toradora! spin-off novela 2.pdf

8/13/2019 Toradora! Spin-Off Novela 2.pdf

1/32

Toradora Vol. 2 Spin Off

-1-

Toradora no Fansub presenta:

Toradora!:Volumen2 Spin Off

La leyenda de la Tigre de bolsillo de la felicidad

En el tercer piso del viejo edificio escolar.

A pesar de que era justo despus del final de la jornada escolar, el corredor estabaoscuro y no haba otros estudiantes a la vista. La luz fluorescente, ocasionalmentezumbaba y parpadeaba, iluminando tristemente la cara ya melanclica de Tomiie Kouta,mientras caminaba.

Finalmente, llegando al frente de una puerta, haba un trozo de papel pegado con cintaadhesiva con algunas palabras desordenadas escritas con un lpiz.

Se lea Sala del consejo estudiantil.

Haa Kouta suspir y mir con sus ojos sin brillo haca abajo a la antigua manilla de lapuerta. Se preguntaba: cul era el punto de venir a este lugar todos los das?

Gyahahaha!

Tena que ser la presidentaGolpeado por la abrumadora risa que eman del otro lado de la puerta, dudo siarriesgarse a entrar. Sin pensarlo realmente, una imagen del dueo de la risa surgi ensu cabeza.

Una persona confiable, que a veces mostraba su amor paternal como un hermanomayor o un entrenador, el trmino que ms se ajustaba a su personalidaddefinitivamente era masculinidad. Kouta saba que no odiaba a ese tipo de personas. Sinembargo:

Disculpen

Abri la puerta y entro caminando tmidamente.

Hey! Llegas tarde, primer ao! Adelante, sintate aqu! Sintate!

Est bien

Desde hace unas semanas ya haba tenido su primera reunin, pero an no podaacostumbrarse a ellas.

Qu pasa con esa respuesta? No tuvo nada de espritu


2/32


*Ndc: La idea es que Kanou Sumire posee una voz masculina y de mando, que se condice con su forma fsica.

-2-

Tch la masculina persona cuyo nombre real era Kanou Sumire inmediatamentedespus de chasquear la lengua, con una sonrisa plena y generosa, dijo: adelante,comtelo mientras le arrojaba un pastel.

Adems de ella, haba otra persona que se le acerc diciendo:

Disclpeme presidenta, tengo los datos financieros del ao pasado

Ohh, los ver mas tarde, djalos por aqu

La presidenta del consejo estudiantil, era ella, Kanou Sumire. Tena el pelo largo ynegro descansado suavemente sobre sus delicados hombros, un aspecto alicado y una

piel blanca, llevaba la apariencia de una refrescante belleza estilo japons*.

Ella era una estudiante de honor, ha estado siempre en la cima de las notas acadmicas,incluso apenas llegando a la escuela. De todas maneras, su hermana Kanou Sakura

quien era ms joven que ella por dos aos, haba ingresado recin a su primer ao: ellasdos eran llamadas las hermanas Kanou dentro de la escuela. Es decir, siendo la

presidenta y la con ms edad de las dos, Sumire era como el hermano mayor de lashermanas Kanou.

Hey, Kouta. Estabas comiendo solo hoy da, cierto? Te vi al pasar por tu clase,estabas completamente solo

Por favor, mtase en sus propios asuntos

Sentada cerca de la ventana con sus pies estirados y sosteniendo los papeles de los datosfinancieros en una mano, Sumire lo miraba con una pequea sonrisa. Pareca que ella nolo dejara tranquilo por el momento.

An no has hecho ningn amigo? A pesar de que mayo este por terminar? No hanpasado ms de dos meses desde que te uniste a esta escuela?

No hubo ninguna consideracin en las palabras salidas de sus labios rosa plido. Koutapermaneci en silencio, dndole la espalda y mirando su agenda.

Me vas a ignorar a pesar de que solo eres de primer ao?

Vamos, vamos, presidenta

El que llego para rescatarlo, era el vicepresidente, Yuusaku Kitamura. Con su serioaspecto y sus anteojos plateados destellando en la luz, l intervino hablandotranquilamente.

Kouta comenz un mes ms tarde, as que creo que ha pasado slo un mes hasta lafecha

Ohh, es cierto!

Con un ligero movimiento, Sumire hizo un gesto similar a un aplauso.


3/32


-3-

Ah es verdad, fuiste atropellado por un auto el da anterior a la ceremonia deapertura Cierto?

No. Me atropellaron un da antes del examen para la escuela que le tena prioridad

Cierto, cierto, hmm, ah me acord, la casa de tu vecino se incendio, resultando que tucasa quedar inundada de agua por los bomberos

Eso ocurri el da antes del viaje al campo por la escuela. El da anterior a laceremonia de apertura, lo que yo cre que era un intenso dolor estomacal, en realidadresulto ser mi apndice, el cual estall mientras estbamos comiendo para celebrar, casobre una de las mesas de los vecinos y colapse

Ah! Entonces ah fuiste hospitalizado por un mes!

Kouta se quedo en silencio mientras ella lo apuntaba. Ya saba lo que dira Sumire a

continuacin:

De verdad t eres como un imn para los desastres!

Kyahahaha!... Es tan gracioso!

Presidenta, se est riendo demasiado. Har que Kouta se sienta mal

Una risa desenfrenada sigui resonando hasta que Kitamura y una pareja de secretariosgenerales intervinieron dos estudiantes de segundo ao pretendieron estarinvolucrados profundamente mientras sus hombros temblaban ligeramente-.

Adelante, si quieres rer, re Dijo Kouta haciendo una mueca y girndose, siento sertan propenso a las desgracias, continuo.

Cualquiera que fuese el evento importante, Kouta inevitablemente sufra algn cruelgiro del destino. Desde el momento que naci hasta hoy, siempre ha sido as para l. A

propsito, la batera de la cmara de video de su padre muri justo en el momento queKouta estaba naciendo, lo cual termin distrayendo al doctor a quien se le solt el recinnacido, cayendo encima de una mesa.

Y as continu teniendo problemas hasta el da de hoy. De todas formas, terminunindose al consejo estudiantil bajo su propio criterio.

Llegando tarde a todos los eventos importantes de la escuela, Kouta haba terminadoaislndose de todos los dems sin darse cuenta. Como l no tena una disposicinamistosa para empezar, haba pensando en unirse a un club para hacer amigos, pero se

perdi la temporada de reclutamiento para los primeros aos, perdindose asoportunidad de unirse a cualquier club.

No era que l fuese odiado o algo por el estilo, pero obviamente se quedo sin ningnamigo que pasar el tiempo libre con l. Un da preguntndose porqu estaba en una

situacin tan lamentable, Kouta se encontr un cartel.


