đã lập ngân quỹ 500,000 Mỹ kim cho chương trình khuyến

khích người dân tới định cư, và chương trình này sẽ dành

cho những người ghi danh sớm nhất.

Tại những nơi khác, các tiểu bang Connecticut và Hawaii

sẽ cấm các chủ hãng xưởng hỏi người xin việc về mức

lương trước đây của họ. Tính luôn cả Connecticut và

Hawaii, Hoa Kỳ sẽ có 10 tiểu bang áp dụng lệnh cấm này,

nhằm ngăn tình trạng trả lương không công bằng đối với

phụ nữ và người thuộc cộng đồng thiểu số.

Tại thành phố New York, bắt đầu từ năm mới, các cơ sở

thương mại sẽ không được bán bất cứ thứ gì đựng trong

hộp chứa làm bằng polystyrene, loại mốp xốp mà thành

phố nói là không thể tái chế.

Trong khi đó, California sẽ trở thành tiểu bang đầu tiên

yêu cầu các tiệm bán thú nuôi chỉ bán các động vật đến từ

các trung tâm giải cứu. Người dân vẫn có thể mua thú

nuôi từ các cơ sở nhân giống, nhưng các tiệm kinh doanh

sẽ bị cấm mua động vật từ các cơ sở này. (Ngô Bảo)

Thuy Tien Magazine Page 144

Hành xử kiểu Mỹ: Những trái bóng mang đi nỗi đau, đón tình thương cùng hy vọng theo về

Bạn có tin khi bạn viết một điều gì đó thật chân thành,

rồi gửi nó theo trái bóng lên trời, hay theo chiếc chai

nhỏ ra biển, bức thư của bạn sẽ đến được nơi mà nó

cần đến? Hai câu chuyện diễn ra ở đất nước Hoa Kỳ

xa xôi dưới đây sẽ khiến bạn mỉm cười, và rất có thể

Thuy Tien Magazine Page 145

sẽ thêm tin vào … sự sắp xếp kỳ diệu của Đấng Toàn

Năng.

Câu chuyện thứ 1: Hai cô gái nhỏ gửi thư cho cha trên

thiên đường và nhận được câu trả lời ấm áp

Tháng 5 vừa qua, hai chị em Gypsy và Strory Retting đã

viết một bức thư nhỏ gửi cho bố của các em. Hai cô bé

một 7 tuổi, một 6 tuổi này hy vọng những trái bóng sẽ

mang theo bức thư của các em cho người bố thân yêu đã

ở trên thiên đường hơn một năm nay.

Cô Tiro Western mẹ của hai chị em cho biết, chồng cô đã

qua đời hơn một năm trước do những biến chứng của tai

nạn giao thông đã diễn ra trước đó 10 năm. Nếu còn

sống, bố của hai đứa trẻ sẽ tròn 30 tuổi vào năm nay. Sự

ra đi của anh đã để lại trong trái tim của hai con gái những

nỗi đau rất lớn.

Vào một sáng thứ 6 của tháng 5 đó, ở cách gia đình hai

cô bé Gypsy và Story chừng 6 km, một người cha khác –

ông Lance Dunahoe (49 tuổi) đã nhặt được những quả

bóng cùng lá thư trong sân nhà của mình. Lúc đó, ông

đang chuẩn bị tới sở làm.

“Tôi cảm thấy rất hiếu kỳ. Đây là những dòng thư rất riêng

tư mà hai cô bé nào đó đã gửi đi cho cha của mình. Và

giờ chúng ở trong sân của tôi”, ông Dunahoe chia sẻ với

Thuy Tien Magazine Page 146

ABC News cảm xúc của mình ngày hôm đó. Được cài trên

những quả bóng là hai lá thư.

Lá thư gửi bố của bé Story (Ảnh: ABC News)

Lá thư đầu tiên viết: “Bố thân yêu, chúng con rất muốn lên

đó với bố, tụi con nhớ bố rất nhiều. Chúng con muốn tới

và ôm bố thật chặt, và làm tất cả những điều bố đã làm.

Con yêu bố, Story”.

Thuy Tien Magazine Page 147

Lá thư gửi

bố của bé

Gypsy (Ảnh:

ABC News)

Lá thư thứ

hai là của

Gypsy: “Bố

thân yêu,

con nhớ bố

rất nhiều.

Nếu bố nhận

được những

quả bóng

này, bố là

người tuyệt

nhất. Con

yêu bố lăm

và Story

cũng vậy. Xin hãy dõi theo con và mọi người trong gia

đình bố nhé. Con yêu bố, Gypsy”.

Trái bóng cùng hai lá thư đã thay đổi lịch trình buổi sáng

đó của Dunahoe. Thay vì đi thẳng đến sở làm, ông đã

quay vào nhà và trao cho hai cậu con trai 11 và 13 tuổi

của mình một cái ôm thật chặt.

Thuy Tien Magazine Page 148

Dunahoe cho biết, hai lá thư này đã khiến ông trong

khoảnh khắc nhìn lại cuộc sống của mình. Người cha ấy

chợt nhận ra rằng ông đang may mắn như thế nào khi vẫn

còn được ở cạnh các con. Và những giây phút quý giá ấy

có thể đổi thay bất cứ lúc nào.

Hai lá thư này đã khiến ông Dunahoe trong khoảnh khắc

nhìn lại cuộc sống của mình (Ảnh: ABC News)

Thực sự muốn biết về nguồn gốc của những bức

thư, Dunahoe đã đăng tải hình ảnh trái bóng cùng hai lá

thư đầy tình thương lên trang cá nhân của mình. Ông cho

biết, đã có rất nhiều bạn bè của ông gửi tin nhắn để hỏi

thăm, làm cách nào để giúp đỡ cho hai cô gái bé bỏng ấy.

Cô Western, mẹ của Gypsy và Story chia sẻ rằng, cô

không ngờ rằng trái bóng đã đưa thư của hai con gái cô

Thuy Tien Magazine Page 149

rơi vào nhà của một người cha khác có trái tim ấm áp như

vậy. Chính những người bạn của cô đã đọc được chia sẻ

của ông Dunahoe và giúp hai người liên lạc với nhau.

Cuộc nói chuyện qua điện thoại chạm đến trái tim cô

Western. Trước đó, cô không hề biết rằng hai con gái đã

gửi thư cho bố, cô cũng thú thực rằng qua Facebook, cô

mới có cơ hội đọc được những tin nhắn yêu thương của

hai đứa trẻ.

Trái bóng này

đã nối kết hai gia đình hoàn toàn xa lạ (Ảnh: ABC News)

Vào ngày ông Dunahoe nhặt được trái bóng cùng hai lá

thư nhỏ, Gypsy phải nhập viện, em đã lên cơn động kinh

ngày hôm đó. Chỉ vài ngày sau, ông Dunahoe đã tới thăm

cô bé cùng trái bóng và hai bức thư. Người cha của hai

cậu con trai đã thực sự rơi nước mắt vì hai cô gái bé nhỏ.

“Chú cũng là một người cha”, ông Dunahoe đã chia sẻ

Thuy Tien Magazine Page 150

điều này với Gypsy và Story. Phải chăng chính điều thiêng

liêng này đã nối kết hai gia đình hoàn toàn xa lạ.

Ông Dunahoe còn cho biết, ông đã lập một tài khoản

GoFundMe để chia sẻ gánh nặng tài chính với cô

Westerm, người đang làm nghề giữ trẻ để nuôi nấng hai

đứa con của mình. Dunahoe chia sẻ rằng ông rất kinh

ngạc vì sự hào phóng và tấm lòng mong muốn được sẻ

chia của tất cả dành cho hai cô bé Gypsy và Story cùng

mẹ của các em.

Cậu chuyện thứ 2: Một sinh viên trẻ gửi thư xin Chúa

nâng đỡ và một mục sư đã đáp lời

Ở một nơi khác trên đất nước Hoa Kỳ, một trái bóng nhỏ

bé khác cũng đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ “mang đi

niềm đau, mang về tình thương” của mình. Đó là câu

chuyện của tân sinh viên Mykehia Curry.

Sinh ra và lớn lên ở Macon, tiểu bang Georgia, Mykehia là

thành viên đầu tiên của gia đình được làm sinh viên. Cô

gái trẻ đã vay được tiền để trả tiền học phí và tiền nhà,

nhưng em không xoay sở được tiền để sắm sửa một số

đồ dùng cần thiết cho cuộc sống lần đầu tiên xa nhà.

Không biết trông cậy vào đâu, mẹ của Mykehia bị khuyết

tật nên tài chính trong gia đình bị hạn chế. Thêm vào

đó, Mykehia còn có một cậu em trai 7 tuổi.

Thuy Tien Magazine Page 151

Mykehia Curry và em trai 7 tuổi của cô (Ảnh: elitereaders)

Vào ngày thứ 7 cuối cùng trước khi lên đường đi

học, Mykehia đã làm một điều mà với em đó là cứu cánh

cuối cùng. Cô bé cầu xin sự giúp đỡ của Chúa. Và để gửi

lời cầu xin ấy đi, Mykehia đã viết thông điệp vào một tờ

giấy nhỏ, buộc vào những trái bóng bay và thả nó lên bầu

trời. Trước khi để những trái bóng bay đi, em không quên

thành tâm cầu nguyện và bày tỏ tình yêu của mình với

Chúa.

Thuy Tien Magazine Page 152

Cô đã viết lời cầu nguyện của mình gửi cho Chúa trong

lúc buồn lo nhất (Ảnh: elitereaders)

Bên cạnh thông điệp của mình, Mykehia để lại số điện

thoại của em. Biết đâu một người nào đó có thể gọi điện

thoại và tặng em một sự giúp đỡ, trường hợp xấu nhất

bức thư sẽ bị cho vào thùng rác ở một nơi xa xôi nào đó.

Nhưng, trái bóng mang theo lời cầu nguyện của cô gái trẻ

đã không bị bỏ vào thùng rác. Nó đã trải qua một quãng

đường dài hơn 24 km, để tới tay của Jerome Jones, một

mục sư tại nhà thờ.

“CHÚA ĐÃ GIÚP CON ĐẾN ĐƯỢC TRƯỜNG ĐẠI HỌC.

XIN CHÚA HÃY GIÚP CON LẦN NỮA, ĐỂ CON CÓ ĐỦ

NHỮNG THỨ MÌNH CẦN CHO CHUYẾN ĐI VÀO THỨ 4

NÀY. CON YÊU NGƯỜI, AMEN”

Thuy Tien Magazine Page 153

Đó là những gì Jerome Jones đọc được. Anh hiểu, khi trái

bóng này đến với tay anh, chính là Chúa muốn anh trả lời

nó. Jerome Jones quyết định sẽ giúp đỡ cô gái đã để lại

bức thư nhỏ này.

Niềm hy vọng được gửi lên trời xanh (Ảnh minh họa:

Mykehia nhận một cuộc điện thoại lạ, và cô không thể tin

vào tai mình. Một người đã nhặt được trái bóng và muốn

giúp cô. Jones giải thích với Mykehia rằng anh và những

người trong nhà thờ sẽ mua tất cả những gì mà cô cần

cho năm học mới. Jones đã mang đến cho Mykehia một

Thuy Tien Magazine Page 154

chiếc tủ lạnh, một chiếc chăn và rất nhiều đồ dùng học

tập, để em có thể ổn định cuộc sống trong ký túc xá của

mình tại Albany.

Trước sự xúc động của Mykehia, Jones đã nói với cô bé

rằng: “Tất cả những điều này là của cháu. Đó là câu

trả lời của Chúa dành cho lời cầu nguyện cháu đã gửi

đi”.

Thuy Tien Magazine Page 155

Mykehia cùng mẹ và Jerome Jones, người đã nhận được

thông điệp của em và sẵn sàng giúp đỡ

(Ảnh: typicalstuden)

Jones và Mykehia đều có ý định giữ liên lạc với nhau.

Jones mong muốn trợ giúp cô bé bất kể khi nào cô bé

cần. Còn Mykehia mong muốn sẽ cập nhật tình hình học

tập của cô cho người mục sư tốt bụng. Họ đã trở thành

những người quan tâm đến nhau nhờ những trái bóng

được thả lên bầu trời như thế.

Cuộc đời cần lắm một niềm tin

Cuộc đời cần lắm những niềm tin. Bởi vững tin vào những

Thuy Tien Magazine Page 156

điều Thiện lành, vào Đấng Toàn Năng sẽ giúp con người

trở nên mạnh mẽ và vị tha (Ảnh minh họa: thegrio)

Đọc xong hai câu chuyện này, bạn cảm thấy điều gì đang

lắng đọng trong trái tim mình? Phải chăng đó chính là tình

thương, là sự dũng cảm mở lòng, và sự tự nguyện sẻ

chia.

Phải chăng chỉ cần bạn mở cửa trái tim mình, Đấng Toàn

Năng sẽ dùng những điều ngẫu nhiên nhất để kết nối

chúng ta. Chỉ cần mỗi người đủ yêu thương, đủ cảm

thông và đủ chân thành, Cuộc sống sẽ giúp chúng ta nghe

được tiếng lòng nhau?

Bạn có nghĩ cuộc sống này cần lắm một niềm tin vào lòng

tốt, sự cảm thông của con người dành cho nhau. Và hơn

thế, chúng ta cũng cần lắm đức tin vào tình thương, vào

bàn tay sắp xếp kỳ diệu của những Đấng Toàn Năng đã

tạo nên thế giới và con người?

Hy Văn

Thuy Tien Magazine Page 157

Metro Bến Thành- Suối Tiên: Dọn đường cho Trung Quốc vào thay Nhật Bản! Gió Bấc

Dự án metro số 1 Bến Thành - Suối Tiên.

Thuy Tien Magazine Page 158

Courtesy Dân Việt

Viết về tiêu cực trong dự án Metro Bến Thành- Suối Tiên,

báo Tiền Phong có bài “Ðường hầm tuyến metro số 1

TPHCM: Sai sót, vi phạm rất nghiêm trọng”, nêu “sai

phạm” của ông Minh Quang là gây mất đoàn kết, làm ông

Hoàng Như Cương, Phó Ban Quản lý ĐSĐT phải làm đơn

xin nghỉ việc ba lần vì “không hạp” với trưởng ban {1}.

Cách thông tin này dễ làm người đọc hiểu rằng ông

Cương đi nước ngoài do mâu thuẫn với ông Quang.

Nhưng thực tế, ông Cương đã là Phó Ban MAUR nhiều

năm trước khi ông Quang được bổ nhiệm và còn là Bí thư

đảng ủy của MAUR. Ông Quang chỉ mới tiếp nhận dự án

từ tháng 7/2016 và chỉ vướng trách nhiệm sai thủ tục khi

:”bào mòn” tường vây từ 2m xuống còn 1,5m, tiết kiệm

cho dự án 4 triệu USD và rút ngắn 5 tháng thi công.

Những con số khủng về đội vốn và sai phạm tài chính của

dự án đã xảy ra trước khi ông Quang được bổ nhiệm và

có phần trách nhiệm của ông Cương, Phó ban kiêm Bí

thư đảng ủy.

Củi chạy thoát lò: Ông Phó Ban, Bí thư đảng ủy!

Khác với dự án đường sắt Cát Linh Hà Đông đội vốn do

phát sinh trong quá trình thi công, Metro Bến Thành Suối

Tiên đội vốn lên gấp 2 lần chủ yếu là do thay đổi thiết kế,

yêu cầu sử dụng.

Thuy Tien Magazine Page 159

Những con số khủng về đội vốn và sai phạm tài chính của

dự án đã xảy ra trước khi ông Quang được bổ nhiệm và

có phần trách nhiệm của ông Cương, Phó ban kiêm Bí thư

đảng ủy.

Đầu tiên, dự án có tổng mức đầu tư là 17.000 tỉ đồng, do

UBND TP.HCM làm chủ đầu tư. Theo luật, với quy mô

này, dự án xếp vào nhóm A, do Thủ Tướng phê duyệt và

thực tế đã được phê duyệt.

Đến năm 2011 dự án điều chỉnh một số hạng mục như qui

mô nhà ga Bến Thành từ 2 tầng (diện tích sàn 12.720m2

với chức năng nhà ga trung tâm) tăng lên 4 tầng (diện tích

sàn 30.000m2 với chức năng ga trung tâm tích hợp Trung

tâm thương mại ngầm). Điều chỉnh này làm tăng vốn

3.224 tỉ đồng.

Điều chỉnh 310m kết cấu hầm với kết cấu vòm sang kết

cấu hộp tường vây, kiểu dáng dầm từ Super T sang dầm

chữ U, thay đổi kích thước nhịp từ 33m xuống 30m, phát

sinh thêm 54 trụ cầu (từ 467 trụ lên 519 trụ) khiến giá trị

công trình tăng thêm 1.420 tỉ đồng.

Dự án được phê duyệt điều chỉnh bằng Quyết định số

178/QĐ-BQLĐSĐT do Phó trưởng ban Hoàng Như

Cương ký, tổng mức đầu tư tương đương 54.006 tỉ đồng.

Tuy nhiên, trong báo cáo của chủ đầu tư trong quyết định

4480/QĐ-UBND vẫn là 47.325 tỉ đồng. Ở đây, cả ông Lê

Hoàng Quân - Chủ tịch UBND TP và ông Cương đều đã

Thuy Tien Magazine Page 160

ký lạm quyền, vì theo quy định, những dự án có tổng mức

đầu tư trên 30.000 tỉ đồng đã trở thành dự án trọng điểm

quốc gia phải do Quốc Hội phê duyệt. Những lùng nhùng

bế tắc của dự án bắt đầu từ sự lạm quyền ký và triển khai

dự án vượt quá thẩm quyền.

Ngoài sai sót thể thủ tục, thẩm quyền, về quản lý tài chính

trong phê duyệt và thực hiện dự án, điều chỉnh thực tế

cũng xảy ra nhiều sai phạm khủng.

Báo cáo kiểm toán xác định tổng mức đầu tư tăng do

nguyên nhân trượt giá và thay đổi hợp lý trong thiết

kế tương đương 29.211 tỉ đồng, chênh lệch so với QĐ

4480 là 18.114 tỉ, so với QĐ 178 là 24.795 tỉ. Trong đó,

tổng mức đầu tư tính toán chưa hợp lý (hàng trăm mục)

khiến tăng 9.668 tỉ đồng. Kiểm toán nhà nước kiến

nghị xử lý tài chính hơn 2.898 tỉ đồng, bao gồm thu hồi

nộp ngân sách 18,25 tỉ đồng; nộp thuế giá trị gia tăng 53,5

tỉ đồng; giảm trừ thanh toán cho các nhà thầu 96,5 tỉ đồng;

xử lý khác là 2.648. Tất cả các khoản này phát sinh ở thời

điểm trước khi Lê Nguyễn Minh Quang tham gia dự án

nhưng báo chí Việt Nam cứ nêu con số mà không đề cập

đến trách nhiệm của ai.

Phải chăng đây là lý do ông đi nước ngoài khi chưa được

phép giống như Trịnh Xuân Thanh hay Vũ Nhôm trước

đây? Vì sao báo chí không mấy mặn mà với ông Bí thư

Thuy Tien Magazine Page 161

đảng ủy bỏ trốn này mà tập trung vào người đổ vỏ vĩ đại

Lê Nguyễn Minh Quang?

Như vậy, về trách nhiệm cá nhân ông Hoàng Như Cương

phải chịu trách nhiệm về việc lạm quyền phê duyệt điều

chỉnh dự án từ 17.000 tỉ đồng lên 47.000 tỉ đồng và phải

chịu một phần trách nhiệm trong số tiền sai phạm tài chính

hơn 2.898 tỉ đồng cần phải xử lý. Phải chăng đây là lý do

ông đi nước ngoài khi chưa được phép giống như Trịnh

Xuân Thanh hay Vũ Nhôm trước đây? Vì sao báo chí

không mấy mặn mà với ông Bí thư đảng ủy bỏ trốn này

mà tập trung vào người đổ vỏ vĩ đại Lê Nguyễn Minh

Quang? Đây là câu hỏi khó trả lời trực tiếp mà chỉ có thể

suy đoán ai là người hưởng lợi nếu dự án thất bại?

Không quyết, cũng không trình Quốc Hội

Việc tuyến metro bị đội vốn từ 17.400 tỉ đồng lên hơn

47.300 tỉ đồng nhưng chưa được phê duyệt điều chỉnh

tổng mức đầu tư dự án, nên dự án gặp khó khăn trong

việc bố trí vốn.

Dù UBND TP nhiều lần kêu cứu với các Bộ và Thủ tướng,

tiền thì không thiếu, phía Nhật chấp nhận cho vay ODA

theo tỉ lệ 90% tổng mức đầu tư của dự án, TP.HCM sẵn

sàng tự lực chi đối ứng, nhưng do các nguyên tắc, các Bộ

vẫn chỉ bố trí vốn theo phương án 17.000 tỉ ban đầu. Cụ

thể, năm 2017, vốn ODA được giao chỉ là 2.119 tỉ đồng,

trong khi nhu cầu là 5.422 tỉ đồng (đáp ứng được 39%),

Thuy Tien Magazine Page 162

giai đoạn 2016-2020 nhu cầu vốn là 20.930 tỉ đồng thì

tuyến metro 1 mới được giao 7.500 tỉ đồng (đáp ứng

36%).

Để đảm bảo tiến độ thi công dự án, UBND TPHCM đã tạm

ứng ngân sách 3 lần với số tiền gần 2.300 tỉ đồng để

thanh toán cho nhà thầu thi công. Tuy nhiên, mới đây căn

cứ vào quy định, TP cũng không được tạm ứng vốn mà

phải chờ Quốc Hội phê duyệt.

Ông Lê Nguyễn Minh Quang ở công trình. Courtesy Fb Le

Nguyen Minh-Quang and Huong Quynh

Sáng 25.6, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Quốc hội

Nguyễn Đức Kiên dẫn đầu đoàn công tác của Ủy ban Kinh

tế của Quốc hội cùng Phó Chủ tịch UBND TPHCM Trần

Vĩnh Tuyến đã kiểm tra thực tế dự án và đã nghe UBND

TP báo cáo kiến nghị, ông Nguyễn Đức Kiên cũng trả lời

Thuy Tien Magazine Page 163

theo kiểu nước đôi, đoàn sẽ cùng với Bộ GTVT và Bộ Kế

hoạch – Đầu tư, tìm hiểu xem việc đội vốn các dự án thay

đổi gì về thiết kế, hướng tuyến, kết cấu, chiều dài tuyến và

công năng sử dụng của các nhà ga, dẫn đến tổng mức

đầu tư các dự án phải điều chỉnh.

Về việc TPHCM có kiến nghị muốn “tự quyết” việc phê

duyệt dự án đầu tư đường sắt đô thị, ông Nguyễn Đức

Kiên cảnh báo là “Luật Đường sắt năm 2005 và Luật

Đường sắt mới 2017 đều quy định các tuyến đường sắt

đô thị do UBND tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương

quyết định đầu tư, nhưng phải theo quy định thống nhất

của Luật Ngân sách và Luật Đầu tư công”, nhưng ông

cũng ỡm ờ gợi ý là “Nghị quyết 54 về thí điểm cơ chế,

chính sách đặc thù cho TPHCM là cơ sở pháp lý để tạo

điều kiện về cơ chế chính sách để TPHCM năng động và

thực hiện vai trò đầu tàu phát triển kinh tế đất nước”.{3}

Cũng với thái độ nước đôi hứa sẽ xem xét báo cáo nhưng

không cho giải ngân vốn ODA, cũng không cho tạm ứng,

Trung ương đã làm dự án cạn hết nguồn vốn, không tiền

trả lương nhân viên và nợ các nhà thầu thi công nhiều

tháng liền ở những hạn mục họ đã thi công hoàn thành.

Thật kỳ lạ là trong khi Thủ tướng Chính phủ và Chủ tịch

Quốc Hội có dư thời giờ để xem bóng đá và làm chuyện

đáng xấu hổ là giành nhau với cầu thủ Quang Hải tấm

biển giải thưởng danh hiệu vô địch AFF cúp trước hàng

Thuy Tien Magazine Page 164

vạn khán giả và ống kính truyền hình quốc gia, quốc tế, thì

lại không có thì giờ xem xét giải quyết dự án trọng điểm

quốc gia. Hệ quả của sự tắc trách này không chỉ gây lãng

phí vốn liếng, ảnh hưởng kinh tế xã hội mà còn gây sứt

mẻ uy tín trong quan hệ đối ngoại.

Muốn Nhật buông tay để Trung Quốc thao túng?

Vào giữa tháng 11, Đại sứ Nhật tại Việt Nam đã có công

văn gởi Thủ Tướng Chính phủ Việt Nam và lãnh đạo

TP.HCM cảnh báo việc chậm trả nợ sẽ gây khó khăn cho

nhà thầu Nhật, ảnh hưởng đến tiến độ công trình. Lãnh

đạo Bộ Kế hoạch Đầu tư rất điềm tĩnh trả lời báo chí nước

ngoài là việc này chờ Quóc Hội thông qua và Bộ này

không được giao nhiệm vụ báo cáo Quốc Hội.{4} Bộ

trưởng Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ thì dũng cảm cho

rằng số nợ 100 triệu là rất nhỏ!!!

