tulhe;j mwpf;if 2010 - parliament.lk · 06. சிதரஷ்ட பயிற்சி...

109
இளைஞ அவக ம திறக அபிவிதி அளம இலளக ததொழிபயிசி அதிகொரசளப tUlhe;j mwpf;if 2010

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • tUlhe;j mwpf;if

    2010

  • ,

  • :

    :

    : " ",

    . 354/2,

    05.

    : [email protected]

    : www.vtasl.gov.lk

    : ,

    ,

    ,

    07.

    :

  • .

    ,

    , " "

    ,

    05.

    ,

    2010 -

    1995 12

    25 1971 38

    14 (2) () 2010

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    31 2011.

  • 1.0

    2.0

    3.0

    4.0

    05.

    06.

    07.

    08.

    09.

    10.

    11.

    12.

  • 1.0

    1995 12

    ,

    (06) ,

    22 236

    .

    2010

    . :

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2010

    :

    ()

    .

    .

    2010 28,445 24,537

    .

    (03)

    .

    2009 8,305

    .

    2010 130 ,

    826 4,370

    .

    , .. ,

    , ,

    3,229

    34 .

    2,205 ,

    , ,

    97,736

    .

  • (40)

    24

    1,228 .

    148 .21.84

    ,

    .

    , 2010

    .

    2011

    33,930 .

    ,

    .

    .

    ,

    " 2011"

    .

  • .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

  • 2.0

    1995 12

    .

    3.0

    1995 12

    05

    12

    . 2010

    :

    1. (2010/05/12 )

    2. (2010/05/11 )

    3. ... , (2010/07/15 )

    4. .. , (2010/07/15 )

    5. . (), (2010/07/15 )

    6. . ... (), (2010/07/15 )

    7. (2010/07/15 )

    8. , , (2010/08/17 )

    9. . ( ) (2010/08/19 )

    10. . , , (2010/09/01 )

    11. . , .. (2010/09/01 )

    12.

  • (2010/05/07 )

    . . . (2010/05/07 )

    . . . . . , (2010/01/17 )

    . . . . , () (2010/02/24 )

    . , (2010/05/07 )

    . , (2010/05/07 )

    .... , (2010/05/07 )

    , , (2010/05/07 )

    . , (2010/05/07 )

    . . . (2010/05/07 )

    . , , (2010/05/07 )

    .... , (2010/05/07 )

    ... , (2010/12/22 )

    06

    02

    , ,

    1,623

    2010 .

  • . . . . . (2010.04.30 ) . . . ( ) 2010.12.15 1. . . 2. . . . . . 3. . . .. 4. . . . .. 5. . . ( )

    1. . 2. . . . . 3. . . .

    1. . . .

    1. . . . . 2. . . . 3. . . . . 4. . . . 5. . . . . . 6. . .. 7. . . . . (2010.10.15 ) 8. . . . . . 9. . . . . 10. . . . 11. . . . . 12. . . . 13. . . . 14. . . 15. . . 16. . . 17. . . . 18. . . . . 19. . . . . . 20. . . . . .

    / : . . . . .

  • 2010 1933 2010

    31 1621 .

    :

    01. 01 01 00 02. 05 04 01 03. 05 05 00 04. 01 01 00 05. 25 19 06 06. 10 06 04 07. 02 01 01 08. 38 32 06 09. /

    01 01 00

    10. 01 01 00 11. 05 08 (03) 12. () 01 00 01 13. () 01 01 00 14. () 01 01 00 15. 01 01 00 16. 01 00 01 17. 33 28 05 18. 02 02 00 19. 02 02 00 20. , 03 00 03 21. 01 00 01 22. 22 22 00 23. 04 01 03 24. 42 29 13 25. 26 24 02 26. 13 11 02 27. 24 18 06 28. 115 59 56 29. 01 01 00 30. 02 01 01 31. () 01 01 00 32. 1,179 1,016 163 33. 01 00 01 34. 02 01 01 35. / 05 05 00 36. 24 24 00 37. / 88 86 02 38. 23 19 04 39. 03 01 02

  • 40. 01 01 00 41. 05 05 00 42. () 01 01 00 43. /

    02 02 00

    44. () 01 01 00 45. () 01 01 00 46. 03 02 01 47. 32 32 00 48. 03 04 (01) 49. 72 58 14 50. 03 02 01 51. () 89 74 15 52. () 03 03 00 1,931 1,618 316

    4.0

    2010

    , ,

    . 1,301

    .

    . 655

    646 .

    / :

    ( ) - 2010

    01.

    09

    02.

    34

    03. - -

    37 68

    04. " " 224

  • ( ) 05. 28

    02 67 07 02 01 01 34 05 06 40 90 655

    ( ) - 2010

    01. () 05 02. 03 03. 02 04. 05 05. 02 06. 04 07. 02 08. " " 214 09. () 47 10. 118 11. 01 12. 28 13. 10 14. 70 15.

    135

    646

  • 05.

    264 18

    81

    . , 2010

    28,445 . ,

    24,537 .

    .

    - /

    2008 2009 2010

    29,367 32,740 28,445

    24,220 26,200 24,537

    0

    5,000

    10,000

    15,000

    20,000

    25,000

    30,000

    35,000

    2008 2009 2010

  • .

    01.

    / (06 ) 650 , (12 )

    103

    , (18 )

    17

    (06

    370

    (12 ) 157 (06 ) 78 (12 ) 22 (12 ) 15 1 1,412

    02. / (12 )

    257

    / (18 )

    26

    (06 ) 12 (06 ) 38 (06 )

    63

    (12 ) 18 2 414

    03. /

    (12 ) 459 (18 ) 79 (18 ) 83 (12 ) 17 (03 ) 70 (03 ) 03 (06 ) 86 , (12 )

    218

    (06 ) 709 (12 ) 80 (06 ) 89 (06 ) 126 (06 ) 46 3 2,065

    04. (12 ) 425 (06 ) 1,868

    (06 )

    116

    , (12 ) 384 480 4 3,273

    05.

    (06 ) 353

    82

    5 435 06.

    (06 ) 3,262 (06 ) 324 (06 ) 1262 CISCO (300 ) 172 (12 ) 235

  • A+ (06 ) 136

    6 5,391

    07. (06 ) 37

    (06 ) 12

    (06 ) 239

    7 288

    08.

    (12 ) 23

    (06 ) 478

    (06 ) 10

    (06 ) 29

    (04 ) 29

    8 569

    09.

    /

    (12 ) 245

    (18 ) 19

    - (12 ) 32

    (06 ) 08

    (06 ) 654

    (12 ) 60

    (12 / 06 ) 980

    9 1,998

    10. ,

    () (12 ) 49

    (06 ) 44

    (06 ) 23

    10 116

    11.

    /

    (06 ) 84

    () (12 ) 226

    () (06 ) 978

    () (06 ) 50

    11 1,338

    12. /

    (06 ) 61

    (06 ) 23

    (06 ) 51

    12 135

    13.

    (09 ) 66

    (12 ) 09

    13 75

  • 14.

    (06 ) 167

    (03 ) 903

    (03 ) 404

    - (06 ) 36

    15

    14 1,525

    15.

    ,

    (06 ) 188

    /

    (1 1/2 )

    256

    (06 ) 1,017

    - (06 ) 1,957

    - (06 ) 355

    (06 ) 183

    (06

    )

    45

    (06 ) 31

    (06 ) 25

    (06 ) 139

    14 4,196

    16. (12 ) 40

    ( ) 55

    16 95

    17. ,

    (06 ) 88

    17 88

    18.

    (06 ) 37

    18 37

    ( 1-18) 23,334

  • 0

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

    06.

    .

    2010 ,

    , ,

    2,205

    97,736 .

  • 2010

    479 30,089

    571 25,918

    367 12,270

    326 13,706

    462 15,753

    2,205 97,736

    2008 2009 2010

    88,356 81,802 97,736

    70,000

    75,000

    80,000

    85,000

    90,000

    95,000

    100,000

    2008 2009 2010

  • 07.

    /

    5,326 .

    4,370 130

    826

    .

    60

    .

    .577

    .

    - 2010

    /

    78 04 - 82

    -

    109 10 19 138

    -

    203 06 04 213

    -

    112 05 11 128

    -

    86 05 36 127

    -

    38 - 06 44

    280 01 11 292

    183 04 25 212

    202 02 32 236

    462 13 88 563

    327 01 32 360

    327 03 36 366

    235 02 27 264

  • 156 02 40 198

    143 - 27 170

    249 05 96 350

    210 12 36 258

    132 02 78 212

    68 - 09 87

    135 - 12 147

    78 04 23 105

    214 06 72 292

    104 07 26 137

    164 32 59 255

    75 04 21 100

    4,370 130 826 5,326

    (. )

    4,370 416.93

    130 49.49

    826 110.48

    5,326 576.90

    * 2010

    .

    2008 4,720 172 524 5,416

    2009 4,197 47 338 4,582

    2010 4,370 130 826 5,326

  • 0

    500

    1,000

    1,500

    2,000

    2,500

    3,000

    3,500

    4,000

    4,500

    5,000

    2008 2009 2010

    *

    .

    08.

    . 2010

    (06)

    05 34

    3,229

    .

  • 12 503 ()

    18 2,549

    ()

    ()

    02 106 ()

    01 38 . . .

    01 33 ()

    34 3,229

    09.

    ,

    2010 13

    .

    i. () ,

    .. ()

    .

    ii.

    .

  • iii.

    .

    iv.

    .

    v.

    .

    .

    vi.

    .

    vii.

    ()

    .

    viii. / /

    .

    ix. ,

    .

    x. , ,

    .

  • xi.

    .

    xii.

    .

    xiii. 15 (CCNA)

    .

    10.

    . 2010

    40

    868

    . 66 "

    "

    1,004

    .

    11.

    .

  • .

    2010

    :

    /

    . ..

    . ..

    . . .

    01. - 30 35

    02. 01 12 27

    03.

    01 - 20

    04. 01 02 01

    05. ,

    - 02 10

    06.

    01 03 01

    07. - 08 22

    08. - 01 07

    09. - 11 19

    10. - 17 88

    11. - 06 -

    12. - 02 07

    13. - 01 -

    14.

    01 - -

    15.

    01 - 03

  • 16. - - 03

    17. - - 01

    18. 01 - -

    19. 01 - -

    08 95 244

    2008 2009 2010

    242 237 236

    21 22 22

    06 06 06

    269 265 264

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    300

    2008 2009 2010

  • gapw;rp epiyaq;fSk; gapYdh;fspd; vz;zpf;ifAk; 2010

  • 12.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • cs;slf;fk;

    gf;fk;

    01. Kd;Diu 02

    02. gzpg;ghsu; rigapd; $w;W 03

    31.12.2010 Mk; jpfjpapy; cs;sthW epjp epiyik gw;wpa $w;W 04

    31.12.2010 Mk; jpfjpapy; cs;sthW epjpr; nrayhw;Wif mwpf;if 05

    31.12.2010 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd fhRg; gha;r;rw; $w;W 06

    31.12.2010 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd Njwpa

    nrhj;Jf;fspd; khw;wq;fs; gw;wpa cld;gbf;if 07

    03. fzf;fPl;Lf; nfhs;iffs; 08-10

    04. epjpf; $w;Wf;fs; njhlu;ghd Fwpg;Gf;fs; 11-28

  • 2010.12.31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd epjpf; $w;Wf;fs;

    ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhu rig

    nghJj; jpiwNrup kw;Wk; epjpaikr;rpdhy; kPsha;T Mz;bd; NghJ nkhj;jkhf 902,929,071.44 &gh njhif ed;nfhil ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhurig njhlu;ghf toq;fg;gl;Ls;sJld; mt; epjp xJf;fPL njhlu;ghd tpguq;fs; fPNo fhl;lg;gl;Ls;sd.