4/32


Ntc: Yo en japons para mujer se pronuncia Watashi, y para un hombre Boku, este ultimo usado por Sumire.

-4-

Se busca asistente general!

Los de primer ao son bienvenidos!...

Consejo estudiantil

Asistente general bsicamente, l lo tom como alguien que slo ayuda con variastareas. No era como si estuviera realmente interesado en ayudar al consejo estudiantilcon sus trabajos. Sin embargo, la frase Los de primer ao son bienvenidos le quedo

pegada en la cabeza un rato. Como si la puerta del ltimo vagn del tren que habaperdido an estuviese abierta As era como se senta -.

Tena la esperanza de lograr ser amigo con lo otros ayudantes de primer ao. Adems, sil se converta en un miembro del consejo estudiantil, entonces por lo menos dejara deser un don nadie como ahora. Eso era lo que l crea.

Recordaba claramente la vez cuando reuni coraje parado frente a la puerta del consejoy abri la puerta por primera vez.

Recordaba el hermoso cabello negro de la mujer que pareca Yamato Nadeshiko, quiense haba volteado sorprendida. Que l pudiese trabajar en el consejo estudiantil juntocon tal belleza estaba ms all de su imaginacin; estaba teniendo una suerte inusual,

pens l. Pero entonces ah fue cuando ella lo salud de una forma muy masculina,dicindole un Yo!* y alargando una de sus manos. Estaba echada en una silla con sus

piernas separadas y le dijo: De primer ao, cierto? Qu pasa? Vamos, adelante,sintate! anuncio, indicndole la silla con unos golpecitos las rodillas de Koutaestaban dbiles. Esperando frente a l estaba un fiable Hermano mayor con laapariencia de Yamato Nadeshiko.

Adems, no haba ningn otro ayudante de primer ao y su profesor jefe no estabaenterado que tal posicin en el consejo estudiantil existira, diciendo: Eh? Eres unasistente?

Sin embargo, al no salirle las cosas como esperaba, no poda dejar las cosas as noms,as que continu yendo a la sala del consejo todos los das.

Definitivamente l no tena suerte.

Ahhh. Quiero tocar a la Tigre de bolsillo

Soltando un suspiro, pens esto en voz alta.

Hm?

Kitamura respondi en el acto.

Acabas de decir la Tigre de bolsillo?

Kitamura-senpai, t conoces algo sobre la Tigre de bolsillo?


5/32


-5-

No deberas responder una pregunta con otra pregunta

Como le estaba haciendo un comentario disciplinario, golpe a Kouta en la cabeza conel notebook de Sumire.

Eee!... Qu ests haciendo? No pude evitarlo, porque realmente me interesa saberlo.Ahhh, Est caliente!

No tomes los notebook a la ligera; especialmente ste. Porqu te interesa saberlo?

Que violento es por algo que la gente de mi clase estaba discutiendo

l haba escuchado que si tocabas a la Tigre de bolsillo, entonces tendras suerte portodo el tiempo que pasaras en la escuela.

Lo escuch de uno chicos que conversaban detrs de l. Kouta haba encontrado que

esto era parte de las siete maravillas de la escuela hoy en da. Mientras que pasaba todoesto, Sumire lo vea slo en el descanso de la tarde.

Hmm. As que, con tu horrible suerte, ests pensando que definitivamente tienes quehacerlo, pero como no eras amigo de ellos, no pudiste preguntar por los detalles,

bsicamente eso es lo que paso

Tan tmido Cuando l escucho el resumen de Sumire, se dio vuelta una vez ms ymurmuro algo amargamente.

Ya es suficiente. Por favor djenlo yo slo me lo estaba preguntando. No es como sialgo inventado como eso, fuese real

No, ests equivocado

La voz de Kitamura hizo eco por toda la sala con una extraa intensidad.

La Tigre de bolsillo existe. La he visto yo mismo

Eh!? Enserio?

Sorprendentemente, Sumire tambin lo afirmo, levantando su mano.

Yo tambin la he visto

Incluso los otros miembros siguieron a la presidenta diciendo que exista, levantandosus manos e intercambiando miradas.

As que todos los senpais estn diciendo que la han visto?

S, es muy conocida por la mayora de los de segundo ao pero una leyenda de laTigre de bolsillo concediendo felicidad es algo demasiado exagerado


6/32


-6-

Como si no pudiese contenerse ms, Kitamura se ro un poco. Sumire y los otrossonrean extraamente.

Porqu estn sonriendo?

Sin poder entender lo que estaba pasando e intentando averiguarlo, Kouta mir a sualrededor en vano.

Eso es!

Grit de repente Sumire.

Kouta, toca a la Tigre de bolsillo

Huh?

Si tenemos a alguien que es tan propenso a las desgracias como t, entonces esto sepodra propagar al resto del consejo estudiantil, no lo crees? As que esta es mi ordencomo presidenta: debes tocar a la Tigre de bolsillo y curarte de la mala suerte sin falta

Aunque me digas que me cure, no se quin es la Tigre de bolsillo

Deberas ser capaz de preguntrselo a tus compaero de clase. Recopila informacinmaana tan pronto como sea posible

Pero se ve como algo imposible

Soltando un Qu~?, la mirada de Sumire comenzaba a arder hasta que Kitamura ladetuvo de nuevo con un Vamos, vamos

Creo que ser difcil si te arrojamos as a esto, despus de todo. Kouta, te dar unconsejo para que comiences. En mi clase, la 2-C hay una chica llamada Kushieda;intenta hablar con ella. Por lo que s, no hay nadie en esta escuela que sepa ms de laTigre de bolsillo

Kushieda senpai, cierto?

Asintiendo afirmativamente, Kitamura miro a Kouta sonriendo, sin embargo:

Kitamura-senpai

Hm?

Pareces como si te estuvieras divirtiendo

S, un poco

Tena una mirada audaz detrs de los antejos, de alguna manera siempre pareca no

tener fondo. Incluso ahora sonriendo, Kitamura pareca estar viendo a travs de Kouta,su mirada calmada y penetrante estaba justo en frente de l.


7/32


-7-

Kouta pensaba de Kitamura como un senpai, pero despus de todo, l era la manoderecha de Sumire. Adems ahora, por alguna razn senta que algo pasaba con todosreunidos en la sala del consejo estudiantil.

El chico con sper mala suerte Kouta, hizo su propia extraeza a un lado y miraba la

cara de su senpai con cierta sospecha.

