tv led 43 - kalley · 2017-11-22 · estropear la pantalla del televisor. no golpee la pantalla del...

MANUAL DE USUARIO

Gracias por comprar este producto KALLEY.Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.coo contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065

Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo

TV LED 43"K-LED43FHDSQT2

4.4.4.4.5.5.5.5.5.6.6.7.

10.10.11.11.

12.12.13.13.13.13.14.14.

Capítulo 1 IntroducciónPrecauciones Producto Alimentación y conexión Cable de alimentación y cable de señal Entorno de uso del televisor Limpieza Montaje del televisor en la pared Información importante Botones del TV Conectores Funciones del control remoto

Capítulo 2: Conexiones y ConfiguraciónEncendido Desconexión Configuración inicial

Capítulo 3: Uso de su televisorRealizar una búsqueda automática de canales Acceso a los canales Ver los dispositivos conectados Volumen Uso de los menús del televisor Selección del menú de idiomas Encendido instantáneo

14.14.14.15.15.15.16.16.16.16.16.17.17.18.18.18.18.19.21.21.22.

23.23.24.26.

Cómo configurar sus canales favoritos Ahorro de energía Tipo de SPDIF Temporizador Ajustes para asignación de nombres Actualización de software Ubicación Función T-Link Activar o desactivar la función T-Link Restablecer configuración de fábrica Indicador LED Multimedia Imágenes Vídeos Música Cómo usar la EPG (Guía Electrónica de Programación) MHL (Enlace Móvil de alta Definición) Conexión de red Portal de acceso a Smart TV Ver y Compartir Visualización inalámbrica

Capítulo 4: VariosProblemas y Soluciones Solución de problemas Instalación de la base

1

www.kalley.com.co

Índice

Manual de Usuario

2

Información importante

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Leer antes de poner el equipo en funcionamiento

Lea estas instrucciones.

Conserve estas instrucciones.

Acate todas las advertencias.

Siga todas las instrucciones.

No use este aparato cerca del agua.

Limpie sólo con un paño seco.

No obstaculice ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

No instale el aparato cerca de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor

No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o de conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad.

Cuando el enchufe suministrado no encaje en su toma, consulte a un electricista para reemplazar la toma obsoleta.

No permita que se pise o se aplaste el cable de alimentación, especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto donde este sale del aparato.

Sólo utilice dispositivos / accesorios especificados por el fabricante.

Ubique el aparato sólo con un carrito, base, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o que se vendan con el aparato. Cuando se utilice un carrito, tenga cuidado al moverlo con el aparato encima de este, para evitar daños por vuelco.

Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo.

El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto alertar al usuario respecto de la presencia de "voltaje peligroso" dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El signo de cierre de exclamación dentro de un triángulo señala la presencia de indicaciones importantes de uso y mantenimiento (servicio técnico) en el material impreso que acompaña al producto.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS EN SU INTERIOR QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO CALIFICADO.

No Se debe exponer el aparato a goteos o salpicaduras y no se deben colocar sobre este, objetos que contengan líquidos, como floreros.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.

ATENCIÓNRIESGO DE

DESCARGA ELÉCTRICA

PRECAUCIÓNEl uso de controles, ajustes o procedimientos distintos a los especificados aquí puede causar una exposición peligrosa a la radiación.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

www.kalley.com.co

3


Solicite el servicio de personal técnico calificado. Se requiere servicio técnico cuando el aparato ha sufrido algún tipo de daño, como por ejemplo, si se dañó el cable de alimentación o el enchufe, si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, o si el aparato ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente, o se ha caído.

Este producto puede contener plomo y mercurio. La eliminación de estos materiales puede estar regulada debido a consideraciones medioambientales. Para información sobre su eliminación o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance (www.eiae.org).

Daños que requieren servicio - El aparato debe repararse por personal de servicio calificado cuando:

A. El cable de alimentación o el enchufe estén dañados;

B. Han caído objetos o se ha derramado líquido dentro del aparato;

C. El aparato ha estado expuesto a la lluvia;

D. El aparato no parece funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en su funcionamiento;

E. El aparato se ha caído o se ha dañado la cubierta.

Inclinación / estabilidad - Todos los televisores deben cumplir con las normas de seguridad internacionales recomendadas para las propiedades de inclinación y estabilidad del diseño de su cubierta.

No comprometa estas normas de diseño aplicando una fuerza de tracción excesiva a la parte delantera o superior del gabinete, lo que podría hacer volcar el producto.

Asimismo, no se ponga usted, ni a sus hijos, en peligro colocando equipos / juguetes electrónicos en la parte superior de la cubierta. Dichos artículos pueden caer inesperadamente desde la parte superior de la unidad y provocar daños al producto y / o lesiones personales.

Montaje del aparato en paredes o techos - El aparato sólo debe montarse en una pared o techo interior según las recomendaciones del fabricante.

Líneas de electricidad - Una antena exterior debe situarse lejos de las líneas eléctricas.

Conexión a tierra para la antena exterior - Si se conecta una antena exterior al receptor, asegúrese de que el sistema de antena esté conectado a tierra para proporcionar protección contra sobretensiones y acumulación de cargas estáticas. La Sección 810 del Código Eléctrico Nacional, ANSI / NFPA No. 70-1984, proporciona información sobre la adecuada conexión a tierra del mástil y la estructura de soporte, puesta a tierra del alambre de acometida a una unidad de descarga de antena, tamaño de los conductores de puesta a tierra, la ubicación de la unidad de descarga para antenas, conexión a los electrodos de tierra y sobre los requisitos para el electrodo de puesta a tierra. Consulte la figura en la parte inferior de esta página.

Objetos y derrame de líquidos - Se debe tener cuidado para que no caigan objetos y ni se derramen líquidos en el interior por entre las aberturas.

PRECAUCIÓN con el uso de baterías - Para evitar fugas de las pilas que puedan causar lesiones corporales, daños materiales o daños a la unidad:

Instale correctamente todas las baterías, con los símbolos + y - como está marcado en la unidad.

No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.).

Retire las baterías cuando no se utilice la unidad durante mucho tiempo.

No se debe exponer el aparato a goteos o salpicaduras ni se deben colocar sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como floreros.

Nota para el instalador del sistema de televisión por cable: Se hace esta nota recordatoria para llamar la atención del instalador del sistema de TV por cable, respecto del Artículo 820-40 del NEC, que proporciona directrices para la puesta a tierra y, en particular, especifica que el cable de conexión a tierra debe conectarse a la toma de tierra sistema del edificio, lo más cerca posible del punto de entrada del cable.

19.14.

16.

15.

17.

18.

20.

21.

22.

23.

4


Capítulo 1

PrecaucionesLea todas las instrucciones antes de utilizar la unidad. Mantenga estas instrucciones en buen estado para su futuro uso.

ProductoNo obstruya las aberturas de ventilación de la cubierta posterior.

No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de las ranuras de la cubierta, ya que podrían tocar las partes que llevan la corriente o las piezas de cortocircuito; provocando un incendio, descargas eléctricas o daños a la unidad.

No intente abrir la cubierta ya que podría causar daños. No hay piezas en el interior que pueda arreglar usted mismo. Solicite todo servicio técnico al personal calificado.

No toque la superficie de la pantalla con los dedos, ya que puede rayar o estropear la pantalla del televisor.

No golpee la pantalla del televisor con una presión fuerte ya que esto podría dañar gravemente la pantalla del televisor.

Alimentación y conexiónDesenchufe el aparato en las siguientes situaciones:

- Si el aparato no se utiliza durante un largo período de tiempo.

