herbicida

DuPontTM

BiPlay® sx®

La nueva generación

B O L E T Í N T É C N I C O

2

BiPlay® sx®

SulfonilureasLas sulfonilureas pertenecen a una innovadora familia química que fue descubierta por el investigador de DuPont George Le-vitt en 1975. El descubrimiento de esta familia de herbicidas revolucionó las técnicas de control de malas hierbas en los cul-tivos en el mundo.

Hay 33 sulfonilureas comercializadas actualmente a nivel global con las que se tratan más de 150 millones de hectáreas en di-ferentes cultivos cada año.

Características

Familia química Sulfonilureas

Modo de acción Sistémico.Absorciónfoliaryradicular.InhibiciónenzimaALS(acetolactatosintetasa)

Usos autorizados Controldemalashierbasdicotiledóneasenpostemergencia

Límite Máximo de Residuos

Metsulfurónmetil:0,05mg/kgTribenurónmetil:0,01mg/kg

Dosis 45gramosporhectárea

Estado de aplicación Desde2hojasdelcerealhastahojabandera

Clasif. toxicológica Noclasificado

Formulación SX®.Gránulossolublesenagua(SG)

Cultivos autorizados Trigoycebada

Envase Botede225gramos(Cajasde10botes)

Nº de registro 24717

Composición 33,3%desustanciaactiva11,1%metsulfuronmetil+22,2%tribenurónmetil

3

BiPlay® sx®: tecnología SX®

La tecnología SX® representa la última innovación de DuPont en lo que concierne al desarrollo de las sulfonilureas.

La formulación con la nueva tecnología SX® asegura una eficacia mayor y más rápida sobre un gran número de malas hierbas. La perfecta hidrosolubilidad de los gránulos extrudados aumenta al máximo la biodisponibilidad del principio activo, que es responsable del control de la mala hierba. La absorción del principio activo por la mala hierba tiene lugar de manera más rápida y eficiente. Por ello, los resul-tados de la acción herbicida son más homogéneos en diferentes condiciones ambientales. Por otra parte, la mayor velocidad de absorción por la planta implica un menor efecto de las condiciones atmos-féricas sobre la eficacia del tratamiento herbicida.

Ventajas de las formulaciones SX®

n La nueva formulación SX® es totalmente hidrosolublen El 100% de la sustancia activa está biodisponiblen Absorción mayor y más rápida por la mala hierban Mayor eficacia y mayor velocidad de la actividad herbicida n Mayor homogeneidad de los resultados en diferentes condiciones climáticasn Ausencia de depósito sólido en el equipo de aplicaciónn Limpieza más fácil y rápida de los equipos de aplicación

Gota SX®

Gota DF

DF SX®

DF

SX®

4

BiPlay® sx®:Tecnología de los Blends SX®

Los Blends tradicionales no conforman mezclas homogéneas que permanezcan estables, por lo que tras el transporte los gránulos de menor den-sidad se desplazan a la parte alta del envase y los de mayor densidad se van a la parte baja del mis-mo.

Los Blends SX® son elaborados con la tecnología OBS (Optimised Based System), patentada por DuPont. Esta novedosa tecnología permite mez-clar gránulos que contienen un único ingrediente activo cada uno, de tal forma que conforman mezclas realmente homogéneas que no se sepa-ran durante la elaboración, el manejo o el trans-porte. La granulometría obtenida es homogénea en tamaño y densidad. El agricultor puede medir la cantidad que necesite para una aplicación y guardar el resto para un uso posterior. La dosifica-ción se realiza como si se tratase de un producto formulado convencional.

Produccióndegránulosextrudados

Calibradodelosgránulos

Blendhomogénea

Producción de las Blends SX®

Similardistribucióndeltamañodelosgránulos.EsunaBlendhomogéneaTamaño

90%

Blends SX®

%enlasdistintasalturasenelenvase

Calidad de las Blend SX®

%g

ránu

los

azul

es

39

37

35

33

31

29

27

250 20 40 60 80 100

Diferentedistribucióndeltamañodelosgránulos.