* * *


8/32


-8-

Lo entiendes Kouta?, la Tigre de bolsillo es real. Tambin, es terriblementeferoz, as que tocarla ser toda una tarea

Llamndolo un servicio especial, Sumire le cont todo lo que saba como ayuda. Sinembargo, con slo eso, l no saba quin era en realidad la Tigre de bolsillo. En una

situacin como esta, la expectativa normal sera algo como una estatua de bronce.

Ellos slo estn jugando conmigo

Al da siguiente, Kouta obedientemente estaba parado frente a la puerta de la clase 2-C.

En cualquier caso, se lo haba ordenando estrictamente Sumire. Ella le haba dicho quesi no hacia caso de la orden de la presidenta, l se metera en problemas.

Umm, en otras palabras me echars?

Si ese era el caso, no le importaba. Sin embargo:

No. te obligar a ser el siguiente presidente del consejo estudiantil

No debera ser el siguiente presidente uno de los de segundo ao?

Felicidades! Sers el primer presidente de primer ao

De ninguna manera!

Y as, ahora estaba tristemente cabizbajo, haba caminado hasta el saln de clase delsegundo ao por cuenta propia. De brazos cruzados, mir hacia adentro, pero no pudoencontrar al confiable Kitamura. Al parecer no haba otra salida que pedirle a alguienque llamase a Kushieda por l.

Umm, perdn

Si?

Valientemente llam a una de las senpai que pasaban por ah cerca. Girndose haca l.

Qu pasa?

Ella tena una luminosa sonrisa y vea a Kouta con unos ojos marrones. Su cara redondaera completamente deslumbrante con su sonrisa, sus labio de color rosa eran suaves y

brillantes, y tena una apariencia honesta y saludable, ella era completamente diferentede la representacin de la presidenta como un hermano mayor.

Ah, ummyo, estoy buscando a Kushieda-senpai, debera estar en esta clase


9/32


-9-

Esta aqu~!

As que si era esta clase

Kouta miraba a la persona delante de l, la cual tena su mano levantada en el aire. l

inclin un poco su cabeza, pensando qu estaba pasando, la persona que dijo Estaaqu~! Era:

Yo soy Kushieda~

Ohh

Es una linda chica, pero es un poco extraa pens Kouta sintindose un pocodecepcionado de nuevo. Pareca que todos a los que conoca en este lugar fuesenextraos, pero se preguntaba si esto era debido a su continua mala suerte.

Vamos, no digas Ohh! T me llamaste aqu!

Ella lo empuj por el hombro de manera amistosa, haciendo que se tambalear. Sinembargo, volvi a su posicin mirndola de frente.

Kitamura-senpai me dijo que hablase contigo

Kouta no quera ser reprimido por Sumire, as que tena que hacerle frente a Kushieda.Sin embargo:

Kitamura-kun? Mmm, no escuche nada de esto.

Eh

Recordando al chico de anteojos, Kouta se quedo mudo. Es decir, estaba pensando lamanera de explicar desde el principio sobre su investigacin de la Tigre de bolsillo.Todo esto le hizo avergonzarse. Un nuevo estudiante viniendo al saln de los segundosaos preguntando: Dnde poda encontrar a la Tigre de bolsillo eso era realmente algoembarazoso

Hey, Kushieda! Este chico es Tomiie Kouta, de primer ao. l esta averiguando sobre

la Tigre de bolsillo, por lo que le habl de ti. Eso fue porque t eres la que ms conocesobre el tema. Bien, Nos vemos!

Como una brisa pasajera, Kitamura haba aparecido para explicar fcilmente todo lo queKouta le avergonzaba decir.

Eh?

Rpidamente de la misma forma en que Kitamura paso, la mirada de Kushieda se volvidistante.

As que tu ests averiguando cosas sobre la Tigre de bolsillo?


10/32


-10-

Senpai, Porqu tiene esa mirada?

Tranquilo

Cortndole la ruta de escape a Kouta, Kushieda estir sus brazos empujndolo contra la

puerta. Su luminosa sonrisa de antes ahora haba desaparecido completamente,remplazndola una cncava expresin.

Despus de que investigues sobre la Tigre de bolsillo, Qu planeas hacer?

Hablando en voz baja y con un tono spero, ella lo vea con una mirada penetrante.

Ah, laintentar tocar

Para tocar. Tocarla. Esperas tocarla. T quieres tocarla?

Lo has dicho cuatro veces, no? Bueno, s

Fuh~ Kushieda solt un largo suspiro peinndolo con el aire.

Tienes algn seguro? Claro, estoy hablando de un seguro de accidentes

S

De todas formas, a causa de su mala suerte, no le importaba que sucediera, estabatotalmente asegurado para cualquier posible accidente.

Escuchando esa respuesta, Kushieda asinti con un afirmativo Esta bien

Bien, eres joven despus de todo parece ser que no sabes lo que la Tigre de bolsilloes realmente

S. Es por eso que estoy aqu para preguntrtelo

No importa lo que oigas de los labios de esta vieja, aun as no sers capaz deentender slo hay una cosa que esta vieja te puede ensear la parte de bolsillo serefiere al tamao de la Tigre de bolsillo

Vieja?

Dijo Kouta confundido.

U~! Cof! Cof, cof!

Ku, Kushieda-senpai, ests bien?... Ehh?!

Van Gogh, nombrando al famoso pintor, Kushieda autoproclamada como vieja, pusouna rodilla en el suelo con su pelo despeinado.

Umm, slo ests actuando, cierto? Slo te estas burlando de mi, cierto?


11/32


-11-

Todo ha terminado para esta vieja al siguiente que deberas preguntarle sellama Takasu

Y as a continuacin, ella fingi su muerte en el pasillo durante el descanso, cayendo alsuelo con un ruido sordo. Su falda se levant por detrs exponiendo su ropa interior

blanca, sin embargo no mostr seales de ansiedad o moverse para hacer algo sobre esto.En este tipo de situaciones tendra un sangrado por la nariz y se considerara afortunado,sin embargo l estaba angustiado preguntndose que debera hacer

Umm Quin es ese Takasu?

Al final, una de las chicas de la clase de Kushieda paso por ah y se inclin hacia ella,diciendo: Hey, se te ven los calzones Arreglndole la falda. Incluso con esto,Kushieda permaneci en el piso, sealando hacia al interior del saln de clases con sudedo ndice apuntando a una esquina. Siguiendo la trayectoria de su dedo, vio a unoschicos de segundo ao charlando felizmente.

Uno de los chicos del grupo not que lo miraba y se gir. Kouta trago saliva y se quedsin aire.

Qu est haciendo Kushieda?

Kouta pens que iba a ser asesinado.

