uradni list rs - 70/2004, uradne objave

100
Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. 70 Ljubljana, ponedeljek 28. 6. 2004 ISSN 1318-9182 Leto XIV Uradne objave Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1) ZJN-12.G Zahteva za objavo javnega razpisa za oddajo naročila gradnje po odprtem postopku Na podlagi 66. člena in 1. točke prvega odstavka 68. člena Zakona o javnih naročilih naročamo objavo javnega raz- pisa za oddajo naročila gradenj po odpr- tem postopku Ob-17475/04 Popravek Naročnik Občina Hajdina, pri objavi javnega naročila gradenj za izvedbo pro- jekta izgradnjo poslovno stanovanjskega centra po lokacijskem načrtu za ureditveno območje P10-S8/I Hajdina po odprtem po- stopku, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 42 z dne 23. 4. 2004, Ob-10359/04, poprav- lja točke 6, 8a, 9, 10, 13Db, 13Df, 13Dh, 14 in 16, ki se pravilno glasijo: 6. Datum predvidenega začetka in do- končanja ali čas izvedbe: predvideni zače- tek: avgust 2004, čas izvedbe: 10 mesecev od podpisa pogodbe. 8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno predložiti ponudbo: 29. 6. 2004 do 12. ure. 9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: 29. 6. 2004 ob 12.30, na naslovu Občina Hajdina, Zg. Hajdina 45, 2288 Hajdina. 10. Navedba finančnih zavarovanj za resnost ponudbe, če so zahtevana: banč- na garancija za resnost ponudbe v višini 10 mio SIT, veljavna vsaj 120 dni od 26. 5. 2004. 13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po- nudnik za ugotovitev finančne, poslovne in tehnične usposobljenosti, poleg splošnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih naročilih: Db: da bo Občini Hajdina prodal po- slovne prostore v izmeri 752,29 m², po ceni, ki ne bo višja od 700 EUR/m² z DDV za finalno izdelane poslovne prostore, kot izhaja iz projektne dokumentacije; točka 13 h: se izbriše. 14. Datum, do katerega mora veljati po- nudba in predvideni datum odločitve o spre- jemu ponudbe: predvideni datum odločitve o sprejemu ponudbe: julij 2004. 16. Morebitne druge informacije o naro- čilu: doda se stavek Popravki razpisne do- kumentacije bodo objavljeni na spletnem naslovu http://www.praetor.si. Občina Hajdina ZJN-15.B Zahteva za objavo obvestila o oddaji naročila blaga Na podlagi 66. člena in prvega odstavka 70. člena Zakona o javnih naročilih naročamo objavo obvestila o oddaji naročila blaga Št. 1/04-900 Ob-17235/04 1. Naročnik: Trubarjev dom upokojencev Loka pri Zidanem mostu, Loka pri Zidanem mostu 48, 1434 Loka pri Zidanem mostu. 2. Naslov naročnika: Trubarjev dom upo- kojencev Loka pri Zidanem mostu, Loka pri Zidanem mostu 48, 1434 Loka pri Zidanem mostu. 3. Datum izbire: 31. 5. 2004 4. Vrsta in količina blaga ter kraj doba- ve: dobava živil in materiala za prehrano, čistil, pralnih in pomivalnih sredstev ter materiala za higieno. 5. Merila za dodelitev naročila in uteme- ljitev izbire: (ob izpolnjevanju vseh zahtev v I. fazi), najnižja cena. 6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je naročilo dodeljeno: naročilo je posameznim ponudnikom dodeljeno za obdobje 6 mese- cev, od 1. 7. 2004 do 31. 12. 2004, v višini ponudbene vrednosti kot sledi: Skupina A: živila in material za pre- hrano: – podskupina 1: splošno prehrambeno blago, ERA, d.d. Prešernova 10, 3504 Ve- lenje, ponudba v višini: 11,408.761,60 SIT; – podskupina 2: sadje – zelenjava (sve- že) in drugi kmetijski pridelki, Kmetijska zadruga Krka, Šentjernejska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 6,378.730 SIT; – podskupina 3: zelenjava, sadje in sla- doledi (zamrznjeno), Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 1,207.828,60 SIT; – podskupina 4: kruh in pekovsko peci- vo, Klasje, Mlinsko predelovalno podjetje Celje d.d., Resljeva 16, 3000 Celje, ponud- ba v višini: 2,952.542,60 SIT; – podskupina 5: zamrznjeno pecivo, Pe- karna Pečjak, Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica, ponudba v višini: 801.593,48 SIT; – podskupina 6: sveže meso in drobovi- na, Kmetijska zadruga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, ponudba v višini: 8,130.175 SIT; – podskupina 7: perutninsko, kunčje meso in izdelki iz perutnine, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, po- nudba v višini: 4,179.642,40 SIT; – podskupina 8: ribe – sveže, zamrznje- ne, Ledo d.o.o., Brnčičeva 29, 1231 Ljublja- na, ponudba v višini: 483.640,20 SIT; – podskupina 9: mesni izdelki, Hrib, d.o.o.,Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 2,041.203,40 SIT; – podskupina 10: testenine, Pekarna Pečjak, Dolenjska cesta 442, 1291 Škoflji- ca, ponudba v višini: 678.465,40 SIT; – podskupina 11: jajca, Kmetijska zadru- ga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, ponud- ba v višini: 619.101 SIT; – podskupina 12: mleko in mlečni izdel- ki, Ljubljanske mlekarne d.d., obratovalnica Maribor, Osojnikova ul. 5, 2000 Maribor, po- nudba v višini: 6,079.269,95 SIT. Iz skupine B: čistila, pralna in pomivalna sredstva ter material za higieno, Dentacom, d.o.o. Efenkova 61, 3320 Velenje, ponudba v višini: 5,025.479,54 SIT. 7. Pogodbena vrednost: glej točko 6. 8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od- dal podizvajalcem: / 9. Število prejetih ponudb: 16. 10. Vrednost najnižje in najvišje ponud- be: v skupini A: živila in material za prehrano navajamo najnižjo in najvišjo ponudbo za: – podskupina 1: splošno prehrambe- no blago: ERA, d.d., Velenje, Prešerno- va 10, 3504 Velenje, ponudba v višini: 11,408.761,60 SIT, Mercator Dolenjska, d.d., Livada 8, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 11,691.421 SIT, – podskupina 2: sadje zelenjava (sveže) in drugi kmetijski pridelki: Kmetij- ska zadruga Krka, z.o.o., Šentjernejska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 6,378.730 SIT, Mercator Dolenjska, d.d., Li- vada 8, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 9,217.097,89 SIT, – podskupina 3: zelenjava, sadje in sladoledi (zamrznjeno): Hrib, d.o.o.,Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 1,207.828,60 SIT, Mlekarna Ce- leia – Mlekarstvo in sirarstvo, d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, ponudba v višini: 1,862.800 SIT, – podskupina 4: kruh in pekovsko peci- vo: Klasje, Mlinsko predelovalno podjetje Celje d.d., Resljeva 16, 3000 Celje, po- nudba v višini: 2,952.542,60 SIT, Pekarna Kruhek, Karel Kozole, s.p., Trg svobode 40, 8290 Sevnica, ponudba v višini: 3,076.900 SIT, – podskupina 5: zamrznjeno pecivo: Pe- karna Pečjak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica ponudba v višini: 801.593,48 SIT, Mlekarna Celeia – Mlekarstvo in sirar- stvo, d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, po- nudba v višini: 1,203.000 SIT,

Upload: others

Post on 01-Nov-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Uradni listRepublike Slovenije

Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Št. 70 Ljubljana, ponedeljek 28. 6. 2004 ISSN 1318-9182 Leto XIV

Uradne objave

Javna naročila po Zakonu

o javnih naročilih (ZJN-1)

ZJN-12.GZahteva za objavo javnega razpisa za oddajo naročila

gradnje po odprtem postopkuNa podlagi 66. člena in 1. točke prvega odstavka 68. člena Zakona o javnih naročilih naročamo objavo javnega raz-pisa za oddajo naročila gradenj po odpr-tem postopku

Ob-17475/04

PopravekNaročnik Občina Hajdina, pri objavi

javnega naročila gradenj za izvedbo pro-jekta izgradnjo poslovno stanovanjskega centra po lokacijskem načrtu za ureditveno območje P10-S8/I Hajdina po odprtem po-stopku, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 42 z dne 23. 4. 2004, Ob-10359/04, poprav-lja točke 6, 8a, 9, 10, 13Db, 13Df, 13Dh, 14 in 16, ki se pravilno glasijo:

6. Datum predvidenega začetka in do-končanja ali čas izvedbe: predvideni zače-tek: avgust 2004, čas izvedbe: 10 mesecev od podpisa pogodbe.

8. (a) Datum in ura, do kdaj je potrebno predložiti ponudbo: 29. 6. 2004 do 12. ure.

9. Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: 29. 6. 2004 ob 12.30, na naslovu Občina Hajdina, Zg. Hajdina 45, 2288 Hajdina.

10. Navedba finančnih zavarovanj za resnost ponudbe, če so zahtevana: banč-na garancija za resnost ponudbe v višini 10 mio SIT, veljavna vsaj 120 dni od 26. 5. 2004.

13. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati po-nudnik za ugotovitev finančne, poslovne in tehnične usposobljenosti, poleg splošnih pogojev po 41. do 43. členu Zakona o javnih naročilih:

Db: da bo Občini Hajdina prodal po-slovne prostore v izmeri 752,29 m², po ceni, ki ne bo višja od 700 EUR/m² z DDV za finalno izdelane poslovne prostore, kot izhaja iz projektne dokumentacije;

točka 13 h: se izbriše.14. Datum, do katerega mora veljati po-

nudba in predvideni datum odločitve o spre-jemu ponudbe: predvideni datum odločitve o sprejemu ponudbe: julij 2004.

16. Morebitne druge informacije o naro-čilu: doda se stavek Popravki razpisne do-kumentacije bodo objavljeni na spletnem naslovu http://www.praetor.si.

Občina Hajdina

ZJN-15.BZahteva za objavo obvestila

o oddaji naročila blagaNa podlagi 66. člena in prvega odstavka 70. člena Zakona o javnih naročilih naročamo objavo obvestila o oddaji naročila blaga

Št. 1/04-900 Ob-17235/041. Naročnik: Trubarjev dom upokojencev

Loka pri Zidanem mostu, Loka pri Zidanem mostu 48, 1434 Loka pri Zidanem mostu.

2. Naslov naročnika: Trubarjev dom upo-kojencev Loka pri Zidanem mostu, Loka pri Zidanem mostu 48, 1434 Loka pri Zidanem mostu.

3. Datum izbire: 31. 5. 20044. Vrsta in količina blaga ter kraj doba-

ve: dobava živil in materiala za prehrano, čistil, pralnih in pomivalnih sredstev ter materiala za higieno.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: (ob izpolnjevanju vseh zahtev v I. fazi), najnižja cena.

6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je naročilo dodeljeno: naročilo je posameznim ponudnikom dodeljeno za obdobje 6 mese-cev, od 1. 7. 2004 do 31. 12. 2004, v višini ponudbene vrednosti kot sledi:

Skupina A: živila in material za pre-hrano:

– podskupina 1: splošno prehrambeno blago, ERA, d.d. Prešernova 10, 3504 Ve-lenje, ponudba v višini: 11,408.761,60 SIT;

– podskupina 2: sadje – zelenjava (sve-že) in drugi kmetijski pridelki, Kmetijska zadruga Krka, Šentjernejska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 6,378.730 SIT;

– podskupina 3: zelenjava, sadje in sla-doledi (zamrznjeno), Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 1,207.828,60 SIT;

– podskupina 4: kruh in pekovsko peci-vo, Klasje, Mlinsko predelovalno podjetje Celje d.d., Resljeva 16, 3000 Celje, ponud-ba v višini: 2,952.542,60 SIT;

– podskupina 5: zamrznjeno pecivo, Pe-karna Pečjak, Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica, ponudba v višini: 801.593,48 SIT;

– podskupina 6: sveže meso in drobovi-na, Kmetijska zadruga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, ponudba v višini: 8,130.175 SIT;

– podskupina 7: perutninsko, kunčje meso in izdelki iz perutnine, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, po-nudba v višini: 4,179.642,40 SIT;

– podskupina 8: ribe – sveže, zamrznje-ne, Ledo d.o.o., Brnčičeva 29, 1231 Ljublja-na, ponudba v višini: 483.640,20 SIT;

– podskupina 9: mesni izdelki, Hrib, d.o.o.,Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 2,041.203,40 SIT;

– podskupina 10: testenine, Pekarna Pečjak, Dolenjska cesta 442, 1291 Škoflji-ca, ponudba v višini: 678.465,40 SIT;

– podskupina 11: jajca, Kmetijska zadru-ga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, ponud-ba v višini: 619.101 SIT;

– podskupina 12: mleko in mlečni izdel-ki, Ljubljanske mlekarne d.d., obratovalnica Maribor, Osojnikova ul. 5, 2000 Maribor, po-nudba v višini: 6,079.269,95 SIT.

Iz skupine B: čistila, pralna in pomivalna sredstva ter material za higieno, Dentacom, d.o.o. Efenkova 61, 3320 Velenje, ponudba v višini: 5,025.479,54 SIT.

7. Pogodbena vrednost: glej točko 6.8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-

dal podizvajalcem: /9. Število prejetih ponudb: 16.10. Vrednost najnižje in najvišje ponud-

be: v skupini A: živila in material za prehrano navajamo najnižjo in najvišjo ponudbo za:

– podskupina 1: splošno prehrambe-no blago: ERA, d.d., Velenje, Prešerno-va 10, 3504 Velenje, ponudba v višini: 11,408.761,60 SIT, Mercator Dolenjska, d.d., Livada 8, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 11,691.421 SIT,

– podskupina 2: sadje – zelenjava (sveže) in drugi kmetijski pridelki: Kmetij-ska zadruga Krka, z.o.o., Šentjernejska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 6,378.730 SIT, Mercator Dolenjska, d.d., Li-vada 8, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 9,217.097,89 SIT,

– podskupina 3: zelenjava, sadje in sladoledi (zamrznjeno): Hrib, d.o.o.,Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 1,207.828,60 SIT, Mlekarna Ce-leia – Mlekarstvo in sirarstvo, d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, ponudba v višini: 1,862.800 SIT,

– podskupina 4: kruh in pekovsko peci-vo: Klasje, Mlinsko predelovalno podjetje Celje d.d., Resljeva 16, 3000 Celje, po-nudba v višini: 2,952.542,60 SIT, Pekarna Kruhek, Karel Kozole, s.p., Trg svobode 40, 8290 Sevnica, ponudba v višini: 3,076.900 SIT,

– podskupina 5: zamrznjeno pecivo: Pe-karna Pečjak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica ponudba v višini: 801.593,48 SIT, Mlekarna Celeia – Mlekarstvo in sirar-stvo, d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, po-nudba v višini: 1,203.000 SIT,

Page 2: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4322 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4323

– podskupina 6: sveže meso in drobo-vina: Kmetijska zadruga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, 8,130.175 SIT; Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, po-nudba v višini: 9,999.560 SIT,

– podskupina 7: perutninsko, kunčje meso in izdelki iz perutnine: Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, po-nudba v višini: 4,179.642,40 SIT, Kmetijska zadruga Krka, z.o.o., Šentjernejska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 4,671.500 SIT,

– podskupina 8: ribe – sveže, zamrz-njene: Ledo d.o.o., Brnčičeva 29, 1231 Ljubljana, ponudba v višini: 483.640,20 SIT; Kmetijska zadruga Krka, z.o.o., Šentjernej-ska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 536.900 SIT,

– podskupina 9: mesni izdelki: Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Pla-nini, ponudba v višini: 2,041.203,40 SIT, Kmetijska zadruga Krka, z.o.o., Šentjernej-ska 6, 8000 Novo mesto, ponudba v višini: 2,131.050 SIT,

– podskupina 10: testenine: Pekarna Pečjak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica, ponudba v višini: 678.465,40 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, ponudba v višini: 735.663,55 SIT,

– podskupina 11: jajca: Kmetijska za-druga Laško, Kidričeva 2, 3270 Laško, 619.101 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešer-nova 10, 3504 Velenje, ponudba v višini: 774.114 SIT,

– podskupina 12: mleko in mlečni iz-delki: Ljubljanske mlekarne d.d., Maribor, Osojnikova ul. 5, 2000 Maribor, ponudba v višini: 6,079.269,95 SIT, Mlekarna Ce-leia – Mlekarstvo in sirarstvo. d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, ponudba v višini: 6,333.623,14 SIT.

V skupini B: čistila, pralna in pomivalna sredstva ter material za higieno: navajamo najnižjo in najvišjo ponudbo za: Denta-com d.o.o., Efenkova 61, 3320 Velenje, 5,025.479,54 SIT, Sava trade, d.d., Cesta v Mestni log 90, 1000 Ljubljana, ponudba v višini 5,176.717,14 SIT.

11. Morebitne druge informacije o na-ročilu: /

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: Ur. l. RS, št. 78 z dne 5. 10. 2001, Ob-55732.

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 17. 7. 2004.

Trubarjev dom upokojencevLoka pri Zidanem mostu

Št. 1/04-862 Ob-17238/041. Naročnik: Dom upokojencev Šmarje

pri Jelšah, Rakeževa ulica 8, 3240 Šmarje pri Jelšah.

2. Naslov naročnika: Dom upokojen-cev Šmarje pri Jelšah, Rakeževa 8, 3240 Šmarje pri Jelšah, tel. 03/817-14-00, faks 03/817-14-20.

3. Datum izbire: /4. Vrsta in količina blaga ter kraj dobave:

dobava živil in čistil.5. Merila za dodelitev naročila in uteme-

ljitev izbire: (ob izpolnjevanju vseh zahtev v I. fazi), najnižja cena.

6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je naročilo dodeljeno: naročilo je posameznim ponudnikom dodeljeno za obdobje 6 mese-

cev, od 1. 7. 2004 do 31. 12. 2004, v višini ponudbene vrednosti kot sledi:

– podskupina 1: splošno prehrambe-no blago, ERA, d.d., Velenje, Prešerno-va 10, 3504 Velenje, ponudba v višini: 11,357.725,01 SIT,

– podskupina 2: sadje sveže, Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgornja Ložnica, ponudba v višini: 3,199.430,90 SIT,

– podskupina 3: kmetijski pridelki, Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgornja Ložnica, ponudba v višini: 1,552.088,30 SIT,

– podskupina 4: zelenjava, Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgornja Ložnica, ponudba v višini: 1,339.964,15 SIT,

– podskupina 5: zelenjava, sadje, slado-ledi – zamrznjeno, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 1,049.491,55 SIT,

– podskupina 6: kruh in pekovsko peci-vo, Pekarna Boč, Koren Peter, s.p., Zbelovo 33A, 3215 Loče pri Poljčanah, ponudba v višini: 2,743.476,52 SIT,

– podskupina 7: mleko in mlečni izdelki, Mlekarna Celea – Mlekarstvo in sirarstvo d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, ponud-ba v višini: 5,542.725,64 SIT,

– podskupina 8: meso in mesni izdelki, Mesnine Žerak – Franci Žerak s.p., Str-molska 9, 3252 Rogatec, ponudba v višini: 9,365.980 SIT,

– podskupina 9: perutnina, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, po-nudba v višini: 2,689.461,40 SIT,

– podskupina 10: ribe, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, ponudba v višini: 200.399,50 SIT,

– podskupina 11: testenine, Kmetija – Marije in Mirka Kavčič, Gornji Ivanjci 21, 9245 Spodnji Ivanjci, ponudba v višini: 352.535,50 SIT,

– podskupina 12: jajca, Kmetija – Mari-je in Mirka Kavčič, Gornji Ivanjci 21, 9245 Spodnji Ivanjci, ponudba v višini: 583.740 SIT,

– podskupina 13: gastro program (juhe in začimbe), Mercator SVS d.d., Ptuj, Ro-gaška cesta 8, 2250 Ptuj, ponudba v višini: 3,018.477,53 SIT.

Iz skupine B: čistila:– podskupina 1: sredstva za osebno

higieno in zaščitna sredstva, Makom – tr-govina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, ponudba v višini: 631.102,20 SIT,

– podskupina 2: čistila splošno, Makom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Ko-roška cesta 64, 3320 Velenje, ponudba v višini: 786.818,46 SIT,

– podskupina 3: pralna sredstva, Ma-kom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, ponudba v višini: 484.583,34 SIT,

– podskupina 4: pomivalna sredstva, Makom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, ponudba v višini: 735.994,60 SIT.

7. Pogodbena vrednost: glej 6. točko.8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-

dal podizvajalcem: /9. Število prejetih ponudb: 20.10. Vrednost najvišje in najnižje po-

nudbe:V skupini A: živila in material za prehrano

navajamo najnižjo in najvišjo ponudbo za:– podskupino 1: splošno prehrambeno

blago, ponudba v višini: ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, 11,357.725,01

SIT, Mercator SVS d.d., Ptuj, Rogaška cesta 8, 2250 Ptuj, 11,709.251,06 SIT,

– podskupino 2: sadje sveže, ponud-ba v višini: Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgornja Ložnica, 3,199.430,90 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, 3,600.030 SIT,

– podskupino 3: kmetijski pridelki, po-nudba v višini: Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgornja Ložnica, 1,552.088,30 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, 2,224.684 SIT,

– podskupino 4: zelenjava, ponudba v višini: Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zgor-nja Ložnica, 1,339.964,15 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, 1,670.932,55 SIT,

– podskupino 5: zelenjava, sadje, slado-ledi – zamrznjeno, ponudba v višini: Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, 1,049.491,55 SIT, Mlekarna Celea – Mlekar-stvo in sirarstvo d.o.o., Arja Vas 92, 3301 Petrovče, 2,220.630,60 SIT,

– podskupino 6: kruh in pekovsko pecivo, ponudba v višini: Pekarna Boč, Koren Peter, s.p., Zbelovo 33A, 3215 Loče pri Poljčanah, 2,743.476,52 SIT, Klasje, Mlinsko predelo-valno podjetje Celje d.d., Resljeva 16, 3000 Celje, 4,504.741,91 SIT,

– podskupino 7: mleko in mlečni iz-delki, ponudba v višini: Mlekarna Celea – Mlekarstvo in sirarstvo d.o.o., Arja vas 92, 3301 Petrovče, 5,542.725,64 SIT, Ljubljanske mlekarne d.d., obratovalnica Maribor, Osojnikova ulica 5, 2000 Maribor, 6,433.805,90 SIT,

– podskupino 8: meso in mesni izdelki, ponudba v višini: Mesnine Žerak – Franci Žerak s.p., Strmolska 9, 3252 Rogatec, 9,365.980 SIT, Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri planini, 11,042.859,10 SIT,

– podskupino 9: perutnina, ponudba v vi-šini: Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, 2,689.461,40 SIT,

– podskupino 10: ribe, ponudba v višini: Hrib, d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, 200.399,50 SIT, Brumec – Ruči-gaj d.o.o., Testenova 55, 1234 Mengeš, 213.625,65 SIT,

– podskupino 11: testenine, ponudba v višini: Kmetija – Marije in Mirka Kavčič, Gornji Ivanjci 21, 9245 Spodnji Ivanjci, 352.535,50 SIT, Mercator SVS d.d., Ptuj, Rogaška cesta 8, 2250 Ptuj, 434.606,21 SIT,

– podskupino 12: jajca, ponudba v viši-ni: Kmetija – Marije in Mirka Kavčič, Gornji Ivanjci 21, 9245 Spodnji Ivanjci, 583.740 SIT, ERA, d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, 972.984,60 SIT,

– podskupino 13: gastro program (juhe in začimbe), ponudba v višini: Mercator SVS d.d., Ptuj, Rogaška cesta 8, 2250 Ptuj, 3,018.477,53 SIT, ERA, d.d., Velenje, Pre-šernova 10, 3504 Velenje, 3,197.482,62 SIT.

V skupini B: čistila, navajamo najnižjo in najvišjo ponudbo za:

– podskupino 1: sredstva za osebno hi-gieno in zaščitna sredstva, ponudba v višini: Makom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, 631.102,20 SIT, Dentacom d.o.o., Efenkova 61, 3320 Velenje, 1,788.962,68 SIT,

– podskupino 2: čistila splošno, ponudba v višini: Makom – trgovina, Krenker Maksi-miljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje,

Page 3: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4322 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4323

786.818,46 SIT, Dentacom d.o.o., Efenkova 61, 3320 Velenje, 1,288.279,44 SIT,

– podskupino 3: pralna sredstva, po-nudba v višini: Makom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, 484.583,34 SIT, Dentacom d.o.o., Efenkova 61, 3320 Velenje, 668.526,24 SIT,

– podskupino 4: pomivalna sredstva, po-nudba v višini: Makom – trgovina, Krenker Maksimiljan s.p., Koroška cesta 64, 3320 Velenje, 735.994,60 SIT, Dentacom d.o.o., Efenkova 61, 3320 Velenje, 1,012.936 SIT.

11. Morebitne druge informacije o na-ročilu: /

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: Ur. l. RS, št. 78 z dne 5. 10. 2001, Ob-55784.

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 17. 6. 2004.

Dom upokojencev Šmarje pri Jelšah

Ob-17248/041. Naročnik: Psihiatrična bolnišnica Be-

gunje.2. Naslov naročnika: Begunje 55, 4275

Begunje na Gorenjskem, tel. 04/533-33-15, faks 04/530-72-21.

3. Datum izbire: 28. 5. 2004.4. Vrsta in količina blaga ter kraj dobave:

lahko kurilno olje EL, 230.000 lit, Begunje na Gorenjskem.

5. Merila za dodelitev naročila: najvišji popust izražen v % na uradno objavljeno ceno za liter kurilnega olja brez DDV.

6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je naročilo dodeljeno: Petrol, d.d., Dunajska c. 50, 1527 Ljubljana.

7. Pogodbena vrednost: /8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudbnik

oddal podizvajalcem: /9. Število prejetih ponudb: pravilne 4,

nepravilna 1.10. Vrednost najvišje in najnižje po-

nudbe: /11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za obja-

vo: 16. 6. 2004.Psihiatrična bolnišnica Begunje

Št. 2/205-04 Ob-17331/041. Naročnik: Lambrechtov dom Sloven-

ske Konjice.2. Naslov naročnika: Šolska ul. 4, 3210

Slovenske Konjice.3. Datum izbire: 2. 6. 2004.4. Vrsta in količina blaga ter kraj dobave:

živila, material za prehrano.5. Merila za dodelitev naročila in uteme-

ljitev izbire: najnižja cena.6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je

naročilo dodeljeno: skupina A/1 – sadje in zelenjava: S.P. Plod d.o.o., Preloge 25, 2316 Zg. Ložnica; A/2 – meso in mesni izdelki: Mesarija Strašek, Mestni trg 11, Slovenske Konjice; A/3 – perutnina in perutninski izdelki: Hrib d.o.o., Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini; A/4 – splošno prehrambeno blago: Era d.d., Velenje, Pre-šernova 10, Velenje; A/5 – jajca: Šraj Jože, Čadramska vas 19, Poljčane; A/6 – kruh,

pekovsko pecivo in mehko sveže pecivo: Pekarna Boč-Koren Peter, s.p., Zbelovo 33a, Loče; A/7 – mleko in mlečni izdelki:Ljubljanske mlekarne d.d., Osojnikova 5, 2000 Maribor; A/8 – zamrznjena zelenjava, ribe in drugi izdelki: Hrib d.o.o., Večje brdo 8, Dobje pri Planini.

7. Pogodbena vrednost: A/1 – sadje in zelenjava: 3,358.762,70 SIT; A/2 – meso in mesni izdelki: 6,425.246 SIT; A/3 – pe-rutnina in perutninski izdelki: 2,164.576 SIT; A/4 – splošno prehrambeno blago: 7,836.422,38 SIT; A/5 – jajca: 603.900 SIT; A/6 – kruh, pekovsko pecivo in mehko sve-že pecivo: 1,900.807,42 SIT; A/7 – mleko in mlečni izdelki: 3,043.895,60 SIT; A/8 – za-mrznjena zelenjava, ribe in drugi izdelki: 671.207,95 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 15.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: A/1 – sadje in zelenjava: 4,319.493,50 SIT, 3,358.762,70 SIT; A/2 – meso in mesni izdelki: 7,761.651 SIT, 6,425.246 SIT; A/3 – perutnina in perutninski izdelki: 2,447.420 SIT, 2,164.576 SIT; A/4 – splošno prehram-beno blago: 8,110.721,26 SIT, 7,836.325,01 SIT; A/5 – jajca: 685.152 SIT, 603.900 SIT; A/6 – kruh, pekovsko pecivo in mehko sveže pecivo: 2,154.850,80 SIT, 1,900.807,42 SIT; A/7 – mleko in mlečni izdelki: 3,411.932,50 SIT, 3,043.895,60 SIT; A/8 – zamrznjena zelenjava, ribe in drugi izdelki: 783.263,44 SIT, 671.207 SIT.

11. Morebitne druge informacije o na-ročilu: /

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: 26. 10. 2001.

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 21. 6. 2004.

Lambrechtov dom Slovenske Konjice

Št. 266-23/2004 Ob-17333/041. Naročnik: Servis skupnih služb vlade.2. Naslov naročnika: Servis skupnih

služb vlade, Gregorčičeva 27/a, 1000 Ljub-ljana, tel. 01/478-18-00, faks 01/478-18-78.

3. Datum izbire: 5. 4. 2004.4. Vrsta in količina blaga ter kraj do-

bave: izvajanje obnove talnih označb oziroma obnove talne prometne signa-lizacije na mejnih prehodih Republike Slovenije.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: 1. ponudbena cena – do naj-več 100 točk; 2. kvalitetno in pravočasno opravljene storitve v zvezi z dejavnostjo, ki je predmet javnega naročila (istovrstna dela) – do največ 13 točk; 3. vzpostavljen sistem kakovosti v skladu z zahtevami standarda ISO 9001 – 1 točka.

6. Ime in naslov dobavitelja, ki mu je naročilo dodeljeno: Signa d.o.o., Jemčeva 21b, 1236 Trzin.

7. Pogodbena vrednost: 31,746.600 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 5.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 82,800.000 SIT, 31,746.600 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 18. 6. 2004.

Servis skupnih služb vlade

ZJN-15.GZahteva za objavo obvestila

o oddaji naročila gradnjeNa podlagi 66. člena in prvega odstavka 70. člena Zakona o javnih naročilih naročamo objavo obvestila o oddaji naročila gradenj

Ob-17240/041. Naročnik: Univerza v Mariboru, Eko-

nomsko-poslovna fakulteta.2. Naslov naročnika: Razlagova ulica 14,

2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-90-000, faks 02/22-90-217.

3. Datum izbire: 9. 6. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj

ter kraj izvedbe: izvedba gradbenih, obrtniških, strojnih in elektro instalaci-jskih del ter dobavo, vgradnjo in priklop opreme Ekonomsko-poslovne fakultete, Univerze v Mariboru.

5. Merila za dodelitev naročila in ute-meljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naročilo dodeljeno: Prevent gradnje d.o.o., Kidričeva ulica 6, 2380 Slovenj Gradec.

7. Pogodbena vrednost: (brez DDV) 210,000.000 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 3.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 252,863.592 SIT, 210,000.000 SIT.11. Morebitne druge informacije o

naročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 17. 6. 2004.Univerza v Mariboru

Ekonomsko-poslovna fakulteta

Št. 285/7-4/2004 Ob-17245/041. Naročnik: Ortopedska bolnišnica Val-

doltra.2. Naslov naročnika: Jadranska c. 31,

6280 Ankaran.3. Datum izbire: 25. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: zamenjava stropov v obsto-ječi operacijski dvorani na A2.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: cena, rok izvedbe, reference.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro-čilo dodeljeno: Uniem d.o.o., Ferrarska 14, 6000 Koper.

7. Pogodbena vrednost: 16,573.622 SIT brez DDV.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje po-

nudbe: 17,631.513 SIT brez DDV, 15,350.698,55 SIT brez DDV.

Page 4: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4324 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4325

11. Morebitne druge informacije o naroči-lu: po pregledu ponudb je ostala samo ena pravilna ponudba. Naročnik je s pogajanji dosegel v 7. točki navedeno pogodbeno vrednost.

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: /

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za obja-vo: 16. 6. 2004.

Ortopedska bolnišnica Valdoltra

Št. 007/04 Ob-17250/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 31. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: modernizacija R2-425/1265 Črna–Šentvid od km 20.700 do km 22.200.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: Marjan Slemenšek s.p., Lampreče 7, 2393 Črna na Koroškem in Krajnc VNG s.p., Ulica Žalskega tabora 21, 3310 Žalec.

7. Pogodbena vrednost: 129,395.261 SIT

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 3.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 196,909.543 SIT, 129,395.261 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za obja-

vo: 10. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 034/04 Ob-17254/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 27. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: ureditev Zreče: pločnik od križišča ULIPI, cesta R3-701/1430 Pesek–Rogla–Zreče, km 20.950 do km 21.250.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: Ceste mostovi Celje d.d., Lava 42, 3000 Celje.

7. Pogodbena vrednost: 42,173.846 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 9.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 60,390.623 SIT, 39,425.374 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 043/04 Ob-17255/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 31. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gra-

denj ter kraj izvedbe: ureditev ceste G2-105/0258 Metlika – MMP od km 0.940 do km 1.140.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: CGP d.d., Ljubljanska 47, 8000 Novo mesto.

7. Pogodbena vrednost: 39,019.511 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 42,189.048 SIT, 39,019.511 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za obja-

vo: 10. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 045/04 Ob-17257/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 31. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: ureditev ceste R2-403/1075; Podrošt–Češnjica skozi Železnike (Trg Sv. Antona) od km 8.400 do km 9.180.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro-čilo dodeljeno: Cestno podjetje Kranj d.d., Jezerska 20, 4000 Kranj.

7. Pogodbena vrednost: 179,000.869 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 3.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 198,972.040 SIT, 179,000.869 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za obja-

vo: 10. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 046/04 Ob-17260/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 25. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: obvoznica Radlje – ureditev brežin pod viaduktom.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro-čilo dodeljeno: Bauer Bernard s.p., Ob Po-toku 8, 2360 Radlje ob Dravi.

7. Pogodbena vrednost: 21,785.867 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 8.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 49,934.153 SIT, 21,785.867 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 047/04 Ob-17262/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 19. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: preplastitev ceste G1-3/315 Lenart–Benedikt.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro-čilo dodeljeno: Nigrad d.d., Zagrebška 30, 2000 Maribor.

7. Pogodbena vrednost: 63,349.639 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 4.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 85,610.722 SIT, 63,349.639 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 049/04 Ob-17265/041. Naročnik: Republika Slovenija – Minis-

trstvo za promet – Direkcija RS za ceste.2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000

Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.3. Datum izbire: 21. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj

ter kraj izvedbe: modernizacija na cesti R3-609 odsek 1066 Čepovan–Most na Soči od km 5.760 v dolžini 800 m.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je naro-čilo dodeljeno: Primorje d.d., Vipavska c. 3, 5270 Ajdovščina.

7. Pogodbena vrednost: 44,966.760 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik od-dal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 4.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 47,052.139 SIT, 44,966.760 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa prve

faze omejenega postopka: /

Page 5: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4324 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4325

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za ob-javo: 9. 6. 2004.

Direkcija RS za ceste

Št. 051/04 Ob-17267/041. Naročnik: Republika Slovenija

– Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste.

2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.

3. Datum izbire: 21. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: preplastitev ceste R3-667 odsek 1358 Zbure–Šmarjeta od km 0.200 v dolžini 800 m.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: CGP d.d., Ljubljanska 47, 8000 Novo mesto.

7. Pogodbena vrednost: 27,520.871 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 28,702.822 SIT, 27,520.871 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 058/04 Ob-17270/041. Naročnik: Republika Slovenija

– Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste.

2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.

3. Datum izbire: 25. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj

ter kraj izvedbe: sanacija brežin na ce-sti R3-629/1381 Valeta–Piran v dolžini 340 m.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: PUH d.d., Hajdrihova 28, 1000 Ljubljana.

7. Pogodbena vrednost: 23,390.634 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 4.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 32,188.688 SIT, 23,390.634 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 060/04 Ob-17272/041. Naročnik: Republika Slovenija

– Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste.

2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.

3. Datum izbire: 28. 5. 2004.

4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter kraj izvedbe: sanacija plazu na cesti na cesti R3-610/1371 Razpotje–Žiri.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: CPG d.d., Prvomajska 52, 5000 Nova Gorica.

7. Pogodbena vrednost: 66,453.165 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 70,891.039 SIT, 66,453.165 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 063/04 Ob-17274/041. Naročnik: Republika Slovenija

– Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste.

2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.

3. Datum izbire: 24. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: sanacija brežin »Šmihel« na cesti R1-216/1175 Krka–Žužemberk.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: CGP d.d., Ljubljanska 47, 8000 Novo mesto.

7. Pogodbena vrednost: 171,335.276 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 3.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 193,185.289 SIT, 171,335.276 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 9. 6. 2004.Direkcija RS za ceste

Št. 077/04 Ob-17276/041. Naročnik: Republika Slovenija

– Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste.

2. Naslov naročnika: Tržaška 19, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-80-02, 01/478-80-36.

3. Datum izbire: 1. 6. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: preplastitev ceste R2-445 odsek 0349 Senožeče–Sežana.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: najnižja ponudbena cena.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: CPK d.d., Ulica 15. maja 14, 6000 Koper.

7. Pogodbena vrednost: 34,590.747 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 35,970.726 SIT, 34,590.747 SIT.

11. Morebitne druge informacije o na-ročilu: /

12. Datum in številka objave razpisa prve faze omejenega postopka: /

13. Številka objave predhodnega raz-pisa: /

14. Datum odposlanja zahteve za ob-javo: 10. 6. 2004.

Direkcija RS za ceste

Št. 355-2/2003 Ob-17332/041. Naročnik: Občina Škofja Loka.2. Naslov naročnika: Poljanska cesta 2,

4220 Škofja Loka, tel. 04/51-12-300, faks 04/51-12-301.

3. Datum izbire: 9. 9. 2003.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj

ter kraj izvedbe: gradnja vodovoda Rov-te–Lenart–Luša, II. in III. faza.

5. Merila za dodelitev naročila in ute-meljitev izbire: naročnik je izbral ponudni-ka na podlagi naslednjih meril: ponudbena cena, garancijska doba za gradbena dela, garancijska doba za opremo, rok izvedbe, strokovna priporočila. Naročilo je bilo od-dano kandidatu, ki je prejel največje šte-vilo točk.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: Gratel, Gradbeništvo, in-ženiring, telekomunikacije, d.o.o., Skorba 40, 2251 Ptuj.

7. Pogodbena vrednost: 43,936.760,10 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: 13,181.028 SIT.

9. Število prejetih ponudb: 6.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 59,313.009,26 SIT, 43,936.760,10 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 21. 6. 2004.Občina Škofja Loka

Št. 2/2004 Ob-17476/041. Naročnik: Občina Cerknica.2. Naslov naročnika: 1380 Cerknica,

Cesta 4. maja 53, 1380 Cerknica, tel. 01/709-06-10.

3. Datum izbire: 31. 5. 2004.4. Vrsta in obseg dodeljenih gradenj ter

kraj izvedbe: rekonstrukcija in dozidava vrtca enote na Rakeku.

5. Merila za dodelitev naročila in uteme-ljitev izbire: cena, reference, plačilni pogoji, garancijski rok.

6. Ime in naslov izvajalca, ki mu je na-ročilo dodeljeno: Gradišče Cerknica, d.o.o., Cesta 4. maja 80, 1380 Cerknica.

7. Pogodbena vrednost: 45,347.030,05 SIT.

8. Vrednost, ki jo bo izbrani ponudnik oddal podizvajalcem: /

9. Število prejetih ponudb: 2.10. Vrednost najvišje in najnižje ponud-

be: 45,699.534,73 SIT, 45,317.030,05 SIT.11. Morebitne druge informacije o na-

ročilu: /12. Datum in številka objave razpisa

prve faze omejenega postopka: /13. Številka objave predhodnega raz-

pisa: /14. Datum odposlanja zahteve za ob-

javo: 22. 6. 2004.Občina Cerknica

Page 6: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4326 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4327

Javna naročila po Zakonu

o javnih naročilih (ZJN-1A)

Predhodni razpisi

Gradnje

Št. 26022-2/2004/20 Ob-17167/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Republika Slovenija, Ministrstvo za infor-macijsko družbo v svojem imenu ter po pooblastilu, v imenu in za račun naročnika Republika Slovenija, Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, kontaktna oseba: Miha Ušeničnik, [email protected], Trža-ška cesta 21, 1508 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-83-33, faks 01/478-81-42, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: http://mid.gov.si/.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Republika Slovenija, Ministrstvo za informacijsko družbo, kon-taktna oseba: Miha Ušeničnik, Tržaška cesta 21, 1508 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-83-33, faks 01/478-81-42, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: http://mid.gov.si/.

I.3) Vrsta naročnika: centralna raven.Oddelek II: Predmet javnega naročila:

gradnje.II.1) Naslov javnega naročila, ki ga je do-

ločil naročnik: javno naročilo za izbor lokacij in izgradnjo infrastrukture za širokopasovna omrežja na podlagi ukrepa 1.4 EPD.

II.2) Kraj izvedbe: lokacije na območju RS.

Šifra NUTS: NUTS 1.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 45231600-1; dopolnilni besednjak: dela na komunikacijskih vodih.

II.3.2.) Druga ustrezna nomenklatura (NACE): 45.210.

II.4) Vrsta in obseg gradnje: izbor loka-cij in izgradnja infrastrukture za široko-pasovna omrežja v skladu z ukrepom 1.4 EPD, ki zajema: pripravo projekta, pridobitev potrebnih soglasij, izgradnja optične infrastrukture, izvedba meritev, tehnični prevzem in izdelavo zaključne dokumentacije.

II.5) Ocenjeni stroški gradnje brez DDV: med 500,000.000 SIT in 685,833.000 SIT.

II.6) Predvideni datum začetka:– postopka 24. 6. 2004,– gradnje 1. 9. 2004.II.7) Datum zaključka: 1. 11. 2004 in

1. 5. 2005.II.8) Glavni pogoji financiranja in plačila:

plačilo v roku 30 dni po prevzemu del oziro-ma prevzemu posamezne faze.

IV.1) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 3350-9/2004.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.VI.2) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakr-šen koli uporaben sklic: Enotni programski dokument 2004–2006, Ukrep 1.4 Prve pred-nostne naloge – Spodbujanje podjetniškega sektorja in konkurenčnosti.

VI.3) Datum, ko je bilo obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Ministrstvo za informacijsko družbo

Storitve

Št. 110-1/04 Ob-17340/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., kontaktna oseba: Oto Rubi-nič, univ. dipl. inž. grad., Ulica XIV. divizije 4, izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-68-204, faks 01/30-68-206, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dd-ceste.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: DDC svetovanje inže-niring, Družba za svetovanje in inženiring d.o.o., Kotnikova 40, 1000 Ljubljana, kon-taktna oseba: Metka Pavčič, univ. dipl. inž. grad., Projekt 1 – Ulica Talcev 24, 2000

Maribor, Slovenija, tel. 01/305-82-49, faks 02/234-32-21, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.dd-ceste.si.

I.3) Vrsta naročnika: drugo.Oddelek II: predmet javnega naročila:

storitve.II.1) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 2004/00260.II.3) Vrsta in količina ali vrednost blaga

ali storitev za vsako kategorijo storitev: iz-delava PGD, PZI in PZR AC odseka Bel-tinci–Pince, pododsek Lendava–Pince z odcepom hitre ceste na Dolgo vas, in sicer:

Sklop 1 – 1. faza, 1. etapa – AC v 1/2 NPP 21,20 od km 4+550 do km 13+000 in AC v NPP 26,20 od km 13+000 do km 13+671 po ReNPIA – gradnja med 2005-2006.

Sklop 2 – 1. faza, 2. etapa – AC v 1/2 NPP 21,20 od km 0+000 do km 4+550 po ReNPIA – gradnja med 2007-2010.

Sklop 3 – 2. faza, 1. etapa – dograditev AC v NPP 21,20 po ReNPIA – gradnja med 2011-2013.

Sklop 4 – 2. faza, 2. etapa – hitra cesta od km 0+350 do 3+150 po ReNPIA – grad-nja med 2011-2013.

Projekt trase avtoceste AC v NPP 10,60 od km 4+550 do km 13+000 8450 mAC v NPP 26,20 od km 13+000 do 13+671 671 mAC v NPP 10,60 od km 0+000 do km 1+500 1500 mdograditev AC v NPP 21,20 od km 0+000 do km 13+671 13671 mProjekt trase hitre ceste dograditev v HC v NPP 19,20 od km 0+300 do km 3+150 2800 mPriključki in križišča Projekt izvennivojskih priključkov AC 2 kom.Projekt razcepa HC iz AC 1 kom.Projekt kanaliziranih križišč 6 kom.Projekt krožnih križišč 4 kom.Dimezioniranje križišč 10 kom.Deviacije cest Deviacije kategoriziranih cest 7444 mDeviacije nekategoriziranih cest 10860 mOdvodnja meteornih voda s cest 4 načrtiČiščenje meteornih voda s cest 4 načrtiRegulacije vodotokov skladno s 30. in 31. členom Uredbe o DLN 4 načrti

Hidromelioracije skladno s 30. členom Uredbe o DLN 4 načrtiPremostitveni objekti IP, PZR za objekte: Viadukt 1 načrt Nadvozi 4 načrti PGD, PZR za objekte: Nadvozi 7 načrtov Podvozi 2 Mostovi 18 Prepusti 12 PGD, PZI, PZR za cevne prepuste fi 120 do fi 180 23 načrtovNačrt fazne gradnje za premostitvene objekte 18 načrtovProjekt prometne opreme in signalizacije trase AC in priključ-kov 3 načrti

Semaforizacija križišč 1 načrtPrometna oprema in signalizacija deviacij 4 načrtiKomunalni vodi (izgradnja, prestavitev in križanja): elektro vodi (VN) 2 načrta elektro vodi (SN in NNV) 3 načrti

Page 7: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4326 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4327

TK vod 3 načrti KTV vodi 2 načrtavodovod 3 načrtikanalizacija 2 načrtajavna razsvetljava 2 načrtaklic v sili 3 načrtiplinovod 1 načrtObjekti in naprave na naftnem polju Petišovci (izgradnja, prestavitev in križanja):

naftovod, plinovod, cevovod 4 načrtiPGD, PZI, PZR in projekt rušitve za sanacijo in prestavitev naftnih vrtin 1 načrt

rudarski projekt za sanacijo naftnih vrtin 1 načrtZbirna karta komunalnih vodov (barvna in črnobela): na TTN 4 načrtina katastru 4 načrtiNačrt krajinske arhitekture 4 načrtiGeološko geotehnično poročilo o sestavi tal in pogojih grad-nje

za ceste 4 poročilaza objekte 47 poročilza plato oskrbne postaje in MMP Pince 1 poročiloAnaliza obremenjenosti s hrupom s predlogom protihrupnih ukrepov 4 elaborati

PGD, PZR dokumentacija zaščite pred hrupom 4 načrtiPlato za oskrbno postajo Pince 1 načrtMednarodni mejni prehod Pince 1 načrtNačrt prometnic in komunalne infrastrukture na mejni črti z R Madžarsko 1 načrt

Načrt shranjevanja rodovitne prsti 4 načrtiNačrt ureditve deponij nevgradljivih materialov 4 načrtiNačrt ekološke ureditve gradbišča 4 načrtiNačrt monitoringa v času gradnje 4 načrtiElaborat razmejitve upravljanja in vzdrževanja 4 elaboratiNačrt izvajanja zemeljskih del s prikazom transportnih poti 4 načrtiKatastrski elaborat 4 elaboratiZakoličbeni elaborat in obnova zakoličbe 4 elaboratiReambulacija topografskega načrta 4 elaboratiElaborat geodetskih del (zakoličba in snemanje profilov) 4 elaboratiPosebni del projekta za pridobitev GD v skladu z 58. členom ZGO-1A 4 načrti

Varnostni načrt 4 načrti

II.4) Predvideni začetek postopka za od-dajo: avgust 2004.

II.5) Drugi podatki: predviden konec del: september 2005; lastna sredstva DARS.

IV.1) Referenčna številka, ki jo je doku-mentu določil naročnik: 2004/00260.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.

VI.2) Ali se to javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.3) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Družba za avtocestev Republiki Sloveniji – DARS d.d.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 3/04.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

reševalno vozilo (1 kos).II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Zdravstveni dom Velenje.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: 1 kos.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 6 mesecev (od oddaje naročila).III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: za

resnost ponudbe: lastna bianko menica in ustrezna menična izjava v višini 2% ponud-bene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila ne more biti krajši od 30 dni.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– da ima veljavno registracijo; da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javne-ga naročila, če je potrebno;

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi tega kaznive-ga dejanja ni bil pravnomočno obsojen; da proti ponudniku ni uveden ali začet posto-pek prisilne poravnave, stečajni ali postopek likvidacije.

III.2.1.1) Pravni status-obvezna dokazi-la: dokazilo o registraciji, dokazilo, da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali postopek likvidacije.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– da ima poravnane prispele davke, pri-spevke in druge obvezne dajatve ali poslov-ne obveznosti,

– da v zadnjih šestih mesecih pred ob-javo naročila ni imel blokiranega transakcij-skega računa.

II.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvezna dokazila: izpolnjen obrazec usposobljenosti iz razpisne dokumentacije.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena – 89 točk,2. garancija – 9 točk,3. plačilni pogoji – 2 točki.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 3/04.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 9. 7. 2004.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: na transakcij-

ski račun Zdravstveni dom Velenje, št. 01333-603-0924913 pri UJP Žalec.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 9. 7. 2004 do 9. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

Projekt trase avtoceste

Javni razpisi

Blago

Št. 54/04 Ob-17164/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih(GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zdravstveni dom Velenje, kontaktna ose-ba: Vukelič Ružica, Vodnikova 1, 3320

Velenje, Slovenija, tel. 03/89-95-422, faks 03/58-69-039, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

Page 8: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4328 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4329

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 12. 2004.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščene osebe po-nudnika, ki predložijo pooblastilo.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 9. 7. 2004 ob 10. uri, Zdravstveni dom Velenje, sejna soba.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Zdravstveni dom Velenje

Št. 17123-07-403-67/2004/3 Ob-17165/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Republika Slovenija, Ministrstvo za notra-nje zadeve, policija, po pooblastilu: Ministr-stvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/472-40-54, faks +386/1/472-57-91, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Cankarjeva 4, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/472-40-54, faks +386/1/472-57-91, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Ma-rinka Hlade, Cankarjeva 4, 1501 Ljublja-na, Slovenija, tel. +386/1/472-43-83, faks +386/1/472-57-91.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, glavna pisarna, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 403-67/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: predmet javnega razpisa je nabava in montaža pisarniške opreme. Podrobnejši opis je v razpisni dokumentaciji.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: lokacije dobave so na Generalni policijski upravi in na policijskih upravah na območju celotne države.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 1.:2) Kratek opis: kovinske omare in re-

gali.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 2.:2) Kratek opis: omara za avdio video

komponente.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 3.:2) Kratek opis: pisarniški stoli.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 4.:2) Kratek opis: mize, omare, predalniki.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 5.:2) Kratek opis: pisarniška oprema po

naročilu.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.

Sklop št. 6.:2) Kratek opis: klimatske naprave.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: da.II.2.1) Celotna količina ali obseg: opis

opreme, ki je predmet javnega razpisa in količina sta navedena v razpisni dokumen-taciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 30 dni od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok pla-čila je 30 dni od dneva uradnega prejema računa, ki je izstavljen po dobavi opreme iz sklopov 1 do 4 in dobavi in montaži opreme iz sklopov 5 in 6.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: v primeru, da skupina iz-vajalcev predloži skupno ponudbo, mora ta skupina izvajalcev predložiti izjavo o pred-ložitvi pravnega akta o skupni izvedbi naro-čila, v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora natančno opredeliti odgovornost po-sameznih izvajalcev za izvedbo naročila. Ne glede na to pa ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: zahtevajo se dokazila za dokazova-nje pravnega statusa, ekonomske in finanč-ne sposobnosti ter tehnične sposobnosti.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: registracija, obrtno dovoljenje – če je potrebno, potrdilo o nekaznovanju.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: podatki o finanč-nem stanju.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: seznam najpomembnejših do-bav izvajalca v zadnjih treh letih s področja predmeta javnega naročila.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena. IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 403-67/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 20. 7. 2004.

Cena 4.000 SIT.Pogoji in način plačila: s plačilnim nalogom,

številka računa: 01100-6370171132, sklicna številka: 28 17116-2401002-40306704. Od dneva objave do zadnjega roka za oddajo ponudb je vsem zainteresiranim ponudnikom omogočen vpogled v razpisno dokumentaci-jo ter njen dvig, in sicer vsak dan med 12. in 14. uro, razen dni, ko državni organi ne delajo. Razpisna dokumentacija je lahko na zahtevo poslana tudi po pošti. Ponudniki, ki želijo prejeti razpisno dokumentacijo, morajo predložiti: pooblastilo za dvig razpisne doku-mentacije ali zahtevo za pošiljanje le-te po pošti, iz katerih morajo biti razvidni osnovni podatki o ponudniku, potrdilo o registraciji s strani davčnega urada, v kolikor je davčni za-vezanec in dokazilo o vplačilu 4.000 SIT, iz

katerega mora biti jasno razviden točen naziv in naslov plačnika, znesek in datum plačila.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 20. 7. 2004, do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 140 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javne-ga odpiranja ponudb komisiji izročiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem od-piranju.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 7. 2004 ob 11. uri; Fakulteta za policijsko varnostne vede, Kotnikova 8, Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.Ministrstvo za notranje zadeve, Policija,

po pooblastilu:Ministrstvo za notranje zadeve

Ob-17166/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Pošta Slovenije, d.o.o., kontaktna oseba: Alenka Mihurko, Slomškov trg 10, 2500 Maribor, Slovenija, tel. 02/449-23-05, faks 02/449-23-79, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izdelava, dobava in montaže pohištvene opreme na pošti Slovenska Bistrica.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Slovenska Bistrica.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: popisi

del so priloga in sestavni del razpisne do-kumentacije.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: ne.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: konec 20. 10. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe (v višini 1,000.000 SIT), bančna garancija za dobro izvedbo posla (v višini 1,000.000 SIT), bančna garancija za odpravo napak v garancijski dobi (v višini 1,000.000 SIT).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo se izvede po potrjenih začasnih mesečnih situacijah v roku najmanj 90 dni od izstavit-ve, in sicer na transakcijski račun ponudnika do 90% pogodbene vrednosti, 10% pogod-bene vrednosti pa v roku najmanj 90 dni po opravljenem kvalitetnem prevzemu in odpravi napak.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali

Page 9: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4328 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4329

ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da je registriran pri pristojnem držav-nem organu za dejavnost, ki je predmet razpisa,

– proti ponudniku ne sme biti uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek,

– ponudnik ne sme biti v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomoč-no obsojen,

– ponudnik mora imeti poravnane dav-ke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obveznosti v skladu s predpisi v RS,

– da je tehnično in kadrovsko izvesti javno naročilo,

– da zakon podjetju ne prepoveduje skle-nitve pogodbe,

– da ponudnik v zadnjih 12 mesecih ni prekinil pogodbenega razmerja zaradi neiz-polnjevanja pogodbenih obveznosti,

– potrjen vzorec pogodbe,– ponudba mora biti veljavna do 5. 10.

