tutuongtinhdotong a layout a 5 final

7/31/2019 TuTuongTinhDoTong a Layout a 5 Final

1/525

Ha Thng THCH NH IN

bin son

Bt u vit sch ny vo ngy 1 thng 11 nm 2011ti Tu Vin a Bo vng Blue Mountains, c i Li,

nhn ln tnh tu, nhp tht ln th 9.

Vit xong 418 trang kh A4vo ngy 1 thng 12 nm 2011 ti Tu Vin a Bo


2/525


3/525

Mc Lc

l.- Li ni u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

I.- c Pht Thch Ca Mu Ni l mt c Pht lch s . . . 13A.- T tng ca kinh A Di . . . . . . . . . . . . . . 20

B.- T tng kinh V Lng Th . . . . . . . . . . . . 31

C.- T tng kinh Qun V Lng Th . . . . . . . . 77

II.- Tnh Tng ca n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

A.- Ngi Long Th v t tng Tnh . . . . . . . . 116

B.- Ngi Th Thn v t tng Tnh . . . . . . . . 126

III.- Tnh Tng ca Trung Hoa . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

A.- Ngi m Loan v t tng Tnh . . . . . . . 141

B.- Ngi o Xc v t tng Tnh . . . . . . . 151C.- Ngi Thin o v t tng Tnh . . . . . . . 160

IV.- Tnh Tng ca Nht Bn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

A.- Ngi Nguyn Tn v t tng Tnh . . . . . . 187

B.- Ngi Nguyn Khng v t tng Tnh . . . . 196


4/525

C.- Ngi Thn Loan v t tng Tnh . . . . . . . 204

V.- Tnh Tng ca Ty Tng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235T tng Tnh ca phi C Mt . . . . . . . . . . . . . . 269

VI.- Pht Gio thi k u ca ngi u-M . . . . . . . . . . 309

T tng i Tha v Tnh Tng . . . . . . . . . . . . 342

VII.- Tnh Tng ca Vit Nam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

A.- Ngi m Hong v t tng Tnh . . . . . . 379

B.- Ngi Thin Tm v t tng Tnh . . . . . . . 415

C.- T tng Tnh thi hin i . . . . . . . . . . . 443

VIII.- Con ng Tnh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Rt ta nhng kinh nghim v qun trit . . . . . . 504

t tng Tnh i vi Pht T Vit Nam

IX.- Cng mt tc gi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

X.- Phng danh cng dng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521


5/525

T Tng Tnh Tng 5

Li ni u

Nc c l mt lc a hay ni ng hn l mto quc to ln rng ri, t ai c th hnh dung ra c.Ngay c nhng ngi y lu nm h vn cha i hto quc ny. Ni l o quc, bi v t ai y bngn cch bi n Dng v pha Nam o quc nyl khong tri nc mnh mng gip gii vi Nam Cc.Pha Ty cng nh pha ng cch xa cc quc gia nmln cn mnh.

Nu hi ln ca quc gia ny l bao nhiu th xintha: Hy nhn vo bn th gii thy rng c lca u Chu em b vo nc c vn cha ln bng.Nc ny ngang tm to ln nh Hoa K v Canada;nhng dn c ti y ch trn di 30 triu ngi, nghal ch bng dn s mt phn mi ca nc M.

Nc l mt yu t quyt nh cho s sng ca

con ngi ni y; nn chnh ph gii hn ti a vicnhp c vo quc gia ny. Ti nguyn thin nhin, tai, th sn ti nc ny cn nhiu lm, cha khai thcht. C l chnh ph h d b cho mt tng lai ludi. V lc a ny cng ch mi pht trin trn 200 nmtr li y m thi.


6/525

Li ni u6

y a phn l rng ni v cy bch n cngnh Kanguru; i u cng thy v u cng gp. X

Nam Phng ny c rt nhiu ci hay ci l ca n, mai phi n y ri mi tip nhn c nhng tia nngmt tri ri chiu nh th no vng Nam Bn Cu ny;d nhin l n khc Phi Chu, M Chu, u Chu v ngayc Chu na.

Ti c nhn duyn n nc ny t nm 1979;nu tnh n nay (2011) cng l 32 nm ri. Trong 32

nm y hu nh nm no ti cng c mt cho n 2 lnn thm nc ny. L do v vn Pht Php cng nhkh hu. Con ngi khi xa qu hng, hay ngh nh nqu hng rt nhiu; nht l lc v gi. Do vy ngi taphi i tm mt qu hng khc, ni y c ci g cth b sung hay thay th cho qu hng mnh, nn ti n y nhiu ln l vy. Ti y c i, mt, chm

chm, mng ct, xoi, su ring, bi, chui, rau mung,rau mng ti v.v... v ti y cng c mt Cng ngngi Vit Nam t nn Cng Sn t 1975 n nay cng ln n 200.000 ngi.

T nm 2003 n nay 9 ln ti n c tnhtu, nhp tht, vit lch, hnh tr tu nim mi nm trndi 2 thng. Tm ln trc ti tht a Bo vng

Capelltown cch Sydney chng 40 cy s. Ni y ti cng hon thnh mt s tc phm v dch phm cxut bn ti ngoi quc trong nhng nm qua. Nm nay2011, Ha Thng Phng Trng cha Php Bo ThchBo Lc li cho di di Tu vin a Bo v vng BlueMountains ny; ni c nhiu ni i v phong cnh thinnhin tht tuyt p. T Sydney n y bng xe hi, li 2 gi ng h, mc du on ng ch 135 cy s.


7/525

T Tng Tnh Tng 7

V l ng o quanh co un khc, kh chy nhanh hnc.

a im mi ny c hai cn nh, mt c v mtmi. Cn nh mi, ch c xy lm ch ngh dngsc cho nhng ngi ln tui; nn rt y tin nghi;khng khc g u-M my, mc du y l vng i ni,nm cch mt bin 1.000 mt. V vy v m nhit xung thp v ban ngy c kh hu mt m nh vng Lt ca Vit Nam.

Cn nh th 2 nm trn i, c; nhng nhnxung pha di i th qu tuyt vi, c mt vng trimnh mng v tn vi cnh tr thin nhin tht tuytho. C nhiu bui chiu khi sng xung hay bui snglc sng cha tan, t ngi nh ny, cm thy nh mnhang trn my v ha cng vi thin nhin nh l mtcnh Tin khng khc.

Nh y xy theo li u Chu nn c c 2 hthng si; mt bng gas v hai bng ci. Ti thch nhtl t ci nhn la t tch thay nhau chy trong l,mnh cm thy m lng, khi bn ngoi tri mn m bung xung. Cng chnh t i ny, nm nay ti binson tc phm th 59 ny.

Nm 2010 ti v Thng Ta Thch Nguyn Tngdch chung vi nhau quyn sch bng ting Anh nhan l Cht An Lc, Ti Sanh Hoan H. Chnh quyn schny l ng c ti i tip 3 tc phm theo sau. Tikhng ng, ch dch sch trong s tnh c, m khm phra c Tnh Tng ca Ty Tng. y l ngun cmhng ti i su vo Tnh . Trc my nm, ti dch Tnh Tng Nht Bn t ting Nht sang


8/525

Li ni u8

ting Vit; nhng dng nh cng cha y cho snghin cu ca mnh; cho nn nm nay (2011) ti c bo

Thy Hnh Gi l t, tm cho Thy mt quyn schno bng ting c c lin quan vi Tnh Thydch ra ting Vit. Thy y a cho ti 2 quyn. Mtquyn ca tc gi Schumann; ng ny l mt hc giPht Gio ngi c rt gii v ting Pali v Sanskrit;sau khi c tc phm v Pht Gio ca ng ta, ti thyting Sanskrit nhiu qu, khng hiu ht; nn binth nh Gio s L Mnh Tht gip . Thy y tr lithun; nhng sau ti cm thy nhiu kh qu, v 2ngn ng ny vn khng phi l phn chuyn mn camnh; nn ti li khng tip tc v khng dm lm phinThy y na.

Quyn th 2 nhan ting c l: Nhng bnkinh cn bn ca Tnh Tng (A Di ) Nht Bn ca

Christian Steineck. y l mt lun n Tin s c nghincu, ch thch k cng. Phn cui sch c gii thch chHn, Nht ng ra c ng, rt tin li. Do vy ti chp nhn dch tc phm th 58 t trong ma An C KitH nm nay khi sang c th dch phm y honthnh, ch cn gio chnh li v nh my na m thi.

Mt bn dch c bit khc c lin quan n Tnh

v Pht Gio Vit Nam; l lun n Tin s ca ThyHnh Gi, l t xut gia ca ti v cng ang dy vPhn khoa Tn Gio Hc ti i Hc Hannover chonhng sinh vin ngi c vi nhan l Tang L caPht Gio Vit Nam ti c - S duy tr v thch nghi tiHi Ngoi. D nhin l chnh Thy y dch ra ting Vit cs tr lc gio chnh ca ti cu vn ting Vit nhunnhuyn hn v y khng phi ch ni thun v vn


9/525

T Tng Tnh Tng 9

cht chc, tang ma, m qua nhng l nghi y, ngiPht T Vit Nam gn gi phong tc ny theo truyn

thng Tnh , vn hi nhp v thch nghi vi x hingi Vit trong nc cng nh ti x c.

Nh vy tc phm ny l tc phm th 59 honton bng ting Vit; nhng c tham cu nhiu PhtQuang i T in, quyn ny do Ha Thng ThchQung dch v Hi Vn Ha Gio Dc Linh Sn iBc xut bn. y l mt quyn T in y nht

trong nhng loi t in Pht Hc khc. c vng ca titrong quyn T Tng Tnh Tng ny l mongmun h thng ha v cch truyn tha ca cc v T STrung Hoa, Nht Bn, Ty Tng v Vit Nam ngiPht T c mt ci nhn ton din hn. D nhin l s cnnhiu s pht hin r rng v t m hn na v sau ny;nhng ti mong mi thit lp s khi nh vy, gi l

vin gch lt ng u tin cho vn ny.T Tng Tnh ly 3 kinh Tnh lm chnh. l kinh V Lng Th (i Bn A Di ); kinh Qun VLng Th v kinh A Di (Tiu Bn A Di ) v trinkhai nhng sng tc, bnh lun, son thut ca cc v Tca nhng nc trn v qun nim ca s vng sanhtrong thi mt php ny, t , ti a ra mt

ngh (xin xem Chng th VIII Con ng Tnh )cho nhng ngi tu theo Tnh Tng Vit Nam c mtlp lun vng vng khi thc hnh php mn ny.

Xa nay a phn chng ta l thuc vn ha TrungHoa khng t, trong k c vn ha Pht Gio. Cho nnvi tc phm ny,ti h thng ha t tng Tnh trc tip t n qua T S Long Th v T S Th

Thn, k tc l Ngi m Hong, S T Tnh Tng


10/525

Li ni u10

Vit Nam; ch khng qua ng Trung Hoa nh ThinTng vn d c lu nay m Vit Nam chng ta tha

k.Ti cng khng c mt ngh hoang tng no khi

bin tp tc phm ny. V l: nu khng c bt u th skhng c ci cui cng. l tc ng c (Ohne AnfangOhne Ende). Do vy nhng g mun ni, ti ni httrong tc phm ny v nhng g mun vit, ti cng vit ht ri. Ch mong rng ngi c, k c cc bc cao

minh, xin ch cho nhng ch tha hay thiu, t tcgi sa i li khi c ln ti bn sp ti.

Dch, vit, sng tc t ngn ng cho n th vnv.v n l mt nim vui v l s sng to ca mi cnhn. Do quan im no c nhiu ngi hngng, qu l iu hn hnh cho tc gi; nu ngc lichng c ai theo v khng tn thnh, th ch l kin

ca c nhn ngi sinh ra tc phm y m thi. Thnhknh cm nim cng c nhng v no mt ghvo c tc phm ny. Nu c nhng li nng ni btcp no , th tc gi xin nhn trch nhim v mnh.

Nm 2012 s xut bn 3 tc phm lin quan vTnh nh tha trn. Tt c u c in n tngvi s ty h ng gp cng dng ca qu o Hu

Pht T xa gn, t chu c n chu u v chu M.Quyn T Tng Tnh Tng ny d nh in 5.000cun v mong rng sau khi c, gp sch li, qu Ngiv qu V cn lu li mt vi vn g quan trng nitm thc ca mnh; qu l hn hnh cho ngi vit bitbao.


11/525


12/525


13/525

T Tng Tnh Tng 13

I./ C PHT THCH CA MU NI

l mt c Pht lch s

S c ngha l s bin chp, ghi li nhng vic xy ra trong mt thi i. y gi l lch s hay quc s.Lch s ngha l tri qua mt thi gian c mt nhn vtnh th ra i v nu l Vua th v tr v trong khongthi gian no ; nn gi l s nh Nguyn, s nh Minhv.v... Lch s a phn l nhng chuyn c tht v nhng

vic xy ra tng ngy, tng gi, nm, thng do cc v sgia bin li theo tng triu i nh th.

Tuy vy s cng c nhiu loi nh: Huyn s, gis, chnh s, ngy s v lch s.

Huyn s l nhng bi vit thu dt v mt thi ci xa xa, nhm tn vinh ng b, T tin ca mt dntc. Huyn ngha l en. iu y c ngha l vic ghichp vn cn m m, cha r rng; nhng i xakhng c ch vit; nn ngi i nay mun vit li si xa cng phi da theo nhng mu chuyn thnthoi c k i k li nhiu ln v mt lc no tr thnh huyn s.

Gi s ngha l cc s gia bin chp li nhng vic

khng c tht; ch l nhng cu chuyn c tch c tnh


14/525

c Pht Thch Ca Mu Ni14

cch hoang ng; nhng dn tc y c th chp nhnc v ngi ta nghe i nghe li nhiu ln, cm thy

quen thuc; nn i khi gi s cng c th bin thnhchnh s hay lch s cng l chuyn xy ra trong lchs th gii nhiu ln.

Chnh s l nhng g m s gia ghi li nhng vicng n ca mt triu i; c ngy thng v d kinv.v nhng chnh s ny cng ch c th ng vi triui , ch khng hon ton ng vi nhng triu i

trc hoc sau . Nu nhng s gia ng thi, vit sainhng g ch qun ch hay ch c ti mongmun th s gia y kh tn ti. Do vy, chnh s cngch c tnh cch thi gian, ch khng l min vin.

Ring lch s th c th ng tin hn l ngy s. Vngy s ch t son trt phn vo mi nhn vt huynthoi nh bng cho nhn vt , m lch s i sauth khng mun ghi li nhng nhn vt ca ngy s ny. l ngy th khng chn m chng lch. V s hin huca nhn vt y v thi i y so vi s kin lch s camt dn tc n khng ph hp.