NoesunaBlendhomogénea.

Típica Blend tradicional

Tamaño

40%

Blend tradicional

%enlasdistintasalturasenelenvase

%g

ránu

los

azul

es

39

37

35

33

31

29

27

250 20 40 60 80 100

5

BiPlay® sx®:Modo de acción

BiPlay® sx® está compuesto por dos ingredientes activos, metsulfurón metil y tribenurón metil, am-bos pertenecientes a la familia de las sulfonilureas.

BiPlay® sx® es absorbido principalmente por la masa foliar (hojas y tallos) aunque también puede ser absorbido, en menor medida, por las raíces. Una vez en el interior de la mala hierba, se trasloca rápidamente a los puntos de crecimiento interfirien-do en las reacciones que se llevan a cabo en ellos.

BiPlay® sx® tiene un único sitio de acción: el enzi-ma acetolactato sintetasa (ALS). Esta especifici-dad de acción tiene como consecuencia una baja dosis de uso. El enzima ALS es muy importante en el proceso de biosíntesis de aminoácidos esen-ciales como leucina, isoleucina y valina.

Los aminoácidos conforman la estructura de las proteínas, éstas actúan como enzimas que parti-cipan en reacciones bioquímicas, como compo-nentes estructurales de las plantas o como sus-tancias de reserva en semillas.

Se necesita síntesis continua de nuevas proteínas para muchos procesos que tienen lugar en la planta como ocurre con el crecimiento y la división celular.

Cuando se inhibe el enzima ALS, la producción de los aminoácidos esenciales se para, deteniéndo-se por consiguiente la síntesis de proteínas, lo cual provoca una rápida parada de la división ce-lular y del crecimiento de la mala hierba. Por otro

lado se ven afectadas reacciones que al no po-derse llevar a cabo impiden la supervivencia de la mala hierba, que acaba muriendo.

Cuando se inhibe el enzima ALS, las malas hierbas sensibles paran de crecer rápidamente. En menos de 6 horas cesa la división celular en los meriste-mos y los entrenudos no se alargan. Mas tarde las malas hierbas se vuelven amarillas o marrones y luego mueren. Cuando las malas hierbas detienen su crecimiento, dejan de competir con el cultivo por la luz, los nutrientes y el agua.

Las malas hierbas mueren lentamente en un pe-riodo de tiempo que puede durar entre una y tres semanas, dependiendo de las condiciones climá-ticas y del tamaño de las mismas. Se aprecia rápi-damente en el cultivo el efecto positivo de la no competencia de la mala hierba.

Las malas hierbas jóvenes y en crecimiento activo son mas susceptibles a BiPlay® sx®.

Condiciones con temperaturas suaves y hume-dad ambiental después del tratamiento favorecen el control de las malas hierbas, mientras que el frío y las condiciones secas, retrasan la velocidad de acción.

El enzima ALS se encuentra en plantas, levadu-ras, hongos y bacterias pero no en animales, de ahí la baja toxicidad que presenta BiPlay® sx® para los mamíferos.

6

Chrysanthemun segetum(crisantemo)

Chrysanthemun coronarium(margaritón)

Polygonum aviculare(cien nudos)

Cirsium arvense(cardo)

SENSIBLES > 95%

MEDIANAMENTE SENSIBLES > 85-95%

BiPlay® sx®:Control de malas hierbasBiPlay® sx® a la dosis de 45 gramos por hectárea, controla numerosas malas hierbas de hoja ancha en postemergencia que aparecen normalmente en los cultivos de trigo y cebada.