Ngày 25-12, Bộ trưởng Bộ Đất đai, cơ sở hạ tầng, giao

thông và du lịch Nhật Bản Keiichi Ishii cho biết ông đã có

cuộc hội đàm với Phó thủ tướng Trịnh Đình Dũng, Bộ

trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể trước đó vào buổi sáng

cùng ngày về số tiền nợ của dự án Metro. Phó thủ tướng

Trịnh Đình Dũng và Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể đã bày tỏ

rằng phía Việt Nam, đặc biệt là TP.HCM đang bắt đầu các

thủ tục để thanh toán những chi phí còn lại.{5}

Thuy Tien Magazine Page 165

Những thông tin này không chỉ được báo chí trong nước

quan tâm mà là chủ đề nóng nhiều báo đài quốc tế như

Spunhik của Nga, BBC, VOA quan tâm đăng tải.

Dự án Metro Bến Thành Suối Tiên Courtesy

www.hcmcpv.org.vn

Đặc biệt là những năm gần đây, nguồn vốn ODA của các

quốc gia và định chế quốc tế dành cho Việt Nam ngày

càng thắt chặt đến mức cạn kiệt, Nhật Bản là quốc gia

hiếm hoi nếu không nói là duy nhất còn ưu ái tiếp tục tài

trợ ODA. Thế nhưng sau bê bối tham nhũng Xa lộ Đông

Tây, tuyến đường sắt phía Bắc, lần này lại xảy ra chây ì

trả nợ, vì sao các Bộ, Chính Phủ không chút e ngại trước

cảnh báo của nguồn cung ứng ODA hiếm hoi còn lại này?

Tại sao báo chí lại khủng bố người đổ vỏ Lê Nguyễn Minh

Quang mà lãng quên kẻ ăn ốc Bí thư đảng ủy đã trốn ra

nước ngoài?

Thuy Tien Magazine Page 166

Xu thế mở rộng cửa đón nhà đầu tư Trung Quốc của

Đảng và chính quyền Việt Nam ngày càng rõ, càng sâu

đậm. Trung Quốc được ưu đãi mọi lĩnh vực, được mời

đón ở mọi miền đất nước. Đặc biêt lượng người Trung

Quốc mua nhà ở TP.HCM năm qua tăng vọt. Người Trung

Quốc cũng công khai ý muốn giành lấy dự án Metro Bến

Thành- Suối Tiên.

Đây không phải suy đoán của người Việt mà chín trang

mạng Jaipo, cổng thông tin Nhật Bản đã đưa tin “Ngày

16/10, Báo Sichuan Daily của Trung Quốc thông tin: Tập

đoàn cục 6 đường sắt Trung Quốc, đơn vị nhà thầu dự án

đường sắt Cát Linh – Hà Đông kế hoạch thôn tính dự án

Metro TP.HCM từ tay nhà thầu Nhật Bản. Tập đoàn cục 6

đường sắt Trung Quốc có cuộc họp tổng kết quý III năm

2017, đồng thời đưa ra các dự án đầu tư mới năm

2018…..

Tập đoàn cục 6 Trung Quốc đã lên kế hoạch cụ thể, giúp

phía Việt Nam thanh lý toàn bộ hợp đồng với nhà thầu

Sumitomo Nhật. Sau đó sẽ thay thế nhà thầu Sumitomo

hoàn thành ự án theo đúng bản thiết kế cũ với chi phí thấp

hơn và đảm bảo sử dụng công nghệ tốt nhất của Trung

Quốc.

Ngoài ra, Tập đoàn cục 6 Trung Quốc cũng có phương án

dự phòng trong trường hợp TP.HCM không đồng ý sự

xuất hiện của nhà thầu Trung Quốc. Đó là Tập đoàn sẽ

Thuy Tien Magazine Page 167

thành lập liên doanh với nhà thầu Sumitomo Nhật Bản.

Trong đó phía Trung Quốc sẽ đảm bảo hoàn toàn vấn đề

tài chính để dự án được thực hiện một cách nhanh nhất.

Trong khi vẫn đảm bảo giữ nguyên toàn bộ thiết kế và

công nghệ từ phía Nhật Bản”. {6}

Yêu nước là cái gai cần loại bỏ!

Về tính cách và thực tế hành động, Lê Nguyễn Minh

Quang không chỉ nghiêm khắc minh bạch trong chọn thầu,

đã từng va chạm và làm nản lòng, vô hiệu hóa các thủ

thuật mua chuộc của nhà thầu Trung Quốc, mà còn dũng

cảm thể hiện lòng yêu nước, tự hào, chống ngoại xâm

một cách công khai. Fb có nick Huong Quynh của nhà báo

Tuổi Trẻ đã viết rằng thời làm Tổng Giám Đốc , ông

Quang đã đặt tên các phòng làm việc, phòng họp trong

công ty theo tên của các danh nhân lịch sử, địa danh

chiến thắng quân Tàu như Trần Hưng Đạo, Bạch Đằng và

khi về Ban Quản Lý dự án Đường sắt ông cũng thực hiện

tương tự như vậy.

Fb Pham Minh Hoang, một bạn học cùng thầy ở Pháp với

ông Quang, hiện là giảng viên Đại Học cũng có bài viết ca

ngợi tâm huyết, lòng yêu nước của Quang. Chính giáo sư

hướng dẫn luận văn Tiến sĩ của Quang đã viết thư cho

chính phủ Việt Nam bày tỏ sự hài lòng về Quang và đề

nghị tiếp tục gởi cho ông những sinh viên nhiệt huyết như

vậy.

Thuy Tien Magazine Page 168

Còn ngồi ghế

Trưởng Ban, chắc

hẳn ông Quang sẽ

là cái gai, là viên

đá cản đường

doanh nghiệp

Trung Quốc.

Ông Lê Nguyên Minh Quang Courtesy FB Le Nguyen

Minh-Quang and Huong Quynh

Mặt khác, trong bối cảnh Trung Quốc đang bành trướng ở

Biển Đông, vị trí địa chính trị của Việt Nam hết sức quan

trọng với người Nhật. Các quan chức Việt Nam ý thức

điều đó nên hồn nhiên đu dây trong thế ngư ông đắc lợi.

Sự minh bạch của người Nhật không đáp ứng quyền lợi

riêng, họ cứ rộng tay chào đón người Trung Quốc vì biết

rằng người Nhật không thể vì kinh tế mà mất chính trị.

Trong cuộc họp báo, Bộ trưởng Nhật đã phải xuống giọng

kêu gọi “Trong thời gian tới đây, Nhật Bản mong muốn sẽ

sử dụng hiệu quả và áp dụng những kiến thức, kỹ thuật

tiên tiến của Nhật để giúp Việt Nam ngày càng phát triển

hơn nữa các dự án cơ sở hạ tầng chất lượng cao.

Ngoài ra, trong lĩnh vực bảo an trên biển như hoạt động

phòng chống hải tặc, Bộ trưởng Keiichi Ishii nói máy bay

của các cơ quan bảo an trên biển Nhật Bản đã sang Việt

Thuy Tien Magazine Page 169

Nam từ ngày 25 đến 28-12. Hoạt động phái cử lần này

nhằm đẩy mạnh hợp tác giữa các cơ quan bảo an trên

biển của cả hai nước, đồng thời tăng cường trật tự trên

vùng biển mở và tự do, trên tinh thần thượng tôn pháp

luật của khu vực Ấn Độ Dương — Thái Bình Dương” {5}

1- https://www.tienphong.vn/xa-hoi/%C3%B0uong-ham-

tuyen-metro-so-1-tphcm-sa...

2- https://thanhnien.vn/thoi-su/hang-loat-sai-pham-tai-

metro-ben-thanh-suoi...

3- https://laodong.vn/xa-hoi/quoc-hoi-vao-cuoc-giai-cuu-

tuyen-metro-ben-tha...

4- https://vn.sputniknews.com/vietnam/201811276632398-

vi-sao-no-tien-lam-me...

5-

https://vn.sputniknews.com/business/201812266820722-

nhat-ban-mong-viet-n...

6- https://japo.vn/contents/tin-tuc/44613.html

7--

https://www.facebook.com/profile.php?id=1000269884068

27&__tn__=%2CdCH-R-...

* Bài viết không thể hiện quan điểm của Đài Á Châu Tự

Do

Thuy Tien Magazine Page 170

Du khách Việt tử vong tại Ai Cập nhận bảo hiểm 2,4 tỷ đồng

Thủ tướng Ai Cập cùng với ban lãnh đạo đến hỏi thăm tình hình

các nạn nhân Việt Nam sau vụ tấn công khủng bố.

Các du khách Việt Nam bị tử vong tại Ai Cập sẽ được

nhận mức bảo hiểm cao nhất là 2,4 tỷ đồng/ người.

Truyền thông trong nước dẫn lời phát biểu của bà Đoàn

Thị Thanh Trà, giám đốc Truyền thông Tiếp thị công ty Lữ

Hành Saigontourist như vừa nêu vào hôm 31/12.

Thuy Tien Magazine Page 171

Theo lời bà Trà, hiện công ty bảo hiểm đang làm việc với

phía bệnh viện tại Ai Cập để có mức bảo hiểm thỏa đáng

nhất cho du khách. Bà nói thêm các tour du lịch tới Âu,

Mỹ, Phi, Úc, Nhật Bản và một số nước khác đều được

Saigontourist mua và có mức bảo hiểm lên tới 2,4 tỷ

đồng/người.

Ngoài ra SaigonTourist và Đại sứ quán Việt Nam tại Ai

Cập đang làm việc với phía Ai Cập để ưu tiên những vị

khách không bị thương hoặc bị thương nhẹ về Việt Nam

một cách sớm nhất. Còn đối với các nạn nhân tử vong thì

mọi thủ tục sẽ nhanh chóng hoàn tất vào ngày 2/1/2019

và đưa thi thể các nạn nhân về nước.

Trước đó, phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Việt Nam bà Lê

Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi họp báo thường kỳ rằng,

Việt Nam lên án hành động khủng bố này và yêu cầu phía

Ai Cập sớm điều tra, truy tìm và trừng trị những kẻ gây ra

vụ tấn công khủng bố này.

Ông thủ tướng Chính phủ Hà Nội, Nguyễn Xuân Phúc,

cũng đã gửi lời hỏi thăm và chia buồn đến các gia đình

nạn nhân và yêu cầu Bộ Ngoại giao thực hiện các biện

pháp cần thiết để bảo hộ công dân Việt Nam tại Ai Cập.

Sau khi vụ khủng bố xảy ra, lực lượng an ninh Ai Cập vào

hôm 29/12 đã tiến hành nhiều chiến dịch tấn công và tiêu

diệt được 40 tên được cho là liên quan đến vụ đánh bom.

Thuy Tien Magazine Page 172

2018: Có ít nhất 11 người chết trong đồn công an, quá nửa bị cho là tự tử

Hình minh hoạ. Nạn nhân chết trong đồn công an trong

năm 2018

Courtesy FB, RFA edit

Thuy Tien Magazine Page 173

Vụ việc anh Nguyễn Minh Sang qua đời tại bệnh viện

Chợ Rẫy hôm 23/12/2018 sau vài tiếng bị giam giữ

trong trụ sở Công an phường 2, quận Tân Bình

TPHCM là trường hợp mới nhất liên quan đến Vấn nạn

người dân chết trong đồn Công an Việt Nam năm

2018, nâng con số nạn nhân lên 11 trong năm nay

được ghi nhận trên truyền thông.

Báo chí Việt Nam không tổng hợp về con số nạn nhân

chết trong nhà tạm giam, nhà tạm giữ của công an trong

những năm qua, chỉ duy nhất một báo cáo của Bộ Công

an hồi năm 2015 về số người chết trong 3 năm từ 2011-

2014 cho thấy, đã xảy ra 226 vụ chết trong đồn Công an.

Nguyên nhân chủ yếu của các trường hợp tử vong này

được Bộ Công an lý giải là do bệnh lý và do đối tượng bị

tạm giữ, tạm giam tự sát. Vậy đây có phải là sự kéo giảm

trong vấn nạn này?

Quá nửa những vụ chết người trong trụ sở Công an

2018 là “tự tử”

Trong các trường hợp phơi bày trên mặt báo trong năm

nay, có 6 người được cho là tự tử hoặc tự ngã dẫn đến tử

vong, và các vụ này phần lớn đều rơi vào trạng thái im

lặng, người nhà nạn nhân ít khi có ý kiến trên mặt báo.

Thuy Tien Magazine Page 174

Khởi đầu năm 2018, báo Tuổi trẻ online đưa tin về một

nạn nhân không nêu danh tính “treo cổ tự tử” trong Trụ sở

Công an xã Trường an, thành phố Vĩnh Long hôm 11/1.

Hôm 5/6, tại nhà tạm giữ Công an thành phố Cà Mau,

nghi can Nguyễn Việt Khoa (31 tuổi) chết trong tư thể treo

cổ sau khi bị bắt vì chống người thi hành công vụ.

Cụ thể là nạn nhân khi bị kiểm tra về việc sử dụng trái

phép chất ma túy đã chống trả và dùng dao đâm khiến

dân phòng bị thương

Một trường hợp mà báo chí Việt Nam không đề cập đến là

ông Huỳnh Tuấn Long sinh năm 1979 tại Hà Nội tử vong

vào ngày 21/8 sau khoảng 1 tuần lễ giam giữ tại Trại tạm

giam số 1, Công an thành phố Hà Nội.

Khi pháp y quân đội khám nghiệm tử thi, gia đình cho RFA

biết nạn nhân bị gãy 4 xương sườn, tuy nhiên công an

phường Thổ Quan, quận Đống Đa nói với Đài Á Châu Tự

Do cho hay, người này cắn lưỡi tự tử và bị bắt khi có nghi

vấn tàng trữ ma túy.

Gia đình nạn nhân nhiều lần yêu cầu giấy khám nghiệm tử

thi và gửi đên đề nghị khởi tố vụ án nhưng các cơ quan im

lặng trước đòi hỏi này.

Thuy Tien Magazine Page 175

Ảnh chụp màn hình status đăng trên trang Facebook của

nhà báo Hoàng Khương Courtesy FB Hoàng Khương

Trong vụ bà Huỳnh Thị Nhung - em dâu của nhà báo

Hoàng Khương, cựu phóng viên báo Tuổi Trẻ bị cho là “tự

đâm kéo vào cổ” tử vong sau khi được đưa về trụ sở

Công an thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa hôm 13/10, cho

đến nay các cơ quan chức năng vẫn chưa khởi tố vụ án.

Nhà báo Hoàng Khương hôm 17/11 còn cho biết cơ quan

điều tra công an tỉnh Khánh Hòa còn có dấu hiệu làm sai

lệch vụ án.

Thuy Tien Magazine Page 176

Theo luật sư Võ An Đôn, người bảo vệ quyền lợi cho 3

trường hợp nạn nhân chết trong trại tạm giam, tạm giữ

các năm vừa qua cho hay, rất khó để những người bị

giam có thể tự kết liễu đời mình.

“Người ta muốn lấp liếm sự thật đi, ví dụ như những vụ mà

tôi làm thì trước đó cơ quan chức năng cho biết tự tử,

nhưng khi báo chí vào cuộc, dư luận ầm ầm lên thì người

ta cho biết là bị đánh chết, chứ trước đó người ta vẫn nói

là nạn nhân tự từ.

Thực sự mà nói thì không ai vào đó mà tự tử được hết,

một cái phòng giam ít nhất có 2, 3 người trở lên làm sao

mà tự tử được, có gì đâu mà tự tử. Cho nên tôi nghĩ là

không bao giờ có trường hợp đó (tự tử).

Bên cơ quan điều tra nếu mà công bố sự thật thì phải khởi

tố, nếu khởi tố thì phải đi tù nhiều.

Không có cách nào nói nên nói tự tử là an toàn nhất!” -

Luật sư Đôn khẳng định.

Ông Đôn thuộc Đoàn luật sư tỉnh Phú Yên hiện đã bị tước

thẻ luật sư và đang khiếu nại Tòa án nhân dân tỉnh Phú

Yên về việc không thụ lý đơn khởi kiện Bộ trưởng Tư

pháp của ông.

Phủ nhận tất cả các thông tin cáo buộc công an tra

tấn người dân

Thuy Tien Magazine Page 177

Chính phủ Hà Nội, dẫn đầu là Thượng tướng Lê Quý

Vương, Thứ trưởng Bộ Công an đã có 2 buổi điều trần

hôm 14 và 15/11/2018 trước Ủy Ban Chống Tra Tấn

(CAT) của Liên Hợp Quốc qua đó phủ nhận các thông tin

về việc công an dùng nhục hình tra tấn người dân Việt

Nam.

Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an,

đối thoại với các thành viên Ủy Ban Chống Tra Tấn Liên

Hợp Quốc hôm 15/11/2018.Courtesy of UN Web TV

Thuy Tien Magazine Page 178

Trung tướng Nguyễn Ngọc Anh, Cục trưởng Cục Pháp

chế và cải cách hành chính, tư pháp (Bộ Công an) dẫn số

liệu không được kiểm chứng độc lập như sau:

“Chúng tôi xin khẳng định tỷ lệ phạm nhân chết trong trại

giam chiếm tỉ lệ rất nhỏ 0,3% tổng số phạm nhân đang

chấp hành trong trại giam. Các trường hợp chết đều do

bệnh hiểm nghèo bị mắc trước khi vào trại. Số này chiếm

98,6%. Chỉ có 1,4% là chết do tai nạn rủi ro; hoặc có 1

trường hợp là tự tử,” ông Cục trưởng Nguyễn Ngọc Anh

nói.

Sau cuộc điều trần của Việt Nam, Ủy ban chống tra tấn

của Liên Hợp Quốc đã có kết luận về báo cáo sơ khởi,

trong đó có những yêu cầu cấp thiết mà chính quyền Việt

Nam phải trả lời như sau: (1)

Khoản b điều 17 yêu cầu Quốc gia thành viên nên:

“Thiết lập một sổ đăng ký tại trung ương về các

trường hợp giam giữ, trong mọi giai đoạn điều tra và

thụ lý, bao gồm việc thuyên chuyển từ cơ sở này

sang cơ sở khác, thông báo cho Ủy ban biết về loại

thông tin được ghi nhận lại và các biện pháp cụ thể

được thực hiện để đảm bảo việc lưu giữ hồ sơ chính

xác nhằm phòng ngừa việc giam giữ một cách bí mật

và làm ra vẻ nạn nhân mất tích.

Thuy Tien Magazine Page 179

Khoản a điều 21 cũng khuyến cáo Việt Nam cần:

“Đảm bảo rằng tất cả các trường hợp bị cáo buộc về

việc gây ra tử vong trong khi bị giam giữ và các khiếu

nại về việc sử dụng vũ lực quá đáng, ở trong các cơ

sở quốc gia thành viên và trên đường phố, được điều

tra kịp thời, hữu hiệu và công minh bởi một cơ chế

độc lập không có mối liên hệ với các cơ sở bị cáo

buộc.”

Khoản c điều 29 yêu cầu: “Truy tố và trừng phạt tất cả

các viên chức, quan chức đã cho phép thu thập bằng

chứng bằng cách tra tấn, bao gồm cả những người

khai man và cung cấp tài liệu giả mạo.Ủy ban Chống

Trong kết luận của mình, Ủy ban Chống tra tấn của LHQ

cũng cho hay, có báo cáo về việc “Tù nhân bất đồng chính

kiến bị tra tấn tâm lý và buộc phải uống chích thuốc, trong

đó có một số thuốc không được xác định và có tác dụng

phụ.”

Công lý chưa được thực thi đầy đủ

Đài Á Châu Tự Do ghi nhận trong năm 2018 chỉ có 6 viên

công an trong 2 vụ án bị đem ra xét xử vì cáo buộc “dùng

nhục hình” với mức án cao nhất là 9 năm tù.

Một phiên tòa phúc thẩm xử các quản giáo của Trại giam

Long Hoà, Long An dùng nhục hình làm chết phạm nhân

Thuy Tien Magazine Page 180

chưa thành niên với ba bị cáo là công an dự định xử vào

ngày 21/11 nhưng đã không diễn ra như dự kiến.

Ngay trước buổi điều trần, ngày 14/11/2018, ông Nguyễn

Văn Bảo - công an trại giam phân trại số 2, trại giam

Thanh Xuân, Tổng cục Cảnh sát thi hành án và hỗ trợ tư

pháp, Bộ Công an bị tuyên 9 năm tù giam vì tội “dùng

nhục hình”.

Nạn nhân là ông Cầm Văn Chứn (sinh năm 1974) được

cho là bị tát dẫn đến ngã về phía sau, đập đầu chấn

thương sọ não dẫn đến tử vong hôm 14/3/2018.

Ngày 16/11, sau buổi điều trần của Chính phủ Hà Nội

trước Liên hiệp quốc, 2 cán bộ công an thuộc Nhà tạm giữ

Công an quận 11, thành phố Hồ Chí Minh bị bắt để điều

tra về tội “dùng nhục hình” liên quan đến cái chết của ông

Châu Dung Thành, người qua đời sau 12 tiếng bị bắt giữ

vì cáo buộc “ăn cướp và cố thủ trong tiệm game bắn cá”.

Cái chết của ông Châu Dung Thành lúc đầu được kết luận

là “phù phổi cấp” trong khi người nhà nạn nhân đặt rất

nhiều nghi vấn về các dấu vềt đánh đập hằn trên người

nạn nhân.

Cái chết của ông Châu Dung Thành lúc đầu được kết luận

là “phù phổi cấp” trong khi người nhà nạn nhân đặt rất

nhiều nghi vấn về các dấu vềt đánh đập hằn trên người

nạn nhân.

Thuy Tien Magazine Page 181

Theo luật sư Võ An Đôn, 3 trường hợp ông nhận bào

chữa, bảo vệ quyền lợi của nạn nhân bị chết trong đồn

công an, ông đều yêu cầu tòa án xử những người gây ra

cái chết với tội danh “giết người” nhưng tòa từ chối và

thường xử theo cáo buộc “dùng nhục hình” với mức án

nhẹ hơn.

Vị này nhận định, để hạn chế các trường hợp chết trong

trại tạm giam, tạm giữ thì nhất thiết phải có cơ quan chức

năng giám sát việc giam giữ và hệ thống tư pháp phải độc

lập, nhưng theo ông Đôn thì với chế độ hiện nay là rất

khó.

Việt Nam ký Công Ước Chống Tra Tấn của Liên Hợp

Quốc vào ngày 7/11/2013 và được Quốc Hội Việt Nam

phê chuẩn vào ngày 28/11/2014. Đây được cho là 1 trong

9 công ước cốt lõi về quyền con người của Liên Hợp

Quốc.

Các tổ chức xã hội dân sự và nhân quyền quốc tế đánh

giá tình trạng công an sử dụng bạo lực đối với người dân

đang trở nên tràn lan tại Việt Nam hiện nay.

Tuy nhiên, số liệu báo cáo của đoàn Việt Nam cho biết từ

2015 tới nay, Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao chỉ thụ lý

6 vụ với 11 bị can về tội dùng nhục hình.

Thuy Tien Magazine Page 182

Thiên tai mới nhất tiếp tục gây thiệt hại về người và tài sản tại miền Trung

Tình trạng ngập lụt và sạt lở đất tại miền Trung.

Theo báo cáo hôm 31/12 của Văn phòng ban chỉ đạo

Trung ương về phòng chống thiên tai cho biết tình hình

thiên tai mới nhất gây nhiều thiệt hại về người và tài sản ở

nhiều tỉnh miền Trung.

Theo báo cáo, tính đến chiều ngày 30/12 vụ sạt lở đất

trong ngày tại thôn Khánh, xã Suối Cát, huyện Cam Lâm,

tỉnh Khánh Hòa khiến 3 người chết. Tại tỉnh Phú Yên 1

người chết do lũ cuốn trôi, 384 nhà bị chìm trong nước.

Thuy Tien Magazine Page 183

Về Nông nghiệp, có hơn 10.000 héc ta lúa bị ngập trãi đều

tại các địa phương như Huế, Bình Định, Phú Yên và

Khánh Hòa.

Về thủy lợi, hơn 50m đê kè và 35m tuyến đê sông bị sói lở

nặng tại Bình Định, hơn 460 m3 đất đá sạt lở tại Phú Yên

cùng với sự sạt lở bờ biển tại một số khu vực dọc các tỉnh

giáp biển.

Về giao thông, một số tuyến đường bị ngập trong nước

sâu tới hơn nữa mét gây ra tình trạng giao thông hỗn loạn

tại một số nơi như Phú Yên. Một số tuyến đường tại

Khánh Hòa sau khi nước rút nhưng vẫn còn sạt lở đất nên

hiện chưa thông các tuyến đường.

Theo văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương Về Phòng

Chống Thiên tai, để chủ động ứng phó với tình hình, Ban

chỉ huy phòng chống thiên tai và đội tìm kiếm cứu nạn các

tỉnh, thành phố tập trung theo dõi chặt chẻ các diễn biến

thời tiết để kịp thời thông báo đến người dân và tàu

thuyền ngoài khơi không vào vùng nguy hiểm.