Nh vy c Pht Thch Ca Mu Ni l mt nhn vtlch s, ch khng l mt huyn thoi. V Ngi c cha l

vua Tnh Phn, c m l Hong hu Ma Ya. Sinh ra 7ngy th m mt, c d l b Ma Ha Ba X Ba nuinng Ngi n lc trng thnh. Ngi lp gia nh viCng cha Da Du La con vua Thin Gic v h sanhmt ngi con, t tn l La Hu La. n nm 19 tui(theo thuyt ca i Tha) v nm 29 tui (theo thuytca Tiu Tha) Ngi ri khi cung thnh Ca T La V,


15/525

T Tng Tnh Tng 15

bng rng vt sui i vo dy ni Hy M Lp Sn xut gia hc o.

Cho n nm nay (2011) tt c cc nc theo PhtGio trn th gii v k c Lin Hip Quc cng u gil nm ca Pht lch 2555. Ngha l t khi nhp Nit Bnca c Pht cho n nay l 2.555 nm.Nu tnh nmsinh ca Ngi th phi cng thm 80 nm na. Ngha lc Pht Thch Ca Mu Ni n sanh ti n cchy 2.635 nm (2.555 + 80 = 2.635 nm). Nu tr i

2.011 nm th c Pht Thch Ca Mu Ni sinh ra trcTy lch l 624 nm; ngha l th k th 7 trc khi lchTy phng thnh hnh. Th nhng nhng nh s hcngy nay vn cn nghi vn l c Pht sinh ra khngphi th k th 7 trc Ty lch m l th k th 6 vc nhiu ngi cn cho rng ngi sinh ra ti n voth k th 5 trc Ty lch.

V sao c nhng s vic ny ? V lch ca n khng r rng bng lch m dng ca Trung Hoa. Dovy nhng s gia v sau ny c quyn nghi ng vnhng d kin lch s y. Tuy nhiu du cho nin isinh ra, xut gia v s thnh o ca c Pht c chac thng nht, th c Pht Thch Ca Mu Ni vn lmt c Pht lch s, khng phi l mt nhn vt tng

trng hay mt c Pht siu vit, khng c lch s hinhu trong th gian ny nh c Pht A Di , c PhtDc S v.v

Trong 49 nm thuyt php (theo i Tha) hay 45nm (theo Tiu Tha) k t sau khi thnh o, c Pht thuyt php gio ha khp ni ti n v sau nycc nh nghin cu i Tha chia ra lm 12 loi kinh


16/525


in m c Pht thuyt ging gm nhng loi nhsau:

Mt l Kh Kinh (ting Phn l Stra; Hn dch l Tua La) cng cn gi l Trng hng. Tc l th vn xui,trc tip ghi li nhng li ging dy ca c Pht.

Hai l ng Tng (ting Phn l Geya; Hn dch ml K D) cng gi l Trng tng. Tc l phn k tnggii thch li cho r nhng gio thuyt m kh kinh ni ra.

Ba l K bit (ting Phn l Vykarana; Hn dch ml Ha gi la na) cng gi l Th K. Vn l th loi giithch v gio ngha, i sau c bit ch cho nhng li nchng trc ca Pht v cc vic lm trong v lai ca cc t.

Bn l Phng tng (ting Phn l Gtha; Hn dch

m l Gi ), cng gi l C Khi. Tc l th loi tngc lp, trc tip ghi chp gio thuyt ca Pht, chkhng lp li ngha trong phn vn Trng Hng nitrc nh vai tr ca Trng Tng.

Nm l T thuyt (ting Phn l Udan; Hn dchm l u Na). Ngha l c Pht khng i ngikhc tha hi, m Ngi t khai th ch by.

Su l Nhn Duyn (ting Phn l Nidna; Hn dchm l Ni Na). Ghi chp nhn duyn (nguyn do)thuyt php gio ha ca Pht, nh phm Ta ca cckinh.

By l Th D (ting Phn l Avadna; Hn dch ml A Ba Na). Dng th d ni php ngha.


17/525

T Tng Tnh Tng 17

Tm l Bn S (ting Phn l Itivrttaka; Hn dchm l Y Vit a Gi). Th loi ghi chp v hnh trng

ca Pht v cc t i qu kh, ngoi bn sinhm. Hoc nhng kinh m u bng cu Pht ni nhvy cng thuc th loi ny.

Chn l Bn Sanh (ting Phn l Jtaka; Hn dchm l X Gi). Th loi ghi chp hnh i bi m cPht tu hnh trong cc i qu kh.

Mi l Phng Qung (ting Phn l Vaipulya; Hn

dch m l T Pht lc). Cc kinh ging ni gio nghasu xa rng ln.

Mi mt l Hy Php (ting Phn lAdbhutadharma; Hn dch m l A Ph t Ma) cnggi l V Tng Hu Php. Tc th loi hnh ghi chpnhng vic him c ca Pht v cc t.

Mi hai l Lun Ngh (ting Phn l Upadesa; Hndch m l u Ba X). Th loi kinh ghi chp vic cPht ngh lun v th tnh cc php, phn bit r rng ngha.

Mi hai th loi trn y, i Tha, Tiu Tha uc. Nhng c ch cho rng Phng Qung l cc kinh mch i Tha mi c; li c thuyt ch trng ngoi k

bit, t thuyt v Phng Qung ra, 9 th loi cn liu thuc kinh Tiu Tha. Hoc c thuyt cho rngngoi Nhn Duyn, Th D v Ngh Lun ra, 9 th loi kiau thuc kinh i Tha. Hoc c thuyt cho rng 9 thloi tr Th D, Bn Sanh v Ngh Lun, l 9 b kinh;hoc tr T Thuyt, Th D v Ngh Lun l 9 b kinh(Trch Pht Quang i T in ca Ha Thng Thch

Qung dch trang 5.506).


18/525


K t khi c Pht thuyt php cho n nm 85trc Ty lch, Ba Tng kinh Lut Lun bng ting Pali

mi hnh thnh bng ch vit tr qua hn 500 nmnh th bng cch khu truyn qua 4 k i Kt tp bicc v A La Hn. D nhin l chng ta c quyn tin tngtrn vn ni ch v Thnh Gi ny; nhng vn ttng v b phi phn chia r rng sau thi k kttp th 2 di triu vua A Dc (trc Ty lch) ti thnhT X Ly. K kt tp ln u ti ng Tht Dip sau khic Pht nhp dit 100 ngy do Ngi Ca Dip ch ta.K kt tp ny ch tuyn c li kinh, lut v nhng gc Pht dy. Thi k kt tp th hai sau 100 nm tithnh Hoa Th (Patna ngy nay) c s phn bit tronggio on T Kheo v vn gii lut v k kt tp lnth 3 th phn chia r tnh cch b phi ca ThngTa B v i chng b.n k kt tp ln th 4 trcTy lch gn 100 nm l thi k phn chia t tng i

Tha, Tiu Tha mt cch r rng nht.Cc nh nghin cu Pht Gio b phi hay Nguyn

Thy v Tiu Tha th cho rng Pht Gio i Tha iqu xa t tng Nguyn Thy thi c Pht dy.; nhngcc v i Lun S ni ting ca Tiu Tha nh Ngi VTrc, Th Thn, M Minh v Long Th ca n vncn c vo t tng v nhng li dy ca c Phttrong cc kinh in Tiu Tha xin dng i Tha,nh vy cng khng th gi l sai. V l t tng cnphi pht trin v kh hp vi tng thi i cng nhhon cnh ca t nc m Pht Gio du nhp vo .V d nh nhng nc phng Bc Chu hay u Mngy nay th thch hp vi tinh thn i Tha duy tn,ci m, sa i nhiu hn l t tng ca Tiu Tha.


19/525

T Tng Tnh Tng 19

Trong khi cc nc Pht Gio Nam Chu th khhp vi tinh thn Nam Tng hn l Bc Tng. Do vy

chng ta khng th ni l ci no ng, ci no sai, m y ch ni v tinh thn kh hp cng nh pht tringio l y m thi.

Vy y xin xc nhn li mt ln na l c PhtThch Ca Mu Ni l mt c Pht lch s ch khng phil c Pht tng trng v gio l ca Ngi thuytging l gio l chn tht, bao gm c i Tha v Tiu

Tha nh 12 b kinh tiu biu bn trn trnh by.Nh vy Kinh A Di , Kinh V Lng Th, Kinh

Qun V Lng Th thuc v loi khng hi m ni.Nhng kinh ny chnh do kim khu ca c Pht ThchCa Mu Ni ni ra v chng ta, qua tr tu cng nh schng tht ca Ngi, tin rng li Pht khng bao gi hdi, nn pht huy php mn Tnh cng l cch lm

r nt v li dy ca c Pht qua mt phng php tutrong nhiu php tu khc c thot ly sanh t lunhi.


20/525


A.T tng ca Kinh A DI Trong 49 ma an c kit h (theo i Tha) v 45

ma (theo Tiu Tha) th c Pht Thch Ca Mu Ni

an c ti nc X V, ni vn cy ca Trng Gi CpC c v Thi T K hn 25 ma nh th. Minm 3 thng v Kinh A Di c Pht ni ti y choNgi X Li Pht nghe trc tip. Kinh ny c gi lKinh Tiu Phm A Di v kinh ny vn cn ch Phncng nh ch Hn.

y l bn kinh c sau kinh V Lng Th cng

nh Qun V Lng Th; nhng xin nu danh kinh nyln u, v kinh ny cc nc Pht Gio theo Tng Tnh u tr tng hng ngy ti cha hay ti t gia nh Trung Hoa, i Hn, Vit Nam, Nht Bn v.v y lmt kinh ngn, d c tng v thm hiu ngha l chomi tng lp ca nhng ngi tin theo php mn ny.

M u kinh vn c cho bit l: Ti nghe nh

vy: Mt thi c Pht nc X V, Tnh X K Hon,trong khu vn ca Thi T K v Cp C c. Ngicng vi s ng mt ngn hai trm nm mi v TKheo cu hi li mt ch. Ch T Kheo ny u l nhngv i A La Hn, c nhiu ngi bit n.

Ti y l Ngi A Nan. Ngi A Nan lm Th gi choc Pht trong 25 nm sau cng, trc khi Pht th tch


21/525

T Tng Tnh Tng 21

Nit Bn. y mun xc nh l ai nghe cng vi ai vti ni chn no r rng; nhng ng v phng din

thi gian th kinh vn ch cho bit rng: Mt thi cPht mt thi y chnh l lc c Pht cn ti th v llc m c Pht ang an c ti x X V. Ngy xa ivi lch s ca n khng ni r nh lch Trung Hoahay lch u M. Cc nh nghin cu cng c th tm hiutt c nhng b kinh v ghi ch vo nhng nin i,m chc rng trong phm vi kinh in ca Tiu Tha thkhng c ghi nhng b kinh v vn t thuyt nh thny. y khng mun phn bit Nam, Bc i, Tiu;nhng nu ra nh vy thy rng ci no chp nhnc th chp nhn. Ai khng chp nhn th quyn cangi . V ngi xa khng nu r rng, th ngii nay ch nn y theo php mn truyn tha tu hc,khng nn y theo li lp lun nh nguyn b kt voch i x, tnh ton v.v

c Pht u tin gii thch v ci Cc Lc chochng t bit. Cc Lc ch c mt m Tnh th cnhiu. Ting Phn gi Cc Lc l Sukkhavati; cn Tnh l ci Thanh Tnh, ngc li vi u l ni mchng sanh cn ang sinh sng tu hc. Tnh theo ccnh nghin cu th c 4 loi. l:

Thng tch quang Tnh Tht bo trang nghim Tnh Phng Tin Hu D Tnh Phm Thnh ng C Tnh

Ci Cc Lc hay ci Tnh m c Pht Thch CaMu Ni mun gii thiu cho chng sanh th gii Ta Bny l ci: Phm Thnh ng C Tnh . V sao vy? Vchng sanh ang trong ci Ta B, ng trc c th ny


22/525


y phin no, kh au; cho nn c Pht gii thiu chochng sanh y mt ci gii khc, ch thun c vui v

khng b kh sanh t chi phi bit m thc sanh v.

Tip n c Pht Thch Ca Mu Ni gii thiuphong cnh ca th gii Cc Lc. Tt c ton bng bnhay by cht bu. No l t ct, cy ci, ao h, hoa senv.v tt c u p khc xa vi th gii Ta B nichng ta ang sinh sng.c Pht xc nh vi Ngi X

Li Pht rng: l do nhng cng c m thnh tuc trang nghim th gii Cc Lc nh vy. No lthin nhc, ma hoa; no l chim chc khc l. Nhngchim ny bit ni php, khin cho ngi nghe u nghn Pht, Php, Tng. c Pht cng t gii thch choNgi X Li Pht nghe rng: Nhng con chim y u doc Pht A Di ha hin ra c. Ngay c gi ci ny

cng lm cho cy ci ti vang ln nhng th nhcnhim mu, khin cho ngi nghe t nhin nh ngh nba ngi bu.

By gi c Pht Thch Ca Mu Ni mun gii thchcho Ngi X Li Pht v chng hi ang ngi nghe Ngiging php v sao gi c Pht ny l A Di ? Do vnh sng ca Ngi khng c hn lng v tui th ca

Ngi di, lu n v s lng, v bin A Tng k kip;nn gi l A Di v v Pht y thnh Pht, cho nnay l 10 i kip ri (mi kip nh vy tng ng vimt ngy ci tri i Phm; hoc 1.000 thi (Phn:Yuga); tc l 243.000.000 nm nhn gian). y l cons thi gian khng th tnh m c theo ch trngca n gio. Ngi c v s t ton l nhng bc ALa Hn.


23/525

T Tng Tnh Tng 23

Nhng chng sanh no sanh v y ri u khngb thi chuyn v ton l nhng v B Tt nht sanh b

x. Khi nghe c nh vy, nn pht tm sanh v y.V sao vy ? V gn gi vi cc bc Thnh y.

R rng l ci y khng cn lun hi sanh t vsanh, gi, bnh, cht nh ci ca chng ta na. cingi nu khng bit tu cn phi b trm lun trong sanht v vo ra cc ci kh au nh: a ngc, ng qu, scsanh hay kh hn nh ch thin hay Thin Thn; nhng

tt c u phi b chi phi bi nghip lc ca mi ngi.c Pht Thch Ca cng nhn mnh rng: Chng

phi dng mt nhn duyn, phc c, cn lnh nh tm c sanh v nc y. Nu ngi no khi nghe danhhiu ca c Pht A Di ri, lin trong 1 cho n 7ngy phi mt lng chng lon ng tr nim danh hiucho n lc sp lm chung th c A Di v cc v

Thnh Chng s hin ra trc mt ngi y v nu kmt y lng chng in o, lin c sanh v ci ncCc Lc ca c Pht A Di .

