ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

1

ºñ¨³ÝÇ ì.´ñÛáõëáíÇ ³Ýí. å»ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ(2008-2009, 2009-2008-2009, 2009-2010ÃÃ.)2010ÃÃ.)

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

22

üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ³-¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É íÇճ³Ï³·ñáõÃÛáõÝ ³ÝÓݳϳ½Ù Áݹ³-

Ù»ÝÁáõÝ»Ý ·Çï. ³ëïÇ×³Ý áõÝ»Ý ·Çï. ÏáãáõÙ ¹áÏïáñÇ Ã»ÏݳÍáõ

Çåñáý»ëá

ñǹáó»ÝïÇ

ѳëïÇù³ÛÇÝ 1414 1 5 1 4

ѳٳï»-ÕáõÃÛ³Ùµ 88 0 5 0 3

å³ÛÙ³-ݳ·ñ³ÛÇÝ 88 0 0 0 0

Áݹ³Ù»ÝÁ 3030 11 1010 11 77

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ѳٳϳ½ÙÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ

гëïÇù³ÛÇÝ 14 ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó`• 6 ¹³ë³Ëáë áõÝ»Ý ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݕ 8 ¹³ë³Ëáë Ù³ëݳÏó»É »Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ

¨ ëï³ó»É »Ý íϳ۳ϳݕ 5 ¹³ë³Ëáë µáõÑ³Ï³Ý ¨ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ »Ý• 1 ¹³ë³Ëáë ÐРζÜ-Ç ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ¹åñáó³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ

ݳ˳·³ÑÝ ¿• 1 ¹³ë³Ëáë ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ, áõÝÇ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý

Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ` µ³½Ù³É»½áõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

• 1 ¹³ë³Ëáë ³í³ñï»É ¿ Ñ»é³Ï³ áõëáõóٳٵ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý` ³é³Ýó ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, áõÝÇ ïå³·ñí³Í ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ä³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ³ß˳ïáÕ 8-Á ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó`

• 2 ¹³ë³Ëáë Ù³ëݳÏó»É »Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ ¨ ëï³ó»É »Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý íϳ۳ϳÝ

• 2 ¹³ë³Ëáë 2009Ã. ³í³ñï»É »Ý Ñ»é³Ï³ áõëáõóٳٵ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ¨ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ݳ˳å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

• 1 ¹³ë³Ëáë ß³Ñ»É ¿ ´áëïáÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃáõÙ ¨ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ 6 ³ÙÇë ëáíáñ»É ´áëïáÝáõÙ:

гٳï»ÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ 8 ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó`

• 5 ¹³ë³Ëáë áõÝ»Ý ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݕ 1 ¹³ë³Ëáë 2009Ã. ³í³ñï»É ¿ Ñ»é³Ï³ áõëáõóٳٵ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ¨ å³ïñ³ëïíáõÙ

¿ ݳ˳å³ßïå³ÝáõÃ۳ݕ 1 ¹³ë³Ëáë 2009Ã. Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýóϳóñ»É ¿ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ö³ñǽ 12

ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ• 1 ¹³ë³Ëáë ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ, ϳ½Ù»É ¿ Ýáñ³ñ³ñ³ñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóó

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³éϳ »Ý

Ñ»ï¨Û³É ËݹÇñÝ»ñÁ

• ²ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ ѳٳÉñÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ:• ºñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³

³é³í»É³·áõÛÝë Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ:

• ØÇÝ㨠2009-2010 áõë. ï³ñí³ ³í³ñïÁ ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ѳٳϳ½ÙÁ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

6

ºñäÈÐ-áõÙ üð²ÜêºðºÜ I, II ºì III ºñäÈÐ-áõÙ üð²ÜêºðºÜ I, II ºì III Ⱥ¼àô àôêàôØܲêÆðàÔ Èº¼àô àôêàôØܲêÆðàÔ àôê²ÜàÔܺðÆ àôê²ÜàÔܺðÆ ìÆײβ¶ðàôÂÚàôÜìÆײβ¶ðàôÂÚàôÜ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

7

ºñäÈÐ 2008-2009, 2009-2010 áõë. ï³ñÇÝ»ñÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ Áëï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇ

7

ü³ÏáõÉ-ï»ï سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ

àõë³ÝáÕ-Ý»ñÇ

ÃÇíÁ2008

-2009

àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ

2009-

2010

úÈü“È»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝ” - É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñ (ýñ³Ýë»ñ»Ý) 41 20“úï³ñ É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ” - Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñ (ýñ³Ýë»ñ»Ý)

22 12

ÈØÐü “È»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ” - É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñ

0 13

èúÈü

“èáõë³ó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ” - µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñ 0 1

”È»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝ” - È»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñ (éáõë»ñ»Ý) 0 1

“È»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ” (éáõë»ñ»Ý)

0 2

Áݹ³Ù»ÝÁ 63 45

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

àõë³ÝáÕÝ»ñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ2008-2009ÃÃ.´³Ï³É³íñÇ³ïª Ø³ëݳ·Çï³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»Ýª 256 áõë³ÝáÕüñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë II ûï³ñ É»½áõª 639 áõë³ÝáÕüñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë III ûï³ñ É»½áõª 11 áõë³ÝáÕ

2009-2010ÃÃ.سëݳ·Çï³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»Ýª 236 áõë³ÝáÕüñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë II ûï³ñ É»½áõª 516 áõë³ÝáÕüñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë III ûï³ñ É»½áõª 57 áõë³ÝáÕ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

9

س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ýñ³Ýë»ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ` Áëï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

I ÏáõñëÈ»½í³µ³Ý-ïÇå³µ³Ý – 4»ñÏñ³·»ï – 8óñ·Ù³ÝÇã – 5Ù³Ýϳí³ñÅ – 5µ³Ý³ë»ñ – 5Àݹ³Ù»ÝÁª 27

II ÏáõñëÈ»½í³µ³Ý-óñ·Ù³ÝÇã – 11µ³Ý³ë»ñ – 10Àݹ³Ù»ÝÁª 21

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

10

س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ýñ³Ýë»ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ` Áëï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ• س·Çëïñ³ïáõñ³ I Ïáõñë, ýñ³Ýë»ñ»Ý II ûï³ñ É»½áõÈ»½í³µ³Ý-ïÇå³µ³Ý – 3Ù³Ýϳí³ñÅ – 5µ³Ý³ë»ñ – 5óñ·Ù³ÝÇã -10Àݹ³Ù»ÝÁª 23• س·Çëïñ³ïáõñ³ II Ïáõñë, ýñ³Ýë»ñ»Ý II ûï³ñ É»½áõÈ»½í³µ³Ý-ïÇå³µ³Ý – 12óñ·Ù³ÝÇã – 8Ù³Ýϳí³ñÅ – 7ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³·ñáõÃÛáõÝ – 2Àݹ³Ù»ÝÁª 29 Ñá·Ç

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ÀܹѳÝáõñ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ2008-2009ÃÃ.´³Ï³É³íñÇ³ïª 906 áõë³ÝáÕس·Çëïñ³ïáõñ³ª 50 áõë³ÝáÕ

2009-2010ÃÃ.´³Ï³É³íñÇ³ïª 809 áõë³ÝáÕس·Çëïñ³ïáõñ³ª 50 áõë³ÝáÕ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

12

àôêàôØÜ²Î²Ü ¶àðÌÀܲòÀ àôêàôØÜ²Î²Ü ¶àðÌÀܲòÀ ²Ø´ÆàÜàôزشÆàÜàôØ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

1313

ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝáõÙ ·áñÍáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝáõÙ ·áñÍáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñËÙµ»ñ

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑñ¹Ç 27.02.09 Ð5 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

²ÙµÇáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÙµÇáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáíí³Í ¿ ³é³í»É³·áõÛÝë:

êï»ÕÍí»É »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñª Áëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ.