2004,– ponudnik ne sme dati zavajajočih po-

datkov,– ponudnik mora predložiti vse doku-

mente, ki jih naročnik zahteva zase, svoje partnerje (v primeru predložitve skupne po-nudbe) in podizvajalce,

– ponudnik mora predložiti izjavo, da sprejema pogoje iz razpisne dokumenta-cije,

– ponudnik mora predložiti pogodbe s podizvajalcem oziroma pogodbe o skupnem nastopanju, če ponudnik zagotavlja kapaci-tete s podizvajalecem ali v obliki poslovnega sodelovanja,

– rok plačila mora ustrezati zahtevane-mu v razpisni dokumentaciji,

– ponudnik mora predložiti izjavo, da bo z deli končal v zahtevanem roku.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– dokazila o finančnem poslovanju (BON 1/P in potrdilo banke o ponudnikovi solventnosti),

– ponudnik v zadnjih šestih mesecih ni smel imeti blokiran račun več kot 5 dni skupaj,

– ponudnik v letu 2003 ni smel imeti či-stih prihodkov manjših od mnogokratnika 3 ponudbene vrednosti.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena: 2.000 SIT.Pogoji in način plačila: na TRR

90672-0000040025, sklic 0000-17. Prosi-mo, da dokazilo o opravljenem plačilu in vaš točen naslov ter davčno številko, posreduje-te po telefaksu 02/449-23-79. Zainteresira-ne ponudnike vljudno prosimo, da pripišejo številko in naziv javnega naročila.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 27. 7. 2004 do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 5. 10. 2004.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 27. 7. 2004 ob 11.30; v prostorih Pošte Slovenije d.o.o., Slomškov trg 10, Maribor.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 18. 6. 2004.Pošta Slovenije, d.o.o. Maribor

Ob-17168/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Kmetijska šola Grm Novo mesto, kontaktna oseba: Kogovšek Mojca, Sevno 13, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/39-34-700, 07/39-34-714, faks 07/39-34-710, elek-tronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: nakup dveh traktorjev, kombiniranega traktorja za nakladanje komposta in gnoja, mulčar, krmilni voz ter balirke za oglate bale.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Sevno 13, 8000 Novo mesto.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:I. traktor ca. 112 KM (z čelno hidravliko,

dvojne pnevmatike in kompresorjem),II. traktor ca. 80 KM (z čelno hidravliko,

dvojne pnevmatike in kompresorjem),III. kombiniran traktor ca. 120 KM za

nakladanje (spredaj, zadaj) komposta in gnoja,

III. mulčar (bočen nagib, vertikalno stri-ženje),

IV. krmilni voz (celoten sklop: odvzem, mešanje, dodajanje v jasli),

V. balirka za oglate bale.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: dobava kmetijske mehanizacije 31. 12. 2004.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 30. 9. 2004 in/ali konec 31. 12. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– 2% bančna garancija za resnost po-

nudbe, ki mora veljati 90 dni (za sklop I. in II. in III.),

– 10% bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku (za sklop I. in II. in III.),

– za ostale sklope bianco menica v vred-nosti 5% pogodbene vrednosti za odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: način

plačevanja z roki je določen v vzorcu po-godbe kot obvezni sestavni del razpisne dokumentacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: skladno z razpisno do-kumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– izpisek iz sodne in druge enakovredne evidence o registraciji oziroma potrdilo, da ponudnik ni prenehal opravljati dejavnost, ki ga izda pristojni davčni urad, potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni,

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco,

– potrdilo iz sodne ali druge enakovred-ne evidence, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni posto-pek ali postopek likvidacije. Za ponudnika, ki ni vpisan v register pri sodišču zadošča potrdilo o tem, da ni prenehal opravljati de-javnosti, ki ga izda pristojni davčni organ, potrdilo ne sme biti starejše od 60 dni,

– potrdilo, da je poravnal davke, prispev-ke in druge dajatve ali poslovne obveznosti, zapadle do dneva dviga potrdila, ki ga izda pristojni davčni urad in carinska uprava, po-trdilo ne sme biti starejše od 30 dni,

– izjava ponudnika, da ponudniku na ka-terikoli način ni dokazana huda strokovna napaka na področju, ki je povezano s po-slovanjem naročnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– BON1 in BON2 ali BON3 ali podatke iz bilance uspeha in podatke iz bilance stanja, ki jih potrdi pristojni davčni urad in potrdilo poslovne banke, ki vodi ponudnikov račun, da le-ta v preteklih 6 mesecih ni bil blokiran,

– da nudi 90-dnevni plačilni rok,– bančna garancija za resnost ponudbe

v višini 2% od ponujene vrednosti izvedbe del, veljavna še 90 dni od odpiranja ponudb (sklop I. in II. in III.),

– izjava banke, da bo ponudniku izdala bančno garancijo za odpravo napak v ga-rancijskem roku v višini 10% od ponujene vrednosti izvedbe del (sklop I. in II. in III.),

– za ostale sklope bianco menica v vred-nosti 5% pogodbene vrednosti za odpravo napak v garancijskem roku.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– izjava ponudnika, da ni dal zavajajoče podatke,

– da poda izjavo, da sprejema pogoje sofinanciranja po programu SAPARD.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila:– 1% je vreden 10 točk.1. najnižja cena – 40%,2. eksplatacijske možnosti – 50%,3. garancijska doba –10%.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 17. 9. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: na račun

01100-6030703530 UJP Novo mesto.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-

jav za sodelovanje: 17. 9. 2004 do 12. ure.

Page 10: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4330 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4331

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 9. 2004 ob 12. uri; Mladinska soba na Kmetijski šoli Grm Novo mesto, Sevno 13, 8000 Novo mesto.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakr-šen koli uporaben sklic: Program SAPARD, naziv projekta: Posodobitev govejega hleva in nakup mehanizacije.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Kmetijska šola Grm Novo mesto

Ob-17169/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Ekonomska fakulteta, kontaktna oseba: Mirjana Prelič, Kardeljeva ploščad 17, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/58-92-431, faks 01/58-92-697, elektron-ska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.ef.uni-lj.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

nabava in prodaja pisarniškega materi-ala z najemom poslovnih prostorov na Ekonomski fakulteti.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:

Šifra NUTS: E038.II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): NACE slo 52.47.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: po po-

trebi – ocenjena vrednost za 12 mesecev je 12,000.000 SIT.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 12 mesecev od oddaje naročila.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

a) da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu;

b) da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno;

c) da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen;

d) da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek kate-

rega posledica ali namen je prenehanje po-nudnikovega poslovanja;

e) da ponudnik ni bil kaznovan za de-janje v zvezi s poslovanjem oziroma da so posledice tožbe že izbrisane.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

f) da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati;

g) da ni imel blokiranih poslovnih raču-nov v zadnjih 6 mesecih (kar je razvidno iz podatkov v obrazcu BON 1/P ali BON 2 oziroma za samostojne podjetnike iz potrdila o solventnosti).

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. ponudbena cena (maks. 100 t),2. plačilni pogoji (maks. 10 t),3. fiksnost cen (maks. 10 t),4. kadrovska usposobljenost (maks.

20 t),5. reference (maks. 20 t),6. dobavljivost pis. materiala (maks.

20 t),7. dolžina obrat. časa (maks. 20 t).V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: ne.B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 23. 7. 2004.

Cena: 12.000 SIT.Pogoji in način plačila: z virmanom

na transakcijski račun fakultete št. 01100 – 6030708574 z oznako 101.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 23. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: vse osebe, ki predložijo pooblastilo s strani podjetja ali ponudnika, ki ga zastopajo.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 23. 7. 2004 ob 12.30; Ekonomska fakulteta, Kardeljeva ploščad 17, 1000 Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Univerza v LjubljaniEkonomska fakulteta

Ob-17170/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji

d.d., kontaktna oseba: Milan Stevanovič, Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje; izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/518-83-62, faks 01/518-83-03, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Družba za avtoceste v Repu-bliki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Danijel Narobe, Grič 54, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/51-88-400, faks 01/51-88-401, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Steva-novič, Grič 54, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/51-88-362, faks 01/51-88-303, elektron-ska pošta: [email protected]. inter-netni naslov: www.dars.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., vložišče - soba 107, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-09-967, faks 01/30-09-901, elektronska pošta: internetni naslov: www.dars.si.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne. II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 004/B/04-JR.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava materialov za obnovo talnih označb.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: avtocestne baze na-ročnika v RS.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:– 1. sklop: bela barva – 168.000 kg,

– razredčilo – 31.945 kg,– steklene kroglice – 55.400 kg,– druge barve – 80. kg;

– sklop 2: odsevni trak beli - š = 15cm – 100 m,

– odsevni trak beli - š = 20 cm – 2.000 m,

– odsevni trak rumeni - š = 15 cm – 5.000 m.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 8 mesecev od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ponudnik je dolžan preskrbeti naročniku bančno garancijo v višini 5% od ponudbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na ustrezne določbe: naročnik financira dobavo blaga iz lastnih sredstev. Plačilo bo izvedeno na podlagi vzorca pogodbe, ki je priložen v razpisni dokumentaciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: ponudniki lahko nastopajo posamezno ali skupno. V primeru skupnega nastopa je potrebno ponudbi priložiti akt o skupnem nastopu.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih

Page 11: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4330 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4331

ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: skladno z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: redni izpisek iz sodnega registra, ki mora odražati dejansko stanje registracije ponudnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: poročilo o finanč-nem stanju ponudnika za zadnja tri leta.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: seznam enakovrstnih dobav v zadnjih treh letih.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 004/B/04-JR.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena: 1.500 SIT.Pogoji in način plačila: pridobiti jo je mo-

goče vsak dan od 8. do 14. ure. Plačilo mora biti izvedeno na transakcijski račun pri Banki Celje d.d., št. 06000 - 0112292446.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 27. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 142 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 9. uri; DARS d.d., Grič 54, Ljubljana, sej-na soba št. 108.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Družba za avtoceste vRepubliki Sloveniji, d.d.

Ob-17172/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Energetika Celje, j.p., d.o.o., Smrekarje-va 1, 3000 Celje, kontaktna oseba: Franc Filipčič, 03/42-53-341, Andrej Marin-ček 03/42-53-320, Smrekarjeva 1, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/42-53-341 ali 03/42-53-320, faks 03/42-53-360.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Energetika Celje, j.p, d.o.o., kon-taktna oseba: Mateja Fideršek - poslovna sekretarka, Smrekarjeva 1, 3000 Celje, Slo-venija, tel. 03/42-53-311, faks 03/42-53-360.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Energetika Celje, j.p., d.o.o., kontaktna oseba: Mateja Fideršek, poslovna sekretarka, Smrekarjeva 1, 3000, Celje, Slovenija, tel. 03/42-53-311, faks 03/42-53-360.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: E-JN-ELKO 01/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: predmet javnega naročila je sukcesivna dobava ekstra lahkega kurilnega olja za potrebe proizvodnje toplote za široko porabo in ostali odjem.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Celje, fco rezervoarske zmogljivosti Energetike Celje, j.p., d.o.o.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: ca.

500.000 litrov ELKO v letnem obdobju (čas veljavnosti pogodbe). Količina je okvirna in je odvisna od dejanskih potreb naročnika. Nabave bodo sukcesivne glede na vsako-kratna naročila naročnika v odvisnosti od tekočih potreb.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 8. 2004 in/ali konec 31. 7. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: za resnost ponudbe predložitev nepreklicne bančne garancije, plačljive na prvi poziv, v višini 3,000.000 SIT z veljavnostjo do 31. 8. 2004. Kot zagotovilo za izpolnitev prevzetih obvez predložitev izjave banke, da bo po-nudnik lahko pridobil bančno garancijo za izpolnitev prevzetih obveznosti v višini, ki jo bo naročnik zahteval in jo ob podpisu po-godbe o dobavi predložil.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilni rok minimalno 45 dni.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

1. da je registriran pri pristojnem organu, 2. da ima potrebno dovoljenje za opravlja-nje dejavnosti (v primeru, da dovoljenje ni potrebno, mora ponudnik v posebni izjavi to navesti) 3. da ni v kazenskem postopku sto-ritve kaznivega dejanja v zvezi s podkupo-vanjem ali, da ni bil zaradi kaznivega deja-nja pravnomočno obsojen in, da ni v kazen-skem postopku storitve kaznivega dejanja v zvezi s poslovanjem ali, da ni bil zaradi kaz-nivega dejanja pravnomočno obsojen 4. da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek ali, da ni prenehal poslovati na osnovi sodne ali druge prisilne odločbe.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

1. da ima poravnane davke in prispevke in poslovne obveznosti v skladu s predpisi države;

2. da je finančno in poslovno sposoben;3. da ima minimalno 10 kupcev z letnimi

dobavami nad 100.000 litrov/letno.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:1. da razpolaga z zadostnimi tehničnimi

zmogljivostmi (lastne skladiščne zmogljivosti za ELKO – minimalno 2.000 m3, stalne zalo-ge ELKO – minimalno za 30 dni povprečnih dobav, lastne avtocisterne za prevoz ELKO – minimalno 5 vozil).

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo (B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila:1. ponudbena cena,2. last. skladiš. zmogljiv. za ELKO,3. odzivnost za poziv na dobavo,4. plačilni rok.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004.

Cena: 12.000 SIT (z DDV).Pogoji in način plačila: plačilo pred dvi-

gom razpisne dokumentacije na transakcij-ski račun Energetike Celje, j.p., d.o.o., št. 06000-0141785102, pri Banki Celje, d.d., z navedbo predmeta plačila: razpisna doku-mentacije za nabavo ELKO.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 15. 7. 2004 do 10. ure (ta rok in ura prispetja ponudbe na sedež Energetike Celje, j.p., d.o.o., Smrekarjeva 1, 3000 Celje, je zahtevan tudi v primeru po-sredovanja ponudbe priporočeno po pošti).

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 8. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: člani komisije, pred-stavniki ponudnikov s predloženim pisnim pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 7. 2004 ob 12. uri; v prostorih Energetike Celje, j.p., d.o.o., Smrekarjeva 1, 3000 Celje, sejna soba, II. nadstropje.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije:1. naročnik si pridržuje pravico oprede-

ljevanja količin nabav ekstra lahkega kuril-nega olja ter časovnega poteka nabav glede na svoje vsakokratne potrebe. Letna opre-deljena količina nabav v okviru tega javnega naročila je okvirna in približna,

2. naročnik si pridržuje pravico, da naro-čilo ne odda nobenemu ponudniku,

3. naročnik si pridržuje pravico, da lahko do najkasneje 6 dni pred potekom roka za predložitev ponudb, spremeni razpisno do-kumentacijo. To spremembo bo naročnik izdal v obliki »Dopolnila k razpisni doku-mentaciji«, ki jo bo posredoval vsem, ki so dvignili razpisno dokumentacijo,

4. naročnik si pridržuje pravico, da zavr-ne ponudbo ponudnika, če se je le-ta pri re-alizaciji dosedanjih poslovnih zadev izkazal kot neprimeren v smislu upoštevanja pogod-benih rokov, kakovosti izvajanja, plačevanja poslovnih in drugih obveznosti.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Energetika Celje, j.p., d.o.o.

Ob-17175/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Mestna občina Maribor, Mestna uprava, kontaktna oseba: Slobodan Stojano-vić, Ul. Heroja Staneta 1, 2000 Maribor, Slovenija, tel. +386 2 614 12 50, faks

Page 12: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4332 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4333

+386 2 614 12 54, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.maribor.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: lokalna raven.II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-

kup.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: SZR 01/04.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

nakup 4 gasilskih vozil GVC 16/25, po-daljšana kabina, EURO 3, od 156kW do 180 kW, i = 1,7, brez reševalne opreme (celovito v razpisni dokumentaciji!).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: dobava v Mariboru.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: 4 gasil-

ska vozila GVC 16/25.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 6 mesecev in/ali 80 dni (od od-daje naročila).

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva– finančno zavarovanje za resnost po-

nudbe v višini 1,000.000 SIT,– finančno zavarovanje za dobro izved-

bo pogodbenih obveznosti (5% od vrednosti pogodbe) in za odpravo napak v garancij-skem roku (3% od vrednosti pogodbe).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo dela kupnine 30 dni po dobavi vozil v višini 74,000.000 SIT; preostanek kupnine obroč-no v času 48 mesecev od plačila prvega dela kupnine.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: po razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo (A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne

dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 16. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 16. 8. 2004 ali 60 dni od odposlanja obvestila; do 15.30.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 2 meseca in/ali 60 dni od na-vedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščen predstavnik ponudnika.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 8. 2004 ob 10. uri; Služba za zaščito in reševanje, Bezjakova 151 Maribor-Pekre.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Mestna občina MariborMestna uprava

Ob-17177/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Mestna občina Maribor, Mestna uprava, kontaktna oseba: Slobodan Stojano-vić, Ul. Heroja Staneta 1, 2000 Maribor, Slovenija, tel.: +386/2/614-12-50, faks +386/2/614-12-54, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: http://www.maribor.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: lokalna raven.II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-

kup.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: SZR 01/04.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

nakup gasilskega vozila s cisterno GVC 16/25, podaljšana kabina (1+5), EURO 3, od 195kW do 206 kW, i = 1,7, z reševalno opremo po seznamu in nakup gasilske-ga vozila s cisterno (za gašenje s peno in prahom) GVC 40/80-10 S 1500 (kabina 1+2), EURO 3, 350 kW, i=1,5, z reševalno opremo po seznamu (celovito za obe vozili v razpisni dokumentaciji).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: dobava v Mariboru.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:– 1 kos GVC 16/25 in– 1 kos GVC 40/80-10 S 1500.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 6 mesecev in/ali 180 dni od od-daje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: – finančno zavarovanje za resnost po-

nudbe v višini 1,000.000 SIT,– finančno zavarovanje za dobro izved-

bo pogodbenih obveznosti (5% od vrednosti pogodbe) in za odpravo napak v garancij-skem roku (3% od vrednosti pogodbe).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo dela kupnine 30 dni po dobavi vozil v višini 41,000.000 SIT; preostanek kupnine obroč-no v času 48 mesecev od plačila prvega dela kupnine.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: po razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: po razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne

dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 16. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 16. 8. 2004 ali 60 dni od odposlanja obvestila do 15.30.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 2 meseca in/ali 60 dni od na-vedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščen predstavnik ponudnika.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 8. 2004, ob 12. uri, Služba za zaščito in reševanje, Bezjakova 151 Maribor-Pekre.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Mestna občina MariborMestna uprava

Ob-17179/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Re-

publika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, kontaktna oseba: Ire-na Skubic, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/478-80-02, faks 01/478-80-36, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.drsc.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Direkcija RS za ceste, vložišče soba 21/1, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, Slovenija.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

nakup in postavitev skupnega diskov-nega polja s centralnim varovanjem podatkov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: hitre, glavne in regio-nalne ceste.

II.1.9) Razdelitev na sklope:ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 360 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančna garancija ali garancija zavarovalni-ce za resnost ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: skladno z ZIPRS0405.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o skupnem na-stopanju.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da je ponudnik pri pristojnem sodišču ali drugem organu registriran za dejavnost, ki je pred-met naročila,

Page 13: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4332 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4333

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s pod-kupovanjem,

– izpisek iz sodne ali druge enakovredne evidence, iz katerega je razvidno, da zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek pri-silne poravnave, stečajni postopek, likvida-cijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudni-kovega poslovanja ali katerikoli drug posto-pek podoben navedenim postopkom, sklad-no s predpisi države v kateri ima sedež,

– izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da ima ponudnik potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v primeru, če je za opravljanje take dejavno-sti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno),

– potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi drža-ve, kjer ima svoj sedež. Če ima ponudnik sedež v tujini, mora predložiti tudi potrdilo, da je v Republiki Sloveniji poravnal tiste da-jatve, ki bi jih moral poravnati.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– celotni letni prihodek ponudnika v vsakem izmed preteklih treh poslovnih let (2001, 2002, 2003) znaša najmanj v višini trikratne vrednosti njegove ponudbe (do-kazilo: Izjava o letnih prihodkih, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo),

– transakcijski račun ponudnika oziroma nobenega izmed partnerjev pri skupni po-nudbi v zadnjih šestih mesecih pred oddajo ponudbe ni bil blokiran (dokazilo: Obrazec BON2 oziroma drugo enakovredno dokazilo ali potrdilo ponudnikove poslovne banke),

– lastna likvidna sredstva ponudnika (brez podizvajalcev) v višini prvih štirih predvidenih obračunov ali možnost najetja kredita v enakem znesku (dokazilo: Izjava o zagotavljanju lastnih likvidnih sredstev v vi-šini prvih štirih predvidenih obračunov, dana pod materialno in kazensko odgovornostjo ali potrdilo banke o možnosti najetja posojila v višini prvih štirih predvidenih obračunov),

– pravočasno poravnane obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in koope-rantov (dokazilo: Poročilo pooblaščenega revizorja),

– ponudnik ima do podizvajalcev, s ka-terimi nastopa v ponudbi poravnane vse zapadle poslovne in finančne obveznosti (dokazilo: Izjave podizvajalcev, da ima po-nudnik do njih poravnane vse zapadle po-slovne in finančne obveznosti),

– ponudnik ima do naročnika poravnane vse zapadle pogodbene obveznosti.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– ponudnik mora za izvedbo naročila zagotoviti tehnične zmogljivosti (oprema in mehanizacija) ter izpolniti vse druge za-hteve, določene v splošnih in posebnih teh-ničnih pogojih in tehničnih specifikacijah za javne ceste (dokazila: Popis zagotovljenih tehničnih zmogljivosti za izvedbo javnega naročila; Izpolnjena, podpisana in žigosana izjava ponudnika o seznanjenosti s tehnič-nimi pogoji in tehničnimi specifikacijami za javne ceste)

– reference (dokazilo: Potrdila o refe-renčnem delu),

– zagotovljena mora biti notranja kontro-la kvalitete pri izvajanju naročila (dokazilo: Izjava o zagotavljanju notranje kontrole kvalitete, podpisana s strani ponudnika in izvajalca kontrole).

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacijePridobiti ju je mogoče do 3. 8. 2004.Cena: 5.000 SIT.Razpisno dokumentacijo se lahko

prevzame vsak delovnik od 8. do 12. ure. Stroški razpisne dokumentacije se poravnajo z virmanom na žiro račun št. 01100-6300109972 – sklic na št. 18 24155 7141998-01.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 3. 8. 2004 do 8. ure; Republika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, Tržaška 19, 1000 Ljubljana.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 3. 8. 2004 ob 9. uri; Republika Slovenija – Ministrstvo za promet – Direkcija RS za ceste, Tržaška 19, 1000 Ljubljana, soba 320/III.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: ocenje-na vrednost naročila (skupaj z DDV) je 48,000.000 SIT.

Direkcija RS za ceste

Št. 416/2004 Ob-17183/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naroč-

nika: Vzgojno-izobraževalni zavod II. osnovna šola Rogaška Slatina, kontak-tna oseba: mag. Karla Škrinjarič, rav-nateljica, Ulica Kozjanskega odreda 4, 3250 Rogaška Slatina, Slovenija, tel. 03/581-49-06, faks 03/581-41-78, elektron-ska pošta: iios.rogaš[email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v i.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v i.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v i.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven, oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.I.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

sukcesivna dobava prehrambenih arti-klov po posameznih sklopih za potrebe šolske kuhinje za obdobje dveh let.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Vzgojno-izobraževalni zavod II. osnovna šola Rogaška Slatina, Ulica Kozjanskega odreda 4, 3250 Roga-ška Slatina in podružnični šoli: Podružnična Osnovna šola Kostrivnica, Zgornja Ko-strivnica 31, 3241 Podplat in Podružnična

Osnovna šola Sveti Florijan, Sveti Florijan 60, 3252 Rogatec.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: za dve

leti: mleko in mlečni izdelki; meso in mesni izdelki; perutnina in izdelki; zamrznjene in konzervirane ribe; jajca; sveža zelenjava in sadje (podskupine: jabolka, sveže domače sadje, sveže južno sadje, sveža zelenjava, krompir); zamrznjena zelenjava; konzervira-no sadje in zelenjava; sirupi in sadni sokovi; kruh in pekovski izdelki; žita, mlevski izdelki in testenine; zamrznjeni izdelki iz mesa in testa; ostalo prehrambeno blago (podskupi-ne: jušni koncentrati, namazi, sladkor, olja, maščobni izdelki, začimbe, ostalo prehram-beno blago); sladoled.

Ponudniki lahko ponudijo tudi samo po-samezno podskupino.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 24 mesecev; začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 31. 8. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: last-na menica v vrednosti 10% od ponujene vrednosti blaga.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: minimal-ni rok plačila je 30 dni po potrditvi računa s strani naročnika.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: skupina dobaviteljev mora predložiti dogovor o medsebojni odgovor-nosti za izvedbo javnega naročila in pred-staviti odgovorne osebe vsakega dobavitelja posebej.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracija pri sodišču (ali občini za s.p.) – izpis iz registra, ki ni starejši od 30 dni,

– da ni v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali v postopku likvida-cije,

– odločbo – dovoljenje za opravljanje dejavnosti,

– da ni bil ali da ni v postopku zaradi kaznivih dejanj, storjenih v zvezi s poslo-vanjem.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– potrdilo banke o solventnosti ali BON obrazce,

– potrdilo DURSA o rednem plačevanju davkov.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– da lahko zagotovi dnevno dobavo po-nujenega blaga,

– da bo dobavljal blago v skladišče naročnika in na podružnični šoli,

– da bo ponudil vsaj 75% blaga iz posa-mezne skupine ali podskupine predračuna naročnika,

– da bo odzivni čas največ en delovni dan,

– da ima organiziran nadzor kakovosti in mikrobiološke neoporečnosti ponujenih artiklov v proizvodnji in prometu oziroma, da ravna pri svojem delu v skladu s stan-dardom HACCP.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:

Page 14: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4334 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4335

(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na:

B1) spodaj navedena merila:1. cena – 50 točk,2. celovitost ponudbe – 20 točk,3. boljši plačilni pogoji – 10 točk,4. dodatne ugodnosti – 10 točk,5. reference – 10 točk,V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena 15.000 SIT + 20% DDV.Pogoji in način plačila: ponudniki morajo

navedeni znesek in 20% DDV za razpisno dokumentacijo nakazati naročniku na trans-akcijski račun št. 013106-6030678013 pri Banki Slovenije – Ministrstvo za finance Uprava za javna plačila – Urad Žalec s pri-pisom za namen: razpisna dokumentacija.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 29. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 1. 9. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov, ki bodo predložili pooblastila.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 30. 7. 2004 ob 8. uri; Vzgojno-izobraževalni zavod II. Osnovna šola Rogaška Slatina, Ulica Koz-janskega odreda 4, 3250 Rogaška Slatina.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo od-poslano: 17.6. 2004.

Vzgojno-izobraževalni zavodII. osnovna šolaRogaška Slatina

Ob-17185/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Splošna bolnišnica Celje, Oblakova ulica 5, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/423-30-00, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Splošna bolnišnica Celje, kon-taktna oseba: Dušanka Pekarovič in Matjaž Štinek, Gregorčičeva ulica 7, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/423-36-81 in 03/423-30-76, faks 03/423-37-57 in 03/423-37-56, elek-tronksa pošta: [email protected], [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Splošna bolnišnica Celje – taj-ništvo pomočnika direktorice za finance, kontaktna oseba: Milena Vulovič, Gregor-čičeva ulica 3, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/423-30-42, faks 03/423-37-53, elektron-ska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Splošna bolnišnica Celje – tajništvo pomočnika direktorice za finance, kontaktna oseba: Milena Vulovič, Gregorčičeva ul. 3, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/423-30-42, faks 03/423-37-53, elektronska pošta: mile-na.vulovič@guest.arnes,si.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dobava in montaža ultrazvočnega apa-rata.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Splošna bolnišnica Celje.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 60 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančne garancije.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-

čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: po-nudnik mora nuditi 60-dnevni plačilni rok po primopredaji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: predložitev pravnega akta o skupni izvedbi naročila.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu,

– da ima potrebno dovoljenje za op-ravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava; ali da ni uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposob-nosti – obvezna dokazila:

– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež; ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati,

– da je ekonomsko – finančno sposoben za izvedbo javnega naročila in da njegovi transakcijski računi v preteklih šestih mese-cih niso bili blokirani.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: kot so določene v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 19. 7. 2004.

Cena: 2.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo na račun

naročnika, ki ga ima pri Banki Slovenije št. 01100-6030276827, dvig dokumentacije je možen le s predložitvijo potrdila o plačilu in po predhodni enodnevni najavi.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 19. 7. 2004 do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 10. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 7. 2004, ob 12. uri; sejna soba kirurgije Splošne bolnišnice Celje, Oblakova ulica 5, Celje.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo od-

poslano: 18. 6. 2004. Splošna bolnišnica Celje

Št. 025-16/2004 Ob-17348/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zavod za gozdove Slovenije, kontaktna oseba: Mateja Garafolj, Večna pot 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/470-00-50, faks 01/423-53-61, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.zgs.gov.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Zavod za gozdove Slovenije, Območna enota Brežice, kontaktna oseba: Boris Papac, Cesta bratov Milavcev 61, 8250 Brežice, Slovenija, tel. 07/499-16-00, faks 07/499-16-13, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.zgs.gov.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: terenski čevlji.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: območne enote na-ročnika.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 012) Kratek opis: terenski čevlji – lažji

model.3) Obseg ali količina: 300 parov.Sklop št. 022) Kratek opis: terenski čevlji – težji

model.3) Obseg ali količina: 250 parov.Sklop št. 032) Kratek opis: terenski čevlji – težji mo-

del šivana usnjena izvedba.3) Obseg ali količina: 100 parov.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:1. sklop: terenski čevlji – lažji model:

300 parov,2. sklop: terenski čevlji – težji model:

250 parov,3. sklop: terenski čevlji – težji model ši-

vana usnjena izvedba: 100 parov.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: sukcesivne dobave do 31. 12. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:1. garancija za resnost ponudbe,2. garancija za dobro izvedbo pogodbe-

nih obveznosti.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-

čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila: 30 dni po potrditvi računa.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti,

Page 15: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4334 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4335

ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

1. registracija pri pristojnem organu;2. dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki

je predmet javnega naročila;3. ni v kazenskem postopku zaradi suma

storitve kaznivega dejanja v zvezi s podku-povanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil obsojen;

4. nekaznovanost za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma da so posledice so-dbe že izbrisane;

5. proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali postopek likvidacije;

6. ima poravnane davke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obvez-nosti v skladu s predpisi;

7. je ekonomsko – finančno sposoben;8. razpolaga z zadostnimi tehničnimi

zmogljivostmi za izvedbo predmetnega jav-nega naročila.

In drugo po razpisni dokumentaciji.III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-

kazila:1. Veljavni izpisek iz sodne ali druge

ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da je ponudnik registriran pri pristojnem so-dišču ali drugem organu.

2. Izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da je ponudnik registriran oziroma ima po-trebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila.

3. Potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco.

4. Potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazen-sko evidenco, iz katerega je razvidno, da ponudnik ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma da so posledice so-dbe že izbrisane.

5. Izpisek iz sodne ali druge enakovred-ne evidence, da ni zoper ponudnika uve-den ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug po-stopek, katerega posledica je prenehanje ponudnikovega poslovanja. Če poslovanje ponudnika vodi izredna uprava ali če je uveden katerikoli drug postopek, podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države, v kateri ima sedež.

6. Potrdilo davčnega ali drugega prisoj-nega organa države, kjer ima ponudnik svoj sedež, ki izkazuje, da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

In drugo po razpisni dokumentaciji.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila:Dokazilo, da je ekonomsko-finančno

sposoben:Pravne osebe: potrjena obrazec BON 1

in BON 2:– podatke o boniteti poslovanja ponud-

nika (BON-1) in podatke o plačilni sposo-bnosti ponudnika (BON-2), na dan odpiranja ponudb ne smejo biti starejši od 30 dni.

Fizične osebe (samostojni podjetnik po-sameznik):

– potrdilo banke, pri kateri imajo odprt transakcijski račun, o povprečnem meseč-nem stanju sredstev na transakcijskem računu za obdobje zadnjih šestih mesecev pred oddajo ponudbe;

– napoved davkov od dejavnosti za pre-teklo leto, potrjeno s strani pristojne izposta-ve Davčnega urada RS, vključno z bilanco stanja za preteklo leto.

In drugo po razpisni dokumentaciji.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:Dokazilo, da razpolaga z zadostnimi

tehničnimi zmogljivostmi za izvedbo pred-metnega javnega naročila:

– seznam najvažnejših opravljenih do-bav na osnovi javnih naročil v zadnjih treh letih, z zneski, datumi in naročniki,

– seznam delavcev, ki bodo sodelovali pri izvedbi javnega naročila.

In drugo po razpisni dokumentaciji.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:1. cena,2. reference,3. abrazija,4. vodoodpornost.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: razpisno dokumentacijo se lahko prevzame vsak delavnik od 8. do 12. ure v tajništvu Zavoda za gozdove Slovenije, Večna pot 2, Ljubljana. Cena razpisne dokumentacije je 2.000 SIT z upoštevanim DDV. Znesek se nakaže na TRR, št. 01100-6030234244 pri Upravi za javna plačila, sklic na št. 101–942. Ponudnik, ki zahteva dvig razpisne doku-mentacije, mora predložiti potrdilo o plačilu in posredovati naslednje podatke: naziv, naslov in davčno številko (če je davčni za-vezanec).

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 2. 8. 2004 do 9. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od dneva odpiranja po-nudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pri odpiranju so lahko navzoči pooblaščeni predstavniki ponud-nikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 2. 8. 2004 ob 10. uri; Zavod za gozdove Slovenije, Večna pot 2, Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 21. 6. 2004.Zavod za gozdove Slovenije

Ob-17352/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Osnovna šola Oskarja Kovačiča Škofije, kontaktna oseba: Brigita Po-dovšovnik, Spodnje Škofije 40 D, 6281 Škofije, Slovenija, tel. 05/654-91-28, faks 05/654-91-28, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

živila in material za prehrano.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj

dobave ali izvedbe: Osnovna šola Oskarja Kovačiča Škofije, Sp. Škofije 40 D, 6281 Škofije.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: skupi-

ne blaga:– sklop 1: meso in mesni izdelki,– sklop 2: perutninsko meso in izdelki,– sklop 3: jajca,– sklop 4: zamrznjene ribe,– sklop 5: mleko in mlečni izdelki,– sklop 6: kruh, pekovski izdelki in slaš-

čice,– sklop 7: zamrznjeni izdelki iz testa,– sklop 8: žita in mlevski izdelki– sklop 9: sveže sadje in zelenjava,– sklop 10: konzervirano sadje in zele-

njava,– sklop 11: zamrznjeno sadje in zele-

njava,– sklop 12: sadni sokovi in sirupi,– sklop 13: splošno prehrambeno bla-

go.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok

za zaključek: začetek 1. 9. 2004 in konec 31. 8. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ne.III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti

skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: predložitev pogodbe o skup-nem nastopu, iz katere je razvidno, kdo je nosilec posla in sklenitelj pogodbe.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka. odprti.IV.2) Merila za oddajo:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: osebni dvig do 31. 7. 2004 v tajništvu Osnovne šole vsak dan od 9. do 11. ure.

Cena: 15.000 SIT + DDV.Pogoji in način plačila: na TRR Osnov-

ne šole Oskarja Kovačiča Škofije – št. 01250-6030656895.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 2. 8. 2004 do 9. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: za celotni čas trajanja pogodbe.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 2. 8. 2004 ob 10. uri, Osnovna šola Oskarja Kovačiča Škofije, Sp. Škofije 40D, 6281 Škofije.

VI.4) Dodatne informacije: razpisna do-kumentacija je potencialnim ponudnikom na vpogled v tajništvu Osnovne šole Škofije do roka za oddajo ponudbe.

Page 16: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4336 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4337

I.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Osnovna šola OskarjaKovačiča Škofije

Št. 17122-06-403-69/2004/1 Ob-17477/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Re-

publika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, Policija, po pooblastilu: Ministrs-vo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. ++38614724054, faks ++38614725791, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Veronika Bajrič, Cankarjeva 4, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. ++38614724054, faks ++38614725791, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, kontaktna oseba: Ma-rinka Hlade, Cankarjeva 4, 1501 Ljublja-na, Slovenija, tel. ++38614724383, faks ++38614724894.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Republika Slovenija, Ministrstvo za notranje zadeve, glavna pisarna, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik : 403-69/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: pohištvena in druga notranja oprema, opis in količine artiklov, ki so predmet jav-nega razpisa, so navedeni v razpisni do-kumentaciji.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Center za tujce II, Po-stojna, Veliki otok 44z, 6230 Postojna.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 012) Kratek opis: pisarniška oprema in mini

kuhinja.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 022) Kratek opis: oprema razdelilnice

hrane.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 032) Kratek opis: drobni inventar.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Sklop št. 042) Kratek opis: lamelne zavese in folije.3) Obseg ali količina: obseg in količina

sta navedena v razpisni dokumentaciji.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: da.II.2.1) Celotna količina ali obseg:– sklop 1: pisarniška oprema in mini

kuhinja,– sklop 2: oprema razdelilnice hrane,– sklop 3: drobni inventar,– sklop 4: lamelne zavese in folije.Opis in količine artiklov, ki so predmet

javnega razpisa, so navedeni v razpisni dokumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 30 dni (od oddaje naročila).

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok pla-čila je 30 dni od dneva uradnega prejema računa, ki je izstavljen po dobavi opreme iz sklopa 3 ter dobavi in montaži opreme iz sklopov 1, 2, 4.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: v primeru, da skupina iz-vajalcev predloži skupno ponudbo, mora ta skupina izvajalcev predložiti izjavo o pred-ložitvi pravnega akta o skupni izvedbi naro-čila, v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi naročila mora natančno opredeliti odgovornost po-sameznih izvajalcev za izvedbo naročila. Ne glede na to pa ponudniki odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: zahtevajo se dokazila za dokazo-vanje pravnega statusa, ter ekonomske in finančne sposobnosti.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: registracija, obrtno dovoljenje – če je potrebno, potrdilo o nekaznovanju.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: podatki o finanč-nem stanju: BON-1/P in potrdilo poslovne banke o plačilni sposobnosti; samostojni podjetniki: davčno odločbo ter potrdilo ban-ke o stanju na transakcijskem računu.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: (A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 403-69/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 20. 7. 2004.

Cena: 4.000 SIT.Pogoji in način plačila: s pla-

čilnim nalogom, številka računa: 01100-6370171132, sklicna številka: 28 17116-2401002-40306904. od dneva ob-jave do zadnjega roka za oddajo ponudb je vsem zainteresiranim ponudnikom omogo-čen vpogled v razpisno dokumentacijo ter njen dvig, in sicer vsak dan med 12. in 14. uro, razen dni, ko državni organi ne delajo. Razpisna dokumentacija je lahko na zahte-vo poslana tudi po pošti. Ponudniki, ki že-lijo prejeti razpisno dokumentacijo, morajo predložiti: pooblastilo za dvig razpisne doku-mentacije ali zahtevo za pošiljanje le-te po pošti, iz katerih morajo biti razvidni osnovni podatki o ponudniku, potrdilo o registraciji s strani davčnega urada, kolikor je davčni zavezanec in dokazilo o vplačilu 4.000 SIT, iz katerega mora biti jasno razviden točen naziv in naslov plačnika, znesek in datum plačila.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 20. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 140 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: prisotni predstavniki ponudnikov morajo pred pričetkom javne-ga odpiranja ponudb komisiji izročiti pisna pooblastila za sodelovanje na javnem od-piranju.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 7. 2004 ob 12. uri, Fakulteta za policijsko varnostne vede, Kotnikova 8, Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 21. 6. 2004.Ministrstvo za notranje zadeve,

Policija, po pooblastilu:Ministrstvo za notranje zadeve

Ob-17544/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Republika Slovenija, Ministrstvo za zdrav-je, kontaktna oseba: Maruša Bizjak, Sek-tor za investicije, soba 14, Štefanova 5, 1000 Ljubljana, Republika Slovenija, tel. 01/478-69-76, faks 01/478-69-58, elektron-ska pošta: maruš[email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 3551-8/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dobava in montaža 19 kosov operacijskih miz s pripadajočo opremo za: SB Murska Sobota, SB Novo mesto, Onkološki inšti-tut Ljubljana, SB Izola in SB Maribor.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:

– Splošna bolnišnica Murska Sobota,– Splošna bolnišnica Novo mesto,– Onkološki inštitut Ljubljana, Zaloška

cesta 2, 1000 Ljubljana,– Splošna bolnišnica Izola,– Splošna bolnišnica Maribor.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 3 mesece in/ali 120 dni od od-daje naročila.

Začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 1. 12. 2004.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: 60 dni po prejemu dokumentiranega in potrjenega zahtevka v skladu z Zakonom o izvrševanju proračuna ZIPRS za leto 2004 in 2005.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: ponudnik s podizvajalci ali ponudnik s partnerji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– 42. člen, prvi odstavek, točke: 1,3-ZJN-1-UPB 1,

– 42. člen, četrti odstavek, točke: 1,2,3-ZJN-1-UPB 1.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

Page 17: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4336 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4337

42.a člen, prvi odstavek, točka 1: ZJN-1-UPB 1:

– revidirana bilanca stanja za zadnja 3 leta, če je ponudnik zavezan k revidiranju;

– bilanca stanja in uspeha za zadnja 3 leta, če ni zavezan k revidiranju;

– obrazca BON 1/P, BON 2;– originalno potrdilo poslovne banke o

razvrstitvi v bonitetni razred;– letno poročilo o poslovanju za preteklo

obračunsko obdobje;– poročilo pooblaščenega revizorja o po-

ravnanih obveznostih ponudnika.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-

vezna dokazila: 42.a člen, drugi odstavek, 2. točka: a), b), č), d) – ZJN-1-UPB 1.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 29. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT (z DDV).Pogoji in način plačila: znesek je po-

trebno nakazati pred dvigom razpisne dokumentacije na transakcijski račun št.: 01100-6300109972, sklic na št. odobritve: 18 27111-7141998-22900004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 29. 7. 2004 ali 37dni od odposlanja obvestila, do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v katerm mora ponudnik zagotavljati veljavnost po-nudbe: 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponud.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: vsi zainteresirani.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 29. 7. 2004 ob 13. uri, Ministrstvo za zdravje, štefanova 5, Ljubljana, I. nadstropje – srednja sejna dvorana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 22. 6. 2004.

Ministrstvo za zdravje

Gradnje

Ob-17484/04

PopravekNaročnik Župnija Stari trg, pri objavi jav-

nega naročila gradenj za izvedbo »Sanacije cerkve sv. Uršule na Uršlji gori« po odprtem postopku, ki je bil objavljen v Ur. l. RS, št. 66 z dne 18. 6. 2004, Ob-16355/04, popravlja točko II.1.9), ki se pravilno glasi:

II.1.9) Razdelitev na sklope: ponudbe se lahko predložijo samo za 1. sklop in za 2.+3.+4. sklop skupaj.

Župnija Stari trg

Št. 401/04 Ob-17478/04

PopravekJavni razpis, katerega predmet je Grad Pi-

šece: Statična sanacija s fasadami ter sanacija podpornih zidov in teras, objavljen v Uradnem listu RS, št. 61/04, št. 344/04, Ob-15024/04, se spremeni v naslednjih točkah:

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 15. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajne-ga roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 7. 2004 ob 13. uri; Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, Ljubljana.

Ministrstvo za kulturo

Št. 401/04 Ob-17479/04

PopravekJavni razpis, katerega predmet je Grad

Ptuj – Konjušnica: Statična sanacija in pre-zentacija fasad, objavljen v Uradnem listu RS, št. 61/04, št. 342/04, Ob-15016/04, se spremeni v naslednji točki:

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajne-ga roka za sprejemanje ponudb.

Ministrstvo za kulturo

Št. 401/04 Ob-17480/04

PopravekJavni razpis, katerega predmet je Pri-

stava gradu Snežnik – Objekt T: delna statična sanacija in prezentacija fasad, objavljen v Uradnem listu RS, št. 61/04, št. 344/04, Ob-15019/04, se spremeni v na-slednji točki:

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajne-ga roka za sprejemanje ponudb.

Ministrstvo za kulturo

Št. 401/04 Ob-17482/04

PopravekJavni razpis, katerega predmet je Turjak

– Grad: Funkcionalna usposobitev južnega in zahodnega trakta, objavljen v Uradnem listu RS, št. 61/04, št. 345/04, Ob-15014/04, se spremeni v naslednjih točkah:

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 15. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajne-ga roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 7. 2004 ob 13.45; Ministrstvo za kulturo, Maistrova 10, Ljubljana.

Ministrstvo za kulturo

Št. 35205-5/2004-39 Ob-17171/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Gornja Radgona, Partizanska ce-sta 13, 9250 Gornja Radgona, Slovenija, tel. 02/561-16-71, faks 02/564-38-14, elek-tronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gor-rad-gona.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Občina Gornja Radgona, kontak-tna oseba: Jože Ščavničar, Partizanska ce-sta 13, 9250 Gornja Radgona, Slovenija, tel. 02/561-16-71, faks 02/564-38-14, elektron-

ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gor-radgona.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Občina Gornja Radgona, kontak-tna oseba: Marija Holer, Partizanska cesta 13, 9250 Gornja Radgona, Slovenija, tel. 02/561-16-71, faks 02/564-38-14, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gor-radgona.si.

1.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Gornja Radgona, kontaktna oseba: Danijel Borko, Partizanska cesta 13, 9250 Gornja Radgona, Slovenija, tel. 02/561-16-71, faks: 02/564-38-14, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.gor-radgona.si.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik : 35205-5/2004-39.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

izgradnja objekta čistilna naprava Apače velikosti 1800 PE.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: k.o. Apače, Občina Gornja Radgona.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: izgrad-

nja čistilne naprave velikosti 1800 PE.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 90 dni od oddaje naročila; zače-tek 25. 8. 2004 in/ali konec 23. 11. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnosti ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: razvidno iz razpisne dokumentacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o sodelovanju (ZJN 47. člen).

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v skladu z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v skladu z ZJN 42. člen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: v skladu z ZJN 42.a člen.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: pogoj za udeležbo na tem javnem razpisu je ta, da je bil ponudnik v zadnjih treh letih pozitivno ocenjen glavni iz-vajalec pri izvedbi vsaj ene čistilne naprave velikosti nad 1500 PE.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajoB1) spodaj navedena merila:1. cena,2. rok izvedbe,3. garancijski rok.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije

Page 18: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4338 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4339

Pridobiti ju je mogoče do 26. 7. 2004.Cena: 10.000,00 SIT (z DDV); valuta:

pred dvigom dokumentacije.Pogoji in način plačila : UJP račun Obči-

na Gornja Radgona št. 01229-0100012643 iz katerega so razvidni naslednji podatki (firma, točen naslov, davčna št. – sklic na-kazila, davčni zavezanec).

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 ob 11. uri.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 9. 2004.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 13. uri; Občina Gornja Radgona, Parti-zanska cesta 13.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Navedite, ali gre za dodatno javno

naročilo ter predvideni časovni razpored za objavo poznejših obvestil, če je to primerno: ne gre za dodatno javno naročilo.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: predložiti ponudbe v zapečateni ovojnici s pripisom »javni razpis ne odpiraj – izgradnja čistilne naprave Apače.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Občina Gornja Radgona

Ob-17173/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Loška dolina, kontaktna oseba: Robert Gradišar, Cesta notranjskega odre-da 2, 1386 Stari trg pri Ložu, Slovenija, tel. 01/705-06-70, faks 01/705-06-80, elektron-ska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Opis: javna razstvetljava – Babno polje.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 35203 – 3 / 2003.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

javna razsvetljava v bližini mejnega pre-hoda – Babno polje.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Babno polje.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: celo-

ten obseg.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: pričetek takoj po izboru najugodnej-šega ponudnika.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 37 dni od oddaje naročila; zače-tek 18. 6. 2004 in/ali konec 26. 7. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: garancija za resnost ponudbe v višini 1,000.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: izplačila po mesečnih situacijah.

Rok plačila 60 dni od dneva potrjene mesečne situacija.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– firma in ime ponudnika,– obrazec ponudbe.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila: – da proti ponudniku ni uveden postopek

prisilne poravnave, stečaja ali likvidacijski postopek,

– da je poravnal davke, prispevke in dru-ge obvezne dajatve,

– podatki o boniteti poslovanja,– garancija za dobro izvedbo del.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila: da razpolaga z zadostnim teh-ničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila. ne.

IV.1) Vrsta postopka. odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena: 90%,2. garancija: 5%,3. plačilni pogoji: 5%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik : 35203–3/2003.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 23. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo na TRR

občine: 01265 – 0100002634.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 do 12. ure, na naslovu občine.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 8. 2004.

IV.3.7) Pogoji odpiranja ponudb: ponud-ba mora biti pravilno označena z napisom »ne odpiraj – ponudba za javno razsvetlja-vo« z naslovom ponudnika na hrbtni strani.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 14. uri; prostori Občine Loška dolina – mala sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Občina Loška dolina

Ob-17174/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Loška dolina, kontaktna oseba: Robert Gradišar, Cesta notranjskega odre-da 2, 1386 Stari trg pri Ložu, Slovenija, tel. 01/705-06-70, faks 01/705-06-80, elektron-ska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Občina Loška dolina, spre-jemna pisarna, Cesta notranjskega odreda 2, 1386 Stari trg pri Ložu, Slovenija, tel. 01/705-06-70, faks 01/705-06-80, elektron-ska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Loška dolina, sprejemna pisarna, Cesta notranjskega odreda 2, 1386 Stari trg pri Ložu, Slovenija, tel. 01/705-06-70, faks 01/705-06-80, elektronska pošta: [email protected].

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Opis: ureditev vaškega naselja.II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje:

izvedba.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 41405 – 3 / 2003.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

ureditev vaškega naselja – Stari trg pri Ložu.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Stari trg pri Ložu.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: začetek takoj po končanem izboru najugodnejšega ponudnika.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 37 dni; začetek 18. 6. 2004 in/ali konec 26. 7. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: garancija za resnost ponudbe v višini 2,000.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: izplačila po mesečnih situacijah; rok plačila: 60 dni od dneva potrjene mesečne situacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– firma in ime ponudnika,– obrazec ponudbe.III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-

kazila:– da je registriran pri pristojnem sodišču

ali drugem organu,– da ima veljavno dovoljenje pristojnega

organa za opravljanje dejavnosti,– da ni v kazenskem postopku zaradi

suma storitve kazenskega dejanja.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila:– da proti ponudniku ni uveden postopek

prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek,

Page 19: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4338 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4339

– da je poravnal davke, prispevke in dru-ge obvezne dajatve,

– podatki o boniteti poslovanja,– garancija za dobro izvedbo del v višini

4,000.000 SIT.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila: da razpolaga z zadostnimi teh-ničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena – 90%,2. garancija – 5%,3. plačilni pogoji – 5%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 41405 – 3/2003.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 23. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo na TRR

občine: 01265 – 0100002634.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 ali 38 dni od odposlanja obvestila do 12. ure na na-slovu občine.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 8. 2004.

IV.3.7) Pogoji odpiranja ponudb: ponud-ba mora biti pravilno označena z napisom »Ne odpiraj – Ponudba« z naslovom po-nudnika na hrbtni strani.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 13. uri; prostori Občine Loška dolina – mala sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Občina Loška dolina

Ob-17176/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Kmetijska šola Grm Novo mesto, kontaktna oseba: Kogovšek Mojca, Sevno 13, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/39-34-700, 07/39-34-714, faks 07/39-34-710, elek-tronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: adaptacija hleva, tekališča, gnojišča in komposta, izvedba lesene ograje in asfalta.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Sevno 13, 8000 Novo mesto.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: gradbe-

na dela, rušitvena dela, zemeljska dela, sa-nacije zidov, betonska dela, zidarska dela, fasadarska dela, kanalizacija, tlakarska dela, keramičarska dela, pleskarska dela, ključavničarska dela, strojnoinstalacijska dela, asfaltiranje, tesarska dela, elektroin-stalacije, strojne instalacije.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: dokončanje del 31. 12. 2004.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 31. 12. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– 2% bančna garancija za resnost po-

nudbe, ki mora veljati 90 dni,– 10% bančna garancija za dobro izved-

bo pogodbenih obveznosti,– 10% bančna garancija za odpravo na-

pak v garancijskem roku.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-

čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: način plačevanja z roki je določen v vzorcu po-godbe kot obvezni sestavni del razpisne dokumentacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: skladno z razpisno do-kumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– izpisek iz sodne in druge enakovredne evidence o registraciji oziroma potrdilo, da ponudnik ni prenehal opravljati dejavnost, ki ga izda pristojni davčni urad, potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni,

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco,

– potrdilo iz sodne ali druge enakovred-ne evidence, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni posto-pek ali postopek likvidacije. Za ponudnika, ki ni vpisan v register pri sodišču zadošča potrdilo o tem, da ni prenehal opravljati de-javnosti, ki ga izda pristojni davčni organ, potrdilo ne sme biti starejše od 60 dni,

– potrdilo, da je poravnal davke, prispev-ke in druge dajatve ali poslovne obveznosti, zapadle do dneva dviga potrdila, ki ga izda pristojni davčni urad in carinska uprava, po-trdilo ne sme biti starejše od 30 dni,

– izjava ponudnika, da ponudniku na ka-terikoli način ni dokazana huda strokovna napaka na področju, ki je povezano s po-slovanjem naročnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– BON1 in BON2 ali BON3 ali podatke iz bilance uspeha in podatke iz bilance stanja, ki jih potrdi pristojni davčni urad in potrdilo poslovne banke, ki vodi ponudnikov račun, da le-ta v preteklih 6 mesecih ni bil blokiran. Ponudnikov skupni promet v letu 2002 je moral znašati najmanj 400,000.000 SIT. Dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni,

– da nudi 90-dnevni plačilni rok,– bančna garancija za resnost ponudbe v

višini 2% od ponujene vrednosti izvedbe del, veljavna še 90 dni od odpiranja ponudb,

– izjava banke, da bo ponudniku oziroma naročniku garancije izdala bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v

višini 10% ponujene vrednosti izvedbe del v primeru, da bo s ponudnikom podpisana pogodba o izvajanju del,

– izjava banke, da bo ponudniku izdala bančno garancijo za odpravo napak v ga-rancijskem roku v višini 10% od ponujene vrednosti izvedbe del.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– seznam, da je v zadnjih petih letih opravljal gradnje za najmanj pet pogodbe-nih partnerjev in ima njihova potrdila o dobro opravljenem delu, z vrednostmi in datumi iz-vedbe. Upoštevanje bodo gradnje v višini 90 milijonov SIT ali večje (visoka gradnja),

– izjava ponudnika, da ni dal zavajajoče podatke,

– da predloži seznam izobrazbene in strokovne kvalifikacije vodstva gradbišča in ostalih delavcev kot to zahteva priloga v razpisni dokumentaciji,

– v celoti upoštevanje zakonitosti reje živali in prireje mleka – da niti en dan ne bo prekinjena molža mleka (v primeru izpada proizvodnje plača manjkajoči del proizvod-nje – osnova za obračun letno mesečno povprečje mleka),

– upoštevanje zakonitosti gospodarje-nja z gnojevko – gnojem znotraj adapta-cijskih del,

– pri sanaciji asfaltov na dvorišču izva-jalec poda izjavo o tehnično pravilno izve-denih del in da bo odpravil vse napake pri izvedbi adaptacije dvorišča in vse zahteve glede tehničnih in ekoloških pogojev glede odvajanja meteornih in ostalih voda z dvo-rišča in če bo potrebno odpravil na svoje stroške dodatna merjenja nivojev,

– da bo glede na zahteve adaptacije sodeloval pri adaptaciji s strokovno argu-mentiranimi rešitvami in predlagal tehnično korektne predloge sanacije,

– da poda izjavo, da sprejema pogoje sofinanciranja po programu SAPARD,

– izdela načrt kako bo potekala organiza-cija gradbišča in organizacija prireje mleka.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: v razpisni dokumentaciji.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila: 1% je vre-

den 10 točk:1. najnižja cena – 25%,2. reference o izvajanju podobnih del

– 25%,3. reference v zvezi z izvajanjem del na

hlevih velikosti nad 80 krav – 10%,4. reference v zvezi z izvajanjem del vsaj

en objekt nad 100 glav živine – 10%,5. ves čas izvedbe del v molzišču za-

gotovljena nemotena molža krav molznic – 10%,

6. vrednost gradnje hlevov nad 100,000.000 SIT – 5%,

7. čas garancijske dobe za izvedena ke-ramičarska dela v hlevu 10 let – 5%,

9. referenca o izvajanju del na tehnolo-ško zahtevnih projektih v zvezi z gnojevko (ekološka sanacija kmečkih dvorišč – fekal-ne odplake) – 5%,

10. ugodni plačilni pogoji – 5%.

Page 20: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4340 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4341

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 18. 8. 2004.

Cena: 150.000 SIT.Pogoji in način plačila: na račun

01100-6030703530 UJP Novo mesto.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 18. 8. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 3 mesece in/ali 90 dni od na-vedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 8. 2004 ob 12. uri; Mladinska soba na Kmetijski šoli Grm Novo mesto, Sevno 13, 8000 Novo mesto.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakr-šen koli uporaben sklic: Program SAPARD, naziv projekta: posodobitev govejega hleva in nakup mehanizacije.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Kmetijska šola Grm Novo mesto

Ob-17178/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Komenda, kontaktna oseba: Majda Ravnikar, Zajčeva cesta 23, 1218 Komenda, Slovenija, tel. 01/724-74-00; 01/724-74-01, faks 01/834-13-23, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http: www.komenda.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Lokainvest d.o.o., kon-taktna oseba: Peter Guzelj, Kapucinski trg 7, 4220 Škofja Loka, Slovenija, tel. 04/506-09-00, faks 04/512-41-17, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.lokainvest.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Lokainvest d.o.o., kontak-tna oseba: Irma Ušeničnik, Kapucinski trg 7, 4220 Škofja Loka, Slovenija, tel. 04/506-09-00, faks 04/512-41-17, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.lokainvest.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izvedba GOI del pri izgradnji prizidka k OŠ Komenda.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Komenda, OŠ Komenda.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: izvedba

celotnega javnega naročila po razpisni do-kumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 31. 5. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudbe

v višini 5% od ocenjene vrednosti,– izjava banke, da bo izdala garancijo

za kvalitetno in pravočasno izvedbo del v pogodbenem roku, v višini 10% pogodbene vrednosti,

– izjava banke, da bo izdala garancijo za odpravo pomanjkljivosti in napak v ga-rancijskem roku, v višini 10% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo po mesečnih situacijah v roku 90 dni od uradnega prejema ter potrditvi situacije s strani nadzora.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo sklenil pogodbo samo z enim izvajalcem.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

1. Da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu.

2. Da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje po-trebno, oziroma da izjavo, da ne potrebuje posebnega dovoljenja.

3. Da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

1. Da proti ponudniku ni uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja.

2. Da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj se-dež ali, da je ponudnik, ki ima svoj sedež v tujini, poravnal v RS tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati.

3. Da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane.

4. Da ponudnik ni imel v zadnjih šestih mesecih blokiranega transakcijskega ra-čuna.

5. Da nudi 90-dnevni plačilni rok.6. Bančna garancija za resnost ponud-

be v višini 5% od ocenjene vrednosti, izjava banke, da bo izdala garancijo za kvalitetno in pravočasno izvedbo del v pogodbenem roku, v višini 10% pogodbene vrednosti, iz-java banke, da bo izdala garancijo za odpra-vo pomanjkljivosti in napak v garancijskem roku, v višini 10% pogodbene vrednosti.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– izjava o dolžini garancijskega roka za streho in konstrukcijo tlaka;

– tabele:1. referenčna lista objektov,2. tabela kadrov z izobrazbeno strukturo,

ki bodo dela vodili,3. navedba koordinatorja za varstvo pri

delu,4. tabela kadrov z izobrazbeno strukturo,

ki bodo dela izvajali,5. seznam podpisanih pogodb za obdo-

bje zadnjih dveh let.III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale

navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila:1. ponudbena cena – 60%,2. reference – 20%,3. ponujena garancijska doba – 10%,4. plačilni pogoji (možnost kreditiranja)

– 10%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004.