La forma en que el chico habl le dio una mala seal. Adems, tena una filosa miradaque le deca que no estaba jugando. Su rostro pareca irritado y su apariencia era comouna persona muy cruel. Desde los pies a la cabeza emita una espesa y peligrosa auraque lo envolva. Kouta se preguntaba porqu un delincuente tan terrible estaba en unaescuela secundaria como esta, que tena normas relativamente buenas.

Entonces, se percat.

Sin lugar a dudas, ese delincuente tena que se Takasu.

Lo que fuese que pensase como lo ms indeseable para el momento, la suerte de Koutalo llevara all. De esta manera, saba que estaba en lo correcto. Ya haba tenidosuficiente, as que estaba a punto de regresar a su clase. Kouta crea que era lo mejor

que poda hacer, estaba seguro de ello, pero

Takasu-kun este chico, al parecer tiene cosas que atender contigo

Qu!?

En el instante antes de que se fuera, la supuestamente muerta Kushieda llamoamablemente a Takasu por l.

Por supuesto, Kouta no se sorprendi cuando el chico delincuente respondi al llamadocon un Qu pasa?. Sus ojos brillaron, empujo su silla hacia atrs y se paro de su

asiento. No era especialmente voluminoso, pero la terrible fuerza que provena de lmientras se pona de pie, pareca incluso distorsionar el espacio alrededor suyo.


12/32


-12-

Lamiendo sus labios secos, Takasu comenz a acercarse. Avanzando a grandes pasos atoda velocidad, completo el trayecto rpidamente.

E, ee!

Reflexionando, Kouta mir alrededor. Dndose la vuelta como si estuviese a punto dehuir, estaba listo para salir corriendo.

Ah!

~!

Sinti un ligero impacto en el pecho. Haba tropezado accidentalmente con alguien.Tambalendose, dirigi sus pasos por el otro camino.

Lo siento!

Bajando su cabeza confusamente, se prepar para correr. Sin embargo:

O, ouch

Al parecer haba tenido un accidente ms grave de lo que haba pensado. Una pequeachica estaba agachada al lado del pasillo, Kouta debi haberla votado cuando choc conella._Sorprendido,_corri_a_ayudarla.

Gah!

Squish, haba una sensacin desagradable bajo sus pies, probablemente lo que la estaballevando, un sndwich que rod en el pasillo, el cual termin pisndolo. Sin embargo,con Takasu acercndose y la chica aun en el suelo, no haba tiempo de preocuparse porel pan. As que extendi su brazo para ayudarla a levantarse.

Ests bi?

Se interrumpi de repente sin poder terminar.

Con la vista hacia arriba, ella mir a Kouta. Al igual que una mueca, su largo pelo

ocultaba suavemente su pequeo cuerpo.

Su cara era de un blanco puro, casi pareciendo transparente.

Sus ojos destellaban misteriosamente como el cielo de la noche

Sus labios eran como un pequeo brote abierto de una rosa.

Viendo su hermosa elegancia a travs de las aberturas de su cabello, por un momento sele olvido prcticamente respirar.

Waah


13/32


-13-

Sintindose paralizado como si fuese golpeado por un rayo, Kouta se olvido de su malasuerte que le vena cayendo y simplemente se deslumbr por su mirada - Se sinti conun peligroso impulso, como si saltase desnudo en medio del brillante cielo nocturnolleno de estrellas -. Perdi completamente la nocin de su entorno. Los de segundo aoque se encontraban por alrededor parecan detenidos y su respiracin contenida al

mismo ritmo, Kouta no poda pensar nada en absoluto.

Slo se fijaba en la belleza frente a l

Corre!

~?!

Le grito Takasu.

Antes de que el se diese cuenta, el delincuente Takasu haba llegado junto a l y estaba

al frente suyo. Bloqueando el camino, como si intentase ocultar a la chica detrs de l,Takasu pareca extremadamente horrible.

Vete, si valoras tu vida, vete!

Le grito Takasu empujndolo hacia delante.

Huh?

No te quedes ah parado, muvete!

Est bien!

Esta definitivamente era una amenaza. Kouta no entenda, pero era incapaz de oponersea la voz de Takasu y dejo a la chica donde estaba y corri.

En otras palabras, esa chica tena que ser una prisionera

Pensando en la serie de eventos, Kouta lleg a esa conclusin. El delincuente Takasu la

tena capturada a travs del miedo como una jaula de pjaro. El no saba todoespecficamente, pero estaba seguro que eso pasaba,

Yo quiero salvarla

Fuu~soltando un suspiro mientras se lo imaginaba, Kouta se encontraba en el salndel consejo estudiantil despus de clases.

Sorpresivamente rpido, dos personas lo miraban por el lado sin que l se diese cuenta.

Eso es lo que espero de ti Kouta

Murmur Sumire con un toque de admiracin. Acercndose a l.


14/32


-14-

l sigui adelante a pesar de los desastres, exigindose a si mismo esto va ms allde todas nuestras expectativas, sigui adelante ciegamente contra el peligro

Dijo Kitamura sintiendo admiracin tambin. Incluso los otros miembros loreconocieron diciendo S, s, creando una extraa sensacin de unanimidad en relacin

a las personas del saln.

Adelante, digan lo que quieran

Sintindose marginado de repente, Kouta le dio la espalda a su senpai.

Para entender las cosas, el Kouta de ahora no tena miedo de su mala suerte o lo quefuese. Por el contrario, si aceptando a la mala suerte el pudiese rescatar a la hermosachica de segundo ao, entonces lo aceptara una y otra vez. La parte ms importante eraque se haba enamorado de ella a primera vista.

No poda hacer nada, pero se senta terriblemente arrepentido de salir corriendo ydejarla ah. A pesar de ser visto por ese delincuente No, no le importaba que tipo deoponente tuviera que enfrentar. Si l slo le causaba un poco de dolor, entonces se creacapaz de llegar a un verdadero final feliz.

Presidenta. Voy a hacerlo

Levantando con firmeza su cabeza, Kouta mir con determinacin a los ojos damascode Sumire. Ella guardo silencio un momento, pero a continuacin movi su cabeza delado a lado.

No lo hagas. Rndete. No te puedes controlar. Mrate ahora, estas temblando conocestu mala suerte, slo aljate tanto como te sea posible.

De ninguna manera! Lo har. Definitivamente voy a hacerlo. Rescatare a esa pobrechica. Entonces tocare a la Tigre de bolsillo y ser feliz!... si la toco junto a esa chicanosotros seremos felices juntos adems, la primera que me dijo que hiciese esto fueusted, la presidenta, no es as?