• ¶Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ¨ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ- ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ü. سÝáõÏÛ³Ý, ì. êï»÷³ÝÛ³Ý, ². ØÏñïãÛ³Ý,

• ¸åñáóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ - ³Ý¹³ÙÝ»ñ` è. ¶³ÉëïÛ³Ý, ê. ¶³ÉëïÛ³Ý, ¾. ʳÝÛ³Ý, Ä. ØÇݳëÛ³Ý, Ø. سÝáõÏÛ³Ý, Ð. ¶ñÇ·áñÛ³Ý,

• ²ÙµÇáÝÇ Ï³ÛùÇ Ã³ñÙ³óÙ³Ý ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ - ³Ý¹³ÙÝ»ñ` Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, ì. ¼³ù³ñÛ³Ý,

• àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ` Ø.Ô³½³ñÛ³Ý, ËáñÑñ¹³ïáõ` ². ²ñß³ÏÛ³Ý

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

14

ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝáõÙ ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝáõÙ ·áñÍáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ·áñÍáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ

• È»½íÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ËáõÙµ` È. ê³ñ·ëÛ³Ý, Î. ²ÙÇñÛ³Ý,

• AUF-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ËáõÙµ, ³Ý¹³ÙÝ»ñ` È. ÈáµÛ³Ý, è. ¶¨áñ·Û³Ý, Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý

• ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ ËáõÙµ` ì. Ô³Ùµ³ñÛ³Ý, ². γåɳÝÛ³Ý, ¾. ʳÝÛ³Ý

• س·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ¨ µ³Ï³É³íñdzïÇ Ã»½»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ` Ü. سÝáõÏÛ³Ý, ². ´³ñÉ»½Ç½Û³Ý, ì. êï»÷³ÝÛ³Ý:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ÐÐ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ»ï

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹ 25.09.09Ã. Ð1 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý

ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ• ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý

áõÝ»ó»É ºñ¨³ÝÇ êdzٳÝÃáÛÇ ³Ýí³Ý N162 ¹åñáóÇ, ê. Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý N1, ´. ijÙÏáãÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý N119, Ø. سÝáõßÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý N48, سëÇëÇ ²ÛÝó÷Ç N1 ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ¨ áëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï:

• Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §ÎÇÏáë¦ ¨ §ø³ç ܳ½³ñ¦ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÙ, II ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ºñäÈÐ-áõÙ ¨ سëÇëÇ ²ÛÝó÷Ç N1 ¹åñáóáõÙ, üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³ñï 2009

• ÎñÃáõÃÛáõÝ VIII ¿ùëåá -óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÎÉáñ ë»Õ³Ý` §ÆÙ ³å³·³ µáõÑÁ¦ Ëáñ³·ñáí, ³åñÇÉ 2009

• ÎñÃáõÃÛáõÝ ¨ ϳñÇ»ñ³ ¿ùëåá -óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎÉáñ ë»Õ³Ý, ÑáÏï»Ùµ»ñ 2009

15

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

16

гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹ 12.11.08Ã. Ð2 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

• гٳÉë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³Éá·Ç½³óí»É ¿, ëï»ÕÍí»É ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ µ³½³, ϳï³ñí»É ¿ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ` Áëï ¹³ë³åñáó»ëáõÙ ¹ñ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý:

• ²ÙµÇáÝÇ áÕç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙݳëÇñí»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ÏáÕÙÇó ¨ ï»Õ³÷áËí»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý:

• γ½Ùí»É ¿ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·Çñ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

È»½áõÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ

Æ Ï³ï³ñ³áõÙÝ é»Ïïáñ³ï 31.01.09Ã. Ð16 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

• È»½áõÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁª ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ó¨áí Ý»ñϳ۳óí»É ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ë:

• γ½Ùí»É »Ý A2, B2 ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ã»ëï»ñ, ϳ ýñ³Ýë»ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ 2 ËáõÙµ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²é³ñÏ³Û³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÆ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹

26.06.09Ã. Ð8 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ ²ÙµÇáÝáõÙ Ùß³Ïí»É »Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ` Áëï ѳٳ»íñáå³Ï³Ý

É»½í³Ï³Ý Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ùß³Ïí»É »Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ`

18

سëݳ·Çï³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝI Ïáõñë A2II Ïáõñë B1III Ïáõñë B2

IV Ïáõñë B2+س·Çëïñ³ïáõñ³

I Ïáõñë C1II Ïáõñë C2

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²é³ñÏ³Û³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ

19

üñ³Ýë»ñ»ÝÁ` áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõI Ïáõñë A1II Ïáõñë A2III Ïáõñë B1

IV Ïáõñë B2س·Çëïñ³ïáõñ³

I Ïáõñë B2+II Ïáõñë C1

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ýϳñ³·ñ»ñ²é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ

Æ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹ 27.03.09Ã. Ð6 ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

` ì»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ï»ë³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ýϳñ³·ñ»ñÁ ¨

³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ:

• ´³é³·ÇïáõÃÛáõÝ• î»ë³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ• à׳µ³ÝáõÃÛáõÝ• ÐÝã³á׳µ³ÝáõÃÛáõÝ• èáÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ

20

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

»ëï»ñÇ µ³ÝÏ• ´áÉáñ ûëï»ñÁ í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ¨ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»É

»íñáå³Ï³Ý É»½í³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇÝ: • êï»ÕÍí»É ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇó ûëï»ñÇ ¨

Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ëïáõ·áÕ Ã»ëï»ñÇ µ³ÝÏ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó ¨ ýñ³Ýë»ñ»ÝÁ` áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½íÇó µáÉáñ Ïáõñë»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÊݹÇñÝ»ñ• àã µáÉáñ ï»ë³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇó »Ý ³Ýóϳóí»É

Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý ûëï»ñ:• Øß³Ïí³Í ã¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á:

21

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ñï³Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÆ Ï³ï³ñáõÙÝ ·ÇïËáñÑáõñ¹ 27.02.09Ã. Ð5

ÝÇëïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

• Øß³Ïí»É »Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñï³Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý åɳÝÝ»ñ, ϳ½Ùí»É ¿ ųٳݳϳóáõÛó:

• ²ñï³Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·ñ³ÝóíáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ:

22

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

γÙÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ2008-2009ÃÃ.

