barsanti macchine

Gang Saw for marble model TLD open frame Châssis à lames diamantées model TLD quadre ouvert

TELAIO PER MARMO TLDMODELLO TLD APERTO30/40/50/50 NSeries

Il telaio a lame diamantate modello TLD aperto è stato progettato sulla base di uno schema classico e collaudato curando particolarmente il dimensionamento degli organi, quello dei componenti ed impiegando i migliori materiali, accessori e dispositivi più evoluti reperibili oggi sul mercato.Il telaio TLD aperto è una macchina moderna e funzionale, che unisce alla massima semplicità di manovra e di funzionamento una elevata affidabilità ed un eccezionale rendimento.

E' possibile installare da un minimo di 30 ad un massimo di 50 lame a 2 cm e tagliare blocchi di altezza da 1,80 a 2,00 metri, e grazie alla sua particolare struttura di tipo aperto, risulta operativamente molto flessibile. La corsa delle lame fino a 800 mm assicura una elevata velocità di taglio ed un ridotto consumo della lama.(vedi pag. 11 DATI TECNICI)

TLDIL TELAIO

Series 30/40/50/50 NGang Saw for marble model TLD open frame Châssis à lames diamantées model TLD quadre ouvert

TELAIO PER MARMO MODELLO TLD APERTO

Le châssis à lames diamantées type TLD a quadre ouvert a été conçu en partant d'un schéma de base classique en soulignant surtout le dimensionnement des pièces, celui des components et utilisant les matériels meilleurs et les accessoires et dispositifs les plus évolués sur le marché.Ce modèle représente ce qu'il y a de plus moderne et de plus fonctionnel dans ce secteur, joignant à une grande simplicité d'emploi un fonctionnement extrêmement fiable et un rendement élevé.

LE CHÂSSIS The TLD open frame is based on a classic and well tested design but particular attention has been given to component dimensions, materials employed, accessories, and the latest devices available on the market have been used. It is a modern and functional machine, that is easy to handle and operate, with high reliability and efficiency.

It is possible to install from 30 to 50 blades at 2 cm, and to cut blocks from 1,80 up to 2,00 m height, and thanks to its open frame structure, the TLD is an highly flexible machine.The blade stroke is up to 800 mm, thus ensuring high down feed and reduced blade consumption.(see pag. 11 TECHNICAL DATA)

GANG SAWIl est possible d' installer d'un minimum de 30 lames jusqu'à un maximum de 50 lames à 2 cm et couper des blocs d'hauteur de 1,80 à 2,00 mt. Grace à sa particulière structure de type ouvert et donc très flexible. La course des lames jusqu'à 800 mm. assure une élevée vitesse de coupe et une consommation réduite de la lame.(voire pag. 11 CARATERISTIQUES TECHNIQUES)

Il telaio a lame diamantate modello TLD aperto è stato progettato sulla base di uno schema classico e collaudato curando particolarmente il dimensionamento degli organi, quello dei componenti ed impiegando i migliori materiali, accessori e dispositivi più evoluti reperibili oggi sul mercato.Il telaio TLD aperto è una macchina moderna e funzionale, che unisce alla massima semplicità di manovra e di funzionamento una elevata affidabilità ed un eccezionale rendimento.

E' possibile installare da un minimo di 30 ad un massimo di 50 lame a 2 cm e tagliare blocchi di altezza da 1,80 a 2,00 metri, e grazie alla sua particolare struttura di tipo aperto, risulta operativamente molto flessibile. La corsa delle lame fino a 800 mm assicura una elevata velocità di taglio ed un ridotto consumo della lama.(vedi pag. 11 DATI TECNICI)

TLDIL TELAIO

Series 30/40/50/50 NGang Saw for marble model TLD open frame Châssis à lames diamantées model TLD quadre ouvert

TELAIO PER MARMO MODELLO TLD APERTO

Le châssis à lames diamantées type TLD a quadre ouvert a été conçu en partant d'un schéma de base classique en soulignant surtout le dimensionnement des pièces, celui des components et utilisant les matériels meilleurs et les accessoires et dispositifs les plus évolués sur le marché.Ce modèle représente ce qu'il y a de plus moderne et de plus fonctionnel dans ce secteur, joignant à une grande simplicité d'emploi un fonctionnement extrêmement fiable et un rendement élevé.

LE CHÂSSIS The TLD open frame is based on a classic and well tested design but particular attention has been given to component dimensions, materials employed, accessories, and the latest devices available on the market have been used. It is a modern and functional machine, that is easy to handle and operate, with high reliability and efficiency.

