til 22 kw aero win · leder du efter den mest bæredygtige og økonomiske opvarmnings mulighed til...
TRANSCRIPT
LUFT / VAND VARMEPUMPE
1 TIL 22 kW
FOR EN OG FLER' FAMILIE HUSE
ALTERNATIVT SOM EN PILLE HYBRID VARIANT
AERO WINKLASSIK & PREMIUM
W I N
D H A
G E R
OPVARMNINGSIDEN 1921 .
I næsten 100 år har Windhager stået for pålidelige tekniske løsninger, der gør opvarmningen behagelig, sikker og billig. Den store efterspørgsel efter vores produkter gjorde det muligt for os at vokse støt og udvikle adskillige innovative varmeløsninger. I dag er vi en af de førende producenter i europa, med vedvarende energi løsninger.
Fremragende kvalitet fremstillet i Østrig
Hemmeligheden bag vores succes? Førsteklasses produkter, der opfylder de højeste krav og overbeviser med holdbarhed og pålidelighed. Vi fremstiller vores kedler i henhold til strenge kriterier og bruger kun materialer af høj kvalitet. Produktionen foregår udelukkende i Østrig på vores virksomheds hovedkvarter i Seekirchen nær Salzburg. Uafhængige testinstitutter adskiller os fra andre regelmæssigt mht. vores premium kvalitet.
Vi fokuserer altid på vores kunders behov. Derfor får du ikke en 08/15 varmeløsning fra os, men et varmesystem skræddersyet til dine behov, med service organisation i ryggen 24/7.
3
Hohe Energieeffizienzklasse bis zu A++ auch bei Vorlauf-
temperatur von über 50 °C
AeroWIN luft / vand varmepumpe er den perfekte opvarmningsløsning til moderne en og flere familiehuse med lave energibehov.
Den fanger energien i luften og omdanner det til varme som bruges til opvarmning, AeroWIN fungerer ekstremt effektivt.
Enheden tilpasser kontinuerligt sin ydelse til de faktiske behov og opnår en høj energieffektivitetsklasse op til A ++ selv ved fremløbstemperaturer over 50 ° C. Sådan opvarmes dit hjem på en miljøvenlig og frem for alt meget økonomisk måde.
EFFEKTIV VARME FRALUFTEN
4
Nem montering takket være monoblock-design og fleksible
tilslutnings-og installationsmuligheder
Inverter teknologi sørger for stille og lydsvag drift, samt konstant ydelses tilpasning.
Høj eneregieffektiv klasse op til A++ også med fremløb
temperatur over 50 °C
5
Til
G R A T I So p v a r m n i n g se n e r g i Leder du efter den mest bæredygtige og økonomiske opvarmnings mulighed til dit hjem? Så er AeroWIN luft / vand varmepumpe den perfekte løsning.Den optager gratis energi fra den omgivende luft og omdanner den til behagelig varme. Princippet bag det forklares simpelt her :
Efter at AeroWIN har udvundet varmen fra energien uden for, føres den til kølemediet ved hjælp af en varmeveksler (fordamper). Kølemediet komprimeres nu, hvilket får temperaturen til at stige. Den genererede varme stilles til rådighed for varmesystemet via en yderligere varmeveksler. Inverter-teknologien fra AeroWIN tilpasser denne proces til varmeeffekten og sikrer dermed den bedste energieffektivitet.
Fremløbstemperaturer op til 65 ° CSelv ved fremløbstemperaturer på over 50 ° C svarer varmepumpen stadig til energieffektivitetsklasse A ++. Med AeroWIN Premium-versionen kan der opnås selv fremløbstemperaturer på op til 65 ° C. Dette betyder, at dit hjem kan forsynes med varmt vand, meget økonomisk og komfortabelt.
Modulerende ydelses tilpasning op
til A+++ Varmepumpe effektivitet -
Højere varmtvand komfort
6
LYDSVAG OGPLADS BESPARENDEUd over sin høje energieffektivitet. Scorer AeroWIN point med en meget stille måde at arbejde på. I en afstand af fem meter er lydtrykniveauet kun omkring 30 decibel - dette svarer omtrent til driftsstøjen fra et moderne køleskab. Om nødvendigt sikrer funktionen lydløs tilstand næppe hørbar betjening - for eksempel om natten.