    1.1 murhq;f ed;nfhilfs; epjp xJf;fPL (&gh) tpLtpf;fg;gl;l

    njhif (&gh)

    jpiwNrup epjpaspg;G kPz;nlOk;

    nryT 670,000,000.00 669,400,000.00

    jpiwNrup epjpaspg;G - %yjdk; 230,000,000.00 230,000,000.00

    uPtp,rp epjpaspg;G 4,181,871.44 3,529,071.44

    nkhj;jk; 904,181,871.44 902,929,071.44

    1.2 tUkhdk; ghjPL nra;ag;gl;J

    (&gh)

    cioj;j tUkhdk;

    (&gh)

    tUkhdk; 48,500,000.00 81,516,380.25

    2010.12.31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;L njhlu;ghd epjpf; $w;Wf;ffs;

    gzpg;ghsu; rigapd; mq;fpfhuj;jpw;fhf ,j;jhy; rku;gpf;fg;gl;Ls;sd.

    gpd;tUk; mwpf;iffs; cs;slf;fg;gl;Ls;sd:

    01. 31.12.2010 Mk; jpfjpapy; cs;sthW epjp epiyik gw;wpa $w;W

    02. 31.12.2010 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd epjpr; nrayhw;Wif mwpf;if

    03. 31.12.2010 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd fhRg; gha;r;rw; $w;W

    04. 31.12.2010 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd Njwpa

    nrhj;Jf;fspd; khw;wq;fs; gw;wpa cld;gbf;if

    05. epjpf; $w;Wf;fs; njhlu;ghd Fwpg;Gf;fs;

    jk;kpf;f N`thgj;jpud v];.V.b.N[. re;jpuFkhu;

    jiytu;; gzpg;ghsu; ( epjp)

  • 2010.12.31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd epjpf; $w;Wf;fs; njhlu;gpy;

    gzpg;ghsu; rigapd; $w;W

    ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhurig

    1971 Mk; Mz;bd; 38 Mk; ,yf;f epjpr; rl;lk; kw;Wk; 1995 Mk; Mz;bd; ,yq;if

    njhopw;gapw;rp mjpfhu rigapdhy; Fwpg;gpl;l xOq;FKiw kw;Wk; xOq;fpd; gbAk;

    ,yq;if fzf;fPl;L epakq;fSf;F ,izthfTk; ,yq;if njhopw;gapw;;rp

    mjpfhurigapd; epjpf; $w;Wf;fs; jahu; nra;ag;gl;Ls;sd.

    ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhurigapdhy; Fwpg;gplg;gl;l epjpr; rl;lq;fs; kw;Wk;

    xOq;F tpjpfSf;F ,izthf nraw;gl;Ls;sJld;> NkYk;> nrhj;Jf;fs; kw;Wk;

    nfhLf;fy; tq;fy;fspd; tpidj;jpwd; kw;Wk; nraw;jpwd; Nghd;wtw;wpd; ghJfhg;ig

    cWjpg;gLj;Jtjw;fhd nrad;Kiwfs; njhlu;ghd Kiwikf; fl;Lg;ghLfs;

    KbAkhd tiu Ngzg;gl;L cs;sJ. vkJ mwpTf;F vl;batiu> 2010.12.31 Mk;

    jpfjpAld; Kbtile;j Mz;L njhlu;ghd epjpf; $w;Wf;fs; jpUg;gjpfukhfj; jahu;

    nra;ag;gl;Ls;sJld;> ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhu rigapd; epjp epiyikfs;

    gw;wpa cz;ikahdJk; epahakhdJkhd epiyik ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sd.

    ----------------------------------------------------

    jiytu;

    gzpg;ghsu; rig rhu;ghf

    ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhu rig

  • ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhu rig

    2010.12.31 Mk; jpfjpapy; cs;sthW epjp epiyik gw;wpa $w;W

    Fwpg;G 2010 (&gh) 2009 (&gh)

    nrhj;Jf;fs;

    eilKiway;yhr; nrhj;Jf;fs;

    Mjdk; nghwp kw;Wk; cgfuzq;fs; 2 4,806,419,684.20 4,066,119,439.73

    miwFiw Ntiy - %yjdk; 3 25,281,530.72 15,867,188.19

    Vida epjpr; nrhj;Jf;fs;

    epiyahd itg;Gf;fs; 25,000.00 4,831,726,214.92 25,000.00 4,082,011,627.92

    eilKiwr; nrhj;Jf;fs;

    ,Ug;Gf;fs; 4 18,255,911.77 21,992,113.75

    tUkjpfs; 5 49,625,212.30 20,461,272.90

    gjtpapdu; fld;fs; 6 37,813,510.62 34,216,430.09

    fhRk; fhRf;Fr; rkkhditfSk; 7 112,895,321.00 218,589,955.69 50,595,793.86 127,265,610.60

    nkhj;jr; nrhj;Jf;fs; 5,050,316,170.61 4,209,277,238.52

    xg;GwTk; nghWg;Gf;fSk;

  • jpuz;l kpif ( gw;whf;Fiw) -493,129,667.33 -496,962,809.16

    mur epjpaspg;G - %yjdk; 8 56,466,698.12 -436,662,969.21 22,166,071.75 -474,796,737.41

    eilKiway;yhr; nrhj;Jf;fs;

    epWj;jp itj;j tUkhd epjpaspg;Gf;fs; 9 2,897,836,747.24 2,150,682,802.84

    kPs;tpiykjpg;G kpif 10 2,319,991,544.97 2,319,991,544.97

    gzpf;nfhilfSf;fhd Vw;ghLfs; 11 132,691,552.50 5,350,519,844.71 138,979,598.75 4,609,653,946.56

    eilKiwg; nghWg;Gf;fs;

    nrd;kjpfs; 12 107,927,361.37 65,064,681.56

    ml;LW nryTfs; 13 28,531,933.74 136,459,295.11 9,355,347.81 74,420,029.37

    nkhj;j xg;GwTk; nghWg;Gf;fSk; 5,050,316,170.61 4,209,277,238.52

    jk;kpf;f N`thgj;jpuz v];.V>b.N[. re;u Fkhu

    jiytu; gzpg;ghsu; ( epjp

  • ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhurig

    2010 jprk;gu; khjk; 31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd epjpr; nrayhw;Wif

    mwpf;if

    ( ,aw;if uPjpahf nrytpd tifg;gLj;jiy ntspg;gLj;jy; )

    tpguk; Fwpg;G 2010 (&gh) 2009 (&gh)

    nraw;ghl;L tUkhdk;

    kPz;nlOk; epjpaspg;Gf;fs; 669,400,000.00 656,500,000.00 epWj;;jp itj;j tUkhd epjpaspg;G 361,647,822.28 157,473,584.33 Vida tUkhdq;fs; Vida tUkhdk; 14 69,842,362.96 67,052,326.29 cw;gj;jp myF tUkhdk; ( NjwpaJ) 15 11,674,017.29 20,752,672.51 tpNrl nraw;jpl;lq;fSf;fhf fpilj;j epjp

    16 87,331,718.48 30,070,691.21

    1,199,895,921.01 931,849,274.34

    nraw;ghl;L nrytpdk; gjtpapdu;; fpuak; 17 504,643,596.69 489,877,027.08 gpuahzk; 18 4,837,752.84 6,334,760.82 tpepNahfq;fs; kw;Wk; gad;gLj;jpa Efu;Tg; nghUl;fs;

    19 15,710,588.57 18,412,249.68

    guhkupg;G 20 18,879,833.72 22,675,179.50 xg;ge;j Nritfs; 21 67,491,059.93 69,794,265.66 gjtpapdu; gapw;rp 5,620,285.80 6,777,748.18 Nkk;gLj;jy; kw;Wk; njhopy; topfhl;ly;

    14,717,692.69 16,983,413.18

    Ntiyf;fku;j;jy;> Muha;r;rp kw;Wk; njhopy; Kaw;rpahz;ik

    22 3,725,093.44 5,228,487.84

    ngWkhdj;Nja;T 361,647,822.28 157,473,584.33 Vida nraw;ghl;Lr; nrytpdk; 23 113,088,048.87 120,081,298.05 tpNrl nraw;jpl;lq;fs; njhlu;ghd nrytpdk;

    24 87,331,718.48 30,070,691.21

    epjpf; fpuak; 25 468,291.73 354,811.08 nkhj;j nraw;ghl;Lr; nrytpdk; 1,198,161,785.04 944,063,516.61 Mz;Lf;fhd Njwpa kpif / ( gw;whf;Fiw)

    1,734,135.97 (12,214,242.27)

    jpuz;l kpif / gw;whf;Fiw mwpf;if rdtup 01 Mk; jpfjpapy; epYit (496,962,809.16) (96,060,847.00) kPs Fwpg;gpl;l gpufhuk; 26 2,099,005.86 (388,687,719.89) Kd;ida tUl rPuhf;fq;fs; (494,863,803.30) (484,748,566.89) Fwpg;gpl;l fhyj;Jf;fhd Njwpa kpif ( gw;whf;Fiw)

    1,734,135.97 (12,214,242.27)

    jprk;gu; 31 Mk; jpfjpapy; cs;sthW epYit

    (493,129,667.33) (496,962,809.16)

  • ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu rig

    2010 jprk;gu; khjk; 31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd

    fhRg; gha;r;rw; $w;W

    2010 (&gh) 2009 (&gh)

    nraw;ghl;L

    eltbf;iffs;

    Fwpg;gpl;l fhyj;Jf;fhd

    kpif ( gw;whf;Fiw) 1,734,135.97 -12,214,242.27

    Kd;ida tUl

    rPuhf;fq;fs; -388,687,719.89

    rPuhf;fq;fs; tUkhW:

    ngWkhdj; Nja;T 361,647,822.28 157,473,584.33

    epWj;jp itj;j tUkhd

    epjpaspg;G kPsr;

    nrYj;jy;