- Si el cable de alimentación o la toma / el enchufe están dañados.

- Siga las instrucciones para instalar y ajustar el producto. Ajuste los controles que se describen en este manual de instrucciones ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daños. Si esto sucede, desconecte el aparato y póngase en contacto con el personal de servicio técnico.

- Si el aparato se ha sometido a impactos o si este se ha caído y la cubierta se ha dañado.

Ejemplo de conexión a tierra según el NEC - Código Eléctrico Nacional

ABRAZADERA DE CONEXIÓN A TIERRA

CABLE DE ACOMETIDA DE LA ANTENA

UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA (SECCIÓN 810-20 DEL NEC)

CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA (SECCIÓN 810-21 DEL NEC)

ABRAZADERA DE CONEXIÓN A TIERRA

EQUIPO DE SERVICIO ELÉCTRICO

SISTEMA DE ELECTRODO DE TIERRA DEL SERVICIO DE ALIMENTACIÓN (ART 250, PARTE H DEL NEC)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.2.

3.

4.

5.

6.

7.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

5


No utilice agua ni otros limpiadores químicos para limpiar la pantalla, ya que podría dañar la superficie de la pantalla del televisor.

Montaje del televisor en la pared Advertencia: Para esta operación se requieren dos personas.

Para garantizar una instalación segura, siga las siguientes indicaciones de seguridad:

Compruebe que la pared pueda soportar el peso del televisor y del montaje de pared.

Siga las instrucciones de montaje suministradas con el soporte de pared.

El televisor debe estar instalado en una pared vertical.

Asegúrese de utilizar únicamente los tornillos adecuados para el material de la pared.

Asegúrese de que los cables del televisor se coloquen de manera que no haya peligro de tropezar con ellos.

Todas las demás indicaciones de seguridad sobre televisores también son aplicables a este.

Información importanteSi un televisor no está colocado en un sitio suficientemente estable, puede haber un peligro potencial de caída. Se pueden evitar muchas lesiones, sobre todo a los niños, tomando simples precauciones, tales como:

El uso de los gabinetes o los soportes recomendados por el fabricante del televisor.

El uso solamente de muebles que puedan dar un apoyo seguro al televisor.

Asegurarse de que el televisor no está sobrepasando el borde de los muebles de apoyo.

No colocar el televisor en un mueble alto (por ejemplo, armarios o librerías) sin fijar tanto el mueble como el televisor a un soporte adecuado.

No poner el televisor sobre telas u otros materiales colocados entre la televisión y los muebles de apoyo.

Educar a los niños sobre los peligros que conlleva subirse al mueble para llegar al televisor o sus controles.

Si se usa el enchufe de alimentación o un acoplador de aparatos como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe estar siempre disponible.

Cable de alimentación y cable de señalNo permita que ningún objeto quede sobre ni que pase por encima del cable de alimentación ni el cable de señal.

Proteja el cable de alimentación y el cable de señal de forma que no puedan ser pisados.

No sobrecargue el cable de alimentación ni la toma de corriente.

No exponga el cable de alimentación ni el cable de señal a la humedad.

Entorno de uso del televisorNo coloque el televisor sobre carritos, soportes o mesas inestables.

Coloque el aparato en un lugar que permita una buena ventilación.

No utilice el aparato cerca de zonas húmedas y frías. Impida que el aparato se sobrecaliente.

Mantenga el equipo alejado de la luz solar directa.

El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras ni debe colocarse sobre el aparato ningún objeto, tales como floreros, que contenga líquidos.

No utilice el aparato en ambientes polvorientos.

Temperatura de funcionamiento: 5 ° C a 35 ° C (41 ° F a 95 ° F)

Humedad de funcionamiento: 20% a 80%, sin condensación

Temperatura de almacenamiento: -15 ° C a 45 ° C (5 ° F a 113 ° F)

Humedad de almacenamiento: 10% a 90%, sin condensación

LimpiezaLimpie el polvo del aparato pasando un paño suave y limpio o un poco de limpiador líquido especial en la pantalla y la cubierta.

No aplique una fuerza excesiva a la pantalla durante la limpieza.

6

Instrucciones de operación

ConectoresNota: La ubicación y los nombres de los conectores del TV pueden variar según el modelo, y no todos los conectores están disponibles en todos los modelos.

Botones del TVSe muestra como ejemplo los botones de un cierto modelo:

Botón ( ) / MENUEnciende el televisor o lo pone en modo de espera. Estando el televisor encendido, oprima este botón para que aparezca el menú principal o presiónelo para volver al menú anterior. Antes de ingresar al menú, mantenga presionado el botón ( )/ MENU durante 2 segundos para que aparezca selección de Fuente. Manténgalo presionado por 5 segundos para ir al modo de espera.

Botones de cambio de CANALAvanza o retrocede por entre la secuencia de canales. En el sistema de menús, estos botones actúan como los de desplazamiento vertical en orden ascendente / descendente en los controles remoto y del menú de ajuste.

Botones de control de VOLUMENAumenta / disminuye el volumen. En el sistema de menús, actúan como los botones de desplazamiento horizontal a la derecha / a la izquierda del control remoto y ajustar los controles del menú. (Nota: En algunos menús, el botón para aumentar el volumen también actúa como el botón OK del control remoto.)

Nota: La ubicación y los nombres de los botones de función y el botón de encendido puede variar según el modelo de TV.

VO

L-

CH+V

OL

+

CH-

1.

2.

3.

RJ45Esta toma se puede utilizar para conectarse a un módem externo o equipos de acceso a la red.

Conector SPDIF (de salida)Este conector se puede utilizar para conectar un receptor de audio digital compatibleConector HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 (de entrada)

El conector HDMI (sigla en inglés para Interfaz para Multimedia de Alta Definición) le permite conectar un dispositivo, como un reproductor de Blu-ray, con una salida HDMI para mejor calidad de imagen. También proporciona una conexión digital sin comprimir que transmite tanto datos de vídeo como de audio a través de un cable con mini-conector integrado.

USB 2.0 (entrada)Esta toma se puede utilizar para conectar un dispositivo USB.

Nota: Por favor, no encienda el aparato cuando se inserte la unidad USB 3.0, ya que podría causar problemas de compatibilidad.)

Conector de cable (de entrada)Este conector se puede utilizar para conectar un receptor de televisión por cable.

RJ45

HDMI 1or HDMI 2or HDMI 3

CABLE

USB 2.0

SPDIF

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

7


Conector de antena (de entrada)Este conector se puede usar para conectar a la antena externa.

Conectores AV IN (de entrada)Los conectores AV IN se pueden utilizar para conectar una variedad de equipos, incluyendo grabadoras de vídeo, cámaras de video, decodificadores, receptores de satélite, reproductores de DVD o consolas de vídeo juegos. El conector AV IN proporciona una conexión para una señal compuesta de vídeo.

Conector para el adaptador AUDIO OUT (de salida)Este conector para el adaptador AUDIO OUT se puede utilizar para conectar el cable adjunto al adaptador AUDIO L & R OUT. El conector AUDIO OUT se puede usar para conectar su televisor a un receptor de audio compatible.

Conector AC IN (entrada).Este conector puede ser usado para conectar la fuente de alimentación AC.

ANTENNA IN

AUDIOOUT

AV IN

Funciones del control remotoLa mayor parte de las funciones de su televisor están disponibles a través de los menús que aparecen en la pantalla. El control (es) remoto (s) suministrado (s) con el equipo se puede (n) usar para navegar por los menús y configurar todos los ajustes generales.