Pero, no parece que la pobre chica o nadie pidiera ser rescatado

Kouta estaba como en un estado de ensoacin, sin embargo, no escuchaba lo quedecan los dems. l estaba pensando en el hermoso rostro de la chica. Y susdestellantes ojos como un cielo lleno de estrellas. Y su frgil expresin que era como devidrio. Esa chica con rasgos suaves como un hada estaba seguro que no haba nadiems as en este mundo.

Umm, Kouta, sabes hay algo que deberas escuchar

Por favor, solo djame en paz

Kitamura intento intilmente de detener los delirios placenteros de Kouta, ya haba

llegado muy lejos para volver atrs. Kouta estaba plenamente asentado en su propio


15/32


16/32


-16-

Ah est!

Soltando para si mismo esa exclamacin, Kouta pas frente a la sala de clases mirandodiscretamente. Haba pasado varias veces por la entrada de la clase 2-C, caminando porel pasillo y dando un vistazo a travs de la ventana, hasta que por fin la haba

encontrado. Fue una suerte que no fuese visto por alguien como Kushieda o Takasu.

Se escondi contra la pared en una esquina y pens en lo que haba visto. Aunque era lahora del descanso, ella estaba sentada en silencio y sola en su asiento, sin hablar connadie. Sus delgados hombros temblaban aislados, pero se vea como una fragante rosa.

Ella no tiene amigos, al igual que yo pens Kouta, pero sacudi su cabeza deinmediato.

El celoso de Takasu definitivamente la estaba amenazando, prohibindole hacercualquier amistad con alguien.

Por favor no te rindas. Porque encontrar a la Tigre de bolsillo y te la traer pronto

Despus de murmurar eso silenciosamente, comenz de nuevo a caminar rpidamentepor el pasillo actuando casual. Con las manos en los bolsillos, agarr firmemente elregalo para ella. Una lata de caf an caliente que haba comprado hace poco.

Por supuesto que sera genial si pudiese pasrsela a ella, pero no eran cercanos an. Asque por ahora, se mantendra en el anonimato.

Ah va!

Envindola con un control impecable orientndola a travs de la ventana, arroj la latade caf caliente hacia la chica de sus sueos-. En su cabeza una escena se produca:Ah va, bebe esto! Eh? lanzamiento gira, gira, giraatrapada. Entonces elladira: Estest caliente al agarrarla con ambas manos o algo as. Al igual quesu visin, la lata sigui la bonita trayectoria dirigindose directamente a la cabeza de lachica; despus de estar suficientemente seguro, l se alejo corriendo de la escena.

El sonido de un ruido sordo se escucho detrs de l, pero no lo not al estar corriendo.De todos modos, Kouta no poda creer que hiciera algo tan extremo. Alguien tan tmidocomo l hacer algo tan dramtico. Ahh,ahora que senta este amor, se estaba sintiendo

ms como un hombre detectando su cara sonrojada se la tapo con ambas manos yempez a correr, pareciendo ms bien una mujer.

Ese regalo de una lata de caf caliente, en la mente de Kouta tena un significado msprofundo. Y era que algn da, uno incluso mas calido l le dara algo mucho mejor.S, eso es, le dara cada da felicidad. En otras palabras, la rescatara del cautiverio deTakasu.

A este ritmo, incluso el da cuando toque a la Tigre de bolsillo junto a la chica rescatadano era muy lejano. Ya fuese la Tigre de bolsillo una estatua o pintura o lo que sea quefuese, mano a mano y al mismo tiempo la tocaran, suavemente y sin problemas.

Vamos a ser felices , dira l. S " respondera ella.


17/32


-17-

Oh s. Mi suerte est finalmente cambiando

Dijo Kouta sintiendo unos escalofros placenteros.

~

Sus escalofros fueron interrumpidos de repente por otro tipo de temblor al transcurrir latarde. Incluso la aburrida hora en el consejo estudiantil haba pasado, y ahora l estaba

parado frente al casillero de sus zapatos, el cual haba examinado cuando se preparabapara irse a casa.

Colocada con cuidado dentro del casillero de Kouta haba un pedazo de papel doblado,lo cual lo haba extraado. Mientras especulaba que podra ser, su corazn de repente secongel.

Tena unas letras escritas.

Ten cuidado al caminar de noche. Takasu del 2-C...

Slo deca eso.

Hey

Wah!

Saltando por la voz que lo llamo, Kouta se tir haca atrs escandalosamente, chocandocontra el casillero.

Qu pasa!? T, no tienes algn club!?

Hoy es da libre

A pesar de que lo haba llamado de t, la gentil sonrisa de Kitamura no se movimientras miraba el trozo de papel que Kouta sostena en sus manos detrs de la espalda.

Es ese un mensaje de advertencia de Takasu? l debe ser muy problemtico tambin

Kitamura solt una broma como esa.

No es eso! Ms bien, en realidad t sabes de que se trata, cierto?

Bsicamente, dice que seas cuidadoso al caminar de noche, cierto? Takasu es tanamable, que le da una advertencia de que sea prudente a una persona de primer ao queni siquiera conoce

Con un optimismo tan excesivo, Kouta no tuvo la voluntad para responder. Dicindole

que sea cuidadoso al caminar de noche, no es algo que dira un yakuza? As quebsicamente deca: no intentes hacer algo raro, ni vayas preparado.


18/32


-18-

Ooh~

Un escalofro recorri su columna vertebral. l estaba dispuesto a enfrentarse incluso aTakasu para salvar a la chica, pero ahora recordando su peligrosa mirada, no poda pararde temblar. No se sorprendera si un tipo con aquella loca mirada, fuese tan lejos como

para emboscar a un inocente chico de primer ao en la calle de noche; eso para l, seraprobablemente ms fcil que respirar. Kouta poda ver la imagen de Takasu viniendopor su vida blandiendo una poca refinada espada de madera o algo por el estilo.

Pues bien, hasta maana

Dejando al aterrado Kouta solo, el sin corazn de Kitamura rpidamente salio de laescuela. Reflexivamente, Kouta estaba a punto de llamarlo para que se detuviera.

No!

Exclam Kouta alargando su brazo.

Una fugaz imagen del rostro de la chica cruzo por su mente. No haba decididorescatarla incluso si terminaba en alguna desgracia? Si as fuera, entonces no deberaasustarse slo porque Takasu lo amenace. Tampoco debera depender de la ayuda deKitamura. Forzndose a si mismo a actuar fuerte y controlado, Kouta arrug la hoja de

papel. Luego sin comprobar si le apuntaba bien, lo arroj en la direccin dondesupuestamente estara una papelera.

Wahaha, es cierto! Puedo hacerlo!