    -361,647,822.28 -157,473,584.33

    gzpf;nfhil Vw;ghLfs; 19,197,253.12 29,093,605.61

    nrYj;jpa gzpf;nfhil -7,267,008.82 -4,172,474.99

    Kd;ida tUl

    rPuhf;fq;fs; 2,099,005.86 0.00

    kPs; kjpg;gPl;L kpif 0.00 388,687,719.89

    tUkjpfspd; mjpfupg;G

    / ( FiwT) -29,163,939.40 -7,026,032.23

    gjtpapdu; fld;fspd;

    mjpfupg;G / ( FiwT) -3,597,080.53 -11,318,745.89

    nrd;kjpfspd; mjpfupg;G

    / ( FiwT) 42,862,679.81 5,578,468.89

    ml;LWfspd; mjpfupg;G

    / ( FiwT) 958,295.38 -1,363,722.73

    ,Ug;Gf;fspd; mjpfupg;G

    / ( FiwT) 3,736,201.98 28,825,407.40 1,534,054.61 401,012,873.16

    nraw;ghl;L eltbf;iffspypUe;jhd

    Njwpa fhRg; gha;r;ry; 30,559,543.37 110,911.00

    KjyPl;Lr; nraw;ghLfs;

  • Mjdk;> nghwp kw;Wk;

    ,ae;jpuf; nfhs;tdT -1,062,095,691.99 -196,897,333.06

    miwFiw Ntiy -9,414,342.53 12,569,894.19

    KjyPl;Lr;

    eltbf;iffspypUe;jhd

    Njwpa fhRg; gha;r;ry;

    -1,071,510,034.52 -184,327,438.87

    epjpaspg;Gr; nraw;ghLfs;

    murhq;f epjpaspg;G -

    %yjdk; 230,000,000.00 103,200,000.00

    Vida epjpaspg;Gf;fs; 873,250,018.29 62,504,536.86

    epjpr;

    nraw;ghLfspypUe;jhd

    Njwpa fhRg; gha;r;ry;

    1,103,250,018.29 165,704,536.86

    fhRk; fhRf;Fr;

    rkkhditfspd; Njwpa

    mjpfupg;G / ( FiwT)

    62,299,527.14 -18,511,991.01

    fhyg; gFjp Muk;gj;jpy;

    fhRk; fhRf;Fr;

    rkkhditfSk;

    50,595,793.86 69,107,784.87

    fhyg; gFjp epiwtpy;

    fhRk; fhRf;Fr;

    rkkhditfSk;

    112,895,321.00 50,595,793.86

  • ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu rig

    2010 jprk;gu; 31 Mk; jpfjpAld; Kbtile;j Mz;Lf;fhd Njwpa nrhj;Jf;fspd;

    khw;wq;fs;

    ngWkhdj;

    Nja;T

    jpuz;l

    epjp

    murhq;f

    epjpaspg;G

    - %yjdk;

    epWj;jp

    itj;j

    tUkhd

    epjpaspg;G

    kPs;

    tpiykjpg;gPl;L

    kpif

    gzpf;nfhi

    l epjp

    Vw;ghLfs;

    nkhj;jk;

    2009 rdtupapy;

    cs;sthW

    epYit

    -96,060,847.00 36,213,177.29 3,189,621,156.98 114,058,468.13 3,243,831,955.40

    Muk;g ,Ug;Gr;

    rPuhf;fq;fs;; 4,575,796.47 104,830,495.87 109,406,292.34

    Muk;g ,Ug;Gr;

    rPuhf;fq;fs;

    rPuhf;fpa

    Muk;g ,Ug;G -96,060,847.00 40,788,973.76 3,294,451,652.85 114,058,468.13 3,353,238,247.74

    Mz;bd; NghJ

    fpilj;j

    epjpaspg;Gf;fs;

    103,200.000.00 184,327,438.07 29,093,605.61 316,621,043.68

    epWj;jp itj;j

    tUkhd

    epjpaspg;Gf;

    fzf;fpw;F

    khw;wg;gl;l

    njhif

    -121,822,902.01 -121,822,902.01

    Mz;Lf;fhd

    jtizf;

    nfhLg;gdTfs;

    -157,473,584.33 -157,473,584.33

    Mz;Lf;fhd

    mjpfupg;G /

    ( FiwT)

    -12,214,242.27 -12,214,242.27

    Mz;Lf;fhd

    nfhLg;gdTfs; -4,172,474.99 4,172,474.99

    Muk;g

    epYitr;

    rPuhf;fq;fs;

    -388,687,719.89 -1,170,622,704.55 2,319,991,544.97 760,681,120.53

  • 2009.12.31 Mk;

    jpfjpapy;

    cs;sthW

    epYit

    -496,962,809.16 22,166,071.75 2,150,682,802.04 2,319,991,544.97 138,979,598.75 4,134,857,208.35

    jpUj;jpa

    Muk;g epYit -496,962,809.16 22,166,071.75 2,150,682,802.04 2,319,991,544.97 138,979,598.75 4,134,857,208.35

    Kd;ida

    tUlr;

    rPuhf;fq;fs;

    2,099,005.86 2,099,005.00

    Mz;bd; NghJ

    fpilj;j

    epjpaspg;Gf;fs;

    230,000,000.00 19,197,253.12 249,197,253.12

    epWj;jp itj;j

    tUkhd

    epjpaspg;Gf;

    fzf;fpw;F

    khw;wg;gl;l

    njhif

    -195,699,373.63 1,068,949,391.92 873,250,018.29

    Mz;Lf;fhd

    jtizf;

    nfhLg;gdTfs;

    -321,795,447.52 -321,795,447.52

    Mz;Lf;fhd

    mjpfupg;G /

    ( FiwT)

    1,734,135.97 1,734,135.97

    Mz;Lf;fhd

    nfhLg;gdTfs; -7,267,008.82 -7,267,008.82

    Mz;Lf;fhd

    ml;LWfs; -18218290.55 -18218290.55

    2010.12.31 Mk;

    jpfjpapy;

    cs;sthW

    epYitfs;

    -493,129,667.33 56,466,698.12 2,897,836,746,44 2,319,991,544.97 132,691,552.50 4,913,856,874.70

  • 01. fzf;fPl;L nfhs;iffs;

    1.0 $l;Lj; jfty;fs;

    1.0 1995 Mk; Mz;bd; 12 Mk; ,yf;f ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu rigr;

    rl;lj;jpd; fPo; $l;bizf;fg;gl;l epajpr; rl;lkhf ,yq;if njhopw; gapw;rp epWtdk;

    nraw;gLfpd;wJ.

    2.0. 04 Mk; gf;fk; Kjy; 28 tiuahd epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs; ,e;j epjp

    mwpf;ifapd; gpujhd mq;fkhff; fhzg;gLfpd;wJ.

    3.0. tpNrlkhff; Fwpg;gplhj tiu ,e;j epjpf; $w;wpy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s

    ngWkjpfs; ,yq;if &ghtpy; fhzg;gLfpd;wJ. Kf;fpakhdd fzf;fPl;L nfhs;iffs;

    fPNo fhl;lg;gl;Ls;sd.

    4.0. nghJthd nfhs;iffs;

    1.0.1. ,zf;fg;ghl;Lf; $w;W

    ,yq;if gl;ilaf; fzf;fPl;L epWtdj;jpdhy; ntspaplg;gl;l ( ,fep ) fzf;fPl;L

    epakq;fs; kw;Wk; fzf;fPl;Lf; nfhs;iffs; vd;gtw;wpw;F ,izthf epjp epiyikfs;

    gw;wpa $w;W> epjpr; nrayhw;Wiff; $w;W> Njwpa nrhj;Jfspd; khw;wq;fs; gw;wpa

    $w;W kw;Wk; fhRg; gha;r;rw; $w;W vd;gd jahu; nra;ag;gl;Ls;sd.

    1.4.2 epjpf; $w;Wf;fis jahu; nra;tjw;fhd mbg;gilfs;

    ,yq;if &ghtpy; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s epjpf; $w;Wf;fs; tpNrlkhff;

    Fwpg;gplg;glhjit jtpu ml;LW mbg;gil kw;Wk; tuyhw;Wf; fpua vz;zf;fU

    mbg;gilapy; jahu; nra;ag;gl;Ls;sd.

    1.4.3 xg;gPl;L jfty;fs;

    tpNrlkhff; Fwpg;gplhjtiu mjpfhu rigapdhy; gpuNahfpf;fg;gl;l nfhs;iffs;

    Kd;id tUlk; gad;gLj;jpaJ Nghd;Nw ,t;tUlKk; gad;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

    eilKiw tUlq;fspd; ntspg;gLj;jy;fis cWjpg;gLj;jpf; nfhs;tjw;fhf

    Njitahd re;ju;gq;fspy; Kd;ida njhiffs; kw;Wk; nrhw; njhFjpfs; kPs; xOq;F

    gLj;jg;gl;Ls;sd.

  • 1.4.4. Ie;njhiff; jpfjpapd; gpd;duhd epfo;Tfs;

    fzf;Ffspy; ntspg;gLj;j Ntz;ba tifapy; jpUj;jq;fis Nkw;nfhs;s Ntz;ba

    ve;j nthU epfo;Tk; Ie;njhifj; jpfjpapd; gpd;du; Vw;gltpy;iy.

    1.5 tuptpjpg;G

    ,yhgk; ciof;Fk; Nehf;fkw;w murhq;f ejpaspg;gpy; nraw;gLfpd;w mjpfhurig

    vd;w tifapdhy; tUkhdtupf;fhf Vw;ghLfs; VJk; nra;ag;gltpy;iy.

    1.5.1 epWj;jp itj;j tup

    mjpfhu rigapd; tupf; nfhs;iffSf;F Vw;g fhy NtWghLfs; njhlu;ghd tupj;

    jhf;fq;fs; VJk; Vw;gltpy;iy. vdNt> epWj;jp itj;j tup njhlu;ghd Vw;ghL

    nra;ag;gltpy;iy.

    1.6 nrhj;Jf;fspd; ngWkjp kw;Wk; mjw;fhd mstPl;L mbg;gilapy;

    1.6.1 epiyahd nrhj;Jf;fspd; mq;fpfupg;G

    gpd;tUk; tpjj;jpy; epiyahd nrhj;J tiffspd; fpuak; gpd;tUkhW

    mq;fpfupf;fg;gLk;>

    m) nrhj;Jf;fSld; njhlu;Gila vjpu;fhy nghUshjhu ed;ikfs; njhopw; gapw;rp

    mjpfhu rig njhlu;ghf NrUk; vd;gJ cz;ikahdJ.

    M) njhopy; gapw;rp mjpfhu rigapd; nrhj;Jf;fspd; fpuak; epahakhd mbg;gilapy;

    kjpg;gplg;gl;Ls;sJ.

    fhRg; gha;r;rw; $w;wpy; cs;s fhRk; fhRf;F rkkhditfSk; tq;fp Nkyjpfg;gw;W

    jtpu;e;j epfu tq;fpapy; cs;s fhR kw;Wk; ifapy; cs;s fhrpidAk;

    cs;slf;Ffpd;wJ.

    njhopw; gapw;rp mjpfhu rigapd; %yjdkply; Muk;gj; njhif &gh. 2>000.00 MFk;.

    vdpDk;> epiyahd nrhj;Jf;fspd; milahsg;gLj;jy; %yjdkhf;fy; Muk;g fl;lkhf

    khj;jpuk; fhzg;glhjJld; khwhf gpd;tUk; tplaq;fSk; ftdj;jpw; nfhs;sg;gLk;.

