union daily_14-6-2015.pdf
TRANSCRIPT
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
1/23
twG J 3? trS wf 65 (14-6-2015) we*F aEG
rSefaom
owif;pum;
aeYwd kif;Mum;NyD;
yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf
t&S dtwd kif;jrifzd k Y
www.uniondaily.net 1377 ckES pf? e,kef vjynfh ausmf 13 &uf
42 ESpfMuma0;uG maeaom qD;*drf;abmvk H;a&TwHqdyfqkjrefrmtoif;&&S d&eftvm;tvmaumif;[k a'owGif;rD'D,mrsm;azmfjy
rPdyl&vufeufuk diftzGJYtm; tdE´ d,ppfqifa&;aqmif&GufcJ UrIESif UywfoufNyD;tdE´ d,ESifUygupöwefwk dh wif;rmrIrsm;avQmUcs&ef tar&duefwk dufwGef;
pm-3
"mwf ykH - vd I ifrsKd;xG ef ;
"mwf ykH - vd I if rsKd ;xGef;
aZ,smoD&dNrd dK Ye,frSwuúok dvf0ifwef;pmar;yG Jxl;cRefpG matmifjrifolrsm;uk dqkcsD;jr§if h
Ak dvfvkyGJ a&muf
jrefrm,l-23
abmvkH;toif;ukd
NrdKYawmf cef;ra&SYwG if
y&dowfrsm;
aomif;aomif;jzjz
tm;ay; pm-23
pm-2
pm-2
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
2/23
2 twGJ 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG ?TOP NEWS
aZ,smoD&dNrd dK Ye,frSwuúok dvf0ifwef;pmar;yG Jxl;cRefpG matmifjrifolrsm;uk dqkcsD;jr§if h
42 ESpfMuma0;uG maeaom qD;*drf;abmvk H;a&TwHqdyfqkjrefrmtoif;&&S d&eftvm;tvmaumif;[k a'owGif;rD'D,mrsm;azmfjy
tqd kygtcrf ;tem;od kY jynf ol UvT wf awmf 'kwd ,Ouú |OD ;eE´ ausmf pG m? jynf ol UvT wf awmf aumf rwDOuú|rs m;? aejynfawm f aumif pD 0if a'guf wmyd k if pd k ;? jynf axmif pk vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm; ? jynfo lYvTwfawmfOya' a&;&mES if h txl ;ud pö&yf rsm;avh vm qef ;pp fok H;oyfa& ;aumfr&Sif tzG J U0if rsm;?jynf ol Y vT wf awmf ½kH ;ES if hynma&;0ef BuD ;Xmewd k Y rS wm0ef
&S dolrsm;? q&m q&mrrsm;? wuú od k vf 0if pmar;yG J wG if*k Pf xl ;&&S d cJ h aom ausmif ;om;ausmif ;ol
rsm; ? &yfuGu f^aus;&Gmtkyfpk tkyf csKyf a&;rS L;rsm;? vl rI a&;tzG J U tpnf ;rsm;ES ifh zd wf Mum;xm;ol rsm; wuf a&mufMuonf/
a&S ;OD ;pG maejynf awmf aumif pD 0if a'guf wmyd k if pd k;utrS mpum; ajymMum;NyD ; wuú od kvf 0if pmar;yG JwG if *kPf xl ;jzifhatmifjrif cJ h
onf h ausmif ;om;ausmif ;ol rsm; tm;qkcsD ;jr§ if h&m ref ;atmifjid rf; azmif a';&S if ;em,ua':cif av;
oufu ajcmuf bmom*kPf xl;
ES if h ig;bmom*kPf xl ;& ausmif ; om;ausmi f ;olrsm;tm; vnf ; aumi f;? jynfol Uv Tw fawmf 'kwd,Ouú| OD ;eE ́ausmfpGmu av;bmom*kPf xl ;& ausmif ; om;au smif;olr sm;tm;vnf; aumif ;? aejynf awmf aumif pD 0if a'guf wmyd kif pd k ;ES if h jynf ol UvT wf awmf jynfolU a&;&mpDr HcefYcGJrI aumf rwD Ouú| OD ;armif OD ;wd kYu oH k ;bmom*kPf xl ;&ausmif ;om;
ausmif ;ol rsm;tm;vnf ;aumif ;? opf awmwuúod k vfygarmu© csKyf a'guf wmjrif h OD ;ES if h arG ;jrLa&;ES if h aq;uk oa&;wuú od k vfygarmu© csKyf a'guf wma':rmrm0if ;wd k YuES pf bmom*kPf xl ;&ausmif ;om;
ausmif ;ol rsm;tm;vnf ;aumif ;? trsKd ;om;vTwf awmf ud k,f pm; vS,f OD;rS wfBuD ;? jynf ol UvT wf awmf ½k H ;acwånT ef Mum;a&;rS L;csKyf OD;wif 0if ;atmifES if h Owå&c½d kifynma&;rS L;OD ;bxG ef ;wd kYu wpf
bmom*kPf xl ;& ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;tm;qkrsm; ay;tyf
csD ;jr§ ifh onf/
,i f;aemuf atmi fcsuf taumif ;qk H ;ausmif ;rsm;ud k qk rsm; csD ;jr§ if h&m jynf ol UvT wf awmfEd kif iH wumquf qH a&;aumf rwD Ouú | OD ;vSjrif h OD ;uwuú od k vf 0if pmar;yG J wG if atmif csuf taumif ;qk H ;jzif hyxr&&S d aom trS wf (1)tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;(aejynf
awmf )? atmif csuf taumif ; qkH ;jzif h 'kwd ,&&S d aom trS wf(2)
tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;
(aejynf awmf )atmif csuf taumif ; qkH ;jzif h wwd ,&&S d aom tajccHynmtxufwef;ausmif;(a&
qif ;)wd kY rS ausmif ;tkyfBuD ;rsm; tm;vnf ;aumif ;? aZ,smoD&d Nrd KUe,ftaxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ; Xme tkyf csKyf a&;rS L; OD ;jrwf od ef ; xG ef ;u t|rwef;pmar;yGJ wG if atmif csuf taumif ;qkH ;&&S d aom tajccHynmtv,f wef ;ausmif ;cG J (ausmuf csuf )ES if h pwkw¬ wef ; pmar;yG J wG if atmif csuf taumif ; qk H ;&&S d aom ausmif ;av;ausmif ; wd k Y rS ausmif ;tkyf BuD ;rsm;tm;vnf ;
aumif ;? jynf axmif pkMuH h cd kif a&;
ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD XmerS L; OD ;jr0if ;u tajccHynmrl vwef ;ausmif ;
56 ausmif ;twGuf *k PfjyKqkaiG rsm;ud k aZ,smoD&d Nrd KUe,f Nrd KUe,fynma&;rSL;tm;vnf;aumif;
ay;tyf csD ;jr§if h onf/ quf vuf íqk&ausmif ;om;
ausmif ;ol rsm;ud k,f pm; tajccHynmtxufwef ;ausmif; (a&
qif;)rS ig;bmom*kPf xl;&Sif rtd ZmNzdK;a0u vnf ;aumif;?
aZ,smoD&dNrdKU e,ftajcc Hynm txuf wef ;ausmif ;ausmif ;tkyf q&mrBuD ;rsm;ud k ,f pm;atmif csuf taumif ;qk H ;(yxrqk) &&S d onf h trS wf(1) tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;(aejynf awmf )ausmif ; tkyfq&mrBuD ; a':cif axG ;u vnf ;aumif ; aus;Zl ;wif pum; ajymMum;Muonf/
xd kY aemufaZ,smoD&d Nrd KUe,fynma&;rS L; OD ;cif armif aX;u
2014-2015ynmoifES pf twG if ; atmi fcsufjr§ifhwi fa&;twGufynma&;qd kif&m aqmif&Guf csuf
rsm;ud kwifjyNyD ; aZ,smoD&dNrd KU
e,f rS Nrd KUrd Nrd KUzwpf OD ;u aZ,sm oD&d Nrd KUe,f twG if ; ref ;atmifjid rf ; azmif a';&S if ;\vl rI a&;?pD ;yG m;a&;?usef ;rma&;aqmif&Gufcsufrsm;
tay:aus;Zl ;wif pum;ajymMum; onf/,if ;aemuf ref ;atmifjid rf ; azmif a';&S if ;em,ua':cif av; oufutrS mpum;ajymMum;onf/
quf vuf í aZ,smoD&dNrd KU e,f jynf ol UvT wf awmfud k,f pm; vS,f jynf olUvT wf awmf Ouú| ol&OD ;a&T ref ;u trS mpum;ajym Mum;&mwG if aZ,smoD&d Nrd KUe,f onf tajccH pm;? 0wf? aea&; twGuf ta&;ygonf h pd kufysKd ;a&;? arG ;jrLa&;ES if h opf awmwuú od k vf rsm;wnf&S d aMumif ;? aZ,smoD&d Nrd KUe,f zG H UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf cG if h&&S d í0rf ;ajrmuf rd aMumif ;?
wm0ef&S dol rsm;ES ifh jynfol rsm;yl ;aygif ;yg0if rI aMumif h atmifjrif
cJ hjcif;jzpf aMumif ;/
ynma&;u@wG if tajccHusaomtcsuf rS mausmif ;aet&G ,fuav;rsm;tm;vkH;ausmif;odk Y
a&muf&S d a&;yifjzpf aMumif ;? ynm a&;0efMuD;Xme\ ]pdwf"mwf? pnf ;urf ;? ynm}[l aom aqmifyk'f onf tvG ef aumif ;rG ef onfh
aqmifyk'fjzpf aMumif ;? ynm&nfjrif h rm;a&;twGuf q&m?ausmif ;
om;?rd bok H ;OD ;ok H ;zvS ,f [ef csuf nD&ef vd k aMumif ;?twef ;wd k if ;atmif csufjr§ if h rm;a&;ES if h wuúod kvf 0if wef ;wGif atmif csuf aumif ;jyD ; *k Pf xl ;jzif h xl ;cRef pG matmifjrif rI
&&S d a&; &nfrS ef ;csuf xm;aqmif
&Guf&ef vd kaMumif ;jzif h ajymMum; NyD ; wuf a&muf vmMuol rsm;ukd&if ;&if ;ES D ;ES D ;EI wf qufonf/
xd k Uaemuf jynf ol UvT wf awmf Ouú|onf tzG J U0if rsm;ES if h twl aejynf awmf aumif pD e,f ajrOwå& oD&d Nrd KUe,fZavmif ;aus;&G mtkyf pk ief ;pyf tajccHynmtxuf wef ;
ausmif ;cG J od kY a&muf&S dNyD ; a'ocH awmif ol rsm;tm;awG UqkH onf/
awG UqkHyG J wG if aus;&G mtkyf pk tkyfcsKyf a&;rS L;ES if h ausmif ;tkyf q&mBuD ;wd kYu a'ovd ktyf csufES if h ausmif ;vd k tyf csuf rsm;ud k vnf ;
aumif ;? a'ocH awmif ol rsm;u Zavmif ;aus;&G mtkyf pk o&uf Zkef wG if v,f ,majrrsm; od rf ;qnf ; cH&í epf emqkH;½HI ;rI rsm;ud kvnf ; aumif ;&S if ;vif ;wifjyMuonf/
wifjycsuf rsm;tay: jynf ol UvT wf awmf Ouú|u awmif ol rsm;\ wifjycsuf rsm;ud k pdppf
aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;? awmi fo lr sm ;tae jzif hvnf ; pd wf&S nf onf ;cH NyD ; rQrQwwES if h rS ef rS efuefuefjzpf atmif tm;vk H ; nD nD nG wf nG wf vkyf aqmif Mu&ef vdkaMumif ;? ouf qd kif&m vTwf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;tm;txl ;ud pö wpf&yf taejzif h wm0ef ay;
tyf aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;? ausmif ;jyKjyif xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf a&;ES if h ausmif ;vd ktyf csuf rsm;ud k n§ dEI d if ;aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;ajymMum;NyD ;a'ocH awmif ol rsm;tm; &if ;&if ;ES D ;ES D ;eI wf quf
cJ honf/
jynfh NzdK;Ekd if &ef ukef ZG ef 13
,aeY,SOfNy d Kifupm;cJhaom qD;*drf ;trsKd ;om;abmvkH;tBud K Akd vfvkyG J pOf ü AD ,uf erf toif ;udktEkdif&um AkdvfvkyG Jwuf
a&muf cJ honf h jref rmtoif ;ud k 42 ESpfMum a0;uGmaeaom qD ;*d rf ;a&T wH qdyf qk&&ef tvm; tvmaumif ;aeonf [k a'owG if ; rD 'D ,mrsm;uazmfjyonf/
AD,uferfESi fhupm;cJhaomyG J pOf wG ifjref rmtoif ;u pnf ol
atmif oGif ;,lcJhaom* dk; jzi fh OD ;aqmif cJ h aomf vnf ; AD ,uf erfu yG J csd ef 'kwd ,ykd if ;ü acsy*d k;jyef
vnf oG if ;,lrIud k toif ;acgif ; aqmif aevif ;xG ef ;\tEk d if *d k ;jzif h
acszsu fum Akdvfv kyGJodk Ywuf a&mufEk d if cJ hjcif ;jzpf onf/pifumyl tajcpkduf tif tm;BuD;r D 'D ,m wpfckjzpfaom CNA owif; Xmeujref rmtoif ;onf a&yef ;
pm;aeaom AD ,uf erfud k wkdufyG J 0if pd wf "mwf tjynf hjzif h tEkd if ,lum Ad kvf vkyG J od kY wuf a&mufEkd if
cJ h aMumif ;? AD ,uf erf onf yG Jud k OD;aqmifupm;EkdifcJ haomf vnf;&&S d vmaom tcG ifh ta&;rsm;ud k
tokH ;rcsEkd ifjcif ;ES if h pd wf "mwf tjynf hjzif hupm;cJ haom jrefrm toif ;\upm;ykHudk rausmfEkd if
jcif ;rsm;aMumifh Ekd ifyG JESif h vG J acsmf cJ hjcif ;jzpf aMumif ;? jref rmtoif ; onfyG J csd ef twG if ; &S m;&S m;yg;yg;
&&S donf h tcG ifh ta&;ESpf Bud rfudk txd a&muf qkH ; tokH ;csum 42ES pf Muma0;uG maeaom qD ;*d rf ;
trsKd;om;abmvkH;a&TwHq dyfqk&&S d&ef teD;pyfqkH;tajctaeokd Y
a&muf&S d aprnh f Akd vf vkyG J od k Y wuf a&mufEk d if cJ hjcif ;jzpf aMumif ;?yG J tNyD ; ü jref rmy&dowf rsm;? jrefrm enf ;jyES if h jref rmupm;orm;rsm; atmifyG J cHykH rsm;rS m a&T wH qdyf&&ef ,kH Munf csuf&S d aeonf h toG if rsKd ;&S daMumif ;azmfjyonf/
Akd vf pG J&ef a&yef ;pm;aeaom xkd if;toif ;taejzif h Adkvf vkyG J wufa&mufEkdi fcJhygu jrefrm toif ;ud kjzwf ausmf&ef cuf cJEkd if onf[k bef aumufyd kY pfowif; pmuazmfjyonf/ qD ;*d rf ;Nyd KifyG J 0if
jref rmtoif ;onf ,l-20 urÇmh zvm; NydKi fyGJ0ifa&muf,SO fNydKif cJh aom vli,f toif ;ES ifhurÇmh zvm;ajcppfyG J 0if a&muf ,S Of Nyd Kif
pm - 3 á
Photo - CNA
aejynfawmf ZG ef 13 2014-2015 ynmoif ES pf aZ,smoD &d Nrd KUe,f twG if ;&S dausmif ;rsm;rS wuúod kvf 0if pmar;yG J wG if *k Pf xl ;jzif h atmif jrif cJ h onf h ausmif ;om;