23

´³Ï³É³íñdz歹 Êáë³Ïó³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ µ³é³å³ß³ñ³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ• üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ гٳß˳ñѳÛݳóáõÙ• ²ñ¹Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ñÓí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ¹³ëÁÝÃ³ó• ²ëáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ¹Çïí³ÍùÝ»ñÁ (ËáëáõÛà / å³ïáõÙ)• üñ³Ýë»ñ»ÝÁ` áñå»ë ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý ³ÕµÛáõñ• ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ·ñ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù»ÏÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ • ¶ñ³Ï³Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ

س·Çëïñ³ïáõñ³ª• Ⱥ½í³Ï³Ý ÷áËÝ»ñó÷³ÝóÙ³Ý ËݹÇñÁ • ²ñ¹Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ñÓí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ• ØáÝå»ÉÇ»Ç åñ³ùë»Ù³ïÇϳÛÇ ¹åñáóÁ• üñ³Ýë»ñ»ÝÁ ¨ Çï³É»ñ»ÝÁª áñå»ë ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý

³ÕµÛáõñ• üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

γÙÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ2009-2010ÃÃ.

24

´³Ï³É³íñÇ³ï• “üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ”• “´³é³å³ß³ñÁ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ”• “²Í³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³Ïµ³Û³óáõÙÁ áñå»ë ѳٳÝáõÝáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ

ųٳݳϳÏÇó ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ և ѳۻñ»ÝáõÙ”• “ijٳݳϳÏÇó ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÁ. å³ïÙáõÃÛáõÝ և

Ùß³ÏáõÛÔ• “¶ñ³Ï³Ý ï»ùëïÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ”س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ³é³ç³ñÏí»É »Ýª• ø. î»ñ-êï»÷³ÝÛ³Ý, ºíñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz ¨ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ• Ø. ÆñßáéÝ, سñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý

ËݹÇñÝ»ñ• È»½í³Ùß³Ïáõóµ³ÝáõÃÛáõÝ • ijٳݳϳÏÇó üñ³ÝëdzÛÇ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙ.å³ïÙáõÃÛáõÝ ¨

Ùß³ÏáõÛà • üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ • È»½áõ ¨ Ùß³ÏáõÛÃ. ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ • üñ³ÝëÇ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

25

س·Çëïñ³ïáõñ³¸³ëÁÝóóÝ»ñI Ïáõñë • È»½í³µ³Ý-ïÇå³µ³Ý“È»½í³Ï³Ý ÷áËÝ»ñó÷³ÝóÙ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ”üñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/“Ü߳ݳ·ÇïáõÃÛáõÝ (ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹åñáó)”• ³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ·áñÍ“È»½í³Ï³Ý ÷áËÝ»ñó÷³ÝóÙ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ” üñ³Ýë»ñ»Ýª »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ, ѳïáõÏ áÉáñïÝ»ñ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/ “Ü߳ݳ·ÇïáõÃÛáõÝ (ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹åñáó)” “Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý áÉáñïÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý“ “ ³ñ·Ù³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ (ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹åñáó) “• ´³Ý³ë»ñ“È»½í³Ï³Ý ÷áËÝ»ñó÷³ÝóÙ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ”“¼·³Û³Ï³ÝÇ ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÇ É»½í³Ï³Ý ¹ñë¨áñÙ³Ý Ó¨»ñÁ ѳۻñ»ÝáõÙ ¨ ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ“• ´³½Ù³É»½áõ áõëáõóÇãüñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/“¼·³Û³Ï³ÝÇ ¨ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÇ É»½í³Ï³Ý ¹ñë¨áñÙ³Ý Ó¨»ñÁ ѳۻñ»ÝáõÙ ¨ ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ“• ºñÏñ³·ÇïáõÃÛáõÝ“üñ³ÝëdzÛÇ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÁ“

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

26

س·Çëïñ³ïáõñ³¸³ëÁÝóóÝ»ñII Ïáõñë• È»½í³µ³Ý-ïÇå³µ³Ýüñ³Ýë»ñ»ÝÁ áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/• ³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ·áñÍ“üñ³Ýë»ñ»ÝÁ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ”“¸Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ É»½í³á×³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ”üñ³Ýë»ñ»ÝÁª áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/¶áñÍÝ³Ï³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ“¶áí³½¹³ÛÇÝ ï»ùëïÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ”¶áñÍÝ³Ï³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ /³Ý·ÉdzϳÝ

ËÙµ»ñáõÙ/• ´³Ý³ë»ñ“ܳ˳ïÇå³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ-ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ XX ¹³ñÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý åỽdzÛáõÙ ¨

ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Ç󳵳ݳëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç”• ´³½Ù³É»½áõ áõëáõóÇãüñ³Ýë»ñ»ÝÁ áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ /³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ/

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

´³Ï³É³íñÇ³Ï³Ý ¨ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý å³ñï³¹Çñ ¨ ϳÙÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

í»ñ ѳÝí»É ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ

• ì»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù ϳ “´³½Ù³É»½áõ áõëáõóÇã” ¨ “³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ·áñÍ” Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ:

• γÙÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÝ ³í»É³óÝ»Éáõ ϳñÇù ϳ:• ´³Ï³É³íñÇ³Ï³Ý ¨ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý å³ñï³¹Çñ ¨ ϳÙÁÝïñ³Ï³Ý

¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ÙáÝÇÃáñÇÝ·Ç ³ÝóϳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݪ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõ ³Û¹ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ (áñù³Ýáí »Ý ³Û¹ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ËóÝáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýñ³Ýó ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ):

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

üñ³Ýë»ñ»Ý µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ

2008-2009 áõë. ï³ñí³ ¨ 2009-2010 áõë. ï³ñí³ I ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ

28

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

Ⱥ¼ì²ԲԱՆՈôÂÚàôÜýð²ÜêԵՐԵՆ ²ð¶Ø²ÜÆâ

A B C D E F Fx

ýñ. Ëáëù. ³Ïï. ï»ëáõÃ

2 2 3 1 1 2 -

Ü߳ݳ·ÇïáõÃÛáõÝ

3 2 1 2 1 2 -

2-րդ ՕԼ 10

1 - - - - -

1-ÇÝ É»½áõ 9 2 - - - - -

³ñ·. Áñå»ë Ù³ëÝ.

11

- - - - - -

ʸ ýñ 1 9 1 - - 1 - -

üñ óñ·. ¹åñáó 7 2 1 1 - - -

³ñ·Ù. ·áñÍ

11

- - - - - -

ʸ ýñ 2 9 1 1 - - - -

99=

71

11

6 4 3 4 -

A -71,7%B -11,1%C -6%D -4%E -3%F -4%FX

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ԲԱՆ²êÆðՈôÂÚàôÜüð²ÜêԵՐԵՆA B C D E F Fx

²ñï. ·ñ³Ï å³ïÙ. 10 - - - 1 - -üñ. óï»ñ·. 10 - - - 1 - -üñ. ·ñ. ·»Õ³ñí»ëï. áõÕÕáõÃ

10 - 1 - - - -

. ¶»Õ³·Çï. ѳÕáñ¹. ËݹÇñÝ»ñ

10 - - - 1 - -

ʸ 10 - - - 1 - -Ü߳ݷÇïáõÃÛáõÝ ýñ

10 - - - 1 - -

Ü߳ݳ·ÇïáõÃÛáõÝ - - 2 7 1 1 -¶Çï. ËáëùÇ

Ù»Ãá¹.6 2 2 1 - - -

гÛ. ·ñ³Ï 10 - 1 - - - - 99=

76 2 6 8 6 1 -

A -76,7%B -2%C -6%D -8%E -6%F -1%FX

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

س·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ 2008-2009 áõë. ï³ñí³

³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ

31

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

Øݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ (I ¨ II É»½áõ)

2009-2010áõë. ï³ñí³ I ÏÇë³ÙÛ³Ï

• ²é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ – 100%• àñ³Ï – 78%

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

¸³ë³ÉëáõÙÝ»ñ üñ³Ýë»ñ»ÝÁ` áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ

É»½áõ ¸³ë³ÉëáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»É »Ý ³ÙµÇáÝÇ 21. 03. 09Ã

Ð.9 ÝÇëïáõÙ, í»ñ »Ý ѳÝí»É ÙÇ ß³ñù µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ ¨ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

γï³ñí»É ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ í»ñ ѳÝí³Í ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ ßïÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ.