Pareces estar divirtindote

Cuando se giro para enfrentar a la amarga voz, vio a Sumire parada cerca de l.

Presidenta, Qu est haciendo?

Buena pregunta

Con un pedazo de papel balancendose arriba de su cabeza como un milagro, Sumirefrunca el seo y haca una cara de enojo.

Si hubiese sido una piedra o algo as, entonces me hubiese salido sangre de la cabezacomo si fuese una fuente de agua y hubiese muerto de una manera muy fea

Hahsi fueses una pileta, seras un kappa entonces

Vagamente asinti con la cabeza cuando entendi finalmente la situacin. La cosa quetena ella en su cabeza era la que l haba arrojado hacia atrs.

Al parecer la presidenta tiene mala suerte tambin. Normalmente la vida no es tanperfecta, cierto?


19/32


20/32


21/32


-21-

Haban pasado tres horas desde que l finalmente termino con su trabajodesignado en horas extras.

Cuando mir a su alrededor, not que el sol se haba ocultado por completo y debahaber anochecido hace rato. Pas por la puerta de la escuela y atraves la reja principal.

Cuando comenz a hacer el camino para su casa, la noche haba cado por completo.Kouta caminaba rpidamente por la calle de asfalto que se iluminaba intermitentementepor los faroles. Ten cuidado al caminar de noche ese breve mensaje le llego derepente mientras caminaba a su casa por la oscura calle-.

A pesar de que haba reunido valor y se comprometi ha hacerle frente, ahora que en larealidad, caminaba solo por una oscura calle, fue extremadamente cuidadoso con suentorno. Haba sido siempre as de silencioso? Tanto adelante como atrs, no habaninguna seal de vida.

Sin darse cuenta, se quedo congelado mientras caminaba.

No. No es como si yo hiciese algo an

Murmurando silenciosamente para si mismo y dndose nimos en su preocupacin.Ases, no hay de que preocuparse. Y no hay nadie que se acerque tampoco. Claro, l habasi amenazado, pero no significaba nada para tener miedo estaba pensando eso derepente:

Uwa~

El matorral son. Sorprendido hasta el punto de pensar que morira, Kouta salto a unlado. l estaba a punto de huir, pero:

Mi~au

Maull un pequeo gato.

Qu un gato?

Casi mezclndose con las sombras, un gato negro asom su cabeza fuera del matorral.Caminando hacia delante, slo sus patas eran blancas; mirndolo como si llevase

calcetines, se vea realmente lindo.

Viendo a Kouta mientras l suspiraba, el gatito lindamente maull una vez ms.Entonces levanto su cola y refreg contra su pierna.

Todo eso fue muy lindo, y Kouta olvido inconcientemente su temor mientras lo mirabahacia abajo. Cuando estir su dedo y lo llamo Tut-tut, el gato presiono su cabezacontra su tobillo.

Djate, me sacaras la piel Ah, lo tengo

l record que le quedaba un poco de pescado en la caja de bento. Ponindose encuclillas, Kouta saco el bento del interior de su bolso. Mientras tmidamente el gato


22/32


-22-

segua maullando y refregndose contra l, saco el bento, removi la tapa y saco el restode pescado con la punta de sus dedos.

El gato segua refregndose, pero Kouta no poda quedarse jugando con el gato porsiempre. Por lo tanto a modo de regalo, pens en arrojarle el pescado en los matorrales

desde donde el gatito haba salido. Probablemente lo seguira y despus regresara a sucasa, y una vez logrado esto, Kouta poda regresar a su casa tambin.

S, s, te lo dar. Toma!

Lanzndolo, Kouta tena planeado tirarlo hacia adelante y a un lado. Sin embargo, elgatito de ojos color oro estaba puesto detrs de l. El pescado vol de su mano y cayen la direccin que apuntaba.

Ignorando a Kouta mientras murmuraba un mierda, el gatito segua refregndosecontra l. Sin embargo:

Miau~

Cerca de sus rodillas, el gato de repente hinch todo su cuerpo. Expandiendo su cuerpoy ganando tres veces su tamao, encorv su espalda, y tir sus orejas hacia atrs,despus como una pelota dando botes, termin saltando entre los matorrales.

Huh? No lo quieres?

Esttico y preguntndose que paso, se voltio para buscar el pescado que haba tirado

Se qued sin palabras.

Una chica estaba parada justo al frente de l.

Con los restos de pescado pegado de manera increble en su frente, la chica que legustaba estaba ah de pie.

Kouta, Tomie

Con un muy bajo gruido, una voz de un nivel terrible se desliz por el suelo. Kouta seencontr con la irremediable necesidad de pedir perdn y desaparecer en la oscuridad dela noche. Kouta no poda ni siquiera preguntarle porqu ella saba su nombre.

Intento verle sus ojos pero no pudo.

Sabes, yo, yo tena pensado perdonarte

En ese momento el borde de su cara empez a adormecrsele por el pnico. Que raro,porque me siento as?


23/32


-23-

Era inconfundiblemente ella, con el pelo largo, su bello rostro, y su pequea estatura.Sin embargo, tambin se preguntaba por qu estara ella aqu.

Incluso aunque me botars y pisaras mi sndwich, creyendo que no lo hacasapropsito y porque adems eras un subordinado de Kitamura-kun en una muestrade tolerancia. Iba a ser amable y perdonarte todo eso

La chica que era como un dulce viento de primavera, cuando l la mir, ella parecaestar temblando con una inusual intensidad, y as...

A, a, a, ah?

Demasiado asustado para moverse. Se pregunt porqu no poda dejar de temblar demiedo y porqu ni siquiera su voz lograba salirle?


24/32


-24-

Y despus, cuando me golpeaste la cabeza con la lata de caf, iba a tolerarlo e inclusoperdonarte por eso tambin. Porque Kitamura-kun desesperadamente me haba pedidodisculpas. Por favor perdname es mi culpa dijo l... ahora que lo pienso, al parecerKitamura-kun fue demasiado amable contigo...y creo que yo tambin

Senta como su presencia iba creciendo ms y ms.

Todo el cuerpo de Kouta se estaba congelando, y l inconscientemente dio un pasohacia atrs.

La mirada de ella pareca vaca y llena de oscuridad.

Kouta no poda ni respirar mientras trataba desesperadamente de comprender lasituacin.

U, umm Eh? Qu?

Incluso Takasu Ryuuji se esforz en detenerme. Es de primer ao, as que no hagasnada contra l, haba dicho.y ahora aqu estoy, por completa casualidad. Habaestado terminando algo para la clase de arte. As que iba tarde a casay ocurri que testabas caminando frente a m

Que extrao

La dbil voz de Kouta se transform en un total monlogo.