Cena: 15.000 SIT.Pogoji in način plačila: na TRR

07000-0000030645, Gorenjska banka Kranj.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 20. 7. 2004, do 11. ure.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 20. 7. 2004 ob 12. uri; Občina Komenda, Zajčeva cesta 23, Komenda – sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 18. 6. 2004.Občina Komenda

Ob-17180/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Vrhnika, kontaktna oseba: Erika Čer-vek, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, Slove-nija, tel. 01/755-54-20, faks 01/750-51-85, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.vrhnika.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Proctor d.o.o., kontaktna oseba: Stane Hribar, Ljubljanska c. 97, 1293 Šmarje Sap, Slovenija, tel. 07/564-42-80, 041/671-733, faks 01/564-42-81, elektron-ska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 11/2-03700-1-3-JN-74/04.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

izgradnja prizidka in rekonstrukcija ob-stoječega objekta OŠ Log – Dragomer.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: OŠ Log – Dragomer, Dragomer, Občina Vrhnika.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo:I. faza: novogradnja prizidka

2004/2005,II. faza: rekonstrukcija in adaptacija ob-

stoječega objekta julij in avgust 2005.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek:

Page 21: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4340 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4341

I. faza: 4 mesece in/ali 15 dni; začetek 23. 8. 2004,

II. faza: 2 meseca; začetek 1. 7. 2005.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

bančna garancija za resnost ponudbe v višini 10,000.000 SIT, izjava banke, da bo ponudnik dobil garancijo za dobro izvedbo del v višini 10% pogodbene vrednosti del in odpravo napak v garanciji v višini 5% vred-nosti izvršenih del.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: 60 dni po prejemu potrjene situacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo sklenil pogodbo samo z enim izvajalcem. Ponudnik mora navesti morebitne podizvajalce v ponudb. V primeru skupnega nastopanja v ponudbi pa mora skupina ponudnikov predložiti pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu,

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega na-ročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno, oziroma da izjavo, da ne potrebu-je posebnega dovoljenja,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– da proti ponudniku ni uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali likvidacijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja,

– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi države kjer ima svoj se-dež ali, da je ponudnik, ki ima svoj sedež v tujini, poravnal v RS tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati,

– da ni bil kaznovan za dejanje v zvezi z poslovanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane,

– da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel bloki-ranega transakcijskega računa,

– da nudi 60-dnevni plačilni rok,– bančna garancija za resnost ponudbe

v višini 10,000.000 SIT, izjava banke, da bo ponudnik dobil garancijo za dobro izvedbo del v višini 10% pogodbene vrednosti del in odpravo napak v garanciji v višini 5% vred-nosti izvršenih del.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– da razpolaga z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi,

– ponudnik je dolžan predložiti potrjene reference vsaj treh enakovrednih gradenj po vrsti in obsegu, katerih vrednost je enaka ali večja, skladno s pogoji iz razpisne do-kumentacije.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki

jo je dokumentu določil naročnik: 11/2-03700-1/03-3-JN-74/04.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 29. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: z virmanom na

TRR 01340-0100001093 – za razpisno – OŠ Log – Dragomer.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 29. 7. 2004 do 12. ure.

Ponudba mora biti pravilno označena z napisom “Ne odpiraj, ponudba OŠ Log – Dragomer” z naslovom ponudnika na hrbtni strani.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 29. 7. 2004 ob 13. uri; Občina Vrhnika, Tržaška 1, Vrh-nika, sejna soba.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Občina Vrhnika

Ob-17190/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Prebold, kontaktna oseba: Metka Šribar, Hmeljarska 3, 3312 Prebold, Slove-nija, tel. 03/703-64-00, faks 03/703-64-05, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: posodobitev nepokritih športnih objek-tov pri OŠ Prebold.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Prebold.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek 15. 8. 2004 in/ali konec 1. 10. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudbe

v vrednosti 1,000.000 SIT,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

sla v višini 5% od pogodbene vrednosti,– bančna garancija za odpravo napak

v garancijski dobi v višini 5% od vrednosti posla.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok pla-čila 90 dni od prejema začasne mesečne oziroma končne situacije.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: skladno z zakonom o javnih naročilih.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: skladno z zakonom o javnih naročilih in razpisno do-kumentacijo.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: v skladu z razpisno doku-mentacijo.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale na-vesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naročila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 20. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: nakazilo na TRR

Občine Prebold št. 01374-0100004665.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-

jav za sodelovanje: 27. 7. 2004 do 10. ure.IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo

biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski jezik.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 27. 9. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: zastopnik ponudnika s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 27. 7. 2004 ob 11. uri; Občine Prebold – sejna soba.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Občina Prebold

Št. 40306-2-83/2004 Ob-17193/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Trbovlje, kontaktna oseba: Dušan Strašek, Mirko Zidar, Mestni trg 4, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/56-34-800, faks 03/56-27-986.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:– izgradnja pretočnega bazena mete-

ornih voda – PBMV – sistem M in dela zbirnega fekalnega kolektorja, z izvedbo priključitve na obstoječo kanalizacijo in izvedbo predvidenih prestavitev komu-nalnih vodov,

– izgradnja pretočnega bazena mete-ornih voda – PBMV – sistem G in razbre-menilnika visokih vod – RVV-N,z izvedbo priključitve na obstoječo kanalizacijo in izvedbo predvidenih prestavitev komu-nalnih vodov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Trbovlje.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 01

Page 22: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4342 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4343

2) Kratek opis: izgradnja pretočnega bazena meteornih voda – PBMV – sistem M in dela zbirnega fekalnega kolektorja, z izvedbo priključitve na obstoječo kanaliza-cijo in izvedbo predvidenih prestavitev ko-munalnih vodov.

3) Obseg ali količina: izgradnja PBMV-M, koristnega volumna 60 m3, izgradnja zbirne-ga kolektorja fi 700 mm, dolžine ca. 50 m in rekonstrukcija dotočnega dela kanala v dolžini ca. 20 m z izvedbo vseh priključitev in prestavitev obstoječih komunalnih vodov, izvedba elektro priključka ter dobava in montaža vse opreme.

Sklop št. 022) Kratek opis: izgradnja pretočnega

bazena meteornih voda – PBMV – sistem G in razbremenilnika visokih vod – RVV-N, z izvedbo priključitve na obstoječo kanali-zacijo in izvedbo predvidenih prestavitev komunalnih vodov.

3) Obseg ali količina: izgradnja PBMV-G, koristnega volumna 130 m3, z izvedbo vseh priključitev in prestavitev obstoječih komu-nalnih vodov, izvedba elektro priključka ter dobava in montaža vse opreme. Izgradnja RVV-N z rekonstrukcijo obstoječe kanaliza-cije in izvedbo vseh priključitev.

Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop, vse sklope.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-le: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg:– izgradnja PBMV-M, koristnega volum-

na 60 m3, izgradnja zbirnega kolektorja fi 700 mm, dolžine ca. 50 m in rekonstrukcija dotočnega dela kanala v dolžini ca. 20 m z izvedbo vseh priključitev in prestavitev ob-stoječih komunalnih vodov, izvedba elektro priključka ter dobava in montaža vse opre-me,

– izgradnja PBMV-G, koristnega volum-na 130 m3, z izvedbo vseh priključitev in prestavitev obstoječih komunalnih vodov, izvedba elektro priključka ter dobava in montaža vse opreme,

– izgradnja RVV-N z rekonstrukcijo ob-stoječe kanalizacije in izvedbo vseh pri-ključitev.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: gradnja se bo predvidoma izvajala v drugi polovici leta 2004 in prvi polovici leta 2005.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 3 mesece od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 5% od vrednosti ponudbenih del, ostale zahteve v razpisni dokumentaciji.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: v skladu z razpisno dokumentacijo.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti: v skladu z zakonom o javnih naročilih, podrobneje opredeljeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:1. ponudbena cena – 80%,2. rok izvedbe – 10%,3. finančna usposobljenost – 10%.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 23. 7. 2004.

Cena: 20.000 SIT za posamezen sklop; valuta: dokazilo o plačilu.

Pogoji in način plačila: stroške za dvig razpisne dokumentacije ponudniki poravnajo na račun Občine Trbovlje št. 01329-0100018122 pri UJP Ljubljana – namen nakazila Razpisna dokumentacija PBMVm,g, Trbovlje.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 3 mesece od navedenega skraj-nega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: ponudniki, ki želijo sode-lovati pri odpiranju ponudb morajo predložiti pooblastilo.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 12. uri; mala sejna soba, II. nadstropje, Občina Trbovlje, Mestni trg 4, Trbovlje.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 16. 6. 2004.Občina Trbovlje

Št. 117/2004 Ob-17195/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Destrnik, kontaktna oseba: Miran Čeh, Vintarovci 50, 2253 Destrnik, Slovenija, tel. 02/761-92-50, faks 02/761-92-52, elektron-ska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.destrnik.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: rekonstrukcija in dozidava Kulturne dvorane.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Janežovski vrh 44.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:A) gradbena dela,B) strojne instalacije in naprave,C) elektro instalacije in naprave.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: konec 15. 4. 2005.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudbe

veljavna do 30. 8. 2004,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

godbenih obveznosti,

– bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: 60 do 90 dni od potrditve mesečnih situacij s strani nadzornega organa.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

1. da je registriran za opravljanje dejav-nosti, ki je predmet javnega naročila,

2. da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met naročila,

3. da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

4. da ni zoper ponudnika uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek in ni prenehal po-slovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe,

5. da je poravnal davke, prispevke in dru-ge obveznosti v skladu s predpisi države, kjer ima sedež,

6. da ni bil kaznovan z zvezi s poslo-vanjem oziroma so posledice sodbe že izbrisane.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

1. podatki o boniteti podjetja,2. bilanca stanja,3. izkaz poslovnega izid.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:1. navedba števila zaposlenih in kvali-

fikacija,2. reference ponudnika.III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-

jeno na določeno stroko: ne.III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale

navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 66-2/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 26. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 do 9. ure ne glede na vrsto dostave.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je znano): predstav-niki ponudnikov se izkažejo naročniku s pis-nim pooblastilom za zastopanje ponudnika.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 13. uri; sedež Občine Destrnik sejna soba 1. nadstropje.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Občina Destrnik

Št. 35201-3/2004-6/7 Ob-17198/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Obči-

na Kamnik, kontaktna oseba: Peter Osolnik, Aleš Škorjanc, Franc Resnik, Ivan Kenda, Glavni trg 24, 1240 Kamnik, Slovenija, tel. 01/83-18-127, 01/83-18-132, 01/83-18-144, 01/83-18-133, faks 01/83-18-119, elek-tronska pošta: [email protected];

Page 23: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4342 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4343

[email protected], [email protected], [email protected], internetni naslov: www.kamnik.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Občina Kamnik, kontaktna oseba: Pepca Zore, Glavni trg 24, 1240 Kamnik, Slovenija, tel. 01/83-18-118, faks 01/83-18-119, www.kamnik.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Občina Kamnik, vložišče, kontaktna oseba: Ivica Oštir ali Branka Peterlin, Glavni trg 24, 1240 Kamnik, Slovenija, tel. 01/83-18-140, faks 01/83-18-119, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.kamnik.si.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izgradnja komunalne opreme ZN B25 – Fructal (rekonstrukcija Korenove s kri-žišči, nova industrijska cesta, kanalizacija, vodovod s hidranti).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Občina Kamnik, ob-močje B25 – Fructal (južno od Korenove ceste, vzhodno od obstoječega kompleksa Fructal).

II.1.9) Razdelitev na sklope:Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 45 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:

garancija za resnost ponudbe v višini 1,000.000 SIT.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: ponudnik je lahko pravna oseba, registrirana za opravljanje tovrstnih dejav-nosti, z zahtevanimi referencami.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: v skladu z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: v skladu z raz-pisno dokumentacijo.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 19. 7. 2004.

Cena: 20.000 SIT.Pogoji in način plačila: račun Občine

Kamnik: 01243 – 0100002257, odprt pri Banki Slovenije, z navedbo »RD – Izgradnja komunalne opreme ZN B25 – Fructal«.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 19. 7. 2004 do 9. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 20. 9. 2004 ali 2 meseca in/ali

1 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni pred-stavniki.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 7. 2004 ob 10. uri; Kamnik, sejna soba 17/P.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Občina Kamnik

Ob-17334/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Mozirje, kontaktna oseba: Vinko Jeraj, grad. teh., Savinjska cesta 7, 3330 Mozirje, Slovenija, tel. 03/839-33-00, faks 03/839-33-05, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Constructa inženiring d.o.o., kontaktna oseba: Jože Vengust, inž. grad., Vrunčeva 7, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/548-49-51, faks 03/548-43-63, elektron-ska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.2.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba, s kakršnimikoli načini gradnje, ki ustrezajo zahtevam, določenim s strani naročnika.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:a) modernizacija ceste – JP št. 767020

Preseka,b) modernizacija ceste – JP št. 767020

Šentjanž.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Občina Mozirje.II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): 502/1.II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek 11. 8. 2004 in/ali konec 5. 9. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija ali garancija zavarovalni-ce za resnost ponudbe v višini 10 %.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: skladno z ZIPRS0405.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba o skupnem na-stopanju.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da je ponudnik pri pristojnem sodišču ali drugem organu registriran za dejavnost, ki je pred-met naročila;

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem in izjava, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s pod-kupovanjem;

– izpisek iz sodne ali druge enakovredne evidence, iz katerega je razvidno, da zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek pri-silne poravnave, stečajni postopek, likvida-cijski postopek ali drug postopek katerega posledica ali namen je prenehanje ponudni-kovega poslovanja ali katerikoli drug posto-pek podoben navedenim postopkom, sklad-no s predpisi države v kateri ima sedež;

– izpisek iz sodne, upravne ali druge ustrezne evidence, iz katerega je razvidno, da ima ponudnik potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (dokazilo je potrebno predložiti le v primeru, če je za opravljanje take dejavno-sti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno);

– potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, da je ponudnik poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi drža-ve, kjer ima svoj sedež. Če ima ponudnik sedež v tujini, mora predložiti tudi potrdilo, da je v Republiki Sloveniji poravnal tiste da-jatve, ki bi jih moral poravnati.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– celotni letni prihodek ponudnika v vsakem izmed preteklih treh poslovnih let (2001, 2002, 2003) znaša najmanj v višini trikratne vrednosti njegove ponudbe (do-kazilo: izjava o letnih prihodkih, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo);

– transakcijski račun ponudnika oziroma nobenega izmed partnerjev pri skupni po-nudbi v zadnjih šestih mesecih pred oddajo ponudbe ni bil blokiran (dokazilo: Obrazec BON2 oziroma drugo enakovredno dokazilo ali potrdilo ponudnikove poslovne banke);

– lastna likvidna sredstva ponudnika (brez podizvajalcev) v višini prvih štirih predvidenih obračunov ali možnost najetja kredita v enakem znesku (dokazilo: izjava o zagotavljanju lastnih likvidnih sredstev v vi-šini prvih štirih predvidenih obračunov, dana pod materialno in kazensko odgovornostjo ali potrdilo banke o možnosti najetja posojila v višini prvih štirih predvidenih obračunov;

– pravočasno poravnane obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in koope-rantov (dokazilo: poročilo pooblaščenega revizorja);

– ponudnik ima do podizvajalcev, s ka-terimi nastopa v ponudbi, poravnane vse zapadle poslovne in finančne obveznosti (dokazilo: izjave podizvajalcev, da ima po-nudnik do njih poravnane vse zapadle po-slovne in finančne obveznosti);

– ponudnik ima do naročnika poravnane vse zapadle pogodbene obveznosti.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– ponudnik mora za izvedbo naročila zagotoviti tehnične zmogljivosti (oprema in mehanizacija) ter izpolniti vse druge za-hteve, določene v splošnih in posebnih teh-ničnih pogojih in tehničnih specifikacijah za javne ceste (dokazila: popis zagotovljenih tehničnih zmogljivosti za izvedbo javnega naročila; izpolnjena, podpisana in žigosana izjava ponudnika o seznanjenosti s tehnič-nimi pogoji in tehničnimi specifikacijami za javne ceste);

– reference (dokazilo: potrdila o refe-renčnem delu);

– zagotovljena mora biti notranja kon-trola kvalitete pri izvajanju naročila (doka-zilo: izjava o zagotavljanju notranje kontrole kvalitete, podpisana s strani ponudnika in izvajalca kontrole).

Page 24: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4344 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4345

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:B1) spodaj navedena merila (od najpo-

membnejšega do najmanj pomembnega, kjer je to mogoče):

1. cena – 60%,2. usposobljenost – 30%,3. roki – 10%.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilen dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena: 30.000 SIT.Razpisno dokumentacijo se lahko pre-

vzame vsak delovnik od 8. do 14. ure. Stro-ški razpisne dokumentacije se poravnajo z virmanom na TRR pri Banki Celje d.d. 06000-005794158.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 27. 7. 2004 do 12. ure; Občina Mozirje – tajništvo, Savinjska cesta 7, 3330 Mozirje.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 30 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 27. 7. 2004 ob 13. uri; Občina Mozirja, Savinjska cesta 7, 3330 Mozirje, sejna soba – II. nadstrop-je.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: ocenje-na vrednost naročila (skupaj z DDV) je 24,000.000 SIT.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Občina Mozirje

Ob-17341/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zavod Hrastovec-Trate, kontaktna ose-ba: Raduha Andreja, Hrastovec 22, 2230 Lenart, Slovenija, tel. 02/729-35-16, faks 02/729-35-69, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 5/2004.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: iz-

vedba del v kotlovnici, plinska inštalaci-ja, parna inštalacija in požarna varnost v okviru izvedbe gradenj za Stanovanjsko poslovni objekt v Voličini.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Zavod Hrastovec-Tra-te, na naslovu Hrastovec 22, 2230 Lenart, na lokaciji v Voličini.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. 012) Kratek opis: izvedba del v kotlovnici z

dobavo in montažo parnega kotla in ostale-ga materiala.

Sklop št. 022) Kratek opis: izvedba del za plinsko

instalacijo z dobavo materiala.

Sklop št. 032) Kratek opis: izvedba del za parno in-

stalacijo z dobavo materiala.Sklop št. 042) Kratek opis: izvedba del za požarno

varnost z dobavo materiala.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg:– sklop št. 1: kotlovnica,– sklop št. 2: plinska inštalacija,– sklop št. 3: parna inštalacija,– sklop št. 4: požarna varnost.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 30 dni od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ob

podpisu pogodbe mora ponudnik predložiti menico za dobro izvedbo pogodbenih ob-veznosti v višini 10% pogodbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila izvajalcu je najmanj 90 dni od dneva prejema začasne situacije, in sicer na trans-akcijski račun ponudnika do 70% pogodbe-ne vrednosti in 30% pogodbene vrednosti v roku najmanj 90 dni po opravljenem tehnič-nem pregledu.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: dokazilo o registraciji, – dokazilo, da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek pri-silne poravnave, stečaja ali likvidacije, in da ni prenehal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe, – potrdilo o ne-kaznovanosti.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: dokazilo o poravnanih davkih, – dokazila o finančnem poslovanju.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: izjava ponudnika, da je teh-nično sposoben izvesti JN in opis tehnične zmožnosti izvedbe – izjava ponudnika, da je tehnično sposoben izpeljati javno naročilo s specifikacijo tehničnih sredstev, s katerimi bo ponudnik izvedel predmetno javno naro-čilo, izjava ponudnika, da je kadrovsko spo-soben izvesti JN, z navedbo imen oseb in njihovim kratkim poslovnim življenjepisom, ki bodo sodelovale in bodo odgovorne za izvedbo naročila, izjava ponudnika, da redno izpolnjuje minimalne zahteve iz ko-lektivne pogodbe, izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da zakon podjetju ne prepoveduje sklenit-ve pogodbe, izjava ponudnika, dana pod kazensko in materialno odgovornostjo, da ponudnik v zadnjih 12 mesecih ni prekinil pogodbenega razmerja zaradi neizpolnje-vanja pogodbenih obveznosti, seznam o povprečnem številu zaposlenih delavcev in vodstvenega osebja v zadnjih treh letih, izobrazbena in strokovna kvalifikacija izva-jalca gradnje ter kvalifikacija vodstvenega osebja, zlasti pa oseb, ki bodo vodile izved-bo gradnje, navedba ključnega osebja ali strokovnih služb, ki bodo vključeni v ponud-nikovo izvedbo naročila, ne glede na to ali so zaposleni pri ponudniku, zlasti pa tistih, ki bodo odgovorni za nadzor kakovosti, vzorci, opis ali fotografije izdelkov, ki jih bo ponud-nik dobavil, izpolniti referenčno listo, izjava ponudnika, v kateri ponudnik zagotavlja, da upošteva obveznosti, katerih izpolnjevanje je povezano z določbami o varstvu pri delu, zaposlovanju in delovnimi pogoji, veljavnimi v Republiki Sloveniji.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 5/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 29. 7. 2004.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: ponudniki lahko

prevzamejo razpisno dokumentacijo osebno vsak delavnik od 9. do 12. ure ali po pošti. V ceno je že vključen DDV, na TRR Zavoda Hrastovec-Trate, št. 01100-6030300592, sklic na številko 04-4 pri UJP Slovenska Bistrica. Ponudnik mora ob dvigu razpis-ne dokumentacije predložiti kopijo potrdila o plačilu, davčno številko in točen naslov ponudnika.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 29. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 75 dni od dneva odpiranja po-nudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščene osebe po-nudnika, ki predložijo pooblastilo.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 29. 7. 2004 ob 13. uri; Zavod Hrastovec-Trate, Hrasto-vec 22, 2230 Lenart.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Zavod Hrastovec-Trate

Ob-17342/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Rogatec, kontaktna oseba: Rosana Osvaldič, Ceste 11, 3252 Rogatec, Slove-nija, tel. 03/812-10-00, faks 03/812-10-12, elektronska pošta: [email protected] internetni naslov: www.rogatec.net.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 41405-0001/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naroči-la: izvedba del na cestni infrastrukturi – ureditev Šmarsko-Virštanjske vinske turistične ceste – VTC 10.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:

– Občina Rogaška Slatina: LC 356020 Rogaška Slatina – Kostrivnica – Podplat na odseku Zagaj (obvoznica) – Zg. Kostrivnica -1.990 m,

– Občina Rogatec: LC 358060 Donačka gora – Rudijev dom, 800 m in LC 358090 na Trške gorce, 980 m,

Page 25: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4344 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4345

– Občina Kozje: LC 396290 odsek 292 Banovina-Buče, pododsek Buče-Verače, 1.250 m,

– Občina Podčetrtek: LC 317140 odsek Prelasko – Pecelj -Bučka gorca – Golo-binjek, pododsek Vajdič-Reberšak in LC 317040 Sodna vas – Cmereška gorca – Sv. Urban – Roginska gorca, pododsek Rogin-ska gorca, 1000 m,

– Občina Šmarje pri Jelšah: LC 406-330 Orehovec – Tinski vrh 2.500 m, JP 907-780 Tinski vrh – Tinska gora 1.260 m, LC 406-320 Sp. Tinsko – Tinski vrh 950 m.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: skupna

dolžina cest, ki se bo urejala na območju pet-ih občin Obsotelja in Kozjanskega, po poteh vinsko turističnih cest, znaša 10.730 m.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 8. 2004 in konec 15. 10. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: garancija za resnost ponudbe v višini 10 mio SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo 60 dni po dnevu uradnega prejema situacije.

III.2) Pogoji za sodelovanje:1. veljavna registracija (originalen izpis iz

sodnega registra ali druge ustrezne eviden-ce, ki ne sme biti starejši od 30 dni),

2. potrdilo da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega dejanja ni bil pravnomočno obsojen (priložiti originalno potrdilo, ki ni starejše od 30 dni ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v ka-zensko evidenci),

3. potrdilo pristojnega gospodarskega oziroma okrožnega sodišča, da firma ni v postopku stečaja oziroma prisilne poravna-ve (priložiti originalno dokazi/o, ki ni starejše od 30 dni),

4. potrdilo o poravnanih davkih in pri-spevkih (da ima ponudnik poravnane vse davke in prispevke skladno z zakonodajo (priložiti originalno potrdi/o, ki ne sme biti starejše od 30 dni in ga izda Ministrstvo za finance Davčna uprava RS),

5. izjava ponudnika skladno s 6. točko četrtega odstavka 42. člena zakona o spre-membah in dopolnitvah zakona o javnih na-ročilih (ZJN-1a), Uradni list RS, št. 2 z dne 15. 1. 2004,

6. ponudnik mora imeti lastno mehaniza-cijo za vgrajevanje asfaltnih mešanic,

7. ponudnik mora imeti lastno asfaltno bazo ali sklenjeno lastno letno pogodbo s proizvajalcem asfaltnih mešanic,

8. navesti podizvajalce in priložiti fotoko-pijo sklenjenega dogovora oziroma pogodbe, v primeru da ponudnik ne izvaja vseh raz-pisanih del z lastnimi kapacitetami,ter pred-ložiti pisne izjave vseh v ponudbi navedenih podizvajalcev, da je ponudnik pravočasno in pravilno poravnal svoje zapadle poslovne ob-veznosti; navesti je potrebno vse podizvajal-ce ne glede na vrednost opravlienih del, velja tudi za najem delovne sile,

9. kot referenčni objekti veljajo objek-ti, kot je razpisano javno naročilo in jih je ponudnik izvedel v preteklem letu (vzorec obrazca),

10. izjava o sprejemu pogojev razpisne dokumentacije,

11. izjava o sposobnosti za izvedbo posla,

12. izjava o popolnosti ponudbenih cen,13. garancija za resnost ponudbe,14. splošni in posebni pogoji pogodbe, 15. gradbena pogodba,16. skupna rekapitulacija s predračunom

– ponudbo, 17. minimalni plačilni rok je 60 dni.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 8. 7. 2004.

Cena 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: znesek je potreb-

no poravnati na TRR, št. 01307-0100004165 pred dvigom razpisne dokumentacije, z na-vedbo naziva in naslova prevzemnika raz-pisne dokumentacije s pripisom “VTC 10”.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 12. 7. 2004 ali 21 dni od odposlanja obvestila, do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 15. 9. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: odpiranje je javno.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 12. 7. 2004, ob 13. uri, sejna soba Občine Rogatec, Ce-ste 11, 3252 Rogatec.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004

Občina Rogatec

Ob-17346/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zdravstveni dom Ljutomer, kontaktna ose-ba: Tatjana Bolkovič, Cesta I. slovenske-ga tabora, 9240 Ljutomer, Slovenija, tel. 02/585-14-00, faks 02/585-14-25, elektron-ska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: Zdravstveni dom Ljutomer, kontaktna oseba: Štefan Baler, Cesta I. slovenskega tabora 2, 9240 Ljutomer, Slo-venija, tel. 02/583-11-52, faks 02/583-11-52, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Zdravstveni dom Ljutomer, kontaktna oseba: Tatjana Bolkovič, Ce-sta I. slovenskega tabora 2, 9240 Ljuto-mer, Slovenija, tel. 02/585-14-02, faks 02/585-14-25, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.6) Opis/predmet javnega naroči-la: predmet javnega naročila je gradnja prostorov za službo nujne medicinske pomoči.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Zdravstveni dom Lju-tomer.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: izvedba

vseh gradbenih in instalacijskih del.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok

za zaključek: začetek 28. 6. 2004 do 16. 8. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bi-anco menica z menično izjavo za resnost

ponudbe; ostala jamstva so navedena v razpisni dokumentaciji.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: Zdrav-stveni dom Ljutomer.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. najnižjo ponudbeno ceno,2. plačilne pogoje,3. rok garancije.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče vsak delovni dan od 8. do 14. ure v tajništvu zavoda od dneva razpisa v Uradnem listu RS do 21. 7. 2004, po predhodni najavi po faksu. Kontaktna oseba je Tatjana Bolkovič .

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo na po-

dračun št. 01263-6030922135 s pripisom »javni razpis za gradnjo prostorov NMP« ali na blagajni naročnika.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: do 27. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 60 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 27. 7. 2004 ob 11. uri; sejna soba Zdravstvenega doma Ljutomer, Cesta I. slovenskega tabora 2, Ljutomer.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 21. 6. 2004.Zdravstveni dom Ljutomer

Št. 352-05-93/2003-1800 Ob-17350/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Mestna občina Novo mesto, kontaktna oseba: Jože Kobe, Seidlova cesta 1, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/39-39-244, faks 07/39-39-282, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.novomesto.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Komunala Novo mesto d.o.o., kontaktna oseba: Jože Bašelj, Podbevškova ulica 12, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel.

Page 26: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4346 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4347

07/39-32-594, faks 07/39-32-505, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.komunala-nm.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Komunala Novo mesto d.o.o., kon-taktna oseba: Goran Stanojevic, Podbevško-va ulica 12, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/39-32-452, faks 07/39-32-505, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.komunala-nm.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Komunala Novo mesto d.o.o., kontaktna oseba: Goran Stanojevic, Podbevškova ulica 12, 8000 Novo mesto, Slovenija, tel. 07/39-32-452, faks 07/39-32-505, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.komunala-nm.si.

II.1.1) Vrsta javnega naročila: izvedba, s kakršnimi koli načini gradnje, ki ustrezajo zahtevam, določenim s strani naročnika.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: gradnja vodovoda Veliki Podljuben I. faza – cevovodi.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Veliki Podljuben v Mestni občini Novo mesto.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA / NACE / CPC): CPA 45.21.41.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: gradnja

vodovoda Veliki Podljuben I. faza – cevovo-di zajema 3734 m primarnih cevovodov in 360 m sekundarnih cevovodov iz nodularne litine DN 100 mm in DN 80 mm.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 15. 9. 2004 in/ali konec 15. 12. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v vi-šini 300.000 SIT, bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednost, bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku v višini 10% pogodbene vrednosti, bančna garan-cija za zavarovanje obveznosti glavnega izvajalca iz naslova plačila podizvajalcem v višini 10% pogodbene vrednosti, v primeru izvajanja del s podizvajalci.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok plačila v 60 dneh po potrditvi mesečne situacije (90% izplačila), 10% zadržanega zneska se izplača z virmanom v roku 30 dni po podpisanem zapisniku o uspešno opravljenih delih.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– da je ponudnik registriran za opravlja-nje dejavnosti, ki je predmet razpisa,

– da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takš-nega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– da proti ponudniku ni uveden posto-pek prisilne poravnave, stečajni postopek, postopek likvidacije ali drug postopek, ka-terega posledica ali namen je prenehanje

ponudnikovega poslovanja ali da poslova-nje ponudnika ne vodi izredna uprava ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima sedež,

– da je ponudnik poravnal davke in pri-spevke, določene s predpisi države, kjer ima svoj sedež ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati,

– da proti ponudniku v zadnjih petih letih pred objavo naročila ni bila izdana pravno-močna sodna odločba za kaznivo dejanje, ki je povezano z njegovim poslovanjem,

– da je ponudnik ekonomsko, finančno, tehnično in kadrovsko usposobljen izvesti javno naročilo,

– da ponudnik ni imel v zadnjih 6 me-secih pred objavo javnega razpisa blokiran TRR,

– da bo imel ponudnik pred podpisom pogodbe knjigovodsko izkazano, da je po-ravnal vse zapadle obveznosti do dobavite-ljev blaga, podizvajalcev in kooperantov.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracijo podjetja oziroma potrdilo o vpisu v register podjetnikov, s katerim po-nudnik dokazuje, da je registriran za oprav-ljanje dejavnosti, ki je premet razpisa,

– potrdilo Ministrstva za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco in ki izkazuje, da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takšnega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– potrdilo sodišča, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, ste-čajni postopek, postopek likvidacije ali drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja ali da poslovanje ponudnika ne vodi izredna uprava ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim postopkom skladno s predpisi države v kateri ima se-dež. Za ponudnika, ki ni vpisan v register pri sodišču zadošča potrdilo o tem, da ni prenehal opravljati dejavnosti, ki ga izda pristojni davčni urad,

– dokazilo o tem, da proti ponudniku v zadnjih petih letih pred objavo naročila ni bila izdana pravnomočna sodna odločba za kaznivo dejanje, ki je povezano z njegovim poslovanjem. V Republiki Sloveniji potrdilo predstavlja izpisek iz kazenske evidence, ki se pridobi na Ministrstvu za pravosodje.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– obrazci BON1, BON2 oziroma BON3 ali povprečno stanje sredstev TRR za za-dnje tri mesece za s.p.,

– potrdilo, ki ga izda davčni ali drug pri-stojni organ države, kjer ima ponudnik svoj sedež, da je ponudnik poravnal davke in pri-spevke, določene s predpisi države, kjer ima svoj sedež ali da je ponudnik, ki ima sedež v tujini, poravnal v Republiki Sloveniji tiste dajatve, ki bi jih moral poravnati,

– potrdilo banke da ponudnik ni imel v zadnjih 6 mesecih pred objavo javnega raz-pisa blokiran TRR,

– mnenje pooblaščenega revizorja predloženo pred podpisom pogodbe, ki bo potrjevalo da ima ponudnik knjigovodsko izkazano, da je poravnal vse obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in koope-rantov, ne starejše od 15 dni pred dnevom oddaje ponudbe.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila

– potrjene reference o kvalitetno oprav-ljenih delih s področja ponujenih tovrstnih del (vsaj 3), vsaka v višini vsaj 30,000.000 SIT brez DDV, izdanih s strani naročnikov (investitorjev), ne starejše od zadnjih petih let (leto 2003, 2002, 2001, 2000 in 1999), v originalu ali notarsko overjeni kopiji,

– seznam kadrov in kadrovske strukture zaposlenih po vrsti in stopnji izobrazbe,

– seznam referenčnih objektov, pri kate-rih je sodeloval odgovorni vodja del,

– navedba osnovnih sredstev in opre-me.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev omeje-no na določeno stroko: da; Zakon o graditvi objektov.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo (A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacijePridobiti ju je mogoče do 30. 8. 2004.Cena: 10.000 SIT, valuta: pred prevze-

mom razpisne dokumentacije.Pogoji in način plačila: poravnava stro-

škov razpisne dokumentacije z virmanom na TRR št. 03150-1000002272 pri SKB Banki d.d., s pripisom ‘’Plačilo RD – Izgradnja vo-dovoda Veliki Podljuben’’.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 30. 8. 2004 ob 10. uri.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 60 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščenci po-nudnikov, ostali v skladu s prostorskimi zmožnostmi.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 30. 8. 2004 ob 11. uri; Komunala Novo mesto d.o.o., Podbevškova 12, Novo mesto, sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 18. 6. 2004.Mestna občina Novo mesto

Ob-17362/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Žale

d.o.o., kontaktna oseba: Janez Pozderec, Med hmeljniki 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/420-17-19, faks 01/420-17-02, elek-tronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.holdingljubljana.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba, s kakršnimi koli načini gradnje, ki ustrezajo zahtevam, določenim s strani naročnika.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.

Page 27: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4346 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4347

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: JR št. 3/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: sanacija zelene strehe, poslovilnih vežic in zunanjih tlakov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: pri naročniku Žale javno podjetje d.o.o. – Tomačevska c.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: na ob-

močju poslovilne dvorane na Tomačevski cesti se bo izvedla kompletna sanacija oze-lenjene strehe, ponovno tlakovalo vse povr-šine in obnovilo poslovilne vežice, v skladu s projektno dokumentacijo, ki je sestavni del razpisne dokumentacije.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: dela se izvedejo v roku 90 dni od podpisa pogodbe.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 3 mesece in/ali 90 dni od podpisa pogodbe.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: po-nudniki morajo predložiti bančno garancijo v znesku 5,000.000 SIT, ki mora veljati do 31. 10. 2004.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pravna oseba ali samostojni podjetniki.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: na javni razpis po odprtem postopku za izvedbo gradbenih del pri sanaciji zelene strehe, poslovilnih vežic in zunanjih tlakov se lahko prijavi ponudnik (pravna oseba in samostojni podjetniki), ki morajo svoji po-nudbi priložiti kot dokazila:

1. je registriran pri pristojnem organu dr-žave, v kateri ima sedež – ponudnik priloži izpis iz sodnega registra za pravne osebe oziroma obrtno dovoljenje za samostojne podjetnike, ki odraža dejansko stanje po-nudnika;

2. da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali, da zaradi takega kaz-nivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen – ponudnik izpolni, žigosa in podpiše izjavo o nekaznovanju;

3. da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met javnega naročila (če je dovoljenje za-htevano s posebnimi predpisi) – ponudnik priloži dokazilo pristojnega organa, ki vodi evidenco izdanih dovoljenj za opravljanje določene dejavnosti, če je dovoljenje za-htevano s posebnim predpisom (dovoljenje upravne enote ali obrtno dovoljenje);

4. ni v postopku prisilne poravnave, ste-čaja ali likvidacije oziroma je prenehal po-slovati na podlagi sodne ali druge prisilne poravnave – ponudnik priloži potrdilo pristoj-nega sodišča (pravne osebe in samostojni podjetniki) in izpolni prilogo 1 k razpisni do-kumentaciji – izjavo o poslovanju;

5. da mu ni bila v zadnjih petih letih pred objavo naročila izdana pravnomočna od-ločba za kaznivo dejanje, povezano s po-slovanjem ali druga pravnomočna sodna ali upravna odločba, s katero se ponudniku prepoveduje opravljati dejavnost, ki je pred-met javnega naročila – ponudnik poda last-

no izjavo o nekaznovanosti pod kazensko in materialno odgovornostjo;

6. da ima poravnane davke, prispevke in druge obvezne dajatve – ponudnik predloži potrdilo Davčnega urada (DURS) in izpolni prilogo 2 k razpisni dokumentaciji – izjavo o poslovnih obveznostih;

7. da je finančno in poslovno sposoben – da ponudnikov/i transakcijski račun/i v zadnjih šestih mesecih pred izdajo ni/so bil/i blokiran/i, ponudnik priloži BON 2 (AJ-PES) ali potrdilo/a ponudnikove poslovne/ih bank/e (potrdila za vse odprte transakcijske račune), ki so/je izdan/i največ 30 dni pred zaključkom razpisnega roka, to je dneva od-piranja ponudb;

8. da razpolaga z zadostnimi tehničnimi zmogljivostmi in kadri – ponudnik izpolni razpisni obrazec;

9. najmanj 5 referenc s področja pred-meta javnega naročila za zadnjih 5 let;

10. da je navedel točne podatke glede obveznih pogojev – ponudnik izpolni, žigo-sa in podpiše krovno izjavo (krovno izjavo naj ponudnik priloži na začetku svoje po-nudbe).

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: kot v točki 2.1.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: kot v točki 2.1.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: kot v točki 2.1.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o graditvi objektov.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.1.4) Predvideno število dobaviteljev

blaga, ki bodo povabljeni k oddaji ponud-be: 1.

IV.2) Merila za oddajo:1. cena – 50 točk,2. rok izvedbe – 20 točk,3. reference – 10 točk,4. rok plačila – 10 točk,5. ISO 9001 – 10 točk.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004 do 9. ure.

Dvig razpisne dokumentacije je možen od prvega dne po objavi javnega naročila, vsak delovni dan od 8. do 12. ure v tajništvu naročnika ali na internetnem naslovu http://www.holdingljubljana.si (v rubriki javna naročila).

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-jav za sodelovanje: 15. 7. 2004 do 9. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski jezik.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 10. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: na javnem odpiranju ponudb so lahko prisotni vsi predstavniki ponudnikov, ki se bodo izkazali s poob-lastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 7. 2004 ob 10. uri; sejna soba naročnika Žale javno podjetje d.o.o., Pod hmeljniki 2, 1000 Ljub-ljana (II. nadstropje).

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Žale d.o.o.

Ob-17483/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Vransko, kontaktna oseba: Aleksander Borštner, Vransko 59, 3305 Vransko, Slove-nija, tel. 03/703-28-00, faks 03/703-28-16, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.vransko.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Opis: adaptacija objekta vrtec vran-sko – II. faza obnove (zamenjava strešne kritine, obnova fasade, izvedba različnih instalacij v objektu…).

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

adaptacija objekta Vrtec Vransko – II. faza obnove (zamenjava strešne kritine, ob-nova fasade, izvedba različnih instalacij v objektu…).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Vrtec Vransko, Vransko 24, 3305 Vransko.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): razred 50, skupine 500, 500,1.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: obseg

del je razviden iz razpisne dokumentacije in popisa del.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: mesec in pol (od podpisa po-godbe).

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v višini 10% vrednosti, z veljavnostjo 90 dni oziroma do izročitve bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih del.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na ustrezne določbe: na podlagi začasnih situacij z zamikom 60 dni od uradnega prejetja potrjenega računa (ZIPR 04).

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: naročnik bo razpisana dela oddal enemu izvajalcu.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: ponudnik mora izpolnjevati pogoje iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– ponudnik mora biti registriran za de-javnost, ki je predmet javnega naročila in za katero daje ponudbo,

Page 28: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4348 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4349

– ponudnik ni v kazenskem postopku za-radi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem,

– zoper ponudnika ne sme biti uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja,

– ponudnik mora imeti poravnane davke, prispevke v skladu s predpisi države, kjer ima svoj sedež.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: ponudnik mora biti ekonomsko-finančno sposoben.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila: ponudnik mora razpola-gati z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogljivostmi.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem jav-

nem naročilu: Ur. l. RS, št. 16 z dne 20. 2. 2004, Št. 2/04, Ob-4408/04.

IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:B1) spodaj navedena merila:1. ponudbena cena,2. kakovost in reference ponudnika,3. garancijski roki.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 21. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: na TTR št.

01389-0100004803, s pripisom »Javni razpis«.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski jezik.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 90 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 13.30; sejna soba Občine Vransko, Vran-sko 59, 3305 Vransko.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 21. 6. 2004.Občina Vransko

Ob-17486/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Škofja Loka in Ministrstvo za šolstvo znanost in šport, kontaktna oseba: Mira Ko-ren Mlačnik, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/478-42-67, faks 01/478-43-28, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.mszs.si/slo/.

1.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Lokainvest d.o.o., Škofja Loka, kontaktna oseba: Jože Bešter, Kapu-cinski trg 7, 4220 Škofja Loka, Slovenija, tel. 04/506-09-00, faks 04/512-41-17, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.lokainvest.si.

1.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Lokainvest d.o.o., Škofja Loka, kontaktna oseba: Irma Ušeničnik, Kapucin-ski trg 7, 4220 Škofja Loka, Slovenija, tel. 04/50-60-900, faks 04/512-41-17, elektron-ska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.lokainvest.si.

1.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Ministr-stvo za šolstvo, znanost in šport, kontak-tna oseba: Mira Koren Mlačnik, Trg OF 13, vložišče, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-42-72, faks 01/478-43-28, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.mszs.si/slo/.

I.5) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje:

izvedba.II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev:

kategorija storitve: gradbene storitve.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

rekonstrukcija objekta, gradnja povezo-valnega hodnika, komunalna in zunanja ureditev, rekonstrukcija sanitarij in iz-gradnja dvigala na Centru srednjih šol v Škofji Loki – ŠD Poden.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Škofja Loka.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: ocenje-

na vrednost investicije je 335 mio SIT.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek takoj po podpisu pogod-be in/ali konec najkasneje 1. 9. 2005.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: garancije banke oziroma zavarovalnice za resnost ponudbe v višini 10% ponudbene vrednosti, veljavnost 91 dni.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačila se izvajajo v 60 dneh po uradnem prejemu s strani pooblaščenega inženiringa potrjene situacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

Za gospodarske družbe (pravne druž-be):

– izpisek iz sodnega registra podjetij (do-kazila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma odpiranja ponudb).

Za samostojne podjetnike posameznike (fizične osebe):

– potrdilo o vpisu v register samostojnih podjetnikov, izdano s strani DURS (dokazila ne smejo biti starejša od 30 dni od datuma odpiranja ponudb).

Potrdilo, da zoper ponudnika ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije ali drug postopek katerega posledi-ca je namen prenehanje poslovanja, da po-slovanje ponudnika ne vodi izredna uprava, ali da ni bil uveden katerikoli drug postopek podoben navedenim skladno s predpisi drža-ve, v kateri ima sedež. Potrdilo izda Okrožno sodišče. Potrdilo ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.

Potrdilo, da ponudnik ni v kazenskem po-stopku zaradi suma storitve dejanja v zvezi s podkupovanjem, ali da zaradi takega kaz-nivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen. Potrdilo izda Ministrstvo za pravosodje-ka-zenska evidenca. Potrdilo ne sme biti starej-še od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.

Potrdilo pristojnega davčnega organa RS, da ima ponudnik poravnane davke in prispevke, določene z zakonom. Potrdilo

ne sme biti starejše od 30 dni od datuma odpiranja ponudb.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: ponudnik izpol-njuje pogoje:

– v zadnjih 6 mesecih ni bil v blokadi pri nobeni izmed bank, kjer ima TRR,

– na dan pred sestavitvijo dokazila ni imel dospelih neporavnanih obveznosti,

– ima do dneva oddaje ponudbe izkaza-ne pravočasno poravnane svoje obvezno-sti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov. Kar dokazuje z naslednjimi dokazili:

Za gospodarske družbe:– obrazca BON-1 in BON-2,– mnenja oziroma izkazi poslovnih

bank, pri kateri ima odprt(e) transakcijski(e) račun(e), o boniteti in plačilni disciplini ter sposobnostih ponudnika v zadnjih 6 me-secih,

– mnenje pooblaščenega revizorja, ki bo potrjevalo, da ima ponudnik po svojih knjigovodskih podatkih izkazano, da je po-ravnal vse svoje obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov zapad-le do dneva oddaje ponudbe (skladno s 6. členom Odredbe o finančnem poslovanju proračunskih porabnikov, Ur. l. RS, št. 71/99, 78/99 in 64/01).

Za samostojne podjetnike:– podatki iz bilance uspeha in bilance

stanja za zadnje poslovno leto, ki jih potrdi DURS,

– mnenja oziroma izkazi poslovne ban-ke, pri kateri ima odprt(e) transakcijski(e) račun(e), o boniteti in plačilni disciplini ter sposobnostih ponudnika v zadnjih 6 me-secih,

– mnenje pooblaščenega revizorja, ki bo potrjevalo, da ima ponudnik po svojih knjigovodskih podatkih izkazano, da je po-ravnal vse svoje obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in kooperantov zapad-le do dneva oddaje ponudbe (skladno s 6. členom Odredbe o finančnem poslovanju proračunskih porabnikov, Ur. l. RS, št. 71/99, 78/99 in 64/01).

Dokumenti ne smejo biti starejši od 30 dni oziroma 15 dni mnenje pooblaščenega revizorja, od datuma odpiranja ponudb.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: ponudnik (ali skupaj s podiz-vajalci ali v skupnem nastopu) razpolaga z zadostnimi tehničnimi in kadrovskimi zmogl-jivostmi, kar dokazuje:

Seznam najvažnejših zgrajenih objektov v zadnji petih letih:

– najmanj na treh objektih v vrednosti posameznega objekta nad 200 mio SIT (brez DDV),

– na enem objektu v vrednosti nad 300 mio SIT (brez DDV).

Obrazcu morajo biti priložena potrdila naročnikov, in sicer za vsak objekt, ki ga ponudnik v obrazcu navaja, sicer pogoj ne bo izpolnjen. Za objekte, katerih investitor je bil naročnik po tem javnem razpisu, potrdil ni potrebno priložiti.

Seznam zaposlenih in drugih stro-kovnjakov, ki bodo odgovorni za izvedbo pogodbe.

Ključni kadri, ki bodo vodili izvedbo, ima-jo ustrezne kvalifikacije in reference.

Pogoji:– odgovorni vodja razpisanih del ima

najmanj visoko strokovno izobrazbo, 8 let delovne dobe in je vodil gradnje v zadnjih 5 letih.

Page 29: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4348 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4349

Kot sledi:– najmanj na treh objektih v vrednosti

posameznega objekta nad 200 mio SIT (brez DDV),

– na enem objektu v vrednosti nad 300 mio SIT (brez DDV), kar dokazuje z dokazili o vpisu v imenik včlanjenih podjetij in stro-kovnjakov pri Inženirski zbornici, fotokopija diplome, strokovni izpit, delovna knjižica.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja oseb-ja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naročila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo razpis-

ne dokumentacije se nakaže na TRR št. 07000-0000030645 pred dvigom razpisne dokumentacije. Pri dvigu razpisne doku-mentacije se mora prevzemnik razpisne dokumentacije izkazati z dokumentom iz katerega je razvidno plačilo razpisne do-kumentacije.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 91 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 13. uri; MŠZŠ, Kotnikova 38, 1000 Ljubljana, velika sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo od-

poslano: 21. 6. 2004.Občina Škofja Loka in

Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport

Št. 402-40-1272/04 Ob-17499/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., kontaktna oseba: Karel Ličen, univ. dipl. prav., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Celje, izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/433-50-40, faks 01/430-45-80, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: JV ZIL inženiring d.d., kon-taktna oseba: Milan Črepinšek, univ. dipl. inž. gard., Kersnikova 10, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/500-98-95 ali 051/366-730, faks 01/430-45-80, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: ZIL inženiring, d.d., kontaktna oseba: Saša Kos, univ. dipl. prav., Kersniko-va 10, Ljubljana, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/433-50-40, faks 01/430-45-80, elek-tronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: ZIL inzeni-ring, d.d., Kersnikova 6, Ljubljana, vložišče, 5. nadstropje, Kersnikova 6, 1000 Ljubljana, Slovenija.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba, s kakršnimi koli načini gradnje, ki ustrezajo zahtevam, določenim s strani naročnika.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: AC A2 Karavanke–Obrežje, odsek Šentvid–Koseze, dvocevni predor s polnim priključkom v Šentvidu in vključeval-nim pasom v predoru.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: gradnja dvocevnega predora s polnim priključkom v Šentvidu in vključevalnim pasom v predoru.

Gradnja obsega:A) Dela na predoru1. preddela,2. zemeljska dela na portalih,3. podporne konstrukcije in podpiranje

brežin,4, izkop predora (podzemni izkop),5. podpiranje predora,6. sistem hidroizolacije in stalno odvaja-

nje talne vode,7. betonerska dela in armiranje,8. predvrtavanje in utrjevanje,9. ozemljitve v predoru,10. izgradnja vozišča,11. delovna sila in mehanizacija,12. tuje storitve,13. hidrantno omrežje.B) Pogonska centrala.C) Vodohran.II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-

bave ali izvedbe: Odsek Šentvid–Koseze.II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet: AC A2 Karavanke–Obrežje, odsek Šent-vid–Koseze, dvocevni predor s polnim pri-ključkom v Šentvidu in vključevalnim pasom v predoru.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: ni opcij.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 18 mesecev.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: vsak

ponudnik mora skupaj s ponudbo predložiti tudi bančno garancijo za resnost ponudbe v višini 469,800.000 SIT.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: lastna sredstva Družbe za Avtoceste v Republiki Sloveniji d.d. in kredit Evropske investicijske banke (EIB).

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: povprečni letni promet gradbenih del v zadnjih treh letih oziroma kolikor podjetje posluje krajši čas, od ustanovitve, razviden iz dokumentov, navedenih v točki 5.1g teh Navodil ponudnikom v višini 15.000 mio SIT za izvedbo vseh razpisanih del; uspešne iz-kušnje kot glavni izvajalec ali kot partner v skupnem nastopanju za istovrstna dela (iz-vedba predora) in ne manjše kot je polovica vrednosti predmeta tega javnega naročila, v zadnjih 5 letih, v skladu z zahtevo po točki 5.1h teh Navodil ponudnikom; izjava o za-gotovitvi in časovni razpoložljivosti glavne opreme za izvedbo del po tem razpisu kot je navedena v točki 5.1i teh Navodil ponudni-kom; odgovorni vodja del mora biti oseba z visoko ali višjo izobrazbo gradbene stroke z

opravljenim strokovnim izpitom in 10-letnimi izkušnjami pri gradnji podzemnih objektov in to najmanj 5 let kot odgovorni vodja del pri delih na podzemnih objektih. Enake pogoje mora izpolnjevati tudi oseba, ki jo izvajalec določi za svojega zastopnika v Vzorcu Po-godbe (18. člen). Odgovorni vodja del pri izkopu mora biti univ. dipl. inž. rudarstva z opravljenim rudarskim strokovnim izpitom in 10-letnimi izkušnjami pri gradnji podzemnih objektov in to najmanj 5 let kot odgovorni vodja rudarskih del pri delih na podzemnih objektih. Odgovorni geolog mora biti univ. dipl. inž. geologije z opravljenim strokovnim izpitom in 10-letnimi izkušnjami pri gradnji podzemnih objektov in to najmanj 5 let kot odgovorni vodja geoloških del pri delih na podzemnih objektih; ponudnik mora imeti izkušnje pri delih v predoru v slabo nosilni hribini (C2, C3) in izkopu preseka predorske cevi nad 80 m2; prikaz tekočih sredstev v vi-šini 3.000 mio SIT razvidnih iz revidiranih bi-lančnih izkazov ali izjavo banke o možnosti najetja posojila kot navedeno v točki 5.1.1 teh Navodil ponudnikom.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: redni izpisek iz sodnega registra; do-voljenje za opravljanje dejavnosti; izpisek iz sodne ali druge enakovredne evidence, da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek, drug postopek, ka-terega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja; potrdilo pristoj-nega davčnega organa;potrdilo ministrstva, pristojnega za pravosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco kot dokazilo, da ponudnik ni bil kaznovan za dejanja v zvezi s poslovanjem oz. so posledice sodbe že iz-brisane, mora pa odražati zadnje dejansko stanje ponudnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila

Poročilo o finančnem stanju Ponudnika (za zadnja tri leta):

– velike in srednje firme v skladu s klasifikacijo po ZGD predložijo revidirane bilančne izkaze,

– male firme v skladu s klasifikacijo po ZGD predložijo bilančne izkaze, iz katerih so razvidni podatki, kot so opredeljeni v po-glavju 10, priloga 2 k točki 5.1 g,

– samostojni podjetniki predložijo izkaz banke ali druge specializirane institucije, iz katerega so razvidni podatki, kot so navede-ni v poglavju 10, priloga 2 k točki 5.1 g,

– tuji ponudniki priložijo kopije izpiskov iz računa (s prevodom v slovenski jezik) iz katerih so razvidni podatki, kot so navedeni v poglavju 10, priloga 2 k točki 5.1 g.

Poleg tega je potrebno predložiti izjavo ponudnika o doseženem celotnem letnem prometu, doseženim z enakovrstnimi do-bavami v zadnjih treh letih in projekcijo za naslednji dve leti.

Naročnik lahko v vsaki fazi izvajanja pogodbe pri pogodbenih izvajalcih ugo-tavlja boniteto izvajalskega podjetja in ima pravico zahtevati ustrezne dokumente v zvezi s tem.

Ponudnik mora priložiti še potrdilo pri-stojne organizacije ali lastno izjavo, da nima blokiranega računa.

Dokazilo o možnosti dostopa do finanč-nih virov; dokazilo mora izkazovati možnost najetja kredita prvovrstne banke v Republiki Sloveniji, oziroma dostop do drugih finanč-nih virov; pooblastilo ponudnika naročniku za pridobivanje informacij od bank ponudni-

Page 30: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4350 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4351

ka, ki naročnika pooblašča za pridobivanje podatkov o finančnem stanju ponudnika v času trajanja pogodbe za izvedbo dobave; mnenje pooblaščenega revizorja.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvezna dokazila: seznam najpomembnejših opravlje-nih gradenj kot glavni izvajalec ali partner v skupnem nastopanju, za istovrstna dela, kot je predmet javnega naročila (izvedba tune-la), v zadnjih petih letih, z zneski, datumi in seznamom državnih ali zasebnih naročnikov. Ponudnik mora seznamu priložiti potrdila na-ročnikov del, ki jih navajajo v seznamu, da je dela po pogodbi opravil pravilno in pravo-časno. seznam ključnih kadrov, predlaganih za vodenje oziroma izvajanje del po pogodbi in drugih strokovnih delavcev ponudnika ki bodo odgovorni za izvedbo pogodbe in od-govornih za nadzor kakovosti, in sicer na samem gradbišču in izven njega; seznam mora vsebovati navedbo izobrazbenih in strokovnih kvalifikacij za kadre, predvidene za izvajanje del po pogodbi, ponudbi je po-trebno priložiti organizacijsko shemo ključnih kadrov predlaganih za vodenje oziroma iz-vajanje del po pogodbi, drugih strokovnih de-lavcev odgovornih za izvedbo pogodbe in za nadzor kakovosti; seznam glavne izvajalčeve opreme (stroji, vozila in naprave) predlagane za izvedbo del po pogodbi. Ponudnik mora imeti v lasti ali imeti zagotovljen dostop (pre-ko najema, zakupa, pogodbe o nakupu ali na kak drug način) do ključnih delov opreme, po-trebne za izvajanje razpisanih del. Zagotoviti mora, da bodo deli opreme na osnovi zna-nih zadolžitev v predvidenem času gradnje na voljo v ustrezni kvaliteti in v brezhibnem stanju za njihovo uporabo. Oprema ne sme biti starejša od 10 let. Ponudnik naj navede glavno gradbeno opremo (vozila, stroji in na-prave), ki je nujno potrebna za izvajanje del za katera je predložil ponudbo. Ponudnik naj tudi označi ali so naprave in oprema v lasti Ponudnika oziroma bodo na voljo na kak drug način. Ponudnik mora zagotoviti po-trebno opremo za delo na petih čelih hkrati z obvezno rezervo (za neprekinjeno delo na vseh petih čelih).