Meget service venlig Luft Vand Varmepumpe
AeroWIN tager lidt plads. Takket være de fleksible forbindelses og installationsmuligheder, kan du
nemt installere den i dit hus. Da alle AeroWIN-modeller fungerer efter monoblock-princippet, er de meget pålidelige, og installations- og vedligeholdelses indsatsen er meget lav. Et yderligere pluspoint: Specialisten har ikke brug for et køle certifikat til installationen.
7
DU VÆLGER
AeroWIN luft / vand varmepumpe fås i to versioner. Afhængigt af dit behov kan du vælge mellem de klassiske og premium-modeller.
AeroWIN KlassikMed AeroWIN Classic får du en billig og effektiv varmepumpemodel i dit moderne hjem. Det når fremløbstemperaturer på op til 60 ° C og imponerer med sin næsten lydløse drift og lav vedligeholdelsesdrift.
Nem montering takket være kompakt monoblock-design
Billigvarmekilde for nye bygninger
Trinløs ydelseniveau takket være moderne inverterteknologi
8
AeroWIN Premium
AeroWIN Premium fokuserer på bedste energieffektivitet. Takket være de installerede komponenter af høj kvalitet, opnår luft / vand-varmepumpen fremløbstemperaturer på op til 65 ° C selv ved meget kolde udetemperaturer, hvilket sikrer et højt niveau af varmt vandkomfort. Derudover kan AeroWIN Premium dække højere ydelses output på op til 22 kW.
Særligt stille under drift
Bedste energieffektivitet selv
ved lave temperaturer under nul
Trinløs ydelses niveau takket være moderne inverterteknologi
9
KOMPAKT PAKKETI KLASSISK UDTRYKAlle de sikkerhedsrelevante komponenter, der kræves til varmefordeling i huset, er indeholdt i AEHM-hydraulikmodulet for at spare plads. Disse inkluderer en energibesparende varmecirkulationspumpe, sikkerhedsarmaturer som f.eks ekspansionsbeholderen og en ekstra varmeapparat til lejlighedsvis belastningstoppe. Det velkendte Windhager-kontrolelement InfoWIN Touch er også integreret i dette modul.Dette gør det muligt at styre AeroWIN varmepumper især enkelt og intuitivt. Takket være den indbyggede webserver kan den også betjenes med Windhager-kontrolapp'en myComfort via smartphone eller tablet. Takket være det moderne design kan det hydrauliske modul installeres hvor som helst i huset.
10
MyComfort kontrolapp til enkel kontrol på farten via smartphone eller tablet
Fjernbetjening for nem betjening i stuen
Betjenings panelet på kedlen, fås også som masterkontrol til stuen
AeroWINLuft / VAnd
Varmepumpe
AccuWIN Compact Varmepumpe buffertank
AquaWIN Plus Varmepumpe vvb
beholder
Hydraulikmodul AEHM indendørsenhed med indbygget hydraulic
Grundlæggende og funktionelle moduler tilvalgfri installation i kedlen eller på væggen
K O M B I N E R L E T O G B R U G N E M T
Hvorfor komplicere, når det kan være let? Hos os får du alt fra én kilde: innovative varmeløsninger og de perfekt passende varmekomponenter. Energien bruges effektivt, fordi MES INFINITY sikrer, at alle komponenter interagerer optimalt.
MESINFINITY
11
Intelligent Smart-Flow-hydraulik erstatter det elektriske varmelegme og bufferlagring
Perfekt og effektiv varmepumpeløsning også til radiatorer
Fremtid og forsyningssikkerhed gennem to bæredygtige varmegeneratorer
P I L L E R & LU F T : ETS T Æ R K T TE A M TI LO P V A R M I N G S M O D E R N I S E R I N G
BioWIN 2 Hybrid
12
DET BEDSTE FRA TO TEKNOLOGIERTakket være BioWIN2 Hybrid behøver brugere af varmesystemer med radiatorer, ikke længere at undvære fordelene ved en varmepumpe, på grund af utilstrækkelig effektivitet. Fordi denne intelligente opvarmningsløsning kombinerer det bedste fra to fremtidsorienterede teknologier: Sikkerheden og fleksibiliteten i den afprøvede træpillekedel BioWIN2 Touch med effektiviteten og komforten i AeroWIN Classic luft / vand varmepumpe.