Justo ahora, cuando me gir, pens que no haba nadie alrededor Ahm podra sers.Esto debe ser porque t eres muy pequea, as que no te note, no lo crees?

l estaba hablando consigo mismo, sin embargo, al parecer la pequea chica en cuestinlo poda or muy bien. Vio su cara estremecerse. Esa definitivamente no era una buenaseal.

As que as fue? S, ya veoes cierto,

La chica deliberadamente tom el bien pegado pescado de su frente. Dndole unamirada por un momento. Ella ri irnicamente con un Fu mientras sus labios se

curvaban.

No es gracioso!

Smack!Ella lo arroj a las piernas de Kouta con una fuerza aterradora. Kouta salt haciaatrs sin decir nada. Desde el matorral, el gatito con las patas de calcetn vio como el

pescado caa en el asfalto como una bala. Luego extendi una de sus patasdiscretamente.

Kouta...Tomie...

Escuchando su fina voz que sonaba como un arpa envenenada que tocaba en el infierno,tembl asustado mientras retroceda un poco.


25/32


-25-

Incluso yo tengo un limite para mi tolerancia

Ella silenciosamente levant su cara. Con una mirada que atraves a Kouta.

Ee

l se tropez con sus propias piernas, cayendo hacia atrs.

Sus ojos mientras lo vea en el suelo, estaban teidos en locura, y listos para unasesinato.

El destello de locura en sus ojos eran de una bestia atrada por el olor de la sangre en elaire; estaban bsicamente diciendo: Hay una presa, ella mordera a la presa hastamatarla y despus se la comera; desgarrara la carne y alimentara su feroz hambre.

No te perdonare

Dijo su feroz voz gruendo.

Kouta cay en desesperacin mientras ella sonrea cruelmente.

Sus labios rojos asemejaban perfectamente a los de un feroz tigre.

Huh...Tigre?... Ah?

Terrible y brutal...y pequea... lo de bolsillo se refiere a su tamao?

Tigrede bolsillo?

Su mente quedo en blanco por un instante.

Un lamento reson por todo el barrio residencial, hasta que finalmentedesapareci.

* * *


26/32


-26-

7:15 de la maana.

Sin ningn otro estudiante por los alrededores an. Kouta lleg sin ser visto a la entradadonde los casilleros de zapatos de los de segundo ao estaban puestos.

Ms especficamente miraba la parte superior izquierda de los casilleros para las chicasdel 2-C.

En uno de ellos intent meter dentro la bolsa de papel que tena en las manos. Pero noentraba, as que intent ordenar el contenido para que cayese.

Haba un sndwich especial, el ms popular de hecho, con tomate, tocino, y queso de latienda de Maruya que quedaba cerca de la estacin. Tambin el segundo sndwich ms

popular, teriyaki de pollo. Al lado, almbar de cremas especiales que solo se vendan enel pequeo supermercado, en los sabores de crema y caf au lait. Un paquete de tresyogurts que contenan extracto de vainilla. Y tambin un litro de leche.

Mientras chequeaba todo desesperadamente, no vio nada malo en los productos.

Trat de poner todo en su lugar despus de hacer mas espacio, y por ltimo, cabiendo ala perfeccin, puso su ofrenda. Finalmente, verific la placa una vez ms, y el nombre

puesto.

Hahahaha

Cay de rodillas exhausto. Esa chica definitivamente era la leyenda viviente, la Tigre debolsillo. De todas formas, su nombre era Aisaka Taiga. Taigala de bolsillo, Taiga-san.

Quin demonios le puso un apodo tan ridculo?

No tena fuerzas ni para rer, y slo se agacho bajo el casillero de la Tigre de bolsillo.Las cosas que estaban dentro eran solicitados artculos de lujo.

Huh? Kouta, qu haces aqu tan temprano por la maana?

Girndose a la voz que venia detrs de l.

Buh!

Kouta se qued mirando a Kitamura mientras se echaba a rer.

Tt cara! No te iba a hacer Aisaka eso a ti!?

Deberas ser capaz de comprenderlo con slo mirar qu hay sobre ti, senpai?...tienes actividades de club?

Eso es correcto, club, club Buh!

Buahahaha, comenz a rerse con una gran carcajada. Kouta no tena las fuerzas pararesponder. Tendra que vivir con esta cara por un tiempo.


27/32


Feng Shui: Es un sistema ancestral de china que ayuda a mejorar la vida mediante ki positivo.

-27-

Anoche, manipulando a Kouta violentamente y tenindolo al final en un control total, laTigre de bolsillo le dijo: Un torpe de nacimiento como t debera pedir prestados los

poderes de Feng Shui* para vivir!

As que en el rostro de Kouta, su nariz era el centro de los puntos cardinales

cuidadosamente con un marcador mgico derivado del aceite, ella haba comenzado consu barbilla como el norte y dibujado a pulso un octgono como la brjula de Feng Shuipor toda su cara. Ya sea que frotase su cara o se la lavase, la brjula para encontrar lafelicidad no se le sala del todo.

Hablando en serio, fue una horrible experiencia. Ella es definitivamente un tigre,una bestia que no puede ser controlada. Al ser una criatura peligrosa se ha convertidoen una famosa leyenda. Es verdad todos los de segundo ao lo saban, y an as mealentaron para seguir adelante, no es as?

No planebamos hacer eso. Intente decrtelo, pero no dijiste t que te dejsemos

solo? Y la presidenta dijo lo mismo tambin

T, sigues las ordenes de la presidenta sin importar lo que sea?

Hm, probablemente sea correcto le respondi Kitamura asintiendo con la cabeza concalma.

... Fuhaha!

De repente estall en risas de nuevo.

De todas formas, esa cara! Tu cara se ve como un trasero!

Adelante rete si quieres yo cre seriamente en lo que ustedes estaban diciendo y teburlas de m como sea, ahora entiendo lo que la Tigre de bolsillo realmente es,pero Qu hay de los otros? Como Kushieda-senpai.

Kushieda es bueno, no importa como lo vea, dira que es una amiga cercana deAisaka

Amigas!?... Esas dos!? Son amigas!?... eso si que es sorprendente. Pues bien,

qu hay de Takasu-senpai con su mirada que da miedo y la Tigre de bolsillo? Es l unamigo tambin? O, podra ser quel es su novio, o algo as?

Cuando pregunt esto, Kitamura dejo de rer inmediatamente.

Quieres saberlo? Lstima, pero es la nica cosa que realmente no s. La relacin entreesos dos es posiblemente el nico misterio verdadero de la escuela

Cmo es eso? Ah bueno, como sea!