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.3) Prejšnje objave v zvezi z istim

javnim naročilom: prednajava.IV.1.3.1) Predhodna objava o istem jav-

nem naročilu: Uradni list RS, št. 68-70 z dne 18. 7. 2003, Ob-98236.

IV.2) Merila za oddajo(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije:Cena: 180.000 SIT.Pogoji in način plačila: stroške razpisne

dokumentacije ponudnik poravna z virma-nom na TRR. št. 05100-8010026397 pri Abanki Vipa d.d. v korist ZIL Inženiring d.d., s pripisom “za razpisno dokumentacijo”.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 4. 8. 2004 ob 9. uri.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 142 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 4. 8. 2004 ob. 10. uri; Ljubljana, Kersnikova 6, V. nad-stropje, sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakr-šen koli uporaben sklic: EIB.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 22. 6. 2004.

Družba za avtoceste v RepublikiSloveniji - DARS d.d.

Št. 403-87/2004 Ob-17542/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Jesenice, kontaktni osebi: Petra Dečman, Asna Stošič, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, Slovenija, tel. 04/586-92-12, faks 04/586-92-16, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.jesenice.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Občina Jesenice, kontaktna ose-ba: Aleksandra Potočnik, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice, Slovenija, tel. 04/586-92-75, faks 04/586-92-16, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.jesenice.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.1) Vrsta javnega naročila gradnje: izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

ureditev zunanjega igrišča na Osnovni šoli Toneta Čufarja Jesenice.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Osnovna šola Toneta Ču-farja, Cesta Cirila Tavčarja, 4270 Jesenice.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): NACE 50/502,5.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: v letu

2004 izvedba del (I. faza) v višini 6,200.000 SIT (z DDV), ostalo v letu 2005.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek avgust 2004 in/ali konec po terminskem planu ponudnika.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: za resnost ponudbe predložitev bianco me-nice.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: izvedena dela bo naročnik plačal na podlagi začasnih mesečnih situacij in končne obračunske si-tuacije. Rok plačila ne sme biti krajši od 60 dni od uradnega prejema situacije, potrjene s strani nadzora naročnika.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: pogodba o sodelovanju.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracija ponudnika pri pristojnem organu,

– obrtno dovoljenje za izvajanje dejavno-sti, ki je premet javnega naročila,

– potrdilo, da ponudniku v zadnjih pet-ih letih pred pričetkom postopka oddaje javnega naročila kot pravni osebi ni bila izdana pravnomočna sodna odločba za kaznivo dejanje, ki je povezano z njenim poslovanjem.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– potrdilo, da je poravnal vse davke in prispevke in druge obvezne dajatve, dolo-čene z zakonom,

– potrdilo pristojnega sodišča, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne po-ravnave, stečajni ali likvidacijski postopek,

– obrazec BON 1/P in BON 2.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:– seznam ključnega tehničnega osebja

in drugih strokovnih delavcev ponudnika,– potrdilo, da najmanj ena oseba izpol-

njuje pogoje za odgovornega vodjo del po Zakonu o graditvi objektov,

– opis ponudnikove tehnične opremlje-nosti in naprav (seznam strojne opreme), potrebne za izvedbo predmeta javnega naročila,

– reference podjetja in reference po-dizvajalcev za istovrstna dela – seznam najvažnejših opravljenih del v zadnjih treh letih,

– izjave naročnikov o potrjenih referen-cah,

– izjava, da ponudnik sprejema pogoje razpisne dokumentacije,

– lastna izjava, dana pod materialno in kazensko odgovornostjo.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. ponudbena cena – 80 točk,2. reference – 20 točk.B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 403-87/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 19. 7. 2004.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: virmansko

nakazilo v višini 5.000 SIT (z DDV), na Enotni zakladniški račun pri Banki Slovenije, št. 01241-0100007593, Ob-čina Jesenice, sklicevanje na številko 18 75400-7130007-40308704.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 19. 7. 2004 ali 28 dni od odposlanja obvestila do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 6. 12. 2004 in/ali 140 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 7. 2004 ob 12. uri; sejna soba Občine Jesenice, Ce-sta železarjev 6, Jesenice.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.

Page 31: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4350 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4351

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije:Naročnik si pridržuje pravico:1. da ne sklene dodatka k pogodbi za

izvedbo del v letu 2005 oziroma zmanjša obseg predvidenih del, če ne bodo zago-tovljena sredstva za ta namen v proračunu Občine Jesenice oziroma ne bo zagotovlje-na zadostna višina sredstev;

2. da bo na podlagi 89. člena ZJN-1 nove storitve oziroma gradnje (ki bodo izvedene v obdobju treh let od sklenitve predmetne pogodbe), ki ustrezajo osnovnemu projektu, za katerega je bilo oddano predmetno naro-čilo in so torej ponovitev podobnih storitev ali gradenj (II. faza), oddal naročilo po po-stopku s pogajanji, brez predhodne objave, istim izvajalcem.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Občina Jesenice

Ob-17543/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Re-

publika Slovenija, Ministrstvo za informaci-jsko družbo v svojem imenu ter v imenu in za račun naročnika Republika slovenija, Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, kontaktna oseba: Miha Ušeničnik, Tržaška cesta 21, 1508 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-82-22, faks 01/478-81-42, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: http://mid.gov.si/.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

1.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika centralna raven.II.1) Opis: javno naročilo za izbor lokacij

in izgradnjo infrastrukture za širokopasovna omrežja na podlagi ukrepa 1.4 EPD na območju RS.

II.1.1.) Vrsta javnega naročila gradnje: projektiranje in izvedba.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga

je določil naročnik: 3350-9/2004 “OPTIKA 2004”.

II.1.6) Opis/predmeta javnega naročila: ja-vno naročilo za izbor lokacij in izgradnjo in-frastrukture za širokopasovna omrežja na podlagi ukrepa 1.4 EPD na območju RS.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: lokacije na območju RS.

Šifra NUTS: NUTS1.II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 45231600-1, dopolnilni besednjak: dela na komunikacijskih vodih.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (NACE): 45.210.

II.1.9.) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov.II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale:

ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: med

600,000.000 in 822,671.000 SIT.II.3) Trajanje javnega naročila ali roki za

zaključek: začetek 1. 8. 2004 in/ali konec 1. 11. 2004 oziroma 1. 5. 2005.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo v roku 30 dni po prevzemu del.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: pogodba.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

1. pogoj: poslovanje v skladu z veljavni-mi predpisi in navodili ponudnikom (razvidno iz ponudbene dokumentacije);

2. pogoj: ponudba ne vsebuje lažnih ali zavajajočih podatkov ter netočnih ali nepopolnih podatkov v bistvenih elementih (razvidno iz ponudbene dokumentacije);

3. pogoj: ponudnik ni v kazenskem post-opku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi take-ga kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen (razvidno iz priloge b);

4. pogoj: registracija za dejavnost, ki je predmet ponudbe (razvidno iz priloge a).

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposob-nosti – obvezna dokazila:

5. pogoj: proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek ali ponudnik ni prene-hal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe (razvidno iz priloge d);

6. pogoj: poravnani davki, prispevki in druge obveznosti v skladu s predpisi. Po-nudnik, ki ima sedež v tujini, v Republiki Sloveniji nima neporavnanih tistih dajatev, katere bi moral poravnati v Republiki Slo-veniji (razvidno iz priloge e);

7. pogoj: letna realizacija ponudnika v letu 2003 je vsaj enaka višini ocenjenih vrednosti prijavljenih projektov brez DDV (razvidno iz priloge c);

8. pogoj: ponudnik v zadnjih 6 mesecih ni imel blokiranih poslovnih računov (raz-vidno iz priloge c).

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila:

9. pogoj: zadostitev tehničnim specifi-kacijam (razvidno iz idejnega projekta, ob-razca ponudba in prilog);

10. pogoj: ponudnik mora izkazati, da je tehnično, kadrovsko in organizacijsko spo-soben izvesti projekt (razvidno iz obrazca “Izjava”);

11. pogoj: potrjena referenca na področju predmeta razpisa (razvidno iz priloge f). Iz reference, potrjene s strani investitorja mora izhajati, da je ponudnik v zadnjih 5 letih uspešno izvedel vsaj en projekt izgradnje optične povezave.

Naročnik se bo pogajal s ponudniki, katerih idejni projekt bo ustrezal naslednjim pogojem:

a) projekt predvideva povezavo z optičnimi vlakni vsaj 5 končnih prejem-nikov,

b) predložena so pisma o nameri končnih prejemnikov in pismo o podpori občine (vzorca sta priložena),

c) cena celotnega predloga projekta ne presega 100 mio SIT,

d) skrajni rok izvedbe projekta 1. 5. 2005,

e) ponudniki so seznanjeni in so v izjavi potrdili dejstvo, da projekte v skladu z Enot-nim programskim dokumentom (EPD):http://www.sigov.si/svrp/3str/1s-3-2.html potrjuje Programski svet Evropskega sklada za re-gionalni razvoj (ESRR), ki je od naročnika neodvisen organ in naročnik na odločitev sveta nima vpliva. Obstaja možnost, da svet

za posamezen projekt ne bo dal soglasja kljub ugodni oceni naročnika. V tem primeru ponudnik ne bo zahteval odškodnine zaradi neizbire oziroma ker so mu nastali stroški s pogajanji. Ponudnik nosi vse stroške pri-prave ponudbe in stroške, ki bi jih imel pri morebitnih pogajanjih. Ponudnike, ki bodo zadostili pogojem za izbiro izvajalcev in predlogov projektov iz navodil ponudnikom, bo naročnik pozval k pogajanjem. Vrstni red pogajanj bo določen na podlagi kriterijev za izbiro projektov, kot je navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev omeje-no na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja os-ebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naročila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 3350-9/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije ali dopolnilne dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 30. 7. 2004.

IV.3.3.) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 30. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.4) Odpošiljanje povabil k oddaji ponudbe izbranim kandidatom: predvideni datum 3. 8. 2004.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski jezik.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kat-erem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 1. 10. 2004.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakršen koli uporaben sklic: Enotni pro-gramski dokument 2004-2006, Ukrep 1.4 Prve prednostne naloge-Spodbujanje podjetniškega sektorja in konkurenčnosti.

VI.4) Dodatne informacije: http://mid.gov.si/.

VI.5) Datum, ko je bilo obvestilo odpo-slano: 22. 6. 2004.

Ministrstvo za informacijsko družbo

Storitve

Ob-17181/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Onko-

loški inštitut Ljubljana, kontaktna oseba: Irena Flego, Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/58-78-126, faks 01/58-79-406, elektronska pošta: [email protected], internet-ni naslov: www.onko-i.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 01.

Page 32: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4352 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4353

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: čiščenje prostorov Onkološkega inšti-tuta Ljubljana.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: 36 mesecev od oddaje naročila.III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponud-

be,– bančna garancija za dobro izvedbo

posla.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-

čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: za opravljene storitve se izstavlja račun enkrat mesečno; plačilni rok je 60 dni od prejema računa.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– izpisek iz sodne ali druge ustrezne evidence;

– veljavno dovoljenje za opravljanje dejavnosti;

– potrdilo ministrstva, pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco;

– izjava, da ni bil kaznovan za dejanja v zvezi s poslovanjem ali da mu ni bila izdana sodna ali upravna odločba, s katero bi mu bilo prepovedano opravljanje dejavnosti.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– dokazilo o plačilu davkov, prispevkov, carin in drugih dajatev določenih z zako-nom;

– revidirana bilanca stanja in bilanca uspeha za zadnji 2 leti, če je ponudnik za-vezan k revidiranju ali bilanco stanja in bi-lanco uspeha za zadnji 2 leti, če ni zavezan k revidiranju;

– BON 1 in BON 2;– potrdilo poslovne banke o razvrstitvi v

bonitetni razred;– poročilo pooblaščenega revizorja, da

so poravnane vse zapadle obveznosti.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila:– referenčna lista;– dokazilo o razpolaganju z zadostnimi

kadri in opremo;– dokazilo o kvalifikaciji in izkušnjah vod-

stvenega in tehničnega osebja;– certifikati o kakovosti poslovanja.III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-

jeno na določeno stroko: ne.III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale

navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 1. 9. 2004.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: na podračun št.

01100-6030277797, s pripisom: »JN-čišče-nje OI«. Ob prevzemu razpisne dokumenta-cije je potrebno predložiti potrdilo o plačilu.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 7. 9. 2004 do 14. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 7. 12. 2004.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 8. 9. 2004 ob 10. uri; Onkološki inštitut Ljubljana, ve-lika sejna soba, stavba C, Zaloška cesta 2, Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 16. 6. 2004.Onkološki inštitut Ljubljana

Št. 10/2004 Ob-17182/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Mariboru, Študentski domovi, kontaktna oseba: Kuster Andrej, Gospos-vetska cesta 83, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-84-212, faks: 02/25-25-563, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.3) Vrsta javnega naročila: kategorija storitve IA-14.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dnevno čiščenje poslovnih prostorov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Študentski domovi – nase-lje Gosposvetska in naselje Tyrševa.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 60 mesecev; začetek 1. 10. 2004 in/ali konec 1. 10. 2009.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančno garancijo za resnost ponudbe

v višini 2 mio SIT, in– bančno garancijo za dobro izvedbo

pog. obveznosti v višini 10% pog. vred-nosti.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: predložitev pogodbe iz katere so razvidna medsebojna razmerja in kdo je podpisnik pogodbe.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila

– potrdilo sodišča o registraciji oz. potr-dilo pristojnega davčnega urada, da ni pre-nehal z opravljanjem dejavnosti,

– potrdilo sodišča, da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, likvidacije ali stečajni postopek ali da ni pre-nehal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe; potrdilo ne sme biti starej-še od 60 dni na dan določen za predložitev ponudbe,

– lastno pisno izjavo ponudnika o nekaz-novanosti, dano pod kazensko in materialno odgovornostjo,

– odločbo pristojnega organa za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila; če je takšno dovoljenje z zakonom predpisano, če dovoljenje ni predpisano za-dostuje lastna izjava ponudnika, da dovolje-nje ni več zahtevano,

– izjavo o ne-zavajajočih podatkih.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-

bnosti – obvezna dokazila:– potrdilo, da ima poravnane davke,

prispevke in druge obvezne dajatve ali po-slovne obveznosti, v skladu s predpisi, za-

padle do dneva dviga potrdila, ki ga izdajata pristojni davčni urad ali carinska uprava; po-trdilo ne sme biti starejše od 30 dni na dan določen za predložitev ponudbe,

– dokazilo iz katerega je razvidno, da ponudnik v zadnjih šestih mesecih ni imel blokiranega računa, kot so BON obrazci ali podatki iz bilance uspeha in podatki iz bilan-ce stanja, ki jih potrdi pristojni davčni urad in potrdilo poslovne banke, ki vodi ponudnikov račun, da le-ta v preteklih 6 mesecih ni bil blokiran.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– izjavo o zagotavljanju vseh razpisanih vrst storitev, opredeljenih v specifikaciji za-htev naročnika,

– izjavo o izvajanju usposabljanja zapo-slenih po programih usposabljanja.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 19/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 10. 8. 2004.

Cena: 12.000 SIT.Pogoji in način plačila: transakcijski ra-

čun 01100-6030631265.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 10. 8. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 10. 2004.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 10. 8. 2004 ob 13. uri; Študentski domovi, Gosposvet-ska cesta 83, Maribor – sejna soba.

VI.4) Dodatne informacije: Andrej Kuster, Univerza v Mariboru, Študentski domovi, Gosposvetska cesta 83, 2000 Maribor, tel. 22-84-210.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Univerza v MariboruŠtudentski domovi Maribor

Ob-17184/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Stevanovič, Uli-ca XIV divizije 4, 3000 Celje; izpostava Ljub-ljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/51-88-362, faks 01/51-88-303, elek-tronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Nataša Kov-še, Dunajska cesta 7, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/30-09-905, faks 01/30-09-974, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.dars.si.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d., kontaktna oseba: Milan Steva-novič, Grič 54, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/51-88 362, faks 01/51-88-303, elektron-ska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.dars.si.

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d.,

Page 33: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4352 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4353

vložišče - soba 107, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/30-09-967, faks 01/30-09-901, internetni naslov: www.dars.si.

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve: 27 – druge storitve.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

dobil naročnik: 005/S/04-JR.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

tehtanje vozil v prostem toku na avtoce-stah in hitrih cestah v Republiki Sloveniji v letu 2004.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: avtocesta A1 in avtocesta A2 s pododseki.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: 5 iz-

vedb 14-dnevnih meritev tehtanja vozil v prostem toku na avtocestah v RS.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: konec 30. 12. 2004.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ponudnik je dolžan preskrbeti naročniku bančno garancijo v višini 5% od ponudbene vrednosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: naročnik financira javno naročilo iz lastnih sredstev.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: ponudniki lahko nastopajo posamezno ali skupno. V primeru skupnega nastopa je potrebno ponudbi priložiti akt o skupnem nastopu.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: skladno z razpisno dokumentacijo.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila: redni izpisek iz sodnega registra, ki mora odražati dejansko stanje registracije ponudnika.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: poročilo o finanč-nem stanju ponudnika za zadnja tri leta.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: seznam enakovrstnih dobav v zadnjih treh letih.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 005/S/04-JR.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 27. 7. 2004.

Cena: 1.500 SIT.Pogoji in način plačila: pridobiti jo je mo-

goče vsak dan od 8. do 14. ure. Plačilo mora biti izvedeno na transakcijski račun pri Banki Celje d.d., št. 06000-0112292446.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-jav za sodelovanje: 27. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 142 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 10. uri; DARS d.d., Grič 54, Ljubljana, sejna soba št. 108.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 8. 6. 2004.

Društvo za avtocestev Republiki Sloveniji, d.d.

Ob-17186/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Občina Moravske Toplice, kontak-tna oseba: Nada Lutarič, Kranjčeva 3, 9226 Moravske Toplice, Slovenija, tel. 02/538-15-04, faks 02/538-15-02, elektron-ski naslov: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče doboti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 02.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: opravljanje prevozov šolskih otrok v šol-skem letu 2004/2005 z možnostjo podaljša-nja v skladu z 97. členom Zakona o javnih naročilih.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: opravljanje prevozov po relacijah v razpisni dokumentaciji.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: en

sklop, več sklopov, vse sklope.Ponudniki lahko oddajo ponudbo za naj-

manj eno relacijo, sklop relacij ali za vse relacije, vendar mora biti ponudbena cena razvidna za vsako relacijo posebej.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale: samo variante naročnika.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: po raz-pisni dokumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 9. 2004, konec 30. 6. 2005 z možnostjo podaljšanja.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija za resnost ponudbe v višini

do 10% vrednosti javnega naročila. Višina garancije bo določena v razpisni dokumen-taciji,

– bančna garancija ali denarni depozit v višini do 10% od vrednosti pogodbe, za do-bro izvedbo pogodbenih obveznosti. Višina garancije bo določena v pogodbi, glede na vrednost naročila.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok pla-čila je 30 dni od prejema računa, skladno s predpisi o izvrševanju proračuna, račun se izda do 5. v mesecu za opravljene storitve v preteklem mesecu.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali

ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pravni akt o skupni izvedbi naročila (pogodba).

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: splošni pogoji po 41. do 43. členu Zakona o javnih naročilih ter skladno z za-htevami iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 64-03/04-3.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije:Cena: 6.000 SIT.Pogoji in način plačila: stroške za raz-

pisno dokumentacijo ponudniki poravnajo z nakazilom na zakladniški podračun Občine Moravske Toplice, št. 01278-0100012085.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 26. 7. 2004 do 9. ure v zaprti kuverti na naslov: Občina Morav-ske Toplice, Kranjčeva 3, 9226 Moravske Toplice.

Na kuvertah mora biti vidna oznaka »Ne odpiraj – Ponudba za šolske prevoze«, in številka objave javnega razpisa v Uradnem listu RS. Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 9. 2004.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov na podlagi predloženih pooblastil.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj odpiranja po-nudb: 26. 7. 2004 ob 12. uri; Občina Morav-ske Toplice, Kranjčeva 3, sejna soba.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Občina Moravske Toplice

Št. 948/04 Ob-17200/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zavod Republike Slovenije za obvezne rezerve nafte in njenih derivatov, kontak-tna oseba: Viljem Jamnik, Gospodinjska ulica 8, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. +386/1/518-89-14 ali +386/1/518-89-19, faks +386/1/518-89-11, elektronska poš-ta: [email protected], internetni naslov: www.zord.org.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

Page 34: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4354 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4355

I.5) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 6.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JN7/04-FIN.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

zavarovanje cca. 530.000 ton naftnih de-rivatov skladiščenih na ozemlju RS, ZRN in Italiji proti naslednjim rizikom: osnovno požarno zavarovanje (požar, vihar, toča, strela, eksplozija, padec letala), lekaža, uničenje blaga (vključeni stroški odstra-njevanja kontaminirane zemlje, stroški pre-iskav, stroški predelave, stroški deponiranja in uničenja blaga), potres, kraja, terorizem, drugi riziki po izboru naročnika.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: skladišča naftnih derivatov na ozemlju RS, ZRN, Italije.

II.1.8.1) Enotni besednjak javnih naro-čil (CPV): glavni besednjak: glavni pred-met: 66336100-5, dodatna predmeta: 66336200-6 in 66336000-4.

II.1.8.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA / NACE / CPC): CPC 812.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-le: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: zavaro-vanje ca. 530.000 ton naftnih derivatov.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 31. 8. 2007.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: v II. fazi bo naročnik zahteval: garancijo za res-nost ponudbe, garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti oziroma druga za-varovanja v skladu s Pravilnikom o vrstah finančnih zavarovanj, s katerimi ponudnik zavaruje izpolnitev svoje obveznosti v po-stopku oddaje javnega naročila (Uradni list RS, št. 25/04).

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobno-sti: prijavitelj mora predložiti uradne listine v izvirnikih oziroma notarsko overjenih prepisih, lastne izjave prijavitelja pa morajo biti podpi-sane od odgovorne osebe in ožigosane.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da ni v kazenskem postopku zaradi storitve kaznivega dejanja v zvezi s podku-povanjem ali da zaradi takega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– da je poravnal davke in prispevke v skladu s predpisi,

– da zoper njega ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek,

– da ima veljavno registracijo za oprav-ljanje dejavnosti,

– da ima veljavno dovoljenje za opravlja-nje zavarovalne dejavnosti.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– bilanca stanja, bilanca uspeha in izkaz finančnih tokov za leto 2002 in 2003,

– če prijavitelj posluje preko transakcij-skega računa pri poslovnih bankah, mora navesti vse račune odprte pri poslovnih bankah in pridobiti izjave banke (bank), da prijavitelj redno poravnava obveznosti, navesti mora tudi stanje na računu na dan izdaje izjave banke in povprečno stanje na računu za zadnji mesec,

– obrazci, ki izkazujejo kapitalsko ustrez-nost na dan 31. 12. 2003 in 31. 3. 2004.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 13/00).

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo: B2) merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 16. 7. 2004 do 15. ure.

Cena: 50 EUR z DDV.Pogoji in način plačila: Pred prevze-

mom razpisne dokumentacije morajo pri-javitelji vplačati navedeni znesek na ra-čun zavoda pri LHB: kto:3427002, IBAN: DE11500308000003427002, SWIFT CODE: LHBIDEFFXXX. Znesek, ki v tolarski proti-vrednosti po srednjem tečaju Banke Slove-nije na dan 17. 6. 2004 znesek 11.943 SIT, slovenske zavarovalnice nakažejo na račun zavoda pri Raiffeisen Krekovi banki št. 24201-9004253606.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 30. 7. 2004 ali 43 dni od odposlanja obvestila; do 15. ure.

IV.3.4) Odpošiljanje povabil k oddaji ponudbe izbranim kandidatom: predvideni datum: 15. 9. 2004.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17.6. 2004.

Zavod Republike Slovenijeza obvezne rezerve nafte

in njenih derivatov

Ob-17203/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Ministrstvo za okolje, prostor in energijo, kontaktna oseba: Jadranko Medak, Du-najska cesta 48, 1000 Ljubljana, Slovenija, faks 478-71-82, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.gov.si/mop/.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1) Opis: ukrepi in postopki za za-gotovitev zanesljive oskrbe z električno energijo v Republiki Sloveniji.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve: A8.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 311-02-25/2004.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

Ukrepi in postopki za zagotovitev zaneslji-ve oskrbe z električno energijo v Republiki

Sloveniji, podrobneje opredeljeno v projektni nalogi razpisne dokumentacije.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: na sedežu naročnika, Dunajska 48, Ljubljana.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: je

razviden iz projektne naloge razpisne do-kumentacije.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 7,5 mesecev po podpisu po-godbe.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: na-vedeno v razpisni dokumentaciji.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: navedeno v razpisni do-kumentaciji.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna dokazi-la: navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti: navedeno v razpisni dokumentaciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: merila navedena

v razpisni dokumentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 311-02-25/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 24. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali pri-jav za sodelovanje: 24. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 3 mesece od navedenega skraj-nega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 10. uri; na sedežu naročnika, Dunajska 48, 1000 Ljubljana.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo od-

poslano: 17. 6. 2004.Ministrstvo za okolje, prostor

in energijo

Ob-17205/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Loška dolina, kontaktna oseba: Danica Zrim, Cesta notranjskega odreda 2, 1386 Stari trg pri Ložu, Slovenija, tel. 01/705-06-70, faks 01/705-06-80, elektron-ska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

Page 35: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4354 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4355

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Opis: šolski prevozi. II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev:

kategorija storitev: priloga 1A tč.2.II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik : 64000-2/2004.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

opravljanje dnevnih prevozov učencev v Osnovni šoli heroja Janeza Hribarja Stari trg ter v posebno šolo v Postojno od sep-tembra 2004 do junija 2006.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: območje šolskih okolišev v Občini Loška dolina.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: celo-

ten obseg. II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: opcija veljavnosti ponudbe mora biti vsaj 90 dni od dneva odpiranja ponudb. Čas izvajanja dnevnih prevozov učencev je september 2004 do junij 2006.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 37 dni od oddaje naročila; zače-tek: 1. 9. 2004 in/ali konec 30. 6. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: za finančno zavarovanje za resnost ponudbe se zahteva menica z menično izjavo.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: cene šolskih prevozov so v celotnem šolskem letu 2004/2005 fiksne in ne vključujejo davka na dodano vrednost, za šolsko leto 2005/2006 se cene določijo z aneksom k osnovni po-godbi.

Plačilo po izstavljenih računih.Rok plačila 30 dni od dneva prejema

računa.III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti

skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– firma in ime ponudnika,– obrazec ponudbe.III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-

kazila:– da je registriran pri pristojnem sodišču

ali drugem organu, – da ima veljavno dovoljenje pristojnega

organa za opravljanje dejavnosti,– da ni v kazenskem postopku zaradi

suma storitve kaznivega dejanja.III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposob-

nosti – obvezna dokazila: – da proti ponudniku ni uveden postopek

prisilne poravnave, stečaja ali likvidacijski postopek,

– da je poravnal davke, prispevke in dru-ge obvezne dajatve,

– podatki o boniteti poslovanja.III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-

na dokazila: – da razpolaga z zadostnim tehničnimi in

kadrovskimi zmogljivostmi,– licenca za opravljanje cestnega pre-

voza oseb v notranjem prometu,– seznam vozil in voznikov z licenco,– seznam vozil in voznikov, ki jih bo po-

nudnik oziroma podizvajalec vključil v iz-

vajanje prevozov šolarjev in ki izpolnjujejo pogoje, določene v pravilniku o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati vozila in vozniki vozil, s katerimi se vozijo skupine otrok,

– ponudnik mora izpolniti tudi druge pogoje, ki so določeni v razpisni dokumen-taciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o prevozih v cestnem pro-metu, Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpol-njevati vozila in vozniki vozil, s katerimi se vozijo skupine otrok, Pravilnik o minimalnih tehničnih in drugih pogojih za parkirišča in mesta za vzdrževanje vozil.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.1.3.2) Druge prejšnje objave: Uradni

list RS, št. 44-47/2004 z dne 30. 4. 2004, Ob-10933/04.

IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena: 80%,2. reference: 5%,3. starost vozil: 5%,4. primernost vozil: 10%.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 64000-2/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti jo je mogoče do 26. 7. 2004.

Cena 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo na TRR

občine: 01265 – 0100002634.S pripisom “razpisna dokumentacija

– šolski prevozi”.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004, do 9. ure, na naslovu Občine Loška dolina.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 28. 10. 2004.

IV.3.7) Pogoji odpiranja ponudb: ponud-ba mora biti pravilno označena z napisom »ne odpiraj – ponudba šolski prevozi« z na-slovom ponudnika na hrbtni strani.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: osebe s pooblastili.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 10. uri; prostori Občine Loška dolina – mala sejna soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Občina Loška dolina

Ob-17345/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Psihiatrična bolnišnica Idrija, kontaktna oseba: Srečko Kogoj, Pot Sv. Antona 49, 5280 Idrija, Slovenija, tel. 05/373-44-00, faks 05/377-36-51, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.pb-idrija.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Psihiatrična bolnišnica Idrija, kontaktna oseba: Terezija Keršmanc, Pot Sv. Antona 49, 5280 Idrija, Slovenija, tel. 05/373-44-00 (int. 421), faks 05/377-36-51, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Psihiatrič-na bolnišnica Idrija, Pot Sv. Antona 49, 5280 Idrija, Slovenija.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve: 14.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: čiščenje bolnišničnih prostorov.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Psihiatrična bolnišnica Idrija, Pot Sv. Antona 49, 5280 Idrija.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: po raz-

pisni dokumentaciji v vrednosti 161,000.000 SIT.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: 48 mesecev od oddaje naročila; začetek 1. 9. 2004 in/ali konec 31. 8. 2008.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudb v

vrednosti 2,000.000 SIT,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

sla v višini 6,5% od pogodbene vrednosti.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-

la ter/ali sklic na ustrezne določbe: minimal-ni plačilni rok 45 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno na-ročilo oddano: pogodba.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposobnosti:

– da ima veljavno registracijo za oprav-ljanje dejavnosti,

– da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je pred-met javnega naročila,

– da ponudnik ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi take-ga kaznivega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– da proti ponudniku ni uveden ali za-čet postopek prisilne poravnave, stečajni ali likvidacijski postopek ali drug postopek, katerega posledica ali namen je prenehanje ponudnikovega poslovanja,

– da poslovanje ne vodi izredna uprava,– da je poravnal davke in prispevke v

skladu s predpisi države kjer ima svoj se-dež,

– da opravlja v času oddaje ponudbe storitve čiščenja prostorov najmanj v enem javnem zdravstvenem zavodu,

– da opravlja storitve čiščenja za naroč-nike s področja javnih naročil neprekinjeno najmanj 5 let,

– da v zadnjih 6 mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranih trans-akcijskih računov,

– da zagotavlja minimalno število delav-cev po hamburškem modelu,

– da zagotavlja ustrezno opremo in pri-pomočke,

Page 36: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4356 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4357

– da pozna navodila za delo: pri obvla-dovanju bolnišničnih okužb, z razkužili, z od-padki, ki nastajajo v zdravstveni ustanovi,

– da ima certifikat kakovosti SIST EN ISO 9001:2000 za dejavnost čiščenja.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– potrdilo sodišča o registraciji oziroma potrdilo, da ponudnik ni prenehal opravljati dejavnosti, ki ga izda pristojni davčni urad,

– potrdilo oziroma izpisek iz ustrezne sodne, upravne ali druge evidence oziroma lastno izjavo, da po posebnem zakonu takš-no dovoljenje ni potrebno,

– potrdilo ministrstva pristojnega za pra-vosodje, da ponudnik ni vpisan v kazensko evidenco.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– izpisek iz ustrezne evidence, da zoper ponudnika ni uveden postopek prisilne po-ravnave, stečajni ali likvidacijski postopek,

– izjava, da poslovanje ne vodi izredna uprava,

– potrdilo o poravnanih davkih in pri-spevkih,

– podatki o finančnem stanju podjetja BON 2 ali potrdilo banke, da ponudnikovi TRR v preteklih 6 mesecih niso bili bloki-rani.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– reference,– izjava, da opravlja storitve s področja

javnih naročil najmanj 5 let,– izjava o zagotovljeni ustrezni opremi

in pripomočkih,– izjava o poznavanju navodil za delo

pri obvladovanju bolnišničnih okužb, dela z bolnišničnimi odpadki in razkužili.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: ne.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: (B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na: 1. cena2. reference3. certifikati: SIST EN ISO 9001: 2000

za dejavnost čiščenja, certifikat oziroma potrdilo o usposobljenosti za čiščenje z UV svetlobo in ultra zvokom.

V vrstnem redu od najpomembnejšega do najmanj pomembnega: da.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 28. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT.Pogoji in način plačila: pred dvigom

razpisne dokumentacije na TRR PB Idri-ja: 01100-6030276924 z navedbo davč-ne številke in številke javnega naročila: 01-213/1-2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 ali 37 dni od odposlanja obvestila, do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 10. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 29. 7. 2004, ob 9. uri, Psihiatrična bolnišnica Idrija, sej-na soba.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.4) Dodatne informacije: naročnik ne

bo organiziral sestanka s ponudniki; ogled lokacije po predhodnem dogovoru z naroč-nikom.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Psihiatrična bolnišnica Idrija

Ob-17361/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Škocjan, kontaktna oseba: Petra Pozderec, Škocjan 67, 8275 Škocjan, Slo-venija, tel. 07/384-63-00 ali 07/384-63-08, faks 07/384-63-09, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 2.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 64000-0017/2004.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izvajanje prevoza osnovnošolskih otrok v Osnovno šolo Frana Metelka Škocjan v šolskih letih 2004/2005 in 2005/2006.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: področje Občine Škocjan za Osnovno šolo Frana Metelka Škocjan.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: relacije,

navedene v razpisni dokumentaciji.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se

lahko izvajajo: šolski leti 2004/2005 in 2005/2006.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za zaključek: začetek 1. 9. 2004 in konec 30. 6. 2006.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: me-nica v vrednosti 1,000.000 SIT za resnost ponudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: naročni-ca bo opravljene storitve plačevala mesečno v skladu z zakonodajo.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: splošni pogoji (41. in 43. člen Zakona o javnih naročilih).

II.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da ima veljavno registracijo za oprav-ljanje dejavnosti,

– da ima licenco za prevoze v notranjem cestnem prometu.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila:

– da proti ponudniku ni uveden postopek prisilne poravnave, stečajni postopek ali da ni prenehal poslovati na podlagi sodne ali druge prisilne odločbe,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen,

– da ima poravnane davke, prispevke in druge obvezne dajatve ali poslovne obvez-nosti v skladu s predpisi,

– da nudi plačilni rok enkrat mesečno po opravljenem delu, 30 dni po datumu pravilno izstavljenega računa.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– da zagotavlja tehnične in kadrovske pogoje za dnevni prevoz učencev za po-samezne relacije, za katere je oddal po-nudbo,

– da zagotavlja nadomestilo v primeru okvare vozila,

– da dosledno upošteva urnik prevozov, ki določi skupaj z odgovorno osebo šole,

– da zagotavlja stalno dosegljivost pre-ko telefona.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: Zakon o prevozih v cestnem pro-metu; Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpol-njevati vozila in vozniki vozil, s katerimi se vozijo skupine otrok; Pravilnik o licencah za opravljanje prevozov v cestnem prometu ter ostala veljavna zakonodaja.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 21. 7. 2004.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 22. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 31. 8. 2004.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudniki s pooblastilom za zastopanje.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 26. 7. 2004 ob 12. uri; sejna soba Občine Škocjan.

VI.4) Dodatne informacije: ponudbe se pošlje ali vloži v zapečateni kuverti z na-vedbo »Ne odpiraj – ponudba za šolske prevoze«.

Na hrbtni strani mora biti označen naslov ponudnika.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Občina Škocjan

Ob-17374/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Šentjernej, kontaktna oseba: An-dreja Gorjanc, Trubarjeva cesta 5, 8310 Šentjernej, Slovenija, tel. 07/393-35-66, faks 07/393-35-77, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1).

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Občina Šentjernej, tajništvo, kontaktna oseba: Mojca Kastelic, Trubarjeva

Page 37: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4356 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4357

cesta 5, 8310 Šentjernej, tel. 07/393-35-60, faks 07/393-35-77, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.3).

I.5) Vrsta naročila: regionalna/lokalna raven.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 02.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.6. Opis/predmet javnega naročila:

opravljanje prevozov šolskih otrok v šolskem letu 2004/2005 z možnostjo po-daljšanja v skladu s 97. členom Zakona o javnih naročilih.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: opravljanje prevozov po relacijah v razpisni dokumentaciji.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: po raz-

pisni dokumentaciji.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek 1. 9. 2004, konec 30. 6. 2005 z možnostjo podaljšanja.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija za resnost ponudbe v višini

5% vrednosti javnega naročila,– bančna garancija v višini 5% od vred-

nosti pogodbe, za dobro izvedbo pogodbe-nih obveznosti.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in pla-čila ter/ali sklic na ustrezne določbe: plačilo računov za izstavljene storitve enkrat me-sečno v 30 dneh od dneva prejema računa v skladu z veljavno zakonodajo.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: splošni pogoji po 41. in 43. členu Zakona o javnih naročilih ter skladno z za-htevami iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: v razpisni dokumentaciji.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV. 1.1) Ali so kandidati že izbrani: ne.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije:Cena: 6.000 SIT.Pogoji in način plačila: stroške za razpis-

no dokumentacijo ponudniki poravnajo z na-kazilom na Zakladniški račun pri BS Občine Šentjernej št. 01319-0100015314.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 23. 7. 2004 do 11. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 9. 2004.

IV.3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov na podlagi predloženih pooblastil.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj odpiranja ponudb: 23. 7. 2004 ob 12. uri v sejni sobi Občine Šentjernej, Trubarjeva cesta 5, 8310 Šentjernej.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3. Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Občina Šentjernej

Ob-17487/04Ali je to javno naročilo vključeno v spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.l.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Beltinci, kontaktna oseba: župan Milan Kerman ali Emilija Kavaš občina Beltinci, tel. 02/541-35-35, faks 02/541-35-70, e-pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

I.5) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1.3) Vrsta javnega naročila storitev: kategorija storitve 02 – Šolski prevozi.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: opravljanje prevozov šolskih otrok v šolskem letu 2004/2005 z možnostjo po-daljšanja v skladu z 97. členom Zakona o javnih naročilih.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: opravljanje prevozov po relacijah v razpisni dokumentaciji (občina Beltinci za Osnovno Šolo Beltinci).

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.Ponudbe se lahko predložijo za en

sklop.II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale:

samo variante naročnika.II.2.1) Celotna količina ali obseg: po raz-

pisni dokumentaciji.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

zaključek: začetek 1. 9. 2004, konec 30. 6. 2005 z možnostjo podaljšanja.

III.1.1.) Obvezni depoziti in jamstva:– garancija za resnost ponudbe v višini

do 10% vrednosti javnega naročila. Višina garancije bo določena v razpisni dokumen-taciji,

– bančna garancija ali denarni depozit v višini do 10% od vrednosti pogodbe, da do-bro izvedbo pogodbenih obveznosti. Višina garancije bo določena v pogodbi, glede na vrednost naročila.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na ustrezne določbe: rok pla-čila je 30 dni od prejema računa, skladno s predpisi o izvrševanju proračuna, račun se izda do 5. v mesecu za opravljene storitve v preteklem mesecu.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih ekonomskih, finančnih in tehničnih sposo-bnosti: splošni pogoji po 41. do 43. členu Zakona o javnih naročilih ter skladno z za-htevami iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.4) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je do-

kumentu določil naročnik: 89/04.IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali

prijav za sodelovanje: 10. 8. 2004 na naslov Občina Beltinci, Mladinska 2, 9231 Beltinci, v ovojnici s pripisom »Ne odpiraj« – Ponud-be za šolske prevoze. Na hrbtni strani mora biti označen naslov ponudnika.

IV.3.6.) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 30. 9. 2004 za odpiranje po-nudb.

IV 3.7.1) Odpiranje ponudb – Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov na podlagi pred-loženih pooblastil.

IV 3.7.2) Datum čas in kraj odpiranje po-nudb: 11. 8. 2004 ob 9. uri na Občina Beltin-ci, Mladinska 2, 9231 Beltinci, sejna soba.

VI.3) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Občina Beltinci

Javni razpisi na vodnem, energetskem, telekomunikacijskem

in transportnem področju

Blago

Št. 102/2526/2004 Ob-17221/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro-Slovenija d.o.o., kontaktna ose-ba: Danilo Volk, Hajdrihova ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 05/339-62-14 ali 041/787-325, faks 01/474-42-42, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.eles.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-kumentacijo: Elektro-Slovenija d.o.o., kontaktna oseba: Mihevc Andreja, Hajdri-hova ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/473-30-00.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup, kombinacija prejšnjih.

Page 38: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4358 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4359

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: sklep št. 99/2004.II.1.6) Opis/predmet javnega naročila:

dobava VN opreme za objekt RTP 110/20 kV Gorica dogradnja 110 kV DV polja Divača in RTP 110/20 kV Vrtojba obnova 110 kV stikališča.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: skladno s PZR.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Ponudbe se lahko predložijo za: vse

sklope.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko

izvajajo: opredeljeno v razpisni dokumen-taciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: 5 mesecev od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: bančna garancija za resnost ponudbe v višini 5% skupne ponudbene vrednosti z vključenim DDV in z rokom veljavnosti 60 dni od datuma določenega za dostavo po-nudbe.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: avansa ni, plačilni rok najmanj 30 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: v primeru skupnega na-stopanja večih ponudnikov bo naročnik z izbrano skupino ponudnikov sklenil po-godbo, v tem primeru mora biti v ponudbeni dokumentaciji predložena pogodba o skupni izvedbi naročila, ki mora natančno opredeliti odgovornost posameznih ponudnikov za iz-vedbo naročila.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracija podjetja pri pristojnem so-dišču oziroma za samostojne podjetnike priglasitveni list davčnega organa (datum izdaje listine in če ponudnik ne predloži ori-ginala, njene overovitve ne sme biti starejši od 90 dni)

– in ostale zahteve opredeljene v razpis-ni dokumentaciji.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposo-bnosti – obvezna dokazila: zahteve oprede-ljene v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– ena referenca proizvajalca in prav tako ponudnika za vsak ponujeni sklop naročila (oprema za napetost 110 kV ali višji nape-tostni nivo), ponudnik naj navede število pogodbe, datum podpisa pogodbe, naslov projekta – objekta, kamor je dobavil opremo in pogodbenega partnerja. Če so reference izven ELES-a, morajo le-te biti potrjene s strani naročnikov. Reference v ELES-u ni potrebno potrjevati, navesti pa je potrebno št. pogodbe oziroma naročila. Naročnik bo upošteval le reference, ki bodo podane na način, kot to zahteva obrazec “Potrdilo o referencah ponudnika oziroma proizvajal-ca” (obrazec priložen). Upoštevane bodo le odlično ocenjene reference;

– dobavni rok je največ 150 dni po pod-pisu pogodbe;

– garancijski rok za razpisano opremo je najmanj 24 mesecev od prevzema opreme na objektu.

III.2.1.4) Drugi podatki: v razpisni doku-mentaciji je natančno navedeno, katere do-kumente je potrebno predložiti v originalu in za katere zadostuje fotokopija.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. skupna ponudbena cena,2. tehnične prednosti,3. plačilni pogoji.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.(B2) Merila, navedena v razpisni doku-

mentaciji.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: sklep št. 99/2004.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 21. 7. 2004.

Cena: 24.000 SIT.Pogoji in način plačila: (20.000 SIT +

DDV 4.000 SIT), virmansko nakazilo z oznako naziva javnega razpisa in sklep 99 na račun št. 02924-0017900956.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 21. 7. 2004 do 9.30.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 60 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 21. 7. 2004 ob 10. uri, sejna soba D/IV. nadstropje po-slovne stavbe ELES d.o.o., Hajdrihova 2, Ljubljana.

VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Elektro-Slovenija d.o.o.

Ob-17223/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Gorenjska, d.d., kontaktna oseba: za splošni del: Rozalija Sabo; za tehnični del: Drago Novak, Ulica Mirka Vadnova 3a, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/208-36-14, 04/208-33-27, faks 04/208-36-00, elektron-ska pošta: [email protected], [email protected], internet-ni naslov: www.elektro-gorenjska.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodat-ne informacije: isti kot v I.1.

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: isti kot v I.1.

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: isti kot v I.1.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.4) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga

je določil naročnik: JN/0P-03/2004-Ident 76331.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: nadgradnja sistema za upravljanje tele-komunikacijskega (TK) omrežja NMS/10 (Network Manager System).

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: lokacija gradnje in dobave je na območju Kranja.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-

le: ne.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: dobava

opreme in dokumentacije, montaža, spuš-čanje v pogon, projekt za izvedbo in projekt izvedenih del, tehnična dokumentacija.

II.2.2) Opcije, opis in čas, kdaj se lahko izvajajo: delo se bo izvajalo v rednem delo-vnem času.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: 60 dni od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponud-

be,– bančna garancija za dobro izvedbo po-

godbenih obveznosti,– bančna garancija za odpravo napak v

garancijskem roku.III.1.2) Glavni pogoji financiranja in

plačila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: plačilo na podlagi posameznih situacij v roku 30 dni po potrditvi situacije.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom izvajal-ca gradnje, dobavitelja blaga ali ponudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so po-trebni za vrednotenje minimalnih zahtevanih sposobnosti: pogoji za vrednotenje sposo-bnosti skladno z 42. členom ZJN-1A.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna doka-zila: po ZJN-1A – 42. člen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: zahteva se podatke o boniteti poslovanja ponudnika BON-1/P s podatki in kazalniki za leto 2003, oziroma bilanco stanja in izkaz poslovnega izida za leta 2001, 2002, 2003.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila:

– zagotoviti največ 4 uri odzivni čas v ga-rancijski dobi v primeru nujnih posegov,

– izdelati in predložiti terminski plan iz-vajanja projekta nadgradnje,

– priložiti opis ponujene tehnične opre-me, storitev in tehnične rešitve,

– ponudnik mora razpolagati s tehnič-nimi zmogljivostmi in tehnično opremo, ki omogoča izvajanje del nadgradnje sistema za upravljanje TK omrežja NMS/10 in imeti organiziran servis za vzdrževanje dobavlje-ne opreme,

– izpolnjevati zahteve glede ukrepov za varno delo,

– izpolnjevati obveznosti po Zakonu o tehničnih zahtevah (Ur. l. RS, št. 59/99 in 54/00), in področnih predpisov,

– nuditi garancijo za vgrajeno opremo in izvedena dela za čas 18 mesecev,

– zagotoviti skladnost izdelkov z zahte-vanimi tehničnimi specifikacijami in standar-di, ki jih izdajajo pooblaščeni organi,

– zagotoviti rok izvedbe del 60 dni od podpisa pogodbe,

– zagotoviti izpolnjevanje vseh zahtev iz tabele tehničnih zahtev, testiranje in nadzor.

III.3.1) Ali je zagotavljanje storitev ome-jeno na določeno stroko: da.

Če je, sklic na ustrezen zakon ali druge predpise: ponudnik mora biti specialist na področju telekomunikacijskih prenosnih si-stemov za upravljanje TK omrežja, Zakon o tehničnih zahtevah za proizvode in o ugo-tavljanju skladnosti in sposobnosti dajanja

Page 39: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4358 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4359

tehničnih informacij (Ur. l. RS, št. 59/99 in 54/00), Zakon o telekomunikacijah (Ur. l. RS, št. 30/01 in 43/04).

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja osebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naro-čila: da.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: Ident 76331.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 15. 7. 2004.

Cena: 5.000 SIT.Pogoji in način plačila: plačilo se izve-

de na TRR naročnika 25100-9700516198 – Probanka Maribor, enota Kranj.

Razpisno dokumentacijo je mogoče dvigniti osebno na sedežu naročnika vsak dan med 9. in 13. uro s predhodno eno-dnevno najavo in plačilom stroškov. Pred dvigom razpisne dokumentacije ponudnik dostavi potrdilo o plačilu in ID številko. Raz-pisno dokumentacijo je mogoče poslati tudi po pošti, če so izpolnjeni zgornji pogoji.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 15. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do 16. 9. 2004 in/ali 60 dni od navedenega skrajnega roka za sprejema-nje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov, ki so dali svoje ponudbe na podlagi pisnega pooblastila.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 15. 7. 2004 ob 10.30; v Kranju, Ulica Mirka Vadnova 3a, sejna soba/II. nadstropje naročnika Elektro Gorenjske, d.d., Kranj.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Elektro Gorenjska, d.d., Kranj

Št. 931/04 Ob-17224/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distri-bucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Irena Homovc Gačnik, Sloven-ska c. 58, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.elektro-ljubljana.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Mojca Škerjanec – tehnično področje, Irena Ho-movc Gačnik – splošno področje, Slov-enska c. 56, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-40-00 (hišna centrala) in 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektrons-ka pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Irena Homovc Gačnik,

Slovenska c. 56/VI. nadstropje, soba št. 16, vsak delovni dan od 8. do 14. ure, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba po-slati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elektro Ljubljana, Javno podjetje za distri-bucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Irena Homovc Gačnik, Sloven-ska c. 56, 6. nadstropje, soba št. 16, 1516 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/230-43-20, faks 01/432-40-74, elektronska pošta: [email protected].

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: nakup.

II.1.5) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: JN 20/04.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: dobava ADSS optičnega kabla in op-reme za relacijo RTP Cerknica – RP Sodražica.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: dostava razpisanega blaga je skladišče naročnika Elektro Lju-bljana v RTP Cerknica v Cerknici.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale:

ne.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: celotna

količina in obseg so razvidni iz Tehničnih razpisnih pogojev v razpisni dokumentaciji.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: največ 5 tednov od podpisa pogodbe.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva:– bančna garancija za resnost ponudbe

in z rokom veljavnosti 120 dni od odpiranja ponudb, to je do 16. 11. 2004

– pisna izjava ponudnika o predložitvi bančne garancije za dobro izvedbo pogod-benih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji),

– pisna izjava ponudnika o predložitvi bančne garancije za odpravo napak v ga-rancijskem roku v višini 10% pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji).

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo. gotovinsko plačilo, minimalni plačilni rok je 60 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: akt o skupnem nasto-panju.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

v redni izpis registracije ponudnika pri pristojnem organu, če je ponudnik samosto-jni podjetnik priglasitveni list DURS-a; oba dokumenta morata odražati zadnje stanje,

V pisna izjava ponudnika v zvezi z njego-vim poslovanjem, dokument mora odražati zadnje stanje,

V dokazilo, da ponudnik ni bil kaznovan za dejanje v zvezi s poslovanjem in da ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem, oziroma so posledice sodbe že izbrisane, dokument mora odražati zadnje stanje,

V pisna izjava ponudnika, da mu zakon ne prepoveduje sklenitve pogodbe,

V pisna izjava ponudnika o nezavajajočih podatkih,

V pisna izjava ponudnika o sprejemanju pogojev razpisa.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne sposob-nosti – obvezna dokazila:

V dokazilo o poravnanih davkih, prisp-evkih in drugih obveznih dajatvah v skladu s predpisi RS, ne starejše od 30 dni,

V BON 1 za zadnje poslovno leto ponud-nika, ki ni starejši od 30 dni, če je ponudnik samostojni podjetnik pa potrdila poslovnih bank o podjetnikovi solventnosti, ne starejše od 30 dni,

– bančna garancija za resnost ponudbe v višini 1,000.000 SIT,

– pisna izjava ponudnika o predložitvi bančne garancije za dobro izvedbo pogod-benih obveznosti v višini 10% pogodbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji),

– pisna izjava ponudnika o predložitvi bančne garancije za odpravo napak v ga-rancijskem roku v višini 10% od končne po-godbene vrednosti (po predloženem vzorcu v razpisni dokumentaciji).

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – ob-vezna dokazila:

– pisna izjava ponudnika o obveznostih po Zakonu o tehničnih zahtevah za proiz-vode in o ugotavljanju skladnosti, o posre-dovanju tehničnih informacij, zagotovitvi garancij in vzdrževanju,

– pisna izjava ponudnika o sposobnosti,– pisna izjava ponudnika o ponujenem

ADSS kablu,– izpolnjene preglednice o ustreznosti

(kabla,...).III.2.1.4) Drugi podatki:– potrjen vzorec pogodbe,– dokazila, glede izpolnjevanja drugih

– posebnih pogojev, navedenih v razpisni dokumentaciji.

Pomen oznak pri zahtevanih dokumen-tih:

V dokument mora biti predložen za vse ponudnike (=soponudnike) v primeru predložitve skupne ponudbe,

v dokument mora biti predložen za vse ponudnike (=soponudnike) v primeru predložitve skupne ponudbe ter za vse v ponudbi navedene podizvajalce.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja os-ebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naročila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:(B1) spodaj navedena merila:1. skupna ponudbena vrednost (75%),2. tehnične lastnosti kabla (10%),3. certifikat kakovosti ISO serije 9000

ponudnika in proizvajalca (5%),4. rok plačila (5%),5. reference ponujenega kabla (5%).V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.1) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: JN 20/04.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne

dokumentacije in dopolnilne dokument-acije: pridobiti ju je mogoče do: 19. 7. 2004 (skladno s prilogo A objave).

Cena: 10.000 (vključno z DDV) SIT.Pogoji in način plačila: transakcijski

račun naročnika Elektro Ljubljana, d.d. št.: 06000-0076655034, sklic na številko: 23003371-20-04, z obvezno navedbo iden-tifikacijske številke.

Page 40: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4360 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4361

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 19. 7. 2004 ali 31 dni od odposlanja obvestila do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kat-erem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: do: 16. 11. 2004 ali 120 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: pooblaščeni predstavniki ponudnikov, ki morajo predložiti podpisano in žigosano pooblastilo za zastopanje po-nudnika in ostala javnost.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 19. 7. 2004, ob 11. uri, v sejni sobi v VII. nadstropju družbe Elektro Ljubljana, d.d., Slovenska c. 56 v Ljubljani.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: navedene so v razpisni dokumentaciji. Naročnik bo posredoval le pisna pojasnila na pisne zahtevke, ki bodo naročniku posredovani do 14. 7. 2004.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Elektro Ljubljana, d.d.

Ob-17327/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Maribor, javno podjetje za distribu-cijo električne energije, d.d., kontaktni ose-bi: Mateja Podlesnik – za splošni del, Muić Miroslav – za tehnični del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.elektro-maribor.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Elektro Maribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, kontaktni osebi: vsak delovni dan med 8. in 10. uro: Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del, Miroslav Muić, tel. 02/22-00-441 – za tehnični del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Maribor, javno podejtje za distribucijo električne energije, d.d., kontak-tna oseba: Brauner Bojana, pisarna 105/1. nadstropje, vsak delovni dan med 8. in 10. uro, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slove-nija, tel. 02/22-00-129, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elektro Ma-ribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Jelka Krai-ger, pisarna 001/pritličje, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-258, faks 02/22-00-107.

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: pisarniški material.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj do-bave ali izvedbe: Elektro Maribor d.d. – skla-dišče pisarniškega materiala – ekonomat.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. A2) Kratek opis: blazinice, trakovi, valjčki,

barve, tonerji.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

13,300.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek: 20. 8. 2004, do-bava do 20. 8. 2005.

Sklop št. B2) Kratek opis: papir in tiskovine.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

6,500.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek 20. 8. 2004, do-bava do 20. 8. 2005.

Sklop št. C2) Kratek opis: pisarniški tehnični mate-

rial in orodja.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

5,400.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek 20. 8. 2004, do-bava do 20. 8. 2005.

Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop ali več sklopov.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-le: ne.

II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-skih specifikacij: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: oce-njena vrednost javnega razpisa: 25,200.000 SIT; sklopi A, B, C.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: 12 mesecev od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe, izjava o predlo-žitvi garancij za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: rok plačila: minimalno 60 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi posla.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih sposobnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracija podjetja pri ustreznem organu,

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega raz-pisa, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali, da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena – 97 točk,2. rok plačila – 3 točke.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.

IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do 23. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT + DDV. Valuta: pred prevzemom.

Pogoji in način plačila: transakcijski račun: 04515-0000570965 ali na blagajni podjetja.

Razpisno dokumentacijo je možno po-sredovati tudi po pošti ob predhodnem do-kazilu o plačilu in posredovanih podatkih o naslovu in ID za DDV.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 do 12. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 70 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s predložitvijo pisnega pooblastila.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 13. uri; Maribor, Vetrinjska ulica 2, dvo-rana v II. nadstropju.

VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: vsak dan med 8. in 10. uro; Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del, Miroslav Muić, tel. 02/22-00-441 – za tehnični del.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Elektro MariborJavno podjetje za distribucijo

električne energije d.d. Maribor

Ob-17328/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Maribor, javno podjetje za distribuci-jo električne energije, d.d., kontaktni osebi: Mateja Podlesnik – za splošni del, Arpad Gaal – za tehnični del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.elektro-maribor.si.

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti dodatne informacije: Elektro Maribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, kontaktni osebi: vsak delovni dan med 8. in 10. uro; Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del, Arpad Gaal, tel. 02/22-00-750 – za tehnični del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Maribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontak-tna oseba: Brauner Bojana, pisarna 105/1. nadstropje, vsak delovni dan med 8. in 10. uro, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slove-nija, tel. 02/22-00-129, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba poslati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elektro Ma-ribor, javno podjetje za distribucijo električne energije, d.d., kontaktna oseba: Jelka Krai-ger, pisarna 001/pritličje, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-258, faks 02/22-00-107.

Page 41: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4360 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4361

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: na-kup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: izolatorji in opornice.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Elektro Maribor d.d. – skladišča in objekti.

II.1.9) Razdelitev na sklope: da.Sklop št. A2) Kratek opis: podporni izolatorji.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

10,000.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek: 17. 8. 2004, do-bava do 17. 8. 2005.