Ngoài ra, các tỉnh miền Trung chủ động kiểm tra và thực

hiện các phương án đối phó với tình hình mưa lũ có thể

diễn biến phức tạp trong vài ngày tới do ảnh hưởng của

áp thấp nhiệt đới và không khí lạnh. Đặc biệt tại các khu

vực có nguy cơ xảy ra lũ quét, sạt lở, ngập lụt và đảm bảo

các công trình hồ chứa nước và các đập thủy điện.

Thuy Tien Magazine Page 184

Từ hiện tượng H’Hen Niê nghĩ về sự độc đáo Nguyễn Trang Nhung

2018-12-31

H'Hen Nie, đại diện Việt Nam tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn

vũ 2018 ở Thái Lan hôm 13/12/2018

H’Hen Niê, nhan sắc Việt Nam lọt vào Top 5 Hoa hậu

Hoàn vũ 2018 đã trở thành điểm nhấn của truyền thông

trong nửa tháng qua. Cho đến hôm nay, dư âm về kỳ tích

của cô vẫn còn đậm nét. Mới hôm 28/12, nhiều trang báo

Thuy Tien Magazine Page 185

Việt Nam đã đăng tải những lời có cánh của một số trang

báo nước ngoài dành cho cô. Trong những ngày trước đó,

tin tức về cô càng được truyền thông khai thác triệt để.

Chưa khi nào nhan sắc Việt Nam lại khiến truyền thông

phấn khích đến thế.

‘Báo Mỹ khen H’Hen Niê 'phá vỡ mọi chuẩn mực cái đẹp'’

(Thanh Niên, 28/12),[1] 'Báo quốc tế ca ngợi 'H'Hen Niê:

Người phụ nữ hoàn hảo cuối cùng đã xuất hiện'

(Vietnamnet, 28/12),[2] 'Khán giả quốc tế yêu mến H'Hen

Niê hơn Hoa hậu Hoàn vũ 2018' (Zing, 22/12),[3]

'Philippines – quê hương Hoa hậu Hoàn vũ 2018 – "mải

miết" tìm hiểu về... H’hen Niê' (Dân Trí, 21/12),[4] và nhiều

tin tức khác về H’Hen Niê không khỏi khiến tôi chú ý, dù

tôi vốn không quan tâm tới các cuộc thi hoa hậu.

Tìm hiểu các tin tức về cô gái dân tộc người Ê-đê sinh

năm 1992 này, tôi có thể hiểu được tại sao một số người

bạn trên Facebook của tôi, nam lẫn nữ – bình thường

chẳng mấy khi bày tỏ quan điểm hay cảm xúc về các cuộc

thi hoa hậu cũng như về các hoa hậu – lại đăng những

dòng trạng thái với những lời ngợi khen xen lẫn những

cảm xúc tích cực đối với cô, và tôi thấy cô xứng đáng

nhận được những lời ngợi khen lẫn những cảm xúc tích

cực ấy.

Thuy Tien Magazine Page 186

H'Hen Niê tại vòng thi áo tắm cuộc

thi Hoa hậu Hoàn vũ 2018 ở Thái

Lan AFP

Có thể nói, kỳ tích của H’Hen Niê

đến một phần từ diện mạo, phong

cách, và phần khác đến từ thái độ

và tính cách mà cô thể hiện trước

khán giả thế giới. Trong tất cả khía

cạnh, cô đều có những nét độc

đáo khiến mình thực sự ấn tượng

so với các thí sinh khác. Nếu ở

diện mạo, đó là mái tóc tém và làn da nâu,... ở phong

cách, đó là chiếc áo crop top và chiếc quần ống rộng,… ở

thái độ, đó là sự chân thật và tự nhiên... thì ở tính cách,

đó là sự mạnh mẽ và nghị lực mà cô cho thấy thông qua

câu chuyện về sự vượt thoát khỏi áp lực kết hôn ở tuổi 14

(theo tập quán kết hôn sớm của người Ê-đê), để theo đuổi

học vấn và sự nghiệp cho một tương lai tốt đẹp.

Tất cả những nét ấy khiến H’Hen Niê trở nên độc đáo, và

chính sự độc đáo đã làm nên vị trí của cô trong Top 5, vị

trí cao nhất của Việt Nam từ trước tới nay trong các cuộc

thi hoa hậu hoàn vũ.

Nói riêng về diện mạo, theo E!News (Mỹ), H’Hen Niê đã

phá vỡ chuẩn mực về vẻ đẹp của Việt Nam, và rộng hơn

là toàn châu Á, nơi đề cao làn da trắng và mái tóc dài.[5]

Thuy Tien Magazine Page 187

CNN Philippines cũng có bình luận tương tự khi cho rằng

cô đã thay đổi chuẩn mực về cái đẹp và nổi bật giữa dàn

thí sinh bởi mái tóc tém.[6] Một số trang báo trong nước

như Vnexpress thì đặt câu hỏi rằng Việt Nam có nên thay

đổi tiêu chí chọn lựa hoa hậu.[7]

Sự độc đáo làm nên kỳ tích của H’Hen Niê khiến chúng ta

thấy cần nhận thức lại các chuẩn mực về diện mạo và tính

cách ở hoa hậu. Xa hơn, chúng ta cũng cần nhận thức lại

các chuẩn mực ấy ở phụ nữ.

Nói riêng về tính cách, đây chính là nét độc đáo nhất. Nếu

không có sự mạnh mẽ và nghị lực, cô hẳn vẫn ở buôn

làng của mình, lấy chồng và sinh con, và vì thế không có

mặt ở cuộc thi này. Câu chuyện về hành trình vươn lên

của cô đã truyền cảm hứng cho nhiều người trên thế giới,

đặc biệt là người Philippines. Như tiêu đề của một bài báo

của Phil Star mà Tuổi Trẻ dẫn lại, ‘Hoa hậu Việt Nam

chiếm được trái tim của người Philippines bằng câu

chuyện Lọ Lem của cô’.[8]

Sự độc đáo làm nên kỳ tích của H’Hen Niê khiến chúng ta

thấy cần nhận thức lại các chuẩn mực về diện mạo và tính

cách ở hoa hậu. Xa hơn, chúng ta cũng cần nhận thức lại

các chuẩn mực ấy ở phụ nữ.

Ngày nay, những người phụ nữ tóc tém không phải là

hiếm, song không ít người tỏ ra thiếu thiện cảm với tóc

tém của phụ nữ, bởi phụ nữ được cho là nên để tóc dài.

Thuy Tien Magazine Page 188

Một cách tương tự, những người phụ nữ mạnh mẽ không

phải là hiếm, song không ít người tỏ ra thiếu thiện cảm với

sự mạnh mẽ của phụ nữ, bởi phụ nữ được cho là nên yếu

đuối. Và cái sự "nên" có phần áp đặt đến mức nhiều phụ

nữ đã không thể hiện sự độc đáo của mình.

Thông thường, chúng ta đánh giá thấp sự độc đáo cho

đến khi sự độc đáo được tôn vinh. Nếu H’Hen Niê không

tham gia cuộc thi hoa hậu hoàn vũ, và do đó không có kỳ

tích vừa qua, chúng ta không dễ nhận thấy sự độc đáo

của cô là đáng giá. Trừ một số ít người, sẽ chẳng ai thấy

tóc tém ở phụ nữ cũng đẹp, sẽ chẳng ai nhận thấy sự

mạnh mẽ ở phụ nữ cũng đáng khuyến khích cho đến khi

chính tóc tém hay sự mạnh mẽ ở họ làm nên công trạng.

Và để hạn chế sai lầm do đánh giá thấp sự độc đáo,

chúng ta cần thay đổi thái độ đối với sự độc đáo, không

chỉ ở diện mạo mà còn ở tính cách, không chỉ ở phụ nữ

mà mở rộng ra là ở tất cả mọi người: đó là thay vì thiếu

thiện cảm đối với sự độc đáo, hãy thoải mái hơn với sự

độc đáo và hãy xem sự độc đáo là tự nhiên. Trong nhiều

trường hợp, chính sự độc đáo, mà không phải sự giống

nhau, tạo ra các giá trị và thậm chí là tạo ra những kỳ tích

khiến chúng ta bất ngờ.

Chú thích:

[1] Báo Mỹ khen H’Hen Niê 'phá vỡ mọi chuẩn mực cái

đẹp

Thuy Tien Magazine Page 189

https://thanhnien.vn/van-hoa/bao-my-khen-hhen-nie-pha-

vo-moi-chuan-muc-c...

[2] Báo quốc tế ca ngợi 'H'Hen Niê: Người phụ nữ hoàn

hảo cuối cùng đã xuất hiện

http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/the-gioi-sao/h-hen-nie-duoc-

bao-chi-ca-...

[3] Khán giả quốc tế yêu mến H'Hen Niê hơn Hoa hậu

Hoàn vũ 2018

https://news.zing.vn/khan-gia-quoc-te-yeu-men-h-hen-nie-

hon-hoa-hau-hoan...

[4] 'Philippines – quê hương Hoa hậu Hoàn vũ 2018 –

"mải miết" tìm hiểu về... H’hen Niê

https://dantri.com.vn/van-hoa/bao-chi-philippines-mai-

miet-tim-hieu-ve-h...

[5][6] Như [1]

[7] H'Hen Niê Top 5 Miss Universe – Việt Nam nên đổi tiêu

chí hoa hậu?

https://vnexpress.net/cong-dong/h-hen-nie-top-5-miss-

universe-viet-nam-n...

[8] Hoa hậu Việt Nam chiếm được trái tim của người

Philippines bằng câu chuyện Lọ Lem của cô

https://tuoitre.vn/lo-lem-hhen-nie-da-chiem-duoc-trai-tim-

cua-dan-philip...

Thuy Tien Magazine Page 190

Mỹ: 5 sửa sang bên ngoài giúp tăng giá trị căn nhà trước khi bán

(realtytimes.com) – Khi bạn muốn bán nhà, mọi thứ liên

quan đến căn nhà đều quan trọng, nhưng không có gì

quan trọng hơn là ấn tượng đầu tiên của những người

mua. Đó chính là do bề ngoài của căn nhà của bạn tạo ra.

Thuy Tien Magazine Page 191

Sau đây là năm đường lối trong đó ai cũng có thể làm để

tô điểm bên ngoài của căn nhà và gia tăng giá trị tổng

quát của nó.

Hàng rào chung quanh

Với tính cách những người có thể mua căn nhà của bạn,

ngay cả trước khi họ nhìn vào căn nhà của bạn, điều đầu

tiên sẽ đập vào mắt họ đó và thúc đẩy họ lái xe vào là

hàng rào chung quanh nhà, và đó là thứ mà bạn cần lo

liệu trước tiên. Bạn có thể tham khảo hàng trăm ý kiến về

hàng rào để tạo sự kín đáo, thí dụ loại hàng rào có tính

cách trang trí, hàng rào bằng gỗ hay chỉ là những hàng

rào mắt xích giản dị. Điều duy nhất mà bạn cần là bảo

đảm hàng rào đó ăn khớp với chủ điểm và sự trang trí của

phần còn lại bên ngoài.

Lối xe ra vào

Bạn phải có một lối xe ra vào được chăm sóc cẩn thận.

Một lớp nhựa đường đẹp đẽ sẽ bảo đảm rằng những

người mua tương lai có một kinh nghiệm đẹp và êm ái khi

họ lái xe vào để coi nhà.

Thuy Tien Magazine Page 192

Cửa trước

Cửa trước gần như là nơi mà bất cứ ai từ bên ngoài cũng

sẽ hướng tới và nó đóng vai lối ra vào giữa bên trong và

bên ngoài nhà. Vì là nơi cuối cùng ở bên ngoài mà khách

khứa của bạn hoặc những người mua sẽ nhìn thấy trước

khi đi vào căn nhà của bạn, điều cực kỳ quan trọng là bạn

phải bảo đảm rằng cửa trước được đánh bóng, và nó

không có những bản lề rỉ sét và khó mở.

Sân vườn

Một cái sân đẹp, xanh tốt có hoa nở và cây xanh phát

triển trông đáng thán phục, nó cũng có nghĩa căn nhà có

sân trước đó được săn sóc cẩn thận. Thêm vào đó, nếu

thảm cỏ được cắt gọn gàng, với một vài cây tô điểm sân

sau, người mua sẽ cảm thấy như một khung vải đẹp còn

để trống mà họ có thể hình dung tùy theo sự mong muốn

của họ, hoặc cứ để nguyên như vậy. Nếu bạn hiện đang

có một sân sau, điều đó rất tốt, nhưng nếu bạn không có,

bạn chỉ cần giữ sạch sẽ và trang trí tối thiểu để tạo một

loại hấp dẫn khác.

Thuy Tien Magazine Page 193

Ánh sáng

Có một hệ thống đèn bên ngoài được thiết kế cẩn thận là

một điều phải làm trong khi bạn sống trong căn nhà đó và

nó sẽ làm cho căn nhà của bạn trông rực rỡ hơn nhiều khi

bạn muốn bán nhà. Nhưng cần bảo đảm rằng những

người mua của bạn tới vào thời gian chiều tối. Tuy nhiên,

nếu bạn không có bất cứ ngọn đèn nào ở bên ngoài nhà

và bạn đang dự tính bán nhà, tốt hơn hết bạn nên tránh

việc cho coi nhà vào buổi tối và chỉ tổ chức vào ban ngày.

Những lời khuyên để trang trí bên ngoài sẽ giúp bạn bán

nhà nhanh hơn và được giá hơn, nhưng đừng quên

những điều căn bản khác. Bạn vẫn cần phải bảo đảm

rằng lớp sơn không bị long tróc ở bất cứ chỗ nào và

không có những vết bẩn hoặc rêu phát triển bên hông nhà

của bạn.

Ngoài ra, việc mua một căn nhà là một vụ đầu tư lớn, do

đó những người mua sẽ không trả nhiều tiền để mua căn

nhà của bạn nếu nó có khiếm khuyết trong hệ thống ống

nước hoặc dây điện, do đó bạn cần lo những công việc

quan trọng trước tiên. (N.N.)

Thuy Tien Magazine Page 194

Việt Nam cứng rắn hơn với Trung Cộng tại Biển Đông HÀ NỘI - Một văn bản dự thảo đàm phán về Bộ Quy Tắc

Ứng Xử ở Biển Đông (COC), được Reuters loan báo hôm

thứ Hai, cho thấy Hà Nội không chấp nhận hàng loạt đòi

hỏi về chủ quyền của Bắc Kinh tại vùng biển này. Giới

quan sát dự đoán các đàm phán về COC giữa khối

ASEAN và Trung Quốc trong năm 2019 sẽ rất khó khăn.

Trong văn bản dự thảo COC được dùng để đàm phán dài

19 trang, Việt Nam yêu cầu các nước tham gia COC

khẳng định rõ các yêu sách chủ quyền tại Biển Đông -

tuyến đường huyết mạch của giao thương quốc tế - phải

phù hợp với luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công Ước Liên

Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS).

Điều này cũng đồng nghĩa với việc Hà Nội phủ nhận đòi

hỏi chủ quyền lịch sử của Bắc Kinh trên Biển Đông, với

đường 9 đoạn, thường gọi là đường “lưỡi bò”. Yêu sách

vốn đã bị Tòa Án Trọng Tài Thường Trực ở La Haye bác

bỏ năm 2016, trong vụ Phi Luật Tân kiện Trung Quốc.

Thuy Tien Magazine Page 195

Trong văn bản nói trên, Việt Nam cũng yêu cầu đưa vào

COC điều khoản cấm việc ban hành một vùng nhận dạng

phòng không ở Biển Đông (ADIZ). Trung Quốc đã từng

đơn phương lập ra vùng ADIZ ở biển Hoa Đông, năm

2013, và không loại trừ khả năng lập ADIZ tại Biển Đông.

Nếu vùng nhận dạng phòng không được lập ra, phi cơ bay

qua vùng này phải thông báo trước vị trí cho chính quyền

Trung Quốc. Nhật Bản và Hoa Kỳ không công nhận vùng

ADIZ của Bắc Kinh ở Biển Hoa Đông.

Một đòi hỏi khác của Hà Nội là COC cần coi là phi pháp

một loạt các hoạt động của Trung Quốc trong những năm

gần đây ở Biển Đông, như việc bồi đắp đảo nhân tạo,

triển khai vũ khí tấn công, trong đó có tên lửa.

Nhà nghiên cứu Ian Storey, một chuyên gia về Biển Đông,

sống tại Singapore, nhận xét là có nhiều dấu hiệu, đặc

biệt là văn bản nói trên cho thấy, trong thời gian sắp tới

các đàm phán giữa Việt Nam và Trung Cộng sẽ rất căng

thẳng.

Còn nhà nghiên cứu Úc Carl Thayer, chuyên gia về quốc

phòng Việt Nam, dự báo Hà Nội chắc chắn sẽ là một bên

thương thuyết “cứng rắn”, nhưng Việt Nam phải có được

sự hậu thuẫn của một số thành viên khác của ASEAN mới

Thuy Tien Magazine Page 196

đủ để tạo một lập trường chung kiên quyết với Trung

Quốc, trong đàm phán COC.

Hiện tại trong dự thảo COC, còn nhiều vấn đề quan trọng

đang để ngỏ, như COC sẽ có tính cưỡng chế về mặt pháp

lý hay không, hay các bất đồng cần được giải quyết như

thế nào, và kể cả phạm vi địa lý chính xác.

Ngoại Giao Trung Quốc chưa lên tiếng về dự thảo của

Việt Nam, nói rằng các thương thuyết về COC thuộc lãnh

vực bí mật quốc phòng.

Nghị Sĩ Elizabeth Warren sẽ tranh cử tổng thống Nghị Sĩ Elizabeth Warren - một người theo lập trường tự

do, đối đầu với giới tài chính Wall Street, và thường tranh

cãi với Tổng Thống Donald Trump - vào ngày thứ Hai đã

trở thành thành viên nổi bật nhất của đảng Dân Chủ thông

báo về ý định tranh cử tổng thống vào năm 2020.

Bà Warren cho biết đã thành lập một ủy ban thăm dò, cho

phép bà bắt đầu quyên tiền để cạnh tranh trong cuộc đua

Thuy Tien Magazine Page 197

dự kiến sẽ rất khốc liệt trong riêng đảng Dân Chủ, trước

khi cuộc bầu cử tổng thống diễn ra vào tháng 11, 2020.

Bà Warren nói trên Twitter rằng bà sẽ công bố quyết định

về việc có tranh cử hay không vào năm 2019.

Bà Warren, 69, nghị sĩ của Massachusetts từ năm 2013,

đã trở thành một trong những người chỉ trích ông Trump

dữ dội nhất trong cuộc tranh cử 2016, và tiếp tục tranh cãi

trong suốt 2 năm đầu nhiệm kỳ của ôngTrump. Bà Warren

gọi ông Trump là “một kẻ xài phá tiền” với tư tưởng “kỳ thị

chủng tộc, kỳ thị giới tính và bài ngoại," trong khi ông

Trump gọi cựu giáo sư Trường Luật Harvard là "ngớ

ngẩn, thấp kém, và nhiều lời.”

Vào ngày thứ Hai, bà Warren đã công bố một video trong

đó bà giới thiệu kế hoạch về một con đường dẫn đến cơ

hội cho mọi người Mỹ, và cáo buộc rằng tầng lớp trung

lưu tại Hoa Kỳ đang bị tấn công bởi các lợi ích của các tập

đoàn.

Bà Warren có khả năng phải đối mặt với nhiều nhân vật

Dân Chủ như Nghị Sĩ Kamala Harris, Corey Booker,

Kirsten Gillibrand, cũng như cựu Phó Tổng Thống Joe

Biden. Ông Antonio Julian Castro, cựu Bộ Trưởng Nhà Ở

của Tổng Thống Barack Obama, cũng đã lập một ủy ban

thăm dò trong tháng này.

Thuy Tien Magazine Page 198

Một Happy New Year rực rỡ, tuyệt vời

Pháo bông nổ tưng bừng với nghệ thuật tân kỳ và chính

xác trên Cầu Hải Cảng Sydney và Nhà Hát Sydney Opera

House vào đêm giao thừa đón chào năm mới ngày 1

tháng Giêng, 2019 tại thành phố Sydney, Úc Châu. Ngày

đầu năm đã tương đối yên bình trên toàn thế giới, nơi mà

hàng tỉ người ước mong có được một năm mới được

thịnh vượng, không xung đột, các quốc gia hợp tác với

nhau cho sự hòa bình trên Trái Đất. (Brett

Hemmings/Getty Images)

Thuy Tien Magazine Page 199

Luật mới năm 2019 tại California

Bắt đầu năm 2019, lương tối thiểu tại California là $11 và

sẽ tăng dần đến $15 vào năm 2022. Trong hình là tiệm

Target tại San Rafael, California. (Justin Sullivan/Getty

Images)

Bài LS NGUYỄN QUỐC LÂN

Kết thúc khóa họp Nghị Viện (Legislative Session) năm

2018, Thống Đốc Tiểu Bang Jerry Brown đã ký chuẩn

Thuy Tien Magazine Page 200

thuận 1,016 dự luật trong số 1,217 dự luật được Nghị Hội

được thông qua. Đa số các điều luật này có hiệu lực bắt

đầu từ ngày đầu năm 2019. Qua truyền thống này, mỗi

ngày đầu năm, hàng loạt các điều luật mới bắt đầu được

áp dụng. Các thay đổi này có khi không ảnh hưởng gì đến

ai, nhưng cũng có khi ảnh hưởng rất nhiều trong cuộc

sống hằng ngày của chúng ta. Sau đây là một số các điều

luật có ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống của nhiều người

tại California bắt đầu từ ngày đầu năm 2019.

Dưới đây chỉ là tóm tắt của một số các điều luật tiêu biểu.

Quí vị muốn tìm hiểu thêm xin vào trang nhà của Nghị Hội

Tiểu Bang California (California Legislature),

www.leginfo.legislature.ca.gov và chọn các điều luật theo

ký số AB - Assembly Bill hay SB - Senate Bill. Muốn tìm

hiểu xem các thay đổi này có áp dụng trong trường hợp

của mình hay không, quí vị nên tham khảo với một luật sư

hay tìm hiểu để đọc cho rõ ngôn ngữ các điều luật đó chứ

không nên dựa vào bài viết này.

Luật Lao Động

Bắt đầu vào ngày đầu năm 2019, mức lương tối thiểu tại

California là $11 đối với các hãng xưởng có dưới 25 nhân

viên, hay $12 cho các hãng xưởng có từ 25 nhân viên trở

lên. Lịch trình tăng lương này bắt đầu từ năm 2016 với

mục tiêu nâng mức lương tối thiểu cho mọi nhân viên lên

đến $15 vào năm 2022. Nhiều thành phố có mức lương

tối thiểu cao hơn và mức lương đó được áp dụng tại các

Thuy Tien Magazine Page 201

địa phương đó. Mức lương tối thiểu của liên bang vẫn ở

mức $7.50 một giờ nhưng chỉ được áp dụng tại các tiểu

bang không có mức lương cao hơn.

Tiểu bang cũng đã thông qua nhiều điều luật khác có ảnh

hưởng sâu rộng đến các quan hệ lao động.

SB 1976 buộc chủ nhân phải, trong khả năng có thể

được, cung cấp nơi vắt sữa cho con bú thuận tiện hơn là

“phòng vệ sinh” như thường thấy xảy ra.

AB 1565 - buộc các công ty thầu xây cất (construction

contractors) phải chịu trách nhiệm trả lương cho nhân viên

làm việc cho các người phụ thầu (sub-contractors) bằng

cách giữ lại số tiền dự trù để trả cho nhân viên trong

trường hợp họ không được trả tiền đầy đủ.

SB 1412 - buộc chủ nhân chỉ được quyền điều tra về hồ

sơ phạm pháp liên quan đến các tội danh có liên hệ trực

tiếp đến trách nhiệm của việc làm liên hệ. Năm ngoái, một

điều luật mới thông qua chỉ cho phép chủ nhân được hỏi

đến hồ sơ phạm pháp chỉ khi đã quyết định thuê mướn và

chỉ còn kiểm chứng hồ sơ phạm pháp.

Vấn đề sách nhiễu tình dục

Để đối phó với nhiều biến cố liên quan đến vấn đề sách

nhiễu tình dục tại sở làm, tiểu bang California đã thông

qua nhiều điều luật nhằm bảo vệ các nạn nhân sách nhiễu

tình dục hay điều tra để truy tố những phần tử gây ra vấn

đề này.

SB 3109 - Ngăn cấm hay vô hiệu hóa các thỏa thuận kiện

Thuy Tien Magazine Page 202

tụng giữa nhân viên và chủ nhân mà trong đó có những

điều khoản nhằm ngăn cấm bất cứ ai ra làm chứng hay

khai báo các hành vi sách nhiễu tình dục tại các thủ tục

toà án, điều tra hay lập pháp. Một điều khoản khác, SB

820, ngăn cấm các điều khoản trong thỏa thuận kiện tụng

mà có những điều khoản nhằm ngăn cản việc tiết lộ các

dữ kiện liên quan đến hồ sơ sách nhiễu tình dục, kỳ thị

giới tính hay bị chủ nhân trả thù vì những lời cáo buộc

này.