En los cuadros siguientes podemos ver aquellas malas hierbas que son sensibles a BiPlay® sx® a la dosis de 45 gramos por hectárea (control mayor del 95%) y aquéllas que son medianamente sen-sibles (control >85% <95%).

de sus campos

Solución totalpara la mayoría

BiPlay® sx®

7

Fumaria officinalis(conejitos)

Diplotaxis muralis(jaramago)

Matricaria sp.(magarza)

Ridolfia segetum(eneldo)

BiPlay® sx® mejora sustancialmente la eficacia de Granstar®

Chrysanthemun segetum (8)

Chrysanthemun coronarium (7)

Polygonum aviculare (19)

Polygonum convolvulus (7)

Cirsium arvense (2)

Fumaria officinalis (19)

Anagallis arvensis (3)

Antemis arvensis (8)

Hypecoum procumbens (1)

Salsola kali (1)

Sisymbrium sp. (4)

Viola arvensis (5)100%

80%

60%

40%

20%

0%

Losnúmerosqueaparecenentreparéntesiscorrespondenalnúmero

deensayosrealizados.

Granstar® 75DF a20g/ha

BiPlay® sx®a45g/ha

Granstar® es el producto referencia en el segmento de control de malas hier-bas de hoja ancha en postemergencia. BiPlay® sx® mejora sustancialmente la eficacia de Granstar® en malas hierbas consideradas clave en los cultivos de trigo y cebada. Las principales malas hierbas implicadas se detallan en el cuadro siguiente, donde podemos observar para las mismas las diferencias de control entre ambos herbicidas.

En los casos en los que aparecen estas malas hierbas en los campos, para tener una solución total a base de Granstar® se precisa añadirle a éste en tanque otro producto que le refuerce la acción sobre estas malas hierbas. BiPlay® sx® es capaz por si solo de controlar todas estas malas hierbas con-sideradas de difícil control. Por ello podemos decir que BiPlay® sx® es la solu-ción total para la mayoría de los campos.

8

Momento de aplicaciónBiPlay® sx® es un herbicida que aplicado en poste-mergencia del cultivo controla un amplio rango de especies de malas hierbas de hoja ancha frecuen-tes en los cultivos de trigo y cebada.

El cultivo, en el momento del tratamiento, debe estar entre los estados vegetativos de dos hojas y hoja bandera.

Las malas hierbas deben de estar emergidas y en crecimiento activo, siendo éstas más sensibles cuanto más pequeñas y tiernas estén. Controlar las malas hierbas en estadios tempranos es lo ideal pues de esta forma compiten menos con el cultivo.

Preparación del caldoLa dosis de BiPlay® sx® es de 45 gramos por hec-tárea.

BiPlay® sx® se diluye fácilmente en el agua. Echar agua en el tanque hasta ¼ de su capacidad, aproximadamente. Añadir luego la cantidad preci-sa de BiPlay® sx® en el tanque con el agitador en marcha. Acabar de llenar el tanque sin parar el agitador. Utilizar el caldo el mismo día de su pre-paración.

En caso de tener que añadir otros productos a la cuba para ser aplicados a la vez que BiPlay® sx® se debe tener en cuenta el siguiente gráfico que nos muestra el orden idóneo en el que se deben de introducir los productos en la cuba. Especial cui-dado se debe tener cuando entre los productos a ser mezclados en la cuba se encuentra los acidifi-cantes del caldo, estos productos de deben intro-ducir en la cuba después de BiPlay® sx®.

Orden de introducción de productos en la cuba

Reguladores de pH

Bolsas hidrosolubles (WSB)

Gránulos solubles en agua (SX®)

Gránulos dispersables (WG)

Polvos mojables (WP)

Acidificantes del caldo

Suspensiones concentradas (SC, Flow)

Líquidos emulsionables (EC, EW, ME)

Surfactantes / Mojantes

Líquidos solubles (SL)

Abonos foliares

Líquidos anti-deriva

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

BiPlay® sx®:Condiciones de aplicación

9

Equipo de aplicaciónBiPlay® sx® debe aplicarse con equipos bien cali-brados, provistos de agitación continúa, con los que se pueda realizar una pulverización uniforme a baja presión (menor de 5 atmósferas).

Se debe usar la cantidad sufi ciente de agua para asegurar un reparto uniforme; por ejemplo, con los equipos normales de aplicación terrestre utili-zar de 150 a 300 litros por hectárea. Ser reco-mienda no sobrepasar los 400 litros por hectárea.