It is possible to install from 30 to 50 blades at 2 cm, and to cut blocks from 1,80 up to 2,00 m height, and thanks to its open frame structure, the TLD is an highly flexible machine.The blade stroke is up to 800 mm, thus ensuring high down feed and reduced blade consumption.(see pag. 11 TECHNICAL DATA)

GANG SAWIl est possible d' installer d'un minimum de 30 lames jusqu'à un maximum de 50 lames à 2 cm et couper des blocs d'hauteur de 1,80 à 2,00 mt. Grace à sa particulière structure de type ouvert et donc très flexible. La course des lames jusqu'à 800 mm. assure une élevée vitesse de coupe et une consommation réduite de la lame.(voire pag. 11 CARATERISTIQUES TECHNIQUES)

Il telaio TLD aperto è costituito da:

Batteria di comando per l'azionamento dell'arco portalame con volano in ghisa fusa, ruotante su cuscinetti largamente dimensionati. Il volano è di grandi dimensioni in modo da avere un elevato rapporto tra la forza di inerzia e quella alternativa.

2 Bielle di speciale concezione, in acciaio composto e con testa su cuscinetti a rulli.

Arco Portalame costruito in acciaio speciale largamente dimensionato, in grado di ridurre al minimo le deformazioni derivanti dalla tensione delle lame. Sull'arco portalame sono installati il sistema di scorrimento dello stesso e le guide di scorrimento del quadro portalame. Lo scorrimento dell'arco portalame viene realizzato con sistema a tre ruote (inferiore, superiore e laterale), con lubrificazione a bagno d'olio. Le guide di scorrimento del quadro portalame sono in acciaio speciale atte a resistere alla pressione delle ruote del quadro portalame.

Supporti del quadro portalame guidati e con ruote speciali, fatte costruire appositamente, per supportare i forti carichi derivanti dalla tensione delle lame.

4 colonne in acciaio composto per il supporto dell'arco portalame, e contenente le guide per il suo scorrimento.

Tenditore idraulico per tensionare le lame, completo di distanziali per segare a 2 cm.

Impianto distribuzione acqua.

Carrello porta blocchi motorizzato, costruito per spostamenti precisi.

Quadro elettrico contenente tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche per il funzionamento automatico della macchina, con dispositivo di regolazione della cala e dispositivo elettronico di sicurezza che genera i seguenti allarmi:

blocco movimento cala

mancanza acqua

fine corsa salita-discesa

battute irregolari

scatto relè termico

The TLD open frame is made of:

Reciprocating unit to drive the blade main frame with flywheel in cast iron, rotating on over dimensioned bearings. The flywheel is largely dimensioned in order to achieve a great ratio between the inertia ad alternate forces.

2 connecting rods of special design, made in fabricated steel with head on roller bearing.

Blade main frame made in special steel, largely dimensioned to reduce to a minimum the deformations due to the stress applied by the blade tensioning. On the blade main frame there are the sliding components, realized with the 3 wheels system (lower, upper and lateral), with oil bath lubrication. The guides for the movement of the blade tensioner are made with special steel to withstand the pressure of the blade tensioner support.

Blade tensioner supports, guided and with wheels specially manufactured to withstand the loads derived by the blade tension.

4 columns for the support of the blade main frame, and containing the slides guides.

Blade hydraulic tensioner, complete with spacers to cut at 2 cm.

Water distribution system

Block holding trolley, made for accurate positioning.

Electric cabinet, containing all the electric and electronic devices for the automatic functioning of the machine, with down feed regulation system, and electronic control that generates the following alarms:

down feed stop

lack of cooling water

upper-lower limit switches

irregular strokes

circuit breaker trip.

TLDSeries 30/40/50/50 N

STRUTTURASTRUCTURE

TLD 50 N

Il telaio TLD aperto è costituito da:

Batteria di comando per l'azionamento dell'arco portalame con volano in ghisa fusa, ruotante su cuscinetti largamente dimensionati. Il volano è di grandi dimensioni in modo da avere un elevato rapporto tra la forza di inerzia e quella alternativa.

2 Bielle di speciale concezione, in acciaio composto e con testa su cuscinetti a rulli.

Arco Portalame costruito in acciaio speciale largamente dimensionato, in grado di ridurre al minimo le deformazioni derivanti dalla tensione delle lame. Sull'arco portalame sono installati il sistema di scorrimento dello stesso e le guide di scorrimento del quadro portalame. Lo scorrimento dell'arco portalame viene realizzato con sistema a tre ruote (inferiore, superiore e laterale), con lubrificazione a bagno d'olio. Le guide di scorrimento del quadro portalame sono in acciaio speciale atte a resistere alla pressione delle ruote del quadro portalame.