SB 1300 - Ngăn cấm chủ nhân buộc nhân viên phải khai

báo về hồ sơ khai báo hay từ bỏ khiếu kiện về lao động

để được tăng lương hay tiếp tục làm việc, hay buộc chủ

hãng phải chịu trách nhiệm ngay cả cho những hành động

kỳ thị của những thành phần có liên hệ hợp đồng với chủ

nhân nhưng không phải là nhân viên của chủ nhân.

AB 2770 - Không công nhận các lời cáo buộc trong các

đơn kiện về sách nhiễu tình dục có thể làm lý do cho các

đơn kiện về mạ lỵ hay bôi nhọ cá nhân nếu những lời cáo

buộc đó không có ác ý.

SB 1343 - Buộc các hãng xưởng có từ 5 nhân viên trở lên

phải tổ chức huấn luyện thường xuyên cho nhân viên và

nhân viên cấp trên về vấn đề sách nhiễu tình dục. Luật

hiện nay chỉ buộc các hãng xưởng có từ 50 nhân viên trở

lên cung cấp những khóa huấn luyện này mà thôi.

AB 1619 - Kéo dài thời hạn làm đơn kiện về sách nhiễu

tình dục từ 2 năm lên 10 năm hay 3 năm sau khi phát hiện

Thuy Tien Magazine Page 203

ra thương tích đã xảy ra. Việc kéo dài thời hạn này sẽ tạo

điều kiện cho nhiều người có thể nạp đơn kiện về vấn đề

sách nhiễu tình dục.

Hồ sơ kỷ luật của bác sĩ

SB 1448 - Bắt đầu từ tháng 7 năm 2019, nếu bác sĩ bị

quản chế bởi các cơ quan cấp bằng hành nghề vì lý do kỷ

luật, người bác sĩ đó phải thông báo cho bệnh nhân biết là

họ đang bị quản chế trước khi chữa trị cho bệnh nhân.

Giáo dục

AB 1871 - buộc các trường học công cộng phải cung cấp

tối thiểu một bữa ăn có đầy đủ dinh dưỡng cho học sinh.

Quy định này nhằm đối phó với các học sinh bỏ ăn vì bận

học và lười biếng nhận phần ăn trưa, cho dầu là miễn phí.

Bầu cử

AB 216 – Buộc chính quyền phải trả bưu phí khi gởi phiếu

bầu trở lại để cử tri khỏi phải trả tiền tem khi gởi phiếu bầu

trở lại phòng phiếu.

SB 568 – Dời ngày bầu cử Sơ Bộ Tổng Thống năm 2020

lên thứ ba đầu tháng 3 để có thêm ảnh hưởng trên toàn

quốc trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới.

Thực phẩm

AB 1884 - Nhà hàng sẽ không được tự động đưa ra các

ống hút bằng nhựa để uống nước, trừ khi được yêu cầu

Thuy Tien Magazine Page 204

bởi khách hàng.

SB 1192 - Nhà hàng có thức ăn cho con nít không được

tự động cung cấp các thức uống có nhiều đường, trừ khi

được yêu cầu bởi khách hàng trẻ em.

SB 1164 - Các cơ sở làm rựơu hay bia có thể bán trực

tiếp cho khách hàng, thay vì chỉ được qua các hình thức

nếm rượu hay bia tại cơ sở sản xuất rượu bia.

SB 1138 - Các bệnh viện phải cung cấp các món ăn chay

trong số các phần ăn hàng ngày.

AB 626 - Cho phép bán đồ ăn nấu sẵn tại nhà mà không

phải qua nhà hàng. Tuy nhiên, các dịch vụ nấu ăn này vẫn

phải thông qua các tiêu chuẩn vệ sinh của sở y tế địa

phương.

Súc vật

AB 2274 - Tòa án ly dị có thể phán quyết về phân chia

quyền nuôi súc vật trong hồ sơ ly dị. Trước đây luật gia

đình coi súc vật như là đồ vật và ra phán quyết tương tự

như đối với đồ vật.

AB 485 - Cấm các tiệm bán súc vật không được bán các

loại chó, mèo hay thỏ đến từ các nhà chuyên gây giống

các loài vật này để bán. Các loại súc vật này nếu bán tại

các cửa tiệm súc vật chỉ được lấy từ các cơ sở bảo vệ súc

vật bỏ rơi để nhận đem về nuôi.

Giao thông

Thuy Tien Magazine Page 205

AB 2989 - Người lớn trên 18 tuổi dùng xe điện hai bánh

(electric scooters) thì không cần mang nón an toàn. Tuy

nhiên trẻ em dưới 18 tuổi vẫn phải mang nón an toàn. Tốc

độ dùng xe điện này có thể lên đến 35 miles một giờ thay

vì 25 miles như trước đây. Một điều luật khác, AB 3077,

qui định là các trẻ em nào dùng xe này mà không mang

nón an toàn có thể bị giấy phạt, nhưng có thể được xóa

nếu các em đi học một lớp an toàn và chứng minh có mua

mũ an toàn trong vòng 120 ngày.

SB 1014 - Buộc các hãng xe đưa đón cá nhân như Uber

hay Lyft phải gia tăng số lượng xe dùng ít khí thải vào

không khí. AB 2886 còn buộc các xe này phải tiết lộ tên tài

xế, ảnh, hình dạng của chiếc xe và bảng số xe trước khi

đến đón khách.

SB 1046 - Buộc những người bị kết án lái xe say rượu tái

phạm hay có gây thương tích phải gắn dụng cụ phát hiện

lượng rượu trước khi nỗ máy để từ 12 đến 48 tháng để

ngăn ngừa lái xe khi uống rượu bia. Ngược lại người lái

xe có gắn máy này không bị giới hạn nơi lái xe đến.

SB 179 – Người xin bằng lái xe hay thẻ căn cước có thể

tuyên bố giới tính khác nam hay nữ và được đánh dấu

bằng chữ X. Bất cứ ai muốn đổi hồ sơ giới tính của mình

trên bằng lái xe hay thẻ căn cước cũng có thể xin đổi ngay

hay khi đổi bằng lái xe hay thẻ căn cước.

AB 1274 – Gia tăng xe mới từ 6 năm lên 8 năm được

Thuy Tien Magazine Page 206

miễn khỏi phải kiểm tra mức khí thải (smog check) mỗi hai

năm một lần. Bù lại, những chủ xe này phải trả một lệ phí

$25 vào quỹ giảm thiểu khí thải vào không khí.

Giáo dục

AB 1974 - Trường học không được quyền giữ lại bằng tốt

nghiệp vì lý do thiếu tiền phạt mất sách hay tiền lệ phí

đóng cho trường.

Hình sự

SB 1391 - Cấm giam trẻ em dưới 16 tuổi trong nhà tù

người lớn cho dầu các em này phạm tội nghiêm trọng và

bị xét xử như người lớn.

SB 10 - Hủy bỏ hình thức đóng tiền thế chân để được tại

ngoại hầu tra bắt đầu từ tháng 10 năm 2019. Thay vào đó,

những nghi can bị tội nghiêm trọng sẽ được thẩm định

mức độ rủi ro bỏ trốn trong thời gian chờ đợi ra tòa và

những người bị tội nhẹ sẽ được tạm thả tự do chờ ngày ra

tòa mà không cần phải đóng tiền thế chân. Tiểu Bang

California đã trở thành tiểu bang đầu tiên hủy bỏ thể thức

đóng tiền thế chân, một thủ tục quan trọng trong hệ thống

công lý của Hoa Kỳ.

AB 1793 - Bắt đầu từ tháng 7 năm 2019, Bộ Tư Pháp Tiểu

Bang có thể duyệt xét các hồ sơ kết án về xử dụng hay

cầm giữ cần sa để có hủy bỏ các án phạt này. Tiểu bang

California đã thông qua luật cho phép xử dụng cần sa để

Thuy Tien Magazine Page 207

giải trí và đang theo đuổi chính sách coi nhẹ các án phạt

liên quan đến cần sa.

SB 1100 - Nâng tuổi mua súng dài tại California từ 18 tuổi

lên 21 tuổi bắt đầu từ ngày 1 tháng 2. AB 2103 qui định

những người muốn xin mang súng dấu kín trên người

phải theo học tối thiểu 8 tiếng đồng hồ về sử dụng súng.

Kết luận

Trên đây chỉ là một số thay đổi tiêu biểu và có ảnh hưởng

đến nhiều người trong số hàng ngàn điều luật mới vào

ngày đầu năm tại đủ các cấp chính quyền từ liên bang,

tiểu bang, quận hạt hay thành phố. Mỗi tiểu bang trên toàn

Hoa Kỳ cũng có những điều luật mới với nhiều thay đổi

khác nhau.

Luật chung tại Hoa Kỳ xác định là không biết luật không

phải là biện hộ vô tôi. Tuy nhiên luật pháp cũng có phần

du di đối với những điều luật mới ban hành mà ít ai biết

đến. Do đó, đón chào năm mới với hàng ngàn hay hàng

trăm ngàn điều luật mới, mọi người cũng không nên bận

tâm lắm vì những điều luật mới.

Thuy Tien Magazine Page 208

Giới trẻ gốc Việt đối phó băng đảng Phi Châu khủng bố các cửa tiệm Việt

Hình lấy từ video cho thấy những người Việt đang đánh lại

nhóm côn đồ gốc Phi Châu tại mạn tây thành phố

Melbourne.

MELBOURNE - Cộng đồng người Việt tại thành phố

Melbourne, Úc đã được báo mạng Daily Mail nhắc tới

trong một bản tin tuần này.

Tin cho biết những người Việt trẻ tuổi đã kêu gọi cùng

nhau ra tay hành động, sau khi video chiếu cảnh những

người lớn tuổi gốc Việt bị bọn côn đồ tấn công được lan

truyền trên mạng.

Thuy Tien Magazine Page 209

Đoạn video gây sửng sốt đó cho thấy những chủ tiệm gốc

Việt đã tự vệ bằng cách cầm những chiếc ghế chống cự

một đám người có dáng vẻ Phi Châu mà sau được biết là

di dân từ Sudan.

Người ta có thể nghe tiếng la hét, gào thét và đập phá, khi

nhóm người Việt tìm cách chống cự đám người tấn công

họ. Nguyên nhân bắt đầu từ sự việc những người gốc Phi

Châu bị từ chối khi họ xin thuốc lá.

Sau khi chia sẻ đoạn video cho thấy cảnh những tiệm Việt

bị quấy nhiễu, nhiều thanh niên gốc Việt trong khu vực đã

nổi giận và thề hợp lực với nhau để đánh lại những kẻ con

đồ.

“Các bạn ơi, tôi thường không đăng gì nhiều trên mạng,

nhưng tối thấy chuyện này như thế là đủ rồi,” một anh viết

bằng tiếng Anh với ý như trên, khi chia sẻ video lên mạng

xã hội.

“Chúng ta phải cùng nhau đứng lên và đối phó với những

tình huống này. Hãy tập họp và sát cánh với nhau để cùng

đánh lại bọn này, chúng tưởng rằng chúng có thể đạp lên

chúng ta.”

Thanh niên này nói rằng anh không thể đối phó một mình

Thuy Tien Magazine Page 210

làm xong được. Anh cũng khuyến khích bạn bè và những

người theo anh đứng lên chống lại “bọn bắt nạt.”

Anh viết, “Nếu các bạn hãnh diện về cộng đồng của mình

thì hãy cùng nhau đứng lên chống lại họ.”

Cũng theo tin của Daily Mail, một anh gốc Việt khác nói

rằng “đã đến lúc phải chứng tỏ chúng ta là ai.”

Anh ta viết lời kêu gọi, “Đây là tin nhắn gửi đến mọi người

Việt Nam ở mạn tây Melbourne!

“Bạn muốn đứng nhìn con cái hoặc những người thân

trong gia đình bạn bị cướp bóc, đánh đập, hãm hiếp, rồi

không làm gì cả – hay là hãy cùng chúng tôi bảo vệ những

người thân yêu không bị cảnh này.”

Một chuỗi tin nhắn do nhật báo Daily Mail Australia nhận

được cho biết rằng trong một cuộc đụng độ giữa những

người gốc Việt và nhóm côn đồ thì một người Việt đã phải

vào bệnh viện, với “những chỗ gãy xương, mất trí nhớ

nhẹ, và chảy máu bên trong.”

Một tin nhắn khác nói rằng đám người đó trông có vẻ

giống người Phi Châu đó đã quay trở lại sau vụ đánh

nhau và giật đồ của các khách hàng.

Tin nhắn đó viết, “Họ đã ngang nhiên đi vào trong tiệm...

và lấy trộm túi xách và điện thoại của người ta để trên

bàn. Và bây giờ họ đang ngồi ngoài cửa... Không cho các

khách hàng bước vào.”

Thuy Tien Magazine Page 211

Một phụ nữ Việt Nam cho biết cô đang ở nhà hàng với

đứa con trai nhỏ, khi vụ đánh nhau diễn ra ngay trước

mắt.

Cô nói, “Thật buồn khi cảm thấy không được an toàn.

Cộng đồng người Việt phải sát cánh với nhau và tự vệ.”

Nhưng rồi cô viết thêm những lời cho rằng những người

gốc Phi Châu này đều không “xứng đáng” được ở nước

Úc. Cô nói rằng cộng đồng di dân của cô đã làm công việc

hội nhập tốt hơn, so với cộng đồng của những kẻ phá

hoại.

Cô viết, “Tại sao chúng tôi để cho họ vào, cho họ ăn và

cho họ tiền, để gây rắc rối cho chúng tôi, luật pháp nước

Úc ở đâu? 'Thật là không công bằng - chúng tôi phải làm

việc khó nhọc, nộp thuế, và nuôi bọn người này.”

Một phụ nữ gốc Việt nói với đài 7 News rằng cô cảm thấy

“rất kinh hoàng”' và “thực sự sợ hãi” khi làm việc trong khu

phố buôn bán này.

Cô nói, “Mỗi ngày chúng tôi đều lo lắng, thực sự lo lắng,

mỗi ngày họ sẽ đến.”

Các chủ nhân cơ sở kinh doanh ngoại quốc khác nói rằng

họ lo sợ cuộc xung đột liên tục sẽ ảnh hưởng tới công

việc buôn bán ở đây.

Một nữ phát ngôn viên của Cảnh Sát Victoria nói với báo

Daily Mail Australia rằng cảnh sát đã điều tra vụ đánh

nhau, nhưng chưa có cáo buộc nào được đưa ra.

Thuy Tien Magazine Page 212

Kiều hối ‘hồi sinh’, hơn 10 tỷ USD đổ về

Những ngày áp Tết, kênh dẫn vốn ngoại tệ quan trọng là

kiều hối 2017 cũng chảy về dồn dập tăng tới 10,7% so với

năm 2016. Ước kiều hối đổ về Việt Nam năm 2017 lên tới

hơn 10 tỷ USD. Các thị trường chiếm tỷ trọng lớn cho

nguồn cung kiều hối về Việt Nam là Mỹ, Trung Quốc (bao

gồm Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao), Hàn Quốc, Nhật

Bản.

Thuy Tien Magazine Page 213

Kiều hối 2017 tăng 10,4%

Cuối năm 2017, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh TPHCM

cho biết, lượng kiều hối chuyển về TPHCM đạt 4,55 tỷ

USD trong 11 tháng năm 2017. Theo đó, lượng kiều hối

chủ yếu vẫn từ thị trường Mỹ, chiếm 60% và châu Âu gần

20%. Với tốc độ này, kiều hối trong năm 2017 về TPHCM

dự kiến đạt khoảng 5,2 tỷ USD, tương đương hoặc cao

hơn năm 2016 nhưng giảm hơn so với năm 2015.

Thị trường tiền tệ những ngày sát Tết diễn biến theo chiều

hướng giá USD giảm, hoạt động mua vào ngoại tệ khá

nhộn nhịp. Theo đó, tại Vietcombank, mức bán ra lùi từ

22.745 VND xuống 22.740 VND. Còn Ngân hàng Nhà

nước (NHNN) giữ trạng thái mua ròng ngoại tệ, thậm chí

xuất hiện một số ngày lượng mua vào khá lớn khoảng 400

– 500 triệu USD.

Một nguồn tin từ NHNN tiết lộ, kết thúc tuần khởi đầu

tháng 2/2018, dự trữ ngoại hối đã vọt trên ngưỡng 57,5 tỷ

USD và có thể còn tiếp tục “phá” kỷ lục trong những ngày

tới. Ngoài nguồn cung mạnh đến từ dòng vốn đầu tư

nước ngoài và vốn qua thị trường chứng khoán, thì kênh

dẫn vốn từ kiều hối cũng có phần khá quan trọng.

Trao đổi với Tiền Phong ngày 8/2, đại diện vụ ngoại hối

NHNN chia sẻ: Tình hình hiện rất khả quan, lượng kiều

hối năm nay về tăng vọt. Cụ thể, theo thống kê tính đến

Thuy Tien Magazine Page 214

hết năm 2017, kiều hối đổ về tăng tới 10,4% so với năm

2016. (ước tính lên tới 10 tỷ USD- PV) .

“Hiện kiều hối được chuyển về Việt Nam được thực hiện

qua 4 kênh đó là: Qua hệ thống ngân hàng thương mại,

qua tổ chức kinh tế, hải quan và bưu điện. Kênh chuyển

tiền phố biến nhất là qua hệ thống NHTM với mạng lưới

rộng khắp, dịch vụ hiện đại an toàn với các giao dịch giá

trị lớn, đạt khoảng 72,6% doanh số kiều hối chuyển về

nước (phần còn lại có thể đi qua các kênh chuyển không

chính thức). Các thị trường chiếm tỷ trọng lớn cho nguồn

cung kiều hối về Việt Nam là Mỹ, Trung Quốc (bao gồm

Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao), Hàn Quốc, Nhật Bản…”,

ông Nguyễn Ngọc Cảnh, Vụ trưởng Vụ ngoại hối cho Tiền

Phong hay.

Kiều hối “đổ” vào đâu?

Lượng kiều hối về Việt Nam tăng liên tục từ năm 2010 và

đạt mức 13,2 tỷ USD năm 2015, song đã giảm 33% vào

năm 2016 với mức kiều hối vào Việt Nam chỉ đạt 9 tỷ

USD. Báo cáo Di cư và Phát triển của Ngân hàng Thế giới

(10/2017) cũng dự báo dòng kiều hối về Việt Nam năm

2017 sẽ giảm 10% do tác động của chính sách lãi suất và

nhập cư của Mỹ, trong khi lãi suất tiền gửi ngoại tệ trong

nước thấp 0%.

Tuy nhiên, nếu áp vào con số như bao cáo của NHNN, có

thể thấy, thực tế sau 1 năm biến động, nay dòng kiều hối

Thuy Tien Magazine Page 215

đã “hồi sinh” trở lại. “Thống kê số liệu kiều hối kể từ khi

NHNN áp quy định trần lãi suất USD cho thấy lượng kiều

hối vẫn tương đối ổn định và tăng mạnh. Dòng vốn kiều

hối về Việt Nam trong thời gian qua không bị tác động bởi

sự chênh lệch lãi suất USD của Việt Nam và quốc tế cũng

như chính sách lãi suất USD của NHNN”, ông Cảnh nói.

Vậy kiều hối những năm tới đây có còn tăng? Trung tâm

Thông tin và Dự báo Kinh tế – Xã hội quốc gia (NCIF) của

Bộ Kế hoạch – Đầu tư nhận định: Năm 2018, kiều hối về

Việt Nam sẽ gặp nhiều áp lực. Nguyên nhân: Việt Nam

đang chịu tác động rõ rệt từ chính sách chống nhập cư

của Tổng thống Mỹ Donald Trump và chính sách nâng lãi

suất của FED tới dòng kiều hối vào trong nước, do Mỹ là

nước cung cấp kiều hối lớn cho Việt Nam, với tỷ lệ lên

đến 60%. Dẫu vậy, theo đại diện Vụ Ngoại hối NHNN,

hiện tiền kiều hối chảy về không chỉ do người Việt Nam ở

Mỹ mà phát sinh những dòng tiền lao động mới từ Trung

Đông, Hàn Quốc, Đài Loan (Trung Quốc), Nhật Bản…

“Bản chất một số kênh trong kiều hối chuyển về nhằm hỗ

trợ thân nhân và là nguồn thu nhập của người lao động

Việt Nam ở nước ngoài chuyển về nước để hỗ trợ gia

đình. Bên cạnh một phần để đầu tư…”, đại diện Vụ Ngoại

hối NHNN khẳng định.

Thuy Tien Magazine Page 216

Cho đến lúc này, kiều hối chảy về đang “đổ” vào đâu?

Theo NHNN chi nhánh TPHCM, kinh tế vĩ mô trong nước

thời gian qua ổn định và sức ép tăng tỷ giá do tâm lý thị

trường đã không còn nên người nhận kiều hối đã dần

chuyển từ ngoại tệ sang nắm giữ VND để hưởng lãi suất,

nhất là khi lãi suất tiết kiệm bằng USD hiện đã giảm về

mức 0%. Bên cạnh đó, phần lớn kiều hối chuyển về được

người dân sử dụng vào sản xuất kinh doanh chứ không

cất giữ, chi tiêu hay tập trung vào đầu tư bất động sản,

chứng khoán như trước đây.

Theo Vụ Ngoại hối NHNN, năm 2017, sự gia tăng của lao

động Việt Nam đi nước ngoài là một trong những nhân tố

bảo đảm cho sự ổn định của lượng kiều hối. Bên cạnh đó

là sự ổn định của kinh tế vĩ mô trong nước, sự linh hoạt

của điều hành chính sách tiền tệ và cơ chế tỷ giá mới

cũng tạo môi trường kinh doanh thu hút hấp dẫn kiều hối

chuyển về nước hơn. Đại diện vụ ngoại hối lưu ý thêm:

Con số thống kê kiều hối của NHNN và Quỹ Tiền tệ Quốc

tế (IMF) luôn chênh lệch nhưng theo tỷ lệ thuận (của IMF

thường cao hơn vì luôn tính đủ các kênh). Riêng năm

2017 con số tuyệt đối tổng thể của Việt Nam là tăng.

Thuy Tien Magazine Page 217

Hạ Viện Có Kế Hoạch Mở Công Sở, Không Có Tiền Xây Tường 01/01/201910:22:00(Xem: 60)

WASHINGTON - Các dân biểu thuộc đảng DC giới thiệu 1

“gói đề luật” gồm sáng kiến mở của lại công sở tuy không

chấp nhận kinh phí xây tường biên giới theo yêu cầu của

TT Trump.

Phóng viên của AP cho biết: Hạ Viện chuẩn bị để biểu

quyết “gói” kể trên ngay khi thành phần dân biểu mới hội

họp vào ngày Thứ Năm tuần này, theo tiết lộ của 1 phụ tá

lập pháp.

Nguồn ẩn danh cho biết: sẽ thông qua ngân sách Bộ nội

an ở mức hiện tại cho đến hết ngày 28-2, gồm 1.3 tỉ cho

an ninh biên giới. 6 đề luật lưỡng đảng khác cấp quỹ hoạt

động cho các Bộ nông nghiệp, nội vụ, gia cư và phát triển

đô thị, cùng với các Bộ bị đóng cửa 1 phần vì sự đối đầu

của Trump.

Thuy Tien Magazine Page 218

Phe DC sẽ nhanh chóng chấp thuận “gói” này trong 2

cuộc biểu quyết cùng ngày Thứ Năm.

Điều chưa rõ là phe đa số CH Thượng Viện xem xét để

biểu quyết thuận và TT Trump ký ban hành hay không.

Cùng ngày Thứ Hai, twitter của TT Trump đã xuất hiện

trên mạng với lời hô hào các nhà lập pháp DC trở lại họp,

làm việc biểu quyết cần thiết vì an ninh biên giới, gồm

“bức tường”.

Người Việt Hải Ngoại Ăn 2 Tết 31/12/201800:00:00(Xem: 963)

Vi Anh

Địa lý, nhân văn thay đổi thì phong hoá cũng đổi thay

phần nào. Người Việt Hải ngoại chúng ta ở hải ngoại ăn

hai cái Tết. Tết Tây theo Dương Lịch và Tết Ta theo Âm

Lịch. Tết Tây vào 1 tháng 1 năm 2019, và Tết Ta là Tết

Nguyên Đán Năm Kỷ Hợi ngày Mùng 1 Âm Lịch nhằm

ngày 5 tháng 2 năm 2019 Dương lịch. Hai cái Tết Tây và

Tết Ta này nữa là Tết thứ 43 của người Việt Nam Hải

Ngoại. Và cũng là cái Tết Ta 43 năm người Việt di tản ra

hải ngoại để tìm tự do sau khi nước nhà VN bị CS cưỡng

chiếm.

