VIESMANNUputstvo za montažuza stručnjake

Vitogas 100‐FOznaka GS1DNominalni toplotni kapacitet od 72 do 140 kWGasni kotao za grejanjeTelo kotla u segmentima

VITOGAS 100‐F

5585 757 RS 5/2007 Nakon montaže ukloniti!

Molimo Vas da se obavezno pridržavate ovih bezbednosnih uputstava,kako bi se isključile opasnosti za ljude i nastajanje materijalnih šteta.

Objašnjenje bezbednosnih uput-stava

NapomenaNavodi s oznakom Uputstvo sadržedodatne informacije.

Ciljna grupa

Ovo uputstvo je namenjeno isključivoovlašćenim stručnjacima.& Radove na gasovodnim instalaci-jama smeju da vrše samo instalaterikoji su u tu svrhu ovlašćeni odstrane nadležnog distributera gasa.

& Radove na električnoj instalacijismeju da obavljaju samo stručnielektričari.

Propisi

Prilikom radova obratite pažnju na& zakonske propise o zaštiti na radu,& zakonske propise o ekološkojzaštiti,

& odredbe stručnih udruženja,& odgovarajuće bezbedonosneodredbe kao što su DIN, EN,DVGW, TRGI, TRF i VDE.a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas,

ÖVGW-TRF i ÖVEc SEV, SUVA, SVGW, SVTI,

SWKI i VKF

Radovi na instalaciji

& Isključiti napajanje instalacije stru-jom (npr. preko posebnog osiguračaili preko glavnog prekidača) i uveritise u nepostojanje napona.

& Instalaciju osigurati od ponovnoguključenja.

& Ako se kao gorivo koristi gas, ondatreba da se zatvori slavina za gas ida se osigura od slučajnog otvara-nja.

Bezbednosna uputstva

2

5585757RS

Pripreme za montažuInformacije o gorivu .................................................................................... 4Pripreme za montažu .................................................................................. 4& Pre postavljanja ....................................................................................... 4

Redosled montžeMontaža elemenata kotla ............................................................................ 7Montaža kotvenih šipki ............................................................................... 13Montaža priključaka.................................................................................... 14Montaža gorionika ...................................................................................... 16Postavljanje i ostala montaža...................................................................... 16Imenik delova i prvo puštanje u rad ............................................................. 16

Sadržaj

3

5585757RS

Vitogas 100‐F, GS1D

Nominalni toplotni kapacitet od 72 do 140 kWTelo kotla u pojedinačnim segmentima.

Pripreme za montažu

Pre postavljanja

& Elementi kotla u stanju prilikomisporuke fiksirani su plastičnimnazuvicama. Treba ih odstraniti jerviše neće biti potrebne.

& Svi potrebni delovi za montažu kotlaza grejanje nalaze se na isporuče-noj paleti.

& Elementi kotla označeni su broje-vima prema redosledu montaže.

Obim isporuke

Gornji deo palete

A Prekrivni podni poklopac

B Limeno dnoC Poklopac ložišta sa vlaknom

toplotne izolacije

Informacije o gorivu

4

5585757RS

Donji deo palete

D Priključna cev za gasE Cev povratnog vodaF Srednji elementi prema nominal-

nom toplotnom kapacitetu

G Desni bočni elemenatH Kotvene šipkeK Levi bočni elemenatL Cev polaznog voda

Bez slike& Komplet dodatne opreme eleme-nata za spajanje sa pomoćnim sred-stvom za montažu (vođica)

& Natpisna pločica& Manometar

NapomenaVrećicu sa natpisnom pločicom imanometrom skinuti sa podnog lima isačuvati je.Natpisnu pločicu posle montaže nale-piti odnazad desno na gornjem limu.Zaptiti manometar na polaznom vodukotla.

Minimalna odstojanja

NapomenaU svrhu jednostavne montaže i održa-vanja navedene dimenzije treba da sepoštuju.

Pripreme za montažu (nastavak)

5

5585757RS

Nominalni to-plotni kapaci-tet

kW 72 84 96 108 120 132 140

a mm 700 800 900 1000 1100 1200 1300

Pripreme za montažu (nastavak)

6

5585757RS

1. Zatezne klinove ukucati u otvorelevo u podnom limu; ne smeju dase izobliče.

2. Levi bočni elemenat postaviti napodni lim do kraja uz zatezne kli-nove. Bočni elemenat osloniti uzpomoćno sredstvo za montažu ipričvrstiti na podni lim.