Sklop št. B2) Kratek opis: kompozitni izolatorji.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

5,500.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek 17. 8. 2004, do-bava do 17. 8. 2005.

Sklop št. C2) Kratek opis: opornice.3) Obseg ali količina: ocenjena vrednost:

5,100.000 SIT.4) Navedba različnih datumov

začetka/dobave: začetek 17. 8. 2004, do-bava do 17. 8. 2005.

Ponudbe se lahko predložijo za: en sklop ali več sklopov.

II.1.10) Ali se bodo variante sprejema-le: ne.

II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-skih specifikacij: ne.

II.2.1) Celotna količina ali obseg: oce-njena vrednost javnega razpisa: 20,600.000 SIT; sklopi A, B, C.

II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za izvedbo: 12 mesecev od oddaje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: ga-rancija za resnost ponudbe, izjava o predlo-žitvi garancij za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in odpravo napak v garancijskem roku.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plači-la ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vklju-čujejo: rok plačila: minimalno 60 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naro-čilo oddano: akt o skupni izvedbi posla.

III.2.1) Podatki v zvezi s statusom iz-vajalca gradnje, dobavitelja blaga ali po-nudnika storitev ter podatki in formalnosti, ki so potrebni za vrednotenje minimalnih za-htevanih sposobnosti: razvidno iz razpisne dokumentacije.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– registracija podjetja pri ustreznem organu,

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega raz-pisa, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali, da zaradi takega kazni-vega dejanja ni bil pravnomočno obsojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:

1. cena – 95 točk,2. rok plačila – 3 točke,3. certifikat SIST EN ISO ali podobno

– 2 točki.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 23. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT + DDV. Valuta: pred prevzemom.

Pogoji in način plačila: transakcijski račun: 04515-0000570965 ali na blagajni podjetja.

Razpisno dokumentacijo je možno po-sredovati tudi po pošti ob predhodnem do-kazilu o plačilu in posredovanih podatkih o naslovu in ID za DDV.

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 do 10. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za so-delovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kate-rem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 70 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: predstavniki ponudnikov s predložitvijo pisnega pooblastila.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 11. uri; Maribor, Vetrinjska ulica 2, dvora-na v II. nadstropju.

VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: vsak dan med 8. in 10. uro, Mateja Podlesnik, tel. 02/22-00-128 – za splošni del, Arpad Gaal, tel. 02/22-00-750 – za tehnični del.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Elektro MariborJavno podjetje za distribucijo

električne energije d.d. Maribor

Ob-17329/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Elektro Maribor – Javno podjetje za distri-bucijo električne energije, d.d., kontaktni osebi: Arpad Gaal za tehnični del; Milan Nežmah za splošni del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-000, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.2) Naslov, kjer je mogoče dobiti do-datne informacije: Elektro Maribor – Javno podjetje za distribucijo električne ener-gije d.d., kontaktni osebi: Arpad Gaal za tehnični del; Milan Nežmah za splošni del, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-183/127, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.3) Naslov, kjer je mogoče dobiti doku-mentacijo: Elektro Maribor – Javno podjetje za distribucijo električne energije d.d., kontaktna oseba: Bojana Brauner, 105/I, Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor, Sloveni-ja, tel. 02/22-00-129, faks 02/22-00-107, elektronska pošta: [email protected].

I.4) Naslov, na katerega je treba pos-lati ponudbe/prijave za sodelovanje: Elek-tro Maribor – Javno podjetje za distribucijo električne energije d.d., kontaktna oseba:

Jelka Kraigher – soba 001/pritličje, Vetrin-jska ulica 2, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/22-00-258, faks 02/22-00-107, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1.2) Vrsta javnega naročila blaga: nakup.

II.1.6) Opis/predmet javnega naročila: univerzalni kabli 20 kV.

II.1.7) Lokacija ali mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Elektro Maribor, d.d., Vetrinjska ulica 2, 2000 Maribor.

II.1.9) Razdelitev na sklope: ne.II.1.10) Ali se bodo variante sprejemale:

ne.II.1.11) Odstopanje od uporabe evrop-

skih specifikacij: ne.II.2.1) Celotna količina ali obseg: univer-

zalni kabli 20 kV.II.3) Trajanje javnega naročila ali rok za

izvedbo: 12 mesecev in/ali 365 dni od odd-aje naročila.

III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: garancija za resnost ponudbe, izjava o predložitvi garancije za dobro izvedbo po-sla, izjava o predložitvi garancije za odpravo napak v garancijski dobi.

III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačila ter/ali sklic na določbe, ki te pogoje vključujejo: nad 60 dni.

III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev blaga, gradbenikov ali ponudnikov storitev, kateri je bilo javno naročilo oddano: akt o skupni izvedbi po-sla.

III.2.1.1) Pravni status – obvezna do-kazila:

– da je registriran pri pristojnem sodišču ali drugem organu,

– da ima potrebno dovoljenje za oprav-ljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona dovoljenje potrebno,

– da ni v kazenskem postopku zaradi suma storitve kaznivega dejanja v zvezi s podkupovanjem ali da zaradi takega kaznivega dejanja ni bil pravnomočno ob-sojen.

III.2.1.2) Ekonomske in finančne spo-sobnosti – obvezna dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

III.2.1.3) Tehnične sposobnosti – obvez-na dokazila: kot v razpisni dokumentaciji.

III.3.2) Ali bodo pravne osebe morale navesti imena in strokovna znanja os-ebja, ki bo odgovorno za izvedbo javnega naročila: ne.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. cena: 90 točk,2. potrjene reference: 5 točk,3. rok plačila: 3 točke,4. certifikat skupine standardov SIST EN

ISO 9000 2 točki.V vrstnem redu od najpomembnejšega

do najmanj pomembnega: da.IV.3.2) Pogoji za pridobitev razpisne do-

kumentacije in dopolnilne dokumentacije: pridobiti ju je mogoče do: 23. 7. 2004.

Cena: 10.000 SIT + DDV. Valuta: pred prevzemom.

Pogoji in način plačila: transakcijski račun št. 04515-0000570965 ali na blagajni podjetja. Razpisno dokumentacijo je možno posredovati po pošti ob predhodnem doka-zilu o plačilu in posredovanih podatkih o naslovu in davčni številki.

Page 42: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4362 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4363

IV.3.3) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 28. 7. 2004 do 8. ure.

IV.3.5) Jezik ali jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sode-lovanje: slovenski.

IV.3.6) Minimalni časovni okvir, v kat-erem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe: 70 dni od navedenega skrajnega roka za sprejemanje ponudb.

IV 3.7.1) Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: s pooblastilom.

IV.3.7.2) Datum, čas in kraj: 28. 7. 2004 ob 9. uri; Maribor, Vetrinjska ulica 2, sejna soba II.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Ali se to javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.4) Dodatne informacije: Arpad Gaal, tel. 02/22-00-750 in Milan Nežmah, tel. 02/22-00-127.

VI.5) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

Elektro MariborJavno podjetje za distribucijo

električne energije, d.d. Maribor

Obvestilo o oddaji naročila

Blago

Ob-17187/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naroč-

nika: Ministrstvo za pravosodje, kon-taktna oseba: Maja Povšin, Županči-čeva 3, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/369-57-63, faks 01/369-55-96, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.gov.si/mp.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: predmet javnega na-

ročila je bila dobava in montaža klimat-skih naprav za potrebe pravosodnih organov.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 25,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– cena: 85%– garancijski rok: 15%.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 371-02-8/2004: Vako d.o.o., kontaktna oseba: Anton Vrščaj, Kolo-dvorska 56b, 8340 Črnomelj, Slovenija, tel. 07/306-15-30, faks 07/306-15-51.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 20,104.680 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

22. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 8.

VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 21 z dne 5. 3. 2004, Ob-5138/04.

VI.6) Ali se je javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Ministrstvo za pravosodje

Ob-17188/04Ali je to naročilo vključeno v Sporazum o

vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Javno komunalno podjetje Log d.o.o., kon-taktna oseba: Stanko Šipek, Dobja vas 187, 2390 Ravne na Koroškem, Slovenija, tel. 02/822-39-63, faks 02/822-09-12, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JN 01-2004.II.5) Kratek opis: dobava smetarskega

vozila za praznjenje tipskih smetarskih posod od 120 l do 1100 l.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 24,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na: – ceno,– garancijo,– odzivnost servisa.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnik storitev: javno naročilo št. JN 01-2004: AC-INTER-CAR d.o.o., kontaktna oseba: Iztok Mirnik, Ptujska cesta 132, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/460-01-10, faks 02/460-01-39.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 24,870.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: JN 01-2004.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

17. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 3. VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Uradni list RS, št. 32 z dne 2. 4. 2004, Ob-8734/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ki jo bilo to obvestilo odpo-slano: 15. 6. 2004.

Javno komunalno podjetjeLog, d.o.o.

Ob-17189/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Ministrstvo za pravosodje, kontaktna ose-ba: Maja Povšin, Župančičeva 3, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/369-57-63, faks 01/369-57-83, internetni naslov: http://www.gov.si/mp.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 371-02-14/2004.II.5) Kratek opis: predmet javnega naro-

čila je bil dobava in montaža pohištva za

potrebe pravosodnih organov. Za sklop B – leseno pohištvo za razpravne dvorane iz-delano po meri za potrebe sodišč.

II.6) Ocenjena skupna vrednost: 11,500.000 SIT brez DDV.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– ceno (85%),– garancijski rok (15%).V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 371-02-14/04: UMT d.o.o., kontaktna oseba: Tomaž Uršič, Kolo-dvorska 20a, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/438-67-60, faks 01/231-70-89.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 7,596.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 371-02-14/2004.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

22. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 6.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 16 z dne 20. 2. 2004, Ob-4453/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Ministrstvo za pravosodje

Ob-17191/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor, Slovenija.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: postelje z nočnimi

omaricami.A) hidravlične postelje z nočnimi omari-

cami – 10 kos,B) električne postelje z nočnimi omari-

cami – 36 kos.II.6) Ocenjena skupna vrednost:

16,666.666,67 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:A) Najnižja cena. V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo: Soča Oprema, d.o.o., Linhar-tova 51, 1000 Ljubljana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 19,666.600 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

6. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 6.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Uradni list RS, št. 2-3 z dne 16. 1. 2004, Ob-327/04 in v popravku, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 10-11 z dne 6. 2. 2004, Ob-2018/04.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Splošna bolnišnica Maribor

Page 43: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4362 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4363

Ob-17192/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Gerbičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks 01/283-22-43.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni pred-met: 32.25.32.20-6, dodatni predmet: 33.25.33.10-4.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: i82-5/03.

II.5) Kratek opis: nakup LC/MS/MS si-stema (tekočinski kromatograf in masni spektrometer).

IV.1) Vrsta postopka: odprti.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: i82-5/03.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik v postopku javnega naročila ni izbral ponudnika. Po odločitvi o oddaji javnega naročila je bil vložen zahtevek za revizijo postopka, po izdaji sklepa v revizijskem postopku, pa je naročnik ugotovil, da ne razpolaga več z nobeno pravilno ponudbo, glede na to, da je veljavnost ponudb potekla.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Univerza v LjubljaniVeterinarska fakulteta

Št. 342/04 Ob-17194/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Klinični center Ljubljana, kontaktna ose-ba: Služba za javna naročila, Zaloška cesta 2, 1525 Ljubljana, Slovenija, faks 01/522-27-64.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: nakup dveh ultrazvoč-

nih aparatov.II.6) Ocenjena skupna vrednost:– 26,916.666,67 SIT brez DDV oziro-

ma,– 1. sklop: nakup ultrazvočnega aparata

A 16,666.666,67 SIT brez DDV,– 2. sklop: nakup ultrazvočnega aparata

B 10,250.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: – ekonomsko najugodnejša ponudba

glede na:1. sklop: nakup ultrazvočnega aparata A:1. najugodnejša končna ponudbena

vrednost za sklop 80%,2. v kvaliteti kot Coherent Image former

in Multipel Beamformer 5%,3. multifokalna tehnologija (Dynamic

Transmit Focus) 5%,4. nova generacija tkivnega doplerja

5%,5. široka spektralna vektorska kardiolo-

ška sonda 5%.2. sklop: nakup ultrazvočnega aparata B:1. najugodnejša končna ponudbena

vrednost za sklop 80%,2. možnost spreminjanja pomembnih

parametrov (DR;EE;PP;PE) 3%,

3. podpora delu s kontrastnimi sredstvi – nizek MI (mehanski indeks), »FLASH« (udarne sekvence) 3%,

4. enostaven dostop do meritev in slede-nje meritev režimu dela 3%,

5. neodvisen zamik linearnega snopa pri delu z linearno sondo (vsaka funkcija pose-bej) ČB slika, doppler, barve – neodvisen steering 3%,

6. velikost aparata 3%,7. teža aparata 3%,8. število obdelovalnih kanalov 2%.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 44/03 – 1. sklop: nakup ultrazvočnega aparata A: Impakta, d.d., Kersnikova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/173-65-00, faks 01/173-66-00.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): za 1. sklop: na-kup ultrazvočnega aparata A: cena po-godbe 19,999.999,20 SIT z DDV oziroma 16,666.666 SIT brez DDV.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 44/03 – 2. sklop: nakup ultrazvočnega aparata B: Mevi, d.o.o. Vodo-vodna ulica 20, 2000 Maribor, Slovenija, tel. 02/320-82-50, faks 02/320-82-51.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): za 2. sklop: nakup ultrazvoč-nega aparata B: cena pogodbe 12,254.639 SIT z DDV oziroma 10,212.199,17 SIT brez DDV.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

29. 4. 2004. VI.4) Število prejetih ponudb: 5 (za 1.

sklop 3 in za drugi sklop 3).VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Uradni list RS, št. 112 z dne 5. 3. 2004, Ob-5215/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 14. 6. 2004.

Klinični center Ljubljana

Ob-17196/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Vrtci

Občine Žalec, kontaktna oseba: Irena Kra-ljič, Tomšičeva 5, 3310 Žalec, Slovenija, tel. 03/713-14-60, faks: 03/713-14-70, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik : živila in material za pre-hrano.

II.5) Kratek opis:1. kruh, pekovsko pecivo,2. slaščičarski izdelki,3. sadje, zelenjava-sveža,4. mleko, mlečni izdelki,5. meso, mesni izdelki, jajca,6. piščančje meso, izdelki,7. ribe,8. drobni prehrambeni izdelki,9. zamrznjeni izdelki, zamrznjena ze-

lenjava,

10. čaji, suho sadje,11. testenine, jušne zakuhe,12. sokovi, sirupi.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 39,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 1: Klasje Celje d.d. kontak-tna oseba: Rečnik Brina, Resljeva 16, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/426-15-00, faks 03/426-15-11, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.klasje.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 2,272.016 SIT, najvišja ponudba: 2,335.295 SIT. Valu-ta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 2: Pekarska družba Savinj-ski kruhek d.o.o., kontaktna oseba: Danijel Petek, Šlandrov trg 35, 3310 Žalec, Sloveni-ja, tel. 03/713-69-00, faks 03/713-69-15.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 1,082.020 SIT, najvišja ponudba: 1,165.883 SIT. Valu-ta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 3: S.P. Plod d.o.o., kontaktna oseba: Stane Pšeničnik, Pre-loge 25, 2316 Zg. Ložnica, Slovenija, tel. 02/803-81-55, faks 02/803-81-59.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 5,912.750 SIT, najvišja ponudba: 7,312.150 SIT. Valuta 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 4: Mlekarna Celeia, mlekarstvo in sirarstvo d.o.o., kontaktna oseba: Topolovec Štefka, Arja vas 92, 3301 Petrovče, Slovenija, tel. 03/713-38-32, faks 03/713-38-31, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.mlekarna-celeia.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 3,107.690 SIT, najvišja ponudba: 3,850.680 SIT. Valu-ta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 5: Kmetijska zadruga La-ško z.o.o., kontaktna oseba: Janko Hohkra-ut, Kidričeva 2, 3270 Laško, Slovenija, tel. 03/73-44-350, faks 03/73-44-366, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.kz-lasko.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 8,412.580 SIT, najvišja ponudba: 9,756.771 SIT. Valu-ta: 60 dni.

Page 44: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4364 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4365

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 6, 9: Hrib d.o.o., Kmetij-sko proizvodno podjetje, kontaktna oseba: Janša Aleksander, Večje Brdo 8, 3224 Do-bje pri Planini, Slovenija, tel. 03/746-13-00, 03/746-13-23.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV) za št.6: najnižja ponudba 1,917.850 SIT, najvišja ponudba: 2,216.350 SIT.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV) za št.9: najnižja ponudba: 316.350 SIT, najvišja ponudba: 648.890 SIT. Valuta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 7: Mariva Marikultura d.o.o., kontaktna oseba: Zoran Pauro, Limi-njanska 111, 6320 Portorož, Slovenija, tel. 05/67-70-090, faks 05/67-71-020.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): najnižja ponudba: 429.100 SIT. najvišja ponudba: 616.615 SIT. Valuta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 8: ERA d.d., kontaktna oseba: Doroteja Štimulak, Prešernova 10, 3504 Velenje, Slovenija, tel. 03/42-68-410, faks 03/42-68-416, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 5,692.904 SIT, najvišja ponudba: 5,962.530 SIT. Valu-ta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 11: Pekarna Pečjak d.o.o., kontaktna oseba: Šilc Ana, Dolenjska cesta 442, 1291 Škofljica, Slovenija, tel. 01/36-66-090, faks 01/36-66-522.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): najnižja ponudba: 552.747 SIT, najvišja ponudba: 663.584 SIT. Valuta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 12: Poslovni sistem Mer-cator d.d, Sektor za eksterno trgovino, kon-taktna oseba: Trope Srečo, Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/56-03-000, faks 01/56-03-309, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): najnižja ponudba: 1,065.132 SIT, najvišja ponudba: 1,167.854 SIT. Valu-ta: 60 dni.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

9. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: – 2 za javno naročilo št. 1,– 2 za javno naročilo št. 2,– 5 za javno naročilo št. 3,– 2 za javno naročilo št. 4,– 4 za javno naročilo št. 5,– 2 za javno naročilo št. 6,– 5 za javno naročilo št. 7,– 2 za javno naročilo št. 8,– 6 za javno naročilo št. 9,– 3 za javno naročilo št. 11,– 3 za javno naročilo št. 12.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 35 z dne 9. 4. 2004, Ob-9024/04, stran 2157.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: trajanje dobave bla-ga od 7. 6. 2004 do 6. 12. 2004.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Vrtci Občine Žalec

Št. 363/2004 Ob-17197/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Obrtna zbornica Slovenije, kontaktna oseba: Dušan Bavec, Celovška 71, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/583-05-00, faks 01/50-59-270, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.ozs.si.

VI.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: osebni avtomobil.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 13,325.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 301/2004: Porsche Slove-nija, kontaktna oseba: Peter Verčič, Brav-ničarjeva 5, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/58-25-136, faks 01/58-25-104, elektron-ska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 13,325.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

8. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objavi-

ti v UL: da; Uradni list RS, št. 54-55 z dne 21. 5. 2004, Ob-12706/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Obrtna zbornica Slovenije

Ob-17208/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.

I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ministrstvo za obrambo RS, kontaktna ose-ba: Sonja Jekovec, Kardeljeva ploščad 25, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/433-11-11, faks 01/431-81-64, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.mors.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nakup vadbenih sred-

stev SV (vžigalniki, udar topovski, inicijalni deli, dimni vložki, zažigalna zmes, signalni naboji).

II.6) Ocenjena skupna vrednost (z DDV): 59,998.210 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

(g) blago/storitve lahko zagotovil samo določen ponudnik, in sicer zaradi razlogov, ki so: povezani z zaščito izključnih pravic.

IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na: vrednost ponudbe (cena) in dobavni

rok.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. MORS 88/2004-PSP: KIK Kemijska industrija Kamnik d.o.o., kontak-tna oseba: Marko Matoh, Fužine 9, 1241 Kamnik, Slovenija, tel. 01/830-38-00, faks 01/839-27-35, 01/839-14-18, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.kik.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala: vrednost pogodbe 60,001.439,28 SIT z DDV, najnižja ponudba: 60,001.439,28 SIT, najvišja ponudba: 73.253.019,10 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

2. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 17. 6. 2004.Ministrstvo za obrambo

Št. 1/04-11 Ob-17210/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Dom upokojencev Polzela, kontaktna ose-ba: Mojca Podbregar, Polzela 18, 3113 Polzela, Slovenija, tel. 03/703-34-02, faks 03/572-00-23, elektronska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: živila in material za

prehrano:– 13 skupin oziroma sklopov:1: sadje,2: kmetijski pridelki,3: zamrznjeni artikli,4: kruh in pekovsko pecivo,5: mlevski izdelki,6: testenine,7: sveže meso in drobovina,8: perutninsko meso,9: mesni izdelki, pon.,10: mleko in mlečni izdelki,11: mineralne vode, sokovi…,12: splošno prehrambeno blago (A),

Page 45: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4364 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4365

13: splošno prehrambeno blago (B).II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 50,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: omejeni.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena – najnižja vrednost sku-

pine blaga.V.1.1) Ime in naslov izbranega doba-

vitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 1: sadje: Sadex d.o.o., Rimska cesta 105, 3311 Šempeter, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 2,725.800 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 2: kmetijski pridelki: Sadex d.o.o., Rimska cesta 105, 3311 Šempeter, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 3,018.800 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 3: zamrznjeni artikli: Hrib d.o.o., Kmetijsko proizvodno podjetje, Večje Brdo 8, 3224 Dobje pri Planini, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 1,204.436,10 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 4: kruh in pekovsko peci-vo: Pekarska družba Savinjski kruhek d.o.o., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 3,112.866,90 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 5: mlevski izdelki: ERA d.d., Velenje, Prešernova 10, 3504 Velenje, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 681.087,05 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 6: testenine: Žito prehram-bena industrija d.d., Šmartinska cesta 154, 1000 Ljubljana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 479.290 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika sto-

ritev: javno naročilo št. 7: sveže meso in drobovina: Kmetijska zadruga Laško z.o.o., Kidričeva 2, 3270 Laško, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 8,042.280 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-telja, izvajalca gradenj ali ponudnika stori-tev: javno naročilo št. 8: perutninsko meso: Pivka perutninarstvo d.d., Neverke 30, 6256 Košana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 2,178.900 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 9: mesni izdelki: Mesnica, predelava, okrepčevalnica, Gregor Steinfel-ser s.p., Gradišče 2, 2310 Slovenska Bistri-ca, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 3,890.550 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 10: mleko in mlečni izdel-ki: Ljubljanske mlekarne d.d., Obrat Maribor, Osojnikova 5, 2000 Maribor, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 7,437.362,10 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 11: mineralne vode, soko-vi: ERA d.d., Velenje, Prešernova 10, 3320 Velenje, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 1,120.014,80 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 12: splošno prehrambeno blago (A): Mercator d.d., Slovenčeva 25, 1000 Ljubljana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 5,947.644,46 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-ja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 13: splošno prehrambeno blago (B): ERA d.d., Velenje, Prešernova 10, 3320 Velenje, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena: 5,716.129,32 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

1. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 20.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objavi-

ti v UL: da; Uradni list RS, št. 39-42 z dne 23. 4. 2004, Ob-10285/04.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo od-poslano: 17. 6. 2004.

Dom upokojencev Polzela

Ob-17211/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Osnovno zdravstvo Gorenjske, kontaktna oseba: Anica Hladnik, Gosposvetska ulica 9, 4000 Kranj, Slovenija, tel. 04/208-20-00, faks 04/202-67-18, elektronska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: ultrazvočni aparat.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 10,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na: – ceno, – tehnične lastnosti.V.1.1) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. B-02-2004: Me-dias international d.o.o., kontaktna oseba: Robert Babnik, Leskoškova c. 9d, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/520-23-00, faks 01/520-24-95, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 7,547.649 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

21. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 3.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Uradni list RS, št. 23 z dne 12. 3. 2004, Ob-6554/04.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Osnovno zdravstvo Gorenjske

Ob-17488/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Banka Slovenije, kontaktna oseba: Sašo Črnugelj, Slovenska 35, 1505 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/47-19-000, faks 01/25-15-516, elektronska pošta: [email protected], internetni na-slov: www.bsi.si.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: programska oprema

za vključitev Banke Slovenije in Sloven-skih bank v pan-evropski plačilni sistem STEP2.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 79,500.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

Page 46: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4366 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4367

(h) skrajno nujni primeri, do katerih pri-de zaradi dogodkov, ki jih naročnik ni mogel predvideti in so skladni z natančnimi pogoji, navedenimi v direktivah.

IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: javno naročilo: Halcom Informatika d.o.o., kontaktna oseba: Matjaž Čadež, Tržaška 118, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/200-33-40, internetni naslov: www.halcom.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 79,500.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

30. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

Banka Slovenije

Gradnje

Ob-17199/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Gerbičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks: 01/283-22-43.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet: 45.21.46.00-6.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 11/2003-01.

II.5) Kratek opis: izgradnja prizidka Na-cionalnega veterinarskega inštituta Vete-rinarske fakultete Univerze v Ljubljani.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 74,400.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(i) naročajo se dodatne gradnje/bla-go/storitve pod natančnimi pogoji, navede-nimi v direktivah.

IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev Javno naročilo št. 11/2003: Energoplan

gradbeno podjetje d.d. Ljubljana, Pod hribom 55, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/581-61-15, faks 01/581-61-12.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): 74,384.182,36 SIT.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 11/2003-01.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

19. 5. 2004.

VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v UL: ne.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik je oddal na-ročilo v skladu z 89. členom ZJN-1-UPB1, saj je v času izgradnje prizidka prišlo do po-trebe po dodatnih in novih nujno potrebnih delih brez katerih ni mogoče zaključiti inve-sticije. Za dodatna in nova dela izvajalec ob sklenitvi pogodbe ni vedel in ni mogel vede-ti, da jih bo potrebno izvršiti, naročnik pa jih ni mogel predvideti in jih ni mogoče izvršiti v okviru obstoječe gradbene pogodbe. Do-datnih in novih del ni mogoče tehnično ločiti od glavnega projekta.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16 .6. 2004.

Univerza v LjubljaniVeterinarska fakulteta

Ob-17201/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Gerbičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks 01/283-22-43.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 45.21.46.00-6.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 11/2003-02/04.

II.5) Kratek opis: izvedba gradbenih, obrtniških in instalacijskih del v starem objektu Nacionalnega veterinarskega in-štituta Veterinarske fakultete Univerze v Ljubljani – I. faza, v delu, kjer sta prizidek NVI in star objekt NVI komunikacijsko in funkcionalno povezana.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 36,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– tehnični;(j) nove gradnje/storitve, ki predstavljajo

ponovitev obstoječih gradenj/storitev in se naročajo skladno z natančnimi pogoji, na-vedenimi v direktivah.

IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 11/2003: Energoplan grad-beno podjetje d.d. Ljubljana, Pod hribom 55, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/581-61-15, faks 01/581-61-12.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 35,591.964,09 SIT.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 11/2003-02/04.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

19. 5. 2004.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik je oddal naročilo v skladu z 89. členom ZJN-1-UPB1 po postopku s pogajanji brez predhodne ob-jave. V času izgradnje prizidka NVI je prišlo do potrebe po delni obnovi starega objekta NVI v delu, kjer sta objekta komunikacijsko in funkcionalno povezana. Brez delne obno-ve starega objekta NVI ni mogoče zaključiti glavne investicije. Del ni mogoče tehnično ločiti od glavnega naročila. Izvajalec je bil za glavno naročilo – izgradnja prizidka NVI – izbran na javnem razpisu.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Univerza v LjubljaniVeterinarska fakulteta

Ob-17202/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Javno komunalno podjetje Prodnik d.o.o., kontaktna oseba: Katarina Vavtar, Savska cesta 34, 1230 Domžale, Slovenija, tel. 01/72-95-440, faks 01/72-95-450.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: obnova delavnic.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 70,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na: ponudbena vrednost, rok izvedbe, plačilni pogoji.

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 04/04: SGP Graditelj d.d., Maistrova ulica 7, 1240 Kamnik, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 62,110.491,66 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: da.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 04/04.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

1. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 14. 6. 2004.Javno komunalno podjetje

Prodnik d.o.o.

Ob-17204/04I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Ministrstvo za pravosodje – Uprava RS za izvrševanje kazenskih sankcij, kontaktna oseba: Mojca Hren, Tivolska cesta 50, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-52-70, faks 01/478-54-70, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gov.si/mp/uiks.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.5) Kratek opis: prenova pripora v

Zavodu za prestajanje kazni zapora Maribor.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 40,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.

Page 47: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4366 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4367

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 2020-G-2004-1: Granit d.d., Slovenska Bistrica, Ljubljanska c. 69, 2310 Slovenska Bistrica.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 30,994.707,40 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: ni znano.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.3) Datum oddaje javnega naročila: 22. 4. 2004.

VI.4) Število prejetih ponudb: 9.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v

UL: da; Ur. l. RS, št. 10-11 z dne 6. 2. 2004, Ob-2143/04 in Ur. l. RS, št. 15-16 z dne 20. 2. 2004, Ob-4533/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 15. 6. 2004.

Ministrstvo za pravosodjeUprava RS za izvrševanje

kazenskih sankcij

Ob-17214/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Moravske Toplice, Kranjčeva 3, 9226 Moravske Toplice, kontaktna ose-ba je mag. Milan Šadl, tel. 02/538-15-00, faks 02/538-15-02, elektronski naslov: [email protected].

I.2) Vrsta naročnika: lokalna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: gradnja kolesarske

steze Moravske Toplice–Tešanovci–faza II, Moravske Toplice–Martjanci.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 60 mio SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 344-01/04-4; SGP Pom-grad d.d., kontaktna oseba Tadej Ružič; Bakovska ul. 31, 9000 Murska Sobota; tel. 02/534-18-00, faks 02/534-18-25.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): vrednost pogodbe 38,970.923 SIT; najnižja ponudba 38,970.923 SIT; naj-višja ponudba 64,035.199 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

20. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v

UL: da; Ur. l. RS, št. 20-21 z dne 5. 3. 2004, Ob-6375/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Občina Moravske Toplice

Ob-17216/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Občina Moravske Toplice, Kranjčeva 3, 9226 Moravske Toplice, kontaktna ose-ba je mag. Milan Šadl, tel. 02/538-15-00, faks 02/538-15-02, elektronski naslov: [email protected].

I.2) Vrsta naročnika: lokalna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 352-05/02-3.II.5) Kratek opis: gradnja vodovoda za

naselja Selo–Fokovci, I. faza.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 136 mio SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 352-05/02-3; SGP Pom-grad d.d., kontaktna oseba Tadej Ružič; Bakovska ul. 31, 9000 Murska Sobota, tel. 02/534-18-00, faks 02/534-18-25.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): vrednost pogod-be 90,135.046,36 SIT; najnižja ponudba 90,135.046,36 SIT; najvišja ponudba 110,061.916,30 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: ni znano.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

13. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 6.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 26-29 z dne 26. 3. 2004, Ob-7978/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: delno program SAPARD.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Občina Moravske Toplice

Ob-17218/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Javno

komunalno podjetje Komunala Ribnica d.o.o., kontaktna oseba: Altus consulting d.o.o., Ves-na Paljk, Gorična vas 11A, 1310 Ribnica, Slo-venija, tel. 01/386-11-38, faks 01/836-11-38.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 45.23.13.00-8.

II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): Priloga II ZJN-1, raz-red 50, skupina 502, podskupina in točka 502,6.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 154/04.

II.5) Kratek opis: nadaljevanje izgrad-nje kanalizacijskega sistema v Ribnici za naslednje ulice: Trubarjeva ulica – kanal I., Struška ulica – kanal I., Struška ulica

– kanal II., Prečna ulica, Prešernova ulica – kanal II.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 25,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 154/04.VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 53 z dne 14. 5. 2004, Ob-12559/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik je vse po-nudbe zavrnil kot nesprejemljive v skladu s 77. členom ZJN-1-UPB1 in drugo alineo 4. člena Pravilnika o ugotovitvi, kdaj šteje ponudba za nepravilno, neprimerno ali ne-sprejemljivo.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Javno komunalno podjetjeKomunala Ribnica d.o.o.

Ob-17220/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Brda, kontaktna oseba: Antonija Simčič, Trg 25. maja 2, 5212 Dobrovo, Slovenija, tel. 05/335-10-30, faks 05/335-10-39, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): 502,5.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: JNG 01/2004.II.5) Kratek opis: asfaltiranje na občin-

skih cestah v občini v letu 2004.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 39,000.000.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:1. cena 90% = 90 točk,2. reference 10% = 10 točk.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitelja,

izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo: Cestno podjetje Nova Gorica, družba za vzdrževanje in gradnjo cest, d.d., kontaktna oseba: Teja Črv, Prvomajska ulica 52, 5000 Nova Gorica, Slovenija, tel. 05/33-55-800, faks 05/30-22-241, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.cpg.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): najnižja ponud-ba 38,477.911,60 SIT, najvišja ponudba 43,372,72 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

25. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 39-42 z dne 23. 4. 2004, Ob-10305/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Občina Brda

Page 48: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4368 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4369

Št. 110-1/04 Ob-17339/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za Avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Ce-lje, izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/300-99-75, faks 01/300-99-74.

I.2) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.5) Kratek opis: krpanje z vročo as-

faltno maso na območju AC baz Kozina, Postojna, Ljubljana in Hrušica.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 116,600.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo: SCT d.d., Slovenska 56, 1000 Ljubljana, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena 131,419.320 SIT; najnižja ponudba 131,419.320 SIT, najvišja ponudba 139,777.320 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

18. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v

UL: da; Ur. l. RS, št. 25 z dne 19. 3. 2004.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 18. 6. 2004.Družba za avtoceste

v Republiki Sloveniji – DARS d.d.

Ob-17489/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA) ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Logatec, kontaktna oseba: Gvido Bokal, Tržaška cesta 15, 1370 Logatec, Slovenija, tel. 01/759-06-00 faks 01/759-06-20, elek-tronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.obcina-logatec.com.

I.2) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Vrsta javnega naročila: gradnje.II.3.2)Druga ustrezna nomenklatura

(CPA /NACE /CPC): 502,6.II.5) Kratek opis: vodovod Rovte, odse-

ki C, D, D1, E, E1, E2, E3 – posodobitev obstoječega vodovodnega sistema.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 35,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– ponudbeno ceno,– garancijsko dobo,– posebne ugodnosti pri plačilu.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 414-06/04-1/1: Komu-nalno podjetje Logatec, kontaktna oseba: Igor Petek, u.d.i.g., Tržaška cesta 27, 1370 Logatec, Slovenija, tel. 01/750-81-10, faks 01/750-81-11, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 29,525.688 SIT, najnižja ponudba 29,525.688 SIT; najvišja ponudba 41,573.377,41 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Vrednost (brez DDV): 19,106.146 SIT, delež: 65%.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

15. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 7.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objavi-

ti v UL: da; Uradni list RS, št. 10-11 z dne 6. 2. 2004, Ob-2008/04.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: da.

Če se, navedite projekt/program in kakr-šen koli uporaben sklic: SAPARD.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 15. 6. 2004.

Občina Logatec

Storitve

Št. 29112/01 403-156/2004 Ob-17206/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Republika Slovenija, Ministrstvo za no-tranje zadeve, Policija, Generalna policij-ska uprava, kontaktna oseba: Bogomira Jeraj, Štefanova ulica 2, 1501 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/472-57-12, faks ++386/1/472-56-35, elektronska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 01.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): CPC 01.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 609/04.II.5) Kratek opis: predmet javnega naro-

čila je overjanje in izdaja potrdil o sklad-nosti za merilnike hitrosti.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 15,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa.

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– povezani z zaščito izključnih pravic.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 609/04: Jamito d.o.o., P.E. Laboratorij za merilnike hitro-sti, kontaktna oseba: Tomaž Korenčan, Opekarska cesta 47, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/283-90-81, faks ++386/1/429-24-82, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 15,000.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

28. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 11. 6. 2004.Ministrstvo za notranje zadeve, Policija,

Generalna policijska uprava

Ob-17207/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Ministrstvo za okolje, prostor in energijo, Geodetska uprava Republike Slovenije, kontaktna oseba: Nives Jurcan, Zemljemer-ska ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-48-00, faks 01/478-48-34, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gu.gov.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17

do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): CPA 22.11.51.II.5) Kratek opis: reprodukcijsko karto-

grafske storitve.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 16,512.283,50 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– cena,– izvedbeni rok.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 001 – Reprodukcijsko kartografske storitve: Geodetski zavod Slo-venije, d.d., kontaktna oseba: Miro Prešern, Zemljemerska ulica 12, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/432-71-21, faks 01/231-04-34, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.gzs-dd.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena 16,422.750 SIT; najnižja ponudba 16,422.750 SIT, najvišja ponudba 18,320.490 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 90005-1/2004-10.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

19. 3. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Ur. l. RS, št. 8 z dne 30. 1. 2004, Ob-995/04.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 15. 6. 2004.

Geodetska uprava Republike Slovenije

Ob-17209/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Gerbičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks 01/283-22-43.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 12.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 74.26.20.00-3.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 11/2003-02/I.

Page 49: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4368 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4369

II.5) Kratek opis: izvajanje strokovnega nadzora pri izgradnji prizidka Nacional-nega veterinarskega inštituta Veterinar-ske fakultete Univerze v Ljubljani, nad dodatnimi in novimi deli.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 970.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– tehnični;(i) naročajo se dodatne gradnje/bla-

go/storitve pod natančnimi pogoji, navede-nimi v direktivah.

IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 11/2003: IBE, d.d., sveto-vanje, projektiranje, inženiring, Hajdrihova 4, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-61-70, faks 01/241-68-26.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 967.000 SIT.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 11/2003—02/I.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

3. 6. 2004.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik je oddal naročilo v skladu s 97. členom ZJN-1-UPB1 po postopku s pogajanji brez predhodne objave. V času izgradnje prizidka NVI je za-radi specifičnosti objekta prišlo do potrebe po dodatnih in novih nujno potrebnih delih brez katerih ni mogoče zaključiti investicije. V skladu z ZGO-1 mora naročnik zagoto-viti strokovni nadzor. Izvajanje strokovnega nadzora tehnično ni mogoče ločiti od glav-nega naročila. Izvajalec strokovnega nadzo-ra pri izgradnji prizidka NVI je bil izbran na javnem razpisu.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Univerza v LjubljaniVeterinarska fakulteta

Ob-17212/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Gerbičeva 60, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-91-00, faks 01/283-22-43.

I.2) Vrsta naročnika: oseba javnega prava.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 12.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.3.1) Enotni besednjak javnih naročil

(CPV): glavni besednjak, glavni predmet 74.26.20.00-3.

II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je določil naročnik: 11/2003/01-04.

II.5) Kratek opis: izvajanje strokovne-ga nadzora pri obnovi starega objekta Nacionalnega veterinarskega inštituta

Veterinarske fakultete Univerze v Ljub-ljani – I. faza. Strokovni nadzor obsega nadzor nad gradbenimi deli, strojnimi deli in elektro deli.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 533.879,46 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa:

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– tehnični;(j) nove gradnje/storitve, ki predstavljajo

ponovitev obstoječih gradenj/storitev in se naročajo skladno z natančnimi pogoji, na-vedenimi v direktivah.

IV.2) Merila za oddajo:(A) Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 11/2003: IBE, d.d., sveto-vanje, projektiranje, inženiring, Hajdrihova 4, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/477-61-70, faks 01/241-68-26.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 533.000 SIT.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 11/2003/01-04.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

3. 6. 2004.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.7) Drugi podatki: naročnik je oddal na-ročilo v skladu s 97. členom ZJN-1-UPB1 po postopku s pogajanji brez predhodne objave. Nov prizidek NVI in star objekt NVI sta komu-nikacijsko in funkcionalno povezana in bosta po koncu investicije predstavljala zaključeno celoto. V projektih za izgradnjo prizidka NVI niso bila zajeta potrebna gradbena, obrtni-ška, strojna in elektro dela, ki se nanašajo na star del objekta, kjer so izvedeni preboji in na povezavo instalacij in centralnih sistemov med obema objektoma. Ker je izvedba I. faze obnove starega objekta nujno potrebna, dela pa se navezujejo na izgradnjo prizidka in jih tehnično ni mogoče ločiti, se je naročnik od-ločil, da strokovni nadzor odda izvajalcu, po postopku s pogajanji brez predhodne objave, ki je bil na javnem razpisu izbran za izvedbo prvotnega projekta.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 16. 6. 2004.

Univerza v LjubljaniVeterinarska fakulteta

Ob-17213/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Ob-

čina Milavž na Dravskem polju, kontaktna oseba: Francka Pegan, Nad izviri 6, 2204 Miklavž na Dravskem polju, Slovenija, tel. 02/629-68-20, faks 02/629-68-28, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve: 6.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: finančni leasing za ob-

jekt OŠ Miklavž na Dravskem polju.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 724 mio SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:– skupni stroški finančnega najema 60

točk,– odkup ob zaključku: 10 točk,– stroški odobritve: 5 točk,– polog naročnika: 10 točk,– varščina: 10 točk,– stroški vodenja: 5 točk.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 2: Rap Reiffeisen leasing, d.o.o., Cesta v Kleče 12, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 02/229-42-31, faks 02/229-42-40, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.rap-leasing.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 724,000.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 41405-00005/2003 0001 01.

VI.3) Datum oddaje javnega naročila: 28. 5. 2003.

VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis obja-

viti v UL: da; Uradni list RS, št. 37 z dne 18. 4. 2003, Št. 41405-00005/2003 0001 01, Ob-91269.

VI.6) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 15. 6. 2004.

Občina Miklavž na Dravskem polju

Št. 554/04 Ob-17227/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Ministrstvo za gospodarstvo, kon-taktna oseba: Andrej Cvelbar, Kotni-kova 5, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-33-11, faks 01/478-32-90, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.mg-rs.si.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 8.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA / NACE / CPC): 73.20.12.II.5) Kratek opis: javno naročilo eval-

vacije programov na Področju za razvoj podjetniškega sektorja in konkurenčno-sti v letih 2001 – 2003.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 47,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– program del,– metodološki pristop,– kvalifikacija ponudnika,– terminski plan,– finančni del meril.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 012-18/2004: Deloitte & Touche d.o.o., kontaktna oseba: Tina Škerlj, Dunajska 9, 1511 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/307-28-00, faks 01/307-29-00 elektron-ska pošta: [email protected].

Page 50: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4370 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4371

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 47,000.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: vrednost (brez DDV): 4,850.200 SIT, delež: 10,32%.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

14. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: da; Uradni list RS št. 26-29 z dne 26. 3. 2004, str. 1734.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

Ministrstvo za gospodarstvo

Ob-17228/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naroč-

nika: Ministrstvo za okolje, prostor in energijo, Geodetska uprava Republi-ke Slovenije, kontaktna oseba: Nives Jurcan, Zemljemerska ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/478-48-00, faks 01/478-48-34, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: http://193.2.110.244/gu/predstav/predstav-p.asp.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve I B – 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17

do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.3.2) Druga ustrezna nomenklatura

(CPA/NACE/CPC): CPA 22.11.52.II.5) Kratek opis: zajem podatkov za dr-

žavno topografsko karto v merilu 1:5000 (DTK 5) in izdelavo geodetskih podlag za prikaz prostorskih planskih aktov:

1. območje 1,2. območje 2,3. območje 3.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV):Območje 1 – 12,916.666,67 SIT,Območje 2 – 12,916.666,67 SIT,Območje 3 – 12,916.666,67 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na:– ponujena cena,– izkušnje in reference ponudnika na pri-

merljivih delih,– ustreznost projektne skupine

(ključnega osebja).V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitel-

ja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 1: Zajem podatkov za državno topografsko karto v merilu 1:5000 (DTK 5) in izdelavo geodetskih podlag za prikaz prostorskih planskih aktov – območje 1: Geodetski zavod Slovenije d.d., kontaktna oseba: Stane Cerar, Zemljemerska ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/432-71-21, faks 01/231-04-34, 01/432-73-65, elektrons-ka pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.gzs-dd.si/.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 13,300.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vrednost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem:delež: 40%.

Javno naročilo št. 2: Zajem podatkov za državno topografsko karto v merilu 1:5000 (DTK 5) in izdelavo geodetskih po-dlag za prikaz prostorskih planskih aktov – območje 2: Geodetski zavod Celje d.o.o., kontaktna oseba: Dominik Bovha, Ulica XIV. divizije 10, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/425-67-00, faks 03/425-67-27, elektrons-ka pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 13,420.833,33 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vrednost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem:delež: 60%.

Javno naročilo št. 3: Zajem podatkov za državno topografsko karto v merilu 1:5000 (DTK 5) in izdelavo geodetskih podlag za prikaz prostorskih planskih aktov – območje 3: Geodetski zavod Slovenije d.d., kontaktna oseba: Stane Cerar, Zemljemerska ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/432-71-21, faks 01/231-04-34, 01/432-73-65, elektrons-ka pošta: [email protected], internetni naslov: http://www.gzs-dd.si/.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena 13,366.666,67 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vrednost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: delež: 20%.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Referenčna številka, ki jo je doku-

mentu določil naročnik: 90415-4/2004-9.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

23. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb:1. območje 1 – 2,2. območje 2 – 2,3. območje 3 – 2.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti v

UL: da; Ur. l. RS, št. 32 z dne 2. 4. 2004.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo od-

poslano: 18. 6. 2004.Geodetska uprava

Republike Slovenije

Ob-17326/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Mestna občina Nova Gorica, kontaktna oseba: Bogdan Žižmond Kofol, Trg Edvarda Kardelja 1, 5000 Nova Gorica, Slovenija, tel. 05/335-01-11, faks 05/302-12-71, elektron-ska pošta: [email protected], internetni naslov: www.nova-gorica.si.

I.2) Vrsta naročnika: regionalna/lokalna raven.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve: 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17

do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.

II.5) Kratek opis: organizacija proslave ob vstopu v EU.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 30,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa.

IV.1.1.2) Postope s pogajanji brez pred-hodne objave:

(g) gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer zaradi raz-logov, ki so:

– tehnični,– umetniški.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko najugodnejša ponudba gle-

de na: vsebino proslave.VI.1.) Ali je to neobvezno obvestilo: da. VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

26. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.6) Ali se je javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 19. 5. 2004.

Mestna občina Nova Gorica

Št. 110-1/04 Ob-17338/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – DARS d.d., Ulica XIV. divizije 4, 3000 Ce-lje, izpostava Ljubljana, Dunajska 7, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/300-99-75, faks 01/300-99-74.

I.2) Vrsta naročnika: drugo.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve 27.Ali se v primeru kategorij storitev od 17

do 27 strinjate z objavo tega obvestila: da.II.5) Kratek opis: izdelava projektne do-

kumentacije: idejni projekt, PGD, PZR in PZI za avtocestno bazo Novo mesto, AC odsek Hrastje–Lešnica.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 16,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Najnižja cena.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Investbiro Koper d.d., Trg Brolo 12, 6000 Koper, Slovenija.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 14,397.591,60 SIT; naj-nižja ponudba 14,397.591,60 SIT, najvišja ponudba 17,557.200 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: da.

Če ta verjetnost obstaja, navedite vred-nost ali delež javnega naročila, ki se bo s pogodbo verjetno oddalo podizvajalcem: ni znano.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

9. 3. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis obja-

viti v UL: da; Ur. l. RS, št. 122-124 z dne 12. 12. 2003.

VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Družba za avtocestev Republiki Sloveniji – DARS d.d.

Page 51: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4370 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4371

Ob-17360/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Za-

vod RS za zaposlovanje, kontaktna oseba: Mirt Nagy, Glinška 12, 1000 Ljubljana, Slo-venija, tel. 01/479-09-62, faks 01/479-09-94, elektronska pošta: [email protected], inter-netni naslov: www.ess.gov.si.

I.2) Vrsta naročnika: centralna raven.II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.II.5) Kratek opis: javni razpis za izbiro

izvajalcev programa poletnih taborov za Zoisove štipendiste v letu 2004.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 3,235.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, s pred-hodnim javnim razpisom.

IV.1.1) Utemeljitev izbire postopka s po-gajanji brez javnega razpisa.

IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-hodne objave:

(e) nobene ponudbe ali nobene ustrezne ponudbe na:

– odprti postopek.IV.2) Merila za oddajo:

ekonomsko najugodnejša ponudba gle-de na:

– značilnost programa, – povezovanje z delodajalci, – število delavnic, – usposobljenost mentorjev,– prostorski in tehnični pogoji,– delež sofinanciranja iz drugih virov, – trajanje tabora.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 961-03/04: Junior Achie-vement_Young Enterprise, Zavod za pod-jetniško izobraževanje mladih, kontaktna oseba: Marjana Plukavec, Jožeta Jame 16, 1210 Ljubljana Šentvid, Slovenija, tel. 01/582-02-05, faks 01/519-82-88, elektron-ska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 1,340.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

V.1.1) Ime in naslov izbranega do-bavitelja, izvajalca gradenj ali ponudnika storitev: javno naročilo št. 961-03/04: Do-tik Lendava – Zavod za razvoj turizma, izobraževanje in druge storitve, kontaktna oseba: Vojko Balantič, Mlinska 5/b, 9220 Lendava, Slovenija, tel. 02/574-22-81, faks 02/574-22-82, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 1,785.000 SIT.

V.2.1) Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizva-jalcem: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

10. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 3.VI.5) Ali je bilo treba javni razpis objaviti

v UL: ne.VI.8) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 18. 6. 2004.Zavod RS za zaposlovanje

Obvestilo o oddaji naročila na vodnem,

energetskem, telekomunikacijskem

in transportnem področju

Blago

Ob-17232/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Pavčnik Barbara, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: dodatna oprema za

potopne črpalke.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 15,000.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: s pogajanji, brez

predhodnega javnega razpisa.IV.1.1) Razlog za izbiro postopka s po-

gajanji brez javnega razpisa:IV.1.1.2) Postopek s pogajanji brez pred-

hodne objave:(e) dodatno blago.Oddelek v: oddaja javnega naročila: jav-

no naročilo št. 4.V.1.1) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali ponud-nika storitev: RGD-E d.o.o., kontaktna oseba: Jerman Emanuel, Trg revolu-cije 4/b, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-58-20, faks 03/562-58-28, elektron-ska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena: 14,994.987 SIT.

Valuta: 60 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalci:Ali obstaja verjetnost, da se bo javno na-

ročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 3.V.4.2) Javno naročilo št. 4.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

14,994.987 SIT brez DDV. Valuta: 60 dni od dobave opreme in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

25. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo obvestilo o tem javnem

naročilu treba objaviti v UL: ne.VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o

javnem naročilu.VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 17. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17366/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava žičnega ple-

tiva.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 48,000.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.Javno naročilo št. 7V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev:

Omnikom d.o.o., kontaktna oseba: Metod Hladnik, Šuštarjeva 7, 1420 Trbovlje, Slo-venija, tel. 03/562-52-30, faks 03/562-52-40, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 49,400.000 SIT brez DDV.

Valuta: 91 dni po dobavi in izstavitvi računa.

Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 6.V.4.2) Javno naročilo št. 7V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

49,400.000 SIT brez DDV: valuta: 91 dni od dobave materiala in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

8. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 1.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 26-29, Ob-8186/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17367/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

Page 52: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4372 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4373

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava izdelkov črne

metalurgije.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 18,250.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.Javno naročilo št. 9.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Merkur d.d., kontaktna oseba: Tanja Cekič, Cesta na okroglo 7, 4202 Naklo, Slovenija, tel. 04/258-81-91, faks 04/258-84-14, elek-tronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 10,035.927 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

Javno naročilo št. 9.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: TINK d.o.o., kontaktna oseba: Gojko Žvižaj, Kosovelova 16, 3000 Celje, Slovenija, tel. 03/428-60-00, faks 03/428-60-18, elektron-ska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena 7,588.000 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 8.V.4.2) Javno naročilo št. 9.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

17,623.927 SIT brez DDV. Valuta: 90 dni od dobave materiala in iz-

stavitve računa.V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-

ritve: izvor iz EGS.Ali je država vključena v Sporazum o

vladnih naročilih (GPA): ne.V.4.2.3)Ali so bile narejene izjeme pri

uporabi evropskih specifikacij: ne.V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

7. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 35, Ob-9070/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17369/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg

revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/56-26-144, faks 03/56-52-100, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava elektro ma-

teriala.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 30,870.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba.Javno naročilo št. 11V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika sto-ritev: EVJ Elektroprom d.o.o., kontaktna oseba: Borut Omahen, Loke 22, 1412 Kisovec, Slovenija, tel. 03/56-71-234, faks 03/56-71-140.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): 20,621.039,40 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

Ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 10.

V.4.2) Javno naročilo št.11V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

20,621.039,40 SIT brez DDV. Valuta: 90 dni od dobave materiala in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajoEkonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

8. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 3.VI.5) Ali je bilo obvestilo o tem javnem

naročilu treba objaviti v UL: da; objava v Uradnem listu RS, št. 35 z dne 9. 4. 2004, Ob-9071/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17370/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava goriv in ma-

ziv.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 34,600.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba. Javno naročilo št. 08.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Petrol d.d., kontaktna oseba: Brane Kovačič,

Dunajska cesta 50, 1000 Ljubljana, Sloveni-ja, tel. 01/471-41-97, faks 01/471-41-49.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena: 25,752.760 SIT brez DDV; najnižja ponudba 25,752.760 SIT brez DDV / najvišja ponudba 25,911.260 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalci: Ali obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

Javno naročilo št. 8.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: OMV Istrabenz, kontaktna oseba: Danilo Plesničar, Ferrarska 7, 6000 Koper, Slove-nija, tel. 05/663-33-00, faks 05/663-33-93, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena 10,990.010 SIT brez DDV; najnižja ponudba 10,999.010 SIT brez DDV / najvišja ponudba 13,790.994 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalci: Ali obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 7.V.4.2) Javno naročilo št. 8.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

36,751.770 SIT brez DDV. Valuta: 90 dni od dobave materiala in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

7. 6. 2004. VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 35 z dne 9. 4. 2004, Ob-9027/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17371/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava orodja.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 10,600.000 SIT brez DDV.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.

Page 53: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4372 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4373

Javno naročilo št. 10.V.1.1) Ime in naslov izbranega do-

bavitelja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Imexa d.o.o., kontaktna oseba: Damijan Bokalič, Zaloška cesta 163, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. 01/546-10-50, faks 01/546-51-09, elektronska pošta: [email protected].

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena: 1,861.175,74 SIT brez DDV; najnižja ponudba 1,861.175,74 SIT brez DDV, najvišja ponudba 2,980.462,50 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalci: ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogod-bo oddalo podizvajalcem: ne.

Javno naročilo št. 10.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Mercator, d.d., kontaktna oseba: Anton Je-lenko, Dunajska 107, 1000 Ljubljana, Slove-nija, tel. 01/560-33-67, faks 01/560-33-38.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošte-vala (brez DDV): cena: 5,340.303,58 brez DDV; najnižja ponudba 5,340.303,58 SIT brez DDV, najvišja ponudba 9,099.723,60 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalci: ali obstaja verjetnost, da se bo javno naročilo s pogod-bo oddalo podizvajalcem: ne.

V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 9.V.4.2) Javno naročilo št. 10.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

7,201.479,32 SIT brez DDV. Valuta: 90 dni od dobave materiala in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

7. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 4.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 35, Ob-9074/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Ob-17372/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o., kontaktna oseba: Stane Medvešek, Trg revolucije 12, 1420 Trbovlje, Slovenija, tel. 03/562-61-44, faks 03/565-21-00, elektron-ska pošta: [email protected].

II.1) Vrsta javnega naročila: blago.II.5) Kratek opis: nabava pisarniškega

materiala.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 10,000.000 SIT brez DDV.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba. Javno naročilo št. 12.V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-

lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Cankarjeva založba d.d., kontaktna oseba: Irena Hudomalj, Kopitarjeva 2, 1000 Ljub-ljana, Slovenija, tel. 01/360-37-00, faks 01/360-38-20.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoš-tevala (brez DDV): cena: 7,085.925,81 SIT brez DDV.

Valuta: 90 dni po dobavi in izstavitvi računa.

V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno na-

ročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.V.4.1) Število oddanih javnih naročil: 11.V.4.2) Javno naročilo št. 12.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila:

7,085.925,81 SIT brez DDV. Valuta: 90 dni od dobave materiala in izstavitve računa.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali sto-ritve: izvor iz EGS.

Ali je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.3) Ali so bile narejene izjeme pri uporabi evropskih specifikacij: ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:Ekonomsko najugodnejša ponudba.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

8. 6. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 3.VI.5) Ali je bilo obvestilo tem javnem na-

ročilu treba objaviti v UL: da; Uradni list RS, št. 35 z dne 9. 4. 2004, Ob-9075/04.

VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o javnem naročilu.

VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 21. 6. 2004.

RTH, Rudnik Trbovlje-Hrastnik d.o.o.

Storitve

Št. 102/1723/2004 Ob-17225/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročnika: Elek-

tro-Slovenija, d.o.o., kontaktna oseba: Eli-zabeta Strgar Pečenko, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/474-24-41, faks ++386/1/474-24-42, elektronska poš-ta: [email protected], internetni naslov: www.eles.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.5) Kratek opis: montaža OPGW kabla

za DV 400 kV Divača-Melina.II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez

DDV): 48,000.000 SIT.IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo:ekonomsko najugodnejša ponudba.Javno naročilo št. 24/2004V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: Dalen d.o.o., kontaktna oseba: Dorej Venigar, Zavetiška ulica 1, 1000 Ljubljana, Slovenija, tel. ++386/1/256-15-97, faks ++386/1/256-15-96.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena 48,341.096,70 SIT.