Perfekt moderne opvarmning BioWIN2 Touch og AeroWIN Classic er den unikke løsning til det moderne varme anlæg. Ved mildere udetemperaturer får luft / vand-varmepumpen gratis varme fra den omgivende luft. Så snart varmebehovet øges, og varmepumpen ikke længere kan arbejde omkostnings effektivt, aktiverer hybrid systemet træpelletskedlen. Dette er især nyttigt for systemer, der kræver højere fremløbstemperaturer. Disse inkluderer f.eks. Radiatorer eller gulvvarmesystemer med store rørdimensioner. Med BioWIN2 Hybrid kan træpelletskedlen og varmepumpen også betjenes uafhængigt af hinanden, herved har du en varmeforsynings sikkerhed, hvor begge energi kilder arbejder meget økonomisk.
Bio
WIN
2 H
ybri
d
13
DET PERFEKTETEAMTræpille kedel og luft / vand varmepumpe fra BioWIN2 Hybrid er et godt koordineret team. I kombineret opvarmningstilstand sikrer den intelligente Smart-Flow-hydraulik en reguleret og energieffektiv interaktion mellem de to enheder. BioWIN2 Hybrid besidder dette- i modsætning til traditionelle varmepumper
– ingen buffertank eller elektrisk varme er nødvendig.
Yderst praktisk: hybrid status barHybrid status bar er en af de særlige træk ved BioWIN2 Hybrid. Den tofarvede LED-status bar på pelletkedlen viser, hvilken af de to varme kilder, der i øjeblikket er i drift, og hvilken yde evne de har.
Grøn: træpelletkedel output ( 50%)
Blå: varmepumpe output ( 50%)
Bio
WIN
2 H
ybri
d
14
Praktisk alt-i-én-løsningMed BioWIN2 Hybrid får du et særligt kompakt varmesystem til dit eget hjem. Som en praktisk "alt i én" -løsning har BioWIN2 Hybrid en stor træpille opbevaringsbeholder med en kapacitet på 200 kg . Dette betyder, at du køre lange drift perioder uden at fylde på.
Afhængig af varmeforbruget og komfortindstillingen skal beholderen kun påfyldes nogle få gange om året, og den generøse askeskuffe tømmes endnu sjældnere. Med BioWIN2 Hybrid er alle hydrauliske komponenter, såsom en højeffektiv pumpe derer integreret i enheden for at spare plads, samt gør det til plug & play løsning.
Bio
WIN
2 H
ybri
d
15
a10
524
a20 504
112
192
109
189
334 41
0
b01
d45
g01 g02
e02
e01
157
410
100 49
0
d45
1490
1380
1045
70
616
g01 g02
TEKNISKE DATA A E R O W I N
AeroWIN Klassik AeroWIN Premium
g01....Lufteindtagg02....Luftafkast
AeroWIN Klassik AeroWIN Klassik 4.5S AeroWIN Klassik 8.6S
a10 Varmepumpe højde mm 740 812
a20 Varmepumpe bredde mm 1022 1152
b01 Gennemføring elektrisk
d45 Kondens afløb
e01 Varme fremløb Diameter mm 22 22
e02 Varme retur Diameter mm 22 22
AeroWIN Premium AeroWIN Premium 7.6S AeroWIN Premium 13.9S
a10 Varmepumpe Højde mm 900 1045
a20 Varmepumpe Bredde mm 1270 1490
a30 Hul monterings afstand Bredde mm 1160 1380
d45 Kondensafløb Diameter mm 25 25
e01 Varme fremløb Tilslutnings Diameter mm
Stik Stik28 28
e02 Varme retur TilslutningDiameter mm
Stik Stik
28 28
16
AeroWIN Sets Ein-heit
AeroWIN Klassik AeroWIN Premium
AEK 4.5S AEK 8.6S AEP 7.6S AEP 13.9S
Sæt bestående af VarmepumpeHydraulikmodul
Betjenings enhed
AEK 4.5 AEK 8.6 AEP 7.6 AEP 13.9
Varme ydelse (EN 14511) A2/W35A-7/W35
kWkW
2,64,1
5,77,8
4,26,9
8,312,9
COP (EN 14511) A2/W35A-7/W35
3,72,7
4,02,9
3,92,8
4,13,0
SCOP (EN14825) 4,15 4,48 4,04 4,53
Lydeffekt niveau (EN 12102) dB(A) 52 57 50 54
Lydtryk niveau i 5 m afstand i frit felt dB(A) 30 35 28 32
Maksimal flow temperatur varmesiden °C 60 65
Vægt Varme pumpeHydraulik modul
kgkg
6238
9138
16038
17538
Energieffektivitetsklasse med gennemsnitligt klima (Varme 55 ° / Varme 35 °) A+/A++ A+/A+++ A++/A++ A++/A+++
AEHM InfoWIN Touch
560
704
95
179
233
397
766
376
40
96
WPV HV WV
AL
WPV ..... Wärmepumpe Vorauf (Innengewinde G1)HV ........ Heizung Vorlauf (Innengewinde G1)WV ....... Warmwasser Vorlauf (Innengewinde G1)AL ........ Ablaufrohr Sicherheitsventil (Ø 27 mm)
g01....Lufteintrittg02....Luftaustritt
WPV ...Varmepumpe fremløb (indvendig gevind G1)HV ......Varme fremløb (indvendig gevind G1)WV .....Varmt vand fremløb (indvendig geving G1)AL ......Afløbrør sikkerhedsventil (Ø 27 mm)
Hydraulikmodul AEHM
17
1422
562,5 130
1284
967
747
114
6
147
0
684
115
8
152
6
23
AO
AH KRHV
WPL
1422
130
563
95 79
710
(BW
102
/152
)78
0 (B
W 2
12/2
62)
E
AH
AO
KT
Oberflächenbehandlung: Teileart: Gez.: 21.11.19 kaA
Ähnl. Teil:
Z.Nr.:
AeroWIN
4-550-010 00
M.: 1:2
Freimaßtoleranz: WN 001
Gepr.:
Gerät Hybrid kpl.