  • (i) nrhj;Jf;fspd; vjpu;ghu;j;j gad;gL fhyk;

    (ii) nrhj;Jf;fspd; %yk; vjpu;ghu;f;fpd;w Nehf;fk;

    (iii) nrhj;Jf;fspd; epiyj;jF jd;ik

    (iv) Fwpg;gpl;l nrhj;J Efuj;jf;fhjh my;yJ ,y;iyah vd;gJ gw;wp

    1.6.2. ,Ug;Gf;fs;

    KOikahdJk; kpf ,yFthf miraf; $ba nghUl;fs; njhlu;ghf nrYj;j

    Ntz;ba epYitj; njhiffisf; fopj;j gpd;du; ifj;Njwj;jf;f ngWkjp my;yJ

    fpuak; Mfpa tw;wpy; Mff; Fiwe;j ngWkjpNa ,Ug;Gf;fspd; ngWkjpahff;

    fUjg;gLfpd;wd. Fwpg;gpl;l nrhj;Jf;fis mjd; jw;nghOija epiyikf;Fk;

    nraw;gLk; epiyikf;Fk; nfhz;LtUtjw;fhf Nkw;nfhs;sg;gLfpd;w midj;J

    nrytpdq;fSk; fpaj;jpy; cs;slf;fg;gLtJld; mJ gpd;tUkhW fzpg;gplg;gLk;:

    1. gapw;rp cgfuzq;fs; - fpuak;

    2. vOJ fUtpfs; - fpuak;

    3. %yg; nghUl;fs; - fpuak;

    4. Vida Efu;Tg; nghUl;fs; - fpuak;

    1.6.3 Mjdk;> nghwp kw;Wk; cgfuzq;fs;

    m) Mjdk;> nghwp kw;Wk; cgfuzq;fs; njhlu;gpy; jpuz;l ngWkhdj; Nja;T

    fopf;fg;gl;l epfug; ngWkjpapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sd. Mjd;> nghwp kw;Wk;

    cgfuzq;fs; mjd; gjpy; itg;G> tpw;gid my;yJ mtw;wpypUe;J vjpu;fhy

    nghUshjhug; gad;fs; VJk; njhlu;e;J ngw;Wf; nfhs;s KbahJ vd;gdtw;wpd; NghJ

    mtw;wpd; ngWkjpfs; kPs kjpg;gplg;gLfpd;wJ. nrhj;Jf;fis kPs kjpg;gPL nra;Ak;

    NghJ Vw;gLfpd;w VNjDk; ,yhgk; my;yJ el;lk; Vw;gLk; NghJ mJ mt; tpiy

    kjpg;gPL nra;ag;gl;l tUl ,yhg el;lf; fzf;fpy; cs;slf;fg;gLk;.

  • M) ngWkhdj;Nja;T

    nrhj;Jf;fs; nfhs;tdT nra;ag;gl;l Mz;L njhlf;fk; ngWkhdj; Nja;T

    fzf;fplg;gl;Ls;sd. fPo; tUk; ngWkhdj; Nja;T tPjq;fs; gpuNahfpf;fg;gl;Ls;sd.

    tif %

    fl;llq;fs; kw;Wk;

    Nkk;ghLfs;

    5%

    mYtyf cgfuzq;fs; 10%

    Nkhl;lhu; thfdq;fs; 25%

    jsghlq;fs; kw;Wk;

    nghUj;Jf;fs;

    10%

    gapw;rp cgfuzq;fs; 20%

    nghwp kw;Wk; ,ae;jpu

    rhjdq;fs;

    20%

    fzdp cgfuzq;fs; 20%

    kpd;rhu cgfuzq;fs; 20%

    ,) %yjd miw Fiw Ntiyfs;

    Ntiyfs; epiwT nra;ag;gl;l gpufhuk; nraw;jpl;lq;fs;

    1.6.4 tUkjpfs;

    mwtpl Kbahf; fld; kw;Wk; Iaf; fld;fSf;fhd Vw;ghl;bidf; fopj;j epfu

    ngWkjpfspd; gb tUkjpfs; fzf;Ffspy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sd. Fwpg;gpl;l fld;

    njhifnahd;W 365 ehl;fisj; jhz;Lk; NghJ kw;Wk; mj; njhifapidr; Nrfupj;Jf;

    nfhs;tJ njhlu;gpy; KO mstpy; re;Njfk; Vw;gLk; NghJ mj; njhif njhlu;ghf

    Iaf; fld;fSf;fhd Vw;ghL nra;ag;gLfpd;wJ.

    1.7 nghWg;Gf;fs; kw;Wk; epjp Vw;ghLfs;

    Fwpg;gpl;l epiyikfs; kw;Wk; xOq;F tpjpfSf;F Vw;g ek;gpf;ifg; nghWg;G epjp

    kw;Wk; gq;fspg;Gf;fs; njhlu;ghf Copau;fs; cupikiag; ngWfpd;wdu;.

  • 1.7.1 rfy nghWg;Gf;fSk; ejpf; $w;Wf;fspid jahu; nra;tJ njhlu;ghf

    fzpg;gplg;gl;Ls;sd.

    1.7.1 gzpg;ghsu; gzpf;nfhil

    Ie;J tUl (5) Nritf; fhyj;ij epiwT nra;j ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu

    rigapd; Copau;fs; njhlu;ghf khj;jpuk; 2007 Mk; Mz;L tiu gzpf; nfhil

    njhlu;ghf Vw;ghLfs; nra;ag;gl;Ls;sd. ,yq;if fzf;fPl;L epak ,y 16 ,w;F

    ,izthf ,e;jf; nfhs;if 2008 Mk; Mz;L Kjy; khw;wg;gl;Ls;sJ. fle;j fhyk;

    njhlu;ghd epYit Vw;ghLfs; njhlu;ghf mj; njhiffs; Kd;id tUl

    rPuhf;fq;fspy; tuT itf;fg;gl;Ls;sd.

    vdpDk;> 1983 Mk; Mz;bd; 12 Mk; ,yf;f gzpf;nfhil rl;lj;jpd; gbahd

    nfhLg;gdTfs; njhlu;gpy; Ie;J tUl njhlu;r;rpahd Nritf; fhyj;ij epiwT

    nra;jtu;fs; njhlu;ghtu; njhlu;ghf khj;juNk vOfpd;wd.

    nghJj; jpiwNrupapdhy; Xa;Tjpag; gzpf; nfhil njhlu;ghf epjpaspg;Gr;

    nra;ag;gLfpd;wikapd; fhuzkhf cj;Njrpf;fg;gl;l myFf; fld; Kiwikapd;

    gpufhuk; Xa;T+jpag; gzpf; nfhilg; nghWg;Gf;fs; kjpg;gplg;gLtjpy;iy. ,g; nghWg;G

    njhlu;ghf ve;j tpjkhd epjpaKk; cUthf;fg; gl;bUf;fptpy;iy.

    1.7.3 tiuaWj;j gq;fspg;Gj; jpl;lq;fs;

    Copau; ek;gpf;if epjpaKk; Copau; ek;kpf;ifg; nghWg;G epjpaKk;.

    Copau; ek;gpf;if epjpaq;fs; njhlu;ghf Copau;fs; cupik ngWtJld; ,t;thwhd

    flg;ghLfs; tsq;fspy; ntspg;gha;r;rypy; jhf;fj;ij Vw;gLj;JtJld; rhj;jpasthd

    ntspg;gha;r;rw; njhif fhyhz;L mbg;gilapy; kjpg;gplg;gl Kbjy; Ntz;Lk;.

    1.7.4. murhq;f ed;nfhilfs; kw;Wk; cjT njhiffs;

    m) epWtdk; jq;fpapUf;fpd;w murhq;f ed;nfhil njhlu;ghd nrytpdq;fs;

    fpilg;gdT mbg;gilapy; fzf;F itf;fg;gLfpd;wd. kPz;nlOk; nrytpdk;

    njhlu;gpyhd ed;nfhilfs; tUkhdr; nrytpdf; fzf;fpy; xU fldhfff;

    ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s mNj Ntis %yjd nrytpdq;fs; njhlu;gpyhd ed;nfhilfs;

    2004 Mk; Mz;L tiu %yjdf; fzf;fpw;F khw;wg;gl;Ls;sd. nghJ Kaw;rpfs;

    jpizf;fsj;jpdhy; ntspapl;l topfhl;lypd; gpufhuk; 2005 Mz;bypUe;J epWj;jp

    itj;j tUkhd ed;nfhilf; fzf;fpw;F %yjd ed;nfhilfs; nryT

    itf;fg;gl;Ls;sd.

  • M) gpujhdkhf nrhj;Jf;fs; njhlu;ghf ed;nfhil toq;Fdu;fsplkpUe;J fpilj;j

    ed;nfhilfs; mit gad;gLj;jg;gLk; tiu xU nghWg;ghf mq;fpfupf;fg;gl;Ls;sd.

    ed;nfhilj; njhifapypUe;J gad;gLj;jg;gl;l njhif epWj;jp itj;j tUkhdf;

    fzf;fpw;F khw;wg;gLtJld; mjidj; njhlu;e;J mr;nrhj;jpd; gad;gL MAl;fhy

    mbg;gilapy; rkkhf gpupj;J toq;fg;gLk;.

    1.7.5. Vw;ghLfs; kw;Wk; vjpu;ghuhj nghWg;Gf;fs;

    rhj;jpakhd re;ju;gq;fspy; Ie;njhifj; jpfjpapy; fhzg;gLk; rfy nghWg;Gf;fs;

    njhlu;ghfTk; Vw;ghLfs; nra;ag;gLfpd;wd.

    ts ntspg;gha;r;y;fs; fdprkhjhff; fUjj; jF msthf ,y;yhj re;ju;gj;jpy; rfy

    vjpu;ghuhj el;lq;fSk; fzf;Ff; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;G ,y 27

    ntspg;gLj;jg;gl;Ls;s.

    1.7 tUkhd kw;Wk; nrytpd mwpf;if

    1.7.1 tUkhd mq;fpfupg;G

    ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu rigapw;F fpilf;ff; $ba nghUshjhu

    ed;ikfspd; rhj;jpag;ghl;Lj; jd;ikapd; gug;Gf;F Vw;g tUkhdq;fs; mq;fpfupf;fg;gLk;

    mj;NjhL ,izthf Vw;gl;l fpuaq;fs; my;yJ Vw;glf; $ba fpuaq;fs; rhj;jpakhd

    mbg;gilapy; mstplg;gLk;. fpilj;j my;yJ fpilf;fTs;s tUkhdq;fspd;

    epahakhd ngWkjpapy; tUkhdq;fs; mstplg;gLk;.

    tUkhdq;fis kjpg;gPL nra;jy; njhlu;ghf fPo; Fwpg;gplg;gl;Ls;s mstPLfs;

    gad;gLj;jg;gl;Ls;sd.

    m) kPz;nlOk; nrytpdk; njhlu;ghf fpilj;j ed;nfhilfs;

    kPz;nlOk; nrytpdk; njhlu;ghf nghJj; jpiwNrupapypUe;J fpilj;j ed;nfhilfs;

    tUkhdkhf mq;fpfupf;fg;gl;Ls;sd.