• ì»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ¨ ϳ½Ùí»É »Ý Ýáñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ¨ ã³÷áñáßÇãÝ»ñª Áëï ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙÝ»ñÇ

• ì»ñ³Ý³Ûí»É ¨ ϳ½Ùí»É »Ý ûëï»ñª Áëï ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ, í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ

²Û¹áõѳݹ»ñÓ• ¸³ë³í³Ý¹Ù³Ý ųٳݳϳÏÇó Ù»Ãá¹Ý»ñÇ (ÇÝï»ñ³ÏïÇí ѳñóáõÙ, ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù ¨ ³ÛÉÝ )

áã µ³í³ñ³ñ û·ï³·áñÍáõÙ:• î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã ÉdzñÅ»ù û·ï³·áñÍáõÙ:• ´³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½íÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÏñÃ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý

¹³ë³·ñù»ñ:• ì»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù »Ý ½·áõÙ ýñ³Ýë»ñ»Ý II ûï³ñ É»½íÇ ³í³ñï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý

å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ùÝÝ³Ï³Ý ï»ùëï»ñÁ ¨ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ:

33

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

¶áñÍÝ³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÝãÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý

¹³ë³ÉëáõÙÝ»ñ ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»É »Ý ³ÙµÇáÝÇ 10.12.09Ã.Ð4

ÝÇëïáõÙ: ¸³ë³ÉëáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹áõñë »Ý µ»ñí»É

Ñ»ï¨Û³É ËݹÇñÝ»ñÁ`• ²å³Ñáíí³Í ã¿ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý /µ³é³å³ß³ñÇ, ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý/ ϳåÁ:• ¶áñÍÝ³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÝãÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý

¹³ëÁÝóóÝ»ñáõÙ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ïáõóáõÙÁª Ç Ñ³ßÇí ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ:

• ø»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³í³ñ³ñ ã»Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Ïó³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ:

• àõë³ÝáÕÝ»ñÇ µ³Ý³íáñ ÁÝϳÉÙ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝáÕ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³Ï:

34

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

¸³ë³ÉëáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹áõñë »Ý µ»ñí»É Ñ»ï¨Û³É ËݹÇñÝ»ñÁ`

• ¶áñÍÝ³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ïñíáÕ Ã»ëï»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí³Í ã»Ý »íñáå³Ï³Ý É»½í³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇÝ:

• ø»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝáÕ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ:

• ¶áñÍÝ³Ï³Ý ÑÝãÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã ÉdzñÅ»ù û·ï³·áñÍáõÙ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

äñ³ÏïÇϳسÝϳí³ñÅ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳª• гÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ• ºñäÈвñï³¹ñ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳª• г۳ëï³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝ• ºñ¨³Ý-æáõñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ• INTRACALL ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ• ºñ¨³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³Ý• ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ• гÛ-ϳݳ¹³Ï³Ý “EuroPro Communication” êäÀ• “ê³µ»ñ³ïáõñ-ꨳݔ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ

36

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

äñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ

• ´³Ï³É³íñdzïÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ 2009-2010ÃÃ. åñ³ÏïÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ ÈØÐ ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ:

• س·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý µ³ÅÝÇ Ñ»ï:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ÷³Ã»Ã

²ÙµÇáÝáõÙ ëï»ÕÍí»É »Ý áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÝ»ñ Ñ»ï¨Û³É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí`

1. سëݳ·Çï³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»Ý` I-IV Ïáõñë»ñÇ Ñ³Ù³ñ /´³é³å³ß³ñ, ·ñ³íáñ Ëáëù, ÑÝãÛáõݳµ³ÝáõÃÛáõÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ/

2. üñ³Ýë»ñ»ÝÁ` áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ` I-IV Ïáõñë»ñÇ Ñ³Ù³ñ

38

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ì³ñϳÝÇß

• ²ÙµÇáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ß˳ï»É ¿ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í³ñϳÝÇßÝ»ñÇ íñ³:

• ì³ñϳÝÇßÝ»ñÁ Ùß³Ïí»É »Ý 2008-2009 áõë. ï³ñáõÙ, 2009-2010 áõë. ï³ñáõÙ í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ¨ ѳÝÓÝí»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ë:

39

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

40

ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ Ï³Ûù-ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ Ï³Ûù-¿çÁ¿çÁ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

41

²ÙµÇáÝÇ Ï³Ûù-¿çÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³Ý³Ûí»É ¨ óñÙ³óí»É ¿ ³ÙµÇáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó:

γÛù-¿çÁ µ³Õϳó³Í ¿ Ñ»ï¨Û³É µ³ÅÇÝÝ»ñÇóª• ²ÙµÇáÝÇ Ù³ëÇÝ• ´³Ï³É³íñdzïÇ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ýϳñ³·ñ»ñ• س·Çëïñ³ïáõñ³, Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ• ²ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ• ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ• гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ (ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ,

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ÐÐ µáõÑ»ñÇ ¨ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ»ï)• üñ³ÝÏáýáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódz (AUF)• àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ Ï³Ûù-¿çÁüñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ Ï³Ûù-¿çÁÆ Ï³ï³ñáõÙÝ éÆ Ï³ï³ñáõÙÝ é»Ïïáñ»Ïïáñ³ï 04.10.08Ã.Ð5 ³ï 04.10.08Ã.Ð5

áñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇáñáßÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

γÛù-¿çÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñ

• ²ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï»Õ³¹ñáõÙª Áëï ·Çï³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý

• ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ:

• гٳÉë³ñ³ÝÇ µñáßÛáõñÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

43

²Ø´ÆàÜƲشÆàÜÆîºÔºÎ²îì²Î²Ü îºÊÜàÈà¶Æ²ÜºðÜ îºÔºÎ²îì²Î²Ü îºÊÜàÈà¶Æ²ÜºðÜ àô èºêàôðêܺðÀàô èºêàôðêܺðÀ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

44

üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í Ï»ÝïñáÝ

2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-Çó ºñäÈÐ-áõÙ ·áñÍáõÙ ¿ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í Ï»ÝïñáÝÁ (Campus Numérique Francophone /CNF/): λÝïñáÝÁ ѳٳÉñí³Í ¿ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí ¨ ³ÛÉ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ û·ïí»É AUF-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ùßï³å»ë ѳٳÉñíáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ û·ï³Ï³ñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ßï»Ù³ñ³ÝÇó: ²Ûëï»Õ ³Ýó »Ý ϳóíáõÙ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, ë»ÙÇݳñÝ»ñ, íǹ»áÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ, í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

45

üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í ï»Õ»Ï³ïí³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ (1417)

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

46

üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í Ï»ÝïñáÝ2008-2009ÃÃ.