Notas:Las figuras y las ilustraciones de este manual de instrucciones se proporcionan sólo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto.

El control (es) remoto (s) suministrado (s) con su aparato puede (n) variar según el modelo. Consulte la sección correspondiente a las funciones de control remoto que se encuentra más adelante de acuerdo con el (los) control (es) remoto (s) que usted tenga.

PARA SELECCIONAR TU CANAL ATV O DTV:- Para DTV selecciona el canal que deseas y ponle punto al final ( número del canal mas el botón de punto y OK, ejemplo: 13.)

- Para ATV selecciona el canal que deseas y presiona OK.

8


Botón POWER - Prende el TV o lo coloca en modo STANDBY

Abre el menú de selección del sintonizador.

Abre el menú SOURCE.

Botones numéricos - Permiten ingresar los números de canal.

Va a la página principal de YouTube.

CONTROL DE VOLUMEN - Aumenta o disminuye el volumen del televisor.

Botón MUTE - Habilita o deshabilita la función de sonido.

Botón HOME - Va a la página principal del televisor inteligente.

(CONTROL DE CANALES - Le permite desplazarse de manera ascendente o descendente por la actual lista de canales.

Va a la página de inicio de Netflix.

Nota: Este botón puede verse como _ para algunos modelos y va a la página de inicio de GoLive.

Va a la página principal del navegador.

Botón de CONFIGURACIÓN - Le permite ingresar o salir del menú.

Al pulsarlo se puede seleccionar el formato de pantalla deseado.

Nota: Esta función no está disponible en el modo USB.

TUNER

SOURCE

0-9

VOL +/-

CH +/-

Zoom -/+

? ? ? ? Teclas de dirección - resalta los diferentes elementos del sistema de menú y ajusta los controles del menú.

Cuando está en el sistema del menú confirma la selección o cambia la configuración.

Botón ATRÁS - En el modo de menús, vuelve al menú o interfaz anterior; En el modo de TV, se remonta al último canal visto.

Sale del sistema de menú.

Muestra la información de estado del programa actual o de la fuente.

Va a los archivos multimedia en USB.

Para mostrar el menú de opciones.

Púlselo para programar el apagado del televisor después de un período de tiempo determinado. Para cancelar el temporizador de apagado automático, púlselo varias veces hasta que aparezca la palabra ‘No’.

Activa o desactiva la guía electrónica de programación.

Nota: Esta función sólo está disponible en el modo DTV.

Abre su lista de canales favoritos.

Nota: Primero debe configurar su (s) canal (es) favorito (s). Para ver detalles, consulte la sección de Edición de canales en la página 13.

Muestra el menú de canal.

EXIT

INFO

USB

OK

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

9


(Rojo / Verde / Amarillo / Azul) realiza la función correspondiente que se indica en la parte inferior de la pantalla.

Selecciona el modo de imagen.

Selecciona el modo de sonido.

Abre el menú de subtítulos ocultos.Abre el menú de subtítulos (sólo disponible en DTV y si la DTV tiene señal de subtítulos)

Alterna entre los ajustes de MTS (sonido de televisión multicanal).

Nota: MTS sólo está disponible en el modo de TV y las opciones disponibles pueden variar dependiendo de la señal del canal.

Anterior - Va al capítulo anterior.

Detener - Detiene la visualización.

Reproducir / Pausa - Inicia, hace una pausa o reanuda la visualización.

Siguiente - Pasa al siguiente capítulo.

Retrocede el contenido visualizado

Adelanta el contenido visualizado

Nota: Los seis botones descritos anteriormente se pueden utilizar para reproducir música, imágenes y vídeos en el menú USB.

Notas sobre el uso del control remotoApunte el control remoto hacia la ventana del sensor remoto del televisor. El control remoto no funcionará correctamente si hay obstáculos entre este y el televisor.

Para asegurar un buen rendimiento, reemplace inmediatamente las pilas si el control remoto no funciona con normalidad debido a que la batería ha agotado.

Nunca mezcle tipos de pilas ni combine pilas usadas con pilas nuevas.

Cuando las pilas estén gastadas, puede haber fuga del ácido de estas y dañar el control remoto. Una vez que se agoten las pilas, cámbielas tan pronto como sea posible.

Si no se va a usar el control remoto durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar la fuga de ácido.

Mantenga el control remoto en lugares oscuros y secos. Las baterías no deben exponerse a un calor excesivo como el del sol, fuego o similares.

10

Capítulo 2

EncendidoSiga las instrucciones de esta página sobre la forma de encender el televisor y sobre el control remoto antes de pasar a las páginas siguientes que describen cómo utilizar el canal procedimiento de puesta a punto.

Inserte dos pilas AAA en el control remoto. Precauciones en el uso de baterías:

- Utilice sólo los tipos de pilas especificados.

- Asegúrese de que utiliza la polaridad correcta.

- No mezcle pilas nuevas y usadas.

- No utilice pilas recargables.

- No exponga las baterías a calor excesivo como luz solar, fuego o similares, no las tire al fuego, no las recargue ni trate de abrirlas, ya que esto podría causar fugas o explosiones.

- Retirar las pilas del control remoto si no lo va a utilizar durante un largo período de tiempo.

Conecte el cable de alimentación primero al televisor, luego a una toma de corriente.

Nota: Si el cable de alimentación está conectado al televisor, por favor, sólo conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.

Su televisor sólo debe ser conectado a un suministro de corriente alterna. No debe estar conectado a una alimentación de corriente continua. Si el enchufe se desprende del cable, no lo conecte, en ningún caso, a una toma de corriente, ya que existe un riesgo de descarga eléctrica.

Nota: Las figuras son sólo para la representación. La ubicación del conector del televisor podría diferir dependen del modelo.

Conecte una antena exterior al conector ANTENNA / CABLE IN en la parte posterior del televisor.

El conector de la antena aérea (75 OHM - VHF / UHF / cable) se puede utilizar para conectar un equipo externo aéreo u otro equipado. Nota: Si desea recibir la señal desde el decodificador de cable o cable, por favor conecte un cable coaxial al conector ANTENA / CABLE IN en la parte posterior del televisor.


1.

2.

3.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

11

Paso 1: Configuración del entorno

- Pulse ? / ? para seleccionar el idioma y, luego, pulse OK para pasar al siguiente paso.

- Oprima ? / ? para seleccionar su ubicación, y enseguida se, presione OK para pasar al siguiente paso.

Paso 2: Configuración de la red

- Pulse ? / ? para seleccionar el tipo de conexión de red (cableada o inalámbrica), luego, presione OK para pasar al siguiente paso.

- Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y oprima los botones correspondientes en el control remoto para continuar.

Nota: También puede omitir este paso y el paso 3 seleccionando "no tengo una conexión de red", y conectarse a Internet después. Para más detalles por favor refiérase a la sección de Conexión de Red.

Cuando se enciende, el televisor se encenderá directamente o se pondrá en modo de espera.

Si el indicador de alimentación se enciende, el televisor está en modo de espera. Pulse el botón en el control remoto o en el aparato de TV para encender el televisor.

DesconexiónPara poner el televisor en modo de espera, presione el botón en el control remoto. El televisor quedará recibiendo energía, pero con bajo consumo.

Para apagar el televisor, desconecte el enchufe de la toma de corriente.

Configuración inicialLa configuración inicial consiste en seleccionar todos los ajustes necesarios para poder buscar y almacenar todos los canales analógicos y digitales que usted puede recibir.