  • M) gpujhdkhf ed;nfhiljhuu; epWtdq;fspdhy; fpilf;fg; ngw;w ed;nfhilfs;

    mit gad;gLj;jg;gLk; tiu xU nghWg;ghfNt fUjg;gLfpd;wd. mtw;wpy;

    gad;gLj;jg;gl;l njhif mt;tUl tUkhdr; nrytpdf; fzf;fpl;L tUkhdkhf

    khw;wk; nra;ag;gl;Ls;sd.

    ,) gapw;rp ghlnewpfspypUe;jhd tUkhdk;

    gapw;rpg; ghlnewp njhlu;ghd khztu; fl;lzq;fs; ml;LW mbg;gilapy;

    mq;fpfupf;fg;gLfpd;wd.

  • 2.1 Muk;g epYit njhlu;ghd rPuhf;fq;fs;

    Av];vapl; cjtpapy; epu;khzpf;fg;gl;l fl;llk; njhopy; jpizf;fsj;jpw;F khw;wg;gl;Ls;sd. fpuag; ngWkjpapy; nrhj;Jf;fs; fzf ;fplg;gl;Ls;sd. rPuhf;fq;fspdhy; Vw;gl;l

    khw;wq;fs; kw;Wk; kPs; tpiy kjpg;gPl;L kpiffs; KiwNa epWj;jp itj;j tUkhdf;; fzf;fpw;F khw;wg;gl;Ls;sJ.

    epjpf; $w;Wf;fSf;fhd rPuhf;fq;fs;

    2 Mjdk;> nghwp kw;Wk; ,ae;jpuq;fs; &gha;fspy;

    fhzp fl;llq;fs;

    kw;Wk;

    Nkk;ghLfs;

    Nkhl;lhu;

    thfdq;fs;

    jsghlq;fs;

    kw;Wk;

    nghUj;Jf;fs;

    gapw;rp

    cgfuzq;fs;

    mYtyf

    cgfuzq;fs;

    kpd;rhu

    cgfuzq;fs;

    fzdp

    cgfuzq;fs;

    nghwp

    kw;Wk;

    ,ae;jpuq;fs;

    nkhj;jk;

    fpuak; my;yJ kjpg;gPL

    tUl Muk;gj;jpy; 1,657,328,701.92 2,130,374,423.77 64,027,793.47 56,870,406.46 218,183,293.03 18,555,647.96 1,771,542.57 67,262,941.64 49,070,648.00 4,263,445,398.02

    Mz;bd; Nghjhd

    nfhs;tdTfs; 50,620,953.00 305,853,289.37 70,214,269.65 80,036,801.78 405,272,108.86 39,210,296.31 145,595.24 101,860,391.29 8,881,986.49 1,062,095,691.99

    Mz;L Kbtpy; 1,707,949,654.92 2,436,227,713.14 134,242,063.12 136,907,208.24 623,455,401.89 57,765,944.27 1,917,137.81 169,123,332.93 57,952,634.49 5,325,541,090.81

    jpuz;l ngWkhdj; Nja;T

    tUl Muk;gj;jpy; 0.00 106,518,721.16 16,006,948.37 5,687,039.88 43,636,658.56 1,855,564,.66 354,308,.52 13,452,588.34 9,814,129.60 196,971,650,.57

    Mz;Lf;fhd

    fl;lzq;fs;

    0.00 116,485,449.60 29,558,778.69 13,122.016.84 115,963,748.67 5,591,037.96 312,565.86 31,134,148.92 9,627,700.98 308,673,430.68

    Mz;L Kbtpy; 0.00 223,004,170.76 45,565,727.06 18,809,056.72 159,600,407.23 7,446,602.62 666,874.38 44,586,737.26 19,441,830.58 505,645,081.25

    gjptspj;j njhif

    2010 jprk;gu; 31 Mk;

    jpfjpapy; cs;sthW

    1,707,949,654.92 2,213,223,542.38 88,676,336.06 118,098,151.52 463,854,994.66 50,319,341.65 1,250,263.43 124,536,595.67 38,510,803.91 4,806,419,684.20

    2009 jprk;gu; 31 Mk;

    jpfjpapy; cs;sthW

    1,657,328,701.92 2,023,855,702.61 48,020,845.10 51,183,366.58 174,546,634.47 16,700,083.30 1,417,234.05 53,810,353.30 39,256,518.40 4,066,119,439.73

  • fpuak; my;yJ ngWkjp

    nrhj;J tif

    rPuhf;fq;fSf;F Kd;duhd Muk;g

    epYit

    rPuhf;fk; nra;ag;gl;Ls;sd.

    rPuhf;fq;fspd; gpd;du; Muk;g epYit

    fhzp 1,653,842,701.92 3,486,000.00 1,657,328,701.92 fl;llk; kw;Wk; Nkk;ghLfs;

    1,333,326,928.48 797,047,495.29 2,130,374,423.77

    nkhj;jk; 2,987,169,630.40 800,533,495.29 3,787,703,125.69

    ngWkhdj;Nja;T

    nrhj;J tif rPuhf;fq;fSf;F

    Kd;duhd Muk;g

    epYit

    rPuhf;fk;

    nra;ag;gl;Ls;sd.

    rPuhf;fq;fspd; gpd;du; Muk;g

    epYit

    fhzp

    fl;llk;

    kw;Wk;

    Nkk;ghLfs;

    66,666,346.40 39,852,374.76 106,518,721.16

    nkhj;jk; 66,666,346.40 39,852,374.76 106,518,721.16

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    2.2 kjpg;gplg;glhj fhzp kw;Wk; fl;blq;fs;

    1. fhzp kw;Wk; fl;llq;fs; tUlhe;jk; fzf;fplhikapd; fhuzkhf gpd;tUk;

    ,yq;if njhopw;gapw;rp mjpfhurigapd; tUlhe;j fzf;fpy; cs;slf;fg;gltpy;iy.

    njhopw; gapw;rp epiyak; khj;jis khj;jis

    njhopw; gapw;rp epiyak; af;fsKy;y - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; fpdpnky;yhf` - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; mf;kPkid - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; - tJuhytpy - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; flhd fk;g`h

    njhopw; gapw;rp epiyak; fpupe;j - `k;khe;Njhl;il

    njhopw; gapw;rp epiyak; - rpupNghGu - `k;khe;Njhl;l

    fhzp kw;Wk; fl;llq;fspd; ngWkjpfs; 2011 Mk; Mz;by; fzf;F

    itf;fg;gl;Ls;sJ.

    2. Av];vapl; cjtpapy; epu;khzpf;fg;gl;l fl;llq;fs; 2008 Mk; Mz;by; G+u;j;jp

    nra;ag;gl;lJ. Av];vapl; epjp cjtpapy; epu;khzpf;fg;gl;l fl;llq;fs; njhlu;ghf

    cz;ikahf Vw;gl;l fpuaj;ij mjpfupg;gjw;F mf; fl;blq;fs; njhlu;ghf kPs;

    kjpg;gPl;bw;F vjpuhf rPuhf;fq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sd.

    3. fhzpfs; njhlu;ghf jpwd; mgptpUj;jpr; nraw;jpl;l epjpapypUe;J

    epu;khzpf;fg;gl;l gpd;tUk; fl;llq;fshf ,Ug;gJld; ,it ,yq;if njhopw;gapw;rp

    mjpfhurigapd; cupikahff; nfhs;sg;gLtjpy;iy. NkNy Fwpg;gplg;gl;l fhzp

    kw;Wk; fl;blq;fspd; ngWkjpfs; 2011 Mz;by; cs;slf;fg;gl;Ls;sJ.

    njhopw; gapw;rp epiyak; gpq;fpupa FUehfy;

    njhopw; gapw;rp epiyak; ntaq;nfhl fk;g`h

    njhopw; gapw;rp epiyak; af;fy;yKs;s - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; epahfk - fhyp

    njhopw; gapw;rp epiyak; - Utd;nty;y - Nffhiy

    njhopw; gapw;rp epiyak; - fe;jsha; - jpUNfhzkiy

    njhopw; gapw;rp epiyak; - `k;khe;Njhl;il - `k;khe;Njhl;il

    njhopw; gapw;rp epiyak; - t];fLt fOj;Jiw

    njhopw; gapw;rp epiyak; - `y;JKs;s gJs;is

    njhopw; gapw;rp epiyak; - ntypkl gJs;is

    njhopw; gapw;rp epiyak;- nty;ytha - nkhduhfiy

    njhopw; gapw;rp epiyak; - gpgpy - nkhduhfiy

  • njhopw; gapw;rp epiyak; - kp`pe;jiy mEuhjGuk;

    njhopw; gapw;rp epiyak; - fy;Ndt mEuhjGuk;

    njhopw; gapw;rp epiyak; - jk;Gj;Njfk mEuhjGuk;

    njhopw; gapw;rp epiyak; - uh[hq;fiz mEuhjGuk;

    njhopw; gapw;rp epiyak; - kpd;Ndupa- nghnyhd;dWit

    njhopw; gapw;rp epiyak; - abae;njhl;l Nffhiy

    njhopw; gapw;rp epiyak; - fpspnehr;rp - aho;g;ghzk;

    njhopw; gapw;rp epiyak; - ,uj;kyhid nfhOk;G

    4. cUthf;fj;jpYk; ghu;f;f ntspg;ghL gw;wpa ,yq;if fzf;fPl;L epakk; 18 ,d;

    mbg;gilapy; Av];vapl; ed;nfhilapy; epu;khzpf;fg;gl;l &gh. 343,911,343.95 fpuag;

    ngWkjpAila fl;bl nraw;jpl;lq;fs; njhlu;ghd fzf;Ffs; fzf;NfLfspy; gjpT

    nra;ag;gl;Ls;sJ. ,e;jf; fhzpfspd; rl;l cupik khw;wg;gltpy;iy.

    5. njhopy; jpizf;fsj;jpypUe;J khw;wg;gl;l gpd;tUk; Mjdq;fspd; ngWkjpfs;

    fpua mbg;gilapy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ.

    fOj;Jiw

    Utd;nty;y

    kl;lf;fsg;G

    fk;nghs

    6. ,yq;if njhopw; gapw;rp mjpfhu rigapdhy; gad;gLj;jg;gl;l gpd;tUk;

    thfdq;fspd; cupikfs; mjpfhu rigapw;F khw;wg;glhikapd; fhuzkhf ,tw;wpd;

    ngWkjpfs; kjpg;gplg;gl tpy;iy. ,t; thfdq;fspd; ngWkjpfs; 2011 Mk; Mz;by;

    fzf;F itf;fg;gLk;.

    18-5640 301-8720 54-9655 56-4622 56-1622 56-4644 56-4647 53-5210 53-0490 53-6168 32-2836 31-3142

    64-1602 32-2835 32-2837 33-9402 64-9724 64-3186 31-6449 63-0316 62-2015 62-4815 26-8167 WP QD-3612

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs; &gh. &gh.