• àõÝ»ó»É ¿ ûñ³Ï³Ý Ùáï 20 ³Ûó»Éáõ• ä³ïíÇñí»É ¿ 26 Ñá¹í³Í ³ÙµÇáÝÇ

¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ¨ µ³Ï³É³íñdzïÇ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó

• γ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ 2 í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó (Transfer-Formation permanente)

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

47

üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í Ï»ÝïñáÝ2009-2010ÃÃ.

• àõÝ»ó»É ¿ ûñ³Ï³Ý Ùáï 20 ³Ûó»Éáõ• ä³ïíÇñí»É ¿ 22 Ñá¹í³Í ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ¨ µ³Ï³É³íñdzïÇ ¨

Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó• γ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ 5 ÙÇçáó³éáõÙ (áñáÝóÇó ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ¾.

ʳÝÛ³ÝÇ µ³ó ¹³ëÁ ². ¹Á ê»Ýï-¾ù½Ûáõå»ñÇÇ “öáùñÇÏ Çß˳ÝÁ” å³ïÙí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É)

• ²Ýóϳóí»É ¿ 1 µ³ó ¹éÝ»ñÇ ûñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¨ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

• γ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ 2 í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó (Transfer` ºñäÈÐ-áõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ)

• γ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ 2 íǹ»áÏáÝý»ñ³Ýë• ²Ýóϳóí»É »Ý ´áõÉÕ³ñdzÛÇ IFAG-Ç (´Ç½Ý»ëÇ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ

ÇÝëïÇïáõï) ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ ¨ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ • CNF-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ Ù»Ï ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É »Ý

UNIVERSALIS ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇÝ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

üñ³ÝÏáýáÝ Ãí³Ûݳóí³Í Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ

• ´³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³Ïáí ã»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ Ï»ÝïñáÝÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ:

• ¶ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, ÚàôܺêÎú-Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ØÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ »íñáå³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áã ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ ¨ é»ëáõëÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ í»ñáÝßÛ³É ³ÙµÇáÝÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

49

²Ø´ÆàÜÆ ¶Æî²Ðºî²¼àî²Î²Ü ºì ²Ø´ÆàÜÆ ¶Æî²Ðºî²¼àî²Î²Ü ºì ¶Æî²ØºÂà¸²Î²Ü ²Þʲî²Üøܺð¶Æî²ØºÂà¸²Î²Ü ²Þʲî²Üøܺð

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Áëï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñǪ

1. èáÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ• ²ñ¹Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ µ³é³·ÇïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ• à׳µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ• î»ë³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ 2. ¼áõ·³¹ñ³Ï³Ý ïÇå³µ³ÝáõÃÛáõÝ 3. î»ùëïÇ É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝ 4. ³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ ¨ åñ³ÏïÇϳ

5. ´³é³ñ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ

50

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

5151

ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ

• ²ÙµÇáÝÝ áõÝÇ 1 ³éϳ ¨ 1 Ñ»é³Ï³ ³ëåÇñ³Ýï ì. ². ¼³ù³ñÛ³Ý, \»ٳ` ѳëï³ïí³Í ·Çï.ËáñÑáõñ¹ Ñ. 26.12.2008 §Ü»ñ³Ï³ ÇÙ³ëïÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáëáõÛÃáõÙ \ųٳݳϳÏÇó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÝÛáõÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³\¦, ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñª ¸. Ø. Ô³½³ñÛ³Ý, §èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ¦-ýñ³Ýë»ñ»Ý Ä.02.08Æ. î. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, §èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ¦-ýñ³Ýë»ñ»Ý Ä.02.08 2009Ã. ³í³ñï»É ¿ 3 Ñ»é³Ï³ ³ëåÇñ³ÝïªÈ. ì. ʳã³ïñÛ³Ý, ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñª Î. ². ¶ñÇ·áñÛ³Ý, §èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ¦-ýñ³Ýë»ñ»Ý Ä.02.08². ¶. ØÏñïãÛ³Ý, ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñª Ü. Ð. سÝáõÏÛ³Ý, §èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ¦-ýñ³Ýë»ñ»Ý Ä.02.08². ². êï»÷³ÝÛ³Ý, ջϳí³ñª ². Î. ´³ñÉ»½Ç½Û³Ý, §èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ¦-ýñ³Ýë»ñ»Ý Ä.02.08

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

5252

2009Ã. ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ å³ßïå³Ý»É »Ýªø³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ ¨ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ƶ. 00.02¾. Ð. úñ¹áõ˳ÝÛ³Ý ù.·.Ã. /Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ¨ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáëáõÛÃÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ /г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏáí//èáÙ³Ý³Ï³Ý É»½áõÝ»ñ /ýñ³Ýë»ñ»Ý/ Ä.02.08Ä. ². ØÇݳëÛ³Ý µ.·.Ã. /²Í³Ï³ÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙáí å³Ûٳݳíáñí³Í ٳϵ³Û³óáõÙÁ ¨ ѳٳÝáõÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ųٳݳϳÏÇó ýñ³Ýë»ñ»ÝáõÙ/

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñ

ѳÝí³Í ËݹÇñÝ»ñ• ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÙµÇáÝáõÙ ãÇ

Çñ³Ï³Ý³óíáõ٠ѳÛóáñ¹áõÃÛ³Ý áõëáõóáõÙ:• »ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûٳݻñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÝíÇñí³Í »Ý á׳µ³Ý³Ï³Ý ¨ µ³é³·Çï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ:

• ²ÙµÇáÝÁ ï»ë³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ػݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ñá¹í³ÍÝ»ñ2008-2009ÃÃ.• ÄáÕáí³ÍáõÝ»ñ` 1 • Ðá¹í³ÍÝ»ñ` 22 Ñá¹í³Í• ػݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` 0• ´³é³ñ³ÝÝ»ñ` 0• Ò»éݳñÏÝ»ñ` 1` µáõѳϳÝ, 1` ѳÝñ³ÏñóϳÝ

¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ /í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ»ñ/• ¸³ë³·ñù»ñ /ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ/` 1

54

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ػݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Ñá¹í³ÍÝ»ñ2009-2010ÃÃ.• ÄáÕáí³ÍáõÝ»ñ` 1 • Ðá¹í³ÍÝ»ñ` 27 Ñá¹í³Í• ػݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` 1• ´³é³ñ³ÝÝ»ñ` 1• Ò»éݳñÏÝ»ñ` 1` µáõѳϳÝ, 1` ѳÝñ³ÏñóϳÝ

¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ• ¸³ë³·ñù»ñ /ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ/` 1 –