V.2) Pogodbe s podizvajalciAli obstaja verjetnost, da se bo javno

naročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: da.

V.4.2) Javno naročilo št. 24/2004.V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-

nost (brez DDV): 48,341.096,70 SIT.V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali

storitveAli je država vključena v Sporazum o

vladnih naročilih (GPA): ne.V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo:(B) Ekonomsko najugodnejša ponudba.V.4.2.5) VarianteAli je bilo naročilo oddano ponudniku, ki

je predložil varianto: ne.V.4.2.6) Neobičajno nizke ponudbeAli so bile katere od ponudb izločene

zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

20. 4. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 2.VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o

javnem naročilu.VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 18. 6. 2004.

Elektro-Slovenija, d.o.o.

Št. 59/2527/2004 Ob-17226/04Ali je to javno naročilo vključeno v Spo-

razum o vladnih naročilih (GPA): ne.I.1) Uradno ime in naslov naročni-

ka: Elektro-Slovenija, d.o.o., kontaktna oseba: Aleš Kregar, Hajdrihova 2, 1000 Ljubljana, tel. ++386/1/474-30-00, faks ++386/1/474-24-42, elektronska pošta: [email protected], internetni naslov: www.eles.si.

II.1) Vrsta javnega naročila: storitve.Kategorija storitve: 27.II.2) Ali gre za okvirni sporazum: ne.II.4) Oznaka javnega naročila, ki ga je

določil naročnik: 98/2003 in 32/2004.II.5) Kratek opis: izbira izvajalca po odpr-

tem postopku za izdelavo projektne doku-mentacije za posamezen sklop, in sicer:

A) prostorske dokumenacije – državnega lokacijskega načrta (DLN) za DV 2x110 kV Beričevo-Trbovlje,

B) idejnih rešitev, idejnega projekta (IDP), investicijskega programa (INP) in projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) za DV 2x110 kV Beričevo-Trbovlje,

C) poročila o vplivih na okolje za DV 2x110 kV Beričevo-Trbovlje,

D) idejnih rešitev, idejne zasnove, inve-sticijskega programa (INP) in projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja (PGD) za rekonstrukcijo DV 2X110 kV Doblar-Gorica.

II.6) Ocenjena skupna vrednost (brez DDV): 110,000.000 SIT.

IV.1) Vrsta postopka: odprti.IV.2) Merila za oddajo: ekonomsko najugodnejša ponudba.Javno naročilo št. 98/2003 (za sklop A

naveden pod točko II.5).V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavi-

telja, izvajalca gradnje ali ponudnika stori-tev: ZUM, d.o.o., kontaktna oseba: Majda Medvešek, Grajska ulica 7, 2000 Maribor, Slovenija, tel. ++386/2/250-53-30, faks ++386/2/251-60-94.

Page 54: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4374 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4375

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena za sklop A: 30,048.000 SIT.

V.2) Pogodbe s podizvajalci Ali obstaja verjetnost, da se bo javno na-

ročilo s pogodbo oddalo podizvajalcem: ne.Javno naročilo št. 98/2003, 32/2004 (za

sklop B in D naveden po tč. II.5).V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavitelja,

izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: IBE, d.d., kontaktna oseba: Borut Zemljarič, Hajdri-hova 4, 1000 Ljubljana, tel. ++386/1/477-62-95, faks ++386/1/425-00-38, ++386/1/251-05-27, elektronska pošta: [email protected], in-ternetni naslov: www.ibe.si.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upošteva-la (brez DDV): cena za sklop B: 58,937.970 SIT, sklop D: 33,355.446 SIT.

Javno naročilo št. 32/2004 (za sklop C naveden pod tč. II.5).

V.1.1) Ime in naslov izbranega dobavite-lja, izvajalca gradnje ali ponudnika storitev: Vodnogospodarski biro Maribor, d.d., kon-taktna oseba: Alenka Kovačič, Glavni trg 19c, 2000 Maribor, tel. ++386/2/234-65-10, faks ++386/2/234-65-20.

V.1.2) Podatki o vrednosti pogodbe ali o najnižji in najvišji ponudbi, ki se je upoštevala (brez DDV): cena za sklop C: 8,640.000 SIT.

V.4.2) Javno naročilo št. 98/2003, 38/2004.

V.4.2.1) Vrednost javnega naročila: vred-nost (brez DDV): 109,151.030 SIT.

V.4.2.2) Država izvora proizvoda ali storitev

Ai je država vključena v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): ne.

V.4.2.4) Uporabljena merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba.V.4.2.5) VarianteAli je bilo naročilo oddano ponudniku, ki

je predložil varianto: ne.V.4.2.6) Neobičajno nizke ponudbe Ali so bile katere od ponudb izločene

zato, ker so bile neobičajno nizke: ne.VI.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.3) Datum oddaje javnega naročila:

20. 5. 2004.VI.4) Število prejetih ponudb: 11.VI.6) Oblika javnega razpisa: obvestilo o

javnem naročilu.VI.7) Ali se javno naročilo nanaša na

projekt/program, ki se financira iz sredstev EU: ne.

VI.8) Drugi podatki: odprti postopek je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 25 z dne 19. 3. 2004.

VI.9) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-slano: 11. 6. 2004.

Elektro-Slovenija, d.o.o.Splošni sektor

Obvestilo o oddaji natečaja

Ob-17491/04I.1) Uradno ime in naslov naročnika:

Zveza mariborskih športnih društev Bra-nik, kontaktna oseba: Marjana Mežnar, Mladinska 29, 2000 Maribor, Slovenija,

tel. 02/250-82-70, faks 02/250-82-73, elektronska pošta: [email protected].

II.3) Opis: nadaljevanje gradnje več-namenske športne dvorane v Ljudskem vrtu – 2. faza z naslednjimi sklopi:

– pokritje strešne kovinske konstrukcije, izvedba lesene podkonstrukcije vključno z zasteklitvami ter strelovodno instalacijo in odvodnjavanjem,

– zapiranje objekta s steklenimi fasa-dami,

– izdelava tlaka v prvem in predzadnjem polju,

– razsvetljava dvorane,– finalizacija sanitarij.V.1.1) Ime in naslov zmagovalca/zma-

govalcev natečaja: številka 329/04: Granit d.d., kontaktna oseba: Boris Ignjatovič, univ. d. inž. gr. – direktor kom. sektorja, Ljubljanska cesta 69, 2310 Slovenska Bi-strica, Slovenija, tel. 02/844-30-00, faks 02/818-14-28, elektronska pošta: Boris ig-njatovič@granit.si.

V.1.2) Vrednost nagrade: nagrada (brez DDV) 257,985.052 SIT.

V.1) Ali je to neobvezno obvestilo: ne.VI.2) Število udeležencev: 3.VI.7) Datum, ko je bilo to obvestilo odpo-

slano: 17. 6. 2004.Zveza mariborskih športnih društev

Branik

Javni razpisi

Št. 604-02-57/2004/3 Ob-17620/04

PopravekV javnem razpisu za sofinanciranje

aktivnosti posodabljanja in razvijanja izob-raževalnih programov srednjega šolstva in višjega šolstva s področja kmetijstva in živil-stva v letih 2004, 2005 in 2006, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 42 z dne 23. 4. 2004, Ob-10904/04, se popravita 3. in 13. točka in se pravilno glasita:

3. Okvirna vsota denarja. Proračunske postavke se v tretjem odstavku spremenijo tako, da se glasi:

– v letu 2006: 78,000.000 SIT (sredstva bodo črpana iz sredstev lastne udeležbe: PP 4427 – 4,500.000 SIT, PP 4410 – 5,000.000 SIT PP 4396 – 10,000.000 SIT ter evrop-skih sredstev: PP 4431 – 13,500.000 SIT, PP 4423 – 15,000.000 SIT in PP 4391 – 30,000.000 SIT).

13. Rok, v katerem bodo kandidati ob-veščeni o izidu javnega razpisa se spremeni tako, da se glasi:

Sklep o izbiri bo sprejet najkasneje do 30. 6. 2004.Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport

Št. 404-03-31/2004/1 Ob-17492/04Na podlagi določil Zakona o raziskovalni

in razvojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02), Pravilnika o postopkih za izvrševanje pro-računa Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 47/03 in 67/03-popr.), Pravilnika o financi-ranju in sofinanciranju mednarodnega znan-stvenega sodelovanja Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 62/96, 11/98, 48/99, 46/01 in 97/03), Uredbe o ratifikaciji Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju

med Vlado Republike Slovenije in Zvezno vlado Zvezne republike Jugoslavije (Ur. l. RS, št. 81/02, MP 21/02) in na podlagi Pro-tokola prvega zasedanje mešane komisije za znanstveno in tehnološko sodelovanje med Republiko Slovenijo ter Srbijo in Črno goro z dne 6. 2. 2004, Ministrstvo za šol-stvo, znanost in šport Republike Slovenije, Trg OF 13, Ljubljana, objavlja

javni razpisza sofinanciranje

znanstveno-tehnološkega sodelovanja med Republiko Slovenijo ter Srbijo in

Črno goro v letih 2005 in 20061. Uporabnik proračunskih sredstev: Mi-

nistrstvo za šolstvo, znanost in šport Repu-blike Slovenije, Trg OF 13, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je:– sofinanciranje medsebojnih obiskov

(stroški potovanja in bivanja) slovenskih raz-iskovalcev in raziskovalcev iz Srbije in Črne gore, ki bodo izvajali skupne raziskovalne projekte, in sicer: krajši obiski do 14 dni in daljši obiski od 1 do 3 mesecev.

3. Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport RS bo obiske sofinanciralo v naslednji višini:

– prevozne stroške za slovenske razis-kovalce ob obiskih v Srbiji in Črni gori;

– stroške bivanja v Domu podiplomcev ali izjemoma v hotelu B kategorije in dnevni-ce za raziskovalce iz Srbije in Črne gore ob obiskih v Sloveniji (kratki obiski do 14 dni);

– stroške bivanja v Domu podiplomcev in protivrednost 400 EUR mesečno v SIT (za namene dnevnic) za raziskovalce iz Srbije in Črne gore (dolgi obiski od 1 do 3 mesecev).

4. Pogoji za opravljanje predmeta raz-pisa:

– na razpis se lahko prijavijo domače pravne ali fizične osebe, ki so vpisane v evidenco ministrstva za opravljanje raz-iskovalne dejavnosti v Republiki Sloveniji oziroma register zasebnih raziskovalcev ter izpolnjujejo pogoje, predpisane z Zakonom o raziskovalni in razvojni dejavnosti in pred-pisi ministrstva ter izvajajo s strani ministr-stva financirane programe dela javnih razis-kovalnih organizacij (v nadaljnjem besedilu: JRO), ali s strani ministrstva financirane oziroma sofinancirane projekte temeljnega in aplikativnega raziskovanja, ali odobrene mednarodne projekte (zlasti npr. sodelova-nje v 5. oziroma 6. okvirnem programu EU (v nadaljnjem besedilu: EU) na področju raziskav in tehnološkega razvoja) oziroma s strani Ministrstva za gospodarstvo RS so-financirane razvojno – tehnološke projekte, ki zagotavljajo osnovni vir financiranja pred-videnih raziskav;

– vodja projekta mora izpolnjevati pogoje iz Zakona o raziskovalni in razvojni dejavno-sti (Ur. l. RS, št. 96/02).

5. Prednost pri izboru bodo imeli novi predlogi projektov, ki niso sofinancirani v obdobju 2004/2005.

6. Vloga na razpis v 2 izvodih mora vse-bovati naslednje elemente:

a) izpolnjene in podpisane obrazce s podatki o vlagatelju, vodjih projekta in drugih sodelujočih raziskovalcih in njihove reference,

b) kratka življenjepisa slovenskega vod-je in vodje projekta iz Srbije in Črne gore z najpomembnejšimi publikacijami v zadnjih 5 letih, ki se nanašajo na vsebino projekta,

c) opis projekta,

Page 55: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4374 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4375

d) navedbo osnovnih virov financira-nja raziskav na slovenski strani (navedba projekta/programa, ki je osnova sodelo-vanja),

e) pregled predlaganih obiskov za dve leti.

7. Merila za izbiro so:Predlog izbora vlog za sofinanciranje

pripravi s strani ministrstva imenovana strokovna komisija, pri čemer upošteva ovrednotenje kvalitete raziskovalnih pro-jektov oziroma programov po metodologiji ministrstva. Navedeno ovrednotenje vklju-čuje: pomen rezultatov raziskav za družbeni in gospodarski razvoj Republike Slovenije, znanstveno odličnost in/ali aplikativnost raziskav, potencialne možnosti za vključi-tev v raziskovalne projekte EU, uporabnost projekta v praksi oziroma gospodarstvu, reference vodje projekta in raziskovalne skupine, vključenost mladih raziskovalcev, izvedljivost projekta.

Predlog izbora vlog za sofinanciranje nato obravnava pristojni mednarodni organ (mešana komisije za znanstveno-tehnolo-ško sodelovanje med Republiko Slovenijo ter Srbijo in Črno goro).

Obrazloženi sklep o izboru vlog za sofi-nanciranje (zlasti odobritev števila izmenjav in odobritev pripadajočih sredstev) izda mi-nistrstvo na podlagi izbire mešane komisije za znanstveno-tehnološko sodelovanje med Republiko Slovenijo ter Srbijo in Črno goro, na katero je ministrstvo vezano.

8. Orientacijska vrednost za izvedbo predmeta razpisa je 30,000.000 SIT. So-financiranje v letu 2006 je vezano na spre-jem proračuna za navedeno proračunsko leto ter na zagotovitev namenskih sredstev za sofinanciranje po predmetnem javnem razpisu.

9. Čas izvajanja skupnih raziskovalnih projektov je 2 leti. Predvideni rok začetka izvajanja je januar 2005.

10. Pisne vloge z vso dokumentacijo in z oznako »Ne odpiraj, vloga na javni razpis za sofinanciranje znanstveno-tehnološkega so-delovanja med Republiko Slovenijo ter Srbi-jo in Črno goro v letih 2005 in 2006«, morajo vlagatelji dostaviti v zaprtih ovojnicah in z označbo vlagatelja na naslov: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, 1000 Ljubljana.

Vloge morajo prispeti v glavno pisarno Ministrstva za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, Ljubljana, ne glede na vrsto prenosa te vloge, do vključno srede, 15. septembra 2004 do 15. ure.

11. Vloge bo po preteku tega roka odprla strokovna komisija.

12. Nepravočasno prispelih in nepravilno opremljenih vlog komisija ne bo obravnavala in bodo vrnjene vlagateljem.

13. Odpiranje vlog bo v prostorih Ministr-stva RS za šolstvo, znanost in šport v petek, 17. 9. 2004 ob 9. uri.

14. O izidu javnega razpisa bodo vlaga-telji obveščeni po zasedanju mešane komi-sije, predvidoma do konca decembra 2004.

15. Razpisna dokumentacija bo po ob-javi javnega razpisa v Uradnem listu RS ob-javljena tudi na spletnih straneh Ministrstva za šolstvo, znanost in šport, vlagatelji pa jo lahko dvignejo vsak delavnik po objavi raz-pisa med 9. in 15. uro pri Danijeli Šinkovec na MŠZŠ, Trg OF 13, tel. 01/478-46-76. Vse dodatne informacije pri Slavi Krušič (tel. 01/478-46-71).

Ministrstvo za šolstvo,znanost in šport

Št. 404-03-30/2004/1 Ob-17219/04Na podlagi določb Zakona o raziskovalni

in razvojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02), Pravilnika o postopkih in izvrševanju pro-računa Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 47/03 in 67/03 – popr.), Pravilnika o financi-ranju in sofinanciranju mednarodnega znan-stvenega sodelovanja Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 62/96, 11/98, 48/99 in 46/01) in na podlagi Zakona o ratifikaciji Sporazu-ma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega kraljestva Velike Britanije in Se-verne Irske o sodelovanju v izobraževanju, kulturi in znanosti (Ur. l. RS, št. 33/94, MP št. 7/94), Ministrstvo Republike Slovenije za šolstvo, znanost in šport, Trg osvobodilne fronte 13, 1000 Ljubljana, objavlja

javni razpisza sofinanciranje projektov v okviru programa “Partnerships in Science”

v obdobju od 1. 1. 2005 do 31. 12. 20051. Uporabnik proračunskih sredstev: Mi-

nistrstvo RS za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13,1000 Ljubljana.

2. Predmet razpisa je sofinanciranje na-slednjih oblik sodelovanja:

I. Izmenjava raziskovalcev v okviru skup-nih znanstveno raziskovalnih projektov.

II. Projekti, namenjeni razvijanju diskusi-je med znanstveniki in širšo javnostjo.

III. Projekti, namenjeni širjenju poučeva-nja znanosti v izobraževalnem sistemu.

I. Izmenjava raziskovalcev v okviru skup-nih znanstveno raziskovalnih projektov

a) Projekte bosta sofinancirala Ministr-stvo Republike Slovenije za šolstvo, zna-nost in šport in British Council po nasled-njem principu:

British Council bo britanskemu partnerju oziroma njegovi instituciji kril mednarodne potne stroške v višini 300 GBP (polet iz Londona) oziroma GBP 350 (od drugod iz Združenega kraljestva) za potovanje v Slovenijo, Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport RS bo zagotovilo sredstva za kritje stroškov bivanja ob obisku (prenočišče in dnevnice).

British Council bo slovenskemu partner-ju ali njegovi instituciji zagotovil sredstva v višini GBP 300 za kritje stroškov namestitve in dnevnic/bivanja ob njegovem obisku v Ve-liki Britaniji, Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport RS pa bo krilo mednarodne potne stroške za slovenske raziskovalce v Zdru-ženo kraljestvo.

b) Letno se za vsak projekt predvideva sofinanciranje enega 7-dnevnega obiska v vsako smer.

c) Področja, na katera naj se nanašajo predlogi projektov, so:

– okoljske tehnologije (upravljanje in zaščita okolja, skrb za vodno bogastvo, raziskave na področju genetike, organsko kmetovanje) v sodelovanju z nevladnimi organizacijami,

– prenos tehnologije vključno s proiz-vodnimi tehnologijami, biotehnologija, goz-darstvo in kmetijstvo (prednost bodo imeli projekti, kjer partner v projektu prihaja iz zasebnega sektorja),

– informacijska tehnologija vključno z uvajanjem elektronskega poslovanja (e-commerce in e-government).

d) Prednost bodo imeli projekti, ki vklju-čujejo mlajše raziskovalce na začetku ka-riere oziroma mednarodnega sodelovanja, projekti z možnostjo nadaljnjega EU sofi-nanciranja v okviru znanstvenih programov

EU, in projekti, kjer se na novo vzpostavlja-jo povezave med slovenskimi in britanskimi institucijami. Projekti niso namenjeni za doktorski študij.

e) Zaželeno je, da predlogi projektov vključujejo tudi predloge za javno predsta-vitev in predstavitev ciljev ter dosežkov pro-jekta v sredstvih javnega obveščanja, tudi npr. v prilogah dnevnega tiska namenjenih znanosti, v strokovnih glasilih posameznih znanstveno-raziskovalnih institucij.

f) Predlogi projektov se morajo navezo-vati na s strani Ministrstva za šolstvo, zna-nost in šport Republike Slovenije financirane programe dela JRO ali s strani Ministrstva RS za šolstvo, znanost in šport financirane oziroma sofinancirane projekte temeljnega in aplikativnega raziskovanja ali s strani Ministrstva RS za šolstvo, znanost in šport sofinancirane ali odobrene mednarodne projekte (zlasti npr. sodelovanje v 5. oziro-ma 6. okvirnem programu EU na področju raziskav in tehnološkega razvoja) oziroma se morajo navezovati na s strani Ministrstva RS za gospodarstvo sofinancirane razvojno tehnološke projekte – obvezno navesti šifro programa ali projekta.

g) Izjemoma bodo sofinancirani projekti, ki vključujejo inovativne nove predloge na področju prenosa tehnologij ter varovanja okolja in so pripravljeni v sodelovanju z nevladnimi organizacijami.

h) Na razpis se lahko prijavijo domače pravne ali fizične osebe, ki opravljajo raz-iskovalno dejavnost in izpolnjujejo pogoje, določene z Zakonom o raziskovalni in raz-vojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02).

i) Vodja projekta mora izpolnjevati po-goje iz Zakona o raziskovalni in razvojni dejavnosti (Ur. l. RS, št. 96/02) za vodjo raziskovalnega projekta.

II. Projekti, namenjeni razvijanju diskusi-je med znanstveniki in širšo javnostjo

a) Cilj projektov je pospešiti odprtost in transparentnost dialoga med znanstveniki in širšo javnostjo v Sloveniji na osnovi britan-skih izkušenj pri podobnih programih.

b) Predlogi lahko vključujejo medije (tele-vizija, časopisi, revije, elektronski mediji) ter organizacijo delavnic in seminarjev.

c) Predlogi se lahko nanašajo na vsa po-dročja znanosti.

d) Prijavitelji so lahko posamezniki, orga-nizacije v zasebnem in javnem sektorju in nevladne organizacije.

e) V predlaganem programu ni nujno vključevanje izmenjav obiskov raziskoval-cev.

f) Zaželeno je, da prijavitelji predloge projektov predhodno predstavijo na British Council in na Ministrstvu Republike Sloveni-je za šolstvo, znanost in šport (predstavitev predloga projekta ne bo vplivala na končni izbor projekta).

III. Projekti namenjeni širjenju poučeva-nja znanosti v izobraževalnem sistemu

Cilj projektov je izboljšanje poučevanja in učenja znanosti znotraj izobraževalnega sistema na vseh ravneh šolanja – vključno z izobraževalnimi programi za odrasle.

a) Prijavitelji so lahko učitelji, organizaci-je in institucije v zasebnem in javnem sek-torju. Prednost bodo imeli projekti:

– ki vključujejo zunanje preverjanje po-učevanja ali razvijajo neodvisno izmenjavo študentov (vključno s pripravami za progra-me študentskih izmenjav EU),

– ustanavljanje skupnih programov za diplomski študij in podobno.

Page 56: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4376 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4377

b) Ni nujno potrebno, da predlagani pro-gram vključuje izmenjave obiskov.

c) Zaželeno je, da prijavitelji predloge predhodno predstavijo na British Coun-cil in na Ministrstvu Republike Slovenije za šolstvo, znanost in šport (predstavitev predloga projekta ne bo vplivala na končni izbor projekta).

3. Pogoji za opravljanje predmeta raz-pisa:

Projekte je potrebno prijaviti na prijavnih obrazcih British Council v angleškem jezi-ku. Podpis slovenskega partnerja mora biti opremljen z žigom institucije.

4. Vloga za sofinanciranje mora vse-bovati naslednje elemente (obrazec British Council v angleškem jeziku):

– osnovne podatke o projektu (naslov, področje), opis projekta,

– podatke o slovenskem in britanskem partnerju/partnerjih s strokovnim življenje-pisom (c.v.),

– tehnične podatke o projektu (cilj, tra-janje),

– koristi za slovensko in britansko stran,– podatke o predhodnih kontaktih in so-

financiranju s strani British Council,– drugi možni viri sofinanciranja,– pregled predlaganih obiskov za pred-

videni čas trajanja projekta od 1. januarja 2005 do 31. decembra 2005,

– zaželen je tudi predlog za javno pred-stavitev projekta.

5. Merila za izbiro prijav oziroma vlog za sofinanciranje:

Predlog izbora prijav za nadaljnjo obra-vnavo pri pristojnem mednarodnem organu, to je skupni slovensko-britanski komisiji za znanstveno sodelovanje, pripravi imenovani slovenski del navedene komisije, pri čemer upošteva ovrednotenje kvalitete raziskoval-nih projektov oziroma programov po meto-dologiji ministrstva.

Navedeno ovrednotenje vključuje: po-men rezultatov raziskav za družbeni in gospodarski razvoj Republike Slovenije, znanstveno odličnost in/ali aplikativnost raziskav, potencialne možnosti za vključi-tev v raziskovalne projekte EU, uporabnost projekta v praksi oziroma gospodarstvu, reference vodje projekta in raziskovalne skupine, vključenost mladih raziskovalcev in izvedljivost projekta.

Sklep o izboru prijav za sofinanciranje izda Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije na podlagi obligatorne izbire skupne slovensko-britanske komisije za znanstveno sodelovanje.

6. Čas izvajanja predmeta razpisa je 1 leto, in sicer od 1. 1. 2005 do 31. 12. 2005.

7. Orientacijska vrednost za izvedbo predmeta razpisa je 12,000.000 SIT (dva-najst milijonov SIT).

8. Predvideni rok začetka izvajanja pred-meta razpisa je 1. januar 2005.

9. Pisne vloge z dokumentacijo in z oznako “Ne odpiraj – vloga za sofinancira-nje v okviru programa “Partnerships in Sci-ence” morajo vlagatelji dostaviti v zaprtih ovojnicah na naslov: Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport Republike Slovenije, Trg OF 13, 1000 Ljubljana.

Vloge morajo na zgornji naslov, ne glede na način prenosa, prispeti do vključno pet-ka, 22. oktobra 2004 do 14. ure. Vlagatelji morajo kopijo predloga projekta obvezno posredovati tudi na naslov: British Council, Tivolska 30, 1000 Ljubljana, z oznako »Part-nerships in Science Proposal«.

10. Za odpiranje vlog, ki bo v prostorih Ministrstva RS za šolstvo, znanost in šport, Trg OF 13, 1000 Ljubljana, v petek dne 29. oktobra 2004, bo poskrbela imenovana strokovna komisija.

11. Nepravočasno prispelih in nepravilno opremljenih vlog komisija ne bo obravnavala in bodo vrnjene vlagateljem.

12. O izidu javnega razpisa bodo vlaga-telji obveščeni po petem sestanku skupne slovensko-britanske komisije za znanstve-no sodelovanje predvidoma do konca leta 2004.

13. Razpisna dokumentacija bo po ob-javi Javnega razpisa v Uradnem listu Re-publike Slovenije objavljena tudi na spletnih straneh MŠZŠ RS. Prijavne obrazce lahko vlagatelji dvignejo vsak delavnik na Mi-nistrstvu RS za šolstvo, znanost in šport RS, Trg OF 13, 1000 Ljubljana. Po ob-javi javnega razpisa v Uradnem listu RS, bodo razpis in prijavni obrazci ter ustrezne informacije na voljo tudi na spletnih stra-neh MŠZŠ (http://www.mszs.si) in British Council (http://www.britishcouncil.si/). Vse dodatne informacije pri Petja Stanovnik (tel. 01/478-47-32).

Ministrstvo za šolstvo,znanost in šport

Št. 960-00-001/04 Ob-17294/04Ministrstvo za delo, družino in socialne

zadeve objavlja na podlagi 75. člena Zako-na o socialnem varstvu (Ur. l. RS, št. 54/92, 56/92, 13/93 in 42/94 – odločba US RS, 1/99, 41/99, 36/00, 54/00, 26/01 in 2/04) in 4. člena Pravilnika o nagradah in priznanjih na področju socialnega varstva (Ur. l. RS, št. 74/99)

razpisza podelitev nagrad in priznanj

za delo na področju socialnega varstva v letu 2004

1. Nagrade in priznanja se podeljujejo enkrat letno kot posebna oblika družbene-ga priznanja za izjemne uspehe za delo na področju socialnega varstva. Nagrade in priznanja se podelijo za izjemne uspehe pri delu na področju socialnega varstva, ki predstavljajo prispevek k teoriji, k humani-zaciji dela z uporabniki socialnega varstva, k utrjevanju človekovih pravic, k avtonomiji strokovnega dela in za neposredno delo z uporabniki socialnega varstva, ki je prispe-valo k integraciji uporabnikov socialnega varstva, njihovemu človeškemu dostojan-stvu, k razvijanju solidarnosti in strpnosti ob upoštevanju različnosti.

2. Vrsta nagrad in priznanj, ki se pode-ljuje:

– nagrada za življenjsko delo (ena na-grada),

– nagrada za izstopajoče kvalitetno in strokovno delo v zadnjih dveh letih (dve nagradi),

– priznanje za dosežke na posameznih področjih dela (tri priznanja).

3. Kdo je lahko predlagan za posamezno nagrado ali priznanje

Za nagrado za življenjsko delo lah-ko kandidirajo strokovni delavci/delavke, volunterji/volunterke, laični delavci/delavke in ostali delavci, ki delujejo na področju so-cialnega varstva.

Za nagrado za izstopajoče kvali-tetno in strokovno delo v zadnjih dveh letih in priznanje za dosežke na posa-meznih področjih dela lahko kandidira

posameznik/posameznica ali skupina strokovnih ali laičnih delavcev/delavk, ki delujejo na področju socialnega varstva. Denarna nagrada, predvidena za posamez-no nagrado ali priznanje, se v primerih, ko je podeljena skupini, deli med vse nagrajence oziroma dobitnike priznanja.

Kandidati morajo izpolnjevati merila in pogoje za podelitev nagrade, ki so podro-bneje opredeljeni in objavljeni v Pravilniku o nagradah in priznanjih za delo na področju socialnega varstva (Ur. l. RS, št. 74/99).

4. Predloge kandidatov/kandidatk za na-grade in priznanja lahko priložijo:

– socialno varstveni zavodi ali skupnosti zavodov,

– nevladne organizacije, zasebniki in drugi izvajalci na področju socialnega var-stva,

– Socialna zbornica Slovenije,– Fakulteta za socialno delo,– mednarodne organizacije in medna-

rodna interesna združenja, ki delujejo na področju socialnega varstva,

– druge domače in tuje pravne osebe,– posamezniki.5. Dokumentacija, ki jo je potrebno pri-

ložiti predloguPredlog za podelitev nagrade ali pri-

znanja mora vsebovati poleg osnov-nih osebnih podatkov o posameznem kandidatu/kandidatki tudi utemeljitev pred-loga, v katerem mora biti podrobno opisano delo kandidata/kandidatke ali predlagane skupine v skladu s posameznimi elementi meril za dodelitev nagrade ali priznanja iz osmega člena Pravilnika o nagradah in pri-znanjih na področju socialnega varstva.

Utemeljitvi predloga so lahko priložena mnenja organov, posameznikov/posameznic in organizacij, ki predlog podpirajo.

6. Predloge je potrebno poslati s priporo-čeno pošiljko na Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, Ljubljana, Kotnikova 5, s pripisom na ovojnici »Razpis za nagrade in priznanja za delo na področju socialne-ga varstva« najkasneje do 15. septembra 2004. Šteje se, da je prijava prispela pravo-časno, če je oddana zadnji dan roka s pri-poročeno pošiljko.

7. Nagrade in priznanja bo podelil mi-nister za delo, družino in socialne zadeve na posebni svečanosti v mesecu decembru 2004.

Ministrstvo za delo,družino in socialne zadeve

Št. 4012-19/2004/3 Ob-17351/041. Posredni proračunski uporabnik: Jav-

na agencija Republike Slovenije za regional-ni razvoj, Kotnikova 28, 1000 Ljubljana, tel. 01/478-36-70 faks 01/431-33-60.

Javni razpis za sofinanciranje razvojnih nalog regionalnih razvojnih agencij, priprave in spremljanja izvajanja Programa sofinan-ciranja regionalnih razvojnih programov za leto 2004 ter delovanja informacijskih točk v regionalnih razvojnih agencijah, se izvaja na osnovi Proračuna Republike Slovenije za leto 2004 (Ur. l. RS, št. 118/02), Za-kona o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leti 2004 in 2005 (Ur. l. RS, št. 130/03), Zakona o javnih financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02, 110/02), Pravilnika o postopkih za izvrševa-nje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 47/03 in 67/03), Zakona o spodbuja-nju skladnega regionalnega razvoja (Uradni list RS, št. 60/99, 52/02 in 56/03), Pravilnika

Page 57: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4376 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4377

o organizaciji in pogojih za opravljanje na-log regionalne razvojne agencije (Uradni list RS, št. 52/00, 111/00, 44/01 in 59/03), Uredbe o podrobnejših pogojih in merilih za dodeljevanje spodbud, pomembnih za skladni regionalni razvoj (Uradni list RS, št. 59/00 in 60/01), Pravilnika o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči ter regionalnih razvojnih spodbud lokalnim skupnostim in regionalnim razvojnim agencijam (Uradni list RS, št. 108/02 in 59/03), Finančnega načrta in programa dela Javne agencije RS za regionalni razvoj za leto 2004, Pogodbe št. ARR-1/04 o financiranju delovanja Javne agencije Republike Slovenije za regionalni razvoj z dne 16. 12. 2003.

2. Predmet razpisa.Predmet razpisa je sofinanciranje:A) razvojnih nalog regionalnih razvojnih

agencij v letu 2004, ki jih, v skladu s Pravilni-kom o organizaciji in pogojih za opravljanje nalog regionalne razvojne agencije, le-te opravljajo v okviru statistične regije:

– spremljanje in poročanje o izvajanju re-gionalnih razvojnih programov in projektov, sofinanciranih iz neposrednih regionalnih spodbud,

– koordinacija dela lokalnih razvojnih organizacij, ki sodelujejo pri pripravi in izva-janju regionalnih razvojnih programov,

– svetovanje in prijava projektov na raz-pisih za dodeljevanje regionalnih razvojnih spodbud ter določanja prioritet za prijavljene projekte,

– sodelovanje pri pripravi državnih raz-vojnih dokumentov,

– strokovno tehnična podpora delovanju programskih odborov.

B) priprave in spremljanja izvajanja Pro-grama sofinanciranja RRP za leto 2004 v delu, ki se nanaša na statistično regijo, za katero prijaviteljica opravlja naloge RRA. Ak-tivnosti, ki so predmet sofinanciranja so:

– priprava prioritetnih predlogov pro-jektov za leto 2004 v zahtevani vsebini in obliki,

– uskladitev le-teh v okviru regije vključ-no s pripravo predloga za sejo programske-ga odbora,

– usklajevanje projektnih predlogov s strokovnimi službami pristojnih ministrstev,

– strokovno administrativna podpora lokalnim skupnostim pri pridobivanju so-glasja Ministrstva za finance, kolikor je to potrebno,

– spremljanje in poročanje o izvajanju v okviru celovitega informacijskega sistema Agencije RS za regionalni razvoj.

C) delovanja informacijskih točk v regi-onalnih razvojnih agencijah, za zagotovitev informiranja in obveščanja vseh potencialnih končnih prejemnikov in splošne javnosti o strukturnih skladih in izvajanju Enotnega programskega dokumenta za obdobje 2004–2006 na regionalnem nivoju. Aktivno-sti, ki so predmet sofinanciranja so:

– posredovanje informacij o EPD, struk-turnih skladih in objavljenih razpisih (v so-delovanju z razpisovalci) na splošni ravni s pomočjo različnih komunikacijskih orodij informacijske točke,

– podpora pri organizaciji dogodkov (se-minarjev, delavnic, predstavitev ipd.),

– distribucija in zagotavljanje zaloge pro-mocijskega materiala na lokaciji informacij-ske točke in organiziranih dogodkih v okviru tega projekta.

Regionalna razvojna agencija – info toč-ka je dolžna:

– zagotavljati dostopnost do informacij v okviru delovnega časa ter neprekinjeno preko svoje spletne strani,

– izpolnjevati in hraniti posamezne infor-macijske poizvedbe,

– izdelati mesečna poročila o izvede-nih aktivnostih do 5. v mesecu za pretekli mesec,

– ob zaključku leta izdelati poročilo o realizaciji akcijskega načrta.

3. Višina sredstev.Za namen A) je v okviru proračunske

postavke Službe Vlade RS za strukturno politiko in regionalni razvoj 1136: sofinan-ciranje izvedbenih delov RRP predvidenih skupaj okvirno 156 mio SIT, od tega okvirno 104 mio SIT v letu 2004, v letu 2005 okvirno 52 mio SIT.

Za namen B) je v okviru proračunske postavke Službe Vlade RS za strukturno politiko in regionalni razvoj 1136: Sofinanci-ranje RRA predvidenih skupaj okvirno 132 mio SIT, od tega okvirno 88 mio v letu 2004, 44 mio SIT v letu 2005.

Za namen C) je v okviru proračunske po-stavke Službe Vlade RS za strukturno poli-tiko in regionalni razvoj 1596: Tehnična po-moč EPD predvidenih skupaj okvirno 23,16 mio SIT v letu 2004.

4. Pogoji in merila za dodelitev sred-stev.

4.A) Upravičenci do sredstev sofinancira-nja so regionalne razvojne agencije, ki oprav-ljajo razvojne naloge v skladu s Pravilnikom o organizaciji in pogojih za opravljanje nalog regionalnih razvojnih agencij. Pogoj za pri-dobitev sofinanciranja je s sklepom o vpisu v evidenco regionalnih razvojnih agencij prido-bljen status regionalne razvojne agencije ter sprejet letni poslovni načrt regionalne razvoj-ne agencije za leto 2004.

Upravičeni stroški izvajanja razvojnih na-log regionalne razvojne agencije so stroški dela, storitev in materiala. Upravičeni stroški so sofinancirani v deležu 80%, vendar naj-več do maksimalne vrednosti, odvisne od:

– števila občin na območju statistične regije (teža 25%),

– indeksa razvojne ogroženosti regije (IRO, Vir: J.Pečar: regionalni vidiki razvoja Slovenije, št. 6/letnik X/2001) (teža 75%).

Maksimalna vrednost se lahko poveča za 3 mio SIT, kolikor regionalna razvojna agencija predloži dokazilo o povečanju števila zaposlenih za nedoločen čas za eno osebo ali za določen čas vsaj za dve leti za eno osebo. Kolikor na ta način sred-stva za ta namen ne bi bila porabljena, se lahko regionalni razvojni agenciji, ki dokaže povečanje števila zaposlenih za dve osebi (za nedoločen čas ali določen čas za mini-malno 2 leti), maksimalna vrednost poveča za 6 mio SIT.

4.B) Upravičenci do sredstev sofinan-ciranja so regionalne razvojne agencije, ki opravljajo razvojne naloge v skladu s Pravil-nikom o organizaciji in pogojih za opravljanje nalog regionalnih razvojnih agencij (razen regionalne razvojne agencije za Zasavsko statistično regijo). Pogoj za pridobitev sofi-nanciranja je s sklepom o vpisu v evidenco regionalnih razvojnih agencij pridobljen sta-tus regionalne razvojne agencije ter sprejet Program sofinanciranja RRP za leto 2004, v katerega so vključeni tudi projekti statistične regije, za katero prijaviteljica opravlja naloge regionalne razvojne agencije.

Upravičeni stroški izvajanja aktivnosti sodelovanja pri pripravi in spremljanju iz-

vajanja Programa sofinanciranja RRP za leto 2004 so stroški dela, storitev in mate-riala. Upravičeni stroški so sofinancirani v deležu 80%, vendar v maksimalni vrednosti 12 mio SIT

4.C) Upravičenci do sredstev sofinan-ciranja so regionalne razvojne agencije, ki opravljajo razvojne naloge v skladu s Pra-vilnikom o organizaciji in pogojih za oprav-ljanje nalog regionalnih razvojnih agencij. Aktivnosti lahko izvaja oseba, ki izpolnjuje najmanj naslednje pogoje:

– ima sklenjeno delovno razmerje za ne-določen čas,

– vsaj 1 leto delovnih izkušenj,– najmanj VI. stopnja strokovne izob-

razbe,– znanje angleškega jezika,– računalniška pismenost.Upravičeni stroški izvajanja aktivnosti in-

formacijske točke so stroški dela, storitev in materiala. Upravičeni stroški so financirani 100% v maksimalni vrednosti 1,930.000 SIT.

5. Dokumentacija, potrebna za vlogoZa prijavo je potrebno predložiti:– izpolnjen prijavni obrazec iz razpisne

dokumentacije;– izjavo o strinjanju z razpisnimi pogoji

(obrazec št. 1);– sprejet in ustrezno strukturiran letni

poslovni načrt regionalne razvojne agencije za leto 2004;

– eventualne spremembe podatkov glede na dokazila o izpolnjevanju pogojev za opravljanje nalog RRA, posredovana za vpis v evidenco RRA oziroma izjava, da so vsi podatki glede na posredovano stanje ob vpisu v evidenco regionalnih razvojnih agen-cij, nespremenjeni. Kolikor se spremembe nanašajo na povečanje števila zaposlenih, je potrebno priložiti ustrezna dokazila-ob-razec M1);

– izpolnjen in parafiran vzorec pogodbe (obrazec št. 3);

– opredeljene pričakovane rezultate in kazalce uspešnosti po posameznih nalo-gah RRA (namen A);

– opredeljeni ostali sofinancerji (20%) upravičenih stroškov za A in B (naziv, delež v odstotkih);

– akcijski načrt izvajanja aktivnosti v letu 2004 (namen C);

– dokazila o izpolnjevanju pogojev za osebo, ki bo izvajala aktivnosti informacij-ske točke (namen C).

6. Prijava in razpisni rok: prijavo s prilo-ženo zahtevano dokumentacijo regionalne razvojne agencije – prejemnice (v primeru mrežno organizirane regionalne razvojne agencije je prejemnica nosilna organizaci-ja) dostavijo v zaprti ovojnici z oznako “Ne odpiraj – vloga – razpis za sofinanciranje razvojnih nalog RRA” do 16. 7. 2004 do 10. ure na naslov: Agencija RS za regionalni razvoj, Kotnikova 28, Ljubljana.

Na ovojnici mora biti jasno naveden na-ziv in naslov prijavitelja vloge. Vloga mora biti napisana v slovenskem jeziku.

7. Odpiranje vlog: odpiranje in ocenje-vanje vlog bo opravila strokovna komisija, imenovana z odločbo št. 4012-19/2004-1 z dne 17. 6. 2004. Odpiranje vlog bo 16. 7. 2004 ob 12. uri.

8. Izid javnega razpisa: udeleženci raz-pisa bodo o rezultatih razpisa obveščeni v 30 dneh od odpiranja vlog.

Sklep o dodelitvi sredstev izda direktor posrednega proračunskega uporabnika. Na izdani sklep ni pritožbe.

Page 58: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4378 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4379

9. Roki za porabo sredstev: odobrena sredstva (namen A) in B) bo mogoče koristiti na osnovi predloženih poročil (polletno, let-no) o izvedenih aktivnostih, izdelano v skla-du z obrazcem iz razpisne dokumentacije.

Skrajni rok za posredovanje prvega za-htevka v deležu 66% na osnovi polletnega poročila je 5. 9. 2004, skrajni rok za posre-dovanje drugega zahtevka v deležu 34% na osnovi letnega poročila pa 15. 1. 2005.

Odobrena sredstva za namen C) bo mogoče koristiti na osnovi predloženih mesečnih poročil in zaključnega poročila o izvajanju akcijskega načrta. Skrajni rok za izstavitev zahtevka je 5. 11. 2004.

Če sredstva ne bi bila porabljena za na-mene, za katere so bila dodeljena, ali bi se sredstva kakorkoli odtujilo, ima Agencija pravico zahtevati takojšnje vračilo vseh že prejetih sredstev v enkratnem znesku s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi ob-restmi.

10. Kraj čas in oseba, pri kateri se lahko dvigne razpisna dokumentacija in pridobijo informacije: razpisna dokumentacija je od objave razpisa na razpolago na spletnih straneh Agencije RS za regionalni razvoj: www.sigov.si/arr. Za dodatne informaci-je sta na razpolago: mag. Mojca Šteblaj, Javna agencija Republike Slovenije za re-gionalni razvoj, tel. 01/478-37-63, e-mail: [email protected], Tina Bregar, Agencija RS za regionalni razvoj, tel. 01/478-37-97, e-mail: [email protected].

Javna agencija Republike Slovenijeza regionalni razvoj

Št. 38/04 Ob-17217/04Na podlagi sprejetega letnega delovne-

ga načrta Zavoda za šport Slovenije, ki ga je sprejel svet zavoda na 19. seji sveta za-voda, dne 27. 2. 2004 in na podlagi sklepa Fundacije za financiranje športnih organi-zacij v RS, z dne 24. 2. 2004, s katerim se zagotavljajo sredstva za izvedbo razpisa, objavlja Zavod za šport Slovenije

javni razpisza sofinanciranje projektov

spodbujanja, uporabe in razširjanja elektronskega poslovanja v športnih

organizacijah v letu 2004I. Ime in sedež naročnika razpisa: Za-

vod za šport Slovenije, Celovška 25, 1000 Ljubljana.

II. Predmet razpisa: s tem razpisom vabi-mo k oddaji predlogov projektov za sofinan-ciranje informacijske tehnologije športnih zvez in zavodov, ki delujejo na nacionalni in lokalni ravni. Zavod za šport Slovenije bo sofinanciral, nakup informacijske teh-nologije (strojne in programske opreme) ter računalniška usposabljanja administrativnih delavcev zaposlenih v omenjenih športnih organizacijah.

III. Višina in namen sredstevV skladu s sklepom Fundacije za finan-

ciranje šoprtnih organizacij, sprejetim dne 24. 2. 2004, znaša višina razpoložljivih sredstev za izvedbo razpisa 11,150.000 SIT. Zavod bo sofinanciral projekte do 40% od celotne vrednosti projekta.

Sredstva se namenijo za projekte zvez in zavodov na nacionalni in lokalni ravni, katerih cilj je vzpostavitev ustrezne infor-macijske infrastrukture za delovanje zvez in njihovih članic, pospeševanje uporabe elektronskega poslovanja ter izboljšanja računalniške pismenosti administrativnih

delavcev, zaposlenih v športnih zvezah in zavodih. Sredstva se bodo glede na namen razdelila v naslednjem razmerju:

– do 90% od razpoložljivih sredstev za nakup informacijske tehnologije (strojne in programske opreme),

– do 10% od razpoložljivih sredstev za računalniška usposabljanja administratitvnih delavcev.

IV. Pogoji: sredstva po tem razpisu lahko pridobijo prosilci, ki imajo status nacionalne panožne športne zveze, nacionalne športne zveze, občinske športne zveze in javnih za-vodov za šport.

V. Merila za izborSredstva se bodo prosilcem dodeljevala

na podlagi naslednjih meril:1. odgovorna oseba za informatiko

športne organizacije (vrednost merila do 10 točk),

2. uporaba spletnih aplikacij ŠPiC, (vred-nost merila do 30 točk),

3. kakovost vsebine projekta z naslovom “spodbujanje, uporabe in razširjanja elek-tronskega poslovanja v športnih organizaci-jah”, v kateri bo organizacija jasno opredelila cilje in aktivnosti za pospeševanje uporabe in razširjanja elektronskega poslovanja med članicami zveze na področju izpeljave oziro-ma vodenja tekmovalnih sistemov (vrednost merila do 60 točk).

Finančna sredstva bodo športnim orga-nizacijam razdeljena sorazmerno, glede na doseženo število točk po merilih.

VI. Prijava na razpis mora vsebovati izpolnjen, podpisan in ožigosan razpisni obrazec za prijavo na razpis. Upoštevani bodo le tisti prejeti razpisni obrazci, ki bodo izpolnjeni s pomočjo spletne aplikacije “Raz-pis ŠPiC 2004”, dostopne na spletni strani www.spic.si. Razpisna komisija bo upošte-vala samo tiste prijave, ki bodo poleg po-datkov iz obrazca vsebovale tudi vsebino projekta v katerem bodo opredeljeni cilji in aktivnosti za pospeševanje uporabe in raz-širjanja elektronskega poslovanja med čla-nicami zveze na področju izpeljave oziroma vodenja tekmovalnih sistemov.

VII. Oddaja prijave: prijava na razpis mora biti oddana v zaprti ovojnici z naved-bo točnega naslova prijavitelja in oznako: “Sofinanciranje projektov spodbujanja, upo-rabe in razširjanja elektronskega poslovanja v športnih organizacijah v letu 2004” in napi-som: “Ne odpiraj – prijava na javni razpis”.

VIII. Rok za oddajo prijav: rok za odda-jo prijav je 30. 7. 2004 do 12. ure oziroma poštni žig tega dne. Ponudbe lahko oddate osebno ali priporočeno po pošti na naslov: Zavod za šport Slovenije, Celovška 25, 1000 Ljubljana, in sicer v zaprti ovojnici z oznako »Sofinanciranje projektov spodbu-janja, uporabe in razširjanja elektronskega poslovanja v športnih organizacijah v letu 2004” in napisom: “Ne odpiraj – prijava na javni razpis”.

IX. Odpiranje ponudb: odpiranje po-nudb bo v sredo, 5. avgusta 2004 ob 12. uri v prostorih Zavoda za šport Slovenije, Celovška 25, 1000 Ljubljana. Odpiranje ne bo javno. Ponudniki bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najkasneje v 30 dneh od dneva odpiranja ponudb.

X. Pogodba o izplačilu dodeljenih sred-stev: z izbranimi prosilci bo Zavod za šport Slovenije sklenil pogodbo o višini sofinan-ciranja.

XI. Namenska poraba sredstev: dobitnik sredstev mora najkasneje do 30. 11. 2004 z

računi izkazati namensko porabo sredstev. V primeru, da sredstva niso porabljena na-mensko in v predpisanem roku je prejemnik sredstev dolžan sredstva vrniti z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dne prejema do dne vračila.

XII. Razpisna dokumentacija: z dnem objave razpisa v Uradnem listu RS bo javni razpis in prijavni obrazec dostopen na spletni strani Zavoda za šport Slove-nije www.spic.si. Dodatne informacije ozi-roma pojasnila v zvezi z izpolnjevanjem razpisnega obrazca lahko zainteresirani dobijo na Zavodu za šport Slovenije, tel. 01/230-60-72, vsak delovni dan med 9. in 10. uro.

Zavod za šport Slovenije

Št. 4020-2-2/2004 Ob-17222/04Na podlagi Pravilnika o postopkih za izvr-

ševanje proračuna Republike Slovenije (Ur. l. RS, št. 47/03) in 61. člena Statuta Mest-ne občine Ljubljana (Ur. l. RS, št. 26/01 in 28/01) Četrtna skupnost Jarše Mestne ob-čine Ljubljana objavlja

javni razpisza sofinanciranje športnih programov

neprofitnih organizacij in ustanov na območju Četrtne skupnosti Jarše Mestne občine Ljubljana za leto 2004

I. 1. Uporabnik proračunskih sredstev: Četrtna skupnost Jarše Mestne občine Ljubljana, Ljubljana, Kvedrova 32.

2. Predmet javnega razpisa: predmet razpisa je sofinanciranje športnih progra-mov, katerih cilj je sofinanciranje programov neprofitnih organizacij in ustanov, ki imajo sedež in pospešujejo razvoj športnih dejav-nosti na območju Četrtne skupnosti Jarše.

3. Vsebina vloge: Vloga mora vsebovati naslednje podatke

in dokazila:– ime in naziv potencialnega prejemnika

(pravne osebe),– dokazilo o identifikaciji in razvrstitvi

dejavnosti Statističnega urada Republike Slovenije,

– izjava o angažiranju lastnih sredstev za izvedbo programa,

– opis namenov in ciljev progama z opi-som vsebine programa, načinom izvedbe programa in izvedbenimi roki,

– vrednost in cena celotnega programa s finančno konstrukcijo,

– parafiran vzorec pogodbe (parafirana vsaka stran).

4. Merila in pogojiPonudniki so lahko, neprofitne organiza-

cije in ustanove, ki so registrirani kot pravne osebe in opravljajo dejavnosti, ki je predmet vsebine ponudbe.

Prednost pri izbiri bodo imeli ponudniki programov, ki:

– ponujajo zanimive in privlačne pro-grame,

– so brezplačni za udeležence,– so namenjeni razvoju športnih dejav-

nosti.Ob zaključku programa poda izvajalec

finančno in vsebinsko poročilo.5. Okvirna višina sredstevOkvirna višina sredstev, ki so na razpo-

lago za sofinanciranje športnih programov je 500.000 SIT.

Višina sredstev se oblikuje glede na fi-nančno konstrukcijo, ki jo bo prosilec predlo-žil in glede na višino razpoložljivih sredstev, ki jih daje četrtna skupnost.

Page 59: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4378 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4379

6. Uporaba sredstev: rok za izvedbo programov in porabo odobrenih sredstev je 20. 11. 2004.

II. 1. Rok za predložitev vlogVloge na razpis pošljite priporočeno s

povratnico ali oddajte osebno na naslov: Četrtna skupnost Jarše MOL, Kvedrova 32, Ljubljana, in sicer v zaprti ovojnici z oznako “Ne odpiraj – Vloga na javni razpis za so-financiranje športnih programov v Četrtni skupnosti Jarše MOL”.

Komisija bo upoštevala vloge, ki bodo prispele na sedež Četrtne skupnosti Jarše, Kvedrova 32, do 20. 8. 2004 do 14. ure.

Posamezna prijava na javni razpis mora biti izdelana izključno na razpisnem obrazcu iz razpisne dokumentacije naročnika (Četr-tna skupnost Jarše MOL), sicer vloga ne bo obravnavana.

2. Odpiranje vlog: odpiranje vlog bo jav-no dne 7. 9. 2004 ob 15.30, v sejni sobi na sedežu Četrtne skupnosti Jarše, Kvedrova 32, Ljubljana.

3. Odločanje o dodelitvi sredstev: o do-delitvi sredstev odloči Svet Četrtne skup-nosti Jarše na predlog razpisne komisije. Zoper sklep sveta je možna pritožba v roku 8 dni od prejema sklepa, na Mestno občino Ljubljana, Županja, Mestni trg 1, Ljubljana.

4. Obvestilo o izidu javnega razpisa: po-nudniki bodo o izidu razpisa obveščeni naj-kasneje v 45 dneh po odpiranju ponudb.

5. Dvig razpisne dokumentacijeDodatne informacije in razpisno do-

kumentacijo posreduje: Jelka Kropivšek, tel. 01/541-13-13 ali 01/523-12-10, faks 01/523-12-11, e-pošta [email protected].

Razpisna dokumentacija je dosegljiva tudi na spletni strani Mestne občine Ljublja-na www.ljubljana.si/mol/četrtne/index.html. – pod spletno stranjo Četrtne skupnosti Jarše.

Mestna občina LjubljanaČetrtna skupnost Jarše

Št. 36/2004 Ob-17288/04Občina Trnovska vas objavlja na podla-

gi proračuna Občine Trnovska vas (Uradni vestnik št. 1/03) in na podlagi sprejetega Pravilnika za vrednotenje programov lju-biteljske kulturne dejavnosti, Pravilnika za vrednotenje športnih programov in Pra-vilnika za vrednotenje programov drugih društev na področju humanitarnih in drugih dejavnosti (Uradni vestnik občine Trnovska vas, št. 2/01)

javni razpisza sofinanciranje programov in

delovanja društev v Občini Trnovska vas za leto 2004

Orientacijska vrednost vseh programov znaša: 1,500.000 SIT.

A. Kulturne dejavnostiA.1. PogojiZa sofinanciranje dejavnosti mora dru-

štvo izpolnjevati naslednje pogoje:– da je registrirano po zakonu o dru-

štvih,– imajo zagotovljene osnovne materi-

alne, prostorske in kadrovske ter organi-zacijske pogoje za izvajanje predloženega programa,

– da je predloženi program potrdil oziro-ma sprejel pristojni organ društva,

– da imajo urejeno evidenco o članstvu,– da imajo sedež v Občini Trnovska

vas.A.2. Program, ki se financira– program redne dejavnosti društva,

– strokovne sodelavce in strokovno iz-popolnjevanje,

– udeležbo na tekmovanjih in javnih prireditvah,

– drugi kulturni programi,– vzdrževanje opreme in prostorov.A.3. Programi bodo izbrani v skladu z

merili za področje kulturne dejavnosti.B. Športne dejavnostiB.1. PogojiPravico do sofinanciranja športnih pro-

gramov imajo nosilci in izvajalci športne de-javnosti, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

– da imajo sedež v Občini Trnovska vas,

– da imajo zagotovljene prostorske, ka-drovske in organizacijske pogoje za uresni-čitev načrtovanih športnih aktivnosti,

– da imajo zagotovljeno redno vadbo, za katero so registrirani.

B.2. Program, ki se financiraZa uresničevanje programskih nalog

športa se iz javnih financ lahko sofinancira-jo naslednje oblike dejavnosti;

a) interesna dejavnost s področja vzgoje in izobraževanja,

– predšolska mladina,– osnovnošolska mladina,– srednješolska mladina,– športna dejavnost študentov;b) šport v društvih,– šport mladih – redna vadba,– športno rekreativna dejavnost odra-

slih,– kakovostni šport odraslih (tekmovalni

šport),– vrhunski šport,c) šolanje in izpopolnjevanje strokovnih

kadrov,d) priznanja športnikom in športnim de-

lavcem,e) promocijska dejavnost,f) športne prireditve,g) šport invalidov.B.3. Programi bodo izbrani v skladu z

merili za področje športne dejavnostiC. Humanitarna in druga društvaC.1. Pogoji in kriterijiIzvajalci programov morajo izpolnjevati

naslednje pogoje:– da imajo sedež v Občini Trnovska

vas,– le društvo, ki deluje na področju huma-

nitarnih dejavnosti ima lahko svoj sedež tudi izven območja Občine Trnovska vas, če so njihovi člani tudi občani naše občine,

– da imajo urejeno evidenco o članstvu,– da so registrirani po zakonu o društvih

in delujejo najmanj eno leto,– da imajo zagotovljene materialne,

prostorske, kadrovske in organizacijske možnosti za uresničitev načrtovanih ak-tivnosti,

– da vsako leto občini redno dostavljajo poročila o realizaciji programov in plan ak-tivnosti za prihodnje leto.

C.2. Program, ki se sofinancira in upra-vičenci

– neprofitnim in prostovoljnim izvajalcem na področju humanitarnih dejavnosti za iz-vajanje njihovih rednih letnih programov (Rdeči križ, Karitas, invalidske organizacije ipd.),

– prostovoljnim gasilskim društvom za izvajanje programov,

– turističnim društvom, društvu upoko-jencev, aktivu kmečkih žena za izvajanje njihovih letnih programov,

– vsem ostalim neprofitnim izvajalcem za sofinanciranje letnih programov.