BiPlay® sx® puede aplicarse con temperatura am-biente baja.

No se debe tratar en días con viento a fi n de evitar que la pulverización alcance a los cultivos adya-centes sensibles por deriva.

La efi cacia de BiPlay® sx® sobre las malas hierbas sensibles no se ve afectada si llueve a partir de dos horas después de realizada la aplicación.

BiPlay® sx® es un herbicida no volátil.

Uso de un adyuvanteCon el objetivo de mejorar la absorción foliar del producto, se debe de añadir un adyuvante en la mezcla con BiPlay® sx® a la dosis que el fabricante lo recomiende.

Compatibilidad de mezclas en tanque

BiPlay® sx® se puede mezclar en tanque con todos los herbicidas utilizados en cereal para controlar malas hierbas de hoja ancha y hoja estrecha (a ex-cepción de aquéllos que contienen el ingrediente activo tralkoxidim).

Debe tenerse en cuenta el orden de introducción de productos en la cuba.

Limpieza del equipo de aplicaciónGracias a la total hidrosolubilidad de los gránulos SX® no se producen residuos sólidos en el tan-que, ni en los fi ltros o boquillas que podrían difi cul-tar la operación de limpieza.

El uso de BiPlay® sx® permite un ahorro de tiempo (30 minutos en vez de 2 horas) y de agua (200 li-tros en vez de 1.200 litros para un tanque de 1.000 litros) en comparación con otros herbicidas formulados como WG, DF u otros.

Procedimiento de enjuague para BiPlay® sx®

n 1. Enjuagar a fondo el depósito del pulverizador con agua limpia usando como mínimo un 10% del volumen del tanque. Poner la bomba a fun-cionar para lavar la barra y las mangueras. Va-ciar el depósito.

n 2. Repetir el enjuagado, la limpieza de barras y mangueras y el vaciado del depósito una vez más.

n 3. Desmontar fi ltros y boquillas y lavarlos sepa-radamente.

Ahorro de tiempo

Tiem

po

(en

min

utos

)

NuevosistemadelavadoSX®

Sistemadelavadotradicional

Ahorro de tiempo

150

120

90

60

30

0

Litr

osd

eag

uap

ara

ele

njua

gue

d

eun

acu

ba

de

1.00

0lit

ros

SX®

DF

Procediemientodelavadoactualmenteenusoparaequipostradicionales

Ahorro de agua

1.200

1.000

800

600

400

200

0Primer

enjuagueSegundoenjuague

Tercerenjuague

Volumentotal

SX®SX®

DF DF DF

10

BiPlay® sx®: Selectividad

El uso de herbicidas selectivos (no fi totóxicos) puede tener una repercusión positiva en el rendi-miento fi nal del cultivo.

Se han realizado numerosos ensayos de selectivi-dad en diversas variedades de trigo y cebada, en base a los cuales podemos decir que en ningún caso se han detectado diferencias signifi cativas entre los campos tratados con BiPlay® sx®, con el trigo y la cebada entre los estadios de dos hojas y hoja bandera, y el testigo sin tratar en las varieda-des ensayadas.

Se han realizado ensayos en los que se ha com-parado BiPlay® sx® con otras soluciones herbicidas utilizadas masivamente para el control de malas hierbas de hoja ancha en cereal en postemergen-cia del cultivo y de las malas hierbas.

En todas las pruebas BiPlay® sx® obtuvo una pro-ducción signifi cativamente mayor que la obtenida por estas soluciones alternativas. Cuantifi cada esta diferencia, en todos los casos, como mínimo el tra-tamiento de BiPlay® sx® le hubiera salido gratis.