í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ä³ïñ³ëï »Ý ïå³·ñáõÃ۳ݪ B1-B1+ ٳϳñ¹³ÏÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ë³·Çñù ¨ ·áñÍݳϳÝ

ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·Çñù. ³ÝóÝ»É »Ý ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ßñç³ÝÁ:

55

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

56

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

575757

ºñäÈÐ- Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ 2008-ºñäÈÐ- Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ 2008-2009, 2009-2010ÃÃ. Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ»ñ 2009, 2009-2010ÃÃ. Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÝ»ñ гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ üñ³ÝëdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñ

ä³ïñ³ëï ¿ ïå³·ñáõÃ۳ݪ²ß˳ñÑÇ É»½í³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁüñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ գÇï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ì»ñÉáõÍ»Éáí ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª í»ñ »Ý ѳÝí»É Ñ»ï¨Û³É ËݹÇñÝ»ñ

• ØÇç³½·³ÛÇÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝ:

• гٳÉë³ñ³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÇÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áã ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ:

• гٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ ¨ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áã ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

àõ¶À-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ2008-2009/2009-2010ÃÃ.

ՈôԳÀ-Ç ³Ýí³ÝáõÙÁ Իϳí³ñ ².².Ð.àõë³ÝáÕÝ»

ñÇ ù³Ý³Ï

²ÙµÇánÇ ÝÇëïáí ³ñӳݳ·ñí³Í

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ

üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ È. ¸. ÈáµÛ³Ý 12 ²ÙµÇáÝÇ N9 ÝÇëï

28. 03. 09Ã

Histoire des mots et problèmes

phraséologiquesØ. ê. Ô³½³ñÛ³Ý 10 ²ÙµÇáÝÇ N9 ÝÇëï

21. 03. 09Ã

ºñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÝÇëï Ü. Ð. سÝáõÏÛ³Ý 6 22. 06. 2009

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ë»ÙÇݳñ.

§²ñ¹Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý

ÙÇïáõÙÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí

Ø. ê. Ô³½³ñÛ³Ý 10 22.12.2009

59

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

àô¶À-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇÝ»ñ• àô¶À-Æ ÝÇëï»ñÁ ã»Ý ÏñáõÙ å³ñµ»ñ³Ï³Ý

¨ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃ:• ØÇÝã ³ÛÅÙ ã»Ý ï³ñí»É áõë³ÝáճϳÝ

É³í³·áõÛÝ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇç³ÙµÇáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ

• È»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï¸³ëÁÝóóÝ»ñÇ ¨ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý û½»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³ÏáõÙ¸. Ô³½³ñÛ³Ý, “üñ³ÝëdzÛÇ Ã³ñ·Ù³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ¹åñáó”ì. êï»÷³ÝÛ³Ý, Æ. ºñÇóÛ³Ý, Ø. Ô³½³ñÛ³Ý,”¼áõ·³¹ñ³Ï³Ý ïÇå³µ³ÝáõÃÛáõÝ. ýñ³Ýë»ñ»Ý-

ѳۻñ»Ý”Î. ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ØÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝ

• سÝϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ¨ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï• ². ²ñß³ÏÛ³Ý, “úï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹Çϳ /ýñ³Ýë»ñ»Ý/”• àõë³ÝáÕÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ:• سÝϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ¨ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝÇ ÏáÕÙÇó

ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ:• üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ

ùÝݳñÏáõÙ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ¨ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝáõÙ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇç³ÙµÇáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ

• ÚàôܺêÎú-Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï• Ø³·Çëïñáë³Ï³Ý ¨ µ³Ï³É³íñÇ³Ï³Ý Ï³ÙÁÝïñ³Ï³Ý ¨ å³ñï³¹Çñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ Ý»ñ¹ñáõÙ.ø. î»ñ-êï»÷³ÝÛ³Ý, ºíñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz ¨ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñijٳݳϳÏÇó üñ³ÝëdzÛÇ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙ.å³ïÙáõÃÛáõÝ ¨ Ùß³ÏáõÛà üñ³ÝÏáýáÝdz ¨ ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ üñ³ÝëÇ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

• Øß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ »íñáå³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï• Ø³·Çëïñáë³Ï³Ý ¨ µ³Ï³É³íñÇ³Ï³Ý Ï³ÙÁÝïñ³Ï³Ý ¨ å³ñï³¹Çñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ Ý»ñ¹ñáõÙ.Ø. ÆñßáéÝ, سñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÈ»½í³Ùß³Ïáõóµ³ÝáõÃÛáõÝ È»½áõ ¨ Ùß³ÏáõÛÃ. ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ

• ¶ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï• üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ïݳÛÇÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ï»ùëï»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙ

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

• س·Çëïñáë³Ï³Ý û½»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³ÏáõÙ:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇç³ÙµÇáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

ÊݹÇñÝ»ñ.• ÂáõÛÉ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ

г۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï:• ´³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ

ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë É»½í³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

64

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜвز¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

65

²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñ¹³ë³ËáëÝ»ñ, áñáÝù 2008-2009, 2009-2010 ÃÃ. ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý

ϳñ¹³ó»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

• ²Ý³ÑÇï ¸áݳå»ïÛ³Ý, üñ³Ýëdz /ö³ñÇ½Ç ²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý (INALCO)

• ijÝ-سñÇ ´³ñµ»ñÇë , üñ³Ýëdz /äáÉ ì³É»ñÇÇ ³Ýí. ØáÝå»ÉÛ» 3 ѳٳÉë³ñ³Ý• ØÇù³Û»É èÇÝ, üñ³Ýëdz /´ñ»ëïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý• ì³¹ÇÙ ÎáÉ»ëÝÇÏáí, ´»É³éáõë/ØÇÝëÏÇ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý• ijÝ-ÎÉá¹ ´»³Ïá, üñ³Ýëdz /êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý • î³ï۳ݳ ÆÉÛÇݳ, èáõë³ëï³Ý /ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñ¹³ë³ËáëÝ»ñ, áñáÝù 2008-2009, 2009-2010 ÃÃ. ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý

ϳñ¹³ó»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

• ØáÝÇù ÆñßáéÝ, г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ, üñ³ÝëdzÛÇ êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý

• ²Éµ»Ý³ ì³ëÇÉ»í³, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ IFAG (´Ç½Ý»ëÇ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ ÇÝëïÇïáõï )

• ´»ñݳ¹»ï êÙ»ëï»ñë, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ IFAG (´Ç½Ý»ëÇ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ ÇÝëïÇïáõï

• ÎÉ»ñ î³ñ¹Çá, ö³ñǽ-êáñµáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, ¶ñ³óÇ È»½áõÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ CEF-ESTIM Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

• êÇÉíÇ³Ý ¸ÛáõåÛáõÇ, Þí»Ûó³ñ³óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¨ ¹ñ³Ù³ïáõñ·, Þí»Ûó³ñdzÛÇ ÄÝ¨Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý

66

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

67

ØÇç³½·³ÛÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ• г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ /ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛÇ

³ÝóϳóáõÙ, Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ Les amis de l’Ambassade Íñ³·ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ/• Alliance Francaise / Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ³Ù³é³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ/• INALCO \üñ³ÝëdzÛÇ ²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÇÝëïÇïáõï\ /ѳٳï»Õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ/• IFAG (´Ç½Ý»ëÇ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ ÇÝëïÇïáõï) /ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ

Ñ»ï, Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ٻϳÙÛ³ Íñ³·Çñ/• ´áõÉÕ³ñdzÛÇ êáýdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý /¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, íǹ»áÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ,

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ/• ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³ÅÝÇ Ñ»ï • ØáëÏí³ÛÇ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³ÅÝÇ Ñ»ïàã å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ, ³Ýѳï³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ`• ´ñ»ëïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý /¹³ë³Ëáë` ²ñ÷ÇÝ» ØÏñïãÛ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí/• èáõ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý /¹³ë³Ëáë` ²Ýݳ êï»÷³ÝÛ³Ý, س·Çëïñ³ïáõñ³ II Ïáõñë, Ñ»é³Ñ³ñ

áõëáõóáõÙ/• ö³ñǽ 12 ѳٳÉë³ñ³Ý /¹³ë³Ëáë` èáõ½³Ý ¶¨áñ·Û³Ý, ϳñ×³ï¨ ëï³Å³íáñáõÙ/

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ÐÐ µáõÑ»ñÇ Ñ»ï• ºñäÈÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÁ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ

¿ ݳ¨ ºäÐ-Ç ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï: ºñÏáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ºñäÈÐ-áõ٠ϳ٠ºäÐ-áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ:

• Ø. ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ¶ÛáõÙñÇÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ:

• Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ºñäÈÐ-áõÙ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³ÙµÇáÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ

68

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ• ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï

/üñ³Ýë»ñ»ÝÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ÝóϳóáõÙ/

• ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï /·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÙñóáõÛÃ/

69

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

7070

¶Æî²ÄàÔàìܺð ºì ¶Æî²ÄàÔàìܺð ºì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü Ìð²¶ðºðÆ Æð²Î²Ü²òàôØÌð²¶ðºðÆ Æð²Î²Ü²òàôØ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

717171

ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ

³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí` ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í üñ³ÝëdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠سñï 2008

²ß˳ñÑÇ É»½í³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁüñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíسñï 2009

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü Ìð²¶ðºðÌð²¶ðºð• س·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·Çñ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ IFAG –áõÙ (´Ç½Ý»ëÇ ¨

ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ ÇÝëïÇïáõï) Ü»ñϳÛáõÙë ³ÙµÇáÝÇ É³µáñ³Ýï سñ·³ñÇï³ ¶¨áñ·Û³ÝÁ

Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ٻϳÙÛ³ ¹³ëÁÝÃ³ó ¿ ³ÝóÝáõÙ IFAG-áõÙ:

• س·Çëïñáë³Ï³Ý ¹³ëÁÝóó (Ñ»é³Ñ³ñ áõëáõóáõÙ) üñ³ÝëdzÛÇ èáõ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ

²ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ²Ýݳ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ëáíáñáõÙ ¿ èáõ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ II ÏáõñëáõÙ

72

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎðÂ²Î²Ü Ìð²¶ðºðÌð²¶ðºð• ¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù üñ³ÝëdzÛÇ ö³ñǽ 12

ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ²ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë èáõ½³Ýݳ ¶¨áñ·Û³ÝÁ 2009Ã.

í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ñáí ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ͳí³É»É üñ³ÝëdzÛÇ ö³ñǽ 12 ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, áñÁ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáó ¿ñ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï:

• ¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù üñ³ÝëdzÛÇ ö³ñÇ½Ç ²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (INALCO)

²ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë Èdzݳ ʳã³ïñÛ³ÝÁ 2009Ã.-Çó ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ͳí³É»É ö³ñÇ½Ç ²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ ¨ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (INALCO):

73

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

74

AUF

Agence universitaire de la francophonie

üñ³ÝÏáýáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódz

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

AUF ºñäÈÐ-Ý 2006Ã.-ÇÝ å³ßïáݳå»ë ¹³ñÓ»É ¿ üñ³ÝÏáýáÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ /AUF/ ³Ý¹³Ù: üñ³ÝÏáýáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³Ý¹³Ù ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿:

75

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

AUF• èáõÙÇÝdzÛáõÙ ¨ üñ³ÝëdzÛáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ¨

·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ• ´áõÉÕ³ñdzÛÇ IFAG–áõÙ (´Ç½Ý»ëÇ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý ýñ³ÝÏáýáÝ

ÇÝëïÇïáõï) Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ• î³ñ»Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý

¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ /Transfer, Formation permanente/ ýÇݳÝë³íáñáõÙ• üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ Ãí³Ûݳóí³Í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í

·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ• “гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ “ ¨ “²ß˳ñÑÇ

É»½í³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ” ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ

76

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

77

êºØÆܲðܺðêºØÆܲðܺð

سëݳÏóáõÃÛáõÝ ³ñï»ñÏñÛ³ ¨ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ

77

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

2008-2009 áõë. ï³ñÇ

• ¸.Ô³½³ñÛ³Ý, λÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç µÛáõñáÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáí, êÇݳ۳, èáõÙÇÝdz, ¹»Ïï»Ùµ»ñ, 2008Ã.

• ¸.Ô³½³ñÛ³Ý, §È»½áõ ¨ Ùß³ÏáõÛÃ. óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ¦ ·Çï³ÅáÕáí, ÑáÏï»Ùµ»ñ, 2008Ã.

• ¸.Ô³½³ñÛ³Ý, §´áÉáÝÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ·áñͳ¹ñáõÙÁ ¨ LMD-Ç /´³Ï³É³íñdzï, س·Çëïñ³ïáõñ³, ²ëåÇñ³Ýïáõñ³/ ÏÇñ³éáõÙÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ. µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦ ë»ÙÇݳñ, øÇßݨ, Øáɹáí³, ÷»ïñí³ñ, 2008Ã.

78

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

2008-2009 áõë. ï³ñÇ

• Ø. Ô³½³ñÛ³Ý, È. ê³ñ·ëÛ³Ý, §ø»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ¦, ë»ÙÇݳñ, êïñáõ·³, سϻ¹áÝdz, ÑáõÉÇë, 2009Ã.

• È. ÈáµÛ³Ý, §Ü³ËÝ³Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ¹Ç¹³ÏïÇϳ¦, êáýdz, ´áõÉÕ³ñdz, ÑáõÝÇë, 2009Ã.

• ¾. ʳÝÛ³Ý, §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ¹³ëÇ Ùß³ÏáõÙ, ½³ñ·³óáõÙ ¨ ÏÇñ³éáõÙ¦ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó, µÇÉÇëÇ, ìñ³ëï³Ý, AUF-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÑáõÝÇë 2009Ã.

• ². ØÏñïãÛ³Ý, §êïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõݦ ·Çï³ÅáÕáí, ²ÝÅ»Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, üñ³Ýëdz, ÑáõÝÇë, 2009Ã.