Thuy Tien Magazine Page 219

Như mọi năm, gia đình người Việt Hải ngoại, các cơ quan

đoàn thể chánh trị, văn hóa, xã hội, và truyền thông đại

chúng của Việt Nam Hải Ngoại ở Tây Âu, Bắc Mỹ, Úc

châu cùng ăn Tết Tây và sắp ăn Tết Tây và Tết Ta năm

nay là Tết thứ 43 là Tết của niềm tin vững mạnh, hy vọng

vươn lên cao từ cuộc hành trình đầy gian khổ nhưng

nhiều vinh quang, sau cuộc di tản tỵ nạn CS, vô tiền

khoáng hậu trong lịch sử nước nhà VN. Niềm tin ấy, niềm

tin của người Việt Nam Cộng Hoà di tản ra hải ngoại tìm

tự do, dân chủ đã thành hiện thực do cảm nghĩ thuộc về

nhau (sense of belongings) và niềm tin và hy vọng khi ra

đi.

Một Việt Nam Hải ngoại đã thành hình như Pháp Quốc

Hải Ngoại mà người Pháp đã thành lập bằng tinh thần và

vật chất là quyền lực mềm và nơi qui tụ người Pháp yêu

nước làm thế lực chống Đức Quốc xã độc tài quân phiệt

đã tạm thời chiếm cứ đất mẹ La France, Pháp quốc.

Hơn 43 năm gần 4 triệu người Việt đã gạt nước mắt rời

bỏ quê nhà đi tỵ nạn CS trên 80 quốc gia, trải rộng khắp

năm châu, bốn biển. Tất cả không sống được với CS ở

VN, nên đem hồn thiêng sông núi VN theo sống với cộng

đồng, sống trong tâm tư người Việt ở hải ngoại. Nên tất cả

cùng ăn Giáng Sinh vừa lễ đạo, vừa lễ đời và Tết Tây với

Thuy Tien Magazine Page 220

người sở tại. Và người Việt cũng đồng loạt, đồng lòng tổ

chức ngày Tết cổ truyền, theo Âm Lịch của quốc gia dân

tộc Việt. Có chợ Tết, có báo Xuân, có pháo, có lân, có hoa

mai, hoa đào, bánh chưng, bánh tét, bao lì xì, thiệp chúc

Tết.

43 năm theo qui ước xã hội học là hơn một thế hệ 30

năm. Nhưng đối với người Việt tỵ nạn CS, đó là cả ba thế

hệ - thế thứ nhứt, một rưỡi, thứ hai và thứ ba chụm lại,

cùng biến đau thương xa quê cha đất tổ thành niềm tin và

hy vọng, thành hành động vươn lên nơi quê hương thứ

hai và vận động cho tự do, dân chủ, nhân quyền VN, ở

quốc gia định cư và ở nước nhà VN.

Đau thương gian khổ qua 8 giai đoạn của cuộc hành trình:

Di tản, Vượt biên, ODP, đi bán chánh thức, HO, Con cái

HO, Hồi Hương. Đó là máu, nước mắt, mồ hôi, vui buồn,

vinh nhục, sướng khổ, thành bại, chết sống của ba thế hệ,

là sự nghiệp chung và lớn của quần chúng, là giai đoạn

lịch sử bi hùng của dân tộc Việt. Ông Trời cũng không thể

đổi được sự kiện lịch sử này. CS không thể và không bao

giờ che dấu được cuộc di tản này. Nên từ chỗ CSVN ban

đầu buộc người “vượt biên” là “tội phản quốc, phản động,

phản cách mạng” và chỉ một hai thập niên sau phải tâng

bốc là “khúc ruột ngàn dặm của quê hương, Việt Kiều yêu

nước, bộ phận dân tộc không thể tách rời được.”

Máu xương, nước mắt, mồ hôi, gian nguy, khốn khổ, số

Thuy Tien Magazine Page 221

người nhiều, và dặm đường xa, hoàn cảnh khó hơn cuộc

di tản của dân Do Thái ra khỏi Cổ Ai Cập, trước Chúa Ky

tô giáng sinh. Cuộc di tản của người Việt đã làm lương

tâm Nhân Loại chấn động, cộng đồng thế giới bàng

hoàng. Liên Hiệp Quốc xem công tác giúp người Việt

vượt biên, ra đi trong vòng trật tự là một công tác lớn nhứt

thế kỷ của mình. Hầu hết các siêu cường trên thế giới,

đặc biệt thuộc văn minh Tây Phương đều có nhận cho

người Việt tỵ nạn CS đến định cư. Nước Mỹ là nước dang

tay ra đón người Việt tỵ nạn CS nhiều nhứt. Trong thế giới

sử, chưa có một nước đồng minh nào như Mỹ, sau mấy

chục năm chiến tranh chấm dứt mà còn cứu khổn phò

nguy, cho định cư những đồng đội, đồng minh và gia đình

sa cơ thất thế.

Nhưng 43 năm cuộc hành trình ấy cũng đầy vinh quang,

làm vẻ vang dân Việt, tạo nên niềm vui dân Việt. Một dân

tộc VN yêu tự do, dân chủ, xây dựng nhân quyền đã rõ rệt

trưởng thành trong lòng văn minh Tây Phương, trải dài từ

Tây Âu, sang Bắc Mỹ, từ Nhựt xuống Úc Châu. Một VN

Hải Ngoại (Việt Nam d'Outre Mer) đã thành hình, như một

nước Pháp Hải Ngoại (France d' Outre- Mer) trong thời

Đức Quốc Xã tạm chiếm nước Pháp, đã đấu tranh, chiến

đấu đem lại tự do, dân chủ cho nước nhà và đồng bào bị

Đức Quốc xã thống trị.

Về chánh trị, thế quốc tế của VN Hải Ngoại mạnh hơn của

chế độ CS Hà nội vì Quốc Hội Liên Âu, Mỹ, Úc, trái tim

Thuy Tien Magazine Page 222

của nhân dân và chánh quyền tiến bộ các nước tự do,

dân chủ trên thế giới đứng về phía chánh nghĩa đấu tranh

cho tự do, dân chủ, nhân quyền VN của người Việt Hải

Ngoại, trong thời đại kinh tế toàn cầu và dân chủ hóa

hoàn vũ được văn minh Tin Học yểm trợ. Quốc kỳ VN

Cộng Hòa đã được nhiều chánh quyền địa phương, tiểu

bang, quận hạt, thành thị Mỹ công nhận như biểu tượng

tự do, dân chủ của người Mỹ gốc Việt. Người Việt tại

nhiều nước trên thế giới đã đi vào dòng chánh chánh trị,

chánh quyền, khoa học kỹ thuật, thể dục thể thao, nghệ

thuật thứ bảy, truyền thông của Tây Phương.

Về kinh tế, 43 năm ở hải ngoại, người Việt đã vượt qua

thời kỳ chân ướt chân ráo nơi quê mới, một cách thần

kỳ.Tự do, dân chủ rõ rệt là điều kiện tiên quyết của phát

triển kinh tế, chánh trị. Người Việt hải ngoại luôn nghĩ đến

đồng bào còn nằm trong gọng kềm CS. Mỗi năm người

Việt Hải Ngoại chỉ gởi cho không, để giúp bà con cô bác,

bạn bè – chơi chơi thôi – cả chục tỷ Đô la. Theo Ngân

Hàng Thế giới trung bình một người Việt trong nước tiền

lương chưa đến 450 Đô/năm.

Về văn hóa, xã hội, tại Mỹ cũng như tại Tây Âu, Úc Châu,

tuy chưa có số thống kê khoa học, con số ước lượng

người Việt Hải Ngoại tốt nghiệp đại học 4 năm trên 25%

dân số hải ngoại. Hầu hết gia đình người Việt hải ngoại

đều có người tốt nghiệp đại học 4 năm hay cao hơn. Chất

Thuy Tien Magazine Page 223

xám của người Việt Hải Ngoại là cái mà CS Hà nội thèm

muốn nhứt, nhưng dù khan cổ gọi mời, trí thức VN Hải

Ngoại đi VN thăm quê hương, thăm người thân thì có, ở

lại với CS thì không.

Tiếng Việt hải ngoại đã tiến triển theo dòng tiến hóa của

ngôn ngữ, tiếp nối dòng ngôn ngữ Việt của bao thời kỳ

độc lập VN, Ngô, Đinh, Lê, Lý,Trần, Lê, Nguyễn, Đệ nhứt,

Đệ Nhị Cộng Hòa, và vẫn trường tồn và phát triển sau 3

lần Bắc Thuộc, 1 lần Pháp Thuộc, và CS đọa đày. Tiếng

Việt Hải ngoại biến “từ của CS” như “hồ hỡi, phấn khởi, sô

vanh, ưu việt, đồng tình”, thành tử ngữ. Đồng thời phát

huy thêm những chữ nghĩa liên quan đến chánh trị tự do,

dân chủ và khoa học kỹ thuật là những chữ VN còn thiếu

vì hoàn cảnh lịch sử và chiến tranh của nước nhà trước

năm 1975.

Ăn Tết năm thứ 43 này, người Việt Hải Ngoại tự xét một

cách nghiêm khắc, khách quan nhưng đầy tin tưởng lạc

quan. Niềm vui và hy vọng vươn lên với niềm tin sẽ hoàn

thành lời hứa đem lại tự do, dân chủ cho đồng bào còn bị

kẹt ở lại, lúc gạt nước mắt rời đất nước ra đi. Công cuộc

đấu tranh cho tự do, dân chủ, nhân quyền VN ngày càng

tiến vững, mạnh thêm./.(VA)

Thuy Tien Magazine Page 224

XUÂN NHƯ Ý 01/01/201910:35:00(Xem: 71)

Vĩnh Hảo

Hỏa hoạn qua

đi, để lại vết tích

hoang tàn của

hàng trăm nghìn

mẫu cây rừng,

nhà cửa, cơ sở

thương mại, và

niềm đau mất

mát của hàng

nghìn gia đình ở

miền tây. Trong

khi đó, bão tuyết

đã phủ trùm một

vài tiểu bang

miền đông, hàng

trăm nghìn gia cư mất điện, hơn một nghìn chuyến bay bị

hủy bỏ.

Thuy Tien Magazine Page 225

Thiên tai và nhân họa như luôn chờ chực để phá hủy,

cướp đoạt những gì con người gầy dựng bằng trí tuệ, tài

sản, công sức và thời gian của họ. Sự thành tựu nơi đây

có thể là hiểm họa ở nơi kia, và ngược lại.

Khi ngọn gió vô thường thổi qua, núi biếc nghìn năm cũng

phủ màu rêu khói. Người và sông, không thể cùng là

người và sông của giây phút trước (1). Không kỵ sĩ nào có

thể ngồi mãi trên lưng ngựa; cũng không vó ngựa nào

rong ruổi mãi trên đồng hoang.

Thế rồi, từ hoàn cảnh bất lực không thể hiểu, không thể

giải đáp về sự bất công, đau khổ trong đời sống, người ta

đi cầu cạnh kẻ trên; không được thì khấn vái đến thần

linh. Danh vọng chưa có, cầu cho có; đã có, cầu cho nổi

thêm. Phú quý chưa có, cầu cho có; đã có, cầu cho ngày

càng tăng hơn… Ai cũng mong được một thứ gì đó tốt

đẹp hơn hiện trạng.

Rồi khi năm hết Tết đến, khi muôn hoa mãn khai, không

khí phong quang của ngày xuân làm người ta náo nức, vui

tươi, kỳ vọng một vận hội mới, người người chúc mừng

nhau: vạn sự như ý!

Vạn sự như ý—nói cho văn vẻ cái ý “muốn chi được

nấy”—là một giấc mơ không bao giờ trở thành hiện thực,

nhưng người ta vẫn cứ chúc tụng nhau mỗi khi xuân về.

Thuy Tien Magazine Page 226

Làm thế nào mà mọi điều mong ước (vạn sự) của một

người có thể thành tựu trong năm mới, hay trong một đời!

Làm thế nào mà mọi điều mong cầu của nhân loại trên

toàn cầu có thể thành tựu trong một đời, thậm chí chỉ

trong một năm mới đang đến!

Chỉ một vài ước vọng thôi, mong được như ý, đã là khó,

huống chi “vạn sự” đều được thỏa đáng, vừa lòng! Mà

nếu mười ngàn cái muốn của một người đều được đáp

ứng, hẳn phải có mười ngàn người khác chịu thiệt thòi ít

nhiều theo luật bù trừ.

Một gian thương chuyên lách thuế, lường gạt khách hàng

mà muôn sự mong cầu đều được như ý thì sẽ làm khó,

làm khổ cho bao nhiêu người khác!

Nhà lãnh đạo vô nhân, thất đức, nhũng lạm của công, hối

mại quyền thế, đã là một đại họa cho dân cho nước rồi,

không lẽ còn cầu chúc “muốn chi được nấy” cho thỏa lòng

tham của kẻ độc tài!

Cho nên, cảnh giới mà tất cả mọi người đều được vạn sự

như ý là cảnh giới hoang tưởng. Ước mơ mọi người đều

được vạn sự như ý là ước mơ không tưởng.

Bản chất của cuộc đời là vô thường, bất định, vì vậy, con

người đứng trong trời đất, thường là sẽ bất như ý. Không

thể tìm cầu sự như ý tuyệt đối.

Thuy Tien Magazine Page 227

Xét cho cùng, chỉ nên hiểu đơn giản: “vạn sự như ý” là lời

chúc tụng mọi việc đều hanh thông tốt đẹp, vừa lòng mình

mà chẳng tổn hại ai (rất khó!). Nhưng ước vọng mong cầu

gì thì cũng tương đối, vừa phải, đừng cầu mong quá giới

hạn tài năng và hoàn cảnh của mình. Khi lòng tham của

một người vượt khỏi lằn ranh nhu cầu, đời sống hài hòa

của cá nhân và gia đình bắt đầu lung lay; khi lòng tham

của ngàn người cùng lúc trào dâng, xã hội rối loạn; khi

hàng triệu sự muốn của hàng vạn người đều tranh nhau

được thỏa đáng, thế giới đảo điên. Và thế giới đã thực sự

điên đảo kể từ thời kỳ cổ đại của lịch sử nhân loại, khi mà

của cải vật chất trở thành yếu tố phân chia giai cấp xã hội,

củng cố địa vị của các guồng máy thống trị vô nhân. Cái

gốc của sự điên đảo chính là mong cầu những gì chưa có,

và ham muốn được nhiều hơn những gì đã có.

Theo nhà Phật, sống ít muốn (thiểu dục) và biết đủ (tri túc)

thì sẽ có hạnh phúc, an nhàn. Ít muốn là ít mong cầu,

giảm tham muốn, tức là tự giới hạn mình với nhu cầu cần

có thay vì mong cầu cái chưa có; và biết đủ là biết chấp

nhận, hài lòng với hiện trạng tương đối của mình. Ít ham

muốn thì sẽ bớt mưu tìm, biết đủ thì sẽ ít ham muốn. Thay

vì dành hết thời gian, năng lực cho tham cầu danh tiếng

và của cải, người ít muốn biết đủ có thêm nhiều thời giờ

để vui sống với gia đình, giúp đỡ tha nhân, cứu tế xã hội,

và hòa đồng với thiên nhiên.

Thuy Tien Magazine Page 228

Như ý, theo nghĩa này, chính là niềm hạnh phúc đơn giản

có thể có được trong tầm tay mỗi người, dù ở trong hoàn

cảnh nào. Bằng lòng với hiện tại, dừng lại những vọng

cầu tương lai. Ít muốn, biết đủ không phải là chấp nhận

cuộc sống bần cùng thiếu thốn, không chịu thăng tiến, mà

là biết hài lòng với cuộc sống bình dị, vừa đủ, không đòi

hỏi quá nhiều nhu cầu. Lòng tham, hễ biết đủ thì đủ;

không biết đủ thì sẽ chẳng bao giờ đủ (2). Hạnh phúc là

biết sống nhàn hạ, vô ưu: không tham để tâm không lo

lắng tân toan; không sân để tâm không ưu phiền náo

động; không si để tâm không ù lì ủ dột. Giữ cho đèn tâm

vững chãi trước những ngọn gió chướng (3) thì vạn sự

cũng thành vô sự; vì vạn sự có đến, lòng vẫn như ý, an

vui, không lay động.

Và bây giờ, hãy nói về mùa xuân của chúng ta. Đâu đó

nơi những miền đất giá lạnh, ngàn hoa đã bắt đầu trổ nụ

sau bão tuyết mùa đông; và nơi miền nắng ấm, dưới

những tro tàn đổ nát từ hỏa hoạn để lại, cây cỏ cũng kiên

trì vươn lên, trổ những nhánh lá đầu xuân. Lau dọn bàn

thờ. Dâng trái chưng hoa. Trầm hương thoảng. Thiền

phòng tịch mịch. Gió xuân sang rụng phấn hoa vàng. Lòng

vô sự mở toang cửa sổ, đón chào xuân như ý.

California, ngày 31 tháng 12 năm 2018

Vĩnh Hảo

www.vinhhao.info

Thuy Tien Magazine Page 229

Xuân Về Nhớ Mẹ, Tết Đến Nhớ Chuyện Trong Tù 01/01/201909:58:00(Xem: 83)

Duy Xuyên Tacoma

Thường thường mỗi khi Xuân về, Tết đến, là mỗi lần làm

cho tinh thần tôi bị băng hoại, nghĩ vơ nghĩ vẩn, lo sợ viễn

vông, bởi những ám ảnh ê chề của quá khứ, nó vẫn còn

lẩn tha lẩn thẩn đâu đây để đày đọa tâm tư tôi lịm chết.

Nhớ lại những ngày Tết ở trong tù, hồi còn bị giam ở

Củng Sơn, Phú Yên, núi rừng trùng trùng điệp điệp, trại tù

thuộc Liên Khu 5, nằm dọc theo dãy núi Trường Sơn,

cạnh một con suối to, nước gầm thét như thác đổ về, lòng

suối thật sâu, cứ gần đến Tết, lũ lụt lại kéo về, nước chảy

xiết, nghe rào rào, mang theo những khúc gỗ từ triền núi

cao bơ vơ xuôi về, trôi mãi, không biết ghé vào đâu…

Vào những ngày mưa lũ như thế, lệnh lao động khẩn cấp

với tình trạng ‘thông tầm.’

(Làm ngày không đủ, Tranh thủ làm đêm, Làm thêm giờ

nghỉ). Lệnh được ban hành, không miễn trừ bất cứ ai, dù

tù nhân chính trị, bệnh nặng hay nhẹ, tất cả đều phải tập

trung dưới bầu trời xám xịt, mây đen vần vũ.

Đoàn tù bụng đói meo, áo quần rách tả tơi, bị cưỡng bức

đi lao động khẩn trương.

Thuy Tien Magazine Page 230

Sáng ba mươi Tết, có toán đi vào rừng sâu lấy củi, toán

kéo gỗ trên triền núi cao, toán đào khoai, bới sắn mì, có

toán phải vào sâu trong rừng chặt tre về chống bão. Đoàn

tù phải trèo lên dốc cao, lặn lội từ bên này dãy núi sang

bên kia khu rừng già, cây cối rậm rịt, lá cành che phủ,

không tìm thấy bầu trời, chỉ nghe về phía xa xa, tiếng

nước reo sùng sục của những con suối đang giận dữ tràn

về.

Toán khác phải ra ruộng, đấp đê, chống lụt. Mỗi người

mỗi việc, mỗi toán, mỗi đội “khẩn trương”, với chán vạn

việc làm, không được trì trệ, “tranh thủ” bắt tay vào lao

động từ lúc rạng đông đến khi trời chạng vạn tối, đoàn tù

mới lủi thủi, thất tha thất thểu, trở về trại giam, áo quần

uớt sườn sượt. Người nào người nấy thở không ra hơi,

mà còn phải nghe cán bộ quản giáo gái, đi ưỡn ẹo theo

đoàn tù, với lời lẽ chanh chua: “Rằng thì là chưa đủ chỉ

tiêu của trại đề ra. Tối nay trong sinh hoạt của lán phải

làm kiểm điểm để rút ưu khuyết điểm, làm tốt công tác lao

động cho ngày Mùng Một Tết, hôm sau.”

Đêm hôm đó, khi đoàn tù trở về trại, giao thừa cũng vừa

đến giờ giao điểm. Đoàn tù bước vào trại, cửa đóng then

gài kín mít. Leo lên sàn gỗ, tôi thẩn thờ nhớ Mẹ ngập tràn

thân xác. Tôi cố nhìn qua khe hở của cánh cửa sổ nhà

giam. Ngoài sân, bóng tối dầy đặc. Đêm yên tĩnh.

Mấy hàng thông trụi lá, hờ hững, lạnh lùng, nặng trĩu

những cành chùm gửi, rũ xuống, nhảy múa, chạy dài, lung

Thuy Tien Magazine Page 231

linh trên mặt đất, xao động, biến dạng thành hình thù như

những bóng ma trơi.

Vài giọt mưa gõ xuống từ mái nhà giam. Mưa càng lúc

càng nặng hạt. Mưa tầm tả, dai dẳng không dứt.

Tôi lắng nghe có tiếng pháo giao thừa không? Tuyệt nhiên

không nghe thấy. Chỉ nghe tiếng giầy nện gót, tiếng cơ

bẩm lên đạn, lạnh toát mồ hôi, của các tên cảnh vệ đang

tuần tra, chung quanh trại giam.

Những ngày Xuân về, Tết đến, đoàn tù thấy mình bỡ ngỡ,

lạc lõng, bơ vơ. Những vết hằn của năm tháng tù tội khốn

cùng, những trăn trở của cuộc đời đang kéo về với âm

thanh lắng đọng trong một thoáng giây muộn phiền, dẫu

xa xôi tôi vẫn ấp ủ trong lòng, rồi nâng niu từng mảnh vỡ

của ký ức, nhớ từng khu phố nhỏ khi em tan truờng về,

con lộ băng ngang nhà ai, gốc hè với xe nước miá, bụi

cây, với hàng hiên cổng kín cao tường, nhớ từng mái ngói

phủ rêu xanh, xám xịt, tường quét vôi vàng đậm của đơn

vị tôi, với hàng kẽm gai chằng chịt. và nhớ … nhớ em rất

nhiều.

Trại tù vẫn có những cơn mưa bất chợt kéo về đây, cũng

như trong tâm hồn tôi chợt có những nỗi buồn bất thường.

Đêm đêm, xuyên qua khe kẽ hở, tôi tìm đôi mắt ai trong

tĩnh lặng, nhắm mắt lại, để giữ nguyên vẹn hình ảnh đó

khỏi xóa nhòa trong trí nhớ, và đêm nay, trong giấc ngủ

chờn vờn, hồn tôi chết lịm trong cơn mưa của đêm trừ tịch

trong trại tù.

Thuy Tien Magazine Page 232

Tôi không thể nào ngủ được. Giấc ngủ đến với tôi chờn

vờn, tràn đầy ác mộng. Tôi lăn qua trở lại vì cơn đói cồn

cào ruột gan và bầy rệp đói túc trực, chờ chực để tấn

công trên thân thể gầy đét, xanh xao của nguời tù thiếu

máu, đói cơm.

Cũng trong đêm trừ tịch đó, có cái gì nhồn nhột trong lỗ

mũi, tôi đưa ngón tay vào chỗ bị ngứa, thì ra là một chú

rệp. Tôi bắt hắn, để vào hai đầu ngón tay, bặm môi nghiền

nát con vật. Máu đỏ tươi của con rệp dính đầy hai ngón

tay, tôi đưa lên mũi ngửi, mùi tanh hôi khó chịu tràn vào

lòng phổi nghe rờn rợn. Tôi căm thù loài rệp quỷ quái này.

Rệp và các Con Quỷ đỏ miệng!

Nhớ lại một đêm trừ tịch như đêm nay, tôi lặng lẽ đứng

trên một ngọn đồi, nhìn những chiếc dù bung ra, treo lửng

lơ trên bầu trời tối đen như mực, những trái hỏa châu

vàng rực soi sáng cảnh núi đồi thâm u, chung quanh

doanh trại.

Hồi đó, tuy có lệnh ngừng bắn, hưu chiến, để hưởng

Xuân, nhưng địch vẫn tấn công tiền đồn quan sát của đơn

vị tôi đang đóng quân. Những làn đạn bay nối đuôi nhau,

ngoằn ngoèo trong bóng đêm, với tiếng gầm thét của

phản lực cơ A.37, đang bay vần vũ, yểm trợ cho tiền đồn.

Tôi lịm chết khi nghe tiếng khóc nức nở, nghẹn ngào, với

tiếng được, tiếng mất … của Thượng Sĩ Bình, từ tiền đồn

báo về: “Trung sĩ Nguyễn văn Tám … đã tử … trận!”

Tôi lặng thinh, tự hỏi: “Sao nguời lính thân thương của tôi,

Thuy Tien Magazine Page 233

lại bị giặc cướp mất sinh mạng, bỏ lại vợ con, bạn bè,

ngậm ngùi, tức tưởi ra đi trong đêm trừ tịch như thế này!

Tại sao … và tại sao?!!!