Die
se Z
eich
nung
dar
f ohn
e un
sere
Ge-
nehm
igun
g w
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
dritt
enPe
rson
en z
ugän
glic
h ge
mac
ht w
erde
n.
Ä-St. Bst. Änderung TagWerkstoff: Gewicht: 0.000 kg
EA
Z
HV Heizungsvorlauf (1“-Rohr)KR Kesselrücklauf (1“-Rohr)WPL Wärmepumpenvorlauf (1“-Rohr)E EntleerungKT Kessel-TemperaturfühlerAO Abgasrohr oben (Ø 130 mm)AH Abgasrohr hinten (Ø 130 mm)EA Elektrische AnschlüsseZ Externe Verbrennungsluft (Ø 100 mm)
1422
562,5 130
1284
967
747
114
6
147
0
684
115
8
152
6
23
AO
AH KRHV
WPL
1422
130
563
95 79
710
(BW
102
/152
)78
0 (B
W 2
12/2
62)
E
AH
AO
KT
Oberflächenbehandlung: Teileart: Gez.: 21.11.19 kaA
Ähnl. Teil:
Z.Nr.:
AeroWIN
4-550-010 00
M.: 1:2
Freimaßtoleranz: WN 001
Gepr.:
Gerät Hybrid kpl.
Die
se Z
eich
nung
dar
f ohn
e un
sere
Ge-
nehm
igun
g w
eder
ver
viel
fälti
gt n
och
dritt
enPe
rson
en z
ugän
glic
h ge
mac
ht w
erde
n.
Ä-St. Bst. Änderung TagWerkstoff: Gewicht: 0.000 kg
EA
Z
HV Heizungsvorlauf (1“-Rohr)KR Kesselrücklauf (1“-Rohr)WPL Wärmepumpenvorlauf (1“-Rohr)E EntleerungKT Kessel-TemperaturfühlerAO Abgasrohr oben (Ø 130 mm)AH Abgasrohr hinten (Ø 130 mm)EA Elektrische AnschlüsseZ Externe Verbrennungsluft (Ø 100 mm)
TEKNISKE DATA BIOWIN2 HYBRID
Alle mål i mm. Mindste højde: 1850 mm
HV ....Varme fremløb (1“-Rør)KR ....Kedel returløb (1“-Rør)WPL .varmepumpe fremløb (1“-Rør)E ......Aftap studsKT ....Kedel-TemperaturfølerAO ....Røg afgang top (Ø 130 mm)AH ....Røgafgang bagud (Ø 130 mm)EA ....Elektrisk tilslutningZ .......Extern luft tilførsel (Ø 100 mm)
18
BioWIN2 Hybrid Ein-heit
BWH 10.4
BWH10.8
BWH 15.8
BWH 21.8
BWH 26.8
Består af BWK 102LTAEK 4.5
BWK 102LTAEK 8.6
BWK 152LTAEK 8.6
BWK 212LTAEK 8.6
BWK 262LTAEK 8.6
kW 3,0 – 9,9 3,0 – 9,9 4,3 – 15 6,3 – 21 7,6 – 25,9Nominel belastning pillekedel
Virkningsgrad nominel belastning % 94,4 94,4 93,8 93,9 94,8
Varme ydelse varmepumpe KW A7/W45A2/W45
kWkW
4,23,2
5,36,0
5,36,0
5,36,0
5,36,0
Varmepumpe faktor A7/W45A2/W45
3,42,8
3,52,9
3,52,9
3,52,9
3,52,9
Dimensioner (BxTxH) Pillekedel med magasin Pillekedel uden magasin
Varmepumpe
cmcmcm
142 x 71 x 147
71 x 65 x 115
102 x 52 x 74
142 x 71 x 147
71 x 65 x 115
115 x 52 x 81
142 x 71 x 147
71 x 65 x 115
115 x 52 x 81
142 x 78 x 147
71 x 72 x 115
115 x 52 x 81
142 x 78 x 147
71 x 72 x 115
115 x 52 x 81
Vægt Pillekedel med magasinPillekedel uden magasin
Varmepumpe
kgkgkg
30017062
300170 91
30017091
32219191
32219191
Energi effektivitets klasse A+