T tng ny khng phi l t tng cu ri nhnhng Tn gio hu thn khc, m y l do bnnguyn ca c Pht A Di pht ra 48 li nguynkhi cn l mt Php Tng T Kheo thi c Th T Ti

Vng Nh Lai. Vic tr nim danh hiu nht tm ch lci nhn v nh , qua tha lc ca Ngi cng nh cngc ca ngi sp lm chung m c sanh v th giiCc Lc ty theo tng ni chn v phm v khc nhau.y chnh l do phc c nhn duyn vy.

Sau khi c Pht Thch Ca Mu Ni ging nhng linh th ri, lin bo Ngi X Li Pht rng: Nu c


24/525


chng sanh no nghe c li ni ny, th nn phtnguyn sanh v ci y.y l mt cng c tht l kh

ngh bn.Sau c Pht Thch Ca Mu Ni gii thiu cho

Ngi X Li Pht v hi chng v cc ci Pht phang ca Ngi A Sc B; pha Nam ca Ngi NhtNguyt ng; pha Ty ca Pht V Lng Th; pha Bcca Pht Dim Kin; pha di c Pht S T; pha trnc Pht Phm m v hng h sa s cc v Pht khc na

v v Pht no cng ci nc ca mnh v a tngli rng di che khp ton ci i thin ni ln lithnh tht rng: Hi cc chng sanh! Nn tin cng cchng th ngh bn ca li khen ngi v bn kinh m ttc ch Pht u cng h nim.

Nh vy c nhiu ci Tnh khc nhau; mi cinh vy c mt v Pht ang gio ha chng sanh v

thuyt php ti . Ci Tnh y ton l nh sng,khng chen ln nhng mu sc khc, khng c ngym, khng c s kh khng c nam n giao hi vinhau, khng c sanh t lun hi; nn ci y cng cn gil ci thanh tnh ca c T L Gi Na Pht na. Nhngci y l y bo v chnh bo u trang nghim; cho nngi l bo chn tht. Ngoi ra cng cn c nhng ci

Tnh do ch Pht v Phng Tin m hin ra. Ringch c ci Ty Phng Cc Lc l ci Phm Thnh ngc Tnh tht d ti sanh; cho nn c Pht ThchCa Mu Ni gii thiu cho chng sanh ci Ta B nynn thc sanh v .

Khi c Pht Thch Ca Mu Ni tn thn xng dngnhng v Pht cc ci khc nh th, th cc v Pht ny

cng ni rng: c Pht Thch Ca Mu Ni lm vic kh


25/525

T Tng Tnh Tng 25

lm. V chng sanh trong ci Ta B i nm trc ny,sau khi chng o v chng sanh m ni ra php mn

ny tht l kh tin tng v chnh c Pht Thch CaMu Ni cng xc nhn iu ny li mt ln na nhvy.

V sao th ? V l chng sanh trong i c nmtrc khng dng tr tu tin su, nguyn thit mdng s ngu si, n cn phn on vic lm ca chPht. Do vy ni ra gio php nh th l iu rt kh.

Sau khi c Pht ni kinh Tiu Phm A Di nyxong ri th Ngi X Li Pht v cc v T Kheo v tt cth gian, Tri, ngi, A Tu La nghe li Pht dy, mingi u vui mng tin nhn li Pht, lm l ri lui ra.

c Pht A Di (theo kinh V Lng Th, trang63) cho bit Ngi c tt c 12 danh hiu. l:

1.- V Lng Quang2.- V Bin Quang

3.- V Ngi Quang

4.- V i Quang

5.- Dim Vng Quang

6.- Thanh Tnh Quang7.- Hoan H Quang

8.- Tr Tu Quang

9.- Nan T Quang

10.- Bt on Quang

11.- V Xng Quang


26/525


12.- Siu Nht Nguyt Quang.

Ch Amitabha c ngha l V Lng Quang. Ngha

l c Pht c ho quang v lng. Ch Amitayus cngha l V Lng Th. c Pht y c tui th khnglng c. Ch ho quang hay nh sng y i km vitn ca Ngi pha trc trong 12 danh hiu trn nhmnhn mnh cho chng sanh bit r v cuc i v bnnguyn ca Ngi.

nh sng y nh th no ? D nhin khng phi l

nh sng bnh thng ca mt tri, mt trng th gianny.nh sng y v lng, c th chiu ta khp miphng v bin th gii; chiu sut qua tt c chngsanh no c nhn duyn c Ngi v ch v ThnhChng n nhn v ci Cc Lc ca Ngi.

Mt cy trng trong bng ti, khi ln ln cy yvn ra pha c nh sng mt tri tip nhn nh sngbnh thng y, to nn dip lc t, nui sng cho thncy. y l mt s tnh c, mt s ngu nhin. Cy c ttm n nh sng y. Trong khi mt chng sanh ciTa B ny khi ln tm nim nh n c Pht A Di v nim danh hiu ca Ngi th t ng vi tha lc cac Pht A Di s chiu ri, bao bc, cu vt chngsanh y v vi ci ca Ngi. S sanh v l do tha lc

v bn nguyn lc ca Ngi m thnh tu. Lc y to lnnh chic thuyn ch tng ln qua bn kia sng.nc b ri th tng vn l tng , hn si vn lhn si; ch tng khng th bin thnh hn si vhn si khng bin thnh ht ct c; nu chng sanhy khng t tu nim. c Pht khng tha th ti li chochng sanh, ch dng lng t bi v tr tu hng dn

cho chng sanh m thi. Do vy tinh thn v t tng


27/525

T Tng Tnh Tng 27

ca kinh A Di hay ca c Pht A Di khc vinhng Tn gio hu thn khc nm im cn bn ny.

T tng cu y vt qua khi tm nguyn bnhthng ca chng sanh; nhng khng c ngha l thath cho chng sanh. T tng y khin cho chng sanhbc ln thm mt nc thang cao hn na nhp voqu v Thnh, qua s du dt, ch bo ca c Pht A Di v cc v Thnh Chng Quan Th m v i Th Chti . Nu mt ht ct (v d cho ti nh) m b vo

sng bin, th ct y vn chm su vo y sng, ybin; nhng nu ht ct y hay ln hn nh hn (vd cho ng nghch trng ti) m c ch trn chicthuyn ln th kia s ni. y l t tng cu , lli th nguyn, l bn nguyn lc ca c Pht A Di vy.

vo thi im ca c Pht Thch Ca Mu Ni khi

m khoa hc cha pht trin cch y hn 2.500 nm vtrc, nhn loi a phn cn n lng, l; sng i sngdu mc ry y mai , cm khng c n, phi sn thrng x tht, phi ly lm la v.v m ni ncnh gii ny hay cnh gii kia, qu l mt iu qu xavi, kh tng tng ni v ngay c thi nay, nhiungi tr thc, c thnh tu bng cp i Hc, nhng

vn kh tin nh thng, mc du khoa hc chngminh cho thy rng: Ngoi hnh tinh chng ta ang ,cn v s hnh tinh khc na; ni y c s sng canhiu chng sanh. Khoa hc ngy nay t chn lncung trng v cc v sao khc, nhng khoa hc vn chatm ra c im khi u v im cui cng ca v trny; nhng c Pht Thch Ca Mu Ni ni r trongnhng li dy rng: V tr v con ngi c t v thy


28/525


v kt cuc bng v chung. Ngha l khng c ci banu v chng c ci cui cng. Tt c u do nhn

duyn sanh v tt c u do nhn duyn dit. Ci nysanh th ci kia dit. Ci ny tn ti th chon ch ca cikia v ci kia phi t ng di di i ch khc. y chnhl php nhn duyn sanh ca o Pht vy.

C nhiu ngi i thy c mi tin, cn chathy th khng tin; nhng nim tin ca Tn gio l tin,ch khng phi thy c hay chng minh nh ton

hc. Chng ta tin rng c mt th gii Cc Lc nh vyqua kinh A Di l do c Pht Thch Ca Mu Ni giithiu. Chng ta tin rng c mt cnh gii nh th. V cPht ni ton l nhng li chn tht; cha bao gi ccNgi di tr vi chng sanh lm g. iu y liu c li gtrong phng php sanh ca cc Ngi chng ?

C nhng vt chng ta khng thy nh khng kh

m chng ta vn tin rng: Nu khng c khng kh thchng ta s cht. Khng ai chi ci iu ny. Khng khs s trc mt, trong hi th, trong tng th tht, lnda ca chng ta nhng ai c thy c bao gi u, mi thy mi tin. Mt v d khc chng minh cho vickhng thy m vn tin nh thng. l s hin huca chng ta ngy hm nay trong ci i ny. C ai

trong chng ta thy c mt mi ca ng Tng, ng Tthuc tc h ca mnh u, m ai trong chng ta cngphi tin chc mt iu l: Nu khng c h th lm saoc chng ta ngy hm nay c!

Ch hai v d in hnh y chng minh chonhng ngi mun thy ri mi tin. a phn nhngngi tin th khng cn thy. V d nh chng ta tin

rng: n cm lu ngy th cm s nui thn th ny ln.


29/525

T Tng Tnh Tng 29

C khi no ngi vo bn n chng ta hi rng: Cm l gchng ? Th m chng ta ln ln, ri gi i v cht

chc. Nu khng c cm th ai nui sng thn ny ?Nhng vic chng minh c, tip xc c, s mc, m chng ta vn khng tin th lm sao d tin c mt cnh gii xa xi cch y hng trm, hng ngnth gii ? Ch c tr tu ca ch Pht mi cm nhn cvic ny ri em gii thiu cho chng ta. Cn vi tr tugii hn bi nhng con s v s tnh ton ca loi ngith lm sao c th hiu c.

n th k th 20, c nh Bc hc Albert Einsteinngi c gc Do Thi sinh ra ti Neu Ulm thuc minNam nc c. ng ta sau nh th chin (1945) sang Hoa K t nn v ng c lnh gii thng Nobelth gii v Vt L v Ton Hc. ng ta l cha cathuyt tng i v mi y Lin Hip Quc bnh chn

ng ta l ngi ca th k th 20, i din cho 6 tngi khc ang hin din trn qu a cu ny. ng ta pht biu nhiu iu; nhng c mt iu rt quantrng i vi Pht T chng ta l:

Pht Gio khng cn phi chng minh nhng lidy ca c Pht hp vi khoa hc. V tt c nhng lidy ca c Pht vt ra khi v ln trn c khoa hc

na.y l mt t tng ca siu nhn c chng

minh qua vai tr, ch ng ca ng trong x hi loingi. Vy th t tng ca kinh A Di do c PhtThch Ca Mu Ni ni ra cch y hn 2.500 nm v trcti nc X V cho Ngi X Li Pht v chng hi nghe,khng c iu g cho chng ta nghi vn na, m nn

tin nhng li dy ca c Pht l ng n v c tht.


30/525


T trc n nay chng ta thy v ni dung cakinh cng nh mc ch ca c Pht gii thiu,

chng ta vng tin vo php mn Tnh c vngsanh khi lm chung qua li gii thiu ca c Bn S.Chng ta hoan h n nhn php mn ny l mt phpmn th thng, bt kh t ngh. Chnh c Pht ThchCa cng xc nhn iu ny vo cui bn kinh vn A Di.

Ai tin tng v nguyn sanh v th ngi y s

c vng sanh, li lc cho i sau v mi mi nhngkip v sau na. Ai khng tin m cn nghi ng th lquyn ca ngi y, chng ta khng c quyn p bucv iu ny cho thy rng: Nhng ngi y thiu nhnduyn vi Tnh m thi. Ngay c i vi c PhtThch Ca v c Pht A Di cng ch c th ccho nhng ngi hu duyn; cn nhng ngi thiu

nhn duyn vi ch Pht v nht l nhn duyn Tnh th cc Ngi cng chng c cch g hn. Hy vng rngchng ta khng phi l nhng ngi thiu phc nhvy.


31/525

T Tng Tnh Tng 31

B.- T Tng Kinh V LNG TH

Kinh V Lng Th l mt trong ba kinh quan trngca nhng ngi tu theo php mn Tnh do chnh

c Pht Thch Ca Mu Ni ni ra. Kinh ny trong hin tivn cn nguyn bn ting Phn v Hn vn; nh ccv dch kinh v cc v lun s c c hi tm hiu, i chiu phin dch v ch gii, din ging v.v

Kinh ny gm 2 quyn Thng v H. QuynThng ni dung ni v: Vo mt thu xa xa c mt vVua sau khi nghe c Pht Th T Ti Vng thuyt

php, thm nhp y s vui p, lin b ngi, xut gialm Sa Mn hiu l Php Tng, t Ngi pht tm VThng B v pht ra 48 li i Nguyn (Kinh VLng Th trang 42 n trang 54). T Ngi PhpTng T Kheo thnh c Nh Lai m by v din gii vhnh tu Tnh ca cc c Pht, theo m tu hnh hon thnh s nguyn (kinh V Lng Th trang 35).

Quyn H, c Pht dy cho Ngi A Nan v NgiDi Lc cng nh nhng v B Tt khc v vic vng sanh cu phm lin hoa ni cc bc thng, trung, h vc bit ni v i c nm trc, chng sanh lnh t dnhiu. Nu ai c tm hng n danh hiu ca c PhtA Di v thc hin cc li i nguyn, nht l cc linguyn th 18, 19, 20 th s c vng sanh v th gii

Cc Lc sau khi lm chung.


32/525


Kinh ny cng thuc loi kinh xp hng th 5 trong12 b kinh. l v vn t thuyt. Mt hm nhn thy

c Pht Thch Ca dung mo khc l, v cng hoan h,Ngi A Nan mi hi Pht: Hm nay ti sao dung moca c Pht li khc hn ngy thng?. Pht dy rng:Ngi cm nh c Pht A Di , mun nhc n nhna ca v Pht y, ch dy cho chng sanh php mnTnh .

V c Bn S Thch Ca Mu Ni nh ngh n c

Pht A Di ; nn ni ra kinh ny cho Ngi A Nan vNgi Di Lc nghe v qu kh cng nh nhng hnhnguyn ca v Pht ny, nhm gip cho chng sanh thyr 48 li nguyn cng nh nhng nhn lnh v qu xuv lm th no c vng sanh v , sau khi lmchung.

Ti nghe nh vy: Mt thi c Pht ti ni K

X Qut thuc thnh Vng X, cng vi s ng cc vi T Kheo 12.000 ngi, ton l nhng bc A La Hn cc thn thng.