Asegúrese de que el televisor esté encendido y siga toda la secuencia de pasos que se exponen a continuación.

Nota: Si la búsqueda de canales recupera sólo los canales analógicos, esto puede ser por mala transmisión y, por lo tanto, esta no está cubierta por la garantía del fabricante. No puede atribuirse la responsabilidad a los Fabricantes por la falta o deficiencia de transmisión en algunas áreas.

La primera vez encienda el aparato, se abrirá el asistente de Configuración Inicial, que le guiará a través del proceso de configuración inicial. (Consulte la Figura 1.)


4.

2 3 4 5 6

Seleccionar

Figura 1

12

Paso 3: Configuración del software

- Si el televisor se ha conectado a la red con éxito, este buscará archivos de actualización de forma automática.

- Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y pulse los botones correspondientes en el control remoto para continuar.

Paso 4: Instalación de canales

- Presione ? / ? para seleccionar la opción Continuar e instalar los canales.

- Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y presione los botones correspondientes en el control remoto para continuar.

Nota: Para evitar que el proceso de instalación de canal se vea interrumpido, espere el mensaje que indica que la instalación se ha completado. También puede omitir este paso seleccionando "No quiero instalar canales".

En este caso, para buscar y almacenar sus canales, usted puede hacer una búsqueda automática de canales siguiendo las instrucciones en la sección Realizar una búsqueda automática de canales.

Paso 5: Configuración del reloj

Si el televisor no estaba conectado a la red, puede utilizar los botones numéricos para introducir la fecha y la hora, luego, seleccione el botón OK y presiónelo.

Cuando se haya completado la configuración inicial, aparece el mensaje de felicitaciones. Pulse OK para confirmar.

Capítulo 3 Realizar una búsqueda automática de canalesEn esta sección se describe cómo buscar y almacenar canales de forma automática. Esto se puede hacer en cualquiera de los siguientes casos:

Si usted ha seleccionado la opción "no quiero instalar canales" en la configuración inicial;

Si usted visualiza en la pantalla la frase "No hay información sobre el programa ahora, por favor, ¡primero busque canales!" estando en el modo de televisión;

Si usted quiere actualizar sus canales.

En el modo de TV, pulse en el control remoto y siga la ruta Canal > Exploración de canales. Presione OK para entrar.

Pulse ? / ? para seleccionar el modo de sintonización, luego, oprima OK para ingresar. Presione ? / ? para seleccionar Cable, Antena, y pulse OK para confirmar.

Siga los pasos a), b) o c) a continuación.

a) Si ha seleccionado Cable.

Oprima ? / ? para seleccionar Búsqueda automática, luego, presione OK para entrar.

Pulse OK para iniciar la búsqueda automática de todos los canales analógicos.

b) Si usted ha seleccionado Antena.

Pulse ? / ? para seleccionar Búsqueda automática, y luego, pulse OK para ingresar.

Pulse ? / ? para seleccionar el tipo de canal (Digital y Analógico, Digital o Analógico), y luego, pulse OK para iniciar la búsqueda automática de todos los canales DVB-T2 digitales y / o analógicos.

La búsqueda de canales puede tardar unos minutos. Durante el proceso, usted puede presionar OK para detener la búsqueda a mitad de proceso.

Después de la búsqueda automática, los canales están dispuestos en un orden pre-establecido. Si desea omitir los canales, oprima en el control remoto, siga la ruta: Canal > Organizador de Canales y pulse OK para ingresar.


1.

2.

3.

4.

5.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

13

VolumenControl de volumen: pulse los botones VOL +/- en el control remoto o los botones correspondientes en el televisor para aumentar o disminuir el volumen.

Deshabilitar sonido: pulse el botón para silenciar el sonido temporalmente. Al presionar este botón o el botón VOL +, se rehabilitará la función de sonido.

Uso de los menús del televisorPresione en el control remoto para mostrar el menú de ajuste. (Consulte la Figura 2.)

Oprima ? / ? para seleccionar el elemento deseado y, a continuación, pulse OK para acceder al submenú correspondiente.

En los submenús, pulse ? / ? para seleccionar las opciones del menú, a continuación, presione OK para entrar en la lista de opciones, en la interfaz de ajuste o en el submenú correspondiente.

Acceso a los canalesUtilizando los botones numéricos: oprima los botones numéricos correspondientes en el control remoto para acceder a los canales. Usando los botones CH +/-: Pulse los botones CH +/- en el control remoto o los botones correspondientes en el televisor para desplazarse a través de los canales.

Ver los dispositivos conectadosPulse en el control remoto y seleccione la opción Ventana en el TV. Oprima? / ? / ? / ? para seleccionar la fuente deseada, y luego oprima OK para confirmar.


1.

2.

Auto format

Screen

mode

16:9 format

Overscan

On

ECO setting

Figura 2

3.

14


Oprima el botón rojo para ingresar a Seleccionar lista de canales, presione ? / ? para seleccionar una lista y pulse OK para entrar.

Oprima ? / ? / ? / ? para desplazarse por la lista de canales y pulse el botón verde para añadir el canal seleccionado a su lista de favoritos.

Repita este procedimiento para configurar otros canales favoritos.

Presione el botón rojo para ingresar a Seleccionar lista de canales, seleccione la opción Favoritos y pulse OK para ingresar.

Oprima ? / ? / ? / ? para seleccionar un canal, pulse OK para verlo o presione el botón verde para eliminarlo de su lista de favoritos.

Pulse CH LIST o EXIT para salir.

Ahorro de energíaPresione en el control remoto, siga la ruta: Imagen > Ajustes ECO > Ahorro de energía y pulse OK para entrar.

Oprima ? / ? para seleccionar un modo de ahorro de energía que desee y pulse OK para confirmar.

Presione EXIT o para cerrar el menú.

Tipo de SPDIFConecte el TV a un dispositivo de audio a través de la salida SPDIF. Para seleccionar un tipo de sonido adecuado para su salida SPDIF, presione en el control remoto, siga la ruta: Sonido > Tipo de SPDIF y pulse OK para ingresar. Pulse ? / ? para seleccionar una opción y pulse OK para confirmar.

Si usted selecciona Auto, el formato de salida SPDIF será.

- Dolby Digital cuando el formato de sonido del programa es Dolby Digital o Dolby Digital Plus o HE-ACC.

- PCM cuando el formato de sonido del programa es MPEG.

Presione para volver al menú anterior.

Oprima EXIT o para cerrar el menú.

Nota: También puede presionar en el control remoto, seleccione la opción Configuración (si está disponible) y pulse OK para acceder al menú de configuración.

Selección del menú de idiomasSe puede elegir el idioma de menú preferido siguiendo las instrucciones a continuación.

Pulse en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Menú idiomas > Idioma y presione OK para ingresar.

Oprima ? / ? para seleccionar el idioma deseado para visualizar los menús y pulse OK para confirmar.


Encendido instantáneoEsta función le permite encender el televisor rápidamente.

Pulse en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Encendido automático y oprima OK para ingresar.

Presione ? / ? para seleccionar Activar y pulse OK para confirmar.


Cómo configurar sus canales favoritosUsted puede crear una lista de sus canales de televisión favoritos.

Pulse CH LIST.

2.

3.

4.

5.

6.

4.

5.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

7.

2.

3.

1.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

15

Si selecciona PCM, el formato de salida SPDIF es PCM, independientemente del formato de sonido del programa.

Si usted selecciona Desactivar, se desactiva la salida de audio del dispositivo de audio conectado a la salida SPDIF.