ausmif ;ol rsm;ES if h atmif csuf taumif ;qkH ;ausmif ;rsm;tm;(yÍö rtBud rf ) ynm&nf cRef qkcsD ;jr§ if h jcif ; tcrf ;tem;ud k ,aeY eH euf 8 em&D cG J wG if aejynf awmf aumif pD e,f ajr aZ,smoD &d Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xme½kH ;tpnf ;ta0;cef ;rüusif ;y&m aZ,smoD &d Nrd KUe,f jynf ol U vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f jynf ol UvT wfawmf Ouú|ol&OD ;a&Tref; wuf a&muf trS mpum;ajymMum;onf/
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
3/23
? twGJ 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 3TOP NEWS
aumif;xG #f atmif &ef ukef ZGef 13
vG ef cJ h aom &uf tenf;i,fu jref rmhyd kif euf twG if ;cd katmif ; aeaom rPdyl&vufeufud kif tzG J Uwpf csd KUtm; tdE´ d ,ppf wyfu txl ;ppf qif a&;wpf&yf qifET J cJ h rI tay:tar&duefuwpf pH kwpf&m rS wf csufjyKajymqd k&ef jiif ;qd kcJh
aomf vnf ; tdE´ d ,ES if hygupö wefEd kif iH wd kY tMum; tajctaewif ; rmrI rsm;avQmh csoGm;&efES ifh ESpfEdkifiHaqG;aEG;yGJrsm; jyefvnf pwifEd kif&ef aqmif&Guf Muapvd k aMumif ;wd kuf wG ef ;ajymMum;onf [kHindustan Times owif ;Xmeu ,aeYazmfjyonf/
]]4if ;ppf qif a&;tay: rS wf csuf wpf pH kwpf&mray;vd kygbl ;}} [ktar&duefE dkifiHjcm;a&;Xme
ajyma&;qd kcG if h&S d ol Jeff Rathkeu tdE´ d ,ppf wyf rS e,f pyfjzwf
ausmf ppf qif a&;wpf&yf aqmif&Guf cJ hjcif ;onf ygupö wefEd kif iHESif h tcsif ;yG m;Ed kifonfh twGuf ,if ;tay:tar&duefEd kif iH taejzif h tm;ay;axmuf cH rI od k Y r[kwf pdk;&drfylyef rI&S dr&SdES if hywfoufí owif ;axmuf rsm;uar;jref ;pOf ajzMum;cJh onf/
]]tdE´ d ,ES if h ygupö wefEd kif iH wd kYud k wif ;rmrI rsm;avQmh csoG m; zd kY eJ U ES pfEdkif iHaqG ;aEG;yG Jrsm; jyef vnf pwifEd kif zd kY aqmif&Guf apvd k
aMumif; wdkufwGef;ajym Mum; vdkygw,f}}[k 4if;u ajym Mum;cJ h onf/ ]] tdE´d ,Edkif iHeJYygupöwefEd kif iHwd kY&J Uquf qHa&; [m awmif tm&S a'ownf Nid rf at;csrf ;a&; quf vufwnfjrJ zdkYtwGu f t"duusygw,f/ 'gaMumif hES pfEd k if iH tMum;&S d tajc taewif ;rmrI rsm;avQmh cs&efES if h aqG;aE G;yGJrsm ;jyefvnf pwif
Ed k if&ef&nf&G ,f aom rnf onf h ajc vS rf ;rsd K;ud krqd k uRef awmf wd kY Bud K
qdkygw,f}} [k Rathke u ajymMum;cJ h onf/ ]]tJ 'D h vd kaqmif&Guf rIrsKd;awG jyKvkyf aqmif&Guf Mur,f qd k&iftdE´ d ,eJ Yygupö wefES pfEd kif iH pvH k ;rS m tpG ef ;a&muf rsm; eJ Y tMurf ;zuf rI rsm;ud k ud kif wG ,f ajz&Si f;w Jhtcg tjy eftvSe f tus Kd;&Sdr Smjzpfygw,f}} [k 4if ;uajymonf/
,ckuJ h od k Y tajcaewif ;rmrIud k xd ef ;od rf ;&ef tar&duefEd kif iHu
tdE´ d , od k Y r[k wf ygupö wefEd k if iH tm; w&m;0if vufurf ;ul nDchJjcif ;rsKd ;&S d r&S d ar;jref ;rI tm;]]ES pf OD ;ESpfzuf tajctaewif;rmrI rsm;avQmhcszdkY tifrwefta&; BuD ;aMumif ; uRef awmf wd kY wd kuf wG ef ;ajymMum;cJ h NyD ;ygNyD/ tJ 'gu vJ tapmyd kif ;u uRef awmf azmfjy cJ hwJ h twd kif ;yJjzpfygw,f}} [k tar&duefEd kif iHjcm;a&;Xme ajym a&;q dkcGi fh&Sdolu ajym Mum;cJh onf/
rPdyl&vufeufudkiftzG JYtm;tdE´ d,ppfqifa&;aqmif&GufcJ UrIESifUywfoufNyD; tdE´d,ESifUygupöwefwdk h
wif;rmrIrsm;avQmUcs&eftar&duefwdkufwGef;
w½kwfEk difiH\t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;ud ktvGeftm;usaMumif;a':atmifqef;pkMunf &Sef[d kif;üajymMum;
armif rsd K; &ef ukef ZG ef 13
owif ;rD 'D ,mrsm;ES if h jref rmEd kif iH&J wyf zG JUtMum; aqG ;aEG;yGJ wpf&yfjyKvkyf&ef Bud Kwif nd §Ed I if ; aqG ;aEG ;yG J wpf&yfud k jref rmEkd if iH pme,f Zif ;aumif pD ,m,D ½H k;cef ; wG if ,aeYjyKvkyf onf/
vufyHwef;y# dyu©jzpfay: tNyD;wGif owif;rD'D,mrsm; ½d kufESuf cH&rIES if h xd ef ;od rf ;cH&rI
rsm;ud kajz&S if ;&ef twGuf pme,f Zif ;aumif pDuOD ;aqmif NyD ; pD pOf aejcif ;jzpfum vmrnh f vtwG if ; awG UqH krI wpf&yf jyKvkyfEd kif zG ,f&S d aMumif; pme,fZif;aumifpDrS
wm0ef&S d ol wpfOD ;uajymonf/]]owif ;orm;awGuvnf ;
&J wyf zG JUawG&J U vkyfxH k;vkyf enf ; awG od zdkY vd kovd k &J wyf zG JUawGu vnf ; owif ;orm;awG&J U vkyf xHk;vkyfenf;awGudko dzdkYvdktyf w,f/ t&ifu wyf rawmfeJY awG UwJ h twd kif ;yJ}}[k pme,f Zif ; aumifpD twG if ;a&;rSL; OD ;ausmf rif ;aqGuowif;rD 'D,mES if h &J wyf zG JU0ifrsm;\ aqG ;aEG;yGJESif h
ywf ouf NyD ;ajymonf/ qE´j yrIr sm;wGif owif ;
rD 'D ,mrsm; owif ;&,l&mü rnf od k UrnfyH k&,l a&;ES if h owif ;orm; rsm;\umuG ,f a&;?vH kjcH Ka&;rsm;ud k
owif;rD'D,mESifhjrefrmEd kifiH&JwyfzG JYaqG;aEG;&efnd §Ed Iif; aqG ;aEG ;rI wG if xnf h oG if ;aqG ;aEG ; aprnf[kvnf; ¤if;uquf vuf ajymonf/
tBud Knd §Ed I if ;rI wG if &J wyf zGJ U rsm;ES if hywf oufaom owiff ;& ,l rI rsm;wGif rnfokd Y aqmif&Guf oih f aMumif ;? &J wyf zG J UES if h rD 'D ,m rsm;tMum;wGif owif;&,l rI ü cufcJ aomt&mrsm; ? owif; orm;rsm;\vH kjcH Ka&;ES if humuG ,f ay;rI taMumif ;rsm;ud k tkyf pkzG J U
aqG;aEG;cJh Muonf/ owif ;rD 'D ,mrsm;ESif h jynf
xJa&;0efBu D;Xmew dkYawGUqHk&e f pme,f Zif ;aumif pDu taMumif ; Mum;pm ES pf Budrfwd kif wdkifyd kUNyD ;
ápm-2 42ESpf MumrS ae&onf h vuf a&G ;pif toif ;rsm; xH okd Y emrnf BuD ;upm;orm;rsm;
ay;tyf xm;&jcif;aMumif h tif tm;enf;onfhtoif;wpfoif; tjzp f owfrSwfcHxm;&aomf vnf ;wk dufyG J 0if pd wf "mwf?toif ; vkdufupm;ykH aumif ;rG ef rI rsm;jzih f 12 &uftwGif; ig;yGJaj rmuf tjzpfupm;cJ h&onf h AD ,uf erfESifhyG J wG if Akd vfvkyG J wufa&muf&ef vkHavmuf onf h&v'f rsKd ; ,l aqmi foGm;cJhaMumif; ? jrefrm toif ;onf a&T wH qdyf qkES if h teD ; qkH;ae&modk Ya&muf& SdoGm;NyDjzpf aMumif;azmfjyonf/
MopaMw;vsowif ;Xmewpf ck
jzpfaom SBS uvnf; jref rm
toif ;onf ]emrnf BuD;upm; orm;rygayr,f h jyóemr&Sd}
(No Star No Problem) [k rD 'D
,mrsm;wG if azmfjyaeonf h wif pm;rI twkd if ; Akd vf pG J&ef rd rd xufydkrkda&yef ;pm;aomAD,uferfud k ausmfjzwfEkdif cJ h aMumif ;? jref rmy&dowfrsm;uvnf;AD,uferfESifhupm;cJhaom yGJcsdeftwGif;(No Star No Problem) qkd aom a
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
4/23
4 twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG ?INTERVIEW
]]jrefrmUpD;yGm;a&;wdk;wufzdk hNational Export Strategy
eJ hpepfwusvkyfaqmifaeygNyD }}]]qefpyg;eJUywfoufNyD; rsKd;&if;xkwfwJ hukrÜPDawGud k
toif;eJ YEd kifiHawmfuvd ktyfwJ ht&if;tES D;eJ Yenf;ynmawGtm;ay;aqmif&Gufay;&r,f}}pD;yG m;a&;ESif hul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;jrif hESif hawGUqH kjcif;
✎✎✎✎✎ ,rif ;
w½kwf Ed kif iH ,l eef jynf e,ful rif ;NrdKUü ,ckv 12&uf rS 16&uftxd jyKvkyf onf h ,l eef jynfe,f \tBuD ;rm;qH k;ukef pnf jyyG J od kU jref rmEd kif iHrS jycef;aygif ; 35 cef;yg0ifjyocJ hNyD ; pD ;yG m;a&;ES ifh ul ;oef;a&mif ;0,f a&;0ef BuD;Xme jynf axmif pk0ef BuD ;OD ;0if;jrif h
wufa&muf tm;ay; cJ honf/ tqd kygjyyG J ü jynf axmifpk0ef BuD ;OD ;0if ;jrif hES if h awG UqH kí w½kwf-jrefrmukef oG,f rItajctaersm;ES if h jref rmh pD ;yG m;a&;wd k;wuf apa&;twGuf aqmif &G uf aerI rsm;ud kar;jref ;azmfjytyf ygonf/
■■■■■ jref rmEd kif iH taeeJ U w½kwf eJ U uk ef oG ,f rI rS m b,f u@awG ud k wd k;jr§ ifh oGm;zd kU&S dygovJ/
t"duuawmh v,f,m xGufukef?a&xGufukef? owåK xGufypö nf ;awG?t"duv,f ,m xGufukef qd k ukef Murf ;uRef awmf wd kUu qef qd k 25rS wfyJ a&mif ;ae wmaygh/ 'gawGud kwef ;jrif h qef
a&mif ;zdkUvkyf aeygNyD/ NationalExport Strategy eJ U pepf wus vkyf aeNyD/ raeUuqd k 'DrSmqefud kPacking vS vS av;eJ Uwpfjynf 3000 txd a&mif ;wm&S d w,f/ tJh'Dvdk Value added vkyfNy D; a&mif ;zd kU&S d w,f/ wcsKd U[mawGud kvnf ;jyef ppf&rS maygh/ Oyrm ay:qef ;... aps;aumif ;w,f/yJ vnf ; 'D vd kyJ? FAQyJ a&mif ;ae wm? 'gud kvJ a&mif ;r,f/ tckuRef awmf wd kUyJ awGu Ed k if iH wum
rSm uae'gxuf vnf ; aps;yd k& w,f/ 'gayr,f h wcsKd Uae&mrS m
yJysufwm&Sdw,f/ 'gawGudk v,f,mpdkufysKd ;a&;0ef BuD ;Xme eJU0ef BuD ;XmeawG eJ U toif;tzG J U awG eJ Upepf wus yl ;aygif ;NyD ;vkyf oG m;yghr,f/
■■■■■ w½kwf Ed kif iH ud k w&m;0if qef wifydkUzdkU bmawGvdkaeao;yg ovJ/
'D aeUvJ ,l eef tkyfcsKyf a&; rS L;eJ UaqG ;aEG ;ygw,f/ uRef awmf wd kUu v,f ,mxGufukefypö nf ; awG Export vkyf w,f/ vkyf wJ h ae&mrSmvJ t"duuawmh a&S m
a&Sm½S L½S La&mif ;Ed kif atmif wifydkUEd kif atmif aygh/ AQ-SIQ eJUvJuRef awmf nd § NyD ;om;yg/ 'gawGud k wifjyxm;ygw,f/ tckawmh tajctaeurS ef aeNyD/ 'gawGud k
toif ;tzG J UawG qef eJ Uywf ouf NyD;vJ qeftoif ;csKyf&Sd w,f/
qefukef onf toif ;&S d w,f/ yJ?ES rf ;toif ;&S d w,f/ tJh 'Dtoif ;
awGuyJ vkyf oG m;rS myg/uRef awmf wdkUuawmh Ed kif iH twGufjzpfap csif wmaygh/ tckvJjynf wG if ;rS m qef vufusef awmf awmf rsm;rsm;&S dygw,f/ yJuawmh jynf wG if ; rS mo dy frpm ;y gb l; / Export twGufoufoufyg/ qefu awmh qef aps;wnf wnf Nid rf Nid rfjzpf atmif aqmif&Guf aeygw,f/
■■■■■ Export twG uf ukef ypö nf; awG ud k t&nf taoG ;jr§ if h ypö nf ;
xk wf Ed k if atmif enf ;ynmvd ktyf csuf twG uf b,f vd kaqmif &G uf aeygvJ/
t"duuawmh enf ;ynmqd k wmxuf qef pyg;eJUywfouf
vd kU Supply Chain wpf ckvH k;rsKd ; awG vnf ;jyif aew,f/ t"du
qefpufawG? t&ifutd krif ;wJ h qefpufa[mif;aw G toHk;jyK&muae tck awmh tqif h rD qef puf awG vG ,f vG ,fulul oG if ;cG if h ay;ygw,f/ tcG ef tcawG vJ avQmh w,f/ wcsKd UvJ tcG efuif ;vG wf cG if h awG ay;ygw,f/tck{&m0wD wd k if ;a'oBuD ;?yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;?&efukef wd kif ;a'oBuD ;? ppfud kif ; wd kif;a'oBuD ;wd kUrS mvJ acwf rD qefpufawGjzpfvmygw,f/wd k ; wuf vmygw,f/ wef;jrifh qef qd k t&ifu 10 &mcd kifEI ef ;awmif
r&S dbl ;xi fygw,f/ tck 20&mcd k ifEI ef ;txd wd k ;wuf vmw,f/jynf wG if ;pm;wJ h qefuvJuRef awmf wd kU t&if xuf pm&if pm;oH k ;rIu ajymif ;vmw,f/Quality aumif ;
vmw,f/ 'gayr,f h 'Dh xufjrif h zd kUawmh vd kwmaygh/ 'D h xuf vJ
wd k;wuf zd kU uRef awmf wd kU wuf nDvuf nD vkyfzd kUvdkygw,f/
■■■■■ emrnf &Sd NyD;om;ay:qef;vd k qefrsKd ;udkqef rsKd ;&if ;jr§ if hwifzdkU aqmif&G uf aeygovm;/
aq mi f& Gu fa ey gw,f / v,f ,mpd kufysKd ;a&;0ef BuD ;XmeuvJ 'gawGud k 'D rsKd ;awG xkwf vkyf zdkU vkyf aew,f/ rsKd ;uawmh ti frwefta&; Bu D;ygw,f / 'DxufvJ trsm;BuD;vkyf&rSm aygh/t"duuRef awmfjzpfapcsif wmu qef toif ;wd kU bmwd k Uu
rsKd;xkwfvkyfwJhukrÜPDaw Gudk tm;ay;&r,f/ Ed k if iH awmf uvJ tm;ay;&r,f/ vd ktyf wJ h t&if ; tESD; eJUen f;ynmudk tm;ay; aqmif&Guf zd k Uawmh vd kygao;w,f/