Rồi lòng tôi cảm thấy nuối tiếc, căm thù, dằn vặt tâm tư…

Sáng hôm sau, đúng vào ngày Mùng Một Tết, một thôn nữ

còn trẻ đẹp, đầu chít khăn sô trắng cho chồng, anh Trung

sĩ vừa bị địch sát hại đêm qua … đêm trừ tịch, để mọi

người đón giao thừa.

Hình ảnh của một thiếu phụ đau khổ, nàng điên dại khi

mất người yêu trong chiến cuộc. Những hình ảnh đó rất

khó quên trong tâm tưởng của tôi, mà nửa phần đời là

lính, mà tôi đành phải buông xuôi vũ khí, trốn chạy, để lại

một quê hương ngục tù, mà chính tôi, người lính, đã từng

quỳ trên đỉnh đồi Tăng Nhơn Phú, với lời thề Tổ Quốc,

Danh Dự và Trách nhiệm, mà lời thề vẫn còn gặm nhắm

tâm tư tôi, từng phút từng giây…

2/ Tiểu Bang Washington nơi tôi đang cư ngụ, cũng có Tết

như những tiểu bang khác. Vào những đêm trừ tịch, tôi cố

lắng nghe tiếng pháo giao thừa, nhưng chẳng nghe thấy

gì cả. Chỉ có tiếng bà hàng xóm, gọi chồng ơi ới, đi làm ca

ba, nghe sao mà lảnh lót trong đêm tàn, át cả tiếng giầy

nện gót, nghe cọt kẹt của anh bạn láng giềng, vừa về nhà,

sau giờ tan sở. Tuyệt nhiên, không nghe thấy tiếng pháo

nổ rền vang, để đón giao thừa.

Thuy Tien Magazine Page 234

Dường như có cái gì bất ổn trong lòng tôi. Tôi cố mím

chặt môi, nghe mằn mặn ở đầu lưỡi, nước mắt tôi đang

lưng tròng, chảy dài trên gò má gầy vì tháng năm ưu

phiền, đợi chờ trong vô vọng, thương nhớ Mẹ già, triền

miên, da diết.

Khi còn ở quê nhà, tôi thường ngồi trước tách cà phê pha

thật đậm khi giao thừa đến, liếm từng giọt đắng trên đầu

lưỡi, phì phèo vài điếu Ruby Quân Tiếp Vụ hay một vài

tẩu thuốc lào, thả hồn trong điệu kinh nguyện cầu của Mẹ,

để đón Xuân về trên đất nước Việt Nam. Tiếng Mẹ trước

bàn thờ gia tiên đều đều, dạt dào lời nguyện cầu của Mẹ

… “Nam Mô A Di Đà Phật!” Lời nguyện cầu ngàn đời bất

diệt, mà âm thanh như chìm xuống vẫn còn lắng sâu trong

âm ỷ đã bao giờ mà nay vẫn còn lảng vảng đâu đây.

Nỗi buồn mỗi khi Xuân về, Tết đến! là nỗi buồn ngập

nắng, càng nhớ về quê hương, càng thương quê nhà,

nhất là nơi đó còn có thân nhân ruột thịt, ông bà, cha mẹ.

Nơi đó

còn có vườn hoa, bông cải vàng nở rộ sân. Tôi nhớ

những đêm trừ tịch, ngồi bên bếp lửa, châm củi thêm vào

lò, mà Mẹ đang nấu bánh tét.

Thuy Tien Magazine Page 235

Nỗi buồn còn chất ngất khi mình nhớ tới anh em còn kẹt

lại, bị giam cầm trong hỏa ngục của cộng sản.

Mỗi ngày xa quê hương, mỗi khi Xuân về, Tết đến là mỗi

phút giây ngơ ngác, muộn phiền tiếp nối với những cơn

mê kéo dài.

Sao ở cái xứ sở quạnh hiu, quanh năm tuyết phủ giá băng

này, ta không có Cha, có Mẹ, trong lúc Xuân về! Tết Đến!

Một thoáng giây tiếc thương ngậm ngùi. Di ảnh của Mẹ,

hình hài của Cha, không kịp mang theo trong chuyến hành

trình đi xa, như vội vàng bỏ quê hương trốn chạy.

Nhìn lại bệ thờ tổ tiên, thiếu vắng nụ cuời hiền hòa, bao

dung của Mẹ. Ánh mắt nhân từ, phúc hậu, rực sáng của

Cha, mong đợi ta đem niềm vui trở về.

Mẹ! Một vùng kỷ niệm bỗng nhiên lũ luợt tràn về trong

tươi mát nhưng cũng không khỏi vấn vương một chút

ngậm ngùi, nghẹn ngào trong tức tưởi vì niềm vui phiêu

bạt chưa trọn mà nỗi buồn man mác xâm chiếm tâm hồn

tôi với những đêm dài thao thức, khó ngủ gợi cho tôi nhớ

đến Mẹ già, mắt trủng, thân gầy, tóc bạc phơ, đang đứng

tựa cửa chờ đàn con dại đi lượm xác pháo ở khu phố xa,

chưa về.

Thuy Tien Magazine Page 236

Mẹ ơi! Nếu giờ này con còn Mẹ, con không bao giờ để

cho Mẹ, phải nghĩ ngợi, lấy tiền đâu, để cúng giỗ, tổ tiên,

ông bà trong ba ngày Tết.

Khi Mẹ còn sống, chính đời sống nghiệt ngã đã làm khổ

Mẹ. Mẹ lao đao, lận đận, mải miết suốt ngày, buôn bán

khổ cực, để kiếm tiền nuôi bầy con dại.

Mẹ ơi! Con nhớ Mẹ! Con cũng biết con sẽ mãi mãi không

còn được ở bên cạnh Mẹ nữa.

Dường như Mẹ đã không có được một ngày vui nào!

Hoặc Mẹ có vui nhưng niềm vui của Mẹ không trọn vẹn.

Mẹ làm việc vất vả suốt ngày, Mẹ lau bàn thờ ông bà, rồi

Mẹ lại nấu cơm, rửa chén bát, chùi nền xi măng cho bóng

loáng thêm, Mẹ gom quần áo mà các con của Mẹ , vứt

bừa bãi trong các hốc kẹt. Mẹ giặt sạch từng vết mực dính

trên túi áo. Mẹ kết lại từng hột nút mất khuy.

Công việc của Mẹ không phải chỉ chừng ấy thôi. Có lúc

Mẹ tưới mấy chậu hoa hồng … nên lúc nào con cũng thấy

Mẹ lăng xăng, bận rộn suốt ngày, mà khi Mẹ nằm xuống,

yên nghỉ, thì con lại không được quỳ lạy bên Mẹ.

Ngàn đời con vẫn còn ân hận.

Mẹ tha lỗi bất hiếu của con, nghen Mẹ!

Thuy Tien Magazine Page 237

“Cúi lạy Mẹ rộng đường tha thứ

Phận làm con chưa trả nợ biển Đông”

Bỗng nhiên, tôi chợt nhớ ra, đêm nay 30 Âm Lịch, đêm trừ

tịch. Một năm cũ sắp trôi qua. Giao thừa sẽ đến. Năm mới

lại bắt đầu.

Khai bút đầu năm đi! Con tim tôi réo gọi. Lòng tôi sao mà

rộn ràng quá!

Tôi muốn viết lên trang giấy này về Giao Thừa! Về Xuân!

Về Tết! Về Đêm Trừ Tịch!

Tìm mãi cho mình nỗi nhớ thương. Muốn ngấu nghiến mà

chữ nghĩa lại mù mịt. Lặng thinh. Câm nín. Nạo óc mãi

không tìm được hồn văn. Ý tưởng cứ nối vòng bay theo

khói thuốc, nghe cô đơn len lén trở về, rã rời.

Buồn đến vỡ con tim!

Chấp cánh cho hồn bay theo từng dòng dĩ vãng. Chập

chờn. Quấn quit. Gần gủi và nhớ thương vô vàn. Sao hồn

ta bỗng nhiên buồn tênh như một ngày không nắng.

“Mẹ

Có những đêm con chập chờn nhớ Mẹ

Dường như Mẹ về, cúi xuống hôn con

Mẹ mỉm cưôøi khi con còn bỡ ngỡ

Có lẽ nào? Hồn Mẹ đó hay sao? “

Duy Xuyên

Tacoma

Thuy Tien Magazine Page 238

Mặt Thật Của Chế Độ 01/01/201909:50:00(Xem: 138)

Thành Lacey

Trong bài viết về trách nhiệm của CSVN phải chịu trách

nhiệm về nạn buôn người và mại dâm, tác giả Trúc Giang

MN có viết: “...Trước kia hồi sau tháng 5 năm 1975, Việc

cộng chiếm miền Nam đã tuyên bố mại dâm là tàn dư của

Mỹ nguỵ, thế nhưng hiện nay tệ mại dâm đã phát triển “đại

trà” và lan tràn khắp nơi trên đất nước, thậm chí tại trường

học cũng có lầu xanh. Thầy trò mua bán dâm ngay tại văn

phòng hiệu trưởng. Các tú bà cũng là học sinh điều hành

đường dây bán dâm cũng tại trường hoc.”(!) Rồi tác giả

T.G. viết tiếp: ... “Bây giờ không còn Mỹ ngụy vậy ai đã

tạo ra ‘cái nghề không vốn’ nầy?” Câu hỏi này phải để

dành cho đám cầm đầu chế độ hiện nay trả lời. Nhìn đằng

sau những ‘phồn vinh’ của thủ đô, của các thành phố ở

VN hiện nay có ai chịu khó chiếu rọi nhìn vào mặt trái và

bề sâu băng hoại của nó không? Còn về mặt văn hoá thì

sao?

Bà Thủ Tướng Đức, Angela Merkel, đã từng sống ở chế

độ cs Đông Đức, có nhận xét: “Cộng sản làm cho con

người dối trá.” Cựu Tổng Bí Thư CS Liên Sô noí: “Đảng

CS chỉ biết tuyên truyền và dối trá.” Dối trá thể hiện cả

việc gian lận thi cử từ Bắc chí Nam. Ngoài việc gian lận

Thuy Tien Magazine Page 239

trong thi cử, về mặt văn hoá thì nổi lên thứ “văn hoá đéo”,

thứ ‘bún chửi’, phở chửi, cháo mắng ở Hànội. Tác giả TG

kể là lần đầu tiên tới Hànội, ông bỡ ngỡ tìm một người

quen, khi gặp một ông cụ, lễ phép hỏi thì ông ta trả lời:

“Tôi đéo hiểu ông nói cái gì cả!” Thấy mấy đứa trẻ đang

nô đùa ngoài ngõ, ông hỏi chúng thì một đứa bé cỡ mười

tuổi xấc láo đáp: “Biết, nhưng đéo chỉ!” Một cô giáo kêu

học trò trong lớp cắt nghĩa chữ “dũng cảm” thì nó trả lời

gọn lỏn là: “Nghĩa là...là...đéo sợ!” Nói về ‘văn hoá chửi’

thì có quán bún chửi ở Hànội có thu hình trên đài CNN

trong chương trình của đầu bếp lừng danh đã quá cố

Anthony Bourdain, tháng 9 năm 2016 dài trong 42 phút.

Quán bún chửi này ở số 41, đ.Ngô sĩ Liên, Hànội (Ngô Sĩ

Liên là một vị danh sĩ thời xưa. Ôi thật là điều điếm nhục

cho văn hoá gấm hoa của nước Việt - ttt.), do ‘chủ chửi’

tên là Hàn kim Thảo ngồi bán. Nhìn tấm anh mụ chủ chửi

kèm theo trong bài báo ai nấy cũng đều kinh khiếp trước

khuôn mặt như bà La sát của mụ, con mắt sếch, cái

miệng chu ra môi dầy thô tục, chân mày sếch ngược lên

trên trán, mặc áo ngắn tay để lòi nách (xin cáo lỗi) cách

‘phản phép vệ sinh về ăn uống’ đang gỡ bún để nấu cho

khách hàng. (Ảnh của ‘mụ bán bún chửi’ này có trên trang

C2, VB số Thứ Sáu và Tứ Bảy, 3 & 4 tây, tháng Tám,

2018. Mỗi khi nhìn ảnh mụ này tôi đâm ra kinh tởm vô

cùng - ttt). Ta thử nghe lý do đưa ra là: nhiều người ‘nhẫn

nhục’ (?!) chịu đựng là với lý do là món ăn ở đây ngon...

Thuy Tien Magazine Page 240

Dần dà nhẫn nhục chịu đựng rồi cũng quen thôi (!) Không

biết chúng ta có ai chấp nhận nổi lý do ‘vô cảm, chai lì’

nầy không??? Ta thử nghe lời bình luận của nhà báo

Trương Anh Ngọc ở Rome, Italy, sau khi xem mục này

trên CNN như sau: “Mình chỉ thấy thật xấu hổ. Mình không

thể chấp nhận một dịch vụ thiếu văn hoá như thế. Thứ

văn hoá xuống cấp ấy sở dĩ còn tồn tại, phát triển là vì

người ta chịu nhục để được miếng ăn.” Nhà báo T.A.N.

kết luận rất chính xác là: “Ngon ư? Xin lỗi! Tôi chỉ cần

được tôn trọng.”

Về mặt giáo dục thì hiện tượng học trò đánh thầy cô giáo

xảy ra khắp nơi trong nước rồi học trò bị cô thầy giáo

đánh đập cũng không thiếu: “Chiều ngày 29, tháng 3,

2016 trên mạng xã hội xuất hiện hình ảnh một bé gái với

đôi mắt, gò má và khuôn mặt bị bầm tím. Bé gái này tên

Phàn Chung Thuỷ, 6 tuổi ở Lào Cai, vì viết chánh tả chậm

mà bị cô giáo Trần thị Thu Trà đánh đập. Cháu Thuỷ được

đưa vào bịnh viện Đa khoa Bát Xát cấp cứu. Ta nhớ lại là

trước bảy lăm, học đường không hề có những tệ nạn và

hiện tượng quá đổi tiêu cực này.

Trên trang mạng của một công ty du lịch thế giới có liệt kê

là Việt Nam hiện đứng thứ 10 trên thế giới về nạn móc túi!

Thật đúng là một xã hội ưu việt!!! Ở Nhật hiện nay nhiều

cửa hiệu viết là: ‘Coi chừng người Việt’, tại sao lại như

vậy? Thật là nhục!

Tôi có quen ông bạn làm nghề thông dịch qua điện thoại

Thuy Tien Magazine Page 241

kể cho tôi nghe là có nhiều cú dịch cho Sở Sảnh sát bên

Anh mà gần như đại đa số là thanh niên nam nữ bị câu

lưu là dân ở Bắc, nhất là ở Hải Phòng. Một số ăn nói rất

hỗn láo và toàn là kẻ qua Anh lậu và đi trồng cần sa. Hình

như tệ nạn này cũng xảy ra ở Úc với đa số phạm nhân là

du học sinh Việt.

Chế độ độc ác và vô nhân hiện nay có lẽ không còn đánh

vào cái bao tử của đa số quần chúng nữa mà đánh vào

cái bản năng hưởng thụ cách vô cảm đối với cái khổ của

người chung quanh mình và cái nhục của một quốc gia

cam lòng chịu sự đè ép. Những kỷ cương đạo lý trong xã

hội đều bị phá hỏng, bị làm ngơ để cho cái tiêu cực lộng

hành, sự liên hệ giữa người và người bị đặt trên sự hơn

thua và lừa bịp nhau. Đó là “cảm quan thụ động của một

đứa trẻ” chỉ biết ăn uống và hưởng thụ cho no rồi yên lặng

trước những bất công đang xảy ra chung quanh mình.

Trong một bài phát biểu, ông N.X. Nghĩa có nhận định

như sau: “... Chúng hết còn là một sinh vật sống nhờ cái

bao tử hay nhờ cảm quan thụ động như một đứa trẻ.

Nhiều chế độ độc ác sở dĩ tồn tại là nhờ biết đẩy con

người vào trạng thái tâm lý đó...”

Ôi, ngàn năm văn vật còn đâu

Những gì truyền thống bị dìm bùn nhơ

Do đâu mà có nổi này

Ai mà không thấy trong lòng quặn đau.

Thuy Tien Magazine Page 242

Dậy sớm đã thay đổi cuộc đời tôi như thế nào?

Mọi người thường thức dậy trong khoảng 6-7h30 để

kịp có mặt ở công ty, trải qua ngày làm việc dài, mỏi

mệt trở về nhà và không muốn làm gì nữa. Thế nhưng

chỉ cần dậy sớm một chút, bạn có thể thay đổi cuộc

đời của mình…

Thuy Tien Magazine Page 243

Một viên chức người Mỹ đã nhận ra, mình luôn kiệt sức

sau ngày dài lao động. Mong muốn duy nhất khi tan sở là

được về nhà, nằm xuống và không làm gì cả. Cuộc sống

của anh ta là những chuỗi ngày nhàm chán, không thể

thao, không phát triển, không ý tưởng sáng tạo, lúc nào

cũng cảm thấy mông lung và thường xuyên mệt mỏi. Mọi

thứ cứ thế tiếp diễn đến ngày anh quyết định thay đổi

cuộc sống bằng thử nghiệm mới – thức dậy từ 5 rưỡi

sáng.

Dưới đây là chia sẻ của anh ấy về những thay đổi trong

cuộc sống:

Làm việc hiệu quả hơn

“Những người thành công thường dậy sớm”, tôi từng

nghe nhiều về điều đó nhưng chưa bao giờ thực hiện.

Thậm chí tôi còn tự hào vì nhờ những ngày làm cú đêm

mà mình hoàn thành các dự án đúng hạn.

Đến ngày bắt đầu dậy sớm, tôi nhận ra buổi sáng là thời

điểm hiệu quả nhất trong ngày. Tôi thấy tỉnh táo, cơ thể

khoẻ khoắn vì được nghỉ ngơi điều độ và sức tập trung

tăng đáng kể. Trong khi mọi người vẫn đang ngủ say thì

tôi có thể xác định kế hoạch trong ngày và kiểm tra hết

các thông báo từ email và Facebook.

Thuy Tien Magazine Page 244

Nhiều công việc trước kia thường để dành vào buổi tối thì

giờ tôi làm vào buổi sáng, nhờ vậy tôi có nhiều thời gian

hơn cho gia đình sau khi tan sở.

Tận dụng được thời gian

Trước kia, tôi thường dậy sát giờ, vội vã chuẩn bị và lao

đến công ty. Thỉnh thoảng tôi đến muộn, vào công ty với

sự lúng túng và chưa tỉnh táo. Đó không phải là cách tốt

để bắt đầu một ngày.

Thuy Tien Magazine Page 245

Bây giờ tôi có hơn 2 giờ chuẩn bị trước giờ đi làm. Tôi

được quyền thong thả, thưởng thức một tách cà phê, đọc

vài trang sách yêu thích. Thức dậy sớm, không vội vã giúp

ngày mới bắt đầu thoải mái, bình tĩnh và tự tin hơn.

Hình thành vài thói quen mới

Tạo dựng thói quen mới là việc làm quan trọng để cải

thiện chính mình. Tận dụng thời gian dư thừa buổi sáng,

tôi có thể lập kế hoạch phân bổ công việc hợp lý, thử trải

nghiệm những thói quen mới có lợi cho mình.

Thuy Tien Magazine Page 246

Đơn giản như việc uống một ly nước ấm trước khi ăn

sáng. Trước kia tôi chẳng thể làm nổi vì hay dậy trễ sát

giờ. Vài thói quen nhỏ có lợi khiến tôi làm mới cuộc sống

của bản thân.

Giảm cân

Tôi có thể cho mình chút thời gian tập thể dục trước giờ

tới công ty hoặc đi dạo tận hưởng cảm giác sáng sớm.

Nhờ có thêm thời gian, tôi bắt đầu chạy bộ trong 30 phút

và đã giảm được gần 2 kg.

Thuy Tien Magazine Page 247

Tận hưởng sự yên tĩnh

Đó là điều tôi thích nhất khi thức dậy sớm, không tiếng trẻ

em la hét, không còi xe nhộn nhạo, không tiếng tivi ồn

ào… sáng sớm rất yên bình. Bớt các yếu tố ngoại cảnh

tác động, tôi tập trung hơn và suy nghĩ cũng chất lượng

hơn.

Thuy Tien Magazine Page 248

Tiết kiệm thời gian và năng lượng để di chuyển

Đi làm sớm hơn một chút, bạn sẽ thấy thoải mái hơn rất

nhiều vì không phải chịu cảnh ùn tắc giao thông và sẽ mất

Thuy Tien Magazine Page 249

ít thời gian di chuyển. Các phương tiện giao thông công

cộng cũng vắng hơn, không phải mệt mỏi chen chúc, chờ

đợi.

Bữa sáng lành mạnh

Bữa sáng là bữa quan trọng nhất trong ngày. Nếu không

ăn sáng, chúng ta sẽ cảm thấy đói mà tiêu thụ nhiều thực

phẩm không có lợi cho sức khoẻ vào giờ ăn trưa.

Trước đây, do thường dậy sát giờ, tôi hay bỏ bữa sáng.

Nhưng giờ, tôi không chỉ có thời gian chuẩn bị mà còn có

thể từ từ thưởng thức bữa sáng. Điều đó tốt hơn so với

bữa sáng vội trên đường hay ở công ty.

Thuy Tien Magazine Page 250

Cải thiện được chất lượng giấc ngủ

Thói quen ngủ không điều độ có thể dẫn đến hậu quả xấu

cho sức khỏe như cholesterol cao, béo phì… Trong một

tháng thử nghiệm, tôi nhận ra mình không cần phải nằm

trên giường 10-12 giờ mới có cảm giác được ngủ đủ giấc

như trước đây. Thức dậy lúc 5h30 đủ để tôi nghỉ ngơi và

tràn đầy năng lượng để bắt đầu ngày mới.

Thuy Tien Magazine Page 251

Làm thế nào để dậy sớm dễ dàng

Dưới đây là một số mẹo để kết thúc cuộc đời cú đêm và

trở thành chú chim chăm chỉ dậy sớm.

Thuy Tien Magazine Page 252

– Mở cửa sổ để thấy được ánh sáng, bạn sẽ buộc phải

thức dậy bởi những tia sáng đầu tiên của mặt trời.

– Cách ly các thiết bị điện tử. Theo một số nghiên cứu,

các thiết bị điện tử làm cho bạn khó ngủ hơn vì ánh sáng

xanh của chúng hạn chế việc sản xuất melatonin, hormon

điều khiển chu kỳ giấc ngủ. Hãy tắt điện thoại, máy tính

bảng và tivi ít nhất một giờ trước khi đi ngủ.

– Đi ngủ sớm hơn. Nếu bạn quyết định dậy sớm hơn 2

giờ, hãy đi ngủ trước ít nhất 2 giờ so với trước đây. Đọc

sách hoặc nghe audio sẽ giúp chúng ta dễ đi vào giấc ngủ

hơn.

Thuy Tien Magazine Page 253

– Đặt báo thức xa tầm tay với để buộc mình ra khỏi

giường để tắt

– Ra khỏi phòng ngủ sau khi thức dậy và lập tức đánh

răng, rửa mặt sẽ giúp bạn mau chóng tỉnh táo.

– Lập kế hoạch tìm một thứ quan trọng để làm là động lực

giúp bạn dậy sớm.

– Hãy nghĩ đến những phần thưởng bạn nhận được nếu

dậy sớm như một tách trà ngon, thời gian để tận hưởng

một quyển sách hay.

Night-fly

Thuy Tien Magazine Page 254

Sốc nặng! Thay thế Solskjaer, Man Utd tìm đến cái tên không ai ngờ tới 17:33 Thứ ba 01/01/2019 | 1

(TinTheThao.com.vn) - Người quản lý của Red Bull

Salzburg, Marco Rose, đã nổi lên như một ứng cử

viên nặng ký tiếp quản Man Utd vào mùa hè này.

Sau khi sa thải Jose Mourinho, đội chủ sân Old Trafford

đã nhanh chóng mời Olee Gunnar Solskjaer về dẫn dắt

Man Utd, nhưng đó chỉ là phương án tạm thời. Theo

những thông tin gần đây, Quỷ đỏ vẫn coi Mauricio

Pochettino là ứng cử viên hàng đầu để tiếp quản chính

thức.

Tuy nhiên, tờ The Sun tuyên bố Marco Rose, huấn luyện

viên đương nhiệm của Red Bull Salzburg là một sự

lựa chọn dự phòng đang được xem xét nếu chiến lược

Thuy Tien Magazine Page 255

gia người Argentina từ chối

rời Tottenham Hotspur. Viễn

cảnh đó có thể xảy ra vì ông

mới ký hợp đồng dài hạn.

Rose sẽ gia nhập Man Utd nếu Pochettino từ chối rời

Spurs?

Trong danh sách dự phòng của Man Utd còn có

cả Laurent Blanc, Solskjaer và Zinedine Zidane. Nhưng

CEO Ed Woodward được cho là rất ấn tượng với những

nỗ lực của Rose tại đội bóng nước Áo, và các thành viên

trong ban lãnh đạo xem người đàn ông 42 tuổi này là một

ứng cử viên nặng ký.