79

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

2009-2010 áõë. ï³ñÇ

• ¾. ʳÝÛ³Ý` í»ñ³å³ïñ³ëïáÕ-û·Ý³Ï³Ý, È. ÈáµÛ³Ý, ì. ¼³ù³ñÛ³Ý, Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, «¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ ËÙµ³·ñáõÙ», AUF-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, ºñäÈÐ, ºñ¨³Ý, 2009Ã.

• È. ÈáµÛ³Ý, «Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ϳÛùÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ ËÙµ³·ñáõÙ » Ëáñ³·ñáí í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó, äñ»¹»³É, èáõÙÇÝdz, 2009Ã.

• ¸. Ô³½³ñÛ³Ý, «ÎñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙ» Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ýÇݳÝëÝ»ñÇ ¨ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·, è¸, ÝáÛ»Ùµ»ñ 2009Ã.

80

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

2009-2010 áõë. ï³ñÇ

• ¸. Ô³½³ñÛ³Ý, «Evaluation des compétences et conception de tests conformes au cadre européen commun de référence des langues (CECRL), «Æñ³½»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¨ »íñáå³Ï³Ý É»½í³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ã»ëï»ñÇ Ùß³ÏáõÙ», ´áõÉÕ³ñdz, êáýdz, 2009Ã.

• È. ÈáµÛ³Ý, ¾. ʳÝÛ³Ý, Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ¹³ëÇ Ùß³ÏáõÙ, ½³ñ·³óáõÙ ¨ ÏÇñ³éáõÙ¦ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóó, г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, AUF-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, ºñ¨³Ý, 2009Ã.

• è. ¶¨áñ·Û³Ý, ì»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ö³ñǽ 12 ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ,üñ³Ýëdz, ö³ñǽ, ÑáÏï»Ùµ»ñ-ÝáÛ»Ùµ»ñ 2009Ã.

• è. ʳã³ïñÛ³Ý, §È»½áõÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ûñ¦ ·Çï³ÅáÕáí, ºñäÈÐ, ºñ¨³Ý, ë»åï»Ùµ»ñ, 2009Ã.

• ². ²ñß³ÏÛ³Ý, §È»½áõÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ûñ¦ ·Çï³ÅáÕáí, ºñäÈÐ, ºñ¨³Ý, ë»åï»Ùµ»ñ, 2009Ã.

81

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

82

àõê²ÜàÔ²Î²Ü ÎÚ²Üøàõê²ÜàÔ²Î²Ü ÎÚ²ÜøØÆæàò²èàôØܺðØÆæàò²èàôØܺð

82

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ• ¾ëë»Ý»ñÇ ÙñóáõÛà • ØñóáõÛà (ÑÝãÛáõݳµ³ÝáõÃÛáõÝ, ¹³ñÓí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝï»É»Ïïáõ³É) üñ³Ýë»ñ»Ýª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ áñå»ë II É»½áõ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³ñï 2009

• Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §ÎÇÏáë¦ ¨ §ø³ç ܳ½³ñ¦ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÙ II ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ºñäÈÐ-áõÙ ¨ سëÇëÇ ²ÛÝó÷Ç N1 ¹åñáóáõÙ, ¹³ë³ËáëÝ»ñ` Ä. ØÇݳëÛ³Ý, Ð. ¶ñÇ·áñÛ³Ý, üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³ñï 2009

83

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ• Les grands hommes de la France, ¹³ë³Ëáë` ¾. ʳÝÛ³Ý,

¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ, IV ÏáõñëÇ, ºñäÈÐ-Ç Ì³ÕϳÓáñÇ Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ïáõÝ, ë»åï»Ùµ»ñ 2009

• ÎñÃáõÃÛáõÝ VIII ¿ùëåá -óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÎÉáñ ë»Õ³Ý` §ÆÙ ³å³·³ µáõÑÁ¦ Ëáñ³·ñáí, ³åñÇÉ 2009

• ÎñÃáõÃÛáõÝ ¨ ϳñÇ»ñ³ ¿ùëåá -óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎÉáñ ë»Õ³Ý, ÑáÏï»Ùµ»ñ 2009

84

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ• ìǹ»áÏáÝý»ñ³Ýë µÇÉÇëÇÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ éáٳݳϳÝ

µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ:• гݹÇåáõÙ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ è. ¶»¹Ç·Û³ÝÇ ¨ é»ÅÇëáñ/¹»ñ³ë³Ý ê.

²í»ïÇùÛ³ÝÇ Ñ»ï, ºñäÈÐ, ÝáÛ»Ùµ»ñ 2009• §äá»ïÝ»ñÇ ·³ñáõݦ, ø. ¾ÏáµÇßáÝ, è. ¶Ç·³Ý, ². ¾Éáõ ¨ ê. ÈÁ

Îáé, ºñäÈÐ-áõÙ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³ñï 2009:

• гݹÇåáõÙ INTRACALL ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ Ñ»ï, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ ºñäÈÐ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ÑáÏï»Ùµ»ñ, 2009

85

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ• гݹÇåáõÙ êdzٳÝÃáÛÇ ³Ýí³Ý N162 ¹åñáóÇ

³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ¨ áëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ÝáÛ»Ùµ»ñ 2009• ´³ó ¹³ëÇ ³ÝóϳóáõÙ ². ¹Á ê»Ýï-¾ù½Ûáõå»ñÇÇ “öáùñÇÏ

Çß˳ÝÁ” ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ßáõñç IV ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, CNF, ÑáõÝÇë, 2009Ã.

86

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

87

²ÜºÈÆøܺð²ÜºÈÆøܺð

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

88

²ÜºÈÆøܺð²ÜºÈÆøܺð

• üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ “²ß˳ñÑÇ É»½í³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ” Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, Ù³ñï 29-30, 2010Ã.

• üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ß³µ³Ãí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ “²ß˳ñÑÇ É»½í³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ” Ëáñ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ

• INALCO-Ç Ñ»ï “Ð³Û-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ” Ëáñ³·ñáí ѳٳï»Õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, ÑáõÝÇë, 2010Ã.

• INALCO-Ç Ñ»ï “´³½Ù³É»½áõ ¨ µ³½Ù³Ùß³ÏáõÛà áõëáõóÇãÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙ” Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³·Çëïñ³Ï³Ý áõëáõóáõÙ, 2010-2011 áõë. ï³ñÇ

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

²ÜºÈÆøܺð²ÜºÈÆøܺð

• êáýdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ µ³ÅÝÇ Ñ»ï ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ï»ë³Ï³Ý ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ íǹ»áÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, ³åñÇÉ, 2010Ã.

• “³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¨ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ” Ëáñ³·ñáí ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ³ñï»ñÏñÛ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ, ÑáõÝÇë, 2010Ã.

ºñ¨³

ÝÇ ì.

´ñÛ

áõëá

íÇ ³Ý

í³Ý å

»ï³Ï

³Ý É

»½í³µ

³Ý³Ï

³Ý Ñ

³Ù³É

ë³ñ³

ݺñ

¨³ÝÇ

ì.´ñ

Ûáõ

ëáíÇ

³Ýí³Ý

å»ï

³Ï³Ý

É»½

í³µ³Ý

³Ï³Ý

ѳÙ

³Éë³

ñ³Ý

90

ÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