■■■■■ tckw½kwfeJUr[mrJacgif jrpf 0Srf ;a'ocG JawG ukef oG ,f rI awG? &if ;ES D ;jr§ Kyf ES H rI awG wd k;jr§ if h aqmif &G uf vmwmawG U&ygw,f/ w½k wf Ed k if iH eJ Uyd k ;vrf ;rBuD ;pD rH csuf rS m jref rmEd kif iH ud k jzwf oef ;oG m; wJhtcg jrefrmtwGuftusKd ;
&S d atmif b,f vdkvkyf oif h w,f vd kUxifygovJ/
ukefoG,frIaygh/ Trade eJUywf ouf vd kU tckuRef awmf wdkUEd k if iHuxGuf wJ huk ef awGud k wjcm;EdkifiHawGud kydkUw,f/ odkUaomfTransit Trade aygh/ Oyrm pifumyl qd k Transit Trade aygh/ tJ 'guRef awmf wd kUu vkyfud k vkyf&r S mayg h / Oyrm-w½ kw fjynfuae tdE´d,ydkUcsif w,f/ tdE´ d ,uae w½kwfjynfyd kUcsif w,f/ xd kif ;ud kyd kUcsif w,f/ 'g
awGud k uRef awmf wd kUTransit
Trade vkyfud kvkyf&r,f/ aemuf wpf ck Export eJ Uywf ouf vdkU
oG m;vkyf ief ;?qef pyg;tygt0if vkyf aeygNyD/
■■■■■ ckeu Transit Trade aygh/ uRefrwdkUEdkifiHu yx0Dtae txm;t& tm;omcsuf awG&S d aew,f qdkawmh aoaocsmcsm a&m rl0g'awGqGJxm;wm&SdNyD
vm;/&S dygw,f/ NES aygh? ynm
&SifawGvJ awmfawmfrsm;rsm; vufcHygw,f/ q&mBuD ;OD ;vS armif wd kU? a'guf wmatmif xG ef ; ouf wd kU? a'guf wmarmif atmif wdk U awm fawmfvu fcHw,f/
NESud k uRef awmf wd kUpD ;yG m;^ul ; oef;eJU usef wJh 0efBuD;XmeawG or® wBuD ;&J Uvrf ;nT ef rI eJU awmf awmfvkyf aeNyD/
■■■■■ [kwf uJ h? tcka':vmaps; uszd kUtwG uf a&m b,f vd ktajc
tae&S dygovJ&S if h/ t"duawm h uRefawmfuuk ef oG ,f a&;qd k awmh yd kUuk ef oG if ;ukef awG eJ Uywf ouf wm?uk ef onf awG eJ Uywf ouf wm? toif ;tzG J U awG eJ Uywf ouf wmawGuRef awmf wdkUtaumif ;qHk;jzpf atmif vkyf oGm;rS myg/
■■■■■ 0efBuD;u t&yfbufu vmwJ h pD ;yG m;a&;vk yf ief ;&S if wpf OD ; jzpf w,f/ uRef rwd kUEd kif iH wd k; wuf zd k UbmeJ UoG m;&rvJ qd kwmrsKd ; jref rmEdkif iH om; wdkif;&if ;om; vkyf ief ;&S if awG eJ U pkaygif ;a&;qGJ
wif jyzd kU&S d ygovm;/ tckuRe fawmfwdkUvkyfaeyg
w,f/ NES qd k OD ;atmif pd k;wd kUEd k if iH wumeJ Uvkyf aew,f/ t"duuawm h Business Forum
rMumcifuRef awmf wd kU vkyf awmh r,f/ Forum rSmvJ toif; tzG JUawG?ukefonf awG bmvdk vJcsu fcsif ;ayg h/uRefawm fwdkU tJ 'D rS majz&S if ;zd kU vkyfaew,f/ Zl vd kif vrS m yxrqH k;tBud rf vkyfygr,f/
■■■■■ jref rmEd kif iH &J U pD ;yG m;a&;wd k;
wufzd kU b,f avmuf MumrvJ/ tckvJ wd k;wuf vmaew,f vd kUuRef awmf xif w,f/ wd k ;wuf zd kUvkyf&rS mawG vJ&S d w,f/ 'D h xuf vnf ;nD nD nG wf nG wf eJ Uvkyf&rS m awG&Sdygw,f/
uRef awmf ajymcsif wmu tcG ef tcawG vJ pepf wuseJ Ujyef vkyf Ny D; Export Promotion jzpf atmif vkyf&r,f/ tckud k&D ;,m; eJUqdkvJv ky fae Ny D/ National
Export Strategy vJ wu,f taumif txnf azmf aeNyD/ c&D ;
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
5/23
? ? twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 5
wd kif;jynft0ef;
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
6/23
6 twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG ?LOCAL
trIaqmift&m&S dcsKyfESif ht,f'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif ) tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;
t,f'DwmtzG J Upk d;jrif hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf hNzdK;Ek dif?
Munfjym? pdefwk d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEkdif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG J U
pGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif? ck difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f? EkEkaEG? jynf hNzdK;ausmf? 0k dif;0k dif;? cs,f&Djrif h? ausmfoljrif h?
atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk d;pH? rsKd;rif;yd kif? rk d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk Howif;axmuf - vI difrsdK;xGef;? zk d;csdK? oufxGef;Ekdif
bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk duGefysLwmXmerSL; - Ek dif0if;rif;xGef;? Ek difvif;? aevif;
xkwfa0ol - OD ;wif haZmf (jrJ-01043)
refae*sm - OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d - OD;pk d;oef;(NzdK;yk HES dyfwk duf ) (jrJ-00443)
arwå mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;/
zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:[email protected] Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily
irdk;&dyfwHwm;(ok0PÖ)tcsdefrDNyD;pD;Edkifa&;aqmif&Guf
armif pd ef 0if ; &ef ukef ZG ef 13
ird k;&dyf acsmif ;ukdjzwf oef ;í
oCF ef ;uG sef ;Nrd KUe,f (ok0PÖ )ES if h omauwNrd KUe,f wd k Yuk dquf oG ,f ay;xm;aom irdk; &dyfw Hwm; (ok0PÖ )topf wH wm;wnf aqmuf a&;pD rHud ef ;wpf ck vH k; 85&mcd k ifEI ef ; NyD ;pD ;aeNyDjzpf NyD ; 2015 ckES pf owf rS wfumvtwG if ;tcsd ef rD NyD ;pD ;Ed kif a&; aqmif&Gufvsuf&S d aMumif ; od&onf/
vuf&S d taetxm;t&jref rmEd kif iH wG ifyxrOD ;qH k;cef ;zG if hus,fSteel Box Girder trsd K;tpm;jzih f wnf aqmuf onf h irdk;&dyf wH wm;(ok 0PÖ )topf \wH wm;
atmuf xnf vkyf ief ;rsm;taejzih f bd k ;yd k if vkyf ief ;rsm;tvH k;pH k aqmif&Guf NyD ;pD ;aeNyDjzpf NyD ; urf ;uyf cH kES pf ckES if h a&v,f wd k if rsm;tm;vH k; aqmif&Guf NyD ;pD ;aeNyDjzpfumyif r wH wm;t&S nf tay:xnf vkyf ief ; rsm;jzpf aom rDwm 240 udk
Twin Steel Box Girder wyf qifjcif ;vkyf ief;rsm;vnf; aqmif&GufNyD;pD;NyDjzpfonf/ PlateGirder oH aygif wyf qifjcif ;t& ok0PÖ bufurf ;rS rDwm 30 tcef ;ES if h omauwbufjcrf;rS
rDwm 30 tcef;w dkUrSmvnf; tvHk;pH kwyfqif aqmif&Guf NyD ;pD ; oGm;Ny DjzpfNyD; omauwbuf
jcrf ;ü RC uG efu&pfjzif h aqmif&Guf xm;aomt&S nf rD wm 20 tcef;oHk;cef;rS mvnf; tvH k;pH k aqmif&GufNyD;pD ;NyDjzpf onf/
&efukef wd kif ;a'oBuD ;tpd k;& tzGJ U\cG if hjyKcsufjzif haqmif&Guf vsuf&S d aom Crown Advance
Construction ukrÜPD vDrd wuf pD rHud ef ;'g½d kuf wmOD ;oef ;aqGu]]wHwm;BuD ;NyD;pD ;oGm;&if awmh ,mOfaMumusyfwnf;rIudk ajz&S if ;vd k U&Ek d if awmh rS myg/ *syefEd k if iH&J Utul tnD eJ h wnf aqmuf cJh wJh ok0PÖw Hwm;a[mif ; t0i f
txGuf rSmqdk&if av;vrf ;oG m;uaeES pf vrf ;oG m;ud k0if&wJ h tcg vuf&S d rS mud k ,mOf aMum yd wf qd k U rI awGjzpf aeygw,f/ omauw bufjcrf ;uqd k&if vJ wH wm;xdyf rS myJ ,mOf aMumusyf aeygw,f/ 'D wHwm;opf BuD; NyD ;pD;oGm;vdkY wH wm;ES pf pif ;jzpf NyD qd k&if wH wm; wpf zufpDudk ,mOfES pf pD;EIef;eJ YES pf vrf ;oG m;pD ,mOf awG acsmif csd pG mtvG ,f wul oG m;vmEd kif awmh rS myg}}[kajymMum;onf/
usef&Sdvkyfief;rsm;taejzifh
wH wm;oH aygif rsm;tay:PrecastDecking Slab rsm;ukd pD&Dwif aqmifoGm;rnfjzpf NyD; wHwm;
ay:wG if Ed kif vG efuwå&mcif ;jcif ; vkyf ief ;rsm;aqmif&GufoG m;rnfjzpfum ,if ;aemuf armfawmf ,mOf rsm; jzwfoef ;oGm;vmEd kif awmhrnfjzpf onf/
ayt&Snf 1100 &Sdaom ok 0PÖ bufjcrf ;rS csOf ;uyf vrf ; rS mvnf ; ausmuf cif ;jcif ;ES if h ajr om;zdkY jcif ;vkyf ief ;rsm; aqmif&GufNyD;pD;oG m;NyDjzpf í EdkifvGefuwå&mcif ;usif ;jcif ;aqmif&Guf&ef usef&S d awmhum t&S nf 635 ay&S d aom omauwbufjcrf ;rS csOf;uyf vrf ;rS mvnf ; ausmuf
cif ;jcif ;ES if h ajrom;zd kUjcif;vkyf ief ;rsm; vuf&S daqmif&Guf vsuf&S d onf/
irdk;&dyf acsmif;ukd jzwfoef ; í oCF ef ;uRef ;Nrd K h e,f (ok0PÖ )ES if h omauwNrd KUe,f wdkY tm; quf oG ,f xm;aomird k ;&dyf wH wm; (ok0PÖ )topf aqmif&Guf NyD ;pD ;ygu omauwbuf rS ok0PÖ buf od k YoG m;rnf h ,mOf rsm;twGufES pf vrf ;oG m;wH wm;topf tjzpf toH k;jyKoG m;rnfjzpf NyD ; *syefEd k if iH \tul tnDjzifh wnfaqmuf cJ h onf h vuf&Sd toH k;jyKvsuf&S dae aom ird k;&dyfwHwm;(ok0PÖ) a[mif ;ukd ok0PÖ buf rS om
auwbuf od kY oG m;rnf h ,mOf rsm; twGuf ES pf vrf ;oG m; wH wm; tjzpftoH k ;jyKoG m;rnfjzpf aMumif ;? wH wm;topf pD rHud ef ;NyD ;pD ;ygu ,mOf aMumusyf wnf ;rIud kaumif ; pG m taxmuf tuljyKEd kif rnfjzpf aMumif;ESifh wHwm;topfpDr Hud ef ;ukd NyD;cJh onf h 2014 ckES pf puf wif bm 20 &ufu pwif wnfaqmufcJhjcif; jzpfaMumif; irdk;&dyfwHwm;(ok0PÖ)topf wnfaqmuf a&;pD rHud ef ;rS od& onf/
■
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif;aoG;vGefwkyfauG;a&m*g
NrdwfNrdKYwGiftrsm;qk H;jzpfyG m;Dawei Watch
Nrd wf ZG ef 13 weoF m&D wd kif ;a'oBuD ;twG if ;aoG ;vG ef wkyf auG ;jzpfyG m;onf h
a'orsm;teuf Nrd wf Nrd KUwGif jzpfyGm;rItrsm ;qH k;jzpfaMumif; wd kif ;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD ;XmerS od&onf/
,ckES pf prS arvukef txd wdkif ;a'oBuD ;twG if ;aoG ;vGef wkyf auG ;oH o,vl em 861 OD; jzpf cJ h NyD ;Nrd wfjynf ol Uaq;½kH wG if wufa&mufukool 426 OD; teuf uav;wpf OD ;aoqHk;cJ hNyD ; xm;0,fwG if 291 OD ;jzpfum uav;ESpf OD ;aoqH k;cJ haMumif ; txufygXmewm0ef&Sd oluajymonf/
{NyD vrS pí aoG ;vG ef wkyf auG ;jzpfyG m;rI jrif h wuf vmNyD ; vm rnf h atmuf wd kbmvrS om a&m*gjzpfyG m;rI jyefusrnf [kcef Y rS ef ; xm;aMumif ;od&onf/
]]aq;vmrI wf ay;aewmvJ okH ;Bud rf&S d NyD/ aoG ;vG ef wkyf auG ;
a&m*gxyfjzpf aewkef ;yJ? aq;½kH wif ae&wmquf wkdufygyJ}} [k xm;0,f Nrd KU bkar® mf&yfuGuf (7)vrf ;ae trsd K;om;wpf OD ;uajym onf/
a&m*gES d rfeif ;a&;jyKvkyf&efNyD;cJh onfh azazmf 0g&DvrS pNyD ; ouf qd k if&m Nrd KUe,f rsm;od kU ñT ef Mum;csuf xk wfjyef xm;NyD ; rwf v wG if umuG ,f a&;vkyf ief ;oH k ; Abate aq;ES if h aq;rI wf puf rsm;ud kjzefUa0ay;cJ haMumif ; wdkif;usef;rma&;OD ;pD ;XmerS od&onf/ xd kUtjyif 24 ½kyf oHvd kif ;wG if xkwf vT if hjcif ;? toH csJUpuf
rsm;jzif h tod ay;Ed I ;aqmfjcif ;wd kUud kjyKvkyf aeonf [k od&onf/ NyD ;cJ h onf hES pfu Zef e0g&D vrS arvtxd 321OD ;aoG ;vG ef wkyf
auG ;a&m*gjzpfyG m;cJ h í wpf OD ;aoqkH ;cJ h NyD ; 2013ckES pf ,if ;umv twG if ; 265OD ; aoG ;vG ef wkyf auG ;a&m*gjzpfyGm;cJ h onf [k wkd if ;usef ;rma&;OD ;pD;Xme rS wfwrf ;t&od&onf/
ausmufyef;awmif;NrdKY tpkd;&pufrIvufrIodyÜHbufpkHoufarG;ynmumvwkdoifwef;rsm;
tcrJUzGifUvSpfoifMum;ay;rnf udkae(ausmuf yef ;awmif ;) ausmuf yef ;awmif; ZG ef 13
rEÅav;wk d if ;a'oBuD ;ausmufyef ;awmif ;Nrd KUe,f tpkd ;&puf rI vuf rI odyÜ H ausmif ; buf pkH ouf arG;ynmXmeu tajccHyef;&ef
vkyf om;oif wef ;? tajccH td rf wG if;vQyf ppf oif wef ;? tajccH *a[qufoifwef;ESifh 'DZ,f tif*sifpufjyifoifwef;rsm ;ukd ,ckv 27&uf rS Mo*kwf 15&uf
txd umvwkdoifwe f ;tjzpf tcrJhzGi fhvSpfoifMum;ay;oGm; rnfjzpf aMumif ;od&onf/
oifwef;wufa&mufvkdo l rsm;onf ,ckv 6 &ufrS 22&uf twG if; avQmuf vT mrsm;ukd
tpk d ;&puf rI vuf rI odyÜ H (ausmufyef ;awmif;)wG if tcrJ h xkwf ,lEkdifí avQmufvTmESif htwl ausmif;om;ESifh rdbESpfyg;\Ek d if iH om;pd ppf a&;uwfjym;(rd wå L)?
tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; ouf qkdif&m Nrd KUe,f taxGaxG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;XmerS axmuf cH pmrl&if ;? ouf qkd if&m&yfuGufES if h Nrd KUe,f&J pcef ;wkd Y rS axmuf cH pmrl&if ;? td rf axmif pk Z,m;rd wå L
ES if h ywf pykd Y t&G ,f a&mif pkH "mwfykH ig;ykH wkd Yyg&S d&rnfjzpf NyD ; toufuefYowfcsufESifh ynmt&nf tcsif ; uef Y owf csuf r&S d aMumif ; od&onf/
pd k;pd k;pH &ef ukef ZG ef 13
Ed kifiH wpfEdkif iH \ zG H UNzd K;wd k; wuf rIES ifh obm0ywf0ef;usif rS m cG Jjcm;ír&onf h twGuf zG H UNzd K; rI vnf ;vdkcsif? obm0ywf 0ef ;usifud kvnf ; xd ef ;od rf ;csif onf qd kygu xdkES pf ckudkrQwatmif vky faqmif&e f vdktyfaMumif;
Myanmar Environmental
Working Group rS tMuHay; t&m&S dygarmu© OD ;cif armif csKdu ajymonf/
ausmuf rD;aoG;puf ½kH wnf aqmufjcif ;onfausmuf rD ;aoG ; rS&onfh vQyfppf "mwf tm;ES ifh ,if ;a'o&S d ol rsm;\usef ;rma&; xd cdkufrI? tyifrsm;\xd cdkufrI vJvS ,f rnf vm;qd konfud k ar; cG ef ;xkwfp&mjzpf aeNyD ; vJ vS ,f rnf qd kygua'ocH rsm;vnf ;'ku© a&muf rnfjzpf ovd k obm0ywf 0ef ;usif \a*[pepfud kvnf ;xd cd kuf
ysuf pD ;aprnfjzpf aMumif ; OD ;cif armif csKduok H ;oyf ajymMum;onf/
]]obm0ywf 0ef ;usifud kxd cd kuf NyD ;rSzG H UNzd K;wd k ;wuf rI awG csnf ;yJ t"duOD ;wnf r,f/ obm0
ywf0ef;usif b,f vdkyJysufpD;ysuf pD ;vd kY oabmxm;vd kuf&if 'DES pf ck[m rQwrI r&S d awmh bJ [ef csufysuf oG m;wJ h twGuf xd cd kuf rI awG trsm;BuD ; 0if vmrS mjzpfyg w,f}}[k ¤if ;uqd konf/
jrpf qk H a&umwmwnf aqmuf rnf hud pöES if hywf ouf ívnf ; jrpf
qkH onf arcES if h rvd ctay:wG if a&umwmtao;pm; ajcmuf ck&S d aeaMumif ;? vl trsm;od aeonfu jrpf qkH \atmuf em;rS a&um wmtBuD ;pm;BuD ;ud k omjzpf aMumif ;? a&umwmtao;pm;ajcmuf ckrS m twkd if ;twmrnf rQtxd NyD ;rNyD ; qkd onfud kawmh twd tusrod&
ao;aMumif;? aemufqkH ;a&um wmtBuD ;BuD ; wnf aqmuf rnf hud pöusrS om vl trsm;tkwf atmf aomif ;wif ;jzpf NyD ; &yf qkd if ;vd kufjcif ;jzpf aMumif ; xd k Y aMumif h zG H UNzd K; wd k;wuf rIES ifh obm0ywf 0ef ;usifonf cGJjcm;ír&aMumif; ¤if ;u owd ay;ajymMum;onf/
zGHUNzdK;wd k;wufrIESif hobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rIr Qw&efvd ktyf[kqd k
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
7/23
? twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 7LOCAL
(151)ESpfoufwrf;&d S oQifyifa&Tv0ef;apwDawmfjrwfBuD;
r[m&mrftkwfwHwk dif;av;bufwGif &[EÅ m145yg; ½kyfwkyHk awmfrsm;yl aZmfrnf azxG Pf ;aZmf (a&pBud K)
a&pBud K ZG ef 13 rauG ;wk d if ;a'oBuD ; a&pBud K Nrd KU trS wf (5) &G myd k ;&yfuGuf wG if ouú&mZf 1226 ckES pf 0gacgif vqef ; 7 &uf Mumoyaw;aeY wG if oQifyif a&T v0ef ;apwD awmfjrwf BuD ;ud k wnf xm;ud k;uG ,f cJ h aMumif; a&Tv0e f;ausmufpm t& avh vmod&onf/
tqd kygoQifyif a&T v0ef ;apwD awmfjrwf BuD ;ud k wnfxm;ud k;uG ,fcJ h onf h bk&m;'g,umrS m
w&m;ol BuD ; rif ;BuD ;r[mrif ;vS oMuF ef OD ;rd I if ;ES if h rif ;BuD ;uawmf
a':ESif ;qDwd kYjzpf onf/ w&m;ol BuD; rif;BuD;r[m
rif ;vS oMuF ef OD ;rd I if ;onfa&pBud K
Zmwdjzpf onf/ bd k;awmf bk&m; vuf xufu bd k;awmf bk&m;\ om;awmfrd k ;rd wf rif ;om;\bBuD ; awmf tjzpf OD ;rd I if ;ud k cef Utyfjcif ; cH&NyD;? &EÅrdwfausmfxifbGJUc H cH kawmf OD ;rdI if ;[l ívnf ;aumif ;? rd k;rd wf 0ef rif ; [l ívnf ;aumif ; rk d if ;vH k0ef rif ; [l ívnf ;aumif ;? w&m;ol BuD ; rif ;BuD ;r[mrif ;vS oMuF ef [lí vnf ;aumif ; bGJ U tqif h qif hjzif h trnf wG if cJ h onf/
OD ;rd I if ;onf rif ;wkef ;rif ;BuD ; rS qufuyf vS L'gef ;aom ]]0& oarÁm"d oD&y0"Z r[m"r®
&mZm"d&mZ*k½k bG J UwH qdyf awmf cH a&pBud Kq&mawmf OD ;0&oarÁ m"d
t&Sifoljrw ftm; tBuD;tr SL;
xm;í oQifyifa&TY v0ef ;apwD awmfjrwfud k Munf ndKzG ,f wnf xm;udk;uG,fcJ hNyD; apwDawmfjrwf BuD;\ r[m&mrf tkwfwH wkd if ; av;buf av;wef twG if ; buf rsufES mpmwG if vusf mawmf&H t&Sifom&dykwå&m &[EÅm rax&fjrwfES if h toDwd&[EÅm tyg; 40? vuf 0J awmf&H t&S if arm*¾ vef &[EÅmrax&fjrwfES if h toD wd&[EÅm tyg;40?0d w*F&&[EÅm 41 yg;? &[EÅm(½d k;½d k;) 11 yg;? &[EÅmax&D 13 yg; pkpkaygif ;&[EÅm 145 yg;wd kY\
yH kawmf rsm;ud k xkvkyf í r[m&mrf tkwfwHw kdif;twGif;buf eH&H
wG if ;ü yl aZmf xm;cJ h&m tqd kyg
&[EÅmyH kawmf rsm;rSm (151)ESpf twGif; taMumi f;trsK d;r sK d; aMumif h acgif ;jywf? vufjywf? cg;usKd ; tjrif rwif h w,fawmh onfh twGuf vnf ;aumif ;? Ak'¨ bmom0i f rsK d;qufopfr sm;&[EÅmrsm;ud k od&d SylaZmfEd kif&ef twGuf vnf ;aumif ;? e,f vS nf h aps;onf rsm; tusKd ;awmf aqmif tzG J UES if h Nrd KUcH tusKd ;awmf aqmif rsm;u rlv&[EÅmyHkawmfrsm; twkd if ; topf xkvkyf í 'kwd , tBudrfyl aZmfEd kif&ef a&pBud KNrd KU e,f ajrzvS aus;&G m ynm&S if
OD;odef;0if;atmifx H tyfES Hí OD;odef ;0if ;atmifu awmifOD ; ausmuf om;jzifh yHkawmfwpfyH k vQif aiGusyf 15000 EI ef ;jzif hyH kawmf 145 yg;twGuf tvS L &S if 145 OD ;wd kYu vS L'gef ;xm; aMumif;ESifh tqd kyg &[EÅmyH k awmfrsm;ud k rlvtwd kif ; r[m&mrf tkwf wH wkd if ;twGif; xnf h oG if ;yl aZmfukod kvf awmf a&puf csyG JtvS Lawmfud k a*gwrjrwf pG m bk&m;&S if vuf xuf &[EÅmrsm; pwifay:xGe f;cJhonfh tewå
vu©Pokwfawm f a[mMum; awmf rl cJ h onf/ 0gqd k vjynf h ausmf 5 &uf aeYud k tpG JjyKí 1337ckES pf 'kwd ,0gqd kvjynf h ausmf 5 &uf wG if Ak'¨ bmom "avh xH k;wrf; tpOftvmE SifhtnD qif,ifusif ;yyl aZmf oG m;rnfjzpf aMumif ; tusKd; awmfaqmiftzGJU rS od& onf/
wif vI d if (rd w¬D vm) rd w¬D vm ZG ef 13
rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; rd wD ¬ vmenf ;ynmwuúodkvf wG if ,ckv 20 &uf (paeaeY )ü 'kwd ,tBudrf ajrmuf Bar Camp
TU-Meikhtila 2015 udk usif;yoG m;rnfjzpf onf/ tqd kyg bm;urf hyGJud k ,ckv 20 &uf eH euf 8 em&D cG JrS
nae 3 em&D cG J txdusif ;yoG m;rnfjzpf NyD ; pmoif cef ;ajcmuf cef ;? tcsd ef ckepf csd efjzif h Topic pk pkaygif ; 40 ausmf cef Y &S d rnfjzpf NyD; ,ck 'kwd ,tBud rf ajrmuf BarCamp ud k enf ;ynm wuúodkvf omru tjcm;wuúod kvf ausmif;om;ausmif;ol rsm;? a'ocH vl i,f rsm;taejzif h ynm&yf qkd if&m todynm A[kokwwd k;yG m;ap&efES if h tvkyf tud k if tcG if h tvrf ;rsm; &S mazGEd kif ap&ef? rd rd rod ao;onf hynm&yf rsm;ud k od&S d vmNyD ; od&S d NyD ; aom ynm&yfrsm;ud kvnf ; yd krd kus,fjyef Yvmap&ef ponf h&nf&G ,f csuf rsm;jzif h xyf rHusif ;yjcif ;jzpf aMumif ; od&onf/ ,ckESpf bm;urfhyGJ \xl ;jcm;csuf rS m Ber Camp Museum
qd kaomtpD tpOf yg0ifjcif ;jzpf onf/ Ber Camp & ProjectShow twGuf ausmif ;om;ausmif ;ol wpf OD ;csif ;pD \ ud k ,fyd kifProject rsm;ud k jyoEd kif atmif pD pOf xm;rnfjzpfonf/ ,ckES pf wG if vnf; u@pkH a[majymaqG ;aEG ;rI rsm; yg0if
rnfjzpf NyD ; enf ;ynmu@ES if h Project rsm;ud k yd krd ktav;ay; xm;rnfjzpf aMumif ;? tif *sif eD ,mbmom&yf qkd if&ma[majym aqG ;aEG ;rI rsm;vnf ; rsm;pG myg0if oG m;rnfjzpf NyD ; rd wD ¬ vmNrd KU&S d tjcm;wuúod kvf? aumvdyf ig;ckrS ygarmu© csKyfESif h q&m q&mrrsm;uvnf ; yg0if a[majymaqG ;aEG ;Murnfjzpf aMumif ;? ,ckES pf twGuf bm;urf h aqmifyk'f rS m It's Unity 1 jzpf aMumif ;yG JpD pOfolrsm;xHrS od&onf/
,refES pf ZG ef 7 &ufu rd wD ¬ vmenf ;ynmwuúod kvf wG ifyxrtBudrfusif ;ycJh aom bm;urfhyG J awmf ü vl OD ;a& 2000 ausmf yg0if qifET J cJ h aMumif ; ,if ;wuúod kvf bm;urf hjzpf ajrmuf a&;tzG J UrS od&onf/
Ber Camp TU-Meiktila 2015 od kY wuf a&mufvmaom te,f e,f t&yf&yf rS Ber Camp rsm;taejzifh todynm? enf ;ynm A[kokwrsm;ud k avh vma0rQEd kif ouJ h od kY a'oEÅ& A[kokwrsm;vnf ; &&S dEkd if rnfjzpf onf/
rdw¬ Dvmenf;ynmwuúod kvfwGif
'kwd,tBudrfbm;urf hyG Jawmfusif;yrnf
touf arG;0rf;ausmif;taxmuftuljyKpd kufysdK;a&;oifwef;avmaxmwaemaus;&G mwGif zGif UvSpfoifMum;
OD ;ausmf z½lqd k ZG ef 13
aus;vufa'o pOfquf rjywf zG H UNzd K;wd k ;wuf&rnf qd konh f twd kif ; u,m; jynf e,f aus; vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ; XmerS BuD;rSL;í touf arG ;0rf ; ausmif ; taxmuf tuljyKpd kufysd K;a&;oif wef ; (1^2015) zG ih fyG Jud k z½l qd k Nrd KUe,f 'd k ;y&,f aus;&G m tkyf pk avmaxmwaemaus;&G mü ,ref aeY eH euf 9 em&Du usif ;y cJh aMumif; od&onf/