Ti y chnh l Ngi A Nan, lm Th gi theo huc Pht vo nhng nm c Pht t 55 n 80 tui. Vkhi Ngi A Nan sinh ra th c Pht thnh o (35tui theo Tiu Tha v 30 tui theo i Tha). n nm

20 tui Ngi A Nan mi xut gia. Do vy Ngi A Nan chlm Th gi cho c Pht trong 25 nm sau cng. cmt iu l trc khi lm Th gi, Ngi A Nan a ramt s yu cu ni c Pht; nu c th Ngi mitheo hu. l:

- Ngi A Nan khng dng thc n tha cng nh y,o c ca c Pht li. V l trnh s ganh t trong


33/525

T Tng Tnh Tng 33

Tng on cng nh khng mun b tai ting v sau lc Pht ch u i Ngi A Nan ch khng u i nhng

v T Kheo lo bnh khc.- K tip l Ngi A Nan yu cu c Th Tn tuyn

thuyt li tt c nhng kinh in c Pht ni mNgi A Nan lc cha xut gia cha c nghe n; hocgi c Pht ni cung rng hay Thin cung, Ngi ANan cha chng A La Hn, khng c thn thng; nnkhng th theo hu Pht nhng ni y. Knh mong c

Th Tn tuyn by li tt c diu ngha ca nhng kinhin ny.

- Bn Hng Tht trn ni Linh Thu l nhngng ; ni nhp Thin ca Ngi X Li Pht v Ngi ANan. Bt c, vua, quan, th dn, i thn nu ai mungp c Pht phi gp Ngi trc; nu Ngi thy chang thi th khng cho vo.

Mi nghe nhng iu ny thy hi l; nhng suyngh cho cng, tt c u ng n vi t cch ca mtTh gi; cho nn c Pht chn Ngi A Nan. Khi cPht cao tui, nhiu v T ln ca c Pht nh NgiCa Dip cng mun hu cn bn Ngi; nhng c Phtmun chn Ngi A Nan; nn sau khi Ngi Mc Kin Lindng thn thng thy c mun ca Pht; nn

chnng hi thun theo ca c Pht.Nh vy tt c kinh in c ch bt u bng cu:

Ti nghe nh vy. l li ca Ngi A Nan vy. cPht ti ni K X Qut thuc thnh Vng X. Nhiuhc gi ch thch ni K X Qut l ni Linh Thu:Nhng trn thc t 2 ni ny nm ring l, cch mt conng gi l con ng Tn B Xa La. Hai ni ny bao


34/525


bc thnh Vng X ca x Ma Kit . Ln u tin khiThi T trn ng tm o cng n ni ny, gp

vua Tn B Xa La. Sau khi nh vua bit Thi T l ngCung ca x Ca T La V; nn mun nhng ngi vuav nh vua th lm thn dn ca nc y; nhng Thi T tha rng: Ch c con ng gii thot mi l mcch; ch Ngai vng khng phi l iu Ngi mong c.Cui cng vua Tn B Xa La cho Thi T ra i vbo rng: Nu sau khi Ngi thnh o, hy v li ytrc cho Trm. Gi li ha y, sau khi thnh odi ci B ni thnh Gi Da, c Pht i b vx Ma Kit , ni thnh Vng X ny thm vua TnB Xa La. Do vy ni ni Linh Thu v ni K X Qut lhai ni quan trng i vi c Pht cng nh vua TnB Xa La vo lc ban u cng nh trc khi c Phtth tch Nit Bn.

Ni K X Qut c hnh th nh con rn, nhiu cyci, nm thoai thoi pha bn tri con ng Tn B XaLa. T trn ni ny B t a ln hi Pht, micho n ngy nay trn ng i ny chng ta vn cnthy c nhng du tch y. Ri mt ni khc nh duvua Tn B Xa La xung nga, ui on ty tng i trv v mt mnh i qua mt chic cu nh ln ni LinhThu nh l c Th Tn. Ni Linh Thu bn di chai ng ca Ngi X Li Pht v Ngi A Nan. Bntrn l khu T vin v trn cht nh l hng tht cac Pht. Chnh t hng tht ny, c Pht gingnhiu b kinh quan trng nh Php Hoa, Nit Bn, BtNh v.v

Ring kinh V Lng Th, c Pht ni ti ni KX Qut; ngy nay c l nm ni bo thp ha bnh ca


35/525


36/525


Nguyn th hai - Gi s khi thnh Pht, cc hngtri ngi trong ci nc ti, sau khi mng chung m cn

sa a vo ng c, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Ngha l sanh v Cc Lc ri th khng cn trli lun hi trong 6 ci na. y tip tc tu hnh t c v thng b .

Nguyn th ba - Gi s khi thnh Pht, nu hngtri ngi trong ci nc ti, thn th u chng thun

l sc vng, ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.Ci Cc Lc cng cn gi l Tnh v ci y cng

c th gi l thng tch quang Tnh . V cc v B Tt thn th ging nh vng rng, sng chi; chiu itrong 10 phng v bin ci nc.

Nguyn th t- Gi s khi thnh Pht, nu hng

tri ngi trong ci nc ti hnh sc chng ng, cn ck tt v ngi xu x, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Pht v ch v B Tt u c 32 tng tt v 80 vp. Ai sanh v Ty Phng Tnh ri th s c hnhth oan chnh, trang nghim khng cn c k thn hnhxu xa na.

Nguyn th nm - Gi s khi thnh Pht, nuhng tri ngi trong ci nc ti chng bit kip trc,t na l bit nhng vic xy ra trong trm ngn c na dotha kip, ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

Nh li kip xa l do thn lc ca ch Pht gia tr bit mnh trong qu kh lm nhng g v chn

no sanh v y. Bit mt kip l kh, m ci Ty


37/525

T Tng Tnh Tng 37

Phng Cc Lc cn bit c trm ngn c na do thakip na. Nh vy nh tha lc ca c Pht A Di m

chng sanh ti Cc Lc c kh nng nh bit di lunh vy.

Nguyn th su - Gi s khi thnh Pht, nuhng tri ngi trong ci nc ti chng c thinnhn, t na l thy hng trm ngn c v s th giica cc c Pht, ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

Thin nhn thng l mt trong su loi thn thngdiu dng ca ch Pht. ci Cc Lc khng phi chthy c mt ci, m cn c th thy c v lngth gii khc na. Nhng th gii y i vi cc bc gicng ging nh nm trong lng bn tay ca mnh vy.

Nguyn th by - Gi s khi thnh Pht, nuhng tri ngi trong ci nc ti chng c thin nh,t na l nghe v hay th tr nhng li ni php ca trmngn c v s c Pht, ti s khng gi ngi chnhng chnh gic.

Chng sanh sanh v ri s t ti v ngi ca lccn. Lc cn khi cn phm phu ch c th nghe, thy giihn; nhng nu sanh v ci Cc Lc ca c Pht A

Di ri th kh nng nghe thy nhiu v lng v siu lnh t ch v Pht cc ci khc na.

Nguyn th tm - Gi s khi thnh Pht, nuhng tri ngi trong ci nc ti chng c tha tmtr, t na l bit tm nim chng sanh trong trm ngnc v s th gii ca cc c Pht, ti s khng gi ngichnh ng chnh gic.


38/525


Tha tm tr hay tha tm thng ch c ni ch vPht v B Tt. Cn th gii Ty Phng Cc Lc, nu

hng tri ngi c sanh v cng c tha tmtr hiu c tm nim ca trm ngn c v s thgii ca cc c Pht. Tt c u do tha lc ca cPht A Di m cc chng sanh ti c thnh tu.Nu khng nh nng lc bn nguyn vn pht ra t linguyn rng ln y th cc chng sanh kia ci Cc Lccng khng th thnh tu c nhng kh nng nhvy.

Nguyn th chn - Gi s khi thnh Pht, nuhng tri ngi trong ci nc ti chng c sc thntc, trong khong mt nim, t na chng th lt quahng trm ngn c na do tha th gii ca cc c Pht,ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

Thn tc thng ngha l i nh bay. Bnh thng

con ngi ci ny khng c c. V d nh V Nogp Pht. c Pht ch i; nhng V No chy theokhng kp. Hin tng ny ch c c ni nhng vchng o. Ch trong mt nim thi, m cc chng sanhni ci Cc Lc c th lt qua hng trm c na do thath gii nh th; tht l bt kh t ngh, bt kh thuyt.

Nguyn th mi - Gi s khi thnh Pht, nu

hng tri ngi trong ci nc ti cn c tng thamchp bn thn, ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

T k c nhn, t k ch ngha ch c ni th giitham lam, v k ci Ta B ny. Nu c sanh vth gii Cc Lc ri th ai cng v tha nhn, v B Tt


39/525


40/525


Ch Amitayus c ngha l V Lng Th. c Phty c tui th khng lng, hiu Ngi l A Di Pht, t

nht s sng lu y cng ko di n hng trm ngn cna do tha kip s. Sng Ta B ny 100 nm l luso vi cc ci tri Dc Gii nh D Ma, u Sut, aoLi, T Thin Vng v.v cn so vi c Pht A Di hay ci Ty Phng Cc Lc th khng th dng con stnh m m ni c.

Nguyn th mi bn - Gi s khi thnh Pht, s

chng Thanh Vn trong ci nc ti khng mt ngino c th tnh lng, n nh chng sanh trong tonmt ci i thin th gii, gi s u l Thanh Vn,Duyn Gic, cng nhau tnh m trong trm ngn kip,m tnh bit c s Thanh Vn y, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.

Nh vy c dn ci Cc Lc ny ton l nhng

bc Thnh; cc Ngi chng qu Tiu Tha hoc iTha. So ra nh vy vi 7 t ngi trn qu a cu nyca nm 2011 chng l bao. Chng sanh ci Ta B cnthiu thc n, v qu nhiu nhn khu; nhng chngThanh Vn, Duyn Gic ci Cc Lc nu mun n, chcn tng nh n mn n l thc n hin ra trc mtlin. Nguyn thy chng sanh ci Ta B ny cng

khng cn lm lng c ci n ci mc; nhng vchng sanh ti y hng dc nhiu qu; nn nhngphp mu y tiu hy dn mn; nn ngy nay chngsanh ti y chu kh l v l do khng bit y.

Nguyn th mi lm - Gi s khi thnh Pht,cc hng tri ngi trong ci nc ti tui th lu di,khng ai c th tnh lng r bit, tr nhng ngi no

c bn nguyn ring, t do tu hnh rt ngn th mng.


41/525

T Tng Tnh Tng 41

Nu chng nh th, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Ngi chnh ng chnh gic l ngi v Pht, ThTn. Nu khng l vy th Ngi s khng lm Pht. LmPht ci c tui th di lu, khng b sanh t v khau chi phi v tui th y khng th m tnh c; chtr nhng ngi no c nhng li nguyn cn bn th cth rt ngn tui th ca mnh li. on ny c th giithch v hon tng ca nhng chng sanh ny. Hon

tng c ngha l sau khi sanh v th gii Cc Lc ri,khng mun tr di lu, m mun quay v Ta B sanh th y c th rt ngn tui th li thchin hoi bo ca mnh khi pht nguyn sanh v y.

Nguyn th mi su - Gi s khi thnh Pht,cc hng tri ngi trong ci nc ti, nu cn nghe ndanh t bt thin; ti khng gi ngi chnh ng chnh

gic. ci y ting kh cn khng nghe thy, hung h

ni n nhng vic khng lnh. Nhng vic y ch xy rani ci Ta B v cc ci Dc khc; cn ni y, ci CcLc ny hon ton khng c danh t chng lnh y.

Nguyn th mi by - Gi s khi thnh Pht, V

Lng c Pht mi phng th gii, chng cng tmtc khen ngi, n i danh hiu ca ti, ti khng gingi chnh ng chnh gic.

Tn thn, ngi khen l mt cng c rt ln i vichng sanh khi ng trc ba ngi bu. y cc cPht trong mi phng th gii khc khi nghe, thyc nhng li th nguyn v danh hiu ca c Pht A

Di m khng tn thng th qu l iu t c. V l t


42/525


c v B Tt no t khi s pht tm cho n khi thnhPht m c c nhng hnh nguyn cao c nh c

Pht A Di .Nguyn th mi tm - Gi s khi thnh Pht,

chng sanh mi phng ht lng tin a, mong munsanh v ci nc ti, xng danh hiu ti cho n minim m chng c sanh, ti khng gi ngi chnhng chnh gic, ch tr nhng k to ti ng nghch,ch bai chnh php.

Li nguyn th 18 ny rt quan trng i vi tt cnhng chng sanh trong th gii Ta B ny. Ngi Thino ngi Trung Hoa; Ngi Thn Loan ngi Nht Bnxem y l mu cht, l rng ct ca vic sanh v CcLc do bn nguyn lc ca c Pht A Di . Nu nimPht do t lc m thnh th t lc y khng kh nng lm cho chng sanh sanh v . iu quan trng l

tin a sanh v; nu khng tin su, nguyn thit thcc v Thnh chng s khng n nghinh tip khi lmchung v nim danh hiu c Pht A Di t mt chon mi nim nht tm, m chng c sanh th Ngis khng thnh Pht.

Nim nim sanh ri dit, dit ri sanh. Nh vynim vo c th chnh nim v lin tc c. Nu khng

nh vo thn lc v bn nguyn ca c Pht A Di th lm sao chng sanh trong ci Ta B ny c th lmch mnh c trong nhng nim y. Do vy s csanh kia l do c Pht A Di . Ni li nguyn th 18ny c Pht A Di ngoi tr nhng k phm ti ngnghch v nhng k nht xin th khng c sanh;nhng trong kinh Qun V Lng Th phn qun th 16

v trong kinh i Bt Nit Bn quyn 2, phm Phm


43/525

T Tng Tnh Tng 43

Hnh th khc. Nhng phm ny c Pht Thch Ca MuNi cho rng: Nhng ngi phm ti nh th vn c

sanh v th gii Ty Phng Cc Lc vi nhng iu kinbit xu h nhng ti li gy ra trong nhiu i, cngnh cn phi c thin hu tr thc gip nhc nhnim Pht lc lm chung. Tt c cc php u bt nh;nn nht xin cng bt nh. Ngy hm qua nht xin khng tin Pht Php; nhng ri ngy mai, ngy mtnht xin pht tm tin hiu. Nhng k nh vy cngs c kh nng sanh v chn Lc Bang.