Supporti del quadro portalame guidati e con ruote speciali, fatte costruire appositamente, per supportare i forti carichi derivanti dalla tensione delle lame.

4 colonne in acciaio composto per il supporto dell'arco portalame, e contenente le guide per il suo scorrimento.

Tenditore idraulico per tensionare le lame, completo di distanziali per segare a 2 cm.

Impianto distribuzione acqua.

Carrello porta blocchi motorizzato, costruito per spostamenti precisi.

Quadro elettrico contenente tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche per il funzionamento automatico della macchina, con dispositivo di regolazione della cala e dispositivo elettronico di sicurezza che genera i seguenti allarmi:

blocco movimento cala

mancanza acqua

fine corsa salita-discesa

battute irregolari

scatto relè termico

The TLD open frame is made of:

Reciprocating unit to drive the blade main frame with flywheel in cast iron, rotating on over dimensioned bearings. The flywheel is largely dimensioned in order to achieve a great ratio between the inertia ad alternate forces.

2 connecting rods of special design, made in fabricated steel with head on roller bearing.

Blade main frame made in special steel, largely dimensioned to reduce to a minimum the deformations due to the stress applied by the blade tensioning. On the blade main frame there are the sliding components, realized with the 3 wheels system (lower, upper and lateral), with oil bath lubrication. The guides for the movement of the blade tensioner are made with special steel to withstand the pressure of the blade tensioner support.

Blade tensioner supports, guided and with wheels specially manufactured to withstand the loads derived by the blade tension.

4 columns for the support of the blade main frame, and containing the slides guides.

Blade hydraulic tensioner, complete with spacers to cut at 2 cm.

Water distribution system

Block holding trolley, made for accurate positioning.

Electric cabinet, containing all the electric and electronic devices for the automatic functioning of the machine, with down feed regulation system, and electronic control that generates the following alarms:

down feed stop

lack of cooling water

upper-lower limit switches

irregular strokes

circuit breaker trip.

TLDSeries 30/40/50/50 N

STRUTTURASTRUCTURE

TLD 50 N

MODELLO - MODEL - MODEL TLD 30 TLD 40 TLD 50

320 x 180 x illimitata

TLD 50 N

320 x 180 x illimitata 320 x 180 x illimitata 330 x 220 x illimitata

55

0/57cm/h

27.000kg

75

0/57

37.500

75

cm

430cm 430 430

1370 x 400 x 327 1370 x 400 x 382 1370 x 400 x 400

30n.

86n. 86

61

18cm/min

2 X 40’ O.T.n.

81

18

81

cm

Corsa delle lameBlades strokeCourse de lames

Potenza motore principaleMain motor powerPuissance moteur principal

Velocità cala lentaSlow down ward speedVitesse descente lente

Peso complessivoTotal machine weightPoids du chassis

Dimensioni di taglio (lu x h x la)Cutting dimensions (l x h x w)Dimensions utile de coupe (lo x h x la)

Ingombro del telaio (A x C x B)Gang saw dimensions (A x C x B)Encumbrement du châssis (A x C x B)

Lame diamantate applicabili Max number of bladesLames diamantées applicables

Corse al minutoNumber of stroke per minuteCourse par minute

Potenza totale installataTotal installed powerPuissance totale

Velocità cala rapidaFast down ward speedVitesse descente rapide

90

80

1340 x 428 x 420

67

96

Contenitori per trasportoContainer for transportContainer pour le transport

cm

kW

kW

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

60

40/2 cm35/3 cm

60

86

2 X 40’ O.T.

50/2 cm40/3 cm

60

0/57

18

40.000

2 X 40’ O.T.

50/2 cm40/3 cm

0/57

18

41.000

2 X 40’ O.T.

Il est formé de:

Batterie de commande pour le fonctionnement de l'arc porte-lames avec un volant en fonte coulée tournant sur des coussinets à lubrification automatique. Le volant est de grands dimensions, cela permet d'avoir un rapport élevé entre la force d'inertie et celle alternative.