KW
BR
BV
z
WW
RegisterboilerAquaWIN PlusAKS 200-500
6/4"
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
BlattPlaner/Techniker:
Gezeichnet :
Geprüft :
Thier AW-WV2 Hybridkessel mitWandverteiler
AWH-WV2
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
von------- 2Anlage:
1 mm : 1 mmInstallateur:Datum: Hydraulik Standard
AW WV
26.03.2019 M:
Unverbindlicher HydraulikvorschlagInstallation nach gültiger Norm und Vorschriften
ausführen!
Rothner C.
Zeichnung: Anlagen Nr.:
Auftrag/Angebot: Windhager AWP
3
MRL
BioWIN 2SLT
VL
WPVL
HV
KV
AWH-WV2 AeroWIN Hybrid Wandverteiler 1-2 HeizkreiseAeroWIN HybridkesselWärmepumpe AeroWINPelletskessel BioWIN 2SLTWandverteiler mit 1-2 HeizkreiseRegisterboiler AquaWIN
v1...Außenfühlerv3...Vorlauffühlerv5...Boilerfühler
b4...Wächterthermostat (Fußbodenkreis)
1) bei Solar oder Elektro- Aufheizung Si-Ve erforderlich2) optional
1)
ϑ-v5.1
RLRL
RLRL
VLVL
VLVL
ϑ-v1.1
M
-H5.1
1-P1.1
ϑ-v3.1
ϑ-b4.1
M
-H5.2
1-P1.2
ϑ-v3.2
ϑ-b4.2 9 -P9.1
H10
HK1MR/MF
HK2MR/MF
HK1HK2
INFB20
Modbus
VarmepumpeAeroWIN Klassik
VL
RL
RLRLVL
VL
2-P2.1
1)
LON BUS
Pille kedelBioWIN2 Klassik LT
VL RLKundens anlæg
Fordeler
19
windhager.com
IMPRESSUM
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Windhager Zentralheizung GmbH, Anton- Windhager-Straße 20, 5201 Seekirchen am Wallersee, Österreich, T +43 6212 2341 0, F +43 6212 4228, [email protected], Bilder: Windhager; Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. 12/2019, 036476/00
ÖSTERREICHWindhager Zentralheizung GmbH
Anton-Windhager-Straße 20A-5201 Seekirchen bei Salzburg
T +43 6212 2341 0F +43 6212 4228
Windhager Zentralheizung GmbHCarlbergergasse 39
A-1230 Wien
DEUTSCHLANDWindhager Zentralheizung GmbH
Daimlerstraße 9D-86368 Gersthofen
T +49 821 21860 0F +49 821 21860 290
Windhager Zentralheizung GmbHGewerbepark 18
D-49143 Bissendorf
GROSSBRITANNIENWindhager UK Ltd
Tormarton RoadMarshfield
South Gloucestershire, SN14 8SRT +44 1225 8922 11
Gode råd fra vores kompetencepartnereHvis du har spørgsmål til vores produkter, vil vores kompetencepartnere med glæde rådgive dig. Disse varmes specialister arbejder tæt sammen med os, så de kan yde den bedst mulige service.
Hurtig og professionel kundeservicePersonalet i vores omfattende kundeservice netværk hjælper dig hurtigt kompetent og på en løsnings orienteret måde.
Ihr Kompetenz-PARTNER
WINDHAGER PRINCIP
Windhager Nordic
Hovedgaden 29 st. tv.4654 Faxe ldp.
Denmark0045 4038 3498