Nguyn th mi chn - Gi s khi thnh Pht,chng sanh mi phng nht tm B , tu cng c,dc lng pht nguyn mun sanh nc ti, n lc lmchung, nu ti chng cng i chng vy quanh hintrc ngi , ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

Nu mt chng sanh ci Ta B ny khi lm chungm c Pht A Di v cc v Thnh chng n tipdn, th phi ni rng ngi y c ci nhn v i Tha,tin tng tuyt i 12 b kinh, hnh tr gii lut nghimminh cng nh tu to phc c, pht b tm dngmnh th mi c gp Pht v nghe Pht thuyt php.c Pht A Di pht nguyn nh vy l mt chuyn

tht; nhng chng sanh c c tip dn v phm v caott y hay khng l do s pht nguyn th tr kinh inv gii lut ca i Tha. y l ci nhn chnh cci qu v nh vy.

Nguyn th hai mi - Gi s khi thnh Pht,chng sanh mi phng nghe danh hiu ti, tng cinc ti, trng cc ci c, dc lng hi hng mun


44/525


sanh nc ti, nu nh kt qu khng c toi nguyn,ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

Khi nghe danh hiu ca Ngi, nh tng n cnhgii Ty Phng Cc Lc v trng cc ci phc c rihi hng tt c phc c y c sanh v ci y.Theo kinh Qun V Lng Th (trang 160) mun cvng sanh phi tu to nhng phc c nh sau:

Mt l hiu dng vi cha m, vng li Thy dy,t tm chng git hi, tu 10 thin nghip.

Hai l th gi ba php quy y Tam Bo, cc giicm, khng phm oai nghi.

Ba l pht tm B , tin su nhn qu, c tngkinh in Phng ng i Tha, khuyn ngi khccng tu hc.

Nu phn tch tht k th li nguyn th 20 ny

cng gn ging nh li nguyn th 18. V vy cng cnhng v T c nh Ngi Thn Loan ca Nht Bn th k th 13, u tin Ngi cng theo li nguyn th 20ny pht nguyn vng sanh v Ty Phng Cc Lc;nhng sau th Ngi pht nguyn nng theo linguyn th 18 nng nh bn nguyn lc ca cPht A Di c vng sanh.

Nguyn th hai mi mt - Gi s khi thnhPht, cc hng tri ngi trong ci nc ti, nu tt cu chng c y 32 tng ca bc i nhn, tikhng gi ngi chnh ng chnh gic.

S d ch Pht, ch v B Tt c 32 tng tt v 80v p v l cc Ngi gi gii thanh tnh v tu to nhng

phc c vin mn. Cc chng sanh ci Cc Lc cng


45/525

T Tng Tnh Tng 45

nh tu to cc phc c v gi gii thanh tnh; nn mic nh vy.

Nguyn th hai mi hai - Gi s khi thnhPht, s ng B Tt ci Pht khc sanh n nc ti,rt ro n bc Nht Sanh B X, tr nhng v no cbn nguyn ring ng ha t ti, v cng c, thottt c, do qua ci nc ca cc c Pht, tu B Tthnh, cng dng ch Pht trong khp mi phng,khai ha hng sa v lng chng sanh, lm cho tt c

ng vng ni o v thng chnh gic, vt ln cnghnh cc bc thng thng, hin tin tu tp cng crng ln ca hnh Ph Hin. Nu chng nh th, tikhng gi ngi chnh ng chnh gic.

B Tt Nht Sanh B X l B Tt ch cn mt ina s th hin lm Pht mt ci no . V d nh BTt Di Lc hin by gi ang trong Ni Cung u Sut

ch cho n khi no gio php ca c Pht Thch CaMu Ni khng cn tn ti ni ci Ta B ny na th Ngis h sanh vo y. Hnh thc ny cng cn gi l hnhthc hon tng ca cc v B Tt. V cc v y khngmun tr yn ni th gii Cc Lc m theo li nguynca B Tt Ph Hin tr li Ta B ha chng sanh.y l mt i nguyn.

Nguyn th hai mi ba - Gi s khi thnh Pht,B Tt trong nc nng thn lc Pht, nu mun cngdng cc c Pht khc, trong khong ba n mchng th n khp v lng c na do tha ci ca ccc Pht, ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

Cc v B Tt c sanh v ci Cc Lc cn phinng vo thn lc ca ch Pht. V thn lc ca ch


46/525


Pht l tha lc ti cao, gip cho cc v B Tt chtrong khong ba n c th bay n mi phng v

bin quc nh l cng dng cc v Pht .Nu ch ring nng lc ca cc v B Tt th khng ththnh tu vic cng dng ny.

Nguyn th hai mi bn - Gi s khi thnhPht, B Tt nc ti trc ch Pht, biu hin ci cca mnh, mun c cc vt dng cng dng mkhng th c ng theo mun, ti khng gi ngi

chnh ng chnh gic.c Pht A Di s dng tha lc ca Ngi ha hin

mi vt cn dng cho cc v B Tt i n cc v Pht nhng ci khc cng dng.

Nguyn th hai mi lm - Gi s khi thnhPht, cc hng B Tt trong ci nc ti, nu chng cth din ni v Nht Thit Tr, ti khng gi ngi chnhng chnh gic.

Nht Thit Tr theo kinh Nhn Vng H Quc, BaLa Mt a quyn h (i 8, 843 thng) ni rng: ykhp ci v lu, thn gii thot thanh tnh, vng lngchng ngh bn, gi l Nht Thit Tr. B Tt Nht ThitTr l nhng v B Tt gii thot, thanh tnh, vng lng

khng cn suy ngh g na. ci Cc Lc y dy nhngv nh vy.

Nguyn th hai mi su - Gi s khi thnhPht, cc hng B Tt trong ci nc ti, nu chngc thn Kim Cang Na La Din, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.


47/525

T Tng Tnh Tng 47

Thn Kim Cang Na La Din l thn th thng caPht, B Tt. V thn ca Pht, B Tt cng chc, ging

nh kim cng, khng mt vt g khc lm h hoi c.Cn sc mnh ca cc Ngi cng ging nh sc mnhca Tri Na La Din; cho nn gi thn ca cc Ngi lthn Kim Cng Na La Din.

Nguyn th hai mi by - Gi s khi thnhPht, t hng tri ngi trong khp ci nc, cho nvn vt thy u nghim sch, hnh dng mu sc sng

r l lng, s kho rt mc, khng ai c th tnh lngbit ht. Nu chng sanh no du c thin nhn m cth hin r bit danh s, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Ci Cc Lc cn gi l ci Tnh trong sch t tringi cho n mun vt.y l do tha lc ca c A Di bin hin. Hnh dng v mu sc ca nhng chng

sanh sng rc nh ho quang, p l thng.Nhng v B Tt v nhng chng sanh y nhiu v s,khng th k ht c.

Nguyn th hai mi tm - Gi s khi thnhPht, B Tt nc ti, ngi no mc du cng c tnht, m chng c th thy bit v cy B o Trngvi v lng nh sng, v lng mu sc, cao bn trm

mun dm. Nu chng c th, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.

Mi mt c Pht khi cn thc hnh hnh B Ttu ngi thin nh di gc cy B . Ni y sau khic Pht thnh o ri, gi l o Trng. T cy B y ta sng v lng mu sc v vn cao ln khngtrung hng bn trm mun dm. y chnh l hnh nh


48/525


biu th ca s gic ng, m du cho mt v B Tt tphc c nht cng c th thy c ni ci Ty

Phng Cc Lc.Nguyn th hai mi chn - Gi s khi thnh

Pht, B Tt nc ti, hoc th c kinh, phng tngdin ni, m chng c c bin ti tr tu, ti khng gingi chnh ng chnh gic.

Cc v B Tt ci Cc Lc thng hay th tr, ctng kinh in v din ni nhng php mu t kinh in

m ch Pht tuyn thuyt. Khi th tr, c tng nhvy u c nhng bin ti v ngi, th tr bin thng;khin cho chng sanh nghe php phi pht lng tintng ni gio l cao thm vi diu y.

Nguyn th ba mi - Gi s khi thnh Pht, ccv B Tt trong ci nc ti, v ch tr tu v ti binlun nu cn c hn, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Nh vo tha lc ca c Pht A Di m tt cnhng v B Tt cnh gii Cc Lc u c tr tu siuvit v bin ti v ngi. Tr tu l thnh qu tu chngca ch Pht v cc v Thnh Chng. Ti bin lun l snhip phc chng sanh bi lng t bi v tr tu s nhip

ha chng sanh mt cch d dng.Nguyn th ba mi mt - Gi s khi thnhPht, nc ti thanh tnh, u u cng u soi thy htthy v lng v s bt kh t ngh th gii ca cc cPht trong khp mi phng, dng nh gng sngsoi r khun mt. Nu chng nh th, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.


49/525

T Tng Tnh Tng 49

Mt th gii nh vy, gi l mt th gii trong sch,thanh tnh, trong sut. Do vy ting Anh gi l: Pure

Land, ting c gi l: Reines Land. C hai ngn ng yu din t s trong sut, sch s ca ci gii ny. Tnh y i ngha li vi u ging nh ci Ta Bny; ni chng sanh ang vy.

Ci Cc Lc trong sut nh pha l, c cu toton bng nh sng, khng phi bng nghip lc. Do vyc th soi thy ht tt c cc ci Pht khc. y cng l

mt tm gng phn chiu tm thc ca nhng chngsanh ti . V l tm thc ca cc v B Tt ti trongsut; cho nn th gii cng trong sut nh pha l vy.

Nguyn th ba mi hai - Gi s khi thnh Pht,ci nc ca ti t ni mt t ln n h khng, nonhng cung in, lu qun, h nc, cy hoa v.v Ttc vn vt u bi v lng chu bu phc tp, trm

ngn th hng chung hp to thnh, t im k l;vt hn tt c tri ngi. Mi hng xng khp miphng th gii. B Tt cm nhn u tu hnh Pht. Nuchng nh th, ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

Mt ci nc nh vy ch c th c c qua lipht nguyn ca c Pht A Di v chnh do bn

nguyn cng nh t lc ca Ngi m thnh tu mt cigii nh th. Mi c Pht ng tr mt ci Tnh ;nhng Cc Lc th ch c mt, ni y nm di quyncai qun, dy d ca c Pht A Di . T nh ca, cybu v nhng loi vng, bc, lu ly, xa c, xch chu, mno, san h, h phch v.v t im cnh gii ny, lmcho ci Cc Lc xinh p hn nhng ci Tnh khc.


50/525


Ni y hng thm ngo ngt, xng n khp miphng v bin th gii.

Nguyn th ba mi ba - Gi s khi thnh Pht,cc hng chng sanh trong khp mi phng v lngbt kh t ngh th gii ca cc c Pht, bt c ai cquang minh ti xc chm n thn, th thn tm ngi tr nn du dng, hn hng tri ngi. Nu chngnh th, ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

y l nhng ngi c nhn duyn vi Pht Php

v ring vi c A Di . Nu ngi, tri v chng sanhtrong cc ci tip xc c vi nh sng v lng y,chc chn khi lm chung s c sanh v th gii TyPhng Cc Lc.

Nguyn th ba mi bn - Gi s khi thnhPht, nhng chng sanh trong v lng bt kh t nghth gii ca cc c Pht khp mi phng, nghedanh hiu ti m chng chng c v sanh php nhn,cc mn tng tr su xa ca B Tt, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.

V Sanh Php Nhn l i vi l thc tng ccphp khng sanh dit, tin nhn thng sut, khng ngnngi, khng li bc; nn gi l V Sanh Php Nhn.

Trn thc t ci ny hay ci khc, cc php u khngn, khng i, khng cn, khng mt, khng sanh khngdit. B Tt nhn thy r tng y nn c vo ccmn Tng Tr su xa. Khi nghe n tn ca c Pht ADi m cc B Tt trong mi phng v bin th gii thu nhp c Pht tr nh vy; qu l tha lc cac Pht A Di c mt cng nng tht l diu dng.


51/525

T Tng Tnh Tng 51

Nguyn th ba mi lm - Gi s khi thnhPht, v lng bt kh t ngh th gii ca cc c Pht

khp mi phng, bt c ni no c hng n nhn,nghe danh hiu ti m vui mng tin a, pht tm b ,nhm chn thn n, sau khi mng chung, nu cn lmthn ph n tr li, ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

cc ci Dc, chng sanh cn ngu si m mui; nncn c thn nam v thn n giao hi vi nhau v sinh

con ci; nhng th gii ch Pht khng cn thn nna. y tt c u do thn lc bin ha sanh v ngayc ch Thin ci tri Sc gii v V Sc gii cng vy.H khng v lc dc, tht tnh m b chm ni. H dngthn thng v tm thc trao i vi nhau v t sanh ra luyn i; nhng vn cn kh s ca sinh t chiphi, nht l khi h hng phc c nhng ci tri y

mn; h cng c th b a xung lm ngi hay nhngloi thp hn.

Do vy l n nhn, khi nghe c danh hiu cac Pht A Di m vui tin cng nh nhm chn thnn, ri pht tm B sanh v ci Cc Lc th chnhni y s vnh vin thot ly c cnh sanh t lun hi.

Nguyn th ba mi su - Gi s khi thnh

Pht, chng B Tt trong v lng bt kh t ngh thgii ca cc c Pht khp mi phng nghe danhhiu ti, sau khi mng chung vn c lun lun tu hnhphm hnh cho n thnh Pht. Nu chng nh th, tikhng gi ngi chnh ng chnh gic.

Danh hiu ca c Pht A Di rt quan trng.Trong y cha c v lng quang v v lng th.


52/525


Nu c cc v B Tt no khi nghe danh hiu xong, chon lc lm chung vn lun lun tu hnh nhng phm

hnh v nh ngh n danh hiu Pht A Di th v BTt y s t c qu v Pht.

Nguyn th ba mi by - Gi s khi thnhPht, cc hng tri ngi trong v lng bt kh t nghth gii ca cc c Pht khp mi phng, nghedanh hiu ti m gieo nm vc, ci u l ly, mng rtin a, tu hnh B Tt, th k y c ch thin, ngi

i rt mc knh trng. Nu chng nh th, ti khng gingi chnh ng chnh gic.

Danh hiu A Di Pht, nu c chng sanh nonghe c ri, li em nm vc gieo xung t l bi,tn thn, cng dng v vui mng tu theo lc Ba LaMt ca cc v B Tt th chnh ngi y s c chThin, loi ngi trong i ny rt mc cung knh. V l

chng sanh y bit knh Pht, khi nghe n danh hium cn l ly t lng tn knh, th ch Thin v loingi i vi k l bi kia cng thc hnh nh vy.

Nguyn th ba mi tm - Gi s khi thnhPht, cc hng tri ngi trong ci nc ti mun c yphc, th ty nim lin n t nhin ni thn, c Phtkhen ngi php phc thch ng, nu nh cn phi tm ti

may ct, p nhum, git gi, ti khng gi ngi chnhng chnh gic.