C.3. Programi bodo izbrani v skladu z merili za področje humanitarnih in drugih društev

Rok izvedbe: sofinancirajo se programi, ki so se ali se bodo izvajali v letu 2004.

Predložitev prijave: ponudniki morajo ponudbe oddati na pošti kot priporočeno pošiljko na naslov Občina Trnovska vas, Trnovska vas 42 ali v sprejemni pisarni Ob-čine Trnovska vas najkasneje v roku 30 dni po izvedenem razpisu.

Ponudbe morajo biti v zaprti kuverti označene z imenom in naslovom ponudni-ka, v spodnjem levem kotu pa opravljena s pripisom »Ne odpiraj – javni razpis«.

Odpiranje ponudbPostopek javnega razpisa in odpiranje

ponudb vodi 3-članska komisija, ki jo ime-nuje župan občine. Komisija je sestavljena iz predstavnika občinske uprave in 2 pred-stavnikov odbora za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti. Za postopek javnega razpisa in dodeljevanje sredstev se smiselno uporabljajo določbe postopka oddaje subvencij, posojil in dr-žavnih pomoči, določene v pravilniku o po-stopkih za izvrševanje proračuna RS (Ur. l. RS, št. 13/00).

Pripravljen predlog razdelitve sredstev komisija predloži v obravnavo Odboru za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti, ki na predlog poda svoje mne-nje in ga posreduje v potrditev občinskemu svetu.

Odpiranje ponudb ni javno.V primeru nepopolno izpolnjenih prijav

s pomanjkljivo dokumentacijo bo komisija ponudnike pozvala, da v roku 8 dni prijavo dopolnijo. V primeru, da ponudnik prijave v danem roku ne dopolni, bo ponudba izloče-na kot nepopolna.

Izid razpisa: o izidu razpisa bodo po-nudniki obveščeni v roku 45 dni od dneva odpiranja ponudb.

Sklenitev pogodbeŽupan z izbranimi izvajalci sklene pogod-

be, ki med drugim opredeljujejo realizacijo programov in način nadzora nad porabo sredstev. Finančna sredstva se nakazuje pogodbenim izvajalcem direktno.

Izvajalci programov morajo po opravlje-nih nalogah oziroma v časovnih obdobjih, ki so določeni s pogodbo o izvedbi programa predložiti dokazila o izpolnjevanju obvezno-sti županu občine in občinskemu svetu. Če izvajalci ne izpolnjujejo obveznosti določe-nih s pogodbo, se jim za ta del programa ukinejo finančna sredstva.

Razpisna dokumentacijaZainteresirani lahko dvignejo razpisno

dokumentacijo na Občini Trnovska vas vsak delovni dan med 8. in 15. uro, v torek med 8. in 16. uro.

Dodatne informacijeDodatne informacije v času trajanja

razpisa dobite osebno ali po telefonu št. 02/757-95-10 pri Klavdiji Arnuga.

Občina Trnovska vas

Ob-17215/04Stanovanjski sklad občine Postojna, jav-

ni sklad objavlja

javni razpisza oddajo profitnih stanovanj v najem

I. Predmet razpisa:A) štirisobno stanovanje v mansardi

stanovanjske hiše Cesta v Staro vas 1 v Postojni, v izmeri 58,58 m2.

Page 60: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4380 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4381

II. Pogoji najemaStanovanje se oddaja za dobo petih let

z možnostjo podaljšanja pogodbe. Varščina za najem znaša tri mesečne najemnine, plačati pa jo je potrebno pred vselitvijo. Varščina se po poteku najemnega razmerja najemniku vrne.

Stanovanje bo vseljivo predvideno v prvi polovici meseca julija 2004.

III. Višina najemnine: izhodiščna najem-nina za mesec julij 2004 znaša 45.000 SIT. Najemnina je vezana na EURO in se usklajuje na enak način kot neprofitne na-jemnine.

IV. Druga določila: interesenti za najem stanovanja morajo poleg podatkov o najem-niku in osebah, ki bodo z njim uporabljale stanovanje in višini ponujene mesečne naj-emnine, vlogi predložiti še potrdilo o izplača-nih zadnjih treh bruto plačah zase in za vse bodoče uporabnike.

V. Kriteriji za izbiro: v primeru, da bo in-teresentov za najem stanovanja več, bodo pri oddaji upoštevani kriteriji: višina ponuje-ne najemnine, materialno stanje vlagatelja in bodočih uporabnikov, ki bodo skupaj z njim uporabljali stanovanje, stalno prebiva-lišče na območju Občine Postojna.

VI. Oddaja vlogeUpoštevane bodo vloge, ki bodo oddane

do vključno ponedeljka, 5. 7. 2004 do 12. ure na naslov Stanovanjski sklad občine Postojna, javni sklad, Ljubljanska 4, 6230 Postojna.

V primeru oddaje vloge po pošti, se šteje vloga za pravočasno, kolikor je oddana kot priporočena dne 5. 7. 2004.

Za določitev seznama upravičencev bodo upoštevane le popolne pisne vloge. Nepopolno vlogo lahko udeleženec razpisa dopolni v 5 dneh po ustnem ali pisnem ob-vestilu, sicer se te vloge kot nepopolne ne obravnavajo.

Sklad si pridržuje pravico, da najemne pogodbe ne sklene z nobenim ponudni-kom.

Stanovanjski sklad občine Postojna,javni sklad

Javne dražbe Ob-17281/04

Občina Postojna, Ljubljanska cesta 4, Postojna, na podlagi sklepov Občinskega sveta občine Postojna št. 032-01-1/03 z dne 12. 2. 2004 in št. 03201-6/2004-1 z dne 15. 6. 2004 ter 40. člena Uredbe o pridobi-vanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03) objavlja

javno dražboza prodajo nepremičnin

I. v k.o. Postojna: parc. št. 3189 po-slovna stavba v izmeri 139 m2; k objektu pripada tudi del parc. št. 2923/2 poslovna stavba v izmeri 13 m2 ter dvorišča v približni izmeri 70 m2 od celotne površine dvorišča 158 m2, z vpisom služnosti prehoda za vse uporabnike preostalega dela dvorišča, ki pa bo predmet ene izmed kasnejših prodaj; iz-klicna cena: 14,200.000 SIT,

II. v k.o. Šmihel pod Nanosom: parc. št. 1038/7 sadovnjak 3. razred v izmeri 901 m2 in parc. št. 1038/6 sadovnjak 3. razred v iz-

meri 467 m2 za gradnjo objekta skladno z veljavnimi prostorskimi planskimi in izved-benimi akti Občine Postojna ter ostalimi ve-ljavnimi zakonskimi in podzakonskimi akti, ki urejajo to področje. Parceli se prodajata skupaj za izklicno ceno 2,280.000 SIT,

III. v k.o. Rakitnik: parc. št. 1483/4 paš-nik 2. razred v izmeri 237 m2, izklicna cena: 400.000 SIT. Zemljišče se nahaja v območju naselja Grobišče s pretežno stanovanjsko namembnostjo.

Merila in pogoje za gradnjo v tem ob-močju določajo veljavni prostorski planski in izvedbeni akti Občine Postojna ter ostali veljavni zakonski in podzakonski akti, ki ure-jajo to področje.

Pogoji prodaje in ostale pomembne in-formacije:

– najmanjši znesek višanja na javni dražbi znaša 100.000 SIT za nepremičnine pod točkama I. in II. ter 10.000 SIT za ne-premičnino pod točko III. Izklicni ceni nepre-mičnin pod točkama II. in III. že vključujeta davek na dodano vrednost. Davek na pro-met nepremičnin pod točko I. plača Občina Postojna,

– komunalni prispevek za gradnjo se in-vestitor zaveže plačati pred izdajo gradbe-nega dovoljenja. Ta se bo odmeril na podla-gi meril Odloka o gospodarjenju s stavbnimi zemljišči v Občini Postojna (Ur. l. RS, št. 71/00, 122/00, 84/01, 128/03),

– stroške za izpeljavo postopka pri no-tarju, vključno s stroški zemljiškoknjižnega

prepisa, plača kupec,– na javni dražbi lahko sodelujejo pra-

vne osebe, ki izkažejo, da imajo sedež na območju Evropske unije ali katerekoli izmed njenih članic in fizične osebe, ki izkažejo, da so državljani Evropske unije ali katerekoli iz-med njenih članic,

– dražitelji se morajo pred pričetkom javne dražbe izkazati s potrdilom o plača-ni varščini v znesku 10% izklicne cene za nepremičnino (navesti št. parcele), ki jo bodo dražili, na račun Občine Postojna št. 01294-0100016345 s pripisom v rubriko »vrsta posla«, na prvi dve mesti 88.

Neuspelim dražiteljem se bo varščina vr-nila v roku 8 dni po opravljeni javni dražbi.

Rok za podpis pogodbe je 15 dni po prejemu pogodbe. Kupnino je kupec dolžan plačati v roku 8 dni po prejemu računa, ki se mu ga izstavi po podpisu pogodbe. Plačilo celotne kupnine, v prej določenem roku, je bistvena sestavina pravnega posla. V pri-meru, da se plačilo ne izvede v roku, se pogodba razdre, varščina pa zadrži.

Dodatne informacije dobijo interesenti na Uradu za gospodarjenje s stavbnimi zemljiš-či Občine Postojna, Ljubljanska c. 4, pisarna št. 25–27, ali na tel. 05/7280-786; ogled lo-kacije je mogoč po predhodnem dogovoru.

Javna dražba bo v torek, 13. 7. 2004 ob 10. uri v sejni dvorani Kulturnega doma Postojna, Gregorčičev drevored 1, 6230 Postojna.

Občina Postojna

Razpisi delovnih mest

Št. 1408/2004 Ob-17229/04Na podlagi 56. člena in v skladu z 58.

členom Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) in skladno z Uredbo o postop-ku za zasedbo prostega delovnega mesta v organih državne uprave in v pravosodnih organih (Ur. l. RS, št. 22/04), predstojnik Urada Vlade Republike Slovenije za infor-miranje objavlja javni natečaj za zasedbo uradniškega delovnega mesta

svetovalca v Sektorju za odnose s tujimi mediji na Uradu Vlade Republike Sloveni-je za informiranje, ki se opravlja v nazivu svetovalec.

Delo na tem delovnem mestu se lahko opravlja v stopnji naziva – svetovalec III, II in I. Delo se opravlja na sedežu Urada in obsega pripravo sporočila za javnost, orga-nizacija in vodenje novinarske konference, zagotavljanje informacij za novinarje, orga-nizacija obiska in priprava programa novi-narjev in podobne naloge.

Kandidat mora poleg splošnih pogojev, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava, izpolnjevati še naslednje pogoje:

– biti mora državljan Republike Slove-nije,

– imeti mora najmanj visoko strokovno izobrazbo družboslovne smeri,

– najmanj 8 mesecev delovnih izkušenj,– državni izpit iz javne uprave,– aktivno obvladati uradni jezik,– obvladati znanje enega tujega jezika

na osnovni ravni,

– obvladati znanje enega tujega jezika na višji ravni,

– obvladati mora komunikacijske ve-ščine,

– ne sme biti pravnomočno obsojen za kaznivo dejanje, zaradi naklepnega kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne sme biti obsojen na nepo-gojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

– ne sme biti v kazenskem postopku za-radi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee.

Kandidat mora prijavi z življenjepisom priložiti fotokopijo diplome o uspešno kon-čanem univerzitetnem študiju ali pridobljeni visoki strokovni izobrazbi, dokazila o znanju tujega jezika (znanje jezika na osnovnem nivoju kandidat izkaže s priložitvijo dokazila o znanju jezika na srednješolskem nivoju, znanje jezika na višjem nivoju pa s priložit-vijo kopije diplome jezikovnega študija na Filozofski fakulteti ali potrdilom fakultete o opravljenem izpitu iz znanja tujega jezika ali potrdilom ene od institucij, ki izdajajo potrdila o znanju tujega jezika na višjem nivoju), fotokopijo osebne izkaznice, po-tnega lista ali potrdila o državljanstvu RS, fotokopijo potrdila o opravljenem državnem izpitu iz javne uprave, fotokopijo delovne knjižice, iz katere je razvidna delovna doba, podpisano pisno izjavo kandidata, da ni bil kaznovan zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da ni bil obsojen na nepogojno ka-zen zapora v trajanju več kot šest mesecev in podpisano pisno izjavo kandidata o tem, da zoper kandidata ni sprožen kazenski po-stopek zaradi prej omenjenega kaznivega dejanja.

Poleg fotokopije delovne knjižice, ki izkazuje delovno dobo, mora kandidat

Page 61: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4380 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4381

8-mesečne delovne izkušnje navesti v pri-loženem življenjepisu.

Kandidat, ki nima ustreznega strokovne-ga izpita za imenovanje v naziv, ga mora opraviti najkasneje v enem letu od imeno-vanja.

Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj kandidati pošljejo na naslov: Urad Vlade RS za informiranje, p.p. 632, 1001 Ljubljana ali oddajo osebno na Trža-ški 21 v Ljubljani.

Rok za vlaganje prijav je osem dni od dneva objave javnega natečaja v Uradnem listu RS oziroma od dne objave pri Zavodu za zaposlovanje RS. Prijave oddajte v za-prtih ovojnicah z napisom »za javni natečaj za delovno mesto svetovalca« Kandidati bodo o izbiri obveščeni najkasneje v roku 30 dni od dne objave v Uradnem listu RS oziroma od dne objave pri Zavodu za zapo-slovanje RS.

Izbrani kandidat bo prejel upravno odloč-bo o izboru, ostali kandidati pa bodo prejeli sklep o tem, da niso bili izbrani.

Po dokončnosti odločbe o izboru bo z izbranim kandidatom sklenjena pogodba o zaposlitvi za nedoločen čas s polnim delo-vnim časom.

Informacije o izvedbi javnega natečaja bo dajal vodja Službe za splošne zadeve Mirko Fabčič, tel. 01/478-26-31.

Urad Vlade Republike Slovenijeza informiranje

Št. 323/04 Ob-17230/04Na podlagi 56. člena in prvega odstavka

58. člena Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) Služba Vlade RS za evropske zadeve, Šubičeva 11, Ljubljana, objavlja na-slednje prosto uradniško delovno mesto:

vodja Sektorja za pravo EU.1. Delo se lahko opravlja v nazivih:

podsekretar/ka, sekretar/ka.2. Pogoji za opravljanje dela:– splošni pogoji za zasedbo delovnega

mesta:– državljanstvo Republike Slovenije,– znanje uradnega jezika,– da oseba ni bila pravnomočno obso-

jena ali ni v kazenskem postopku zaradi na-klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bila obsojena na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev,

– najmanj univerzitetna izobrazba pra-vne smeri,

– najmanj 8 let delovnih izkušenj v de-lovnem razmerju, pri čemer se predpisane delovne izkušnje za kandidate/ke, ki imajo zaključen magisterij, doktorat ali specialisti-čen študij iz mednarodnih odnosov, lahko skrajšajo za eno tretjino,

– aktivno znanje angleškega jezika,– državni izpit iz javne uprave.3. Prednost pri izbiri bodo imeli

kandidati/ke:– z dobrim splošnim poznavanjem pra-

va EU, ki se bo preverjalo s preizkusom znanja;

– z delovnimi izkušnjami na področju prava EU;

– ki so se dodatno izobraževali/e na po-dročju prava EU (na primer: specializacija ali magisterij s področja prava EU);

– z znanjem francoskega in/ali nemške-ga jezika;

– z znanjem drugih uradnih jezikov EU;– z dobrimi organizacijskimi in komunika-

cijskimi sposobnostmi;

– z izkušnjami s področja vodenja in organizacije dela;

4. Dokazila, ki jih morajo kandidati/tke predložiti:

– dokazila o izpolnjevanju splošnih po-gojev za zasedbo delovnega mesta:

– dokazilo o državljanstvu RS,– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kazni-

vega dejanja, ki se preganja po uradni dolžno-sti in o tem, da kandidat/ka ni bil/a obsojen na nepogojno kazen v trajanju več kot šest mese-cev, ki ga izda Ministrstvo za pravosodje,

– potrdilo krajevno pristojnega sodišča o tem, da zoper kandidata/ko ni sprožen ka-zenski postopek zaradi kaznivega dejanja, navedenega v prejšnji točki,

– potrdilo o pridobljeni izobrazbi (diplo-ma, pridobljena v RS ali nostrificirana tuja diploma),

– potrdilo o opravljenem državnem izpitu iz javne uprave,

– življenjepis z opisom dosedanjih delo-vnih izkušenj in dokazili, iz katerih so raz-vidna znanja in sposobnosti navedena v točki 3.

V skladu z 89. členom Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) lahko za delovno mesto kandidirajo tudi osebe, ki nimajo opravljenega državnega izpita iz javne uprave pod pogojem, da bodo v pri-meru izbora na delovno mesto navedeni izpit opravile najkasneje v enem letu od imenovanja v naziv.

5. Rok in naslov za vlaganje prijav: 10 dni od dneva objave javnega natečaja na naslov: Služba Vlade RS za evropske zade-ve, Šubičeva 11, Ljubljana, z označbo “Javni natečaj za zasedbo delovnega mesta – vod-ja sektorja za pravo EU”.

6. Kandidati/ke bodo o izbiri pisno obveš-čeni v roku 30 dni od poteka roka za prijavo na natečaj. O izbiri na razpisano delovno mesto bo izbranemu/i kandidatu/tki izdana upravna odločba, drugim kandidatom/tkam pa bo vročen sklep, da niso bili izbrani. Z izbranim kandidatom/tko bomo po dokonč-nosti odločbe o izbiri sklenili pogodbo o za-poslitvi za nedoločen čas s polnim delovnim časom.

7. Informacije o izvedbi javnega natečaja dobite vsak delovni dan na tel. 01/478-24-91 od 10. do 11. ure.

Služba Vlade RS za evropske zadeve

Št. 111-76/04-0515 Ob-17231/04Ministrstvo za pravosodje razpisuje:I. na podlagi 15. člena Zakona o sodniški

službi (Uradni list RS, št. 19/94, 8/96, 24/98, 48/01 67/02 in 2/04):

a) 1 prosto mesto višjega sodnika na oddelku za civilno sodstvo Višjega so-dišča v Mariboru.

Razpisni pogoji:K I/adiplomirani pravnik, ki izpolnjuje splošne

pogoje za izvolitev iz 8. člena in posebne pogoje za izvolitev na mesto višjega sodni-ka, določene v 11. členu Zakona o sodniški službi.

Pisne prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre-jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 dni po objavi.

Ministrstvo za pravosodje

Št. 111-74/04-0515 Ob-17233/04Ministrstvo za pravosodje razpisuje:I. na podlagi 15. člena Zakona o sodniški

službi (Uradni list RS, št. 19/94, 8/96, 24/98, 48/01 67/02 in 2/04):

a) 1 prosto mesto višjega sodnika na Višjem sodišču v Kopru.

Razpisni pogoji:K I/adiplomirani pravnik, ki izpolnjuje splošne

pogoje za izvolitev iz 8. člena in posebne pogoje za izvolitev na mesto višjega sodni-ka, določene v 11. členu Zakona o sodniški službi.

Pisne prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre-jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 dni po objavi.

Ministrstvo za pravosodje

Št. 111-73/04-0515 Ob-17234/04Ministrstvo za pravosodje razpisuje:I. na podlagi 15. člena Zakona o sodniški

službi (Uradni list RS, št. 19/94, 8/96, 24/98, 48/01, 67/02 in 2/04):

a) 1 prosto mesto okrožnega sodnika na Okrožnem sodišču v Ljubljani.

Razpisni pogoji:K I/adiplomirani pravnik, ki izpolnjuje splošne

pogoje za izvolitev iz 8. člena in posebne pogoje za izvolitev na mesto okrožnega sodnika, določene v 10. členu Zakona o sodniški službi.

Pisne prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre-jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 dni po objavi.

Ministrstvo za pravosodje

Št. 111-45/04-0515 Ob-17236/04Ministrstvo za pravosodje razpisuje:I. na podlagi 15. člena Zakona o sodniški

službi (Uradni list RS, št. 19/94, 8/96, 24/98, 48/01, 67/02 in 2/04):

a) 1 prosto mesto okrožnega sodnika na Okrožnem sodišču na Ptuju.

Razpisni pogoji:K I/adiplomirani pravnik, ki izpolnjuje splošne

pogoje za izvolitev iz 8. člena in posebne pogoje za izvolitev na mesto okrožnega sodnika, določene v 10. členu Zakona o sodniški službi.

Pisne prijave z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre-jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana, Župančičeva 3, 15 dni po objavi.

Ministrstvo za pravosodje

Št. 111-02-27/2004/1 Ob-17306/04Republika Slovenija, Ministrstvo za fi-

nance, p.p. 644, 1001 Ljubljana, objavlja javni natečaj za uradniško delovno mesto

višji svetovalec v Sektorju za prora-čun.

Pogoji za opravljanje dela:– univerzitetni diplomirani pravnik,– najmanj 5 let delovnih izkušenj.Drugi posebni pogoji:– državni izpit iz javne uprave oziroma

ustrezni priznani strokovni izpit (kolikor ga kandidat ima, sicer ga bo moral izbrani kan-didat opraviti v roku enega leta od imeno-vanja v naziv).

Poleg navedenih pogojev mora kandidat izpolnjevati splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava.

Kandidat mora izpolnjevati tudi pogoja iz drugega odstavka 88. člena Zakona o javnih uslužbencih:

– državljanstvo Republike Slovenije,– da oseba ni bila pravnomočno obso-

jena zaradi naklepnega kaznivega dejanja,

Page 62: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4382 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4383

ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bila obsojena na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev.

Izpolnjevanje teh pogojev kandidat do-kazuje s predložitvijo pisne izjave.

Dokazila, ki jih morajo kandidati pred-ložiti:

– dokazilo o pridobljeni izobrazbi,– dokazilo o opravljenem državnem iz-

pitu iz javne uprave oziroma o opravljenem ustreznem priznanem strokovnem izpitu (kolikor ga kandidat ima).

Kandidat mora predložiti tudi:– pisno izjavo, v kateri izjavlja, da je

državljan Republike Slovenije ter da ni bil pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest me-secev.

Z izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje za nedoločen čas, s pol-nim delovnim časom. Delo bo opravljal v Sektorju za proračun Ministrstva za finan-ce, Beethovnova 11, Ljubljana, v nazivu višji svetovalec III. Delo na tem delovnem mestu se lahko opravlja v nazivu višji sveto-valec III, II in I.

Kandidate vabimo, da pošljejo pisne prijave z življenjepisom in zahtevanimi do-kazili v osmih dneh po objavi, na naslov: Ministrstvo za finance, Služba za kadre in organizacijo, p.p. 644, 1001 Ljubljana. Pri-jave pošljite v zaprti ovojnici z označbo “za javni natečaj št. 111-02-27/2004“ in navedbo razpisanega delovnega mesta.

Kandidate bomo o izboru pisno obvestili v osmih dneh po opravljeni izbiri.

Za dodatne informacije smo na voljo na tel. 01/478-52-34 (Stanka Šinkovc).

V besedilu javnega natečaja uporabljeni izrazi, zapisani v moški spolni slovnični ob-liki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.

Ministrstvo za finance

Su 010602/2004 Ob-17307/04Okrožno sodišče v Murski Soboti, Slom-

škova 21, 9000 Murska Sobota, objavlja javni natečaj za prosto uradniško delovno mesto

višji pravosodni svetovalec (strokovni sodelavec).

Delovno razmerje bomo sklenili za ne-določen čas, s polnim delovnim časom in štirimesečnim poskusnim delom.

Organ in kraj opravljanja dela: Okrožno sodišče v Murski Soboti, Slomškova 21, 9000 Murska Sobota.

Naloge na tem delovnem mestu se lahko opravljajo v nazivih: višji pravosodni sveto-valec III, višji pravosodni svetovalec II, višji pravosodni svetovalec I.

Pogoji:– univerzitetna izobrazba pravne smeri,– najmanj 2 leti delovnih izkušenj.Drugi pogoji in funkcionalna ter special-

na znanja:– opravljen pravniški državni izpit oziro-

ma pravosodni izpit,– poznavanje dela z računalnikom,– znanje tujega svetovnega jezika.Poleg navedenih pogojev morajo kan-

didati izpolnjevati še splošne pogoje, ki jih urejajo predpisi s področja delovnega prava in pogoje, ki jih določa II. odstavek 88. člena Zakona o javnih uslužbencih.

K prijavi je potrebno priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo diplome pravne fakultete,– fotokopijo potrdila o opravljenem prav-

niškem državnem izpitu oziroma pravosod-nem izpitu,

– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je razvidna delovna doba,

– fotokopijo osebnega dokumenta, iz ka-terega je razvidno državljanstvo RS,

– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev (izdaja ga Ministrstvo za pravosodje),

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku zaradi takšnega kaznivega deja-nja (izdaja ga krajevno pristojno sodišče).

Rok za prijavo je 8 dni po objavi.Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju

pogojev pošljite na naslov: Okrožno so-dišče v Murski Soboti, Urad predsednice (javni natečaj), Slomškova 21, 9000 Mur-ska Sobota.

Kandidati bodo pisno obveščeni v 15 dneh po odločitvi o izbiri.

Dodatne informacije o izvedbi javnega natečaja dobite pri sekretarki Okrožnega sodišča v Murski Soboti, tel. 02/521-13-64.

Okrožno sodišče v Murski Soboti

Ob-17308/04Občina Postojna, Ljubljanska cesta 4,

Postojna objavlja javni razpis za prosto delovno mesto

sodelavec za koordiniranje progra-mov s področja kulture – pomočnik vodje oddelka.

Pogoji za opravljanje dela:– državljanstvo Republike Slovenije;– najmanj visoka strokovna izobrazba:

filozofska, bibliotekarska, glasbena, jezi-koslovna ali druga družboslovna;

– imeti morajo najmanj 3 leta delovnih izkušenj;

– aktivno morajo obvladati uradni jezik;– ne smejo biti pravnomočno obsojeni

zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;

– ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alinee;

– znanje osnovnih računalniških apli-kacij.

Delovno razmerje se sklepa za nedolo-čen čas s polnim delovnim časom.

K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu;– potrdilo o izobrazbi;– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba;– pisno izjavo o nekaznovanosti zaradi

naklepnega kaznivega dejanja, ki se pre-ganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev;

– pisno izjavo o tem, da zoper kandidata ni sprožen kazenski postopek zaradi kazni-vega dejanja iz prejšnje alinee.

Pisne prijave z dokazili naj kandidati po-šljejo v roku 8 dni po objavi javnega razpisa v Uradnem listu RS na naslov: Občina Po-stojna, Ljubljanska cesta 4, 6230 Postojna, s pripisom »javni razpis – delovno mesto – ne odpiraj«. Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni v roku 30 dni po izbiri.

Dodatne informacije: Brigita Kidrič, tel. 05/728-07-53.

Občina Postojna

Ob-17309/04Razpisna komisija Zavoda PIP – Štu-

dentski pravni in informacijski center ŠOUM za imenovanje direktorja na podlagi 2. člena Pravilnika o postopku imenovanja in razre-šitve direktorja Zavoda PIP – Študentski pravni in informacijski center ŠOUM z dne 28. 6. 2004 izdaja naslednji razpis za ime-novanje

direktorja Zavoda PIP – Študentski pravni in informacijski center ŠOUM.

1. Izdajatelj razpisa: Zavod PIP – Štu-dentski pravni in informacijski center ŠOUM, Gosposvetska cesta 83, 2000 Maribor (v na-daljnjem besedilu: Zavod PIP).

2. Predmet razpisa: kandidatura za di-rektorja Zavoda PIP za mandatno dobo šti-rih let z možnostjo ponovnega imenovanja.

3. Pogoji, ki jih mora izpolnjevati kan-didat: kandidat mora imeti univerzitetno izobrazbo družboslovne smeri, aktivno mora znati en tuj jezik, izdelano mora imeti vizijo razvoja zavoda, imeti mora vsaj eno leto delovnih izkušenj na delovnem mestu s podobnimi pooblastili in odgovornosti ter imeti mora organizacijske, komunikacijske in vodstvene sposobnosti.

4. Objava razpisa: razpis se objavi v Uradnem listu RS in enem izmed dnevnih časopisov.

5. Vsebina pisne kandidature: pisna kandidatura obsega osebne podatke (ime, priimek, matična številka, davčna številka, datum in kraj rojstva, naslov stalnega pre-bivališča, drugi podatki) in dokazila, ki doka-zujejo izpolnjevanje pogojev iz 3. točke tega razpisa ter druga zahtevana dokazila v skla-du z razpisnim obrazcem; pisna kandidatura se izpolni na za to predpisanem obrazcu, ki je opredeljen v 8. točki tega razpisa.

6. Rok za prijavo: rok za prijavo na razpis je 6. 7. 2004.

7. Naslov za pošiljanje kandidatur: kan-didati naj pošljejo izpolnjen razpisni obrazec s prilogami s priporočeno pisemsko pošiljko na naslov: Zavod PIP, Gosposvetska cesta 83, 2000 Maribor, s pripisom: »Ne odpiraj – Razpis za direktorja Zavoda PIP«.

8. Prevzem razpisnega obrazca: kandi-dati lahko prevzamejo razpisni obrazec ob delavnikih v tajništvu Študentske organiza-cije Univerze v Mariboru (med 10. in 12. uro) na Gosposvetski cesti 83, 2000 Maribor.

9. Obvestilo o izidu razpisa: kandidati bodo o izidu razpisa obveščeni najkasneje v roku 15 dni po zaključku razpisa.

Zavod PIP

Št. 346/04 Ob-17310/04Na podlagi določb 37. ter 62. člena v

povezavi z 71. členom Statuta in Akta o sistemizaciji delovnih mest, Klinični center Ljubljana razpisuje delovno mesto:

glavne medicinske sestre Kliničnega oddelka za torakalno kirurgijo, SPS Ki-rurška klinika.

Za glavno medicinsko sestro lahko kandidira oseba, ki izpolnjuje naslednje pogoje:

– da je višja medicinska sestra ali medi-cinska sestra z visoko strokovno izobrazbo ali univerzitetno izobrazbo,

– da ima 10 let dela v stroki, od tega 5 let na vodstvenih ali vodilnih delovnih mestih,

– da ima sposobnost strokovnega in organizacijskega vodenja.

Strokovni direktor KC bo imenoval glav-no medicinsko sestro po pridobitvi soglasja predstojnika kliničnega oddelka ter mnenja

Page 63: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4382 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4383

strokovnega kolegija zdravstvene nege kli-ničnega oddelka za dobo 4 let.

Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpis-nih pogojev naj kandidati/kandidatke pošlje-jo v roku 15 dni po objavi razpisa v Uradnem listu RS na naslov: Klinični center Ljubljana, Kadrovska služba, Bohoričeva ulica 28, 1525 Ljubljana – s pripisom “za razpisno komisijo za delovno mesto glavne medicin-ske sestre Kliničnega oddelka za torakalno kirurgijo, SPS Kirurška klinika”.

O izbiri bodo kandidati/kandidatke ob-veščeni v 8 dneh po odločitvi pristojnega organa.

Klinični center Ljubljana

Št. 122-396/2004 Ob-17311/04V skladu z 58. členom Zakona o javnih

uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02 in 110/02) objavlja Inšpektorat Republike Slovenije za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano, Parmova 33, 1000 Ljubljana, javni natečaj za uradni-ško delovno mesto

fitosanitarni/na inšpektor/ica v In-špektoratu Republike Slovenije za kme-tijstvo, gozdarstvo in hrano, v Območni enoti Novo mesto.

1. Kraj opravljanja dela: mejni prehod Obrežje.

2. Vrsta uradniškega delovnega mesta: inšpektor.

3. Delo se opravlja v nazivih: inšpektor III, II in I. Javni uslužbenec bo naloge oprav-ljal v nazivu inšpektor III.

4. Vrsta delovnega razmerja: nedoločen čas s polnim delovnim časom in trimeseč-nim poskusnim delom.

5. Pogoji za opravljanje delaSplošni pogoji za zasedbo delovnega

mesta: državljanstvo Republike Slovenije, znanje uradnega jezika, nekaznovanost, dejstvo, da zoper kandidata ni bil uveden kazenski postopek za naklepno storjeno dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti,

– najmanj visoka strokovna izobrazba kmetijske smeri,

– najmanj 5 let delovnih izkušenj,– opravljen državni izpit iz javne uprave,– opravljen strokovni izpit za inšpek-

torja,– opravljen izpit iz fitomedicine,– znanje angleškega jezika.6. Dokazila o izpolnjevanju splošnih in

posebnih pogojev, ki jih morajo kandidati/ke predložiti za zasedbo delovnega mesta:

– potrdilo o pridobljeni izobrazbi (diplo-ma, pridobljena v RS ali nostificirana tuja diploma), potrdilo o opravljenem državnem izpitu iz javne uprave, strokovnem izpitu za inšpektorja in izpitu iz fitomedicine,

– življenjepis z opisom dosedanjih delo-vnih izkušenj (fotokopija delovne knjižice) in dokazili o morebitnih posebnih znanjih in sposobnostih,

– fotokopijo potrdila o državljanstvu.Kandidat mora predložiti tudi:– pisno izjavo o izpolnjevanju pogoja

nekaznovanosti in dejstva, da zoper kan-didata ni bil uveden kazenski postopek za naklepno kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti (potrdili bo izbrani kandidat dostavil naknadno).

7. V skladu z 89. členom Zakona o javnih uslužbencih lahko za delovno mesto kandi-dirajo tudi osebe, ki nimajo opravljanega državnega izpita iz javne uprave, pod po-gojem, da bodo v primeru izbora na delovno mesto navedeni izpit opravile najkasneje v enem letu od imenovanja v naziv.

Na podlagi 12. člena Zakona o inšpek-cijskem nadzoru lahko za delovno mesto kandidirajo osebe, ki nimajo opravljenega strokovnega izpita za inšpektorja, če imajo opravljen strokovni izpit iz upravnega po-stopka, pod pogojem, da bodo strokovni iz-pit za inšpektorja opravile v roku enega leta od dneva imenovanja za inšpektorja.

8. Natečajna komisija bo izbirni postopek opravila v več fazah, tako da bo preverjala strokovno usposobljenost kandidatov v prvi fazi na podlagi dokumentacije, ki jo je pred-ložil kandidat in v drugi fazi z ustnim razgo-vorom s kandidati.

9. Rok in naslov za vlaganje prijav: 8 dni od dneva objave javnega natečaja na na-slov: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Kadrovska služba, Dunajska 56, 58, Ljubljana, s pripisom: »Javni natečaj – fi-tosanitarni inšpektor v IRSKGH«.

Kandidati/ke bodo pisno obveščeni v osmih dneh po opravljeni izbiri. Informacije o izvedbi javnega natečaja dobite na tel.: 01/4345-710.

Ministrstvo za kmetijstvo,gozdarstvo in prehrano

Št. 122-01/03-5-04 Ob-17353/04Ministrstvo za pravosodje, Uprava za

izvrševanje kazenskih sankcij, Zavod za prestajanje kazni zapora, Dob pri Mirni, 8233 Mirna, objavlja javni natečaj za prosto delovno mesto

svetovalec – psiholog.Delovno mesto svetovalca je uradniško

delovno mesto, ki se lahko opravlja v nazivih svetovalec III, II in I. Javni uslužbenec bo naloge opravljal v nazivu svetovalec III.

Poleg splošnih pogojev določenih z Za-konom o delovnih razmerjih (Ur. l. RS, št. 42/02) in Zakonom o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02), morajo kandidati izpolnje-vati še naslednje pogoje:

– univerzitetna ali visoka strokovna izob-razba psihološke smeri,

– 8 mesecev delovnih izkušenj,– strokovni izpit iz upravnega postopka,– državni izpit iz javne uprave,– druga znanja, veščine in sposobnosti,

ki so potrebni za uspešno opravljanje dela,– nekaznovanost,– državljanstvo Republike Slovenije.V skladu z Zakonom o javnih uslužbencih

(Ur. l. RS, št. 56/02) lahko za delovno mesto kandidirajo tudi osebe, ki nimajo opravljene-ga državnega izpita iz javne uprave, pod po-gojem, da bodo v primeru izbora na delovno mesto navedeni izpit opravile najkasneje v letu dni od imenovanja v naziv.

K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo diplome,– fotokopijo potrdila o državljanstvu,– fotokopijo delovne knjižice,– potrdilo o nekaznovanosti (izdaja ga

Ministrstvo za pravosodje),– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem

postopku (izdaja ga pristojno sodišče).Zadnji dve dokazili lahko kandidat pred-

loži najkasneje ob pogovoru. Natečajna ko-misija bo strokovno usposobljenost kandida-ta presojala na podlagi pogovorov.

Za čas opravljanja dela na delovnem mestu svetovalec – psiholog se javnega uslužbenca obvezno vključi v dodatno po-kojninsko zavarovanje.

Delovno razmerje bo izbrani kandidat sklenil za nedoločen čas s polnim delovnim časom in poskusnim delom 3 mesecev. Delo bo opravljal na sedežu ZPKZ Dob pri Mirni.

Vse zainteresirane vabimo, da pošlje-jo pisne prijave z zahtevanimi dokazili in opisom delovnih izkušenj v osmih dneh po objavi na naš naslov s pripisom »Javni natečaj«. Nepopolnih prijav ne bomo upoš-tevali.

Kandidate bomo o izboru pisno obvestili v petnajstih dneh po opravljenem postopku. Za dodatne informacije smo vam na voljo na tel. 07/304-70-10, int. 223 (Ivica Vitez od 8. do 15. ure).

Ministrstvo za pravosodjeUprava za izvrševanje kazenskih sankcij

Zavod za prestajanje kazni zapora

Št. 122-01/03-5-04 Ob-17354/04Ministrstvo za pravosodje, Uprava za

izvrševanje kazenskih sankcij, Zavod za prestajanje kazni zapora, Dob pri Mirni, 8233 Mirna, objavlja javni natečaj za prosto delovno mesto

svetovalec – pedagog v Oddelku ob-sojencev.

Delovno mesto svetovalca je uradniško delovno mesto, ki se lahko opravlja v nazivih svetovalec III, II in I. Javni uslužbenec bo naloge opravljal v nazivu svetovalec III.

Poleg splošnih pogojev določenih z Za-konom o delovnih razmerjih (Ur. l. RS, št. 42/02) in Zakonom o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02), morajo kandidati izpolnje-vati še naslednje pogoje:

– univerzitetna ali visoka strokovna izob-razba pedagoške, psihološke, sociološke, socialne ali druge ustrezne družboslovne smeri,

– 8 mesecev delovnih izkušenj,– strokovni izpit iz upravnega postopka,– državni izpit iz javne uprave,– druga znanja, veščine in sposobnosti,

ki so potrebni za uspešno opravljanje dela,– nekaznovanost,– državljanstvo Republike Slovenije.V skladu z Zakonom o javnih uslužbencih

(Ur. l. RS, št. 56/02) lahko za delovno mesto kandidirajo tudi osebe, ki nimajo opravljene-ga državnega izpita iz javne uprave, pod po-gojem, da bodo v primeru izbora na delovno mesto navedeni izpit opravile najkasneje v letu dni od imenovanja v naziv.

K prijavi z življenjepisom morajo kandi-dati priložiti naslednja dokazila:

– fotokopijo diplome,– fotokopijo potrdila o državljanstvu,– fotokopijo delovne knjižice,– potrdilo o nekaznovanosti (izdaja ga

Ministrstvo za pravosodje),– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem

postopku (izdaja ga pristojno sodišče).Zadnji dve dokazili lahko kandidat pred-

loži najkasneje ob pogovoru. Natečajna komisija bo strokovno usposobljenost kan-didata presojala na podlagi pogovorov in psihološkega testiranja.

Za čas opravljanja dela na delovnem mestu svetovalec – pedagog se javnega uslužbenca obvezno vključi v dodatno po-kojninsko zavarovanje.

Delovno razmerje bo izbrani kandidat sklenil za nedoločen čas s polnim delo-vnim časom in poskusnim delom 3 me-secev. Delo bo opravljal na sedežu ZPKZ Dob pri Mirni.

Vse zainteresirane vabimo, da pošlje-jo pisne prijave z zahtevanimi dokazili in opisom delovnih izkušenj v osmih dneh po objavi na naš naslov s pripisom »Javni natečaj«. Nepopolnih prijav ne bomo upoš-tevali.

Page 64: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4384 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4385

Kandidate bomo o izboru pisno obvestili v petnajstih dneh po opravljenem postopku. Za dodatne informacije smo vam na voljo na tel. 07/304-70-10, int. 223 (Ivica Vitez od 8. do 15. ure).

Ministrstvo za pravosodjeUprava za izvrševanje kazenskih sankcij

Zavod za prestajanje kazni zapora

Št. 61/2004 Ob-17355/04Na podlagi prvega odstavka 58. člena

Zakona o javnih uslužbencih (Ur. l. RS, št. 56/02) Okrajno sodišče v Novem me-stu, Jerebova ulica 2, 8000 Novo mesto, objavlja javni natečaj za prosto uradniško delovno mesto

pravosodni sodelavec – referent v zemljiški knjigi, 1 prosto delovno mesto za nedoločen čas.

Naloge na tem delovnem mestu se opravljajo v nazivu pravosodni sodelavec II in pravosodni sodelavec I.

Pogoji:– najmanj srednja izobrazba ali srednja

strokovna izobrazba družboslovne smeri,– opravljen strokovni upravni izpit in izpit

iz sodnega reda,– poznavanje dela z računalnikom.Na delovno mesto lahko kandidirajo tudi

osebe, ki nimajo opravljenega izpita iz javne uprave in izpita iz sodnega reda, pod pogo-jem, da bodo v primeru izbora na delovno mesto, navedena izpita opravili najkasneje v letu dni od imenovanja v naziv.

Delovno razmerje bomo sklenili s polnim delovnim časom, za nedoločen čas in trime-sečnim poskusnim delom.

Organ in kraj opravljanja dela: Okrajno sodišče v Novem mestu, Jerebova ulica 2, 8000 Novo mesto.

Poleg navedenih pogojev morajo kan-didati izpolnjevati še splošne pogoje, ki jih

urejajo predpisi s področja delovnega prava in pogoje, ki jih določa drugi odstavek 88. člena Zakona o javnih uslužbencih.

K prijavi morajo kandidati priložiti na-slednja dokazila:

– fotokopijo potrdila o državljanstvu,– fotokopijo diplome,– fotokopijo delovne knjižice, iz katere je

razvidna delovna doba,– potrdilo o nekaznovanosti zaradi kaz-

nivega dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti in o tem, da niso bili obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot 6 mesecev (izdaja ga Ministrstvo za pravo-sodje),

– potrdilo, da kandidat ni v kazenskem postopku zaradi takšnega kaznivega deja-nja (izdaja ga krajevno pristojno sodišče).

Kandidati naj pošljejo pisne prijave z opisom delovnih izkušenj in dokazili o izpol-njevanju pogojev v 8 dneh od dneva objave javnega natečaja na naslov: Okrožno sodiš-če v Novem mestu, Jerebova ulica 2, 8000 Novo mesto, s pripisom “za Okrajno sodišče v Novem mestu”, kadrovska služba (javni na-tečaj), Jerebova ulica 2, 8000 Novo mesto.

Kandidati bodo pisno obveščeni v 15 dneh po odločitvi o izbiri.

Dodatne informacije o izvedbi jav-nega natečaja dobite v kadrovski službi Okrožnega sodišča v Novem mestu, tel. 07/33-81-256.

Okrajno sodišče v Novem mestu

Ob-17505/04Na podlagi 58. člena Zakona o javnih

uslužbencih (Ur. list RS, št. 56/02) objav-lja Mestna občina Maribor javni natečaj za prosto pripravniško mesto v Mestni upravi Mestne občine Maribor za osebo, ki bo prvič začela opravljati delo in se bo usposabljala za opravo državnega izpita iz javne uprave

pripravnik v oddelku za gospodarje-nje s poslovnimi in upravnimi prostori ter premičnim premoženjem,

Ulica heroja Staneta 1, 2000 Maribor.Pogoj: univerzitetna izobrazba pravne

smeri.Kandidat/ka mora izpolnjevati še pogoje,

določene v drugem odstavku 88. člena Za-kona o javnih uslužbencih.

Pisni vlogi mora kandidat/ka priložiti:– fotokopijo dokazila o izobrazbi,– fotokopijo potrdila o državljanstvu Re-

publike Slovenije,– njegovo/njeno izjavo o nekaznovanosti

in o tem, da zoper vas ni bil uveden kazen-ski postopek za naklepno storjeno dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti,

– potrdilo o opravljenih preizkusih znanja (dobite ga na fakulteti – tj. povprečna ocena izpitov).

Natečajna merila so:– najvišja povprečna ocena opravljenih

preizkusov znanja,– komunikativnost.S kandidatom/ko bo sklenjeno delovno

razmerje za določen čas trajanja pripra-vniške dobe.

Pisno vlogo z vsemi navedenimi dokazili o izpolnjevanju pogojev in s kratkim življenjepi-som naj kandidati/kandidatke pošljejo na na-slov: Mestna uprava Mestne občine Maribor, Oddelek za splošne in pravne zadeve, Ulica heroja Staneta 1, 2000 Maribor. Rok za prijavo je osem dni od dneva objave javnega nateča-ja. Nepopolnih prijav ne bomo upoštevali.

Kandidati/ke bodo o izbiri obveščeni v roku 30 dni po preteku razpisnega roka. Vse dodatne informacije dobite na tel. števil-ki 02/220-13-40 pri Nini Hernah, oziroma na elektronskem naslovu: [email protected].

Mestna občina Maribor

BILANCA STANJA na dan 31. 12. 2003 31. 12. 2003 31. 12. 2002Sredstva 11,455.058 5,868.610A) Neopredmetena dolgoročna sredstva 9.782 4.310B) Naložbe v zemljišča in zgradbe ter finančne naložbe 11,015.819 5,656.141 I. Zemljišča in zgradbe 0 0 a) Za neposredno izvajanje zavarovalne dejavnosti 0 0 b) Naložbe v nepremičnine, ki niso namenjene neposrednemu izvajanju zavarovalne dejavnosti 0 0 II. Finančne naložbe v podjetjih v skupini in v pridruženih podjetjih 1,754.374 1,440.530 III. Druge finančne naložbe 9,261.445 4,215.611 IV. Finančne naložbe pozavarovalnic iz naslova pozavarovalnih pogodb pri cedentih 0 0C) Naložbe v korist življenjskih zavarovalcev, ki prevzemajo naložbeno tveganje 0 0D) Terjatve 39.829 27.829

Druge objave

Ob-17521/04Skupna pokojninska družba d.d., Ljub-

ljana, Trg republike 3, na podlagi 171. člena Zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 13/00, 91/00 in 21/02) objavlja

povzetek revidiranega letnega poročila za leto 2003

z mnenjem pooblaščenega aktuarja in s posebnim revizorjevim mnenjem.

Page 65: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4384 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4385

BILANCA STANJA na dan 31. 12. 2003 31. 12. 2003 31. 12. 2002 I. Terjatve iz neposrednih zavarovalnih poslov 0 0 II. Terjatve iz sozavarovanja in pozavarovanja 0 0 III. Druge terjatve 39.829 27.829 IV. Nevplačani vpoklicani kapital 0 0E) Razna sredstva 47.131 30.373 I. Opredmetena osnovna sredstva razen zemljišč in zgradb 19.247 17.878 II. Denarna sredstva 3.264 12.495 III. Odkupljene lastne delnice 24.620 0 IV. Zaloge in druga sredstva 0 0F) Aktivne časovne razmejitve 342.497 149.957G) Zunajbilančna evidenca 50.000 0Obveznosti 11,455.058 5,868.610A) Kapital 763.284 754.104 I. Vpoklicani kapital 965.000 965.000 II. Kapitalske rezerve 0 0 III. Splošni prevrednotovalni popravek kapitala 0 0 IV. Posebni prevrednotovalni popravek kapitala 0 0 V. Rezerve iz dobička 0 0 VI. Preneseni čisti dobiček ali čista izguba prejšnjih let -201.716 -166.721 VII. Nerazdeljeni dobiček ali neporavnana izguba poslovnega leta 0 -44.175B) Podrejene obveznosti 0 0C) Čiste zavarovalno-tehnične rezervacije 10,591.268 4,922.241 I. Čiste prenosne premije 0 0 II. Čiste matematične rezervacije 10,591.268 4,922.241 III. Čiste škodne rezervacije 0 0 IV. Čiste rezervacije za bonuse in popuste 0 0 V. Izravnalne rezervacije 0 0 VI. Druge čiste zavarovalno-tehnične rezervacije 0 0D) Zavarovalno-tehnične rezervacije v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje 0 0E) Rezervacije za druge nevarnosti in stroške 0 0F) Obveznosti za finančne naložbe pozavarovateljev iz naslova pozavarovalnih pogodb pri cedentih 0 0G) Druge obveznosti 84.606 182.057 I. Obveznosti iz neposrednih zavarovalnih poslov 461 125 II. Obveznosti iz sozavarovanja in pozavarovanja 0 0 III. Posojila, zavarovana z vrednostnimi papirji s stalnim donosom 0 0 IV. Obveznosti do bank 0 0 V. Ostale obveznosti 84.145 181.932H) Pasivne časovne razmejitve 15.900 10.208I) Zunajbilančna evidenca 50.000 0

Največja vrednost skupnih naložb v posamezno finančno organizacijo znaša 1,300.700 TSIT.

IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA za obdobje od 1. 1. do 31. 12. 2003 2003 2002A) Izkaz izida iz premoženjskih zavarovanj, razen zdravstvenih zavarovanj 0 0B) Izkaz izida iz življenjskih zavarovanj I. Čisti prihodki od zavarovalnih premij 5,240.366 3,708.055 II. Prihodki od naložb 921.260 440.431 III. Čisti neiztrženi dobički naložb življenjskih zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje 0 0 IV. Drugi čisti zavarovalni prihodki 251.291 146.353 V. Čisti odhodki za škode 7.688 375 VI. Sprememba ostalih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij (+/-) 5,669.027 3,854.631 1. Sprememba matematičnih rezervacij 5,669.027 3,854.631 2. Sprememba drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij 0 0 VII. Čisti odhodki za bonuse in popuste 0 0 VIII. Čisti obratovalni stroški 432.650 346.284 1. Stroški storitev fizičnih oseb, ki ne opravljajo dejavnosti (stroški po pogodbah o delu, pogodbah o avtorskem delu in v zvezi z drugimi pravnimi razmerji), skupaj z dajatvami, ki bremenijo podjetje 14.659 3.048 2. Stroški reprezentance, reklame in sejmov 20.039 17.521 3. Ostali čisti obratovalni stroški 397.952 325.715 IX. Odhodki naložb 43.095 61.699 1. Odpisi in popravki vrednosti naložb 0 0 2. Drugi odhodki naložb 43.095 61.699 X. Čiste neiztržene izgube naložb življenjskih zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje 0 0 XI. Drugi čisti zavarovalni odhodki 251.291 146.353 XII. Razporejeni donos naložb, prenesen v izkaz izida iz rednega delovanja (-) 190.524 85.428 XIII. Izid iz življenjskih zavarovanj (I+II+III+IV-V+/-VI-VII-VIII-IX-X-XI-XII) -181.358 -199.932C) Izkaz izida iz zdravstvenih in dopolnilnih zdravstvenih zavarovanj (enaka razčlenitev kot pri B) 0 0D) Izračun čistega izida iz rednega delovanja I. Izid iz premoženjskih zavarovanj, razen zdravstvenih zavarovanj (AX) 0 0 II. Izid iz življenjskih zavarovanj (B XIII) -181.358 -199.932 III. Izid iz zdravstvenih zavarovanj (C XIII) 0 0

Page 66: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4386 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4387

IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA za obdobje od 01.01. do 31. 12. 2003 2003 2002 IV. Prihodki od naložb 0 0 V. Razporejen donos naložb, prenesen iz izkaza izida iz življenjskih zavarovanj (B XII) 190.524 85.428 VI. Razporejen donos naložb, prenesen iz izkaza izida iz zdravstvenih zavarovanj (C XII) 0 0 VII. Odhodki naložb 0 0 1. Odpisi in popravki vrednosti naložb 0 0 2. Drugi odhodki naložb 0 0 VIII. Razporejen donos naložb, prenesen v izkaz izida iz premoženjskih zavarovanj, razen zdravstvenih zavarovanj (A II) 0 0 IX. Drugi prihodki iz rednega delovanja 718 4.797 X. Drugi odhodki za redno delovanje 703 4.113 XI. Davek iz dobička iz rednega delovanja 0 0 XII. Čisti poslovni izid iz rednega delovanja 9.181 -113.819E) Izkaz izrednega izida I. Izredni prihodki 0 0 II. Izredni odhodki 0 0 III. Poslovni izid zunaj rednega poslovanja 0 0F) Davek iz dobička zunaj rednega delovanja 0 0G) Drugi davki, ki niso izkazani v drugih postavkah 0 0H) Čisti poslovni izid obračunskega obdobja 9.181 -113.819

Letna obrestna mera, upoštevana v izra-čunu sorazmernega deleža zavarovanca v donosu kritnega sklada (po obračunu uprav-ljavske provizije) znaša 8,41%.

Delež rezervacij kritnega sklada v celot-nih matematičnih rezervacijah, ki še niso pri-pisane zavarovancem, znaša 1,15%.

Aljoša Uršičpredsednik uprave

Leopold Oblak član

uprave

Mnenje pooblaščenega aktuarja k letnemu poročilu

Kot pooblaščeni aktuar Skupne pokoj-ninske družbe d.d., Trg republike 3, 1000 Ljubljana, sem opravil aktuarski pregled stanja zavarovalno-tehničnih rezervacij po-kojninske družbe na dan 31. 12. 2003.

Pregled sem opravil v skladu z določili Zakona o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 13/00, popravek 91/00, 21/02, 52/02 in 29/03), Zakona o pokojninskem in invalid-skem zavarovanju (Ur. l. RS, št. 106/99, 72/00, 124/00, 109/01, 108/02, 26/03 in 63/03), predpisov, izdanih na podlagi teh dveh zakonov, v skladu z določili Sloven-skih računovodskih standardov (Ur. l. RS, št. 107/01) ter v skladu s temeljnimi aktuar-skimi načeli.

Za stanje zavarovalno-tehničnih rezerva-cij je odgovorna uprava pokojninske družbe, odgovornost pooblaščenega aktuarja je, da izrazi mnenje o njih.

Moja naloga je bila preveriti, ali pokoj-ninska družba vodi primerne evidence za namene vrednotenja obveznosti iz sklenje-nih zavarovalnih pogodb. Izraziti mnenje o zadostnosti višine oblikovanih zavaroval-no-tehničnih rezervacij na dan vrednotenja glede na obveznosti pokojninske družbe, ki izhajajo iz zavarovalnih pogodb ali v po-vezavi z njimi, vključno z vsemi povečanji zaradi udeležbe zavarovancev v dobičku v času trajanja zavarovalnih pogodb in pre-veriti ustreznost naložb kritnega sklada. Za nove vrste zavarovalnih pogodb, ki jih je po-kojninska družba začela sklepati med letom, potrditi, ali premije in prihodki iz teh pogodb zadoščajo glede na razumna aktuarska pri-čakovanja, ob upoštevanju drugih finančnih virov pokojninske družbe, ki so na voljo v ta

namen, da bo družba lahko izpolnila svoje obveznosti iz teh pogodb, zlasti da bo lahko oblikovala zadostne matematične rezerva-cije. Moja naloga je bila tudi ugotoviti višino minimalnega kapitala pokojninske družbe za potrebe dolgoročnih zavarovanj in vpliv predlagane delitve dobička na višino mini-malnega kapitala ter izpolnjevanje kapital-ske ustreznosti pokojninske družbe. Prepri-čan sem, da je moje aktuarsko preverjanje primerna podlaga za izdajo tega mnenja.

Pokojninska družba vodi primerne evi-dence za namene vrednotenja obveznosti iz naslova sklenjenih dolgoročnih pogodb.

Po mojem mnenju sta višina premij, ki jih je pokojninska družba obračunala v ob-računskem letu 2003, in višina oblikovanih zavarovalno-tehničnih rezervacij za dolgo-ročne obveznosti pokojninske družbe na dan 31. 12. 2003 primerni, da zagotavljata trajno izpolnjevanje vseh obveznosti pokoj-ninske družbe iz naslova sklenjenih dolgo-ročnih zavarovalnih pogodb.

Dodatno k mnenju iz prejšnjega odstav-ka pa menim, da mora Skupna, glede na veljavno metodologijo izračunavanja zajam-čene donosnosti, upravljati z naložbami krit-nega sklada v smeri nadaljnjega zmanjšanja izpostavljenosti naložbenim tveganjem.

Pokojninska družba v poslovnem letu 2003 ni pričela s sklepanjem novih vrst za-varovalnih pogodb.

Na dan 31. 12. 2003 pokojninska družba izpolnjuje pogoje kapitalske ustreznosti.

Pavel Gojkovičpooblaščeni aktuar

Posebno revizorjevo poročilo za potrebe obveščanja javnosti

Revidirali smo računovodske izkaze s pojasnili Skupne pokojninske družbe d.d. za leto končano 31. decembra 2003 v skladu z mednarodnimi standardi revidiranja. V na-šem poročilu z dne 13. 4. 2004 smo izrazili mnenje, da so računovodski izkazi s pojasni-li, iz katerih izhajajo povzetki računovodskih izkazov, v vseh bistvenih pogledih poštena predstavitev finančnega stanja Skupne po-kojninske družbe d.d. na dan 31. decembra 2003, poslovnega izida in finančnega izida njenega poslovanja ter gibanja kapitala v tedaj končanem letu v skladu s slovenskimi računovodskimi standardi.