Dù vậy, đây vẫn là sự lựa chọn mạo hiểm ngay cả khi

huấn luyện viên người Đức đã giành chức vô địch cùng

Salzburg vào mùa giải trước, bởi dẫu sao giải đấu tại Áo

cũng không có nhiều sự cạnh tranh và áp lực như Premier

League hay La Liga.

Ngoài ra, bản thân Rose cũng mới trở thành huấn luyện

viên chuyên nghiệp được hơn một năm tại Áo. Vì thế,

phương án của Man Utd dường như sẽ là một canh bạc

mạo hiểm, nhất là trong bối cảnh Ole Gunnar Solskjaer

đang làm rất tốt công việc tại Old Trafford.

Vũ Quang Toản | 16:25 01/01/2019

Thuy Tien Magazine Page 256

TRỰC TIẾP Arsenal vs Fulham: Ozil không được đăng kí 21:12 Thứ ba 01/01/2019

(TinTheThao.com.vn) - Arsenal cần một chiến thắng

trước Fulham để lấy lại tinh thần và tiếp tục cuộc đua

top 4.

Đội hình ra sân:

Arsenal: Leno, Papastathopoulos, Koscielny, Mustafi,

Maitland-Niles, Guendouzi, Xhaka, Kolasinac, Iwobi,

Aubameyang, Lacazette

Fulham: Sergio Rico,

Odoi, Le Marchand,

Ream, Christie, Cairney,

Cisse, Bryan, Schurrle,

Mitrovic, Ryan

Sessegnon

Emery giáo huấn khá các trung vệ của Pháo thủ khá

nhiều.

Thuy Tien Magazine Page 257

Thông tin bên lề:

Calum Chambers không thể thi đấu cho Fulham đêm nay

vì anh đang trong biên chế của Arsenal. Ngồi ngoài cùng

Chambers còn có Andre-Frank Zambo Anguissa và Alfie

Mawson, những người đang dính chấn thương của

Fulham.

Khả năng ra sân của Mesut Ozil vẫn đang bỏ ngỏ. Anh

được chẩn đoán chấn thương đầu gối. và chưa biết rõ

mức độ nặng nhẹ. Chung số phận với Ozil còn có Henrikh

Mkhitaryan.

Arsenal chưa bao giờ thua Fulham trong lịch sử 114 năm

đối đầu.

Arsenal để lọt lưới 14 bàn trong tháng 12, thành tích tệ hại

nhất từ năm 1979.

Nhận định:

Arsenal đang rơi vào một cuộc khủng hoảng. Hàng thủ

chắp vá khiến những nỗ lực trên hàng công của Pháo thủ

trở nên vô nghĩa trong một số tình huống. Được tiếp

Fulham trên sân nhà Emirates là may mắn của Arsenal

thời điểm này. Họ cần tích lũy tối đa điểm số ở những trận

đấu nhỏ như thế này để nuôi hi vọng lọt top 4.

Ngọa Long | 21:04 01/01/2019

Thuy Tien Magazine Page 258

Võ sư Flores lỗi hẹn với tay đấm Trương Đình Hoàng 16:45 Thứ ba 01/01/2019

Trận đấu võ tự do của võ sư Flores và Trương Đình

Hoàng đã không thể diễn ra vào cuối tháng 12, theo

như thông báo trước đó của nhà tổ chức cho giới

truyền thông.

Theo như thông báo từ một công ty truyền thông, trận đấu

này sẽ diễn ra vào cuối 12-2018 và được tổ chức công

khai thành một sự kiện võ thuật với nhiều tiết mục hấp

dẫn, trong đó tâm điểm không gì khác là trận "thư hùng"

giữa hai cao thủ của hai bộ môn võ thuật khác nhau.

Nhiều

người ví

von trận

đấu độc

đáo này

như cuộc

đại chiến

"Mayweath

er và McGregor" phiên bản tại Việt Nam. Dự kiến ban đầu

là tổ chức ở TP Huế nhưng sau đó được chuyển vào TP

HCM.

Thuy Tien Magazine Page 259

Võ sư Pierre Francois Flores cùng các sư huynh đệ của

mình. Ảnh do nhân vật cung cấp

Tuy vậy, cho đến khi giao thừa 31-12-2018 trôi qua, giới

hâm mộ võ thuật vẫn không thể mục kích được trận đấu

giữa 2 võ sĩ tên tuổi này, mà vẫn không hề có được sự

giải thích từ các bên liên quan, kể cả thông cáo chính thức

từ phía những người tổ chức.

Flores và Đình Hoàng ai sẽ thắng nếu trận đấu diễn

ra?

Thuy Tien Magazine Page 260

Tất nhiên, điều được người hâm mộ quan tâm nhất là hai

võ sĩ sẽ thi đấu theo phương thức nào. Bởi lẽ, nếu đấu

theo luật boxing, rõ ràng lợi thế sẽ thuộc về tay đấm Đình

Hoàng. Ngược lại, nếu được phép dùng chân, chỏ gối

cũng như các đòn hiểm thì võ sư của môn phái Vịnh Xuân

Nam Anh sẽ có nhiều cơ hội chiến thắng hơn. Trận đấu

này sẽ được phép dùng cả tay và chân, cũng như được

dùng chỏ trong thi đấu. Bên cạnh đó, hai võ sĩ sẽ chỉ đeo

găng tay rất mỏng như của MMA.

Điều này rõ ràng sẽ có nhiều bất lợi đối với võ sĩ boxing

Trương Đình Hoàng – chỉ vốn quen dùng tay, không dùng

chỏ và đeo găng tay boxing dày để thi đấu. Tuy vậy, cựu

vô địch SEA Games Trương Đình Hoàng cũng cho biết

anh không ngại áp lực gì và có thể chiến thắng bằng kỹ

thuật của chính boxing.

Nguồn: NLD.com.vn

Quang Liêm | 15:23 01/01/2019

Thuy Tien Magazine Page 261

Ung thư: Hệ quả tất yếu của chạy đua công nghiệp hoá ở Trung Quốc, Việt Nam cũng không ngoại lệ

Ung thư đã trở thành nỗi ám ảnh của người dân Trung

Quốc, ước tính rằng hơn một nửa số người mắc ung

Thuy Tien Magazine Page 262

thư trên thế giới “góp mặt” ở đây. Nguyên nhân nào

khiến ung thư trở nên tồi tệ như vậy? Nhìn lại Người

Việt Nam chúng ta đã vừa đang dẫm lên vết xe đổ đó

và cũng đang chịu hại từ nó.

Ung thư hiện nay đã trở thành nguyên nhân dẫn đến tử

vong hàng đầu tại Trung Quốc, quốc gia có gần 1,4 tỷ

người. Số dân Trung Quốc chiếm khoảng 20% tổng số

dân thế giới, nhưng chiếm 22% số trường hợp mắc ung

thư mới và 27% tổng số người chết vì ung thư trên toàn

cầu.

Theo nguồn thông tin từ BBC New, Bệnh viện ung thư

Thiên Tân, Trung Quốc – cơ sở điều trị ung thư lớn nhất

Châu Á mới đây đã mở rộng quy mô bệnh viện lên gấp 2

lần nhưng vẫn không đáp ứng được nhu cầu của bệnh

nhân ung thư ngày càng tăng.

Chỉ tính riêng tạo Bệnh viện này, mỗi ca trực của y bác sỹ

cần thực hiện tới 7 ca mổ và khám cho 50 bệnh nhân. Chỉ

cách đó 10 năm, mỗi ngày bệnh nhân thực hiện ca mổ chỉ

có 1 -2 người.

Còn tại Việt Nam, theo thống kê mới nhất của tổ chức

Ung thư toàn cầu GLOBOCAN, năm 2018, Việt Nam có

164.671 ca mới mắc ung thư, 114.871 người tử vong do

bệnh này. Trong khi toàn cầu hiện có khoảng 23 triệu

người ung thư. Tổ chức Y tế thế giới (WHO) xếp Việt Nam

nằm trong 50 nước thuộc top 2 của bản đồ ung thư.

Thuy Tien Magazine Page 263

Công nghiêp hoá hiện đại hoá bất chấp hậu quả

Đây có lẽ là nguyên nhân quan trọng hàng đầu dẫn tới số

lượng ung thư tăng đột biến. Các chuyên gia đã chỉ ra

rằng có đến 80% ung thư là do các yếu tố bên ngoài, mà

hàng đầu phải kể đến là từ thuốc là và ôi nhiễm môi

trường.

Hậu quả đầu tiên của ngành công nghiệp hoá quá nhanh

chính là ô nhiễm môi trường không khí. Lượng bụi PM2.5

(hạt bụi nhỏ) trung bình tại các thành phố của Trung Quốc

là 48 microgram/mét khối, nhiều gấp đôi so với mức bình

quân tại các thành phố khác trên thế giới. Trong khi đó tại

việt Nam, lượng khói bụi này vượt ngưỡng cho phép 2-3

lần tại các trục giao thông đô thị lớn như Hà Nội, Hải

Phòng, Đà Nẵng, các đô thị vừa và nhỏ, TSP thấp hơn

nhưng vẫn gấp 1,5-2 lần.

Các nhà khoa học phát hiện ra rằng, cứ một mét khối

không khí bị nạp thêm 5 microgam hạt bụi nhỏ, thì nguy

cơ ung thư phổi tăng thêm 18%. Vậy mà ô nhiễm môi

trường ở Trung Quốc cũng như Việt Nam ngày càng trầm

trọng, điều này đã đẩy người dân vào nguy cơ mắc bệnh

ung thư cao hơn bao giờ hết.

Thuy Tien Magazine Page 264

Ngoài ra, phải kể đến hệ quả của sự phát triển bất chấp

của Trung Quốc cũng như Việt Nam chính là ô nhiễm

nguồn nước. Vì lợi nhuận, các nhà máy công nghiệp

không thèm xây dựng hay xử lý nước thải trước khi đưa

ra ngoài môi trường. Thậm chí các nhà chức trách cũng lờ

đi khi được phản ánh, hoặc giải quyết qua loa do lợi ích

kinh tế do các nhà máy đem lại. Tuy nhiên một nguồn

nước bị ôi nhiễm không chỉ ảnh hưởng một thời gian trong

một phạm vi mà là lâu dài và qua nhiều thế hệ do nước xả

thải ngấm vào nguồn nước và sẽ là hệ quả cho thế hệ mãi

về sau.

Tại Việt nam, chúng ta có thể dễ dàng nhìn thấy, ngửi

thấy, tiếp cận trực tiếp với nguồn rác thải độc hại này tại

các khu công nghiệp đang mọc lên như nấm.

Nước ta có đến hàng chục ngôi làng ung thư, nơi tập

trung một lượng lớn người ung thư ở đây, và những ngôi

làng này đều thuộc khu vực hoặc gần khu vực các nhà

máy công nghiệp.

Tự hại người hại mình

Con người trước lợi nhuận hầu như đã bán đi lương tâm

của mình. Trung Quốc có thể nói là nơi đứng đầu thế giới

về hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng, hay thậm

chí là hàng hoá chỉ gây độc cho con người.

Thuy Tien Magazine Page 265

Nguồn hàng hoá ở Việt Nam phần lớn lại là nhập từ trung

Quốc hoặc vận chuyển bất hợp pháp từ Trung quốc vì giá

thành rẻ, đa dạng nhiều mẫu mã.

Không những vậy, chính người Việt Nam cũng đang sản

xuất ra nguồn sản phẩm không đảm bảo chất lượng. Mới

đây nhất hồi tháng 7 năm nay, Viện Sức khỏe nghề

nghiệp và môi trường (Bộ Y tế) đã tiến hành kiểm tra định

tính nồng độ tồn dư thuốc bảo vệ thực vật trong máu của

một nhóm đối tượng. Kết quả cho thấy có tới 31 người

trong số 67 người (tương đương gần 50%) được xét

nghiệm có thuốc bảo vệ thực vật lưu tồn trong máu. Đáng

ngại hơn là hầu hết đối tượng không trực tiếp tham gia

vào sản xuất trên ruộng đồng như nông dân.

Quá quen thuộc với những thực phẩm ngập trong hoá

chất, người dân giờ đây chỉ còn biết tìm nguồn thực phẩm

sạch, nhưng cũng không có ai đảm bảo rằng đâu là sạch.

Rồi tất cả lại chấp nhận một ‘chân lý’ rằng: “đằng nào

cũng chết”.

Vậy cuối cùng ai cũng nên đặt câu hỏi rằng một nền kinh

tế hùng mạnh, phát triển, chúng ta sẽ hưởng thụ được

bao nhiêu và bao lâu?

Minh Nguyên

Thuy Tien Magazine Page 266

Con Yêu Mẹ Tuy là đã là ngày giáng sinh và còn vài ngày nữa là đón

năm mới. Người mẹ mệt mỏi trở về từ cửa hàng sau một

ngày làm việc dài đăng đẵng, kéo lê túi hàng trên sàn bếp.

Đang chờ bà là đứa con trai tên David lên 8 tuổi, đang lo

lắng kể lại những gì mà em nó đã làm ở nhà: “… lúc con

đang chơi ngoài sân còn bố đang gọi điện thoại thì Tom

lấy bút chì màu viết lên tường, lên chính tờ giấy dán

tường mới mà mẹ dán trong phòng làm việc ấy! Con đã

nói với nó là mẹ sẽ bực mình mà!”.

Người mẹ than thở rồi nhướng lông mày: “Bây giờ nó

đâu?”. Thế rồi bà bỏ hết hàng ở đó, sải bước vào phòng

của đứa con trai nhỏ, nơi nó đang trốn. Bà gọi cả tên họ

của đứa bé, mà ở các nước phương Tây, khi gọi cả tên

lẫn họ như thế này là thường thể hiện sự tức giận. Khi bà

bước vào phòng, đứa bé run lên vì sợ, nó biết sắp có

chuyện gì ghê gớm lắm. Trong 10 phút, người mẹ nguyền

rủa con, là bà đã phải tiết kiệm thế nào và tờ giấy dán

tường đắt ra sao! Sau khi rên rỉ về những việc phải làm để

sửa lại tờ giấy, người mẹ kết tội đứa con là thiếu quan

tâm đến người khác. Càng mắng mỏ con, bà càng thấy

bực mình, cuối cùng bà ra khỏi phòng con, cảm thấy cáu

đến phát điên!

Thuy Tien Magazine Page 267

Người mẹ chạy vào phòng làm việc để xác minh nỗi lo

lắng của mình. Nhưng khi nhìn bức tường, đôi mắt bà tràn

ngập nước mắt. Những gì bà đọc được như một mũi tên

xuyên qua tâm hồn người mẹ. Dòng chữ viết: “Con yêu

mẹ” được viền bằng một trái tim!

Và giờ đây bao thời gian trôi qua, tờ giấy dán tường vẫn ở

đó, y như lúc người mẹ nhìn thấy, với một cái khung ảnh

rỗng treo để bao bọc lấy nó. Đó là một sự nhắc nhở đối

với người mẹ, và với tất cả mọi người: Hãy bỏ một chút

thời gian để đọc những dòng chữ viết trên tường!

Thuy Tien Magazine Page 268

TS Phạm Đỗ Chí: 'VN hãy tỉnh ngủ' để cải cách chính trị và kinh tế

Image captionÔng

Phạm Đỗ Chí bên tượng Nguyễn Trãi ở Quebec

Thuy Tien Magazine Page 269

Tiến sỹ Phạm Đỗ Chí, người từng làm tư vấn cho

Tổng bí thư Kaysone Phomvihane của Lào và Tổng

thống Togo, nhắc lại kêu gọi "Việt Nam hãy tỉnh ngủ"

để cải cách chính trị và kinh tế.

Hiện sống tại Florida, Hoa Kỳ, TS Phạm Đỗ Chí cũng vừa

ký vào kiến nghị Bản Yêu sách Tám điểm 2019 của

những người Việt Nam yêu tự do dân chủ và công lý, sinh

sống trong và ngoài lãnh thổ nước Việt Nam.

Trả lời BBC nhân dịp cuối năm 1 trong một huyến

đến thăm hâu Âu uối tháng 11/ 1 ông nói để giải

quyết tận gốc các vụ việc tham nhũng ghê gớm

những năm qua, Việt Nam cần cải cách thể chế chính

trị.

Đầu tiên, ông nói về cuộc đời và sự nghiệp làm chuyên

gia kinh tế đã đưa ông đi khắp thế giới sau năm 1975,

trước khi về lại Việt Nam.

Tiến sỹ Phạm Đỗ Chí: Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi

nhận được học bổng Colombo và đi du học Cử nhân Kinh

tế ở trường Đại học Laval ở Quebec, Canada. Sau đó, tôi

nhận được một học bổng khác đi học Cao học và Tiến sĩ

Kinh tế tại trường Đại học Pennsylvania, Hoa Kỳ. Sau khi

nhận bằng tốt nghiệp Tiến sĩ, tôi gia nhập vào chương

trình những nhà kinh tế trẻ của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF)

và công tác ở đây suốt 27 năm.

Thuy Tien Magazine Page 270

Trong thời gian đi học, tôi có về Việt Nam hai lần vào

những năm 1971 và 1973. Vào năm 1973, với tấm bằng

cao học, tôi nhận được nhiều lời mời làm việc tại Việt

Nam từ các nhà lãnh đạo kinh tế trong nước. Tuy nhiên,

thời điểm đó nhận thấy mình chưa đủ kinh nghiệm nên tôi

quyết định đi học thêm hai năm nữa để lấy bằng tiến sĩ.

Về cuộc đời Bộ trưởng VNCH Châu Kim Nhân

Hóa ra có tới hai 'Tháng Tư Đen'

Việt Nam ‘đi ngược Đổi Mới’ vào lúc nào?

Báo Sóng Thần chống tham nhũng trước 1975

Ông Châu Kim Nhân, Cựu Tổng trưởng Tài chính VNCH

hồi đó nói với tôi rằng, nếu hai năm nữa tôi mới về thì

chưa chắc tôi còn có thể làm việc đóng góp cho đất nước

vì chưa biết hoàn cảnh của Miền Nam Việt Nam lúc ấy

như thế nào. Đúng như lời tiên tri của ông Nhân, sau

tháng 4/1975 tôi không còn cơ hội làm việc ở Việt Nam

nữa.

BBC:Ông có thể chia sẻ về khoảng thời gian ông sống

và làm việc ở nướ ngoài sau năm 1975?

Thời gian đầu làm việc cho IMF, tôi chủ yếu công tác ở

các nước Châu Phi. Đây là cách giúp tôi giải toả tâm tình

được đóng góp cho quê hương và các nước chậm phát

Thuy Tien Magazine Page 271

triển thời điểm đó. Sau đó, tôi được cử làm Đại diện IMF ở

Togo, một nước nhỏ ở Tây Phi trong vòng ba năm.

Thời gian làm việc ở Togo, tôi có cơ hội gặp gỡ và làm cố

vấn kinh tế riêng cho Tổng thống Gnassingbé Eyadéma.

Vì ông Eyadéma từng có thời gian làm đi lính cho Pháp ở

Việt Nam và biết rõ đất nước nên chúng tôi trở nên rất

thân thiết. Trước khi tôi quay trở về Washington, ông

Eyadéma đã đặc cách trao tấm huy chương danh dự của

Togo cho tôi với tư cách là Đại diện IMF.

Năm 1991, tôi chuyển sang công tác ở Lào với hy vọng

đây là thời gian tiền đề giúp tôi có cơ hội về Việt Nam làm

việc. Lào là nước đầu tiên trong khối XHCN mời Đại diện

IMF sang làm việc.

Tại đây, tôi cũng có cơ hội làm cố vấn riêng cho Cựu

Tổng bí thư Kaysone Phomvihane. Ông Phomvihane có

bố là người Việt, mẹ là người Lào nên ông nói tiếng Việt

rất giỏi.

Với tư cách là chuyên viên IMF giúp cải tổ kinh tế Lào, tôi

đã cố vấn cho Lào tăng thuế xăng dầu để tăng ngân sách.

Lời đề nghị này ban đầu gặp phải sự phản đối gay gắt của

Bộ trưởng Bộ Tài chính Lào thời đó nhưng lại nhận được

sự đồng thuận của ông Phomvihane. Đây là khoảng thời

gian tôi làm việc hiệu quả nhất, hơn cả lúc ở Togo.

Thuy Tien Magazine Page 272

Thời gian này, cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt có chuyến thăm

Lào và tôi đã có cơ hội gặp ông tại Đại sứ quán Việt Nam

tại Lào. Sau đó, ông Võ Văn Kiệt có mời tôi về nước mấy

lần để tham khảo ý kiến cho các chính sách Đổi Mới của

Việt Nam thời bấy giờ.

Đây là nguồn cảm hứng cho tôi viết cuốn sách "Đánh thức

Con Rồng ngủ quên" xuất bản tại Việt Nam năm 2001.

BBC: Kỷ niệm lớn nhất của ông trong thời gian làm

việc ở Lào là gì?

Đó là kỷ niệm với Cố Tổng bí thư Kaysone Phomvihane

khi ông sắp lâm chung vì bệnh ung thư. Ông Phomvihane

đã mời tôi vào thăm bên giường bệnh và nói rằng ông

muốn tôi ở lại nhập quốc tịch Lào để giúp đất nước Lào.

Tôi đã xúc động chợt bật khóc khi nghe lời đề nghị này.

Đây là trao đổi khó tin bất ngờ giữa lãnh tụ một đảng

Cộng sản và Đại diện của một định chế tài chính tư bản

lớn như IMF, một kỷ niệm đầy tính nhân văn mà tôi chưa

bao giờ chia sẻ trong một cuốn sách hay một bài báo nào

cả.

BBC: Thời gian ông làm việc tại Việt Nam như thế

nào?

Trong thời gian đi du học hay làm việc ở các nước khác,

tôi luôn mong mỏi được trở về làm việc tại Việt Nam. Tôi

gọi đó là hội chứng "Việt Nam trong tôi".

Thuy Tien Magazine Page 273

Sau khi nghỉ hưu sớm khỏi IMF năm 2001, tôi quay lại

Việt Nam. Ban đầu, tôi làm việc với tư cách Phó Giám đốc

điều hành và Chuyên gia Kinh tế trưởng cho Quỹ đầu tư

VinaCapital. Sau đó, tôi làm cố vấn kinh tế về chương

trình Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID) cho Chính phủ

Việt Nam. Đây là thời gian hoạt động tích cực nhất của tôi

tại Việt Nam.

Tuy nhiên, những đóng góp cải cách của tôi dưới thời Thủ

tướng Nguyễn Tấn Dũng đa số bị bỏ ngoài tai. Với hơn 30

năm kinh nghiệm làm việc trong ngành kinh tế và là thành

viên Ban tham vấn riêng của Thủ tướng Nguyễn Tấn

Dũng, tôi coi đây là thất bại lớn đối với cá nhân mình.

Image captionÔng Phạm Đỗ Chí (giữa) thời gian làm cho

IMF ở Togo

Thuy Tien Magazine Page 274

Theo tôi, các chính sách kinh tế dưới thời ông Nguyễn

Tấn Dũng hoàn toàn đi ngược lại với chính sách đổi mới

và chỉ phục vụ một nhóm tham vọng riêng. Những chính

sách này đã gây hậu quả nghiêm trọng cho nền kinh tế

đến tận bây giờ. Thời kỳ đổi mới hiệu quả nhất của Việt

Nam theo tôi là dưới thời Cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt và

Cố Thủ tướng Phan Văn Khải.

BBC:Theo ông, hiện tại Việt Nam đã giải quyết được

những hậu quả kinh tế dưới thời ông Nguyễn Tấn

Dũng hay hưa?

Những năm vừa qua, Chính phủ Việt Nam đã đẩy mạnh

tăng trưởng kinh tế và giải quyết được một số vấn đề như

nợ xấu ngân hàng hay nợ công quốc gia. Tuy nhiên, tham

nhũng vẫn là vấn nạn lớn nhất của nền kinh tế Việt Nam.

Nếu không có các thể chế chính trị cụ thể đối với nạn

tham nhũng, thì rất khó cho Chính phủ Việt Nam cải cách

kinh tế.

Trung Quốc cũng đang đi vào bế tắc do vấn nạn tham

nhũng. Trung Quốc sẽ không thể cải cách kinh tế thành

công nếu không cải cách dân chủ.

BBC:Theo ông, các tập đoàn nào ó liên quan đến sự

suy yếu của nền kinh tế Việt Nam?

Thuy Tien Magazine Page 275

Tất nhiên là chưa vì những di sản chính sách khá tệ hại.

Hai năm vừa qua, Chính phủ Việt Nam đã cố đẩy mạnh

tăng trưởng kinh tế và chỉ giải quyết được phần nào một

Bản quyền hình ảnhPHAM DO CHIImage captionTác giả

thời làm việc tại Lào

số vấn đề rất lớn như nợ xấu ngân hàng hay nợ công

quốc gia.

Tuy nhiên, tham nhũng vẫn là vấn nạn lớn nhất của nền

kinh tế Việt Nam để giải quyết các vấn đề này. Nếu không

có các thể chế chính trị cụ thể đối với nạn tham nhũng thì

rất khó cho Chính phủ Việt Nam đi tiếp chuyện cải cách

kinh tế một cách hiệu quả.