tcrf ;tem;wG if vGd Kifaumf c½d kif aus;vufa'ozG HUNzd K;wdk; wuf a&;OD ;pD;Xme c½d kif OD ;pD ;rS L; 'kwd ,nT ef Mum;a&;rS L; OD ;atmif ausmf rd k;u tzG ih f trS mpum;ajym Mum;&maus;vuf a'orS a'ocH
vli,f? vl&G ,f rsm; todynm A[kokw zG H UNzd K;wd k;wuf apa&;? vl xktajcjyK aus;vuf a'o zG H UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;twGuf oif wef ; 18 ck zG ih fvS pfoG m;&ef&nf
&G ,fxm;&S d aMumif;? touf arG ; 0rf;ausmif ; taxmuf tuljyK pd kufysdK;a&;oif wef ; zGih fvSpf&jcif ; rd rd wd kY\ vkyf ief ;cG if wG if taxmuf tul&&S d ap&ef&nf&G ,fygaMumif ;? vufawG UtokH;csí rd rd wd kY a'o zG H UNzd K;wd k ;wuf apa&; twGuf BudK ;pm;oif,lapvdk aMumif; ajymMum;onf/ quf vuf í Nrd KUe,f pD rH ceY f cG J a&;aumf rwD Ouú| Nrd KUe,f tkyf csLyf a&;rS L; OD ;nD nDatmifu oif wef ;zG ih f&jcif ;ESif hywfouf í trSmpum; ajymMum;onf/ xd k Y aemufNrd KUe,f pd kufysd K;a&;OD ;pD ;Xme Nrd KUe,f OD ;pD ; rS L; OD ;pd k;yd kifu oifwef;yd kY cs&jcif ;ES if hywf ouf í &S if ;vif ;ajym Mum;cJh onf/
oif wef ;zGih fyG J od kY c½d kif aus; vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;OD ;pD ;
XmerS 'kwd,nTef Mum;a&;rSL; ? NrdKUe,f tkyfcsLyf a&;rSL;ESih f Xme qdkif&mrsm ;? NrdK Ue, f&Jpcef;rS 'kwd ,Nrd KUe,frSL;? NrdKUe,f zG H UNzd K; a&;taxmuftuljyKaumfrwD
Ouú|ESihfaumfrwD0ifrsm ;? 'd k;y&,f aus;&G mtkyf pk aus;vuf vl i,foif wef;om; oifwef ;ol 34 OD ;ES ih f &yf rd&yf zrsm;pkpk aygif ;
50 ceY f wuf a&muf cJ h MuNyD ; oif wef ;umvrS m ,ck v 12 &uf rS 21 &uf txdjzpf aMumif ;ES if h oif wef ;enf;jyrsm;tjzpf z½lqd kNrd KU e,f pd kufysd K;a&;OD ;pD ;Xme Nrd KUe,f OD;pD;rSL;ES ihf 'kwd ,OD;pD;rSL;rsm;u oif Mum;yd kY csay;oG m;rnfjzpf aMumif ; od&onf/
■
wpfydk ifwpfEd kif ausmufrsufvkyfuGufopfrsm;avQmufxm;Edkifa&; uG if;qif;aqG;aEG; ae0g(rd k;ukwf ) rkd ;ukwf ZGef 13
rd k ;uk wf Nrd KUe,f twG if ;&S d rd bjynf ol rsm; tvkyf tud kif rsm;&&S dum pD ;yG m;a&;ajyvnf NyD ; a'o wG if ; zG H UNzd K;wuf vmapa&; &nf&G ,f í rd k;ukwf Nrd KUe,f ausmuf rsuf toif ;rS Bud K;yrf ;aqmif&Guf cJ h&m owåKwG if ;0ef BuD ;Xmetaejzif h ,ck tcgausmuf rsuf&wem azmf xk wf&ef vkyfuGuf topf rsm; cG if hjyKcsxm;ay;awmh rnfjzpf onf/ Nrd KUe,f twG if ;&S d rd bjynf ol rsm; wpfyd kif wpfEd k if ausmuf rsuf vkyfuGufopfrsm; tcuftcJr&Sd avQmuf xm;Edkifa&; &Sif;vif; aqG;aEG ;yG Jud k ,ckv 10 &uf
eHeufydki f;u ydef; jypf aus;&Gm Owå&oD&d cef ;raqmif ü usif ;y cJh onf/
&S if ;vif;aqG ;aEG ;yG J wG if rd k;ukwf Nrd KUe,f ausmuf rsuf toif ; Ouú| OD ;baX;u wpfyd kif wpfEd kif ausmufrsuf vkyfuGuf opf rsm; csxm;ay;a&;aqmif&Guf cJ h rI rsm;ud k &Sif ;vif ;ajymMum;NyD ; Nrd KUe,f ausmuf rsuf toif ;twG if ; a&;rS L; OD ;xG ef ;OD ;? OD;yg&muyf wdkUu wpfyd kif wpfEd kif ausmuf rsuf vkyfuGuf opf rsm; avQmuf xm;&mwG if avQmuf vT mxkwf ,ljcif ;? wif oG if ;jcif ;ES if hywf ouf onf hud pö&yf rsm;ud kvnf ;aumif ;? avQmufvTm avQmuf xm;ol \
owfrS wf csuf rsm;? vkyfuGufcs xm;ay;rnf h tajctaersm;? tqd kjyKaiG ay;oG if;jcif ;ES if h cGif hjyKrdefUuwf rsm; xkwf ay;jcif ;udpö&yf rsm;? wl;azmf cG if hjyKenf;pepfES ifh toHk;jyK&rnf h puf ,EÅ&m;rsm;? cG if hjyKonf h ouf wrf ;ES if hywf ouf onf hud pö&yf rsm;ud k &S if ;vif ;ajym Mum;onf/ xdkYaemuf tcrf; tem;od kY wuf a&mufvmol rsm;uod&S d vd konf rsm;ar;jref ;Mu&m wm0ef&S d ol rsm;u jyef vnf&Sif ; vif ;cJ hMuonf/
aqG ;aEG ;yG J od kY Nrd KUe,fausmuf rsuf toif ;Ouú |ES if h tzG J U0if rsm;? opf awm? owåK? ajrpm&if ;Xme rsm;rS wm0ef&Sd olrsm;? oJ vdef?
ckepf rkd if? &S pf rkdif? yd ef ;jypf tay:&G m? atmuf&G m tp&S d onf hyd ef ;jypf aus;&G mtkyf pktwGif ;&Sd aus;&G m rsm;r S aus;&G molaus;&Gmom; rsm; wuf a&mufcJ h MuNyD ; vkyfuGuf avQmuf xm;ol rsm;taejzif h owf rSwf csuf rsm;ES if h tnD vkyfuGuf rsm; avQmuf xm;ygu vkyfuGufuG if ;qif ;wd kif ;wmcaiGusyf 50000 ES if h tqd kjyKaiGusyf ig; od ef ;ukefusum oH k;ES pf ouf wrf ; wl ;azmf vkyfud kif cG ifh &&S d rnfjzpf aMumif;? &Sif;vif;aqG;aE G;yGJ rsm;udk Nrd KUe,ftwGif;&Sd usef&yfuGuf^aus;&Gmtkyfpkrsm;odkY vnf ; quf vufuG if ;qif ;aqG ; aEG ;oG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
8/23
8 twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG ?USDP
2015ckESpfomoemawmfqd kif&mbGJYwHqdyfawmf&q&mawmfESifUoDv&Sif q&mBuD;rsm;tm;xyf qif h *kPfjyKylaZmfyG J rH k&Gmomoemh Adrmef awmfwG ifusif;y
rif ;quf Ekd if (rH k&G m) rkH &G m ZGef 13
ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; rkH&G m Nrd KU omoemY Adrmef awmf BuD ;wG if ,ckv 8 &uf eH euf 8 em&D45 rd epfu wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzG J Uu BuD;rSL;usif ;yaom 2015
ckES pf omoemawmf qd kif&m bGJ U wH qdyf awmf& q&mawmf? oDv&Sifq&mBuD;rsm;tm; xyfqifh
*kPfjyKylaZmfyGJ *kPylZmr[m r*Fvmtcrf;tem;udkusif ;y&m
omoemawmf qd kif&m bG J UwH qdyf awmf& q&mawmf rsm;? oD v&S if q&mBu D;rsm ;? yifhoHCmawmf rsm;? wd kif ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyf OD ;omat;ES if h ZeD ;? wd k if ;a'oBuD ; vT wf awmf Ouú|? wd kif ;a'oBuD ; w&m;olBu D;csKyf? Oya'c sKyf? pm&if ;ppf csKyfES if h wd kif ;a'oBuD ; tpd k;&tzG J U0if 0ef BuD ;rsm;ES if h ZeD ; rsm;? wd k if ;a'oBuD ;? c½d k if?Nrd KUe,f
tqifh Xmeqdkif&mtBuD;tuJ rsm;? NrdKUr dNrdKU zrsm; ? vlrIa&; toif;tz GJU0ifrsm ;? zdwfMum; xm;ol rsm;wuf a&muf Muonf/
tcrf ;tem;ud k earmwó okH ;Bud rf&Gwf qd k bk&m;uef awmhum Ed k if iH awmf oH Cr[mem,u
tzG J U 'kwd ,Ouú| "r®yg&*lygVd wuúod kvf ausmif;wd kuf y"me em,u q&mawmf tbd "Zr[m&|*k½k b'´EÅt&d,mvuFm&
r[max&fjrwfxHrS wdkif;a'o
BuD ; 0ef BuD ;csKyfES if h {nf hy&d owf rsm;u ig;yg;o D vcH ,laqmuf wnf MuNyD; q&mawmf? oH Cm awmf rsm;u y&d wf w&m;awmf rsm;&G wfyG m;o&ZÑm,f Muum b@m
a&;0efBuD; OD;wif0if ;u om oema&;qdkif&mrsm;ud k avQmuf xm;onf/
xd kY aemuf wd kif ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyfES if h ZeD ;? wd k if ;a'oBuD ;
vT wf awmfOuú|ESif h wm0ef&S d ol rsm;u bG J UwH qdyf awmf& q&m awmf? oDv&Sif q&mBuD;rsm;ud k bG J UwH qdyf awmf rsm;ES if h vS LzG ,f 0w¬ Kypö nf ;rsm; qufuyf vS L'gef ; Muonf/
tcrf;tem;tNyD;wGif om oemawmf qd k if&mbG J UwH qdyf awmf& q&mawmf? oD v&S if q&mBuD ;rsm;ES if h yif h oH Cmawmf rsm;tm; wd kif ;
a'oBuD; 0efBuD;csKyfESif h ZeD ;? wd kif ;a'oBuD ; vT wf awmfOuú|
ES if h {nf hy&d owf rsm;u qG rf ;qef awmfES if h vS LzG ,f 0w¬ Kypö nf ;rsm; avmif ;vS LcJ honf/
,ckv 8 &ufu usif ;y aom omoemawmf qd kif&m bG J U wH qdyf awmf qufuyf vS L'gef ;yG J wGif tbd "Zr[m&|*k½ k bGJU wHqdyf awmf& q&mawmfwp fyg;? t*¾r[m*E¦0gpuy@d w
bGJ UwHqdy fawmf& q&mawm f
ES pfyg;? r[m*E¦0gpuy@d w
bG J UwH qdyf awmf& q&mawmfoH k;yg;? *E¦ 0gpuy@d w bG J UwH qdyf awmf& q&mawmfoH k;yg;? t*¾ r[mo'¨ r® aZmwdu"ZbG J UwH qdyf awmf& q&mawmfES pfyg;? r[m o'¨ r® aZmwdu"ZbG J UwH qdyf awmf& q&mawmfES pfyg;? o'¨ r® aZmwdu "Z bG J UwH qdyf awmf& q&mawmfES pfyg;? ur® |memp&d ,bG J UwH qdyf
awmf& q&mawmf wpfyg; pkpk aygif ; q&mawmf 16 yg;? t*¾ r[m*E¦ 0gpuy@d wbG J UwH qdyf awmf& oD v&S if q&mBuD ;wpfyg;? r[mo'¨ r® aZmwdu"ZbG J UwH qdyf
awmf&oD v&S if q&mBuD ;wpfyg;? r[m*E¦ 0gpuy@d w bG J UwH qdyf awmf& oD v&S if q&mBuD ;wpfyg;? *E¦ 0gpuy@d wbG J wH qdyf awmf& oD v&S if q&mBuD ;ES pfyg;pk pkaygif ; ig;yg;wd kYud k xyf qif h *kPfjyK ylaZmfyG J usif ;yjcif ;jzpf aMumif;
od&onf/
ae0g(rdk;ukwf) rd k;ukwf ZG ef 13
jrefrmEdkifiH wG if rMumrDumvtwG if ; a&G;aumufyG J rsm;usif ;yawmh rnfjzpf&m Ekd ifiHES if h t0ef ; a&S Uajy;rJ pm&if ;rsm;
aMunmvsuf&d S&m rd k;ukwf Nrd KUe,f twG if ;&d S &yf ^aus;tkyf pk rsm;wGif aMunmxm;aom a&S Uajy;rJpm&if ;rsm;ud k rkd;ukwf NrdKUe,f jynf olY vT wf awmfudk,f pm;vS ,f OD ;baX;? Nrd KUe,f pD rH cef UcG J rI aumf rwD Ouú|ES if h tzG J U0if rsm;? Nrd KUe,f aumf r&S if Ouú|ES if h tzG J U0if rsm;? Nrd KUe,f a&G ;aumufyG JwG if yg0if ,SOf NydKif Mu