Ci Pht A Di l ci Tnh bin ha. Ch cnchng sanh ti khi ln tm nim g, th c A Di lin ha hin ra th . V d nh mun n c n, munmc c mc. Tt c nhng php phc ny khng cnmay sm; ch cn c mun, nh ngh trong tm nim l


53/525

T Tng Tnh Tng 53

cc php phc t nhin n mc vo thn mnh m cnc ch Pht mgi khen p na.

Nguyn th ba mi chn - Gi s khi thnhPht, cc hng tri ngi trong ci nc ti cm th svui, chng nh T Kheo ht lu hoc, ti khng gingi chnh ng chnh gic.

Cc v T Kheo sanh v ci ny m cn phin noth khng hin hu ci ny. Tt c lu hoc ht vch cm th ton l nim vui ci gii Ty Phng Cc

Lc ny.Nguyn th bn mi - Gi s khi thnh Pht,

B Tt nc ti, mun c thy v lng Pht trang nghim thanh tnh trong khp mi phng, linc nh nguyn, ni cy bu u soi thy r, nhgng trong sng soi r khun mt. Nu chng nh th,ti khng gi ngi chnh ng chnh gic.

Tt c cc ci Pht trong mi phng v bin thgii u thanh tnh, trong sut. Nu c nhng v B Ttni ci Ty Phng Cc Lc mun trng thy nhng Pht thanh tnh y th ch cu ni cy bu ti cnh gii TyPhng c th soi thy r nhng v Pht quc kia,ging nh gng sng soi r gng mt ca mi ngi

vy. y chnh l do t lc ca c Pht A Di mthnh tu vy.

Nguyn th bn mi mt - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiuti, mi n thnh Pht m cc gic quan cn b hkhuyt hoc b ln xu, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.


54/525


T a v phm phu chng thnh B Tt phi triqua v lng A Tng k kip mi thnh tu. T B Tt

n qu v Pht phi tri qua ba A Tng k kip na mit thnh ngi v chnh ng chnh gic. Nu trongkhong thi gian y c cc v B Tt nhng quc khc nghe c danh hiu ca c Pht A Di gioch ci Ty Phng Cc Lc m cc gic quan b hkhuyt hoc ln xu l iu khng th c. V l vi oailc ca cu Pht hiu v tha lc ca c Pht A Di slm cho cc v B Tt nhng ci nc kia nghe r rngdanh hiu v tng ho trang nghim xng danh lB Tt.

Nguyn th bn mi hai - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiuti, th tt c u c s thanh tnh v chng cc mnTam Mui gii thot. Tr Tam Mui trong khong

mng nim, c th cng dng v lng bt kh t nghcc c Th Tn m vn khng mt cc nh . Nuchng nh th, ti khng gi ngi chnh ng chnhgic.

Danh hiu A Di Pht l mt danh hiu bt kh tngh; khin cho ai nghe qua cng u c thanh tnh,gii thot v chng tt c nhng mn Tam Mui. Nh

vy t danh hiu y c mt nng lc kh ngh bnnh th, u l nh vo nguyn lc v tha lc ca cPht A Di pht ra li th nguyn, khi Ngi cn lmt Php Tng T Kheo trc khi thnh Pht.

ni Tam Mui y trong khong mt st na m cth dng thn lc i cng dng v lng v bin ccc Th Tn nhng ci Pht y m tm nh tnh vn


55/525

T Tng Tnh Tng 55

khng xao lng, phn bit. Qu tht danh hiu ny cmt nng lc kh th ni ht c.

Nguyn th bn mi ba - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt cc quc khc nghe danhhiu ti, khi th mng dt, c sanh vo nh tn quoai c. Nu chng nh th, ti khng gi ngi chnhng chnh gic.

y l nhng v B Tt mun tr li chn phm tnh sanh. Nh nghe danh hiu ca c Pht A Di

khi pht nguyn g thai s c sanh vo ni quyn qu,oai c; ch khng phi l chn bnh thng, d sanh i vi cc chng sanh trong i c nm trc ny.

Nguyn th bn mi bn - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiuti, vui mng khp khi tu hnh B Tt, th ci cng cu c trn . Nu chng nh th, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.

B Tt thc hnh lc vn hnh nh: B th, trgii, nhn nhc, tinh tn, thin nh v tr tu. Tt cu phi Ba La Mt, rt ro, qua bn kia b gii thot.Khi nhng B Tt ny thc hnh Ba La Mt nh vy mnghe n danh hiu ca c Pht A Di vui mng

khp khi, th chnh cng c nghe danh hiu y s lmcho cc v B Tt c trn nhng hnh nguyn litha qua s tr lc ca c Pht A Di .

Nguyn th bn mi lm - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiuti, th tt c u c mn Tam Mui Ph ng, trtam mui cho n thnh Pht, thng thy v lng


56/525


bt kh t ngh tt c cc Pht. Nu chng nh th, tikhng gi ngi chnh ng chnh gic.

Ph ng Tam Mui l Tam Mui m trong hnhgi ng thi c thy tt c ch Pht. y l nh cngc nghe danh hiu ca c Pht A Di . Khi trongtam mui y thng c gp tt c ch Pht trongmi phng v bin quc .

Nguyn th bn mi su - Gi s khi thnhPht, cc v B Tt trong ci nc ti, ty nguyn mi

ngi, mun nghe php g, t nhin c nghe php y.Nu chng nh th, ti khng gi ngi chnh ngchnh gic.

Nhng v B Tt c sanh v ni th gii TyPhng Cc Lc c gp c Pht A Di , Quan Thm v i Th Ch B Tt, c gn Pht nghe php;nhng cng ty theo hnh nguyn ca mi v. Nu munnghe php g khc na th cc php y t nhin nghin. y cng chnh do tha lc ca c Pht A Di to nn v y chnh l bn nguyn lc ca c Pht ADi vy.

Nguyn th bn mi by - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiu

ti, ngay nu chng n bc bt thoi, ti khng gingi chnh ng chnh gic.

Qu tht danh hiu ca c Pht A Di c mtnng lc v lng v bin. T ci ngi cho n ci trihay nhng ci Pht khc, nu c chng sanh no hay ccv B Tt no c nhn duyn nghe n danh hiu caNgi th kt qu tht bt kh t ngh, ngay c vic chng

ngi bt thi chuyn na.


57/525

T Tng Tnh Tng 57

Nguyn th bn mi tm - Gi s khi thnhPht, cc chng B Tt quc khc nghe danh hiu

ti, nu nh chng c nht, nh, tam phpnhn. i vi php mn ca cc c Pht, ngay chng th c bt thoi chuyn, ti khng gi ngichnh ng chnh gic.

An tr trong thc tng ca cc php gi l Nhn.Hng B Tt i Tha giai v Kin o ca S a, tinchu l v sinh, th gi l V sinh Php nhn. Php nhn

l i vi nhng phng php ngha su xa, mu nhimc ni trong cc kinh, chng nhng khng s hi mcn sing nng hc tp, c tng na. Khi nhng B Tt cc quc khc nghe c danh hiu ca c Pht ADi lin sinh tn tm tu hc, hnh tr chng cthc tng ca vn php.

Tt c 48 li nguyn bn trn l 48 hnh nguyn

ca mt v B Tt trc khi thnh Pht. Nu quc caNgi khng c nh vy th Ngi s chng thnh Pht.Nay th ci Pht y thnh trong v lng kip v c rt nhiu chng sanh c sanh v do cng cnim danh hiu Ngi. T nhng chng sanh ci Ta Bhay nhng v B Tt nhng ci Pht khc, ai nghe ndanh hiu ca Ngi m pht tm tr tng ch thnh v

nguyn sanh v th gii y thot ly sinh t lun hith tt c do nng lc ca Ngi cng nh nh bnnguyn lc ca Ngi c th hng ngi y v cnh giithot khng c mt iu kin no i km theo. Nghedanh, tr danh, nim danh, qun tng danh, thc hnhdanh v.v tt c u nm trong 4 ch : A Di Pht.Do vy A Di Pht c mt nng lc v cng tn, khngmt v Pht no trong 3 i v nhiu ci khc c th


58/525


snh bng. Cho nn khi tn thn, chim ngng Ngi, cbi k rng:

Chng c trang nghim phi s lngQuang minh bin chiu qu thp phng

Tam th Nh Lai v d ng

Hng th chng sanh i t hng.

Ngha:

c tng trang nghim khng k xitnh sng chiu soi qu mi phng

Ba i ch Pht chng snh bng

Hay cho chng sanh thuyn t ln.

Thn tng ca c Pht A Di qu trangnghim vi diu; chung quanh Ngi nh sng pht rachiu ta khp mi phng v bin th gii.nh sngny khng b ngn ngi, trn chiu sng n ci TriHu nh, di chiu sng n a ngc A T; nhng chvi nhng k c nhn duyn, tin a cu Pht hiu th nhsng y mi ln mn gn k tip dn v ci TyPhng Cc Lc.

Cn nu chng sanh no cn km phc c vkhng tin a ni cu Pht hiu A Di th s vng sanhy vn cn xa.

nh sng y ba i ch Pht trong qu kh, hinti v v lai cha c v no snh kp; cho nn gi l : A Di bc nht. Ngi vi lng t bi to ln, rng khp


59/525

T Tng Tnh Tng 59

pht ra 48 li nguyn, nhm cu vt chng sanh v tnni th gii ca Ngi tip tc tu hnh v mt ngy

no c th chng c qu v Pht ri tr li Ta B ha chng sanh; hoc li ci Cc Lc gn gic Pht A Di v cc v Thnh Chng nghe phpv ha chng sanh ti .

y l mt thng thin duyn, khng phi ai ngheri cng c th tin lin v sau thc hnh vic nimPht mt cch min mt c. Tt c u do nhn

duyn m thnh tu. Cho nn c ngi tu theo php nym cng c lm ngi tu theo php mn khc l vy.

Nh vy t tng ca Kinh V Lng Th phnquyn thng l gii thiu 48 li nguyn ca Php TngT Kheo v theo nhng li nguyn y, quc ca Ngimi c trang nghim thanh tnh nh vy. iu quantrng l tin a v nh ngh cng nh tr nim danh hiu

ca Ngi mt cch chn thc th mi c thnh tunhng s nguyn v sau khi mng chung s c thcsanh v Th Gii Cc Lc kia.


60/525


K tip l phn ni dung t tng caKinh V Lng Th quyn h.

Quyn h din t v vic nhng chng sanh csanh v ni hoa sen chn phm v c Pht Thch CaMu Ni cng ni cho Ngi A Nan cng nh Ngi Di Lcnghe v nhng ti bo ca nhng chng sanh trong ic nm trc ny. Hoa sen th gii Ta B ny nh thv ch c vi ba mu; nhng hoa sen th gii Cc Lcto ln v c nhiu mu sc khc nhau. V d nh hoa sen

xanh pht ra nh sng xanh, hoa sen vng pht ra nhsng vng, hoa sen pht ra nh sng v.v

Hoa sen ci tc ny mc ra t bn nh ncng; nhng hoa y c c nhng c tnh nh sau:

c tnh th nht - gn bn m chng hi tanh mibn, Hoa sen xut thn t chn bn d nc ng;nhng khi hoa vn ln khi mt nc ri th hoa yta ra hng thm thanh thot nh nhng. iu nycng ging nh con ngi ang sng trong cuc i ngtrc c th, ti li dy y; nhng nu bit hngthng v t ch th cng c th vt qua mi kh autrn ly tr thnh mt bc qun t chnh nhn; hocgi mt ngi Pht T bit t ng chn l.


61/525

T Tng Tnh Tng 61

c tnh th hai Nhn qu d thi. Ngha l khngc mt loi hoa no khi ra hoa m hoa y khng t l,

cnh m chi tr thnh n c. Ch ring hoa sen,hoa y mc thng t gc sen, khng trc tip t cnhsen, gia l v hoa ring bit. iu ny tng trng chonhn v qu khc nhau, khng cng lc.

c tnh th ba Nhn qu ng thi. Khng mtloi hoa no va ra hoa va ra qu; ch c hoa sen.Trong khi sen tr bng, gng sen phi by i sen

v ht sen. y l c tnh c bit ch c hoa sen mic.

c tnh th t L loi hoa tinh khit. Loi hoany ch cng Pht; ngoi ra khng dng lm nhngvic tm thng; tuy rng hoa y t bn nh nc ngpht sinh ra.

c tnh th nm cng l c tnh cui cng Hoasen khng l loi hoa ong bm. Ong v bm hay tmcch ht mt cc nhy hoa khc; nhng c bit hoasen, khng l ni l li cho ong bm d dng nht mt ni nhy hoa.

c Pht Thch Ca Mu Ni bo vi Ngi A Nan rng:Nhng chng sanh no nghe danh hiu ca c Pht A

Di m vui mng tin tng, du cho l mt nim dclng hi hng, nguyn sanh v nc y, tc c vngsanh v vo bc khng cn thoi chuyn, tr nhngngi no to ti ng nghch v bc b chnh php.

c Pht bo rng c ba hng cc chng sanhc sanh v .

- Hng sanh bc Thng.


62/525


Gm nhng ngi xut gia dt hn i dc, lmhnh Sa Mn, pht tm B , mt mc chuyn nim

Pht V Lng Th, kim tu cc hnh, nguyn sanh lcquc, th nhng ngi ny lc sp lm chung, Pht VLng Th v cc Thnh Chng hin ra trc ngi y;ngay hnh gi theo sau c Pht sanh v nc y.T hoa sen by bu t nhin ha sanh, vo bc khngthoi chuyn, tr hu dng mnh, thn thng t ti. Thnn A Nan! Ngay trong i ny, ngi no mun thyPht V Lng Th, hy nn pht tm v thng B ,tu cc cng c v nguyn sanh v ci nc An Lc.

Nhng chng sanh c sanh bc Thng ny lnhng ngi c cn tnh i Tha, tin su nhn qu tiphc, gi gii lut tinh nghim, k c tu s ln c s. Khinhng ngi ny sp lm chung th lp tc c cPht A Di v cc v Thnh Chng n n v Ty

Phng Cc Lc v ha sanh t hoa sen bu. Bc nydnh ring cho nhng ngi thng cn, thng tr.Ngha l sau khi nghe gio l ca c Pht ri lin thchnh v hiu bit mt cch r rng, chnh xc; nn ng r ng m v tu to nhng phc c hihng v ci Tnh vi mt nim nht tm, khng cg hoi nghi na.