Nota: Las opciones que puede elegir dependen del programa que está viendo. Si llega primero el sonido antes que la imagen, se puede seleccionar retrasar SPDIF en el menú Sonido, presione OK y luego pulse ? / ? para ajustar el tiempo de retardo para sincronizar el sonido con la imagen.

TemporizadorSe puede acceder al tiempo de los canales digitales siguiendo las instrucciones de abajo.

Pulse en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Temporizador > Reloj > Sincronización automática y oprima OK para ingresar.

Presione ? / ? para seleccionar y pulse OK para confirmar. Configure la frecuencia y el tiempo.

Oprima EXIT o para cerrar el menú.

Ajustes para asignación de nombresPuede asignar nombres a las fuentes conectadas de acuerdo con el tipo de dispositivo en lugar del tipo de conector.

Presione en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Ajustes de entrada y pulse OK para ingresar.

Pulse ? / ? para seleccionar el conector vinculado a su dispositivo y pulse OK para ingresar.

Oprima ? / ? para seleccionar el tipo de dispositivo conectado a este conector y presione OK para ingresar.


Después de la configuración, el nombre de la fuente seleccionada se mostrará después del nombre del conector relacionado en la lista de fuentes al pulsar SOURCE en el control remoto u OK en el televisor.

Nota: No todos los modelos tienen el botón OK en el televisor.

Actualización de software

Nota: No apague ni desconecte el aparato hasta que se complete la actualización.

Pulse en el control remoto, siga la ruta: Soporte > Actualización de software y oprima OK para ingresar. Usted tiene las siguientes opciones para actualizar el software.

Por USB: le permite instalar una nueva versión de software desde una memoria USB. Inserte la memoria USB en la que una nueva versión del software se almacena en una toma USB del conjunto. Seleccione la opción Por USB y pulse OK para ingresar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso.

Por red: Permite descargar e instalar la última versión del software desde Internet.

Asegúrese primero de configurar una conexión de red cableada o inalámbrica y luego seleccione la opción Por red y presione OK para ingresar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso.

Nota: Mantenga la conexión en red sin interrupciones durante la actualización.


1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

UbicaciónPresione en el control remoto, siga la ruta Sistema > Ubicación y pulse OK para ingresar.

Oprima ? / ? para seleccionar y pulse OK para ingresar.


Función T-Link (Enlace T)Utilice esta función para buscar los dispositivos CEC conectados a los conectores HDMI en su televisor y habilitar la reproducción instantánea y la pausa instantánea entre los dispositivos CEC.

Activar o desactivar (apagar y encender) la función T-LinkPresione en el control remoto, pulse ? / ? para seleccionar T-Link y oprima OK para entrar.

Pulse ? / ? para seleccionar y pulse OK para confirmar.

Pulse EXIT para cerrar el menú.

Reproducción instantáneaCon un sólo toque, al pulsar el botón de reproducción en (por ejemplo) el control remoto del DVD, se inicia la reproducción en el dispositivo de DVD y cambia automáticamente su televisor a la fuente actual, mostrando el contenido del DVD.

Modo apagado del sistemaCon el modo apagado del sistema, presione la tecla botón en (por ejemplo) el control remoto del televisor y, en su televisor, todos los dispositivos HDMI conectados se apagaran.

16

Nota: Las funciones CEC dependen de los dispositivos conectados y es posible que algunos dispositivos no puedan operar entre sí correctamente cuando estén conectados al televisor. Se debe consultar el manual del usuario o al fabricante de los dispositivos que presente problemas para más información.

Restablecer configuración de fábricaLe permite restaurar el televisor a la configuración predeterminada de fábrica.

Pulse en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Restauración por defecto y oprima OK para ingresar.

Use las teclas numéricas para ingresar la contraseña (1,2,3,4).

Presione ? / ? para seleccionar OK y pulse OK para confirmar.

Aparecerá el menú de configuración inicial. Siga las instrucciones de la sección configuración inicial.

Indicador LEDPermite configurar si desea que el indicador LED en el panel frontal del televisor parpadee, se apague o quede normal.

Presione en el control remoto, siga la ruta: Sistema > Indicador LED y pulse OK para ingresar.

Pulse ? / ? para seleccionar Normal o Parpadeo o Apagado y pulse OK para confirmar.



1.

2.

3.

1.

2.

3.

2.

3.

1.

4.

2.

3.

1.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

17

MúsicaUtilice esta función para reproducir música, si está disponible.

Pulse ? / ? para seleccionar Música y, a continuación, pulse OK para acceder al buscador de contenidos del archivo.

Utilice ? / ? / para seleccionar una canción en el navegador, ya sea principal o secundaria contenido del archivo, pulse OK para reproducir, y la reproducción automática comienza a partir de la canción seleccionada.

Pulse para seleccionar los diferentes botones de control que se muestran en la parte inferior de la pantalla del televisor y pulse OK para confirmar. Puede detener o reproducir la canción, seleccionar la anterior o la siguiente canción, seleccionar diferentes modos de reproducción, y ver la lista de reproducción, etc. Cuando selecciona la barra de avance, puede presionar ? / ? para avance o retroceso rápido y oprima OK para confirmar.

Pulse para visualizar el menú de música en el modo de navegador. Puede seleccionar los diferentes ajustes pre-establecidos de sonido, y ver la información de la canción, si está disponible, etc. También puede seleccionar Sólo audio para escuchar la música con la pantalla apagada. Al oprimir cualquier tecla, se encenderá la pantalla.

Pulse para volver a la interfaz anterior.


MultimediaImágenesSi está disponible, utilice esta función para visualizar imágenes.

Pulse ? / ? para seleccionar Imagen y, a continuación, oprima OK para ingresar al explorador principal de archivos.

Utilice las teclas ? / ? / ? / ? para seleccionar una imagen, ya sea en el navegador principal o secundario de contenidos del archivo, pulse OK para visualizar la imagen, y una presentación de diapositivas comenzará a partir de la imagen seleccionada.

Presione ? / ? para visualizar la imagen anterior o la siguiente, oprima ? para mostrar la lista de reproducción y pulse OK para mostrar la consola.


VídeosSi está disponible, utilice esta función para ver vídeos.

Pulse ? / ? para seleccionar Vídeo, a continuación, pulse OK para acceder al buscador de contenidos del archivo.

Utilice las teclas ? / ? / ? / ? para seleccionar un vídeo en cualquiera de los navegadores principal o secundaria de contenidos del archivo, pulse OK para verlo, y comenzará la reproducción automática del vídeo seleccionado.

Oprima ? / ? para retroceder o avanzar rápidamente cuando se seleccione la barra de avance, presione ? para mostrar la lista de reproducción y pulse OK para detener o reproducir el video.

Presione para visualizar el menú de vídeo en el modo de navegador. Puede seleccionar los diferentes ajustes de imagen pre-establecidos, modos de reproducción y modos de pantalla, etc.


1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

5.

2.

3.

1.

4.

5.

18

Cómo usar la EPG (Guía Electrónica de Programación)La EPG es una guía en pantalla que muestra los programas en los canales de televisión digital. Usted puede navegar, seleccionar, ver y grabar programas.

Pulse GUIDE en el control remoto, aparecerá el menú Guía de programas, lo que le permite obtener información sobre el programa actual o el siguiente que se emite en cada canal. Navegue a través de los diferentes programas utilizando los botones ? / ? / ? / ? - del control remoto.

Utilice los botones relacionados que se muestran en la parte inferior de la pantalla para ver la EPG.

Día Anterior: Pulse ? ? para visualizar la EPG del día anterior.