Thuy Tien Magazine Page 276

Trung Quốc cũng đang đi vào bế tắc do vấn nạn tham

nhũng. Trung Quốc sẽ không thể cải cách kinh tế thành

công nếu không cải cách dân chủ.

BBC: Theo ông, các tập đoàn nào ó liên quan đếnsự

suy yếu của nền kinh tế Việt Nam?

Phần lớn là các doanh nghiệp nhà nước vốn được gọi là

"những quả đấm thép", điển hình như Vinashin, Vinalines,

PVC và Mobifone. Đây là những vụ việc gây ảnh hưởng

nghiêm trọng đến nền kinh tế Việt Nam trong cả thập niên

qua.

Để giải quyết tận gốc các vụ việc này Việt Nam cần cải

cách thể chế chính trị. Quyết định này thuộc về các nhà

lãnh đạo hiện tại của Việt Nam. Đây là lúc Việt Nam cần

hồi tâm nghĩ lại và nhìn sang các nước bạn như Myanmar

để thực hiện cải cách.

Tôi đã từng có bài phát biểu tại Việt Nam với tiêu đề "Xin

hãy tỉnh ngủ". Nay xin nói lại, nếu chúng ta không tỉnh ngủ

thì sẽ không thể giải quyết được các vấn đề về thể chế

chính trị lẫn cải cách kinh tế.

Bài phỏng vấn với ông Phạm Đỗ Chí nằm trong loạt

bài Người Việt toàn ầu. BBC luôn đón nhận các câu

chuyện khác nhau về người Việt và những hoạt động, ý

tưởng, tâm tư của họ trên thế giới. Quý vị hãy liên lạc với

Ban Biên tập ở địa chỉ vietnamese@bbc.co.uk.

Thuy Tien Magazine Page 277

Luật NM: cản trở chính với người dân hay doanh nghiệp?

Bản quyền hình ảnhSTR/GETTY IMAGESImage

captionGiới khởi nghiệp công nghệ Việt Nam có lẽ sẽ chịu

tác động nhiều của Luật An ninh mạng, theo Luật sư Trần

Vũ Hải.

Một luật sư từ Hà Nội cho rằng Luật An ninh mạng

(ANM) sẽ gây cản trở lớn nhất cho các công ty khởi

nghiệp, trong lúc đại diện nhóm Save NET có quan

điểm chính người dân sẽ chịu ảnh hưởng lớn nhất

của luật này.

Thuy Tien Magazine Page 278

Luật An ninh Mạng, được quốc hội Việt Nam phê duyệt hồi

tháng 6/2018, sẽ có hiệu lực từ ngày 1/1/2019.

Trả lời BBC hôm 31/12, Luật sư Trần Vũ Hải bình luận

Luật ANM "chưa chắc đã điều chỉnh mạnh mẽ mạng xã

hội" mà có lẽ là "đánh vào giới khởi nghiệp doanh nghiệp

là chính".

Cô Nguyễn Vi Yên, một thành viên sáng lập của nhóm

Save NET cho rằng "ảnh hưởng lớn nhất của Luật ANM

sẽ là đối với người dân".

Cô cho biết một nhóm các luật sư và chuyên gia luật cùng

các thành viên của nhóm Save NET đã hoàn thành biên

soạn cuốn cẩm nang "Luật An ninh mạng - Những điều

cần biết" và sẽ được công khai vào đúng ngày Luật ANM

có hiệu lực.

Nhà báo VN không được làm gì trên mạng xã hội?

Luật An ninh mạng – những trở ngại vô hình

Từ Silicon Valley nghĩ về dự thảo nghị định thực thi

Luật ANM

Luật ANM: Nguy cơ 'cho cả an ninh và kinh tế'

Luật ANM sẽ 'đánh' vào ai?

Vài ngày trước, Hội nhà báo Việt Nam vừa công bố "Quy

tắc sử dụng Mạng xã hội của người làm báo Việt Nam",

Thuy Tien Magazine Page 279

áp dụng cho cả nhà báo có thẻ và "chưa được cấp thẻ",

những người hoạt động trong lĩnh vực báo chí nói chung.

Theo bộ quy tắc có hiệu lực từ ngày 1/1/2019, các nhà

báo Việt Nam, nhóm nghề nghiệp đóng vai trò tạo dư luận

và cầu nối giữa truyền thông và người dân, bị yêu cầu

được làm và không được làm một số việc cụ thể trên

mạng xã hội.

"Tuy người dân có thể tự điều chỉnh đôi chút, sự điều

chỉnh lớn nhất rất đáng tiếc lại là chính từ các nhà báo

trên mạng xã hội. Theo tôi đây là một sự sai lầm lớn của

chính quyền khi các nhà báo mất vai trò dẫn dắt nhất định.

Sẽ có các cây bút khác nổi lên," Luật sư Trần Vũ Hải nhận

định.

Trong năm 2019, chúng ta sẽ thấy có một sự chuyển

đổi bất ngờ và lý thú trên mạng xã hội Việt Nam.Luật

sư Trần Vũ Hải

Ông tiên đoán rằng các cây bút trên mạng xã hội vào năm

2019 sẽ trở nên khôn ngoan hơn.

"Một mặt họ tự điều chỉnh và viết sắc nét hơn, nhưng

cũng khó bắt bẻ được. Mặt khác họ cũng sẽ chưa bị

Facebook hay Google "bán mình".

"Trong năm 2019, chúng ta sẽ thấy có một sự chuyển đổi

bất ngờ và lý thú trên mạng xã hội Việt Nam. Còn đến

năm 2020 thì chúng ta phải chờ xem liệu nhà nước Việt

Thuy Tien Magazine Page 280

Nam có bắt buộc cưỡng chế được Facebook và Google

được không".

"Thực ra Luật ANM chưa chắc đã điều chỉnh mạnh mẽ

mạng xã hội như người ta tưởng tượng ra mà có lẽ là

đánh vào giới khởi nghiệp doanh nghiệp là chính", ông

bình luận tiếp.

"Luật ANM đưa ra những căn cứ pháp lý trước đây mơ hồ

thì hiện nay những lực lượng khác nhau của an ninh sẽ có

căn cứ để cho rằng họ có quyền can thiệp vào những hoạt

động kinh doanh của giới công nghệ. Đó là điều đáng tiếc

nhất."

Bản

quyền hình ảnhFACEBOOK NGUYEN VI YENImage

captionCô Nguyễn Vi Yên, một trong các thành viên của

nhóm Save NET

Thuy Tien Magazine Page 281

Cô Vi Yên từ nhóm SAVENET nhận định rằng ảnh hưởng

của Luật ANM đối với những người bất đồng chính kiến là

cao nhưng sẽ chưa phải là quan trọng nhất vì "từ trước

đến nay chính quyền Việt Nam đã có đủ luật để xử lý bất

đồng như Điều 109 hay Điều 117 của Bộ luật Hình sự

mới".

"Khi Luật này cho phép Bộ Công an nắm bắt những thông

tin về sở thích, sở trường, quan điểm chính trị của người

dân, nó không chỉ là vấn đề can thiệp quyền riêng tư mà

còn reo rắc nỗi sợ len lỏi vào ý nghĩ của chúng ta.

"Khi Luật này cho ph p Bộ Công an nắm bắt những

thông tin về sở thích, sở trường, quan điểm chính trị

của người dân, nó không chỉ là vấn đề can thiệp

quyền riêng tư mà còn reo rắc nỗi sợ len lỏi vào ý

nghĩ của chúng ta.Nguyễn Vi Yên, Thành viên nhóm

Save NET

"Đó là điều nguy hiểm khi nó khiến cho người dân phải tự

kiểm duyệt mình," cô Vi Yên nói với BBC hôm 27/12 từ

CH Czech.

Liệu oogle và Facebook có hợp tác với chính quyền

Việt Nam?

Theo Luật sư Trần Vũ Hải, hai tập đoàn Facebook và

Google "không có cơ sở gì để họ hợp tác với chính quyền

Thuy Tien Magazine Page 282

Việt Nam để xử lý các cây bút trên mạng", ít nhất là trong

năm 2019.

Ông cho rằng các hãng này còn quan tâm liệu Việt Nam

có thực hiện đúng các công ước quốc tế mà Việt Nam

tham dự hay không.

Bản quyền hình ảnhLEON NEALImage captionFacebook

và Google là các tập đoàn công nghệ có mạng xã hội

được nhiều người dùng ở Việt Nam

Ngày 13/12, tờ The Financial Times có bài viết đưa tin

Google, Facebook cùng các tập đoàn đăng bài viết khác

đã thúc giục Việt Nam gỡ bỏ yêu cầu các tập đoàn này

phải lưu trữ dữ liệu trong nước.

"Chỉ ít ngày trước khi Luật An ninh mạng có hiệu lực,

Google, Facebook và các tập đoàn công nghệ khác đã

Thuy Tien Magazine Page 283

thúc giục Việt Nam gỡ bỏ yêu cầu các tập đoàn này phải

lưu trữ dữ liệu trong nước, trong lúc Hà Nội cùng tham gia

gây sức ép toàn cầu lên quyền lực của những gã khổng lồ

internet của Mỹ.

"Thông qua Liên minh Internet châu Á (Asia Internet

Coalition), tổ chức vận động hành lang khu vực, các hãng

này cho rằng yêu cầu nội địa hóa dữ liệu sẽ kìm hãm đầu

tư, gây hại cho tăng trưởng kinh tế và làm tổn hại tới cả

các công ty nước ngoài lẫn trong nước có hiện diện trực

tuyến".

Bản quyền

hình ảnhFACEBOOK EU IN VIETNAMImage captionĐại

diện các sứ quán EU gặp chính phủ Việt Nam hôm 21/12

để thảo luận về Luật An ninh mạng.

EU bày tỏ quan ngại về Luật ANM

Thuy Tien Magazine Page 284

Mặc dù Bộ Công an nhiều lần khẳng định Luật ANM

'không trái với các điều ước quốc tế như WTO hay

CPTPP, đó chỉ là quan điểm của bộ này, theo luật sư Trần

Vũ Hải.

"Chưa thấy Bộ Tư pháp hay chuyên gia pháp luật nào của

Việt Nam lên tiếng cả."

"Bản thân luật ANM, bên Cộng đồng Châu Âu (EU) đã có

sự phản ánh và không đồng tình với nhiều quy định của

luật này trong cuộc làm việc cách đây hơn một tuần với

đại diện của chính phủ Việt Nam trong đó có Bộ trưởng

Mai Tiến Dũng".

"Chúng ta hãy chờ xem khi xem xét thông qua các hiệp

định thương mại, chẳng hạn với EU, họ có yêu cầu Việt

Nam thay đổi luật này hay không," Luật sư Trần Vũ Hải

cho biết.

Cựu đại sứ Mỹ: Luật An ninh mạng 'là bước lùi lớn'

LHQ bày tỏ quan ngại về Luật an ninh mạng

Phái đoàn EU tại Việt Nam tuyên bố EU đã nêu quan ngại

về Luật ANM với chính phủ Việt Nam trong cuộc họp hôm

21/12.

"Đại sứ EU cùng với các vị Đại sứ và Đại biện lâm thời

của các nước thành viên EU tại Việt Nam đã có buổi làm

việc trong ngày hôm nay với Bộ trưởng - Chủ nhiệm Văn

Thuy Tien Magazine Page 285

phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng để thảo luận về Luật An

ninh mạng mới của Việt Nam và về dự thảo Nghị định thi

hành Luật này hiện đang trong quá trình tham vấn công

khai.

"Tại buổi làm việc trên tinh thần xây dựng này, chúng tôi

đã chia sẻ những quan ngại liên quan tới các vấn đề cụ

thể trong quy định của Luật sẽ tác động tới Thương mại

và Đầu tư giữa EU và Việt Nam, về tính tương thích của

các quy định pháp luật Việt Nam này với Quy định chung

của EU về Bảo vệ Dữ liệu (GDPR), về sự tôn trọng của

Việt Nam đối với các quyền căn bản và các quyền tự do

của công dân, và về chiến lược hội nhập quốc tế của Việt

Nam," trang Facebook của EU in

Vietnam đăng tin.

Bản quyền hình ảnhSAVE

NETImage captionẢnh bìa cuốn

"Luật An ninh mạng - Những điều

cần biết" của nhóm Save NET

Cẩm nang "Luật ANM - Những

điều cần biết" nói gì?

"Một khi Luật An ninh mạng đã đi

vào hiệu lực, chỉ có một cách duy

nhất để bảo vệ quyền riêng tư cũng

như tự do ngôn luận của người dân là tự mình nhận thức

được quyền của mình và tự tìm kiếm tri thức để bảo vệ

Thuy Tien Magazine Page 286

điều đó," cô Vi Yên cho biết lý do vì sao nhóm SAVENET

quyết định biên soạn cuốn cẩm nang "Luật An ninh mạng -

Những điều cần biết".

"Nhóm SAVENET đã nhờ đến sự hỗ trợ của các luật sư

và chuyên gia luật để biên soạn cuốn "Luật An ninh mạng

- Những điều cần biết" để cung cấp kiến thức cho người

dân, giúp họ có hiểu biết rõ hơn và biết luật này sẽ có tác

động đến họ như thế nào và phải làm gì để tự bảo vệ

mình khi luật đi vào hiệu lực," cô nói.

Cuốn cẩm nang gồm ba chương chính: Khái quát về An

ninh mạng và các vấn đề liên quan; Tìm hiểu Luật an ninh

mạng của Việt Nam và Các khuyến nghị.

Được biết cuốn cẩm nang sẽ được phát hành chủ yếu là

bản mềm trên website của Save NET và được chia sẻ qua

một số tổ chức khác.

Với ngôn ngữ được đơn giản hóa để phù hợp với số đông

người đọc, nhóm biên tập kỳ vọng cuốn cuốn cẩm nang

đưa được cái nhìn đa diện và khách quan về Luật ANM,

và tin rằng đây là "công cụ hữu ích cho các tổ chức và cá

nhân trong và ngoài nước."

Thuy Tien Magazine Page 287

Tổng kết "mùa Hoa hậu"

năm 2018: Những lời nguyền out top bị phá bỏ, nhan

sắc Việt thăng hạng đáng tự hào!

Lê Tuấn | 30/12/2018 07:55

Sự đăng quang xuất sắc của Hương iang và Phương

Khánh, thành tích ấn tượng của H’Hen Niê và Minh Tú

Thuy Tien Magazine Page 288

cùng với sự tỏa sáng bất ngờ của Bùi Phương Nga và

Trần Tiểu Vy đã góp phần làm nên một năm đáng nhớ

của nhan sắc Việt.

Hương iang và cú nổ mở màn cho "Team Việt Nam"

tại Hoa hậu chuyển giới Quốc tế 2018

Còn nhớ hồi đầu năm, Hương Giang khiến công chúng

nước nhà hãnh diện và tự hào khi giành ngôi vị cao nhất

tại Hoa hậu chuyển giới Quốc tế 2018 được tổ chức ở

Thái Lan.

Lần đầu tham gia một cuộc thi nhan sắc nhưng Hương

Giang - vốn chỉ được biết đến với vai trò ca sĩ, đã hoàn

toàn làm chủ thế trận, "chặt đẹp" các đối thủ tại cuộc thi,

lấn át luôn cả mỹ nhân nước chủ nhà.

Ở những phần giao lưu và phỏng vấn trong khuôn khổ

cuộc thi, đại diện Việt Nam được đánh giá cao bởi sự tự

tin và khả năng nói tiếng Anh lưu loát. Cô cũng giành giải

Tài năng nhờ tiết mục hát và nhảy Hush Hush.

Trong phần thi ứng xử dành cho Top 3, Hương Giang đưa

ra thông điệp "mong muốn góp thêm tiếng nói đem lại

quyền bình đẳng cho người chuyển giới". Phần trả lời ứng

xử của người đẹp được đánh giá nổi bật hơn so với đại

diện Australia và đại diện Thái Lan.

Thuy Tien Magazine Page 289

Hương Giang chính là "cú nổ" đầu tiên cho nhan sắc Việt

2018.

"Đó là thành quả của không chỉ Giang mà của cả ekip -

những người yêu mến Giang, đặc biệt là tất cả khán giả

khắp nơi đã luôn ủng hộ cho Giang.

Chắc chắn Giang sẽ có những hoạt động ý nghĩa nhất cho

mọi người, cho cộng đồng LGBT để đáp lại tình cảm mà

mọi người đã dành cho mình", cô chia sẻ sau khi giành

được chiến thắng ý nghĩa.

Trong suốt 1 năm qua, với vai trò của một Hoa hậu,

Hương Giang đã và đang hoàn thành tốt trọng trách của

mình. Có nhiều hoạt động dành cho cộng đồng LGBT,

đồng thời trở thành cái tên được săn đón trong làng giải

trí.

Thuy Tien Magazine Page 290

Thuy Tien Magazine Page 291

Người đẹp đã và đang đảm đương tốt nhiệm vụ của một

Hoa hậu Chuyển giới Quốc tế.

H’Hen Niê truyền cảm hứng với thành tích chấn động

lịch sử nhan sắc Việt

"Tôi là H'Hen Niê, tôi là người dân tộc thiểu số, phải kết

hôn ở tuổi 14. Nhưng tôi nói không. Tôi chọn theo con

đường giáo dục. Tôi đã đến được đây. Tôi làm được, bạn

cũng làm được" - Từ một cô gái bị miệt thị và hoài nghi,

H’Hen Niê đã khiến cho cái tên của mình được hàng triệu

người trên khắp thế giới nhớ mãi khi tỏa sáng thực sự tại

đấu trường khốc liệt nhất hành tinh - Miss Universe 2018.

Cô lọt vào Top 5 chung cuộc và trở thành nhan sắc được

nhắc đến nhiều nhất sau đêm chung kết.

Hơn nửa tháng chinh chiến nơi xứ người, H’Hen Niê đã

không khiến khán giả nước nhà thất vọng khi liên tục tạo

được dấu ấn tiêng, lan toả nguồn năng lượng tích cực.

Mang 90 bộ trang phục với 12 vali mặc trong vòng nửa

tháng, khiến truyền thông và khán giả quốc tế sửng sốt

với "Bánh mì", lấn át hoàn toàn thí sinh các nước trong

đêm bán kết với màn xoay váy xuất thần, trở thành

"gương mặt thương hiệu" của Vogue Thái... đó là những

gì mà H’Hen Niê đã làm được tại Miss Universe 2018.

Thuy Tien Magazine Page 292

Việt Nam lần đầu có thí sinh lọt đến Top 5 Miss Universe

2018.

Sau chung kết, toàn bộ tiền thưởng, người đẹp dùng cho

công tác từ thiện khiến khán giả và truyền thông quốc tế

nức nở khen ngợi.

Thuy Tien Magazine Page 293

Thuy Tien Magazine Page 294

Hành trình của H'Hen Niê đã truyền cảm hứng cho rất

nhiều người.

Phương Khánh giành chiếc vương miện Miss Earth

2018

Tối 3/10, đêm chung kết Miss Earth 2018 (Hoa hậu Trái

đất) đã diễn ra tại Philippines với sự đăng quang của đại

diện Việt Nam - Nguyễn Phương Khánh.

Cô chính thức là đại diện Việt Nam đầu tiên giành được

vương miện danh giá tại 1 trong 6 cuộc thi nhan sắc lớn

nhất hành tinh.

Trong suốt hơn một tháng tranh tài tại Hoa hậu Trái đất,

Phương Khánh chứng minh bản thân là một ứng viên

sáng giá khi giành được Huy chương vàng (cùng với 4 đại

diện của khu vực khác) tại phần thi Trang phục dân tộc,

Huy chương bạc (trong nhóm Nước) tại phần thi Trang

phục áo tắm, Huy chương vàng tại phần thi Trang phục dạ

hội cùng với 3 giải phụ của nhà tài trợ.

Cuối cùng, cô đã không phụ lòng sự kì vọng của người

hâm mộ và giành được ngôi vị cao nhất. Quan trọng hơn,

chiến thắng của Phương Khánh chính thức phá bỏ lời

nguyền "out top", đưa nhan sắc Việt thăng hạng tại đấu

trường quốc tế.

Thuy Tien Magazine Page 295

Sau đăng quang, người đẹp vướng phải nhiều ồn ào về

nghi án thẩm mỹ, mua giải, vong ơn bội nghĩa với thầy

cũ,..

Phương Khánh đăng quang Miss Earth 2018.

Thuy Tien Magazine Page 296

Thuy Tien Magazine Page 297

Người đẹp vướng nhiều ồn ào, thị phi sau đăng quang.

Minh Tú và thành tích Top 10 Miss Supranational 2018

Lọt Top 10 tại Miss Supranational 2018 (Hoa hậu Siêu

quốc gia) đã trở thành một dấu ấn đặc biệt trong sự

nghiệp của Minh Tú và những người hâm mộ sắc đẹp

Việt.

Nhìn lại toàn bộ hành trình mới thấy rằng, đằng sau

những màn trình diễn tỏa sáng trên sân khấu chính là sự

nỗ lực không biết mệt mỏi của Á quân Asia’s Next Top

Model.

Trong suốt quá trình thi đấu, Minh Tú chưa bao giờ khiến

khá giả thất vọng với sự xuất hiện của mình. Những bộ

cánh được Minh Tú khoác lên mình đều giúp cô "chặt

đẹp" các đối thủ, liên tục lọt vào ống kính máy ảnh truyền

thông quốc tế.

Minh Tú dừng chân ở Top 10.

Dù không giành được chiến thắng cao nhất như giấc mơ

và kì vọng của người hâm mộ nhưng chuỗi thành tích mà

Minh Tú đạt được tại Miss Supranational 2018 cũng khiến

khán giả quê nhà tự hào: Top 10 chung cuộc, Trang phục

dạ hội đẹp nhất, Trang phục Dân tộc đẹp nhất, Giải

Thuy Tien Magazine Page 298

thưởng Misssosology Choice và danh hiệu Hoa hậu Siêu

quốc gia châu Á 2018.

Bùi Phương Nga ghi điểm với người hâm mộ bằng

hành trình chinh chiến ấn tượng

Là người đẹp đi chinh chiến quốc tế khi vừa lên ngôi Á

hậu, Bùi Phương Nga khiến người hâm mộ bất an và

không dám đặt nhiều niềm tin.

Nhưng trong suốt hành trình của mình, Phương Nga đã

dập tan những lo lắng đó bằng nguồn năng lượng tươi trẻ,

khả năng làm chủ cuộc chơi, từ đó giúp cô nàng liên tục

có thêm tình cảm từ công chúng qua từng hoạt động, từng

vòng thi.

Bùi Phương Nga dừng chân ở vị trí Top 10 nhờ được

khán giả bình chọn.

Cô cũng là 1 trong số ít những nhan sắc Việt không ngại

ống kính máy quay, tự tin giao lưu bằng tiếng Anh với các

thí sinh khác và Ban tổ chức.

Cuối cùng chặng đường của Phương Nga khép lại bằng

một đêm chung kết không thể nào hoàn hảo hơn với vị trí

Top 10 chung cuộc cùng giải thưởng Miss Popular Vote.

Đây là thành quả đúc kết từ những nỗ lực của Phương

Nga cũng như sự yêu mến nồng nhiệt từ người hâm mộ

Việt Nam.

Thuy Tien Magazine Page 299

Trần Tiểu Vy "vụt sáng" tại Miss World 2018 dù chỉ có

2 tháng chuẩn bị

Thuy Tien Magazine Page 300

"Đem chuông đi đánh xứ người" khi vừa đăng quang

được hơn 2 tháng, không ai dám tin rằng nhan sắc tuổi 18

- Trần Tiểu Vy có thể làm nên chuyện gì tại Miss World

2018.

Là ứng viên trẻ tuổi nhất của "Team Việt Nam" nhưng lại

chinh chiến ở đấu trường nhan sắc có tỉ lệ chọi khắc

nghiệt nhất, vì thế Trần Tiểu Vy khiến người hâm mộ

nước nhà không khỏi ngỡ ngàng khi giành được nhiều

thành tích đáng ghi nhận: Top 32 Top Model, Top 30 phần

thi Tài năng và góp mặt trong Top 30 chung cuộc.

Tiểu Vy Top 30 chung cuộc Miss World 2018, Top 5 dự án

nhân ái.

Điều đặc biệt là Trần Tiểu Vy lọt vào Top 30 chung cuộc

nhờ thành tích Top 5 dự án nhân ái. Tham dự phần thi

này, cô đã mang đến dự án mang tên "Hành trình của

nước" - dự án mang nước sạch về với bà con Bản Nịu, xã

Thượng Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.

Đoạn video được BTC công bố nhận được nhiều phản hồi

tích cực từ khán giả quốc tế. Đây chính là một trong

những dấu ấn đẹp của nhan sắc Việt trên đấu trường

quốc tế 2018.

Cũng là điều để khán giả nước nhà có quyền tự hào về

các cô gái Việt và hi vọng một năm 2019 khởi sắc hơn

trên những cuộc thi tầm cỡ, uy tín

Thuy Tien Magazine Page 301