- Hng sanh bc Trung:Cc chng tri, ngi trong cc th gii khp

mi phng, nhng ai ht lng nguyn sanh v ncy, mc du chng th lm hnh Sa Mn, tu cng cln; nhng nn pht tm V Thng B , mt mcchuyn nim Pht V Lng Th, theo kh nng mnhlm cc vic phc c t thin, vng gi trai gii, xy

thp ct cha, in kinh, to tng, cng dng Sa Mn,


63/525

T Tng Tnh Tng 63

treo phan thp n, dng hoa, t hng cng dngTam Bo, dng nhng phc y hi hng pht nguyn,

nguyn sanh lc quc. n lc lm chung, ngi y sthy ha thn ca Pht, tng tt sng ngi, khng khcchn thn Pht V Lng Th v thy Thnh Chng hinra trc mt, lin hnh gi theo sau ha Pht vngsanh Cc Lc Quc, bc bt thi, sau cng c, trtu ngi y s nh bc Thng.

Bc trung ny dng cho nhng k trung cn trung

tr. Ngha l nghe gio php ca Pht thuyt ri th hiu;nhng phi qua nhiu ln mi r ngha v khng chngnhp lin phm v cao. y m ch cho nhng ngic cn tnh Tiu Tha. Tuy c gi gn gii lut; nhngtrng vic tu to phc c. Do vy khi lm chung ch cha thn ca c Pht A Di n nghinh tip cng vicc v B Tt Quan Th m v i Th Ch, a v cnh

gii Cc Lc, ngi bt thi v t tu tip c lnbc Thng.

Nhng ai ly Pht mt ly, cng Pht mt cnhhoa, t hng n dng ln cng Pht; hay nhnn mang tin ti, ca ci em dng hin vo cha lm nhng vic phc c nh in n kinh sch, xycha, c tng hay nhn n lm nhng vic nh xy

dng cu cng, ng s, lm nhng vic t thin, cungi v.v tt c u ging nh nhng git nc mari xung t h khng, ri chy ra ao h. Nhng gitnc y tip tc chy ra sng, rch, sui v.v ri t tip tc chy vo bin c. Ch khi no bin c mnhmng v tn kia khng cn nc na th git nc banu kia mi khng c ngha. Cng c cng nh vy.Tt c nhng g chng ta hnh tr, gn gi, tu to


64/525


v.v khng bao gi mt. Chnh ngi bt thi y vnlun cha ng nhng phc c m chng sanh tu

to trong bao i nay v by gi mi c tch t li nhvy.

- Hng sanh bc H:

Cc chng tri ngi trong nhng th gii khp mi phng, nhng ai thnh khn mun sanh vnc y, gi nh chng th lm ni nhng vic cng cphc thin, hy nn pht tm V Thng B ,

thng ba chuyn nim danh Pht V Lng Th chon mi nim, mong c sanh v ci nc ca Ngi.Nu c nghe nhng gio php su xa, nn mng tintheo, chng sanh nghi ng, th du mt nim, nim danhPht y, nh lng ch thnh, mun sanh lc quc, n lclm chung, ngi mng thy c Pht cng cvng sanh; cng c tr tu ngi ny k nh ngi

bc Trung.Nhng ai sanh v bc H ny u thuc v nhng

k h cn h tr. Ngha l c nghe gio php ca Pht; nhng nghe ri khng hiu v nu c hiu cng hiusai. Nu c nhng thin hu tri thc cn k nhc bo chov nh li li lm, tin theo chnh php, th c Pht shin ra trong gic mng ca ngi y trc khi lm

chung v a thn thc ca ngI y v cnh gii TyPhng Cc Lc.

Nhng chng sanh ny c th gi l nhng ngixut gia hoc c s khng thc hnh ng n gii lutv lm phc c khng nhiu; nhng nu c tm nhngh n danh hiu ca c Pht A Di , mt lng nimPht, cu vng sanh v Ty Phng v c tm hi ci,


65/525

T Tng Tnh Tng 65

xu h nhng vic lm xa; ng thi nhng thin hutri thc gn nhc nh nim Pht v ngi y nim

theo. Nh vy m c mng thy Pht A Di trckhi lm chung v sau c vng sanh. T ci H nydn dn tu hnh tinh tn trong nhiu tiu kip csanh ln phm v cao hn bc Trung cng nh bcThng.

Nhng chng sanh no c sanh v cnh gii TyPhng Cc Lc ri u khng b lu chuyn trong vng

sanh t lun hi na v c phc bu gn c PhtA Di cng nh cc v Thnh Chng ci nghephp. ci ny nh trong kinh A Di v kinh VLng Th din t t con ngi cho n cnh vt, thcvt v.v khng c loi no l khng trn qu, c bit.Nu ni trong mun ngn kip cng khng th k htc nng lc t ti ca c Pht A Di v do thn lc

y bin ha ra, to nn nhng cng c nh th trang nghim th gii Ty Phng Cc Lc.

c Pht Thch Ca Mu Ni tip n ni cho Ngi ANan v Ngi Di Lc nghe v nhng vic ci Ta B nym con ngi thng hay gp phi nh:

Ngi i quen thi tc nng ni, ch cng tranhchp nhng vic khng u. Sng gia cnh c, s kh

kch lit, con ngi li sing em thn lo liu t chucp. Khng lun k trn, ngi di, k ngho ngigiu, t nh n ln, t gi n trai, cng nhau ch bitlo kim tin ca. Du c hay khng, cng ng mt nimu t su kh, cht cha lo ngh mi mit lu ngy, btm sai s khng lc no yn. C rung lo rung, c nhlo nh, tru nga gia sc, ca tin ti t, y phc, ung

n, vt ny mn n li cng cng nhau kh tm lo


66/525


lng, t l cht chng, ngh ngi bng lung, su u sst (Kinh V Lng Th, quyn h, trang 96-97).

Mc du c Pht ni khng sai mt iu no,khng d khng thiu mt vic g. Nhng chng sanh i c nm trc ny a phn ch bit s qu ch khngbit lo cho nhn nn mi ra nng ni y. Cn B Tt thngc li, nhn no cng phi lo tnh ton trc khi thchin. Nu thy rng qu s khng thnh thin th B Ttdng li t ci nhn lc ban u. Trong khi chng

sanh v ngu si, mng tng, in o nn c mi b triln trong sanh t lun hi. C th cht i, sng li nhiukip gy n v tr on vi nhau. Nu khng nh lngt ca ch Pht nh c Gio Ch ci Ta B ny hayc Gio Ch ci Ty Phng Cc Lc, m cc Ngi dng t lc v tha lc cu cho; nhng nhiuchng sanh vn cn cang cng cha chu tin su

nguyn thit sanh v th gii Cc Lc y.c Pht Thch Ca Mu Ni ging tip v nm mii c nh sau:

Th no gi l nm mi i c, nm ni n au,nm s thiu t? V sao gi l tiu ha nm c, gn ginm lnh, c sanh phc c, qua khi dng i vvo Nit Bn trng th vnh vin.

Mi c th nht: Loi tri, loi ngi cho n ccging cn trng b nh, khng mt loi no chng to rac nghip. Ln ln cp nh, mnh bp yu, cngnhau sanh gic, tn hi git chc, n nut ln nhau,khng o khng c, chng bit tu thin, v sau chucc tai ng hnh pht, thn minh ghi chp khng stmy may, chng h n x k phm ti c, do m c


67/525

T Tng Tnh Tng 67

cc hng ngi: Ngho nn, hn h, n xin, n my,c n ci ct, m, ic, cm, ngng, ngu si, t c, cho

n nhng ngi khp khnh qu qut. Cn ngi sanggiu, ti cao hc sng, l do i trc nhn t, trunghiu, cha c lm lnh, nn c nh vy

c Pht Thch Ca Mu Ni sau khi gii thiu 48 lii Nguyn ca c Pht A Di ri, Ngi li ni v ccbc tu chng v quyn h ca kinh V Lng Th, cPht khng ngn ngi ch r cho chng sanh thy v sao

ci Ta B ny li lm iu bt tnh nh vy ? Tht ltng phn vi th gii Ty Phng Cc Lc. T tngny chng phi l t tng ym th, nng ni hay hda chng sanh. y l nhn, y l qu, y l duynkhi, y l s bin i ca v thng sanh dit v.vTt c nhng iu ny khi cn sng th cc v thn minhghi chp r rng, khi cht th nghip cnh i tin s

hin ra trc mt nh ban ngy con ngi theo chn nghip i u thai.

Nghip cnh i tin y ging nh chic my int ngy hm nay; hnh nh, m thanh thu vo v phtra nh dng in cng nh s to tc bm nt ca conngi. Du cho cc d kin c b xa i; nhng vt tchvn cn . Tr phi c nhn y bit hi li v phi tin

tng ni li th nguyn ca c Pht A Di th mic v ni cnh gii An Dng, khng cn b lun hikh au chi phi na.

Mi c th hai: Ngi trn th gian, gia o chacon, anh em, v chng, phn nhiu chng c n tnh,nhn ngha, tri vi l nghi. Hu ht ch quen xa hoadm dc, kiu mn dc ngang, mc tnh phng tng la

di ln nhau, tm ming tri ngc. Li ni, ngh u


68/525


sai tnh thc. Hoc sim nnh bt trung, hoc a dua hm, ganh ght ngi hin, ch bai iu thin, hm hi

ngi lnh mt cch oan ung. Lm Vua lm Cha thchng cng minh, x dng ti gian h lm quy, hngti bt chnh c mu xo ngy. Li dng th lc, chp ngi ti. Lm vua khng chnh b dn khi d, b ringi hin chng xng nhn tm. Ti khi d vua, con ladi cha, anh em, v chng, bn b quen bit khi di lnnhau, ngi ngi m lng ham mun dc lc, gin gii,si m, mun mnh nng hu, mun c tht nhiu, k trnngi di tm ai cng vy, n i tan nh mt mngcng chng ng trc nhn sau, ly n b con, bngdng m b dit c h hng

Ngi xa dy rng:

n tnh t iu ng lm tc

i hn lai thi cc t phi.Ngha:

n tnh, nh chim chung mt rngHng ln n ri, mi t bay.

Tnh i cng ging nh th thi! Tuy rng ni

chng v, cha con, anh em hiu ngha v.v nhng mingi u xy dng ring cho t ng ca mnh. Nu tng y khng c cng c, vut ve, che y th mitnh cm xa nay xem nh b tan v. iu chnh yu tha mn lng ham mun sc dc, danh vng, a v mthi. Ngay nh c lm vua c ri cng cha cho l ;cn phi thu tm quyn hnh, x dng ti gian, lm hi

c qu hng, h hng, t nc, no c nng tay.


69/525

T Tng Tnh Tng 69

c Pht ni ra vic ny cch nay (2011) hn2.500 nm lch s ri; nhng mi y vo thng 10 nm

2011 ny lch s cng lp li ging nh nhng g ni t ngn xa, khng sai mt my may no. Nguyn lng Gaddhafi th lnh ca x Libya thuc min Bc PhiChu. T lc 27 tui bc ln a v vinh quang, nmquyn sinh st c nc di tay mnh qua 42 nm cai tr;nhng cng khng chu nhng quyn cai tr t nccho ngi khc. Nn nhng ting ni t do dn ch btu phn khng mnh v i hi ng phi t nn luvong cu dn tc mnh; nhng ng mt mc vn tchi, c cha con dng h u mun t th ni quhng mnh v kt qu l ng b lc lng khng cgit cht c hai cha con vo h tun thng 10 nm 2011va qua. y l mt bi hc lch s cho nhng ai munhc nhng iu tt v trnh nhng iu xu. Trc khib li ra t ng cng (tng phn li vi ngai vng ni

ng cm quyn sinh st sut 42 nm qua); ng ta van ni ngi lnh l ng git ti v ti c rt nhiutin. n gi pht cui i mi van xin th qu tr. Vquyn lc v tin bc u c i c mng sng camnh. Phi chi trc y chng vi nm ng tha ti chonhng ngi b ng hm hi, th ci qu ngy nay ng tau c b hng nh vy. C l ng ta ngh rng: quyn

lc s sut i bn ng v ng tin rng: Cha truyncon ni, nn mi khng bung b nhng quyn th nhvy. No ng u danh vng, tin ti, a v bng chccng tan ra my khi.

Nghe u ng cn tin trong cc ngn hng ngoi quc n 200 t la. Nu tin y em chia chodn ngho th dn thng ng bit my. By gi tin y


70/525


ca thin tr a m thi. Do vy tin bc cng chngmua c mng sng ca con ngi. Ngy nay ch

dn ch ng tr hu ht qu a cu ny ri. Cho nnnhng ngi lnh o mt quc gia nn thc vic lmnguy ca sn h x tc quan trng hn l bn thn va v ca mnh mi c. Ngy xa cc ch qun chthng hay ch trng: Dn Vi Qu, X Tc Th Chi,Qun Vi Khinh. Ngha l: Dn l qu, t nc hng thhai, Vua l nh. Th m ngy nay ai ln lm vua c riu cai tr ngc li. Do vy m lng dn on than cngphi.

c Pht dy tip:

Mi i c th ba: Ngi trn th gian cng nhausng gi; trong vng tri t mnh mng v tn, mngsng con ngi tht l ngn ngi. Trn t nhng ngihin ti thng minh, nhng ngi ln tui, qu phi kh

giu; di n nhng k ngho nn hn h, hoc lnhng k bi lit ngu ng, gia na l nhng ngi tonhng nghip d, hu ht m p nhng iu xng by,nh tng dm dt, phin no ngp lng, giao hp n i,ng ngi chng yn. tham tic gi, ch mun vc, lic ng sc p theo thi t ngoi, chn ght vnh i li t thng, hao tn gia ti, lm iu tri php

T Quy Sn trong vn Cnh Sch cnh bo vs v thng v mng sng ca con ngi rng:

Ngn th tnh ng, khi nng trng cu. Nghal cy bn b ming ging, h c th lu di chng?.Qu tht l nh vy. Nu cy bm r bn ming ging thu c g l chc chn! Th nhng con ngi v sngtrong cuc i ng dc v ti, sc, danh, thc, thy ny


71/525

T Tng Tnh Tng 71

nn qun i tt c nhng s kh au xy n trc mtrt nhanh.