Día siguiente: Pulse ? ? para visualizar la EPG del día siguiente.

Filtro: Filtro de la guía de programas para los programas de televisión digital.

- Oprima para mostrar la lista de tipos de programa.

- Navegue a través de los diferentes tipos y subtipos disponibles utilizando los botones de ? / ? / ? / ? en el control remoto.

- Seleccione uno o más tipos, los que desee resaltar en la lista de tipo de programas, pulse OK para seleccionar o anular la selección. Una marca de verificación aparecerá a la izquierda del tipo cuando este se seleccione. Cuando se selecciona un tipo, se seleccionarán en consecuencia todos sus subtipos (si están disponibles).

- Además, se pueden seleccionar varios subtipos deseados (si están disponibles), sin seleccionar antes ningún tipo.

- Presione para salir de la lista de tipos.

- Después de hacer la filtración, se resaltarán todos sus programas de televisión digital deseados.

Lista de Programación de horario: Pulse el botón amarillo para abrir el menú de la lista de programación.

- Oprima el botón rojo para añadir una programación.


- Presione el botón verde para eliminar una programación seleccionada. Pulse OK para editar una programación seleccionada.

Agregar horario: oprima el botón rojo para añadir una programación en su lista de programación.

- Número de canal: se utiliza para seleccionar el canal deseado.

- Fecha de inicio: utilice los botones numéricos para establecer la fecha de inicio.

- Hora de inicio: utilice los botones numéricos para ajustar la hora de inicio.

- Hora de finalización: utilice los botones numéricos para ajustar la hora de finalización.

- Tipo de programación: se utiliza para seleccionar el tipo de programación disponible.

- Seleccione la opción Recordatorio para acordarle que puede pasar al programa programado cuando llegue la hora que haya establecido.

- Seleccione la opción Grabar (si está disponible) si desea iniciar su grabación programada llegue la hora que haya establecido. Cuando llegue la hora y no se ejecute ninguna operación, la grabación programada se iniciará automáticamente.

Tipo de repetición: se utiliza para seleccionar diferentes modos de repetición para la programación.

Pulse ? / ? para seleccionar Agregar programación, y presione OK para confirmar.

Oprima GUIDE o EXIT para salir de la EPG.

MHL (Enlace Móvil de alta Definición)* No disponible para algunos modelos de celulares o televisores.

Puede utilizar las siguientes funciones mediante la conexión del puerto HDMI 1 identificado como MHL en el televisor y el puerto USB de un teléfono móvil compatible con un MHL o un dispositivo similar con un cable MHL.

Recargue la batería del teléfono móvil en el TV.

Operación remota de doble vía entre el televisor y el teléfono móvil.

Salida de vídeo o audio desde su teléfono móvil.

1.

2.

3.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

19


Notas:Es posible que estas funciones no estén disponibles dependiendo del equipo conectado.

Si se agota la vida de la batería del dispositivo conectado, la carga no se iniciará.

Para hacer funcionar el teléfono móvil con el control remoto del televisor, es necesario activar la función T-Link en primer lugar, a continuación, pulse y siga la ruta: T-Link > Configuración > Menú guía. Siga el teclado virtual para hacer operaciones.

Cómo conectar un dispositivo MHL compatibleConecte el dispositivo compatible al puerto HDMI identificado como MHL en el televisor mediante un cable MHL (no viene incluido), la carga se iniciará automáticamente.

Cuando conecte un dispositivo compatible con MHL al puerto HDMI identificado como MHL al televisor, cambie la fuente de entrada del televisor a la entrada HDMI correspondiente.

Nota: No conecte el dispositivo compatible con MHL a cualquier puerto que no sea el puerto HDMI identificado con MHL.

Al utilizar MHLNo está garantizada la interoperabilidad con dispositivos MHL de otros fabricantes.

En consecuencia con el punto anterior, con el televisor no se ofrece ninguna garantía contra el fallo operativo como el que se describe más adelante, cuando una fuente MHL se conecta al televisor.

- Ausencia de imagen o sonido

- Algunas de las funciones no se activan por la operación a distancia del televisor

Si el MHL no funciona correctamente, póngase en contacto también con el fabricante del dispositivo fuente para obtener una guía sobre su uso.

No desconecte el cable de alimentación del televisor cuando el televisor está activo y el dispositivo MHL esté conectado.

No desconecte el cable de alimentación del televisor cuando el televisor esté en modo de espera y el dispositivo está conectado MHL.

Conexión de redPuede configurar el televisor para que pueda acceder a Internet a través de su red de área local (LAN) mediante una conexión por cable o inalámbrica.

Conexión a una red por cablePuede conectar el televisor a la LAN mediante un cable de tres maneras:

Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de su televisor con un módem externo a través de un cable Cat 5.

Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de su televisor a un IP sharer, que esté conectado a un módem externo. Utilice un cable Cat 5 para la conexión.

Dependiendo de cómo esté configurada la red, es posible que pueda conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de su televisor directamente a un punto de conexión de la red mediante un cable Cat 5. Verifique que el conecto de pared esté conectado a un módem o un enrutador en otra parte de su casa.

Presione en el control remoto, siga la ruta: Red > Conexión a Internet y pulse OK para ingresar.

Oprima ? / ? para seleccionar la opción Activar y pulse OK para confirmar.

Pulse ? / ? para seleccionar la opción Interfaz y pulse OK para ingresar.

Presione ? / ? para seleccionar la opción Ethernet y pulse OK para confirmar.

Oprima ? / ? para seleccionar la opción configuración IP y pulse OK para ingresar. Puede establecer el tipo de Dirección en Auto o Manual.

1.

2.

4.

3.

5.

20


Seleccione la opción Auto si desea que el televisor obtenga e ingrese la dirección IP que necesita de forma automática.

Seleccione la opción Manual si desea ingresar la dirección IP de forma manual, y luego:

- Pulse ? para ir al primer campo para ingresar información.

- Ingrese la dirección IP, máscara de subred, Puerta de enlace predeterminada, y los valores de DNS secundario y DNS primario. Use las teclas numéricas para introducir los números y los botones ? / ? / ? / ? para pasar de un campo a otro.

- Una vez finalizada la configuración IP, pulse ? / ? para seleccionar OK y oprima OK para confirmar. El aparato intentará conectarse a la red y le informará sobre el resultado. Presione para volver al menú de red.

Si desea comprobar la información sobre la conexión actual, como la Interfaz, Tipo de dirección, Dirección IP, etc., pulse ? / ? para seleccionar Información y presione OK para ingresar. Presione para volver al menú Red.

Si desea verificar la conectividad a Internet, pulse ? / ? para seleccionar la prueba de conexión y oprima OK.

Conexión a una red inalámbrica Su televisor está equipado para conectarse a la red doméstica inalámbrica. Para ello se necesita un módem o enrutador inalámbrico.

Presione en el control remoto, siga la ruta: Red > Conexión a Internet y pulse OK para ingresar.

Presione ? / ? para seleccionar la opción Activar y oprima OK para confirmar.

Pulse ? / ? para seleccionar la opción Interfaz y pulse OK para ingresar.

Presione ? / ? para seleccionar la opción Inalámbrica y pulse OK para confirmar.

Oprima ? / ? para seleccionar la opción Configuración inalámbrica y pulse OK para ingresar. Puede configurar la conexión de red inalámbrica de 3 formas:

a) BúsquedaPulse ? / ? para seleccionar la opción Buscar y oprima OK para ingresar. El televisor buscará todos los puntos de acceso que estén dentro del alcance. Se mostrarán los puntos de acceso encontrados por el televisor.