rnf h Ek d if iH a&;ygwD ajcmuf ck wd kY rS ud k,f pm;vS ,f rsm;onf ,ck v 10 &ufu vSnfhvnfuGif ;qif;Munfh½Ippfaq;cJhaMumif ; od&onf/
a&SUajy;rJpm&if;aMunmrIrsm;
vSnfhvnfuGif;qif;Munf h½I
[oFmwNrdKYe,fwGiff axmufyHUypönf;ay;tyfvSL'gef;
udkEkd if ([oFmw) [oFmw ZG ef 13
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHU Nzd K;a&;ygw D 'kw d,Ouú|
[oFmwNrdKUe,f jynfolUv T wf awmfukd ,f pm;vS ,f OD ;aX;OD ;ZeD ; a':eD eD 0if ; rd om;pk\ [oF mw Nrd KUe,f twG if ; tajccHynmrl v wef ;ausmif ;aygif ; 318 ausmif ;
odk Y pdku fxlv SL'g ef;xm;aomynma&;aiGya'omyif rsm;teuf
orÇ&mwdkif;tkyfpk anmif auGU csif ;ukef ;aus;&G m&S d truanmif
auG YwG if ynmoif Mum;aeaom ausmif ;om;ausmif;olrs m;tm; ,if;aiGya'omyif rS &&S daom twd k;aiGjzif h ausmif ;0wf pH k? rd k;um? vG,ftdwf? zdeyfypönf;
av;rsdK ;axmufyHh jcif ;? q&m q&mrrsm ;tm; ausmif;0wfpHk
wpf pH kpD ay;tyfjcif ;tcrf ;tem;ud k tqd kygpmoif ausmif ;ü,ck
v 11 &uf eH euf 10 em&D wG ifusif ;ycJ h onf/
tcrf ;tem;od kY tvS L&S if rd om;pkud k ,f pm; [oF mwNrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if rsm;
wuf a&muf cJ h MuNyD ; orÇ&mwd kif ; tkyf pk zG H UNzd K;a&;taxmuf tuljyK aumf rwD 0if rsm;? ausmif ;tusd K; awmf aqmif rsm;? &yfrd&yf zrsm;? ausmif ;om;rd brsm;?ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;? q&mq&mrrsm;
tif tm; 100 cef Y wuf a&muf cJ h MuNyD ;,aeY axmufyH h ay;tyf aomypönf;wefzdk;aiGrSm pkpkaygif;
ajcmuf od ef ;zd k ; axmufyH h vS L'gef ;Ed kif cJ haMumif ; od&onf/
bm;tHNrdKYe,fjynfaxmifpkMuHUcdkifa&;ESifUzGHY NzdK;a&;ygwDa&G;aumufyG Jrefae*smvkyfief;cGifqifUyGm;oifwef;zGif U
atmifcsrf;om&Gmopfwnfaqmufa&;
NrdKYe,fjynfcd kifNzdK;ygwDuGif;qif;tm;ay; Nzd K;armif aZmf (rtlyif ) rtl yif ZG ef 13
{&m0wD wkd if ;a'oBuD ; rtlyif c½d k if rtlyif Nrd KUe,f wrH av;
aus;&G mwG if ,ckv 1 &uf rS pwif í v,f ajr{u 20 ay:ü atmif csrf ;om&G mopf azmf xkwf wnf aqmuf vsuf&d S&m rtlyif Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES if h zGHUNzdK ;a&;ygwD twGif;a& ;rSL; OD ;apmaomif ;'efES if h Nrd KUe,fygwD
aumf rwD 0if OD;pef ;vG if? OD ;jrif h oef ;? OD ;cif aZmf 0if ;wd k Y onf ,ck v 10 &uf rG ef ;vGJ 2 em&D wG if a&muf&d S NyD ; td rf&mwnfaqmuf aeolrsm;ES if h awGUqH kí tm;ay;
pum;rsm;ajymMum;cJ h onf/ tqd kygawG UqH k&mod kY rtlyif
c½d kif jynf cd kif NzdK;ygwD wG Jzuf twG if ;a&;rS L; OD ;jrif h atmif? c½d k ifygwD aumf rwD 0ifOD ;&efEd k if?rtlyif
c½d k iftkyf csKyf a&;rS L;OD ;at;aomif ;? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;ausmf ol&? NrdKUe,fXmeqkd if&mt&m&d S rsm;vd kufygí ajr,mazmf xkwf aqmif&Gufa&;ESifhywfoufum aqG ;aEG ;yG J wpf&yf jyKvkyf cJ h onf/
atmif csrf ;om&G mopf rS m rtlyifNrdKUay:&dS &yfuGufrsm;wGifusL;ausmf aexkd if ol rsm;? td rf iS m;
aexkdif&olrsm;tm; OD;pm;ay; ae&mcsxm;ay;jcif ;jzpf NyD ; {&m
0wDwkdif;a'oBuD; tpdk;&tzG JU 0ef BuD ;csKyf OD ;od ef ;atmif\vS L 'gef ;aiGusyf od ef ; 150 ES if h twd k ; rJ h xk wf acs;aiGusyf od ef ; 150 pk pk aygif ;aiGusyfod ef ; 300 tyg t0if apwem&S if rsm;\vS L'gef ; aiG rsm;jzif h aqmif&Gufjcif ;jzpf onf/
td rf ajr,muGuf wpfuGuf vQif ay 20_ay 60 owf rSwfum ,cktcg ajruGuf 264
uGuf azmf xkwf NyD ;pD ;NyD ; ysKd ;cif ; opfazmifa';&Siftygt0if NrdK U ay:&d S vl rI a&;toif ;tzG J Ursm;u OD ;aqmifumaqmif&Guf aeaMumif ; od&onf/
xl ;xl;(bm;tH) bm;tH ZG ef 13
bm;tH NrdKUe,f jynf axmifpkMuH h cd kif a&;ES if h
zG H UNzd K;a&;ygwD a&G ;aumufyG J ref ae*smvkyf ief ;cG if qif hyGm;oif wef ;trSwf pOf 2^2015 zG ifhyG Jud k ,ck v 10 &uf eH euf 9 em&Du bm;tH Nrd KUe,f Zmojyif wk duf e,f c&m;twG if ;aus;&G müjyKvkyf cJh onf/
tcrf ;tem;wG if bm;tH Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD Ouú| OD;cGefrif ;rif ;xG ef ;u tzG ifh trS m
pum;ajymMum;NyD ; oif wef ;ES if hywf ouf onf h tcsuf tvuf rsm;ud k &S if ;vif ;ajymMum;onf/
tqd kygtcrf ;tem;od kY Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? oif wef ;enf ;jyrsm;? oif wef ;om; oif wef;ol 45 OD ; pkpkaygif ;tif tm; 70 wuf a&muf cJ h NyD ; oif wef ;umvrS m ,ck v 10&uf rS 12 &uftxd zG if hvS pfcJ h aMumif ;od&onf/
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
9/23
? twGJ 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 9INTERNATIONAL
uk d&D;,m;wGif MERS ul;pufrIEIef; jrif hwufvmzG,f&S d[k WHO ajym
qkd ;vf ZGef 13 awmifuk d&D ;,m;wG ifjzpfyG m;aeaom
ta&S Utv,fyk d if ;touf ½S Lvrf ;aMumif ;ul ;pufjref a&m*g MERS ysH UES H UrIEI ef ;
rS m us,fjyef UNyD ;½Iyf axG ;vmEkd if aMumif ;ES if h ul ;puf cH&oljrif hwuf vmzG,f&Sd
aMumif ; urÇmhusef ;rma&;tzG J U WHO rS ynm&S ifrsm;uajymonf/
awmifu kd& D;,m;wGi f MERS
ul;puf rI aMumif h aoqkH ;ol 14 OD;&Sd cJh NyDjzpfonf/ MERS ul;pufrIESifhywf ouf NyD ; umuG ,f aq;r&S d ao;ovk d
xd a&muf onf h ukoenf ;vnf ;r&S d ao; ay/ ul ;puf cH&vQif touf ½S Lusyfum tat;rdjcif;ESi fh ausmufuyfqkdif&m a0'emrsm;ukd vnf ; jzpfyG m;apaMumif ; od&onf/ vuf&S dtcsde fxd MERSul ;puf cH&ol 36 &mckd ifEI ef ;rS m aoqkH ;
cJ hNyD ;jzpf onf/]]awmifukd&D ;,m;rS m MERSul ;
puf cH&olykd rsm;vmEkd ifygw,f/vuf&S d tcsd ef xd a&m*gul;pufykH eJ Uywf ouf NyD; odomxif&S m;jcif;r&Sd bJ ½Iyf axG ; aeygw,f }}[k awmifukd&D;,m;okdY oD wif ;wpfywf Mum oGm;a&mufppf aq;cJh onf h WHOukd ,f pm;vS ,fu ajymonf/ T1P(Ref: WHO)
axmifom;ESpfOD; vGwfajrmuf oGm;rIaxmif0efxrf;uk dw&m;pG J
e,l;a,muf ZGef 13 NyD;cJhonfhoDwif ;ywfw Gif e,l;
a,muf tusOf ;axmifrS vl owf rIjzif h axmif 'PfuscH aeolES pf OD ; axmif azmuf xGuf ajy;oG m;jcif ;ES if hywf ouf NyD ; axmif
0ef xrf ; trsKd ;orD ;wpf OD ;jzpf onf h *sKduf rpf cs,fuk d w&m;pG J xm;aMumif ;od&onf/ axmif azmuf xGuf ajy;olES pf OD ;onf
azmuf cG J tm;jyif ;xef aom vuf euf ud&d ,mrsm;ukd tokH ;jyKum xGufajy;oG m; cJ hjcif ;jzpf NyD ; touf 51 ES pf t&G ,f rpf cs,fu 4if ;wkd Yukd vuf eufud&d ,mrsm;
ul nD ay;cJ h onf [k &J wyf zG J Uu pGyf pG J xm; onf/ jypf rI xif&S m;ygu rpf cs,f taejzifh axmif 'Pf&S pfES pf uscH&rnfjzpf
NyD ; vuf&S d tcsd ef wG if 4if ;u yg0ifywf ouf rI r&Sd aMumif ; jiif;qkd xm;onf/
,ck axmif azmuf xGuf ajy;rI onf
e,l;a,muf Nrd KUwGif ESpfaygif ; 150 twG if ; yxrqkH ;tBud rfjzpfyG m;jcif ;jzpf NyD ; xGuf ajy;oG m;olES pf OD;ukd rzrf ;rd ao;ay/ vuf&S d tcsd ef wG if rpf cs,fukd zrf ;qD ;xm;NyD; ,ckv 14 &uf wG if ½kH ;xkwfrnfjzpf aMumif; od&onf/
T1P(Ref:NY Times)
0g&S if wef ZG ef 13 ,aeY txd twnf rjyKEkd if ao;aom [uf umrsm;\wkd ufcd kufrI aMumif h tar&d uef axmuf vSrf ;a&;ES if hppf bufXmerS ta&;yg
aom owif ;tcsuf tvuf z½kd z&J jzpf cJ h &aMumif; tar&duef tmPmykd if rsm;uajymonf/ NyD ;cJ h onfh oD wif ;ywf twG if ; t"du wkd uf ckd uf cH &jcif ;jzpf NyD ; ,aeY wG if quf vuf wkd uf ckd uf cH &Ekd if zG ,f &S d aomtajctaersm;ukd twnf jyKxkwf jyef cJ h onf/ [uf umrsm;\ wkd uf ckd uf rI aMumif h tar&d uef \ vkH jcH Ka&;qkd if &m0ef xrf ;rsm;ES if h 4if ;wkd Y \rd om;pkrsm;\ tD ;ar;vf rsm; tusyf ukd if cH &Ekd if ajc&S d aMumif ; azmf jyxm;onf/ [uf umrsm;\wk d uf ck d uf rI wG if tar&d uef \ trI xrf ;pD rH cef UcG J rI ½kH ;vnf ; yg0if cJ h aMumif ;od &NyD ; tqkd yg½k H ; wk d uf ckd uf cH & rI ES if h ywf ouf NyD ; owif ;twd tusrxkwf jyef ao;ay/ [uf umrsm;taejzif h tar&d uef axmuf vS rf ;a&;ES if h ppf buf qk d if &mvH kjcH Ka&;
tcsuf tvuf rsm;uk d ypf rS wf xm;wk d uf ck d uf cJ h zG ,f &S d aMumif ; owif ;xk wf jyef xm;onf/ tqk d ygwk d uf ck d uf rI ES if h ywf ouf NyD ; w½kwf Ek d if iH om; rsm;ukd pG yf pG J rI rsm;xG uf ay:cJ h NyD ; w½kwfoH ½kH ;u tajctjrpf r&S d aompG yfpG JrI rsm;jzpf aMumif;jiif ;qkd xm;onf/ T1P(Ref;NY Times)
tar&duef\ ppfbufqk dif&mESif haxmufvSrf;a&;tcsuftvufrsm; wk dufck dufcH&
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
10/23
10 twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG ?