28/32


29/32


-29-

Eh, qu es? Dinos, Qu paso?

Cuntanos, vamos! Como demonios te hiciste esto!?

Rodeando el escritorio de Kouta, esperaban con ojos brillosos que l hablase. Esperaban

or que diablos paso, para que tuviese tan ridcula apariencia.

Vern, paso que

Hacindoles frente mientras ellos se inclinaban hacia adelante expectantes, Koutacomenz a hablar rpidamente desde el principio de la historia. Los otros parecan

pensar que todo era bastante sorprendente. A medida que la historia avanzaba,reaccionaban con Geh!, Enserio!?, Genial! aumentando as ms la emocin.

Y de esta manera, Kouta se haba enfrentado a la legendaria Tigre de bolsillo.

Incluso haba sido capaz de tocarla.

En el tercer piso de la vieja escuela.

Nos vemos maana! S, nos vemos!despidindose enrgicamente con suscompaeros de clase, Kouta caminaba rpidamente por el pasillo.

Estaba considerando dejar el consejo estudiantil, pero ahora sus piernas lo conducan sinvacilar al saln del consejo. As que lo pensara un poco ms. Haba cosas que queradecirle a los maliciosos senpais, despus de todo.

Haba tocado a la Tigre de bolsillo, y buenas cosas estaban pasando.

Decir cosas buenas, probablemente sera objeto de burla por Sumire al crerselo,perodespus de haberse demorado un mes para entrar a la escuela secundaria, y porfin ser capaz de hablar con los otros, era una bendicin suficiente para que Koutacreyera en el milagro de la Tigre de bolsillo. Senta que se haba redo el triple de veces

ms hoy, que todo el mes desde que empez la secundaria hasta ayer.

De esta manera, cuando abri la familiar puerta, su mirada era ms brillante de lo usual.Como si una nueva vida comenzase para l, as era como se senta.

Siento el retraso Uwa!

En ese momento, una deslumbrante luz haba atacado sus ojos, y l alej sus ojosconfundido. Qu pasa

Un flash!?


30/32


-30-

Bingo! Tienes un punto para la conmemoracin!

Tan pronto como l abri los ojos, Sumire con la cmara digital, dispar el flash denuevo. Detrs de ella estaban los de segundo ao, la secretaria y el asistente general quecombinados hacan el trabajo pesado fcilmente como siempre.

Bien hecho, presidenta

Junto a Sumire, Kitamura estaba aplaudiendo.

Ququ hacen!?

Tu cara es muy interesante, as que estaba pensando que necesitbamos guardarla enalgunas fotos conmemorativas no, aunque sea eso, realmente Bufu! Esa cara!

Dahahahaha! Nuahahahaha!

Su extremo estallido de risa que era dos veces ms masculina que de costumbre, resonen el saln del consejo estudiantil. As que despus de todo, Kouta quedo intimidadoahora que la tena frente suyo.

Ah, me re mucho! Muy bien, ya tenemos las fotos conmemorativas, adelante,terminemos con esto!

Secndose sus lgrimas, Sumire le arroj a Kouta un pequeo tubo.

Qu es esto?

Esta marca de quita pintura se dice que est entre las mejores del mercado. Remuevehasta el esmalte de uas, y si no funciona, entonces creo que tienes una enfermedad a la

piel. Ten, toma esto tambin

Le lanz una toalla, y Kouta se la ech al hombro. Usualmente en estos casos, el diraS, lo entiendo, sin embargo:

Presidenta

Se dio la vuelta mientras deca esto.

Qu?

Es muy amable

De repente, la mirada de Sumire dio vueltas. Sus labios parecieron olvidar que hacer,con su boca quedando un poco boquiabierta. Kouta abandono el saln. Caminandohacia el pasillo con una pequea pose de victoria.

Lo hice!


31/32


-31-

Para que Sumire mostrara tal cara S, era la primera vez que l vea perpleja a lafigura del hermano mayor y adems muda. Haba hecho que fuese incapaz de decirlenada de vuelta.

Se senta muy bien. Poda tener la cara con marcas, pero an as, hoy todo le haba

salido bastante bien. Tal vez su suerte de verdad haba cambiado despus de tocar a laTigre de bolsillo.

Quizs porque pensaba de esta forma, no senta ningn odio hacia la Tigre de bolsillo,aunque ella le hubiese causado algn tipo de sufrimiento. Por supuesto, ella daba miedo,as que l no tena ganas de involucrarse con ella por segunda vez, pero:

Bueno, una belleza es una belleza

Al verla de cerca, la Tigre de bolsillo era una chica de extraordinaria belleza de primeracategora. Senta que poda comprender un poco porque sus senpais la haban apodado

as. Da miedo, es alguien con la que no quieres involucrarte o hacerla enojar, pero nopuedes slo ignorarla porque de miedo.

Si l no poda ignorarla, la vera como una chica linda como todo el mundo desde lejos.Sin entrometerse, desde una distancia segura. Si pasaba la frontera acercndose a ella,seria cazado. Sin antes haber conocer el peligro ni nada de eso, Kouta accidentalmentese haba acercado mucho a ella. Resultndole ser un chico con una brjula marcada portoda la cara.

Entonces, qu decidi Kouta ahora que era plenamente conciente de todo?

Decidi mantenerse a una distancia segura.

Cualquiera que fuese sus acontecimientos desafortunados por culpa de su mala suerte,decidi que por lo menos permanecera suficientemente alejado de la Tigre de bolsillo,as no la provocara ms mientras slo la viese discretamente. La comodidad de la zonade seguridad no pareca ser tan mala. Con tales complicados sentimientos en su corazn,l iba finalmente a vivir su vida escolar de ahora en adelante.

Tarareando contento en el cuarto de bao, Kouta abri con fuerza la ventana. Enrealidad, lo hizo con demasiada fuerza.

Mierda!

Termin cayndosele el tubo que Sumire le haba dado. Confundido, asomndose por laventana y mirando al suelo, se quedo petrificado. Estaba congelado. Tena que ser asno? A pesar de que haba dicho que se mantendra en la zona de segura, su propia malasuerte hara caso omiso de sus deseos con facilidad.

A, awa, awawa~

Abajo de la ventana abierta.


32/32


Un tigre agarr lo que se haba cado en su cabeza y sostuvo el tubo en sus manos, ellaera

FIN SPIN OFF - VOL2Toradora no Fansub

Vistanos en http://aisakataiga.blogspot.com/

Traduccin: IchigoCorreccin: Wins

toradora! spin-off novela 2.pdf

Documents