2 Bielles composées des conception particulière, en acier composé et avec tête sur coussinets à rouleaux.

Arc porte-lames en acier spécial de dimensions telles à assurer une réduction au minimum des déformations dues aux tensions qui viennent de la tension des lames. Sur l'arc porte-lames ils sont installés le système de glissement et les guides de glissement du cadre porte-lames. Le glissement de l'arc porte-lames se fait par système à trois roues (inférieur, supérieur et latérale), avec lubrification à bain d'huile. Les guides de glissement du cadre porte-lames sont en acier spéciale qui résistent à la pression des roues du cadre porte-lames.

Supports du cadre porte-lames conduits avec des roues spéciaux, faites exprès pour supporter les grands chargements causés par la tension des lames.

4 Colonnes en acier composé pour le support de l'arc porte-lames et contenant les guides pour le glissement.

Tendeur hydraulique pour la tension des lames, complet de entretoises pour couper à 2 cm.

Installation distribution d'eau.

Chariot porte blocs motorisé, construit pour déplacements précises.

Tableau électrique contenant tous les dispositifs électriques et électroniques pour le fonctionnement automatique de la machine avec dispositif de régulation de la descente et dispositif électronique de sécurité qui gère les suivants alarmes :

Blocage mouvement descente

Manque d'eau

Fin course montée / descente

Bâtiments irrégulières

Relai thermique

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

330 x 200 x illimitata330 x 200 x unlimited

330 x 200 x sans limites

STRUTTURASTRUCTURE TECHNICAL DATA/CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DATI TECNICI

MODELLO - MODEL - MODEL TLD 30 TLD 40 TLD 50

320 x 180 x illimitata

TLD 50 N

320 x 180 x illimitata 320 x 180 x illimitata 330 x 220 x illimitata

55

0/57cm/h

27.000kg

75

0/57

37.500

75

cm

430cm 430 430

1370 x 400 x 327 1370 x 400 x 382 1370 x 400 x 400

30n.

86n. 86

61

18cm/min

2 X 40’ O.T.n.

81

18

81

cm

Corsa delle lameBlades strokeCourse de lames

Potenza motore principaleMain motor powerPuissance moteur principal

Velocità cala lentaSlow down ward speedVitesse descente lente

Peso complessivoTotal machine weightPoids du chassis

Dimensioni di taglio (lu x h x la)Cutting dimensions (l x h x w)Dimensions utile de coupe (lo x h x la)

Ingombro del telaio (A x C x B)Gang saw dimensions (A x C x B)Encumbrement du châssis (A x C x B)

Lame diamantate applicabili Max number of bladesLames diamantées applicables

Corse al minutoNumber of stroke per minuteCourse par minute

Potenza totale installataTotal installed powerPuissance totale

Velocità cala rapidaFast down ward speedVitesse descente rapide

90

80

1340 x 428 x 420

67

96

Contenitori per trasportoContainer for transportContainer pour le transport

cm

kW

kW

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

60

40/2 cm35/3 cm

60

86

2 X 40’ O.T.

50/2 cm40/3 cm

60

0/57

18

40.000

2 X 40’ O.T.

50/2 cm40/3 cm

0/57

18

41.000

2 X 40’ O.T.

Il est formé de:

Batterie de commande pour le fonctionnement de l'arc porte-lames avec un volant en fonte coulée tournant sur des coussinets à lubrification automatique. Le volant est de grands dimensions, cela permet d'avoir un rapport élevé entre la force d'inertie et celle alternative.

2 Bielles composées des conception particulière, en acier composé et avec tête sur coussinets à rouleaux.

Arc porte-lames en acier spécial de dimensions telles à assurer une réduction au minimum des déformations dues aux tensions qui viennent de la tension des lames. Sur l'arc porte-lames ils sont installés le système de glissement et les guides de glissement du cadre porte-lames. Le glissement de l'arc porte-lames se fait par système à trois roues (inférieur, supérieur et latérale), avec lubrification à bain d'huile. Les guides de glissement du cadre porte-lames sont en acier spéciale qui résistent à la pression des roues du cadre porte-lames.

Supports du cadre porte-lames conduits avec des roues spéciaux, faites exprès pour supporter les grands chargements causés par la tension des lames.

4 Colonnes en acier composé pour le support de l'arc porte-lames et contenant les guides pour le glissement.

Tendeur hydraulique pour la tension des lames, complet de entretoises pour couper à 2 cm.

Installation distribution d'eau.

Chariot porte blocs motorisé, construit pour déplacements précises.