NapomenaElementi kotla označeni su broje-vima prema redosledu montaže.

Montaža elemenata kotla

7

5585757RS

3. Sve glavčine elemenata kotla ikonuse očistiti, a zatim premazatigrafitnim lanenim uljem.

4. Priloženo zaptivno sredstvo(Wezilit W1000) dobro naneti nazaptivne površine elemenatakotla.

5. Konuse blago uglaviti u glavčineunakrsnim udarcima, ne smeju dase izobliče.

Montaža elemenata kotla (nastavak)

8

5585757RS

6. Srednji elemenat postaviti dovođice na pomoćnom sredstvu zamontažu.

7. Glavčine srednjeg elementa rav-nomerno gurnuti na konuse boč-nog elementa i lagano ih uglavitiudarcima.

Napomena& Da bi se izbeglo propuštanje na spojevima glavčina, montirati samo po jedanelemenat kotla prilikom svakog postupka pritezanja.

& Prilikom pritezanja obratiti pažnju na to da elementi kotla budu paralelni.& Elemente kotla pritezati sve dok glavčine ne naležu potpuno& Pokretni navoj alata za pritezanje podmazati priloženim mazivom.

Montaža elemenata kotla (nastavak)

9

5585757RS

8. Po jedan osnovni elemenat ugu-rati u gornju i donju glavčinu

9. Preko osnovnih elemenata gur-nuti po jednu prirubnicu za prite-zanje i pričvrstiti ih zateznimkomadom.

10. Manji deo prirubnice za pritezanjepostaviti u otvore levog bočnogelementa.

11. Naviti navrtke vretena, a pritomravno postaviti prirubnicu navrtkivretena na zaptivne površine.Navrtke vretena ravnomerno pri-tegnuti gore i dole.

Montaža elemenata kotla (nastavak)

10

5585757RS

12. Alat za pritezanje popustiti, ski-nuti zatezni komad i prirubnicu zapritezanje, a alat za pritezanjeizvaditi sa desne strane.Za montažu ostalih srednjih ele-menata ponoviti radne korake 3.do 12.

NapomenaPotrebne produžetke montirati naalat za pritezanje.

Montaža elemenata kotla (nastavak)

11

5585757RS

NapomenaPosle pritezanja desnog bočnog elementa ne popuštati alat za pritezanje.

Montaža elemenata kotla (nastavak)

12

5585757RS

Napomene& Kotvene šipke montirati tek kada jezavršeno pritezanje desnog ele-menta kotla.

& Distancionu čauru postaviti levo naprednjoj gornjoj kotvenoj šipki.

& Elemente kotla ne pritezati pomoćukotvenih šipki.

& Navrtke pritegnuti sa maks. 20 Nm.Koristiti dinamometarski ključ(nalazi se uz alat za pritezanje).

A Kotvene šipke

B Distanciona čaura, samo levo naprednjoj gornjoj kotvenoj šipki.

Montaža kotvenih šipki

13

5585757RS

A Uronsku čauru zaptiti B Prekrivni podni poklopac

NapomenaČevorougaoni umetak za ključ sa slo-bodnim hodom se nalazi uz alat zapritezanje.

Montaža priključaka

14

5585757RS

C Cev za pražnjenje zaptiti u navojuR1 na zadnjoj strani kotla

Montaža priključaka (nastavak)

15

5585757RS

Postavljanje i ostala montaža

Uputstvo za montažu kotla zagrejanje

Imenik delova i prvo puštanje u rad

Uputstvo za servisiranje kotlaza grejanje

Montaža gorionika

16

5585757RS

17

5585757RS

18

5585757RS

19

5585757RS

20

Oštampanonaeko

lošk

om

papiru,

izbelje

nom

bezhlora

5585757RS

Zadržava

mopravo

natehničke

izmene!

Viessmann d.o.o. BeogradSCG-11000 BeogradTriše Kaclerovića 27LTelefon: +381 11 30 97 887Telefaks: +381 11 30 97 886www.viessmann.com