    Fwpg;G 2010 2009

    3 %yjd miwFiw Ntiy

    mEuhjGuk; 4,866,475.13 3,435,435.15

    Nffhiy 1,128,036.42 0.00

    jiyik mYtyfk; 2,925,677.29 0.00

    fz;b 2,293,085.99 0.00

    `k;khe;Njhl;il 0.00 5,109,274.20

    ehuhN`d;gpl;l 2,174,806.09 0.00

    fOj;Jiw 4,351,994.06 0.00

    fhyp 2,124,132.91 0.00

    khutpiy 0.00 1,267,448.24

    epahfik 0.00 4,200,400.00

    khj;jiw 0.00 551,112.82

    Etnuypa 652,214.32 0.00

    fk;g`h 1,311,971.00 0.00

    khj;jis 898,918.24 0.00

    kl;lf;fsg;G 1,183,429.25 0.00

    nfhOk;G 1,370,790.02 0.00

    gJs;is 0.00 449,993.70

    mk;ghiw 0.00 853,524.08

    25,281,530.72 15,867,188.19

    4 ,Ug;Gf;fs;

    gapw;rpg; nghUl;fs; 13,189,406.63 17,512,596.93

    vOJfUtpfs; 4,205,879.34 3,323,518.22

    %yg;nghUl;fs; ( mr;R) 854,351.80 1,098,252.60

    Vida Efu;Tg; nghUl;fs; 6,274.00 57,746.00

    18,255,911.77 21,992,113.75

    * 2010.12.31 Mk; jpfjpapy; cs;sthW fhyp kw;Wk; aho;g;ghz khtl;l

    ,Ug;Gf;fs; fzf;NfLfspy; cs;slf;fg;gl;Ls;sd.

  • 5

    tUkjpfs;

    epfo;r;rpj;jpl;lq;fSf;fhd

    Kw;gzq;fs;

    2,149,206.14 400,006.64

    el;laPLfSf;fhd itg;Gf;fs;; 485,778.72 485,778.72

    itg;Gf;fs; 102,000.00 602,000.00

    njhopw;gapw;rp kw;Wk; fpuhkpa ifj;njhopy;

    mikr;R

    4,097,520.24 4,097,520.24

    gy;NtWgl;l fld;gl;Nlhu;fs; 10,000.00 10,000.00

    tUkhdg; gw;whf;Fiw 224,030.00 81,130.00

    tUkjp ghlnewpf; fl;lzk; 17,847,467.50 12,200,215.00

    Kw;nfhLg;gdTfs; 1,202,837.70 1,094,901.49

    tUkjp tUkhdq;fs; 725,095.56 2,396,302.02

    ,isQu; mYty;fs; mikr;R 21,173,175.36 0.00

    nraw;jpl;l epjp tUkjpfs; 2,873,221.56 3,213,992.46

    rk;gs Kw;gzk; 30,000.00 0.00

    mur epWtdq;fs; 4,144,544.97 4,144,544.97

    tu;j;jf kw;Wk; Vida

    tUkjpfs;

    5,682,781.59 2,857,328.40

    60,747,659.34 31,583,719.94

    fop:- mwtpl Kbahf;

    fld;fSf;fhd Vw;ghLfs;

    11,122,447.04 11,122,447.04

    49,625,212.30 20,461,272.90

    epjpf; $w;Wf;fSf;fhd

    Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg:G 2010 2009

    &gh. &gh.

    6 gjtpapdu; fld;fs;

    Mz;L Muk;gj;jpy; epYit 34,216,430.09 22,897,684.20

    $l;L:- Mz;bd; NghJ

    toq;fg;gl;l fld;fs;

    28,584,032.16 34,779,480.96

    62,800,462.25 57,677,165.16

    fop:- Mz;bd; Nghjhd kPs;

    nfhLg;gdTfs;

    24,986,951.63 23,460,735.07

    Mz;L Kbtpy; epYit 37,813,510.62 34,216,430.09

  • 7

    fhRk; fhRf;Fr; rkkhditfSk;

    topapy; cs;s fhR 21,738,350.33 523,168.47

    jq;f ehzaq;fs; 7.1 73,200.00 65,450.00

    tq;fpapy; cs;s fhR

    kf;fs; tq;fp 68,297,443.28 42,555,297.44

    ,yq;if tq;fp 349,414.31 1,007,995.37

    tu;j;jf tq;fp 21,407,864.31 4,607,958.78

    rpy;yiwf; fhR trf;fl;L 81,529.25

    ifapy; cs;s fhNrhiyfs; 971,333.76 1,694,447.55

    ifapy; cs;s fhR 57,715.01 59,947.00

    112,895,321.00 50,595,793.86

    7.1 Nryhd; tq;fpapypUe;J tpUJfshf ,uz;L jq;f ehzaq;fs; fpilf;fg; ngw;wd.

    xt;nthU jq;f ehzaKk; 8.02 fpuhk; epiwapidAk; 22.03 ful; jq;fg;

    ngWkjpiaAk; nfhz;Ls;sd.

    8 mur epjpaspg;Gf;fs; - %yjdk;

    Mz;L Muk;gj;jpy; epYit 22,166,071.75 40,788,973.76

    $l;L:- Mz;bd; NghJ fpilj;j

    epjpaspg;Gf;fs;

    230,000,000.00 103,200,000.00

    252,166,071.75 143,988,973.76

    fop:- epWj;jp itj;j tUkhd epjpaspg;G

    njhlu;ghd khw;wy;fs;

    195,699,373.63 121,822,902.01

    Mz;L Kbtpy; epYit 56,466,698.12 22,166,071.75

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    9 epWj;jp itj;j tUkhd gq;fspg;G

    Mz;L Muk;gj;jpy;; NghJ epYit 2,150,682,802.84 3,294,451,652.85

    fop: - Mz;bd; NghJ khw;wy;fs; 9.1 1,068,949,391.92 184,327,438.87

    3,219,632,194.76 3,478,779,091.72

    fop: - Mz;Lf;fhd Fj;jiffs; 321,795,447.52 157,473,584.33

    2,897,836,747.24 3,321,305,507.39

    fop: - Muk;g ,Ug;G rPuhf;fq;fs; 9.2 0.00 1,170,622,704.55

    tUl Kbtpy; epYit 2,897,836,747.24 2,150,682,802.84

    9.1 epWj;jp itj;j tUkhdk;

    njhlu;ghd khw;wy;fs;

    murhq;f gq;fspg;G - %yjdk; 195,699,373.63 121,822,902.01

    Vida epjpaspg;Gf;fs; 873,250,018.29 62,504,536.86

    1,068,949,391.92 184,327,438.87

    9.2 epWj;jp itj;j tUkhd epjpaspg;G

    jpUj;jq;fs;

    kPs; tpiykjpg;Gf; Fwpg;G 2.1 njhlu;ghd rPuhf;fk; njhlu;ghf epWj;jp itj;j tUkhd

    Muk;g epYit njhlu;gpy;

    &gh; 1>170>622>704.55 njhif rPuhf;fk; nra;ag;gl;Ls;sJ.

    10 kPs; kjpg;gPl;L kpif

    tUl Muk;g epYit 2,319,991,544.97 0.00

    fop: - Muk;g epYit

    rPuhf;fk;

    0.00 2,319,991,544.97

    tUl ,Wjp epYit 2,319,991,544.97 2,319,991,544.97

    11 gzpf;nfhilf;fhd epjp

    Vw;ghLfs;

    tUl Muk;gj;jpy; epYit 138,979,598.75 114,058,468.13

    $l;L:- Mz;Lf;fhd fl;lzq;fs; 19,197,253.12 29,093,605.61

    158,176,851.87 143,152,073.74

    fop:- Mz;bd; Nghjhd nfhLg;gdTfs; 7,267,008.82 4,172,474.99

    150,909,843.05 138,979,598.75

    fop:- ml;LWf;fs; 2010/2011 18,218,290.55 0.00

    tUl ,Wjp epYit 132,691,552.50 138,979,598.75

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    12 nrd;kjpfs;

    fzf;fha;Tf; fl;lzk; 400,000.00 400,000.00

    fhrhsu; itg;Gf;fs; 25,000.00 25,000.00

    ,uj;Jr; nra;ag;gl;l fhNrhiy 0.00 324,273.15

    el;laPl;L ( v];.vk;.V. epu;khzk;) 0.00 979,507.80

    eilKiwf; fzf;Ffs; 0.00 300,000.00

    ehshe;j jpdg; gjpNtl;L mr;R ( mr;Rg;

    ghlrhiy)

    0.00 169,632.32

    Copau; Nrkyhg epjpak; 5,626,557.52 5,838,059.81

    Copau; ek;gpf;if epjpak; 842,502.48 875,859.13

    itg;G 119,500.00 249,500.00

    Mu;t nrw;gzp 0.00 781,238.04

    tpupTiuf; fl;lzk; 776,310.00 1,810,128.75

    Vida fld;nfhLj;Njhu;fs; 26,970,146.11 4,405,000.40

    nraw;jpl;l epjp nrd;kjpfs; 31,762,009.30 14,788,576.01

    uz;kyp vNrhrpNal;ll; ,d;lu; erdy; gpiutl;

    ypkpll;.

    100,000.00 175,000.00

    Kw;gzkhff; fpilj;jitfs; 520,000.00 799,000.00

    kPsr; nrYj;jg;gl Ntz;ba

    tpiykD itg;Gf;fs;

    2,630,786.99 2,278,199.88

    epWj;jp itj;j fhR 7,114,339.93 7,008,249.28

    gjtpapdu; Cf;ff; nfhLg;gdTr;

    nrd;kjp

    83,410.00 39,730.00

    vOJ fUtpfs; 13,500.00 268,699.13

    tu;j;jff; fld; nfhLj;Njhu;fs; 28,465,657.13 20,291,621.87

    nrYj;jg;glhj rk;gsk; kw;Wk;

    gbfs;

    1,423,627.54 1,660,843.23

    tp kw;Wk; j.m 0.00 355,307.97

    epWj;jp itj;j tup 1,054,014.37 1,241,254.79

    107,927,361.37 65,064,681.56

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    13 ml;LW nrytpdq;fs;

    njhopy; topfhl;ly;fs; 36,555.00 39,350.00

    kpd;rhuk; 1,053,590.44 1,220,293.34

    guPl;ir kw;Wk; kjpg;gPLfs; 246,017.10 1,069,963.54

    vupnghUs; kw;Wk; cuha;T ePf;fpfs; 32,650.00 53,200.00

    gzpf;nfhil 18,218,290.55 0.00

    gFjp Neu nrytpdr; nfhLg;gdTr;

    nrd;kjpfs;

    1,022,279.36 565,366.00

    Jg;guT Vw;ghl;Lr; Nritfs; 21,200.00 148,083.00

    Ntiyaku;j;jy;fs; 70,000.00 174,500.00

    guhkupg;G 424,468.59 514,701.60

    nra;jpg; gj;jpupiffs; kw;Wk;

    rQ;rpiffs;

    6,880.00 28,050.00

    gpw 848,084.26 289,815.50

    Vida nfhLg;gdTfs; 127,600.00 95,493.29

    Nkyjpf Neu Ntiy kw;Wk; tpLKiwf;

    fl;lzq;fs;