Pulse ? / ? para seleccionar un punto de acceso disponible, y luego presione OK para conectarse.

Oprima para volver al menú de configuración inalámbrica.

Nota: Si selecciona un punto de acceso protegido, tendrá que ingresar la contraseña correspondiente. Pulse OK en el control remoto para mostrar el teclado virtual, de forma que pueda ingresar la contraseña.

b) ManualPresione ? / ? para seleccionar la opción Manual y oprima OK para ingresar. Se le pedirá que ingrese el SSID correcto de un enrutador inalámbrico disponible para configurar la conexión. Pulse t> para volver al menú de configuración inalámbrica.

c) AutoSi el punto de acceso (Access Point) es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup - Configuración Protegida de Wi-Fi), se puede conectar a la red a través de un PIN (Número de Identificación Personal) o de un PBC (Configuración de Pulsación de Botones). La WPS configurará automáticamente el SSID y la clave WEP en cualquiera de los modos.

Presione ? / ? para seleccionar la opción Auto y pulse OK para ingresar.

PIN: Seleccione la opción PIN y pulse OK para ingresar. Elija un código PIN aleatorio. Asegúrese de que el código está instalado en el AP (para conocer los procedimientos, consulte el manual del enrutador). Seleccione OK y pulse OK para configurar la conexión.

PBC: Si su enrutador tiene un botón PBC, seleccione la opción PBC y oprima OK para ingresar. Presione el botón PBC en el router durante 2 minutos antes de seleccionar OK y pulse OK de nuevo. El televisor adquirirá automáticamente todos los valores de configuración de red que necesita y se conectará a su red.

6.

7.

1.

2.

4.

3.

5.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

21


Pulse para volver al menú Configuración inalámbrica.

- Presione para volver al menú Red.

Si desea comprobar la información sobre la conexión actual, como la Interfaz, Tipo de dirección, Dirección IP, etc., oprima ? / ? para seleccionar Información y presione OK para ingresar. Pulse para volver al menú Red.

Si desea verificar la conectividad a Internet, oprima ? / ? para seleccionar la prueba de conexión y presione OK.

Portal de acceso a Smart TV Le permite disfrutar de Aplicaciones de Internet (Apps), sitios web de Internet especialmente adaptados para su televisor. Puede controlar las aplicaciones con el control remoto del televisor.

ADVERTENCIA:Ajuste la configuración de red antes de utilizar aplicaciones de Smart TV.

Se pueden producir respuestas lentas y / o interrupciones, dependiendo de las condiciones de la red.

Si tiene algún problema usando una aplicación, por favor, póngase en contacto con el proveedor de contenidos.

De acuerdo a las circunstancias del proveedor de contenidos, las actualizaciones de la aplicación o la aplicación misma pueden verse descontinuadas.

Dependiendo de las regulaciones de su país, algunas aplicaciones tendrán servicios limitados o no serán compatibles.

Los cambios en el contenido de la aplicación pueden realizarse sin previo aviso por parte del proveedor de servicios.

Presione en el control remoto, seleccione la opción Smart TV y pulse OK para entrar.

Seleccione la opción portal de Smart TV y oprima OK para ingresar.

Función Ver y Compartir

Nota: la función Ver y Compartir es compatible con DLNA.

Conexión a su PCAsegúrese de configurar una conexión por cable o inalámbrica desde su televisor a un enrutador. Luego, conecte su PC a su enrutador ya sea a través de un cable de red o de forma inalámbrica. También asegúrese de seguir esta ruta: Red > Conexión a Internet y seleccione la opción Activar, y que el cortafuegos de su ordenador no bloquee la conexión.

Activación de la función Ver y CompartirPresione en el control remoto, siga la ruta: Smart TV > Ver y Compartir y oprima OK para ingresar. Presione ? / ? para seleccionar la opción Activar y pulse OK para confirmar. Siga los pasos que a su vez se establecen a continuación, y en seguida, podrá disfrutar de los vídeos grabados, imágenes y música guardados en su ordenador.

Agregar archivos multimedia a su ordenador para compartirInstale un servidor de medios DLNA en su ordenador. Un servidor simple y para hogares que puede instalar es Microsoft Windows Media Player 11 y versiones anteriores. Siga las siguientes instrucciones para permitir que el televisor acceda a los archivos designados en su ordenador.

Abra el Reproductor de Windows Media 11 de Microsoft.

Siga la ruta Biblioteca > Uso compartido de multimedia.

Marque la casilla Compartir mi multimedia.

Seleccione el icono del televisor conectado a su ordenador.

Seleccione la opción Permitir para habilitar acceso de su televisor a su ordenador y seleccione la opción Aceptar para permitir el acceso.

6.

7.

1.

2.

1.

2.

4.

3.

5.

22


Nota: Utilice el botón Configuración para personalizar los ajustes deseados.

Siga la ruta: Biblioteca > Añadir a la biblioteca.

Seleccione las carpetas personales o carpetas de otros usuarios a las que pueda acceder para compartir.

Seleccione la opción Agregar y pulse OK para agregar.

Aplicación Ver y CompartirSeleccione la opción Multimedia de la página de inicio y pulse OK para ingresar. En seguida, podrá ver fotografías, escuchar música o ver vídeos, que estén almacenados en su PC.

Notas:Si la función Ver y Compartir está activada, el televisor mostrará la lista de servidores DLNA disponibles que están disponibles en la red local.

Es posible que el contenido de los servidores DLNA de terceros no se reproduzca correctamente en el televisor debido a problemas de compatibilidad.

Al compartir archivos multimedia desde un PC, algunas características pueden no estar disponibles y, debido a los formatos de archivo y codificación utilizados, pueden producirse problemas de reproducción.

Debido a las condiciones relacionadas con la red, es posible que la reproducción de archivos multimedia tenga errores. Cuando esto suceda, reprodúzcalos desde una unidad USB.

Visualización inalámbrica* No disponible en algunos modelos

La visualización inalámbrica le permite compartir la pantalla y el sonido de un dispositivo, como un teléfono inteligente o una tableta al televisor, de forma inalámbrica (es decir, sin cables). Esto hace que sea posible ver en el televisor, al mismo tiempo, lo que se muestre en su teléfono inteligente o tableta. Por ejemplo, puede reproducir un video en el teléfono inteligente y mostrarlo simultáneamente en el televisor, o utilizar su tableta como dispositivo de reproducción con el contenido que se muestra en la pantalla grande de su televisor.

Cada vez que desee utilizar la pantalla inalámbrica, primero debe activar esta función en el televisor. Para hacerlo siga los siguientes pasos:

Presione en el control remoto, siga la ruta: Smart TV > Visualización inalámbrica y pulse OK para ingresar. Podrá ver los detalles sobre esta función.

Encuentre la función de visualización inalámbrica en su dispositivo.

Diferentes dispositivos pueden tener diferentes nombres para esta función.

Luego, haga clic en la función "conexión" en el dispositivo. Si está conectado correctamente, se verá en la pantalla del televisor lo que el dispositivo esté mostrando.

Nota: La unidad no garantiza que el uso de la función de visualización inalámbrica se dé sin problemas o errores, ya que no todos los dispositivos son compatibles con la función de visualización inalámbrica.

6.

7.

8.

1.

2.

3.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

23


Capítulo 4 Problemas y soluciones

Nota: El problema no.1 es para los modelos de TV que tienen funciones de red, por lo tanto, los usuarios de los modelos de TV no conectados pueden omitirlo.

Dejar de vincular a la red.