2.800

2.600

2.400

2.200

2.000

1.800

1.600

1.400

1.200

1.000

BiP

lay®

sx®

(45

g/h

a)

BiP

lay®

sx®

(45

g/h

a)

2,4-

D 6

0%(

0,7

l/ha)

2,4-

D 6

0%(

0,5

l/ha)

2.000

1900

1.800

1700

1.600

1.500

1.400

1.300

1.200

1.100

1.000

pro

duc

ción

kilo

sp

orh

ectá

rea

AIMCRAVelilla(Valladolid)

CentrodeInvestigaciónAgraria“FincaelAlbaladejito”

(Cuenca)

11

BiPlay® sx®:Cultivos siguientes

En el caso en que el cultivo tratado con BiPlay® sx® se levante sin haber fi nalizado su ciclo, como cul-tivo siguiente solo se podrá sembrar trigo o ceba-da. La misma recomendación se dará cuando no hayan pasado tres meses desde la aplicación del producto.

Después de un cereal tratado con BiPlay® sx® en el periodo invernal-primaveral:n 1. No se podrá sembrar en julio-agosto siguien-

te a la aplicación maíz, girasol ni ningún otro cultivo que no sea cereal de invierno.

n 2. En el otoño siguiente a la aplicación se podrá sembrar: colza, alfalfa, habas, garbanzos, gui-santes o lentejas

n 3. En la primavera siguiente a la aplicación se podrá sembrar cualquier cultivo.

En todo caso, antes de sembrar otro cultivo des-pués de la aplicación invernal-primaveral de BiPlay®

sx® consúltese con el Servicio Técnico del distri-buidor o de DuPont para conocer el plazo de es-pera correspondiente y evitar cualquier problema de fi totoxicidad.

Prevención de resistencias

El uso continuado de un herbicida con un mismo modo de acción puede generar la aparición de biotipos resistentes.

Para evitar la aparición y proliferación de biotipos naturales resistentes al BiPlay® sx® de algunas ma-las hierbas se recomienda la alternancia en cam-pañas sucesivas con otros herbicidas cuyo modo de acción sea diferente.

BiPlay® sx®:Calidad certifi cada

Cada bote de BiPlay® sx® va provisto de un holo-grama de seguridad DuPontTM Izon®, éste es la ga-rantía de que usted compra un producto original de DuPont. Se trata de una imagen en 3D en el que aparece el logo de DuPont sobre un fondo que muestra un mapa del mundo.

La tecnología “Izon®” ha sido patentada por el ne-gocio de DuPont Authentication Systems

Cuenta los puntos y podrás contar con la calidad de DuPont

El holograma Izon® ofrece una verifi cación visual inmediata. Para garantizar que el envase es origi-nal, incline el holograma hasta que se vea un pun-to en el borde izquierdo, dos en la derecha, tres en la zona superior y cuatro en la inferior. Los puntos deben aparecer y desaparecer en cada borde del holograma a medida que éste se inclina.

Du Pont Protección de Cultivos, es una compañía sólida y pionera, comprometida con el desarrollo y el progreso de la agricultura. Está integrada en la plataforma de Agricultura y Nutrición, cuyo objetivo fundamental es el de poder proporcionar alimentos de calidad que permitan alimentar de forma sana y saludable a una población mundial en constante crecimiento.

Du Pont Protección de Cultivos, apoyándose en su base científica, utiliza la química, la biología y el conocimiento para desarrollar de forma sostenible y respetuosa con las personas, la fauna y el medio ambiente, productos y servicios novedosos que satisfagan las necesidades de productores, exportadores, procesadores, cadenas de comercialización, técnicos, agricultores y consumidores.

Lea la etiqueta antes de aplicar el producto.

Utilice los productos fitosanitarios con seguridad.

BiPlay® sx® es un herbicida que controla malas hierbas de hoja ancha en postemergencia en trigo y cebada.

Dis

eño:

Car

ácte

rG

ráfic

o,S

.L.-

Ref

.FE

B/1

1

El óvalo de DuPont, DuPontTM, The miracles of scienceTM, BiPlay® y SX® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de DuPont o de sus empresas afiliadas.

Copyright © 2011. E.I. Du Pont de Nemours and Company o sus empresas afiliadas.Todos los derechos reservados.

Du Pont Ibérica, S.L.Protección de CultivosAvda. Diagonal 56108029 BARCELONATel.: 93 227 60 00Fax: 93 520 72 65www.esp.ag.dupont.com