Tableau électrique contenant tous les dispositifs électriques et électroniques pour le fonctionnement automatique de la machine avec dispositif de régulation de la descente et dispositif électronique de sécurité qui gère les suivants alarmes :

Blocage mouvement descente

Manque d'eau

Fin course montée / descente

Bâtiments irrégulières

Relai thermique

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

320 x 180 x illimitata320 x 180 x unlimited

320 x 180 x sans limites

330 x 200 x illimitata330 x 200 x unlimited

330 x 200 x sans limites

STRUTTURASTRUCTURE TECHNICAL DATA/CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DATI TECNICI

barsanti macchine

Barsanti Macchine - 55045 Pietrasanta (LU) - Italy - Via Marconi, 21 - Tel. (+39)058470130 r.a.- Fax (+39)058472317web: http://www.barsantimacchine.it - e-mail: barsanti@barsantimacchine.it

Machines for marble granite and stone

barsanti macchine

ww

w.t

he

tis.t

v©

2006 B

ars

an

ti m

acch

ine

- D

esi

gn

:-

Fo

to:

Salv

ad

ori

- 0

9/2

00

8

Barsanti has been constructing machines

for the processing of marble, granite and

related natural stones since 1898. It is

currently able to offer a complete range of

machines for the transformation of the

original stone slab into the finished

product; including frames, slab-cutters,

polishing lines, automatic cutting lines,

gauging devices, chamfering machines,

milling machines as well as more

specialized machinery.

Thanks to the years of experience in the

design of such machines, they are

guaranteed to ensure the highest levels of

performance at limited operating costs.

Customers can also be sure of a

complete post-sales service both in Italy

and from our offices located in the leading

markets all around the world.

"BARSANTI" technology also boasts

certain highly advanced patent designs

and technological solutions such as

:interchangeable blade-holder panel used

on granite frames, the largest granite

frame with 2 connecting rods complete

with automatic extension system, new

surface gauging and polishing systems

featuring spinning movement, as well as

ultra-fast marble frames.

La Barsanti costruisce macchine per la

lavorazione dei marmi, dei graniti e delle

pietre naturali in genere dal 1898. L'attuale

produzione offre tutta la gamma di

macchine necessarie alla trasformazione

del blocco in prodotto finito, ed in

particolare: telai, tagliablocchi, linee di

lucidatura, linee di taglio automatiche,

calibratrici, bisellatrici, fresatrici, macchine

speciali.

Grazie ad una esperienza oramai

centennale queste macchine offrono le

migliori prestazioni ed un'altissima

produzione a costi di esercizio

estremamente ridotti.

La clientela può contare sull'efficiente

servizio postvendita garantito sia dall'Italia

che dai ns. uffici situati nelle aree di

mercato più importanti.

La tecnologia "BARSANTI" vanta altresì

alcuni brevetti e soluzioni tecniche del

tutto innovative come: il quadro portalame

intercambiabile nei telai per granito, il più

grande telaio da granito con 2 bielle

dotate di sistema di allungamento

autamatico, i nuovi sistemi di calibratura e

lucidatura delle superfici con movimento

orbitale, i telai per marmo superveloci.

LA BARSANTI COSTRUISCE MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DEI MARMI, DEI GRANITI E DELLE PIETRE NATURALI IN GENERE DAL 1898.

Barsanti has been constructing machines for the processing of marble, granite and related natural stones since 1898.

BA

RS

AN

TI

MA

CC

HIN

E.

si r

iserv

a il

dir

itto

di a

pp

ort

are

alle

pro

pri

e m

acch

ine, an

ch

e in

co

ntr

att

i già

acq

uis

iti,

og

ni m

od

ifica t

ecn

ica, si

a p

ur

sui p

esi

e

dim

en

sio

ni c

he, a s

uo

insi

nd

acab

ile g

iud

izio

, co

stitu

isca m

iglio

ria. P

erc

iò o

gn

i dato

esp

ost

o s

ui c

ata

log

hi h

a s

olo

valo

re in

dic

ativo

ed

ap

pro

ssim

ativo

.

BA

RS

AN

TI

MA

CC

HIN

E r

ese

rve

s th

e r

igh

t to

in

tro

du

ce

an

y te

ch

nic

al m

od

ific

atio

n to

its

ow

n m

ac

hin

es,

als

o in

co

ntr

ac

ts a

lre

ad

y ac

qu

ire

d, b

oth

fo

r w

eig

ht an

d

size

s th

at, b

y its

irr

evo

cab

le d

ec

isio

n b

e im

pro

vem

en

ts. Th

ere

for

an

y d

atu

m g

ive

n o

n th

e c

ata

log

ue

s h

as

on

ly in

dic

ativ

e a

nd

ap

pro

xim

ate

valu

e.