Verifique si el televisor está conectado con la red;

Reinicie el televisor;

Consulte a su proveedor de servicios de Internet, para confirmar si se admite el acceso de su enrutador. Consulte el manual de instrucciones del enrutador, y active su función DHCP después de enlazarse a la red de su televisor.

Asegúrese de que el televisor esté conectado con el enrutador, y asegúrese de que su enrutador esté encendido. Verifique que su enrutador / módem tiene una conexión a Internet, y que su conexión por cables Ethernet / inalámbrica esté bien. Pruebe su conexión con un ordenador para asegurarse de que esté bien. Si el problema persiste, póngase en con servicio al cliente.

La reproducción del vídeo tuvo problemas.

En vídeos de la unidad USB - Esto puede darse por causa de la transmisión de datos, o su flujo de código es superior a los formatos compatibles con este televisor.

En vídeos descargados de Internet, o videos en línea.

a. La causa puede ser un ancho de banda de red que sea inferior. Se requiere una alta velocidad de red para manejar videos en línea.

Las horas pico de uso de Internet pueden afectar al ancho de banda.

Compruebe si hay otros equipos de la misma red que también estén operando, ya que pueden estar utilizando el ancho de banda. Sobre todo si se descargan o se visualizan vídeos en línea.

Puede ser que el vídeo en sí tenga problemas, no es el problema del televisor ni de la red.

A veces no se reconocen los discos duros móviles cuando estos están conectados al mismo tiempo con el televisor.

Todos los discos duros móviles consumen una gran cantidad de energía, lo que puede dar lugar a problemas de suministro de energía. Recomendamos la inserción de un único disco duro o un disco duro portátil de bajo consumo de energía.

El vídeo de un disco duro portátil (USB) se reproduce sin sonido.

El formato de audio del vídeo en su disco duro móvil no es compatible con el reproductor de TV.

Algunos vídeos no se reproducen.

Los formatos de los vídeos pueden no ser compatibles con el televisor, especialmente los videos grabados con ciertos tipos de cámaras, por lo general, con su protocolo privado de formatos, los cuales no son compatibles con el televisor.

El video deja de reproducirse mientras se reproduce.

Pueden ocurrir errores cuando los vídeos se copian o se comprimen, por lo que pueden detenerse de forma automática durante la reproducción.

NOTA: Algunas fuentes de formato de código fuente de vídeo no se han estandarizado, lo cual puede causar que la máquina tenga problemas al reproducirlos

¿A qué debo prestar atención, al hacer actualizaciones de software?

Que no haya cortes de energía cuando se actualice el software;

Evitar cualquier operación con el control remoto durante la actualización del software;

Dependiendo de su velocidad de conexión a Internet, el proceso de actualización del software puede tardar algún tiempo.

1.

2.

b.

a.

c.

3.

d.

4.

5.

6.

7.

24


No hay cambios marcados de interfaz de TV después de la actualización de software.

Bajo ciertas condiciones, la actualización de software puede no solamente actualizar o añadir nuevas funciones, sino también mejorar el rendimiento del televisor, sin cambios distintos de interfaz. Además, puede que no haya ningún cambio en la interfaz de usuario.

¿Qué debo hacer cuando el proceso de actualización del software se detiene debido a un apagado repentino?

Si está haciendo una actualización de software a través de USB, quite la USB del TV, y reinicie su televisor para continuar la actualización de software; Si hace la actualización de software a través de la Red, también reinicie el televisor y verifique si funciona bien.

El dispositivo externo no se reconoce.

Algunos dispositivos externos (por ejemplo, cámara web, teléfonos inteligentes, tabletas, controles de video juegos, y adaptadores inalámbricos externos) pueden no ser compatibles con el televisor y pueden no tener para ciertas funciones (ver y compartir, pantalla inalámbrica, cuando aplique), por favor pruebe un dispositivo similar .Si esto no funciona, póngase en contacto con su distribuidor local.

Solución de problemasLa mayoría de los problemas que puede experimentar con su televisor pueden corregirse consultando la siguiente lista de resolución de problemas.

No hay imagen y no hay sonidoCompruebe si el fusible o disyuntor están funcionando.

Enchufe otro dispositivo eléctrico en la toma para asegurarse de que esté funcionando o esté encendido.

El enchufe de alimentación está haciendo un mal contacto con la toma.

Compruebe la fuente de señal.

No se ven los coloresCambiar el sistema de color.

Ajustar la saturación.

Pruebe con otro canal. Negro-blanco programa puede ser recibido.

El control remoto no funcionaReemplace las pilas.

Las pilas no están instaladas correctamente.

No hay imagen, pero el sonido es normalAjustar el brillo y el contraste.

Es posible que haya fallas de transmisión.

8.

9.

10.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

1.

2.

1.

2.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

25


La imagen es normal, pero no hay sonidoPulse el botón VOL + para aumentar el volumen.

Se ha desactivad la función de sonido, oprima el botón Mute para restablecer el sonido.

Cambie el sistema de sonido.

Es posible que haya fallas de transmisión.

Hay ondas diseminadas en la pantallaPor lo general, estas son causadas por interferencia local, tales como automóviles, lámparas de luz diurna y secadores de pelo. Ajuste la antena para reducir al mínimo la interferencia.

Contraseña del Filtro para MenoresLa contraseña por defecto es 1234. Puede cambiarla por una nueva.

La contraseña maestra es 0423. Si olvida el código, introduzca la contraseña maestra para anular cualquier código existente.

Se ven puntos blancos y hay interferenciaSi la antena se encuentra en la zona periférica de una señal de televisión donde la señal es débil, la imagen puede verse estropeada por puntos. Cuando la señal es muy débil, puede ser necesario instalar una antena especial para mejorar la recepción.

Ajuste la posición y orientación de la antena interior / exterior.

Compruebe la conexión de antena.

Aplique la sintonía fina al canal.

Pruebe con otro canal. Es posible que haya fallas de transmisión.

Interferencia por igniciónAparecen puntos negros o rayas horizontales o la imagen se agita o se desplaza. Esto por lo general es causado por la interferencia de sistema de ignición de automóviles, lámparas de neón, taladros eléctricos, u otros aparatos eléctricos.

Imagen fantasmalLas imágenes fantasmales son causadas por la señal de televisión que viene por dos vías. Una de ellas es la vía directa, la otra es reflejada desde edificios altos, colinas u otros objetos. Si cambia la dirección o la posición de la antena puede mejorar la recepción.

Interferencias de radiofrecuenciaEsta interferencia produce ondas o rayas diagonales, y en algunos casos, pérdida de contraste en la imagen.

Averigüe la ubicación y retire la fuente de interferencias de radiofrecuencia.* Para obtener una mejor experiencia visual, por favor, elimine todas las etiquetas de panel frontal del televisor y de la pantalla antes de su uso.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

26


Instalación de la baseFije la base doble de apoyo en la unidad utilizando tornillos, con lo cual se completa la instalación.

Para evitar descargas eléctricas desconecte del enchufe.

No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado.

PRECAUCIONES DE SEGURIDADNo permita que este aparato esté expuesto a la lluvia o la humedad.

Conectar el aparato a un suministro de energía diferente puede dañar el aparato.

Los electrodomésticos no deben desecharse con la basura doméstica.

Por favor recicle donde lo recomiendas las autoridades locales de su ciudad.

Manual de Usuario

www.kalley.com.co

27

Notas:

28

Notas:

Manual de Usuario

tv led 43 - kalley · 2017-11-22 · estropear la pantalla del televisor. no golpee la pantalla del...

Documents