    326,971.63 132,514.53

    ju Kfhikj;Jtf; nrd;kjpfs; 0.00 38,500.00

    jghy; fl;lzk; 59,262.06 45,443.10

    Nkk;ghl;L nraw;ghLfs; 408,636.00 148,794.00

    thlif> jPu;itfs; kw;Wk; tupfs; 243,000.00 144,000.00

    gUtfhyr; rPl;Lf;fs; 982,667.84 842,066.35

    ghJfhg;Gf; fl;lzq;fs; 516,986.40 381,105.00

    gjtpapdu; gapw;rp 0.00 760,750.00

    gbfs; 1,746,434.29 1,306,774.51

    njhiyNgrp 1,351,559.16 594,688.38

    Nghf;Ftuj;J 21,400.00 87,710.00

    gpuahzk; 228,620.06 111,468.93

    thfd thliff; fl;lzq;fs; 118,804.00 146,877.07

    ePu; 419,977.00 415,839.67

    28,531,933.74 9,355,347.81

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    14 Vida tUkhdk;

    Vytpw;gid tUkhdk; 906,094.00 425,278.48

    ghlnewpf; fl;lzq;fs; 57,661,909.80 52,847,549.50

    ehshe;j jpdg;gjpNtl;L tUkhdk; 0.00 2,138,250.00

    ,b epfo;r;rpj;jpl;lq;fs; 50,100.00 19,000.00

    guPl;r;irf; fl;lzq;fs; 0.00 74,262.00

    jz;lq;fs; 129,841.00 210,546.49

    G+u;j;jpahd nghUl;fs; 16,015.00 0.00

    jq;f ehza tUkhdk; 7,750.00 7,984.00

    kz;lg tUkhdk; 937,875.00 1,052,815.00

    N`hl;ly; fl;lzk; 315,200.00 103,967.24

    el;laPl;Lf; Nfhupf;iffs; 0.00 598,355.95

    fj;jufk tpLKiw Nru;fpl; gq;fsh 119,100.00 51,600.00

    fld; tl;b 1,359,453.19 956,418.84

    ehdhtpj nrytpdq;fs; 1,902,099.97 1,375,911.79

    kPsspg;Gr; nra;a Kbahj tpiykD itg;G

    395,500.00 513,345.00

    gjpTg; Gj;jf tUkhdk; 0.00 1,074,150.00

    gjpTf; fl;lzk; 4,947,250.00 4,557,667.00

    thlif 1,008,000.00 940,750.00

    tpepNahf gjpT 86,175.00 104,475.00

    69,842,362.96

    67,052,326.29

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    15 cw;gj;jpg; gpupT tUkhdk;

    mNgG];r 0.00 147,814.22

    rpif myq;fhu kw;Wk; mofpay; fy;tp epiyak;

    1,182,834.06 1,785,442.82

    mYkPdpa gpupj;njLj;jy; 0.00

    (127,175.74)

    jr;rd; 76,865.50

    3,413.50

    guPl;irf; fl;lzk; 70,302.25 786,655.00

    N`hl;ly; ghlrhiy 451,165.00 309,934.00

    nfhf;fs (47,503.00) 38,434.75

    epyk; kl;lg;gLj;jy; 0.00 900.00

    guhkupg;G 0.00 25,078.13

    gpw 293,610.06 166,206.77

    gFjp Neu Ntiy 5,898,339.26

    14,965,418.90

    mr;Rg; ghlrhiy fhyp 6,940.88 (96,535.40)

    mr;Rg; ghlrhiy euhN`d;gpl;l

    1,190,293.79 1,980,077.60

    fhw;Wr; rPuhf;fp kw;Wk; Fspu;rhjdg;ngl;b

    0.00 6,960.26

    fzdpj; jpUj;jk; 0.00 (10,877.03)

    thfdj; jpUj;jk; 0.00 70,821.68

    tu;jf guPl;r;rpg;G 587,340.25 676,737.57

    thfdr; Nrit 212,181.10 23,365.48 gjpTg; Gj;jf nrytpdq;fs; 1,751,648.14 0.00

    Nty;bq; 0.00 0.00

    11,,674,017.29 20,752,672.51

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    16 tpNrl nraw;jpl;lfs; njhlu;ghd epjpfs;

    vr;vk;bI nraw;jpl;lk; 0.00 10,825,031.54

    ,d;l Nygu; Xu;fidNrrd; 1,627,104.75 31,542.00

    k`pe;j rpe;jida 0.00 91,950.00

    kdpf; ghk; 0.00 8,513,516.07

    nef;nlg; nraw;jpl;lk; 0.00 1,900,104.10

    epahfk tpNrl nraw;jpl;lk; 71.036,019.49 550,935.34

    Vida nraw;jpl;lq;fs; 1,238,404.65 1,152,455.50

    gpNyd; nraw;jpl;lk; 0.00 69,000.00

    nrayf nrad;Kiw

    epfo;r;rpj;jpl;lk;

    0.00 914,317.50

    vy;rp tyJ FiwT ts epiyak; 67,672.00 0.00

    uptp,rp 79,650.00 0.00

    Nty;l; tprd; 468,327.55 0.00

    lg;Av];rp 12,814,540.04 4,514,665.94

    aTe;jpupa 0.00 1,507,173.22

    87,331,718.48 30,070,691.21

    17 gjtpapdu; fpuak;

    C.Nr.ep.> C.e.ep 48,961,748.75 47,999,247.69

    Vida nfhLg;gdTfs; 390,150.00 593,945.25

    Xa;T+jpa gq;fspg;Gf;fs; 77,217.79 138,271.54

    rk;gsq;fs;; kw;Wk; Nkyjpf

    Neu Ntiy

    435,583,925.03 412,051,956.99

    gjtpapdu; gzpf;nfhil 19,630,555.12 29,093,605.61

    504,643,596.69 489,877,027.08

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    18 gpuahzk;

    cs;ehl;L 4,768,576.44 4,780,931.11

    ntspehl;L 69,176.40 1,553,829.71

    4,837,752.84 6,334,760.82

    19 tpepNahfq;fs; kw;Wk; Vida Efu;Tg;

    nghUl;fs;

    vOJ fUtpfs; kw;Wk; mYtyf

    Njitg;ghLfs;

    6,295,142.12 9,607,164.31

    vupnghUs; kw;Wk; cuha;T ePf;fpfs; 9,098,599.26 8,212,733.06

    gpw 316,847.19 592,352.31

    15,710,588.57 18,412,249.68

    20 guhkupg;G

    thfdq;fs; 8,894,714.98 7,774,834.15

    nghwp kw;Wk; ,ae;jpuq;fs; 4,324,387.43 5,440,839.20

    fl;llq;fs; 5,660,731.31 9,459,506.15

    18,879,833.72 22,675,179.50

    21 xg;ge;j Nritfs;

    fzf;fha;Tf; fl;lzk; 272,769.75 480,858.00

    tpsk;guk; 670,239.52 1,640,694.00

    crhTif kw;Wk; njhopy;rhu; fl;lzq;fs; 95,000.00 5,305,190.00

    kpd;rhuk; 31,564,959.06 29,081,623.15

    thliff; fl;lzq;fs; 1,432,909.93 3,639,317.14

    fhg;GWjp 1,862,383.54 1,162,918.86

    Jg;guT Vw;ghl;Lr; Nritfs; 2,878,745.41 3,008,177.78

    gj;jpupiffs; kw;Wk; rQ;rpiffs; 387,779.00 536,343.50

    jghy; fl;lzq;fs;; 959,804.03 1,010,928.79

    thlif 2,426,537.17 1,892,968.61

    ghJfhg;Gf; fl;lzq;fs; 9,099,996.01 7,976,831.28

    gjtpapdu; eyd;Gup kw;Wk; gpw 37,237.20 209,787.50

    njhiyNgrpf; fl;lzq;fs; 7,124,641.85 5,665,822.37

    Nghf;Ftuj;J 1,594,682.87 2,464,848.77

    ePu; 7,083,374.59 5,717,955.91

    67,491,059.93 69,794,265.66

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    22 Ntiyf; fku;j;jy;> Muha;rp kw;Wk; njhopy;

    Kaw;rp

    ghltpjhd mgptpUj;jp 313,978.00 1,206,130.00

    Ntiyapd; Nghjhd gapw;rp kw;Wk;

    Nkw;ghu;it

    164,780.69 1,497,934.27

    njhopy; Kaw;rpahz;ik

    epfo;r;rpj;jpl;lk;

    1,614,141.00 879,648.00

    Ntiyf;F mku;j;Jjy; 967,964.75 869,171.57

    jdpahu; mur gq;fhz;ik 560,607.00 341,461.00

    Muha;rp kw;Wk; Ez;zha;T 103,622.00 434,143.00

    3,725,093.44 5,228,487.84

    23 Vida nraw;ghl;L nrytpdq;fs;

    fUtpfs; kw;Wk; Efu;Tg; nghUl;fs;

    4,937,383.15 0.00

    mwtpl Kbahf; fld;fs; 2,415,750.00

    0.00

    guPl;ir kw;Wk; kjpg;gPLfs; 4,812,648.47 6,132,208.27

    nfsutpg;Gf;fs; 590,443.89 752,875.96

    j.njh. guPl;irf; fl;lzk; 170,250.00 208,200.00

    rl;lf; fl;lzk; 981,437.00 173,838.99

    ehdtpj nrytpdq;fs; 2,615,969.53 1,633,525.58

    ju Kfhikj;Jt rhd;Wg;gLj;jy;fs; 690,038.50 1,170,509.09

    gUtfhyr; rPl;Lf;fs; 5,935,971.11 6,998,717.38

    tpNrl gapw;rp epfo;r;rpj;jpl;lk; 476,785.50 2,307,829.00

    Ntjdhjp nfhLg;gdTfs; 19,291,465.62 23,281,039.68

    gapw;rp Mtzq;fs; 70,169,906.10 77,422,554.10

    113,088,048.87 120,081,298.05

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    Fwpg;G 2010 2009

    &gh. &gh.

    24 tpNrl nraw;jpl;lq;fs; njhlu;ghd nrytpdq;fs;

    vr;vk;bI nraw;jpl;lk; 0.00 10,825,031.54

    ,d;l Nygu; Xu;fidNrrd; 1,627,104.75 31,542.00

    k`pe;j rpe;jida 0.00 91,950.00

    kdpf; ghk; 0.00 8,513,516.07

    nef;nlg; nraw;jpl;lk; 0.00 1,900,104.10

    epahfk tpNrl nraw;jpl;lk;

    1,238,404.65 1,152,455.50

    Vida nraw;jpl;lq;fs; 0.00 69,000.00

    gpNyd; nraw;jpl;lk; 0.00 914,317.50

    nrayf nrad;Kiw epfo;r;rpj;jpl;lk; 67,672.00 0.00

    vy;rp tyJ FiwT ts epiyak;

    79,650.00 0.00

    uptp,rp 468,327.55 0.00

    Nty;l; tprd; 71,036,019.49 550,935.34

    lg;Av];rp 12,814,540.04 4,514,665.94

    aTe;jpupa 0.00 1,507,173.22

    87,331,718.48 30,070,691.21

    25 epjpf; fpuak;

    tq;fpf; fl;lzq;fs; 468,291.73 354,811.08

    468,291.73 354,811.08

  • epjpf; $w;Wf;fSf;fhd Fwpg;Gf;fs;

    26. kPs; kjpg;gPl;L el;lk; &gh 388,687,719.89 njhif gpioahf epWj;jp itj;j

    fzf;fpy; gpioahf gjpT nra;ag;gl;l njhif 2010 Mk; Mz;by; jpul;ba kpif /

    gw;whf;Fiw fzf;fpd; Clhf rPuhf;fk; nra;ag;gl;lJ.