t*Fvdyf-jrefrmppfyG JpmcsKyf csKyfqdkcJhwJ h ae&mvJjzpf w,f/'gh tjyif yd kNyD ;xl ;jcm; wmu 'D&EÅyd k&G mu td k ;vkyf ief ;wpf ckud k om bd k ;ab;tpOf tqufuvkyfud k if vm wmjzpfw,f/ 'gh tjyif Ed kif iHjcm;om;
c&D;oGm; awGuvJ jrpfwGif;taysmfpD; ,mOf rsm;eJ Y avh vm&if ; 'D&EÅyd k&G mud k vm
BUSINESS
c&D;oGm;vkyf ief;aps;uGufwGif c&D;oGm;a'otopfwpfckpDpOfNyD;&G m"avh ygavh vmEd kifaomae&mwpf cktjzpfzefwD;xm;aomYandabo Home ydk if&S ifESif h awGU qH kjcif;
bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;
yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 1280ukvm;yJvk H;jzLBuD; 1250pm;awmfyJvH k; 1415 / 1585
pGefwmeD / jym 850 / 870axmywfyJ 780 / 960yJBuD;(ukef;) 1040 / 1135yJBuD;(a&TuRef;) 1290 / 1330yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2250yJwDpdrf; yJcl;a&T0g 2215yJwDpdrf; 0g;c,fr 2200ajymif;qef 500yJvGrf;jzL yJcl; 1265 / 1300yJvGrf;jzL rif;vS 1200 / 1235yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1180 / 1200Ad kvfudwfyJ 815^850rwfyJFAQ/RC(2015) 1341000rwfyJSQ/RC(2015) 1384000ukvm;yJjcrf; 1550
qDxGufoD;ES H
yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ H) 815 / 835yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd k;) 830 / 850
MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 510qdyfjzLvwfBuD; 490qdyfjzLvwfoef Y 475
MuufoGefjzLMuLukwf&S,f(a[mif;) 2200atmifyef;xl;-2 2100atmifyef;xl;-3 2300
i½kwfi½kwfyG(qifjzLuRef;) 8000tdrfrJ 3000jrpf0 50000g;c,fr&Snf 2900^3000a&Tavmif;&Snf 2850^3000
xef;vsufanmifOD;jzL&S,foef Y 1030anmifOD;jzL½d k;½d k; 980awmifomrvd kifacsm 790awmifomrvd kifMurf; 760awmifomrvd kif0J 820
refusnf;oD;tom; 1300yGif huyf 750
oMum;oMum;(&S ,f) 1230
tmvl;[J[d k;qGJ 400[J[d k;A1 590[J[d k; OK 730
[J[d k; S1 780[J[d k; S2 790
ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 38000 / 40000zsmyH ka&TykpGef½d k;½d k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 16000 / 18000NrdwfykpGef½d k;½d k; 10000 / 12000&ck difa&TykpGef&S,f 20000 / 22000
ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 30000 / 32000ig;&HUajcmufBuD; 25000 / 26000ig;&HUajcmufvwf 20000 / 22000ig;&HUvH k; 10000 / 12000ig;uGrf;&Syf 10000 / 12000ig;ESyfcsKd 6000^6500ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 18000^20000ig;a½TBuD; 5000 / 6000ig;a&Tao; 2500 / 3000
ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/
rEåav;ta0;ajy;ukefpnfyd k haqmifa&;toif;ud k ,mOfBuD;Muyfu w&m;pGJqd k
armf uRef ;ol &efukef ZG ef 13
{&m0wDjrpf \ ta&S Ubufurf ; ay:wG if wnf&S d aom&EÅyd k&G mwG if &G m"avh rsm;ud kavh vm zef wD ;ay;Edkif&efjzpf NyD ; c&D ;oG m;vkyf ief;aps;uGufxJ wG if c&D ; pOf a'otopf wpf ck? ukefypö nf ;topf wpf cktjzpf zefwD ;ay;&ef &EÅyd k[krf ; trnf&Sd tyef ;ajz&dyf omudk tqd kyg&EÅydk&G mwG if yxrOD ;qH k;wnf aqmuf cJh
ol &EÅyd k[krf ;yd k if&S if OD ;atmifjrwf ausmf (jrefrmEdki fiHc&D;o Gm;vky fief;&Sifrsm ; toif ;Ouú|)ES if h ar;jref ;xm;rI rsm;ud k azmfjyvd kufygonf/ 'D a'orS m yxrqH k;&EÅyd k[krf;zef wD;rI taMumif ; ajymjyay;ygOD ;/
jref rmjynf&JU aus;vuf a'o&,f&Gm"avhawGudk awG UMuH KcHpm;apvdkwJ h&nf&G ,f csuf vJygw,f/ 'gh tjyif a'o
wpfc ktjzpf odjrifapvd kwJhtwGu f 'D&EÅyd k[krf ;ud k zef wD ;cJ hwmyg/ 'D &EÅydk[krf ;ud k b,f awmhavmufzG if h zd kY rS ef;xm;ygovJ/
tckyG if h vif ;&moD atmuf wd kbmv rS m zG if h zd k Y rS ef ;xm;ygw,f/ wnf aqmuf rI tyd kif ;ud kawmh wpfES pf Mumwnf aqmuf cJ h&ygw,f/ [dkw,fraqmufbJ bmaMumifh&EÅy dk [krf ;ud k wnf aqmufjzpf wmvJ/
a'oeJ Y vd kuf avsmnD axG atmif&,f
ywf0ef;usifeJ YvJ vdkufavsmnDaxG
atmif rd k Y [d k w,f raqmuf wmyg/&EÅyd k rS m td rf qd k NyD ; wnf ;cd k&dyf omqef qef tyef ; ajz trnf ay;xm;wmyg/ 'D a'o&J U tdrfawGu ajcwH&Sn ftdrfawGrs m;wJh twGuf aMumif h &G meJ Y vd kuf zuf wJ h ajcwH&S nf td rfud k wnf aqmuf xm;wmjzpfyg
w,f/oH k ;xm;wJ hypö nf ;awGuvJ ajrBuD ;
a&mif?cJ a&mif? &T UH ap;a&mif pwJ h 'D a'o&J U
yH k&dyf awGeJ YzefwD;xm;NyD ; aqmuf vkyf xm;wmjzpfygw,f/ 'D a'orS m wnf;cdk&d yfom zG if h vS pf&wJh &nf &G,f csuf udkvnf ; ajymjyay;yg/
t"dutaMumif;uawmh 'D&EÅy dk&G muordkif ;aMumif;eJ Y Munfh&if vJ xl ;jcm;w,f/ bmaMumif h vJ qd kawmh yxr
a&muf avh vmMuw,f/ t&ifuawmh
a&vrf ;wpfckwnf ;om vm&wJ h ae&mjzpf w,f/ wpf axmuf em;aygh/ NyD ;cJ h wJ hES pf wkef ;uvJ aemfa0bk&ifawmif vm
a&mufavhvmcJ hwJh ae&mwpfckvJjzpf w,f/wu,f awmh 'D a'ou Ed kif iHjcm; om;c&D ;oG m;{nh f onf awGud k qG J aqmif zd kYtaumif ;qHk;jzpfwJh ae&mwpfckjzpf w,f/ 'gaMumifh 'D&GmrSm [d kw,f raqmufbJ 'Da'oeJYvd kuf wJ h? &EÅyd k [krf ;trnf&S d wJ h wnf ;cd k&dyf omyH k pHud k om aqmuf vkyf&jcif ;jzpf w,f/ trsm;tm;jzifh Ed kif iHjcm;om;awGu aus;vuf a'ov laer Ib0awGud kuGi f;qif;N yD;
avh vmMuwmud k t&rf ;pdwf 0if pm;Mu w,f/ 'gaMumif h 'Da'oud k pd wf 0if pm;zG ,f aumif ;wJ h c&D ;pOf wpf ck zef wD ; wmyg/ a'o&J U td k;vkyfief;taMumif ;uvJ tao;pd wf avh vmEd kif wJ h vkyf ief ;
wpf ckyg/ pd wf 0if pm;zd kY t&rf ;aumif ;yg w,f/ aemuf NyD ; 'D a'ouae ywf 0ef ;usif&S d quf pyf wJ h&G mawGud kvJ avh vmEd kif wJ h c&D ;pOf rsKd ; zef wD ;ay;csifygw,f/
t"duuawmh rwlnDw Jhc&D;pOfawG zef wD ;rd wf quf ay;csif wmyg/ &G m"avhygavhvmEdkifwJhae&mwpfckjzpfatmif
zef wD ;wmjzpf w,f/ aemuf NyD ; c&D ;oG m; vkyf ief ;aps;uGuf xJ rS mvJ c&D ;pOf a'o
topf ukefypö nf;wpf ckvd k rd wfquf ay;csif wmaMumifhyg/
rif ;rif ;pd k; rEÅav; ZG ef 13
ta0;ajy;ukef pnfyd kUaqmif a&; 0ef aqmif rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ; (rEÅ av; wd kif ;a'oBuD ;)ud kcG if hjyKcsuf r&S d bJ armf awmf ,mOfES if h armf awmf ,mOf *d wf rsm;xH rS Oya'rJ h tcaMu;aiG rsm;vd rf vnf aumuf cH onf qd kum w&m;pGJqdkxm;aMumi f;
ta0;ajy;ukef pnfyd kUaqmif a&;0ef aqmif rIvkyf ief ;&S if rsm;toif;Ouú| OD;0if;jrif hu ajymonf/
]]vmrnf h wevF maeUrS m ½H k;csd ef ;&S dyg w,f/ yk'f r 420&,f? rEÅav;wd kif ;
a'oBuD ; yk*¾vduydkifarmf awmf,mOf vkyf ief ; ,mOf rsm;pepf wusajy;qGJ a&; Oya'yk'f r 19^22 &,f qd kNyD ; ES pf ckwG J xm;wmjzpfygw,f}}[k 4if ;uajymonf/
ukefpnfyd k Yaqmifa&;0efaqmifrI vkyfief;rsm;toif ;onf cG if hjyKcsuf r&S d bJ armf awmf ,mOfES if h armf awmf ,mOf *d wf rsm;xH rS Oya'rJ h tcaMu;aiG rsm; vd rf
vnfaumufcHvsu f&SdaMumif; ,mOf vkyf ief ;rsm;BuD ;Muyf a&;vkyf ief ;aumf rwD (ukef wif ,mOf)\ pd ppf csuf t&awG U&S d&aMumif ;? rwf 9&uf wG if aumf rwD
Ouú| OD ;oef ;atmifu w&m;vd kjyKvkyf
um tqdkygta0;ajy;ukef pnf toif ;ud k jrpf i,f&J pcef;wGif y38^2015jypf rIyk'f r 420? ,mOf pepf wusajy;qG J
a&; yk'f r 19^22wd kYjzif h trI zG if h ppf aq; xm;a Mumif; rEÅav;wdkif ;a'oBuD; vrf ;ye f;qufo G,fa&;0efBuD;XmerS wm0ef&S dol wpfOD ;u ajymonf/
ta0;ajy;uk ef pnfyd k Y aqmif a&;toif ;
od kU toif ;0ifygu toif ;0if aMu;usyf 3000ay;&NyD; &moufyef toif ;om;jzpfum ES pf pOf aMu;?vpOf aMu; aumuf cHjcif ;r&S d aMumif ;?rnf ol wpf OD ;wpf a,muf
\wd kuf wG ef ;csuf rQrygbJ rd rd oabmjzif h
toif ;0if xm;jcif ;omjzpf aMumif ; pG ,f awmfum;BuD;0if ;tajcpdkuf a&TpBuF mukef pnf *dwf rS L;u ajymonf/ ta0;ajy;ukef pnfyd kYaqmif a&; 0ef
aqmif rI vkyf ief ;&S if rsm;toif ;ud k 2012 ckES pf ar 27 &uf wG if rEÅ av;Nrd KUtd k&if&D w,f a[muf pf cef ;rü pwif zG J Upnf ;cJ hjcif ;jzpf NyD ; toif ;zG J Upnf ;onf h tcrf ;tem;od kY
wd kif ;a'oBuD ;tpd k ;&0ef BuD ;rsm;jzpf onf h vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0ef BuD ; OD ;ausmf qef;? pD ;yGm;^pDrH 0ef BuD ; OD ;atmifZHwd kY wuf a&muf cJ h NyD ; vuf&S d wG if toif ;0if *d wf aygif ;oH k ;&mausmf&S d aMumif ;od&onf/
Ed kifiHjcm;om;awGu
aus;vufa'o
vlaerIb0awGud k
uGif;qif;NyD; avhvmMuwmud k
t&rf;pdwf0ifpm;Mu w,f/
'gaMumif h 'Da'oud k
pdwf0ifpm;zG,faumif;wJ h
c&D;pOfwpfck zefwD;wmyg/
}}
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
11/23
? twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 11
jynfwGif;üig;&S m;yg;í aps;EIef;jrif hwuf&efukefNrdKYwGif; pm;aomufukefaps;uGuftajctae
BUSINESS
EdkifiHwumtmrcHvkyfief;rsm;udk pHokH;rsdK;jzifU pdppfvkyfud kifcGif Uay;ae ukefpnfjyyGJrsm;aMumif h jynfwGif;od kh jynfypD;yG m;a&;vkyf ief;&S ifrsm; ydkrd k0if a&muf
a&Taps;EI ef ;
&ef ukef (16yJ ) 1 usyfom; 730000 usyf
&ef ukef (15yJ ) 1 usyfom; 687000 usyf urÇmh a&Taps; 1 atmif p 1182.70 a':vm
wd wf pd efa&T qkd if rS aumuf cH onf/ aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQ tajymif ;tvJ &Sd Ed kifonf/
&ef ukef puf oH k;qD aps;
Diesel (1L) Ks 710
Octane(92)(1L) Ks 750
Octane (95)(1L) Ks 820
Premium Diesel (1L) Ks 750
Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/
rif ;vG if opf
&efukef ZG ef 13 ,ck wpfywf &efukef Nrd KUwG if ; pm;aomufu kefaps ;uGuftajc taersm;ud k aumufEkwf azmfjy vd kufygonf/ qefaps;uGuf
qefaps ;uGufü qefMur f; trsdK;tpm;rsm ;jzpf onf h ZD ,m (aEG )? raemokcqef rsm;aps;EI ef ;jrif h wuf vmonf h twGuf 0,f ,l
olen f;yg;vmNyD; t&nfaoG;jrif h ay:qef ;ES if h awmifjyef qef rsm;
vuf vD vufum; ta&mif ;t0,fjrif h wuf vmaMumif ; Nrd KUwG if ;qef
ta&mif ;qd kif rsm;rS od&onf/]]qef Murf ;aps;uoH k;axmif
avmuf txdawmifjrifhwufae w,f/ ZD ,m(aEG )qef qd k&if wpf td wfud k usyf 18500uae usyf 21500 txdaps ;jri fhwufae ovd k raemokcuvJ wpf td wfudk usyf 21000 uaeusyf
24000avmuf txd&S d aeygw,f/ 'gaMumif h jyefa&mif;wJh tcgrS m aps;wifa&mif ;awmh0,folenf ;
vmygw,f}}[k a&T xdyf wef ;qef
ta&mif;qdkif&S ifOD;rif;atmif rd k;uajymonf/ vuf&S d Nrd KUwG if ;qef aps;uGuf
wG if ay:qef ;arT;(xl ;&S ,f )wpf td wf vQif usyf 47500 ?ay: qef ;wpftd wf vQifusyf 35000 a&Tbd kay:qef; (&S,f )wpft dwf vQif usyf 51500?awmifjyef qef wpftd wf vQif usyf 44500ES if h ZD ,m(&S ,f )wpf td wf vQif usyf 23000 tp&S d onf h aps;EI ef ;rsm;jzif h a&mif ;csvsuf&S d aMumif ;od&
onf/ pm;oH k;qDaps;uG uf
pm;tke f;q Dtr sKd ;tp m;rS myd ómcsd ef aps;EI ef ;jrif h wuf aeaomf
vnf ;vuf vD vufum; ta&mif ; t0,fjrif h wuf aeNyD ; yJqD vwfES if h &efukefyJ qD trsKd ;tpm;rsm;yH krS ef ta&mif ;t0,f taetxm;