Sng ch ham vui dm dt, n i, giao hp, chnght v nh ri i t thng vi nhng ngi khc, lmcho gia nh mt hnh phc. Th nhng con ngikhng bit dng ti , li cn to ra khng bit baonhiu ni oan khin chng cht thm na; khin chonhiu ngi b bc bch kh no, c trng hp phidn n s t vong. Nu con ngi bit dng, th ngi

y s l ngi hnh phc mun i. Bit dng li trcnhng th thch l bit mnh. Nu khng t bit mnh thmi s thnh cng cng ch l gi tm m thi. S hammun v xc tht, v sc p n cng ging nh nhngcn nga. Cng gi th cng nga. Ni nh Ngi LongTh, T S ca Trung Qun Lun l c g ng nga.Nhng quan trng l hy ng gi. ng nga l ci

nhn, ng gi l ci qu. Nhn v qu lun i bn nhaunh bng theo hnh vy. a phn ai cng mun v cv p, tin nhiu nhng ri tt c nhng loi ny ncng ch l nhng s v thng, tm b, chng c gvnh cu trn th gian ny c. Ngi no c c hngtrm v ri cng cht mt mnh. Ngi no giu c hngtrm t la, khi nhm mt xui tay no c ai mangtheo c ng no! Tt c ch l o nh ca cuc i.

Mi c th t: Ngi trn th gian chng nhmy vic n hin lnh, li dy bo nhau cng gy cnghip. Ni li hai li, ni nng nguy him, ni sai stht, ni li thu dt, gim pha tranh u, ganh ghtngi lnh, ph hoi hin s ri c . Chng hiu vicha m, khinh ln bc Thy dy, tht tn vi bn b,khng my khi thnh tht. Cho mnh l sang, ngh mnh


72/525


l ln, ni mnh c o, hnh ng ngang tng, cy thcy oai xm ln k khc, chng hay ngh xt, lm c

khng thn, mnh mnh khe, mun ngi cung knh,chng s t tri, chng s thn minh, chng khng lmlnh, t do ngo ngh. Tng mnh sng lu, khng lokhng s, thng c m lng ng mn kiu cngnhng c nghip y tri thn ghi bit.

Vic lm phc, tch t c cho mnh v cho isau th t ngi lm; nhng tch cha ti sn ca ci th

nhiu. Tuy vy chng bit lm vic t thin. Mun cnhiu tin ca th phi to ra mu ny chc n, ni di,ni gt v mi li mun thu vo mnh, khin cho ngikhc phi kh au m mnh u ng n. C cho mnh lgiu c, n trn ngi trc, ni nng hung hn, v nghmnh l ngi c quyn c th v.v Ri ngh mnh mnhkhe sut i, sng lu chng s nhng ng u cn

v thng li p n, khin cho tt c t c binthnh khng v nhng ci khng li bin thnh c. ltin ti, ca ci, gi p, ru ngon v nhng ti li tuychng thy nhng tr thnh hin thc.

o Pht l o v thn, v khng chp mt v Thnno to ra v tr ny v c quyn ban n ging ha chomi ngi, nhng cng c th gi o Pht l o Siu

Thn. V o Pht chp nhn nhng v Thn khc hinhu trong th gian ny, nh trong Kinh Php Hoa haynhiu kinh khc c Pht dy. Mi v Thn hay cc vTri c nhim v ghi li nhng phc c v li lm cami chng sanh theo , sau khi mng chung s trnghip. V khng c nghip no vay m chng tr. V lkhi c nhn, t phi sanh ra qu, du cho qu y nnhanh hay chm.


73/525

T Tng Tnh Tng 73

c Pht dy tip:

Mi c th nm: Ngi trn th gian bing l

dt da, chng chu lm lnh, sa mnh tu c, b bca nh, v con i rch, khn kh quanh nm, cha mrn dy tr li gin d, trn mt tr treo, ni nng btha, chng tri phn nghch, chng khc oan gia, chngbng tuyt t. Ly, cho v php, mi ngi chn ngn,ph n bi ngha, khng lng bo b p n. Nghonn tng thiu phc hi chng c, ua chen ginh

git, phng tng chi bi. Tin gian xoay x, tiu phalng ph, say m ru tht, n ung v chng, lungtung phng ng, bng bnh ngang ngnh, chng bitphi quy, chng k tnh ngi, cng bc dc tnh, chip k yu, thy ngi lm lnh ganh ght ph hoi,khng l khng ngha, chng ng ngng ai, tng mnhhiu bit, can dy chng nghe. Su dng b con, k c

ngi khng chng cn . Chng ngh cng n cham, chng cn tnh bn ngha Thy. Tm thng nghc, ming thng ni c, thn thng lm c, cha tngc mt iu lnh. Chng tin Thnh hin, chng tin PhtPhp, chng tin tu hnh c th chng o, chng tincht ri thn thc ti sanh, chng tin lm lnh gp lnh,lm d gp d. Mun git Thnh hin quy ri TngChng, mun hi cha m, anh em quyn thuc, n ib con gh tm on ght, mong cht cho khut

Khi sinh ra cuc i ny, bt c ai trong chng ta chng mang theo mt iu g, ngoi tr nghip lcvi hai bn tay trng. Ri ln ln thnh danh, thnh ti,thnh ngi v to ra khng bit bao nhiu l khnn nh bt hiu vi m cha, khng trung thnh nghachng v, khng to ch tn cho bn b, thn hu,


74/525


khng lm lnh lnh d, khng c tm thng chngsanh. Nhng nu c, hu nh l c nhng iu t hi. V

d nh bt hiu vi cha m, Thy T, ng nghch tri vi anh ch em; to ra s nghi ng gia v chng vngi thn, lm cho nghi k chng bng nhau

Li cn chng tin ti phc nhn qu bo ng. Chbit i ny v khng tin s ti sinh i sau; nn thah di tr v to ra ti c. Li tm cch git cht nhngbc Thnh hin v Tng Chng, nhng ngi ct i ly

gia sng i tnh thc. i khi cn mun git hi c cham, anh em, v chng, b con quen thuc na nh vyci i ca th gian ch l ci i c iu kin v ci imang n s kh au. c Pht cng thng dy rng:Ngi lnh lm vic lnh, i t nim vui ny n nimvui khc; ging nh i t sng vo sng. Cn k d lmd nh t kh ny n kh kia, t bng ti bc vo

bng ti. Nhng vic nh vy c ai bit chng ?c Pht dy tip:

Th gian nh vy, tht ng thng xt! Phtdng thn lc dit c, khuyn thin, lm cho chng sanhb la ngh quy m vng gi gii, chm lo hnh o. Yli Nh Lai ch dy, sau s qua khi dng i v chngNit Bn. Ch Thin, nhn dn i ny, i sau c

nghe nhng li trong kinh Pht ni, hy nn suy ngh vgng sing nng, theo li kinh dy, chnh n thn tm,ngi trn lm lnh, c xut k di, rn nhc lnnhau. Mi ngi phi t gi vng tm , tn trng bcThnh, qu knh ngi hin, t bi nhn i, cu nhn th. i vi nhng iu Nh Lai rn nhc, ch c xemthng ph b, hy cu thot khi dng m, nh gc ti

c ca s sng cht, ra khi cnh kh au v lng,


75/525

T Tng Tnh Tng 75

v mi lo s a ba ng c. i ny cc ngi cnnn gieo trng rng ri ci c, ban b n hu, gi gn

cm gii, nhn nhc, tinh tn, thin nh sng sut, gioha ln nhau. T mnh tu c v gy thin nghip, gitm gi ng n chn tht. Du mt ngy m tini ny trai gii thanh tnh, cng c cn hn ci anlc lm lnh n mt trm nm. Ti sao vy ? V ci Phtkia v tri t nhin, tt c u cng cha nhm thinnghip. Mt iu c nh ging nh t tc cng khng hc. Chn tht tu mi ngy m ti ci ny, cng ctri hn Pht quc khc tu thin ngn nm! L do l vci nc Pht khc a s lm lnh, him c ngi to c,phc c chiu cm mt cch t nhin, khng cnguyn do gy c nghip. Ch c ni ny y dy iuc, chng c t nhin, ton nhng gian kh tm cuham mun v la di nhau, khin ni con ngi thn tmlao nhc, ung ng n c, ri c nh th m chm

lm c, cha tng ngh ngic Pht Thch Ca Mu Ni ci th gian ny, chu

kham nhn vi chng sanh ti y, khng bit dngbao kh nhc. Ngi ni ra nhng iu lnh, vch ranhng no c; mc ch l lm cho chng sanh b clm lnh, ci t quy chnh. Do vy Pht v chng sanhm dng thn lc dit c, khuyn lm vic lnh, gigii n chay, sing nng hnh o; nn mi khuynnhc, tu t nht mt ngy mt m Bt Quan Trai giithanh tnh ni ci Ta B ny th cng c cn nhiu hn ci Ty Phng Cc Lc. V sao vy ? V ci y victhin d lm v hu nh khng c vic c. Cn ci nyvic lnh kh lm, vic c li y dy; nu c ai phtnguyn tu thanh tnh mt ngy mt m qu l iu hy


76/525


hu. Nu c ngi con trai lnh, ngi con gi tt nochn tht tu trong 10 ngy m ci ny th cng c

cn nhiu hn gp ngn ln ti cc nc Pht khc. V lnhn dn ca cc ci Pht khc ch thun lm vic lnh,chng c ai to ra c nghip. Do vy h c nhiu phcc, l chuyn bnh thng. Cn ni ci ny ai cngchm lm c, qun vic lnh m cn c ngi thinlng tu trong 10 ngy m nh th, khng phi l vicd dng. Do vy c Pht mi tn thn nhng ngi tora thin nghip ngay ti ci ny l vy.

Sau khi nghe nhng li thin lng v hu qu canhng vic c nh th, Ngi A Nan c mong ch cPht V Lng Th phng quang soi sng chng sanhtrong mi phng ci nc. c Pht A Di tynguyn ca Ngi A Nan, Ngi Di Lc phng quang.Tt c i chng u hoan h. Cc v Tri, cc v Chuyn

Lun Thnh Vng u chng qu A Na Hm, cc v TKheo ht sch m lm, tm sng t. Cc v B Ttchng qu bt thoi


77/525

T Tng Tnh Tng 77

C.- T Tng Kinh QUN V LNGTH

Ch qun y c ngha l Thin nh, suy t, nh

ngh v V Lng Th tc l danh hiu ca c Pht ADi . c Pht Thch Ca Mu Ni ni kinh ny ti niLinh Thu ni thnh Vng X thuc x Ma Kit , trctip cho Hong Hu Vy Hy v Ngi A Nan cng nh1.250 v T T Kheo nghe.

Nguyn nhn c Pht ni kinh ny l v l A XTh con mnh nghe li d d ca B t a giam

cha mnh l Tn B Xa La vo ngc tht cp ngi.Khi c Vua trong t, c c Pht ch dy cho phptu Bt Quan Trai; nn gi pht lm chung, Vua csanh Thin. Trong thi gian nh vua trong lao ngc,khng ai c php n thm, ngoi tr Hong Hu Vy Hy. C mi ln thm nui, B tm gi sch s v thoabt ln tc mnh, khi vo ngc, b nh la qun canh

d dng, v khng bit b c mang theo thc n chochng mnh. Thi gian tri qua lu; nhng c vua vncha c du hiu no suy yu, v khng cho cung cpthc n hng ngy. A X Th hi qun canh ngc vc tu li tt c s tnh nh trn; nn A X Th rtgin d v mun git hoc giam gi c m mnh na;nhng nh nhng v i Thn can ngn rng: Xa nayc nhiu ngi con cp ngi vua xng vng, ch t


78/525


ai git hay giam m mnh tha mn lng mong c.Do vy A X Th tha cho m mnh.

Mt hm Hong Hu Vy Hy k li chuyn xacho A X Th nghe rng: Ngy xa vua cha Tn B XaLa cng thng A X Th lm. V nh c ln A X Th bbnh ung nht y ngi. Vua cha Tn B Xa La s conmnh b au nn dng chnh ming mnh ht tt cnhng cht mu m y vo ming, khin A X Th chnglnh bnh. Khi nghe cha dt cu chuyn, A X Th

ng lng trc n, sm hi li lm v cho qun lnh mca ngc th cha mnh ra; nhng than i! Lc y vuaTn B Xa La bng h v nh tu gii Bt Quan Traitheo li Pht dy; nn ng thc ha sanh thin vchng qu D Lu.

Hong Hu Vy Hy thy cuc i ny qu khau, sng chng kin nhng iu nh vy; nn b c

khi lm chung mun sanh v mt th gii khc; khngmun tr li th gii ny chng kin nhng kh ausu ly nh th na. c Pht t nh ni Linh Thu bitc tm ca b; nn dng ho quang chiu soi ttc cc cnh gii. Cui cng b chn th gii Ty PhngCc Lc ca c Pht A Di vng sanh.

y l mt cu chuyn c tht, mt cu chuyn lch

s, c tht mt triu i nh th, mt ng vua nh thcng thi vi c Pht Thch Ca Mu Ni; nhng kinh nych cn bn vn ch Hn ch bn ting Phn li khngcn; cho nn nhiu nh ch gii kinh in sinh tm nghing; nhng ring vi ti, tc gi quyn T Tng Tnh Tng ny khng nghi ng g c. C l v nguyn bnch Phn c hnh thnh trc v sau Ty lch khi em

sang Trung Hoa dch Hn vn ri, bn chnh b tht lc.


79/525

T Tng Tnh Tng 79

Cn ti qu hng n sau ny b Hi Gio thiu hytt c nhng kinh in ca Pht Gio; nn nguyn bn

khng cn tm li c na. y l l do c th kh tinchng?

Ring Pht Gio Tnh do Ngi Thn Loan chtrng vo th k th 13 ti Nht th quan nim rng:Nhng ngi c nh A X Th, V No, Da X v.v nuh quyt tm phn tnh, th chnh s sm hi bit tmqu y mau chng o hn l nhng ngi bnh thng

v Thn Loan c mt li nhn khc l: Pht tm cho nhng ngi c trc c ngi hin. Qua cuchuyn mt ngi m c 3 ngi con; trong khi 2 ngicon u pht trin bnh thng th ngi m t lu tm;ngi con th 3 bnh hon, au yu th ngi m thnghn. y l mt kt lun c o ca Ngi Thn Loan sovi t tng ca nhng Tng Phi khc. Ngi nhm vo

t tng cu chng sanh, nh c Pht cu B t a trong kinh Php Hoa hay A X Th trong kinhV Lng Th.

T tng k tip l t tng nh thn lc ca cPht Thch Ca m b Vy Hy thy c cnh gii TyPhng Cc Lc; nu ring ch t lc ca b, b ch thycnh kh chung quanh vy ba mnh m thi. Li chnh

nh cu Pht hiu A Di m 16 php qun b tmc sau ny khi lm chung s c sanh v .

c Th Tn bo b Vy Hy rng: Nay ngibit chng? Pht A Di cch y khng xa, ngi hybuc nim xem

tutuongtinhdotong a layout a 5 final

Documents