    27. Kd;ndLg;Gf;fSk; epr;rpakw;w ,og;Gf;fSk;.

    m) mjpfhu rigapw;F vjpuhd rl;lj;jPu;g;Gf;fs;

    Njq;fp epw;fpd;w ePjpkd;w tof;Ffs; gpd;tUkhW

    31.12.2010 31.12.2009

    khfhz rig cau; ePjpkd;w Nkd;KiwaPLfs; 01 ---

    Rg;uPk; Nfhl; --- 02

    Nkd; KiwaPl;L ePjpkd;wk; --- 01

    khtl;l ePjpkd;wk; 02 03

    njhopyhsu; epahahjp rig --- 01

    kdpj cupikfs; Mizf;FO --- 03

    njhopyhsu; jpizf;fsk; --- 01

    rkur epiyak; --- ---

    03 11

    --- ==

    a) %yjd Kd;ndLg;Gf;fs;

    2010.12.31 Mk; jpfjpapy; cs;sthW gpujhd %yjd Kd;ndLg;Gf;fs;

    fhzg;gLtjpy;iy.

  • 2010

    01.

    . ...

    . 2010

    ...

    ....

    . 2010

    .

    02. = 02

    2010

    :

    .

    .

    .

    .

    . 03

    .

  • 2010-09-15

    ,

    ,

    ,

    07.

    2010 31

    1971 38

    14(2)

    JF/H/VTA/FA/10 2011-08-19

    .

    1.2

    ,

    , ,

    .

    2.2

    2.2.1 .

    2011/03/02

    .

    2011/05/03

    2011/05/06 .

    ,

    ,

    .

  • 2.2.2 () .

    .

    .

    .

    .

    ()

    .

    () .

    .

    () .

    33.7 (

    183) ,

    .

    () .

    .

  • 2.2.3

    ()

    2011

    .

    () 2010

    2010

    .

    2010 .

    () .

    ()

    .

    () .

    .

    () 2011

    .

    ()

    .

  • ( ) .

    .

    ()

    2010/12/31

    . 2010/12/31

    .

    ()

    , 2011

    .

    () .

    .

    (

    .)

    2.2.4

    () .

    .

    () .

    .

  • ()

    . 361,647,822

    .

    2.2.5

    ,

    ,

    .

    2.2.6

    () . 60,747,659.34

    .11,122,447.04

    .

    () . 129,773

    .

    .

    .

  • () . 11,122,447.04

    ,

    .

    ()

    .

    () . 28,465,657

    .

    () 2011

    .

    () (GTZ)

    . 1,926,181

    .

    () .

    ()

    2.2.7 . .

  • /

    .

    .

    2010 2011/03/08

    .

    .

    , 2010

    .

    ,

    .,

    .

    .

  • 2011/03/08

    .

    .

    .

    .

    . (

    JF/F/VTA/AQ/2010/42)

    2011/03/08

    .

    2011/03/08

    .

  • -

    - / -

    .

    .

    .

    2011/03/08 .

    .

    2011/03/22

    .

  • 2011/05/10

    .

    / /

    / /

    / ,

    ,

    2011/05/10

    .

    .

    2.2.7 ()

    .

    .

    () .

    212

    . 2011/06/13

    .

    () , /

    , ,

    .

    ()

    .

  • 2.2.8

    .

    () 2010 41 08 2011

    30 . 2011

    7 13

    .

    2009 10 05 2011

    30 .

    2008 10 03 2011

    30 .

    ()

    .

    2.2.9 ,

    ()

    () 1983 12

    .

    1992 62

    .

  • ()

    .

    59-0267

    .

    19-9958

    .

    58 23

    2010

    . 35

    . 2011

    .

    () 2002 11

    40,000

    .

    2002

    .50-4858, 64-6565

    . 65-8998

    .

  • () .

    .

    .

    .

    ()

    .

    .

    ()

    .

    .

    A

    . 25,000

    .

    () ()

    .

    2500 . ,

    18

    .

  • . 2500 59-0289 64-0565

    () .

    KI-3601

    PB-6243 KI-2564

    .

    .

    PB-6243 KI-2564 ,

    .

    ()

    .

    .

    ()

    () (i)

    .

  • (ii)

    . .

    .

    . 1

    .

    (iii)

    .

    (iv) .

    40% .

    3 3.1.2 () .

    2010 .

    ()

    .

    () ,

    .

  • ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , ,

    ,

    .

  • ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    .

    , , .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    ()

    .

    .

    ,

    .

  • () 2009

    2010

    .

    ()

    .

    ,

    .

    . 1

    .

    ,

    ,

    .

    3.2.1

    () .

    .

    () 2010

    .

  • () 5000

    .

    .

    .

    ..

    .

    () .

    .

    100 74

    10 13

    25 13

    () .

  • () 2010

    17,310 .

    23,344 .

    ()

    2009 42 2010 92

    .

    2010

    .

    ()

    .

    .

    .

    . (- )

    () .

    3.22

    () (i) 5

    .

  • (ii) 2

    , ,

    .

    ,

    .

    (iii)

    1,341,347.25

    1,242,485.20 .

    98,862.05

    .

    (iv) 2010 22

    ,

    .

    (v) 28 05

    . ,

    , ,

    ,

    .

    , , ,

    .

    .

    2010/12/22

    . ,

    2010/12/29 .

    2010/12/22 .

  • (vi)

    .

    (working progress)

    . 2011

    .

    (vii)

    ,

    . ,

    .

    () -

    .

    -

    .

    -

    .

    2.14.1

    3

    .

    1 .. .18-

    .

    .

    -

    .

    .

    -

    .

  • () (ICTAD)

    2.14.1

    . , ,

    ,

    ,

    ,

    .

    .

    .

    2011/01/24

    .

    .

    () (i) 4 1 4 5

    . 2 3 5

    .

    .90,000

    (3.4 ) ()

    . BID Document ICTAD .

  • (ii) .

    .

    . 1,386,145 13.5%

    1,199,015.42 .

    1,298,808 . . . BID Document

    .

    .

    .

    .

    .

    (iii) .

    2010 29

    2010/12/08 . 4

    2011/04/08

    . ,

    . , 2011/03/16

    .

    2011/06/13

    55% .

    2011/07/07

    .

  • (iv) 2011/02/23

    4,967,063

    60

    ( ) .

    . 2011

    2011/02/25

    ,

    .

    .

    () 4

    .

    .

    () (I) 2011

    2010

    ,

    192 25,565,039.00 .

    (ii) .

    .

    .

  • (iii) .

    (iv)

    .

    (v) .

    .

    .

    (v) 20 4600

    . 28,413

    40,000 .

    60,000

    .

    (vi)

    .

    NVQ 4

    4

    . 2011/05/26

    4 .

  • (vii)

    .

    (Viii) 3,357,746.00

    .2,356,601.00

    .

    ,

    .

    (ix) .

    (X)

    .

    .

    .

    .

    ()

    .

    .

    .

  • ()

    .

    ()

    10 10

    .

    . 181,800/-.

    04

    .

    () 2005/04/07 05/0555/018/002

    ( Youth Services Ltd) .

    . .

    () (i)

    ( )

    .

    ..

    .

    .

  • (ii) . 445294/-

    .

    . 65,000.00 .

    .

    .

    .

    (iii) .

    (iv) 2009.07.29 ( )

    . 62,407.50 .

    05

    2009.12.04 .

    .

    3.2.3

    () 2009 14 (2) C .

    () 2009 14 (2) C .

  • () 2010

    .

    () 2009

    2010 14(2) C

    .

    () 3.2.3() .

    ()

    (i)

    .

    (ii) 14%

    .

    1

    . .

    . .

    .

    .

    2 . . .

    .

    .... -

    .

    .

  • 3 --

    ...

    .

    .

    ..

    ..

    4

    . . DVTC -

    ...

    5

    ...

    ..

    WUSC

    6 NVTI . .

    . . .

    7

    .. . .

    VTC

    . .

    VTC

    8

    ..

    DVTC

    9

    ....

    . . .

    .

    . . .

    ....

    .

  • 3.2.4 ()

    . 808,890/-

    . . 3,423,238.67 . () .

    3.2.5

    (ii) 733 (K.G. ) 1998 01

    .

    2011 25

    1996 01

    .

    1998 01

    .

    69- 1995/10/11

    1995/10/11

    .

    10

    ...

    ..

    .

    11

    . .

    .

    12

    . .

    . . .

    DVTC-

    13

    .. . ..

    . . . . NVTI

  • () 64-9724, KI-2563, KI-2565, GV-8588

    .

    5

    KD-4331 HZ-8481 2

    . 3

    .

    3.2.6

    () .

    .

    () (59-0267)

    .

    .

    19-9958

    .

    26-8167

    2010

    .

  • ()

    .

    () 2010

    .

    ()

    .

    3.2.7

    ()

    ,

    ,

    . . 47,503

    . 11,674,017 .

    () .

    .

  • ()

    .

    (HSPDA)

    .

    ()

    .

    31-6449 . 15,000

    .

    .

    56-4644

    .

    .

    64-1602

    .

  • () .

    .

    ()

    6 .

    .

    .

    ()

    JF/H/VTA/AQ/2(1)/06 2007.01.22

    . IR/21/13/2010 2010.10.15

    .

    .

  • 3.2.8

    () .

    () .

    .

    .

    .

    ()

    .

    () 2006 14 11/2006

    viii

    .

    .

    ()

    100 . 32,500.00

    .

    ()

    .

    ()

    2011

    .

  • 3.2.9 ()

    .

    () 15

    . 04

    .

    .

    -02

    -02

    -02

    -04

    -02

    -01

    ()

    .

    3.2.10

    2009

    114 . 14

    .

    .

  • () .

    .

    ..

    ( )

    .

    ()

    2002 02

    . 2010 01

    . 03

    05 08 .

    () () () .

    () -

    . 21,880/= .

    . 31,380/= .

    .. 2010.09.01

    . ,

    .

    -

    .

    (..

    ..

    05 )

    .

  • ,

    05 20,055/= .

    () ()

    .

    ()

    . 2011

    .

    . .

    46,655.00 .

    ()

    . 2011.03.17

    .

    ..

    .

    .

  • ()

    . . . . .

    .

    11 . .50,630.00

    . .

    () .

    () 2010

    . . .

    . .

    .

    06

    .

    .

    .

    .

    () .

    .

    .

  • ()

    .

    .

    2011.06.27 .

    . .. 2011.08.04

    .

    .

    3.2.11 2010

    .

    3.2.12

    .

    ................................................

    1st page2 - VTA TAMIL 2010 12010 ANNUL REPORT- Account_ Tamilaudit Answer tamil 2012[1].04.15 FINAL