wG if om&S d aMumif ; od&onf/]]pm;tk ef ;qD aps;u wpfyd óm
udk usyf 1600avmufuaeusyf 1700avmuf txd aps;wuf
cJ h ayr,f h a&mif;tm;yH krS ef xuf
jrifhaeygw,f}}[k pm;oHk;qD
ta&mif;q dkifr Sa':o def;MuLu ajymonf/ NrdKUwG if ;pm;oH k; qD aps;uGuf ü pm;tkef ;qD wpfyd óm vQifusyf 1700? &efukefyJ qD wpfyd ómvQif usyf 5600? yJ qD vwf wpf yd ómvQifusyf 2700ESifh yJqD (&S,f)wpfydómvQifusyf 5600 aps;EI ef ;rsm;jzif h a&mif ;cs
vsuf&S d aeaMumif ;od&onf/ oMum;ESif h EdkYqD Ed kY pdrf ;
oMum;aps;uGuf wG if yd óm csd ef aps;EI ef ;quf wd kufjrif h wuf ae aomf vnf ;Nrd KUwG if ;&S d pm;aomuf qd kif rsm;rS 0,f vd ktm;aumif ;ae aomaMumifh oMum;a&mif;tm;jrif h wuf aeNyD ; ,if ;ES if h quf pyf
pm;aomufuk ef rsm;jzpf onf h Ed k Y qD?Ed kY pd rf ;rS mvnf ; a&mif ;tm;yH krSefES if h txuf wG if &S d aeaMumif ;od&
onf/ Nrd KUwGif ;pm;aomufukef aps;uGuf wG if oMum;wpfyd óm vQif usyf 1200? Ed kY qDES if hEd kY pd rf ; wpf bl ;vQif usyf 650 rS usyf 800 aps;EIef;rsm;jzif h a&mif ;cs vsuf&S daMumif ;od&onf/
acwf rif ;ud k &efukef ZG ef 13
Ed kif iH wumrSjynf wG if ;od kY 0if a&muf vkyfud kif cG ih fjyKrnh f tmrcH vkyfief ;rsm;udk pHEI ef ;owf rS wf csufok H;rsdK ;jzi hf pdppfcGi hfjyKae aMumif ; b@ma&;0efBuD;Xme 'kw d,0e fBuD ;a'gufwmarmi f armif od rf ;uajymonf/
]]txl ;pD;yG m;a&;Zkef awG rSm tmrcH vkyf ief ;vkyfud kif zd kY twGufEkd if iH wumtmrcH vkyf ief ;awGud k
a&G ;cs,f enf ;pepf ok H ;rsd K;&S dygw,f/
udkuf nD wJ holawGudk csufcsif ; vd kif pif xkwf ay;oG m;rS myg/ tck *syefEd k if iHutmrcHuk rÜ PD wpf ckud k vdkifpifcsay ;NyD;ygNyD/ aemuf xyf pifumyl eJ Y w½kwf (wd kif ay)ud k vJ ay;zd k Y&S d w,f}}[k ¤if ;u quf ajymonf/
owfrS wf csuf okH ;rsKd ;rS m aiG aMu;"etiftm;c dkifrmrI&Sdjcif;? emrnfysuf pm&if ;0if r[kwfjcif ;ESihf jrefrmEdkifiHtwGif; udk,f
pm;vS ,f ½kH ;cGJud k okH ;ES pf MumzG ihf vS pfxm;jcif ;ponfh owf rSwf
csuf frsm;jzpfonf/Ed kif iH wumrS tmrcH vkyf ief ;
rsm;ud k vd kifpif xkwf ay;&mwG ifjynfwGif ;aps;u Gufrsm;o dkY 0ef
aqmifrIay;tyfEk difjcif;r&Sdb J txl;pD ;yGm;a&;Z kefrsm ;wGifom vkyfud kif cG ih fay;tyfoGm;rnfjzpf onf/ Ed k if iH wum tmrcHukrÜ PD rsm;taejzi hf yxrOD;pGmpdppf onh f t&nftcsif ;rS m vkyf ief ; oufwrf ;ESpf 30 &S d&rnfjzpf onf/'k wd ,tcsuf rS m pk pkaygif ;ydkifqkdifxm;onhf "etiftm;
yrmPrSm tar&duefa':vm oef ;aygif ; 3000 ES ih ftxuf&S d&rnfjzpf onf/
wwd,pdpp frnhftcsufrSm
urÇmh tqih f tmrcH vkyf ief ;trsd K; tpm;owf rS wf csuf B + &S d&rnfjzpfNyD; ukd,fpm;vS,f½kH;cGJudkjynfwGif;ü tenf;qkH;okH;ESpf
ouf wrf ;zG ih f vS pf xm;NyD ;jzpf aMumif ; od&onf/ ]]B + xufjrih f wJ h
A wd k Y A + wd k Y owf vd kuf&ifurÇm ay:rS m tmrcH vkyf ief ;tenf ;i,fyJ&S d awmh w,f/ tJ 'D tqih f awGujynf wG if;rSm vmzGih f rzGih f rao
csmbl;}}[ k a'gufwmarmif armif od rf ;uajymonf/
jref rmhyk *¾ vdutmrcH vkyf ief ; BuD ;Muyf a&;aumf rwD \ owf rSwfcsufESi hfjynfhpk Haom EkdifiH wumyk *¾ vdutmrcH vkyf ief ;rsm; rS m vd kif pif aMu;(od kY r[kwf ) ES pf pOfaMu; a':vm 30000ay; oG if ;yguvkyf ief ;pwif vnfywfEd kifrnfjzpfaMumif;od&onf/
owfrSwfcsufESi hfudkufn Daomyk *¾ vduEd k if iH wumtmrcH vkyf ief ;
trsm;pk rS m tm&S wkduf rSjzpf onf/
jzLoif;ckd if &efukef ZG ef 13
jynfwG if ;&Sd a&csKd?a&ief ig; rsm;rS m vuf&S d wG if&S m;yg;í aps;EI ef ;rsm;jrif h wuf vsuf&S d aeaMumif ;jref rmEd kif iH ig;vkyf ief ;tzG J UcsKyf \
om;ig;u@tpnf;ta0;wGif aqG ;aEG ;csuf rsm;t& od&onf/
vuf&SdwGifyifv,fig;zrf; vkyf ief ;rsm;rS ig;rzrf ;&&moDES if h ig;rzrf ;&{&d ,mowf rS wfumv oH k;vwmyd wfyif xm;onf h&moD odkY a&muf&S daeNyD ; ajzavQmhrI taejzif h ig;zrf;a&,mOf tpOf ; a&\ 50 &mcd kifEI ef ;cef Y om zrf ; qD;cGifh&aomaMumifh ig;u kef xk wf rsm;rS mvnf ; avsmh enf ;vm vsuf&S d onf/
]]jynf wG if ;ig;uvJ&S m;w,f/ tif ;tdkif ig;qd k aps;uGuf xJud k vH k;0rwuf bl;/ ig;&HUwd kY bm wd kY qd k aps;aumif ;aew,f/ ig;usnf ;qd k aps;t&rf ;BuD ;w,f/ wcs Kd Uig ;q dk aps ;u GufxJr Sm aysmufaew,f/ aps;om&S dwm 0,fvd kYr&b l;jzpfaew,f}}[kjref rmEd kif iH ig;vkyf ief ;tzG J UcsKyf rS
taxG axG twGif ;a&;rS L; OD ;0if ; Bud Kifu ajymonf/
ig;jrpf csif ;ig;aps;rSm qd kuf pH kaps;wuf vsuf&S dNyD; ig;qd kuf wpf qd kuf vQif usyf 150 cef Y aps;EI ef ;jrif h wufrI&S donf/
arG ;jrLa&;ig;jzpf onf h ig;wefES if h ig;rkwf ig;rsm;rS m vuf&S d wG if
aps;uGuf vd ktyf csufudk tjynfh t0xkwf vkyf í aps;uGuf twG if ; a&mif ;csEd kif aomfvnf ; ig;wpf rsKd ;vQif usyf 150 cef Y aps;EI ef ;jrif h wuf rI&S d onf/
]]aps;wuf wm[m ig;&Sm;yg;rI eJ Y wjcm;ukefaps;EI ef ;awG
wuf wmeJ Y quf pyf NyD ;awmh wuf wm/ od kY aomf jynf wG if;rSm ig; pm;oH k;rItw Guf aps;uGufrSmjywf vyf oG m;NyD ; wd kif ;jynf om;
ig;aps ;EI ef; awGj rifh rm;rItxd tcuf tcJ awGjzpfEd kif vm;qd k ig; rkwf eJ Y ig;wefu aps;uGuf&J Uvd k oavmufudk aeY wkd if ;aps;uGuf xJud k xnf h ay;Ek d if wJ h taetxm;&S dw,f}}[k ¤if ;uajymonf/
aps;uGuf twG if ;ü yif v,f ig;rsKd ;pH kES if h tif ;td kif ig;rsm;&S m;
yg;í aps;EI ef ;jrif h wuf vsuf&S d ae NyD ; arG ;jrLa&;ig;rkwfES if h ig;wef
rsm;rSm aps;EIef;tenf ;i,fjrifh wufrI&Sdaomfvnf; aps;uGu f vdktyfcsu fudk jynfh0rI ? jznfh qnf;Ekd if rI&Sd onf/
]]a':vmaps;wuf wJ h twGuf ig;awG? ykp Gefaw G aps;wuf w,f/ tar&duwd kY? tD ;,l wd kYuuRef awmf wd kYud k GSP aiG &mcd kifEIef;ay;wJ h twGuf aps;uGufyG ifh
vmw,f/ 0,fvdktm; awGv J trsm;BuD ;&ygw,f/ 'gayr,f hyd kY p&mukefuenf ;wJ h twGuf Ex-port wefcsd efuawm h ody fNy D;
wd k;wuf&&S d wJ h taetxm; r&S dyg bl;}}[ k jre frmEdki fiHa &xGu fypö nf ;xkwf vkyf ol rsm;ES if h yd kYukef
vkyfief ;&Sifrsm;toif;rS Ouú| OD ;xG ef;at;u ajymonf/
vuf&S d wG if a':vmaps;jrifh wuf rIES ifh twl jynfyod kY wifydkY rnf h ig;?ykpG ef aps;EI ef ;rsm;rS mvnf ;jrif h wuf vsuf&S d aeNyD ; ukef Murf ;&&S d rI rsm;wd k;wuf vmygu jynfy
wifyd kY rIrS mvnf ;jrif hwuf vmEkdif aMumif; ¤if ;uajymonf/
jynf hNzd K;Ed kif &ef ukef ZG ef 13
xd kif ;Ekd if iH tajcpd kuf BESukrÜ PD \avh vmrI rsm;t& jynf
wG if ;üukef pnfjyyG J rsm; wd k;csJ UjyoEd k ifjcif ;aMumif hjynfypD ;yG m;a&; vkyf ief ;&S if rsm; 0if a&muf rIyd krd kjrif h rm;vmNyD ; &if ;ES D ;jr§ KyfES H rI rsm;jrif h wuf vmap&ef wpf zuf wpf vrf ;rS taxmuf tuljzpf ap
onf[k ae;&S if ;owif;Xmeuazmfjy onf/BESukrÜ PD onf ,ckES pf twG if ; jref rmEd kif iH ü Ed kif iH wum
ukef pnfjyyGJ&Spfckusif ;y&efpD pOfxm;NyD ; tqdkygukrÜPDonfuk ef pnfjyyG J rsm;ud k Ed k if iH wumpHEI ef ;rsm;ES if h tnDusif ;y&mü tawG U
tMuH Kaumif ;rsm; yd k if qd k if xm;onf hukrÜ PDjzpf onf/BESuk rÜ PD taxG axG ref ae*sm Justin Pauu ]]NyD ;cJ h wJ hES pfyd kif ;awG twG if ;jref rmEd k if iH azmf aqmif cJ h wJ h Ed k if iH a&;eJ Y pD ;yG m;a&;toG if ajymif ;vkyf ief ;
awG aMumif h Ed kif iH wum ta&;,lyd wf qd kY 'Pf cwf rI awG jyKwfus oG m;ovdk Ed kif iH wumukef oG ,f a&;vkyf ief ;awG Edkif iHwGif ;udk a&muf&S d vmatmif vJ taxmuf tuljzpf apcJ hygw,f/ 'gayr,f h tajccH taqmuf ttH kwd k;wuf a&;? tif wmeuf eJ Y quf oG ,f a&;
enf ;ynm jrif h rm;a&;qd kwJh tyd kif ;awG rS mawmh pd ef ac:rI awG trsm;BuD ;&S d ae qJyg/ ukefpnfjyyG J awG wd k;csJUjyoEd kif wm[mjynfypD ;yG m;a&; vkyf ief ;&S if awG jynf wG if ;ud k yd k rd k 0if a&muf atmif
taxmuf tul jzpf apygw,f}}[k ajymonf/jynf wG if ;ü Ed kif iH wumukef pnfjyyG J rsm; wd k;csJ UjyorI aMumif h
jynfypD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if rsm;0if a&muf rI rS m yH krS efjrif h wuf aeNyD ; NyD ;cJ h onf hES pfu jynfypD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if rsm; 0if a&muf rI rS m 10 &mcd k ifEI ef ;rS 15 &mcd k ifEI ef ;Mum;jrif h wuf vmcJ h onf [k od&onf/
aiG aMu; 0,f aps; a&mif;aps;
1 a':vm 1113 usyf 1114 usyf ,l ½d k 1234 usyf f 1254 usyf pif umyl 815 usyf 829 usyf
CB bPf rS ,aeY aps;EIef;rsm;jzpf onf/
aiG vJ EI ef ;rsm;
-
8/21/2019 Union Daily_14-6-2015.pdf
12/23
OPINION ? twG J 3? trSwf 65 (14-6-2015) we*FaEG 13
b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/
ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/
qE´ xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS/
tvS
t,f'DwmUtmabmf
OPINION
uvd kvnf ; r[kwfygbl ;/ rSwfrS wf&& 1.6.2015 &uf aeY/ wd kuf qd kif wmuuRef awmf wkd Y Nrd KU(acsmif ;OD ;)u txifu&&wema&T *ljrwf pGmbk&m;BuD; qG rf ; avmif;yGJ aeY? wpf enf ;ajym&&ifawmhyG J awmf e,k ef vjynf h nBuD ;ygyJ Asm/ aejynf awmfrS m uRefawmf ae&wJ h
tcef ;u us,f vS rS ay 30_ ay 20 tcef ;av;yg/ wpf cef ;vH k;rSm av;ESpf
ausmfaqmif&Guf vmwJ h Oya'pm&Guf pmwrf;awG? zd kifawG eJ Yjynf haewmyg/ wpf cgwpf cga&muf vmwwf wJ h {nf h onf awG ajymovd kpm&GufykH BuD ;ygyJ/ ygwDu ay;xm;wJ h ckwifES pf vkH ;? pm;yG JESpf csyf?ukvm;xdkif av;vkH ;? AD ½dkwpfcktjyifuRefawmf0,fxm;wJh a&cJaowåm? wD AG D eJ Y uG efysLwmpwmawG&S dygw,f/
nnqd k&if vQyf ppf rD ;zG if h tdyf wwf vd kY rD ;uvnf ;vif ;aewwfjyD; wD AD G rS m w&m;vd kif; Buddha Channel zG if h xm;ygw,f/ tjypf wif&if vnf ; cH&rS myg rtdyf cif Aspf&nf jref rmvnf ;aomuf xm;ygw,f/
]] _ _ _ _ _ _ x x _ _ }} qdk wJ h toHud kMum;&ygw,f/ tcsd efu cef Y rS ef ;csd ef n 12em&D oef ;acgif avmufygyJ Asm/ xl ;qef ;wmuvQyf ppf rD ;acsmif ;uyd wf aeNyD ; wD AD G rS mzG if h xm;wJ h Ak'̈ vd kif ;u yG if h aeygw,f/ tcef ;xJ rS m w&m; "r® oH ysH UvG if h aew,f vd kY qd kEkd ifygw,f/
tcef ;rD ;rvif ;ayr,h f wD AD G tvif ;a&mif tygt0if awmuf awmuf ajymif ajymif vnf ;r[k wf bJ vif ;awmh vif ;aeygw,f/ ½kwf w&uf Munf h vd kuf wmeJ Y od omyg w,f/ vl omref wd kY&J U ud k,f cE¨ m tcsdK;
tpm;xuf BuD ;ayr,f h tom;ta&u 0g0if ;NyD ;ta&mif xGuf aeygw,f/t0wf tpm;rsm;u Zmwf xJ rS mjrif aeus eef ; 0wf eef;pm;vnf ;r[kwf ovd k omref t0wf tpm;rsd K;vnf ;r[kwfygbl ;/ tif rwef Munf h aumif ;NyD ;wif h wif h w,f w,f toG if vnf ;&Sd? csyf 0wf wef qmeJ Y vnf ; vd kuf zuf vSygw,f/ ½kd ;pif ;wJ h rsufES mjyif rS m bmavmba'go t&dyf ta,mif rS rawG U&vd k Y Munf vif oef Y&S if ;aeygw,f/
]] b,f b,f ol vJ rod bl ;Asm?