Po našem mnenju so priloženi povzetki računovodskih izkazov v vseh pomembnih pogledih skladni z revidiranimi računovod-skimi izkazi s pojasnili.

Zaradi boljšega razumevanja finančne-ga stanja Skupne pokojninske družbe d.d., njenega poslovnega in finančnega izida v obdobju ter področja naše revizije je treba priložene povzetke računovodskih izkazov brati skupaj z računovodskimi izkazi s po-jasnili, iz katerih izhajajo, in našim poroči-lom o njih.

PricewaterhouseCoopers d.o.o.Jože Plevnik,

pooblaščeni revizor

Ob-17237/04Na podlagi 80.f člena Zakona o javnih

financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02), 45. in 46. člena Uredbe o pridobi-vanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03), 16. člena Statuta Občine Brda (Ur. gl. št. 5/99) in sklepa Občinskega sveta občine Brda z dne 15. 6. 2004, Občina Brda s sedežem Trg 25. maja 2, Dobrovo razpisuje

javno zbiranje ponudbza prodajo objekta v Vipolžah

1. Naziv in sedež ponudnika: Občina Brda, Trg 25. maja 2, 5212 Dobrovo.

2. Opis predmeta prodaje: objekt Vipolže št. 35 (v prvem nadstropju nezaseden, v pri-tličju zaseden do 31. 12. 2004) na parc. št. 524 k.o Vipolže s katastrskimi podatki stan. stavba 68 m2 po sistemu videno – kupljeno brez ugovorov glede kvalitete oziroma sta-nja nepremičnine.

3. Vrsta pravnega posla: prodajna po-godba sklenjena najkasneje v 15 dneh po začetku prodaje. Prodaja na osnovi javne ponudbe se začne po 15 dneh po objavi ponudbe.

4. Izklicna cena:Izklicna cena je 1,650.000 SIT. Cena ne

vsebujejo nobenih davščin.5. Kriterij za izbiro kupca: prodajna po-

godba za objekt Vipolže 35 bo sklenjena s tistim ponudnikom, ki bo ponudil najvišjo ceno nad izklicno ceno in ki bo ponudil naj-bolj terminsko ugoden plan obnove objekta. Plačana kavcija uspešnega ponudnika bo všteta v kupnini prodajne pogodbe. Zbiranje

Page 67: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4386 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4387

ponudb je neuspešno, če ni bila dosežena izklicna cena.

6. Način in rok plačila kupnine: uspešni ponudnik je dolžan plačati kupnino v roku 8 dni po podpisu pogodbe in izstavitve računa.

7. Plačilo kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina prodajne pogodbe. Prodajna pogodba je avtomatično razdrta v kolikor kupec ne plača kupnine v nave-denem roku.

8. Kraj in čas dostave ponudb: Poslovna stavba Občine Brda, Trg 25. maja 2, 5212 Dobrovo v roku 15 dni po objavi.

9. Višina kavcije in navedba računa: kav-cija v višini 200.000 SIT se položi na račun Banke SlovenIje TR 01207-0100014109. Plačilo kavcije mora biti izvršeno pred od-dajo ponudbe.

10. Plačana kavcija brez obresti bo neu-spelim ponudnikom vrnjena, in sicer v roku 8 dni od odločitve o izbranem ponudniku.

11. Interesenti se lahko seznanijo s po-drobnejšimi pogoji zbiranja ponudb pri Ton-ki Simčič, tel. 05/335-10-35 ter si ogledajo predmet prodaje.

12. Komisija za prodajo nepremičnin lahko s soglasjem župana Občine Brda ustavi postopek prodaje vse do sklenitve prodajne pogodbe.

13. Drugi pogoji, ki jih mora ponudnik izpolnjevati: predmet prodaje lahko kupi-jo fizične osebe, samostojni podjetniki in pravne osebe. Ponudniki so poleg cene in kratkega opisa obnove in planiranih rokov ponudbi dolžni dostaviti:

– potrdilo o plačani kavciji in prilože-no celotno številko TR za primer vračila kavcije,

– fotokopijo identifikacijskega dokumen-ta (fizične osebe) oziroma izpisek iz regi-stra pravnih oseb (pravne osebe),

– davčno in telefonsko številko.14. Vse stroške v zvezi z odkupom zem-

ljišča, zemljiškoknjižnim vpisom ter druge stroške v zvezi s prodajo in davek na pro-met nepremičnin plača kupec.

Občina Brda

Ob-17239/04Na podlagi 80.f člena Zakona o jav-

nih financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02), 45. in 46. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03), 16. člena Statuta Občine Brda (Ur. gl. št. 5/99) in sklepa Ob-činskega sveta občine Brda z dne 15. 6. 2004, Občina Brda s sedežem Trg 25. maja 2, Dobrovo razpisuje

javno zbiranje ponudbza prodajo objekta v Podsabotinu1. Naziv in sedež ponudnika: Občina

Brda, Trg 25. maja 2, 5212 Dobrovo.2. Opis predmeta prodaje: zemljišče

s parc. št. 749/4 k.o. Podsabotin v izmeri gozd 3r, 1000 m2, pašnik 3r, 5183 m2.

3. Vrsta pravnega posla: prodajna po-godba sklenjena najkasneje v 15 dneh po začetku prodaje. Prodaja na osnovi javne ponudbe se začne 15 dni po objavi po-nudbe.

4. Izklicna cena in najnižji znesek nje-nega višanja:

Izklicna cena je 690.000 SIT. Izklicna cena ne vsebujejo nobenih davščin.

5. Kriterij za izbiro kupca: prodajna po-godba za zemljišče bo sklenjena s tistim

ponudnikom, ki bo ponudil najvišjo ceno nad izklicno ceno. Plačana kavcija ponud-nika bo všteta v kupnini prodajne pogodbe. Javna ponudba je neuspela, če ni bila do-sežena izklicna cena.

6. Način in rok plačila kupnine: uspešni ponudnik je dolžan plačati kupnino v roku 8 dni po podpisu pogodbe in izstavitve računa.

7. Plačilo kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina prodajne pogodbe. Prodajna pogodba je avtomatično razdrta, kolikor kupec ne plača kupnine v navede-nem roku.

8. Kraj in čas oddaje ponudb je poslov-na stavba Občine Brda, Trg 25. maja 2, 5212 Dobrovo, v roku 15 dni po objavi.

9. Višina kavcije in navedba računa: kav-cija v višini 70.000 SIT se položi na račun Banke Slovenije TR 01207-0100014109. Plačilo kavcije mora biti izvršeno pred pri-četkom javne dražbe.

10. Plačana kavcija brez obresti bo ne-uspelim ponudnikom vrnjena, in sicer v roku 8 dni od odločitve o prodaji.

11. Interesenti se lahko seznanijo s po-drobnejšimi pogoji javne ponudbe pri Tonki Simčič, tel. 05/335-10-35 ter si ogledajo predmet prodaje.

12. Komisija za prodajo nepremičnin lahko s soglasjem župana Občine Brda ustavi postopek prodaje vse do sklenitve prodajne pogodbe.

13. Drugi pogoji, ki jih mora ponudnik izpolnjevati: predmet prodaje lahko kupijo fizične osebe, samostojni podjetniki in pra-vne osebe. Ponudniki so poleg cene v po-nudbi dolžni dostaviti:

– potrdilo o plačani kavciji in prilože-no celotno številko TR za primer vračila kavcije,

– fotokopijo identifikacijskega dokumen-ta (fizične osebe) oziroma izpisek iz regi-stra pravnih oseb (pravne osebe),

– matično, davčno in telefonsko šte-vilko.

14. Vse stroške v zvezi z odkupom zem-ljišča, zemljiškoknjižnim vpisom ter druge stroške v zvezi s prodajo in davek na pro-met nepremičnin plača kupec.

Občina Brda

Št. 361-1/2004 Ob-17293/04Na podlagi 60. člena Uredbe o pridobi-

vanju, razpolaganju in upravljanju s stvar-nim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03), 7. člena Statuta Občine Pu-conci (Ur. l. RS, št. 35/99, 23/01, 65/02 in 89/02) in sklepa 17. seje Občinskega sveta občine Puconci z dne 10. 6. 2004 objavlja Občina Puconci

javno ponudboza oddajo poslovnega prostora v najem

1. Organizator javne ponudbe: Občina Puconci, Puconci 80, 9201 Puconci.

2. Predmet javne ponudbe: Poslovni prostor – gostišče Španova domačija, Moš-čanci št. 68, z uporabnim dovoljenjem za opravljanje gostinske dejavnosti in promo-cijo turizma ter razvoj, v izmeri 234,10 m2, zgrajenega na zemljišču s parc. št. 520 k.o. Moščanci.

3. Poslovni prostor se da v najem za nedoločen čas. Izhodiščna najemnina je 30.000 SIT mesečno, brez DDV. Ponujena najemnina ne sme biti nižja od izhodiščne, prednost pri izbiri imajo zaposleni družbe in občani Občine Puconci.

Izbrani ponudnik je dolžan skleniti po-godbo o zaposlitvi z vsemi zaposlenimi v gostišču.

4. Vrsta pravnega posla, ki je predmet javne ponudbe: vrsta pravnega posla je najemna pogodba, ki mora biti sklenjena najpozneje v petnajstih dneh po zaključku javne ponudbe.

5. Pogoji za udeležbo pri najemu po-slovnega prostora na podlagi javne po-nudbe:

– ponudbo za najem poslovnega pros-tora lahko dajo pravne osebe in samostojni podjetniki s sedežem na območju Republi-ke Slovenije,

– pisna ponudba mora vsebovati: naziv najemnika in njegov točen naslov ter po-nujeni znesek najemnine,

– ponudniki morajo ponudbi priložiti: potrdilo o plačanih davkih in prispevkih, izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od 30 dni, samostojni podjetniki pa priglasitveni list.

6. Postopek:– upoštevane bodo ponudbe, ki bodo

prispele najkasneje do 5. 7. 2004 do 12. ure na naslov Občina Puconci, Puconci 80, 9201 Puconci, s pripisom »Ne odpiraj – Po-nudba za najem poslovnega prostora«, na hrbtni strani pa mora biti naveden tudi na-slov pošiljatelja,

– ponudbe bodo po preteku razpisnega roka komisijsko odprte, nepopolnih in ne-pravočasnih ponudb komisija ne bo upoš-tevala, o izbiri najugodnejšega ponudnika pa bodo ponudniki obveščeni v roku 8 dni od zaključka razpisa.

Najemodajalec si pridržuje pravico, da po pregledu ponudb ne sklene pogodbe z nobenim od ponudnikov.

Interesenti za najem poslovnega pros-tora dobijo vse informacije na Občinski upravi občine Puconci, Puconci 80 ali po tel. 02/545-91-00, kontaktna oseba je Geza Sočič.

Občina Puconci

Ob-17619/04Občina Bohinj, Triglavska c. 35, Boh.

Bistrica, na podlagi 102. člena Statuta Ob-čine Bohinj (Ur. Vestnik Občine Bohinj, št. 3/99 in 1/03) in sklepa 13. redne seje Ob-činskega sveta občine Bohinj z dne 3. juni-ja 2004 ter v skladu z Uredbo o pridobiva-nju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Ur. l. RS, št. 12/03 in 77/03) objavlja

javno zbiranje ponudbza prodajo nepremičnin

1. Naziv in sedež prodajalca: Občina Bohinj, Triglavska c. 35, Boh. Bistrica, tel. 04/577-01-00.

2. Predmet prodaje:a) enosobno stanovanje s kabinetom št.

4, v II. nadstropju (podstrešje), Jelovška 2, Bohinjska Bistrica, v izmeri 46,17 m2 (sta-novanje je zasedeno).

3. Izklicna cena za nepremičnine znaša: 4,191.492 SIT.

4. Način in rok plačila kupnineKupnina se mora plačati v 8 dneh od

podpisa prodajne pogodbe na transakcijski račun Občine Bohinj: 0120400008048.

Plačilo celotne kupnine v določenem roku je bistvena sestavina prodajne po-godbe.

5. Ponudniki morajo ponudbe predložiti v zaprti ovojnici na naslov: Občina Bohinj,

Page 68: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4388 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4389

Triglavska c. 35, 4264 Bohinjska Bistrica, z oznako: ponudba za odkup nepremični-ne, Ne odpiraj. Rok: 7. 7. 2004 do 12. ure. Upoštevane bodo samo ponudbe, ki bodo do navedenega datuma prispele na naslov prodajalca.

6. V pisni ponudbi morajo ponudniki navesti svoje točne osebne podatke (ime, priimek, naslov, davčno številko, matično številko, telefonsko številko), priložiti potr-dilo o državljanstvu, ter natančno navedbo nepremičnine.

7. Z izbranim ponudnikom se bo sklenila prodajna pogodba najkasneje v roku 30 dni od sprejema sklepa o izbiri.

8. Drugi pogojiNepremičnine se prodajajo v celoti po

načelu videno-kupljeno. Davek na promet nepremičnin, overitev pogodb in stroške izdelave pogodbe plača prodajalec, kupec pa stroške za zemljiškoknjižno izvedbo pra-vnega posla.

Najemniki nepremičnin imajo pod ena-kimi pogoji predkupno pravico.

9. Kriterij za izbiro najugodnejšega po-nudnika je ponudbena cena. O najugod-nejšem ponudniku bo odločala županja Občine Bohinj. Odpiranje ponudb opravi posebna komisija in po zaključku postop-ka predlaga županji izbor najugodnejšega ponudnika.

10. Javno odpiranje ponudb bo 8. 7. 2004 ob 9. uri v prostorih Občine Bohinj.

11. Upoštevane bodo samo pravilne po-nudbe in ponudbene cene, ki bodo enake ali višje od izklicne cene.

12. Ponudniki bodo o izboru obveščeni v 8 dneh od odpiranja ponudb.

13. Vsa dodatna pojasnila o nepremični-ni in ostalih informacijah interesenti dobijo na podjetju Alpdom inženiring d.d., kontak-na oseba Zdenka Arh, tel. 04/537-45-15, v delovnih dneh med 10. in 12. uro.

14. Županja ali Komisija za vodenje in nadzor postopka razpolaganja s stvarnim premoženjem s soglasjem županje lahko postopek ustavi do sklenitve pravnega posla.

15. Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo z najugodnejšim ponudnikom, je izključena.

Občina Bohinj

Razglasi in objavePostavitev začasnega

zastopnika

Št. 209-401/2004 Ob-17314/04Upravna enota Piran izdaja na pod-

lagi prvega odstavka 51. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur. l. RS, št. 80/99, 70/00 in 52/02) in pooblastila načel-nice št. 037-1/95 z dne 1. 9. 1995, v zadevi ugotavljanja dejanskega stalnega prebiva-lišča Maria Vidakovića, sedaj neznanega prebivališča, naslednji sklep:

1. Zvezdano Kraševec, delavko Upra-vne enote Piran se postavi za začasno zastopnico stranki Mariu Vidakoviću, roj. 19. 1. 1967, s prijavljenim stalnim prebi-

vališčem v Luciji, Ukmarjeva ulica 6, sedaj neznanega prebivališča.

2. Začasna zastopnica bo zastopala stranko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi sama stranka, njen zastopnik ali pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 20906-7/2004-11 Ob-17315/04Upravna enota Ajdovščina na podla-

gi prvega odstavka 51. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur. l. RS, št. 80/99, 70/00 in 52/02) in pooblastila načelnice št. 123-17/1995-02 z dne 3. 9. 2002, v zadevi ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča Mirsada Pehlića, sedaj neznanega prebivališča, izdaja na-slednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika stranki Mirsadu Pehliću, roj. 15. 1. 1964 v kraju Konjodar, BiH, s prijavljenim stalnim prebi-vališčem v Ajdovščini, Lavričeva cesta 66, se postavi Alojz Durn, delavec Upravne enote Ajdovščina.

2. Začasni zastopnik bo zastopal stran-ko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi zakoniti zastopnik ali predstavnik oziroma stranka sama ali njen pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 2/05-32-21102-331/2001-71 Ob-17316/04Upravna enota Ljubljana na podlagi pr-

vega odstavka 51. člena Zakona o sploš-nem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 80/99, 70/00, 52/02) in pooblastila na-čelnice št. 2/02-02-031-4/2003 z dne 24. 2. 2003, v zadevi ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča za Olup Matjaža Zvo-neta, sedaj neznanega prebivališča, izdaja po uradni dolžnosti naslednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika stranki Olup Matjaža Zvoneta, roj. 24. 4. 1966, s prijavljenim stalnim prebivališčem v Ljub-ljani, Rusjanov trg 5, se postavi Marko Aškerc, delavec Upravne enote Ljubljana.

2. Začasni zastopnik bo zastopal stran-ko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi zakoniti zastopnik ali predstavnik oziroma stranka sama ali njen pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 200-2004 Ob-17317/04Upravna enota Murska Sobota, Odde-

lek za kmetijstvo in gospodarstvo, izdaja na podlagi 51. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 80/99, 70/00 in 52/02) in po pooblastilu načelnika Upravne enote Murska Sobota št. 031-2/2004-0002 z dne 1. 6. 2004, v upravni zadevi uvedbe komasacijskega postopka Hodoš III, po uradni dolžnosti naslednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika komasacij-skim udeležencem: Bakoš Endre, Hodoš, Bakoš Helena, Hodoš, Balog Šarolta roj. Roman, Madžarska, Bogar Marija roj. So-čak, Madžarska, Farkaš Rozalija, Francija, Horvat Ester roj. Ferenci, Madžarska, Hor-vat Irena roj. Roman, Madžarska, Horvat Odon, Madžarska, Horvat Olga roj. Pon-grac, Madžarska, Kovač Etelka, Amerika, Kovač Etelka roj. Bogar, Madžarska, Laco Geza, Maroko, Laco Irena roj. Kerčmar, Francija, Nemet Janez, Madžarska, Ne-met Ludvik, Madžarska, Sabo Ema roj.

Horvat, Madžarska, Szep Evgen, Madžar-ska, Šegenov Fatima roj. Rosler, Amerika, Šek Margareta roj. Eory, Madžarska, Šooš Jenij, Madžarska, Toth Ludvik, Hodoš in Žoldoš Sidonija, Madžarska, se postavi Ludvik Orban, župan Občine Hodoš.

2. Funkcija začasnega zastopnika pre-neha po končanem komasacijskem po-stopku oziroma ko se ugotovi prebivališče stranke ali ko se pojavi stranka sama, njen zakoniti zastopnik ali pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep posebna pritožba ni dovoljena.

šT. 209-555/2002 Ob-17318/04Upravna enota Izola izdaja na podlagi

prvega odstavka 51. člena Zakona o sploš-nem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 80/99, 70/00 in 52/02) v zadevi ugotavlja-nja dejanskega stalnega prebivališča Fičur Dejana, sedaj neznanega prebivališča, po uradni dolžnosti naslednji sklep:

1. Petrak-Mlekuž Mirjam iz Izole, Drevo-red 1. maja 6, tajnico krajevnih skupnosti Izola, Halietum in Jagodje-Dobrava se po-stavi za začasno zastopnico stranki Fičur Dejanu, rojenemu 16. 10. 1968 v Kopru, s prijavljenim stalnim prebivališčem na naslovu Izola, Tartinijeva ulica 016, sedaj neznanega prebivališča.

2. Začasna zastopnica bo zastopala stranko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi sama stranka, njen zastopnik ali pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 2/05-32-21102-29/2003-23 Ob-17319/04Upravna enota Ljubljana na podla-

gi prvega odstavka 51. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (U. l. RS, št. 80/99, 70/00, 52/02) in pooblastila na-čelnice št. 2/02-02-031-4/2003 z dne 24. 2. 2003, v zadevi ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča za Stojov Rada, sedaj neznanega prebivališča, izdaja po uradni dolžnosti naslednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika stranki Stojov Radu, roj. 2. 6. 1943, s prijavljenim stalnim prebivališčem v Ljubljani, Kašeljska cesta 87, se postavi Marko Aškerc, delavec Upravne enote Ljubljana.

2. Začasni zastopnik bo zastopal stran-ko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi zakoniti zastopnik ali predstavnik oziroma stranka sama ali njen pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 2/05-32-21102-448/2003-20 Ob-17320/04Upravna enota Ljubljana na pod-

lagi prvega odstavka 55. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur. l. SFRJ, št. 47/86) in pooblastila načelnice št. 2/02-02-031-4/2003 z dne 24. 2. 2003, v zadevi ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča Šinkovec Jurija, sedaj nezna-nega prebivališča, izdaja po uradni dolžno-sti naslednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika stranki Šin-kovec Juriju, roj. 15. 12. 1964, s prijavljenim stalnim prebivališčem v Ljubljani, Parmova ulica 25, se postavi Marko Aškerc, delavec Upravne enote Ljubljana.

2. Začasni zastopnik bo zastopal stran-ko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi zakoniti zastopnik ali predstavnik oziroma stranka sama ali njen pooblaščenec.

Page 69: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4388 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4389

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Št. 2/05-29-21102-240/2004-7 Ob-17330/04Upravna enota Ljubljana na podla-

gi prvega odstavka 51. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (Uradni list RS, št. 80/99, 70/00, 52/02) in pooblastila načelnice št. 2/02-02-031-4/2003 z dne 24. 2. 2003, v zadevi ugotavljanja dejan-skega stalnega prebivališča Sterle Alana, sedaj neznanega prebivališča, izdaja na-slednji sklep:

1. Za začasnega zastopnika stranki Sterle Alanu, roj. 22. 12. 1975, s prijavlje-nim stalnim prebivališčem Puterlejeva ulica 34, Ljubljana, se postavi Marko Aškerc, de-lavec Upravne enote Ljubljana.

2. Začasni zastopnik bo zastopal stran-ko v postopku toliko časa, dokler ne nastopi zakoniti zastopnik ali predstavnik oziroma stranka sama ali njen pooblaščenec.

3. Zoper ta sklep ni dovoljena posebna pritožba.

Evidenca statutov sindikatov

Št. 141-13/2004 204 Ob-17295/04Upravna enota Maribor izdaja na podlagi

drugega odstavka 3. člena Zakona o repre-zentativnosti sindikatov (Uradni list RS, št. 13/93), po pooblastilu načelnika Upravne enote Maribor, št. 123-05-218/96-0610/13 z dne 24. 12. 2002, na zahtevo Sindikata vzgoje, izobraževanja in znanosti Sloveni-je, Univerza v Mariboru, Visoka zdravstve-na šola iz Maribora, Žitna ulica 15, ki ga zastopa Ana Habjanič, v zadevi hrambe statuta sindikata, naslednjo odločbo:

Upravna enota Maribor z dnem izdaje te odločbe hrani statut sindikata z nazivom: Pravila Sindikata zavoda SVIZ UM VZŽ z dne 17. 5. 2004, s sedežem sindikata v Mariboru, Žitna ulica 15.

Pravila so vpisana v evidenco statutov sindikatov pri Upravni enoti Maribor pod za-poredno št. 13 z dne 11. 6. 2004.

Identifikacija – matična številka sindika-ta z imenom: Sindikat vzgoje, izobraževa-nja in znanosti Slovenije, Univerza v Mari-boru, Visoka zdravstvena šola, skrajšano SVIZ Slovenije, UM VZŠ, je 1742655.

Št. 114-15/2004-310 Ob-17296/04Pravila o organiziranju in delovanju

Sindikalne podružnice SKEI Kovani valji Ravne d.o.o., s sedežem na Ravnah na Koroškem, Koroška cesta 14, vpisana v evidenco statutov sindikatov pri Upravni enoti Ravne na Koroškem, dne 1. 3. 2004, pod zaporedno številko 17, so bila v nazivu spremenjena in sprejeta na sestanku skup-ščine sindikata, dne 18. 5. 2004 in odslej nosijo naziv: Pravila o organiziranju in de-lovanju Sindikalne podružnice SKEI Akers valji Ravne d.o.o., ko je bilo spremenjeno in sprejeto tudi ime sindikata, ki odslej glasi: Sindikalna podružnica SKEI Akers valji Ravne d.o.o.

Sprememba je vpisana v evidenco statutov sindikatov pri Upravni enoti Rav-ne na Koroškem, pod zaporedno številko

17, z dne 16. 6. 2004. Spremenjena pra-vila se hranijo na Upravni enoti Ravne na Koroškem.

Št. 028-10/2004-3 Ob-17297/04Republika Slovenija, Upravna enota

Ljubljana, Izpostava Center, z dnem 15. 6. 2004 sprejme v hrambo statut z nazivom »Pravila organizacije sindikata IUS Softwa-re d.o.o.« in ga vpiše v evidenco statutov sindikatov, pod zaporedno številko 296 za sindikat z imenom: Osnovna organizacija sindikata IUS Software, kratica: SVKD in sedežem: Tivolska cesta 50, Ljubljana.

Št. 028-8/2004-3 Ob-17298/04Republika Slovenija, Upravna enota

Ljubljana, Izpostava Center, z dnem 15. 6. 2004 sprejme v hrambo statut z nazivom »Statut Sindikata novinarjev Mladinske knjige Založbe« in ga vpiše v evidenco statutov sindikatov, pod zaporedno šte-vilko 295 za sindikat z imenom: Sindikat novinarjev Mladinske knjige Založbe, kratica: SN MKZ in sedežem: Slovenska cesta 29, Ljubljana.

Št. 028-3/2004 Ob-17299/04Pravila sindikata Cestnega gospo-

darstva Slovenije – SCGS, sindikat CP, Stolpniška 10, Ljubljana, sprejeta na ustanovnem zboru dne 6. 5. 2004, se hranijo pri Upravni enoti Ljubljana, izpo-stavi Bežigrad.

Pravila so vpisana v evidenco statu-tov sindikata pod št. 3 za leto 2004 dne 28. 5. 2004.

Št. 028-2/2004 Ob-17300/04Pravila sindikata ZSSS – sindikalne

organizacije Sindikati Ljubljane, Parmo-va 51, Ljubljana, sprejeta na ustanovnem zboru dne 9. 4. 2004, se hranijo pri Upravni enoti Ljubljana, izpostavi Bežigrad.

Pravila so vpisana v evidenco statutov sindikata pod št. 2 za leto 2004 dne 11. 5. 2004.

Št. 029-3/2004 Ob-17301/04Republika Slovenija, Upravna enota

Krško, izdaja na podlagi drugega odstav-ka 3. člena Zakona o reprezentativnosti sindikatov (Uradni list RS, št. 13/93), po pooblastilu načelnika upravne enote, šifra 032-4/2004, z dne 17. 5. 2004, na vlogo Sindikata javnih uslužbencev Slovenije, Organizacije sindikata delavcev Občine Krško, Cesta krških žrtev 14, Krško, ki ga zastopa predsednik Niko Somrak, nasled-njo odločbo:

I. Sprememba pravil Sindikata javnih uslužbencev Slovenije, Organizacije sindikata delavcev Občine Krško, Cesta krških žrtev 14, Krško, z matično števil-ko 1586319, ki so bila sprejeta dne 27. 5. 2004, se vzamejo v hrambo in vpišejo v evidenco statutov sindikatov pod zap. št. 8 pri Upravni enoti Krško.

Objave po 64. členu Zakona o medijih

Št. 428/2004 Ob-17313/04Izdajatelj: Združenje bank Slovenije –

GIZ, Ljubljana, Šubičeva ulica 2, Ljubljana.Ime medija: Bančni vestnik, revija za

denarništvo in bančništvo.Imena članov uprave oziroma organa

upravljanja: direktor Dušan Hočevar.Imena članov nadzornega sveta izdaja-

telja: Aljoša Tomaž, Zlatko Kavčič, Niko Kač, dr. France Arhar, Vojko Čok, Cvetka Selšek, Zdenko Fritz, Romana Pajenk, Viktor Lenče, Andrej Flis, Črtomir Mesarič, Andrej Haza-bent in Jože Stegne.

Objave po Zakonu o telekomunikacijah

Št. 01/30-214/23-04 Ob-17321/04S 15. 7. 2004 se med države, za kate-

re velja mobilni dodatek za klice v mobilno omrežje, uvrstijo tudi Alžirija, Avstralija, Ciper, Estonija, Finska, Francoska Gvaja-na, Gibraltar, Guadeloupe, Irska, Islandija, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Malta, Maroko, Martinique, Moldavija republika, Norveška, Portugalska, Reunion, Ruska federacija in Turčija.

Telekom Slovenije, d.d.

Objave gospodarskih družb Ob-17305/04

Direktorica družbe Apel Servis, d.o.o., Slovenska cesta 5, Ljubljana (v nadalje-vanju: Apel Servis), na podlagi 533.f člena Zakona o gospodarskih družbah objavlja naslednje obvestilo:

1. Dne 15. 6. 2004 je bil sodnemu regi-stru Okrožnega sodišča v Ljubljani, Tavčar-jeva ulica 9, predložen popravek Oddelitve-nega načrta družbe Apel Servis, d.o.o.

2. Na sedežu družbe Apel Servis, d.o.o., Slovenska cesta 5, Ljubljana, je od objave tega obvestila do 15. 7. 2004 v času od 8. do 12. ure na vpogled Oddelitveni na-črt družbe Apel Servis, d.o.o., letno poro-čilo Apel Servis, d.o.o. za zadnja tri leta, vmesna bilanca stanja Apel Servis, d.o.o. po stanju na dan 31. 12. 2003 in poročilo o reviziji ustanovitve nove družbe.

3. Vsakemu družbeniku, upniku in de-lavcu se bo na njihovo zahtevo najkasneje naslednji dan brezplačno dal prepis listin iz prejšnjega ostavka.

4. Na skupščini bo direktorica razložila Oddelitveni načrt, prav tako pa bo družbeni-ke obvestila o vseh morebitnih pomembnih spremembah premoženja družbe v obdobju od sestave Oddelitvenega načrta do zaseda-nja skupščine. Za pomembno se šteje pred-vsem tista sprememba, zaradi katere bi bilo primerno drugačno menjalno razmerje.

Apel Servis, d.o.o.direktorica:Edita Jusić

Page 70: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4390 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4391

Ob-17336/04Na podlagi druge alinee prvega odstav-

ka 371. člena in 374. členom Zakona o go-spodarskih družbah (v nadaljevanju: ZGD), sprejema skupščina družbe TRGO-EX tr-govina in storitve d.o.o., Goriška cesta 51, 5270 Ajdovščina 10. 6. 2004 sklep:

1. Začne se postopek likvidacije družbe TRGO-EX trgovina in storitve d.o.o., Go-riška cesta 51, 5270 Ajdovščina. Razlog za likvidacijo je odločitev družbenikov o prenehanju družbe zaradi prenehanja po-slovanja družbe.

2. Rok za prijavo terjatev upnikov do družbe je 30 dni od objave tega sklepa.

3. Za likvidacijskega upravitelja se ime-nuje Alojz Štokelj iz Ajdovščine, Goriška cesta 51.

4. Po poplačilu dolgov družbe bo skup-ščina sprejela poročilo likvidacijskega upravitelja o poteku postopka in sklep o razdelitvi premoženja.

TRGO-EXtrgovina in storitve d.o.o.

Odkupi poslovnih deležev družb

Ob-17292/04Uprava družbe Color, d.d., Medvode

na podlagi 16. člena Zakona o prevzemih, upoštevaje tudi Zakon o trgu vrednostnih papirjev in Pravila Ljubljanske borze, ob-vešča o prejemu obvestila o nameri za ponudbo za odkup in pridobitvi kvalificira-nega deleža, ki ga je posredovala družba Helios Sestavljeno podjetje za kapitalske naložbe in razvoj, d.d., Količevo 2, Dom-žale.

Uprava Color d.d., Medvode je namreč dne 14. 6. 2004 prejela »Obvestilo o na-meri za ponudbo za odkup in pridobitev kvalificiranega deleža« družbe Helios d.d., Domžale z dne 14. 6. 2004.

Uprava Color d.d., Medvode, je bila seznanjena z namero družbe Helios, d.d., Domžale, da namerava izvesti postopek javne ponudbe za odkup vseh delnic druž-be Color d.d., Medvode. Uprava ocenjuje, da namera družbe Helios ni v neskladju z interesi Colorja in da bo tesnejša poveza-nost obeh družb tudi v korist družbi Color. Pričakuje se, da bo mogoče lažje in hitreje uresničevati že opredeljene razvojne cilje in projekte ter izoblikovati in uresničevati tako razvojno strategijo, ki bo zagotavljala uspešno rast in razvoj družbe Color.

Color, d.d., Medvodeuprava-direktor družbe

Tomaž Bučar

Ob-17495/04Na podlagi določil Pravil Ljubljanske

borze d.d. in ZTVP-1 (Ur. l. RS, št. 56/99) družba Color, d.d., Medvode objavlja na-slednje sporočilo:

dne 21. junija 2004 nas je družba Helios Domžale d.d., Količevo 2, 1230 Domžale, v skladu s 64. členom Zakona o prevzemih obvestila, da je postala imetnik 808.248 rednih prosto prenosljivljih delnic družbe Color d.d. Medvode in s tem pridobila

85,044 odstotni lastninski delež družbe Color d.d.

Color, d.d., Medvodeuprava družbe

Razširitev dnevnega reda Ob-17324/04

Delničar Mihael Bizjak je na podlagi 288. člena ZGD v zakonitem roku, predlagal razširitev dnevnega reda zasedanja skup-ščine Cestnega podjetja Ljubljana, družbe pooblaščenke, d.d., Ljubljana, Stolpniška 10, sklicane za 12. 7. 2004 tako, da se dnevni red razširi z novo 2. točko dnevnega reda, ki se glasi:

2. Spremembe statuta družbe.Delničar predlaga, da se ostale pred-

lagane točke dnevnega reda ustrezno raz-vrstijo tako, da sedanja 2. točka postane 3. točka dnevnega reda in tako dalje.

Delničar tudi predlaga skupščini druž-be, da na zasedanju dne 12. 7. 2004 pri tej novi 2. točki dnevnega reda sprejme naslednji sklep:

a) šesta alinea prvega odst. 1. člena statuta družbe se spremeni tako, da novo besedilo glasi:

– Prednostna delnica razreda B: je prednostna, neglasovalna, imenska in prosto prenosljiva delnica ki daje imetniku:

– prednost pri izplačilu dividende v višini 2,5% na nominalno vrednost delnice na zadnji dan poslovnega leta, za katerega se dividenda obračunava;

– pravico do izplačila enako visoke dividende, kakor pripada glasovalnim na-vadnim delnicam, če je na podlagi sklepa skupščine družbe dividenda višja od 2,5% na nominalno vrednost delnice na zadnji dan poslovnega leta, za katerega se divi-denda obračunava;

– pravico do ustreznega dela pre-ostalega premoženja po likvidaciji ali ste-čaju družbe;

– druge pravice na podlagi zakona in tega statuta.

b) Sedma alinea prvega odst. 1. člena statuta družbe se spremeni tako, da novo besedilo glasi:

– Prednostna delnica razreda C: je prednostna, glasovalna, imenska delnica razreda C, ki se pridobi ali prenaša na druge osebe le s predhodnim pisnim so-glasjem nadzornega sveta.

Prednostna delnica razreda C daje imetniku:

– prednost pri izplačilu dividende v višini 5% na nominalno vrednost delnice na za-dnji dan poslovnega leta, za katerega se dividenda obračunava;

– pravico do izplačila enako visoke dividende, kakor pripada glasovalni na-vadnim delnicam, če je na podlagi sklepa skupščine družbe dividenda višja od 5% na nominalno vrednost delnice na zadnji dan poslovnega leta za katerega se dividenda obračunava;

– pravico do udeležbe pri upravljanju družbe tako, da nudi vsaka delnica en glas in se upošteva omejitve glasovalne delnice kot to določa 91. člen tega statuta;

– pravico do ustreznega dela preosta-lega premoženja po likvidaciji ali stečaju družbe;

– druge pravice na podlagi zakona in tega statuta.

Predlog za dopolnitev dnevnega reda skupščine in spremembo statuta družbe delničar utemeljuje z dejstvom, da sta besedili sedanje šeste in sedme alinee prvega odstavka 1. člena statuta družbe nenatančni in dvoumni in jih je zato po-trebno definirati tako glede prednostnih pravic, kot določitve nominalne vrednosti delnic na katero se nova navedena pred-nost nanaša.

Uprava in nadzorni svet družbe se s predlogom razširitve dnevnega reda in predloženim sklepom strinjata, zato pred-lagata, da skupščina družbe sprejme ustre-zen sklep.

Cestno podjetje Ljubljana,družba pooblaščenka, d.d., Ljubljana

uprava družbe

Ob-17520/04Na podlagi 286. člena Zakona o gospo-

darskih družbah in na predlog Kapitalske družbe pokojninskega in invalidskega za-varovanja d.d., uprava UNIOR Kovaška industrija d.d. Zreče, razširja dnevni red 8. sklicane seje skupščine delničarjev družbe, ki bo dne 21. 7. 2004 z dodatno:

5. točko – Imenovanje člana nadzorne-ga sveta.

Predlog sklepa: Kapitalske družbe po-kojninskega in invalidskega zavarovanja d.d.: za člana nadzornega sveta, ki pred-stavlja kapital, se imenuje dr. Tomaž Su-botič z mandatom od vpisa spremembe statuta do 5. 12. 2005.

Uprava družbe UNIOR d.d.

Sklici skupščin

Ob-17522/04Popravek

V objavi sklica 5. skupščine družbe Ko-roška trgovina, v Uradnem listu RS, št. 64 z dne 11. 6. 2004, Ob-15613/04, se popravi datum sklica skupščine in se pravilno glasi: ponedeljek, dne 12. 7. 2004.

Uredništvo

Ob-17349/04Popravek

Redna letna skupščina družbe FMR Holding d.d. Idrija, katere sklic je bil objav-ljen v Uradnem listu RS, št. 66 z dne 18. 6. 2004, Ob-16382/04, bo v ponedeljek, 26. 7. 2004 ob 13.30, na sedežu družbe v Idriji na Lapajnetovi 9.

FMR Holding d.d. Idrija

Št. 14/04 Ob-17241/04Na podlagi 34. do 35. člena statuta

družbe D.P. Tabor, d.d. Ljubljana, Tabor 9, uprava sklicuje

3. skupščinodružbe D.P. Tabor, družba

pooblaščenka, d.d., Ljubljana, Tabor 9,ki bo dne 5. 8. 2004 ob 13. uri na sede-

žu družbe v Ljubljani, Tabor 9, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine in izvolitev delo-vnih teles skupščine.

Predlog sklepa uprave je: izvoli se:– za predsedujočega skupščini: Radigoj

Kobal,

Page 71: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4390 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4391

– dve preštevalki glasov: Zdenka Trček Perdan, Katarina Gosak.

Seji bo prisostvovala vabljena notarka Nada Kumar.

2. a) Predložitev letnega poročila za leto 2003 in pisnega poročila nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila (274.a člen Za-kona o gospodarskih družbah).

Uprava in nadzorni svet predlagata skup-ščini, da sprejme naslednji sklep: skupščina se seznani z letnim poročilom za leto 2003 in s pisnim poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila za 2003.

b) Sprejem sklepa o uporabi bilančnega dobička za leto 2003.

Uprava in nadzorni svet predlagata skupščini, da sprejme naslednji sklep: ugotovi se, da znaša bilančni dobiček druž-be D.P. Tabor, d.d., na dan 31. 12. 2003: 4,474.444,80 SIT.

Bilančni dobiček se uporabi za izplačilo dividend v znesku 4,474.444,80 SIT.

Družba je znesek v višini 4,474.444,80 SIT izplačala kot vmesne dividende po sklepu skupščine z dne 7. 8. 2003.

c) Podelitev razrešnice direktorju in čla-nom nadzornega sveta za leto 2003.

Uprava in nadzorni svet predlagata skupščini, da sprejme naslednji sklep: skupščina podeli razrešnico direktorju družbe in članom nadzornega sveta druž-be za leto 2003.

3. Sprejem sklepa o izplačilu vmesnih dividend.

Nadzorni svet predlaga skupščini, da sprejme naslednji sklep:

Delničarjem se izplača vmesna dividen-da v znesku 4,921.188,92 SIT, to je 73,92 SIT bruto dividende na delnico.

Družba bo delničarjem izplačala vmes-ne dividende najkasneje do 31. 8. 2004, in sicer po stanju delničarjev, vpisanih v del-niško knjigo družbe, ki se vodi v centralnem registru pri KDD - Centralni klirinško depot-ni družbi d.d. Ljubljana, na dan zasedanja skupščine.

4. Vprašanja in predlogi delničarjev.Gradivo za skupščino s predlogi sklepov

delničarjem, vključno z besedilom letnega poročila za leto 2001 in pisnim poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega po-ročila, bo na voljo na sedežu družbe, vsak delavnik od 9. do 12. ure v času od dneva objave dnevnega reda do vključno dneva zasedanja skupščine.

Na skupščini delničarjev se odloča o ob-javljenih predlogih po posameznih točkah dnevnega reda.

Skupščine se lahko udeležijo imetniki navadnih delnic, ki so vpisani v delniško knjigo, njihovi pooblaščenci ali zastopniki. Pooblastilo mora biti pisno.

Pogoj za udeležbo na skupščini in gla-sovalno pravico lahko uresničijo delničarji, njihovi zastopniki ali pooblaščenci, ki tri dni pred zasedanjem skupščine v tajništvu uprave na sedežu družbe pisno prijavijo svojo udeležbo.

Delničarje naprošamo, da pridejo na skupščino uro pred zasedanjem, zaradi vzpostavitve evidence in morebitnega pre-vzema glasovnic za glasovanje na skup-ščini.

Delničarji oziroma njihovi pooblaščenci se izkažejo z osebnim dokumentom, pisnim pooblastilom, zakoniti zastopnik pa tudi z izpisom iz sodnega registra.

Sejna dvorana bo odprta eno uro pred začetkom zasedanja skupščine. Če skup-

ščina ne bo sklepčna, bo ponovno zaseda-nje eno uro kasneje, v istih prostorih.

Skupščina bo takrat ponovno odločala ne glede na višino zastopanega osnovne-ga kapitala.

D.P. Tabor, družba pooblaščenka d.d., Ljubljana

direktorica: Liljana Bole

Ob-17242/04Na podlagi 283. člena Zakona o gospo-

darskih družbah (Ur. l. RS, št. 30/93) in 38. člena statuta družbe TKI Hrastnik d.d., Za Savo 6, Hrastnik, uprava in nadzorni svet sklicujeta

deveto skupščino delniške družbe,ki bo 30. julija 2004 ob 16. uri v prostorih

sejne sobe gasilskega doma družbe, C. 1. maja 34, Hrastnik, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine in imenovanje delovnih teles skupščine:

a) imenovanje predsednika skupščine,b) imenovanje preštevalcev glasov,c) imenovanje notarja za sestavo notar-

skega zapisa.Predlog sklepa: skupščina sprejme

predlog za imenovanje delovnih teles skup-ščine po predlogu uprave kot sledi:

– predsednik skupščine: Franci Vozlič,– preštevalci glasov: Jerica Jutreša,

Lea Žibert,– notarka: Marjana Kolenc-Rus.2. Seznanitev skupščine z letnim poro-

čilom uprave za poslovno leto 2003 in pis-nim poročilom nadzornega sveta k letnemu poročilu ter podelitev razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepa: skupščina se seznani z letnim poročilom uprave o poslovanju za leto 2003 in pisnim poročilom nadzornega sveta ter potrdi in odobri delo uprave in nadzornega sveta v poslovnem letu 2003 in jima podeli razrešnico.

3. Predlog razporeditve dobička za po-slovno leto 2003.

Predlog sklepa: na predlog uprave in pozitivnega mnenja nadzornega sveta ostane ustvarjeni bilančni dobiček za po-slovno leto 2003 v višini 13,926.000 SIT nerazporejen.

4. Imenovanje revizorja družbe za po-slovno leto 2004.

Predlog sklepa: za revizorja družbe, ki bo revidiral letne računovodske izkaze družbe TKI Hrastnik, d.d., za leto 2004, se na predlog nadzornega sveta imenuje revi-zorska hiša KPMG d.o.o., Ljubljana.

Gradivo za skupščino družbe je vsem delničarjem na razpolago v tajništvu uprave družbe na naslovu Za Savo 6, Hrastnik, vsak delovni dan v tednu med 12. in 15. uro.

Skupščine se lahko udeležijo vsi lastni-ki navedenih delnic oziroma njihovi poob-laščenci ali zakoniti zastopniki. Glasuje se osebno ali po pooblaščencu oziroma zako-nitemu zastopniku, in sicer na podlagi gla-sovnice, ki jo prejme delničar ob vstopu v prostor, kjer bo zasedanje skupščine. Del-ničarji morajo svojo udeležbo na skupščini prijaviti upravi družbe pisno, najkasneje tri dni pred skupščino, oziroma pooblastilo za zastopanje na skupščini mora biti pisno in najkasneje tri dni pred skupščino predlože-no upravi družbe, kjer se hrani.

Delničarji, udeleženci zasedanja skup-ščine so dolžni podpisati seznam prisotnih na seji skupščine uro pred uradnim začet-

kom skupščine. Pooblastila za zastopanje in pridobitev glasovalne pravice na skupšči-ni delniške družbe, pridobljena na podlagi organizirano zbiranih pooblastil, morajo biti pridobljena na način kot to določa Zakon o prevzemih (ZPre) Ur. l. RS, št. 47/97, 61. in 62. člen o nameri, razlogih ter o načinu zbiranja pooblastil, predhodno obvestiti Agencijo za trg vrednostnih papirjev.

Za sprejem skupščinskih sklepov je po-trebna večina oddanih glasov delničarjev (navadna večina), razen če zakon ali statut ne določata drugače.

Če skupščina ob času sklica ne bo sklepčna, bo ponovno zasedanje skupšči-ne družbe istega dne ob 17. uri na mestu prvega sklica. Ob ponovljenem sklicu skup-ščina veljavno odloča, ne glede na višino zastopanega osnovnega kapitala.

TKI Hrastnik d.d.uprava

direktorBranko Majes, univ. dipl. ek.

nadzorni svetpredsednik

dr. Matevž Kmet

Ob-17243/04Na podlagi 40. člena statuta delniške

družbe Agis zavore d.d., Ptuj, uprava druž-be sklicuje

7. redno skupščino družbe Agis zavore d.d., Ptuj, Rajšpova

ulica 16, Ptuj,ki bo v četrtek, dne 29. 7. 2004 ob 12.

uri na sedežu družbe Rajšpova ulica 16, Ptuj, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine in izvolitev delov-nih teles skupščine.

Predlog sklepa: izvolijo se predsedujoči skupščine in dva preštevalca glasov. Seji skupščine bo prisostvoval vabljeni notar Andrej Šoemen.

2. Predložitev letnega poročila za po-slovno leto 2003 s poročilom pooblašče-nega revizorja in pisnega poročila nad-zornega sveta o preveritvi letnega poročila (274.a člen ZGD) ter podelitev razrešnice upravi in nadzornemu svetu za leto 2003.

Uprava in nadzorni svet predlagata skupščini, da sprejme naslednji sklep: skupščina se seznani z letnim poročilom za poslovno leto 2003 s poročilom pooblaš-čenega revizorja in pisnim poročilom nad-zornega sveta o preveritvi letnega poročila ter podeljuje razrešnico upravi in članom nadzornega sveta za leto 2003.

3. Sprejem dopolnitev statuta.Ob pozitivnem mnenju nadzornega sve-

ta je predlog uprave: Sprejmejo se predlagane dopolnitve

statuta družbe v predloženi vsebini.Skupščina pooblašča nadzorni svet, da

besedilo statuta uskladi s sprejetimi dopol-nitvami statuta in izdela njegovo prečišče-no besedilo.

4. Imenovanje članov nadzornega sveta.

Nadzorni svet predlaga skupščini, da sprejme naslednji sklep: za novo mandat-no obdobje dveh let se ponovno imenujejo za člane nadzornega sveta, dosedanji člani nadzornega sveta, in sicer Miran Škof, Bar-bara Uhlir Svete in Anže Lapajne.

5. Imenovanje pooblaščene revizorske družbe za leto 2004.

Nadzorni svet predlaga skupščini, da sprejme naslednji sklep: za pooblaščene-

Page 72: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4392 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4393

ga revizorja za poslovno leto 2004 skup-ščina imenuje Auditor revizijsko družbo d.o.o. Ptuj.

6. Vprašanja in predlogi delničarjev.Gradivo za skupščino s predlogi skle-

pov, vključno z besedilom letnega poročila za poslovno leto 2003 s poročilom poob-laščenega revizorja, pisnim poročilom nad-zornega sveta o preveritvi letnega poroči-la, besedilo predlaganih dopolnitev statuta družbe bo na voljo na vpogled delničarjem vsak delovni dan med 9. in 11. uro na se-dežu družbe v tajništvu v času od dneva objave dnevnega reda do vključno dneva zasedanja skupščine.

Pisni nasprotni predlogi delničarjev se sprejemajo v roku enega tedna po objavi tega sklica na naslovu družbe.

Na skupščini delničarjev se odloča o ob-javljenih predlogih po posameznih točkah dnevnega reda.

Skupščine se lahko udeležijo delničarji, ki so vpisani v delniško knjigo oziroma nji-hovi pooblaščenci in zastopniki. Pooblastilo mora biti pisno.

Pogoj za udeležbo na skupščini in gla-sovalno pravico lahko uresničujejo delni-čarji, njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki najmanj tri dni pred zasedanjem skupščine upravi družbe prijavijo svojo udeležbo. Pri-java je možna tudi preko pošte ali faksa, kateremu pa mora slediti priporočena poš-ta. Prijave se bodo zbirale od dneva objave tega sklica do vključno dne 11. 7. 2004 v tajništvu družbe in v pisarni Lidije Dreven-šek s.p., Rajšpova ul. 16, Ptuj.

Delničarje naprošamo, da pridejo na skupščino eno uro pred zasedanjem, zara-di vzpostavitve evidenc in prevzema glaso-vnic za glasovanje na skupščini.

Za udeležbo na skupščini se delničarji izkažejo z osebnim dokumentom, pooblaš-čenci delničarjev in zastopniki delničarjev pa z originalnim pisnim pooblastilom in osebnim dokumentom.

Prostor, kjer se bo odvijala skupščina, bo odprt eno uro pred zasedanjem skup-ščine.

Če skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, se v roku ene ure od napoveda-nega pričetka skupščina ponovno sestane in je sklepčna ne glede na višino zastopa-nega kapitala.

Agis zavore d.d., Ptujdirektor družbe

Emerik Weigl, dipl. inž.

Ob-17244/04Uprava delniške družbe Primož Trubar,

založništvo, d.d. Kranj – sklicuje

13. skupščino družbe,v četrtek, 29. julija 2004 ob 16. uri, na

sedežu družbe, Mirka Vadnova 6, Kranj (knjižnica – III. nadstropje – 312).

Udeležba na skupščini in uresničevanje glasovalne pravice sta pogojeni s tem, da morajo delničarji prijaviti svojo udeležbo najkasneje 3 dni pred skupščino. V tem roku je treba predložiti tudi morebitna po-oblastila za zastopanje.

Predlog dnevnega reda 13. skupščine:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev priso-

tnosti in sklepčnosti:– predstavitev notarja,– imenovanje komisije za izvedbo gla-

sovanja,– določitev dnevnega reda.Predlog sklepov:

– skupščina sprejme predlagani dnevni red;

– v komisijo za izvedbo glasovanja se imenujeta Barbara Grilanc in Matjaž Kozelj.

2. Obravnava letnega poročila za leto 2003 in poročila nadzornega sveta – skle-panje o uporabi bilančnega dobička družbe in o podelitvi razrešnice upravi in nadzor-nemu svetu.

Predlog sklepov:1. Bilančni dobiček družbe iz leta 2003

– 13,365.475,45 SIT se razporedi:– največ 6,599.700 SIT za dividende;– najmanj 6,765.775,45 SIT v druge

rezerve družbe.Razporeditev bilančnega dobička se

zmanjša glede na število lastnih delnic, ki jih bo družba imela na presečni dan; zmanj-šani znesek se dodatno razporedi v druge rezerve družbe.

2. Družba izplača dividende po 100 SIT bruto na delnico – po stanju v delniški knjigi 3 delovne dni po sklepu skupščine.

Dividende bodo izplačane do 10. okto-bra 2004.

3. Podeli se razrešnica upravi in nad-zornemu svetu za poslovanje družbe v letu 2003.

Letno poročilo za leto 2003 in poročilo nadzornega sveta sta delničarjem na raz-polago pri Barbari Grilanc.

Trubar, d.d. Kranjdirektor: Edvard Jurjevec

Ob-17322/04Na podlagi18. člena Statuta delniške

družbe Gradis Koper, d.d., sklicuje uprava

skupščino delniške družbe Gradis Koper,

d.d., s sedežem v Kopru, Obrtniška ulica št. 15,

ki bo dne 30. 7. 2004 ob 12. uri na se-dežu delniške družbe v Anhovem, z nasled-njim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklepčnosti in predstavitev vabljenega notarja.

2. Imenovanje organov skupščine.Predlog sklepa uprave: imenuje se

predsedujočega skupščine in preštevalca glasov.

3. Sprejem letnega poročila za leto 2003, podelitev razrešnice upravi – direk-torju družbe.

Predlog sklepa: skupščina sprejme letno poročilo za leto 2003 v predloženem besedilu.

4. Uporaba bilančnega dobička in pode-litev razrešnice upravi – direktorju družbe.

Predlog sklepa:a) Bilančni dobiček družbe za poslovno

leto 2003 v znesku 68,046.336,04 SIT osta-ne nerazporejen.

b) Skupščina podeljuje razrešnico upra-vi – direktorju družbe ter njegovo delo v po-slovnem letu 2003 potrdi in odobri.

5. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa nadzornega sveta: za

opravljanje revizije za poslovno leto 2004 se imenuje revizijsko družbo KPMG Slove-nija d.o.o. Ljubljana.

6. Preoblikovanje družbe Gradbeno podjetje Gradis Koper, d.d. v d.o.o. in spre-memba firme družbe v Salonit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o.

a) sprejem sklepa o preoblikovanju;b) sprejem akta o ustanovitvi družbe;

c) imenovanje poslovodje – direktorja družbe.

Predlog sklepa št. 6a)1. Družba Gradbeno podjetje Gradis

Koper, d.d., s sedežem v Kopru, Obrtniška ulica št. 15, se preoblikuje iz delniške druž-be v družbo z omejeno odgovornostjo s spremenjeno firmo družbe, ki se glasi: Sa-lonit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o., in spremenjenim sedežem družbe, ki se glasi: Črnotiče 56, 6275 Črni Kal.

2. Preoblikovanje družbe Gradbeno podjetje Gradis Koper, d.d. v družbo z ome-jeno odgovornostjo se šteje za izvršeno z dnem vpisa v sodni register.

3. Družba z omejeno odgovornostjo bo poslovala s firmo: Salonit Anhovo, Kam-nolom Črnotiče, d.o.o. in skrajšano firmo: Kamnolom Črnotiče, d.o.o. na sedežu Črnotiče 56, 6275 Črni Kal.

4. Osnovni kapital družbe po otvo-ritveni bilanci na dan 31. 3. 2004 znaša 104,277.000 SIT in je razdeljen na 104.277 navadnih vplačanih prosto prenosljivih imenskih delnic v lasti enega samega delničarja. Naveden osnovni kapital se spremeni v en poslovni delež v razmerju 104,277:1; 104.277 delnic je enako enemu poslovnemu deležu.

Delnice, ki so na dan skupščine vpi-sane v delniško knjigo, postanejo en po-slovni delež. S preoblikovanjem v družbo z omejeno odgovornostjo delničar dosedanje delniške družbe pridobi namesto delnic v delniški družbi en poslovni delež v družbi z omejeno odgovornostjo, ki je po nominalni vrednosti enak skupni nominalni vrednosti delnic, katerih imetnik je v času preobliko-vanja v družbo z omejeno odgovornostjo.

5. Salonit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o. je z ustanovitvijo univerzalni pravni naslednik družbe Gradbeno podjetje Gra-dis Koper, d.d.

Družbenik in družba nimajo s preob-likovanjem d.d. v d.o.o. nobenih novih obveznosti.

6. Družba z omejeno odgovornostjo bo po preoblikovanju nadaljevala z vsemi de-javnostmi za katere je bila registrirana kot d.d. in zadrži sedanje število zaposlenih s pravicami, ki jim pripadajo iz pravnega nasledstva. Vsi splošni akti ostanejo v veljavi.

Predlog sklepa št. 6b)Skupščina sprejema Akt o ustanovitvi

družbe z omejeno odgovornostjo Salonit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o. v obli-ki notarskega zapisa in za podpis tega akta pooblašča predsednika skupščine.

Predlog sklepa št. 6c)Družbo z omejeno odgovornostjo Salo-

nit Anhovo, Kamnolom Črnotiče, d.o.o. vodi in zastopa direktor Sergij Grmek.

Skupščine se lahko udeleži delničar, njegov pooblaščenec in zastopnik.

Pravico do udeležbe in uresničevanje glasovalne pravice na skupščini ima delni-čar, njegov pooblaščenec in zastopnik, če vsaj 3 dni pred zasedanjem skupščine pis-no prijavi svojo udeležbo upravi na sedežu delniške družbe.

Gradis Koper, d.d.uprava

Ob-17323/04Na podlagi točke 22. člena Statuta

Komunale Nova Gorica d.d., Cesta 25. junija 1, Nova Gorica, nadzorni svet in uprava sklicujeta

Page 73: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4392 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4393

10. redno skupščino družbe,ki bo v četrtek, 29. 7. 2004 ob 9. uri

na sedežu družbe v Novi Gorici, Cesta 25. junija 1.

Dnevni red:1. Otvoritev skupščine in ugotovitev

sklepčnosti.2. Izvolitev verifikacijske komisije in za-

pisnikarja ter določitev notarja.3. Seznanitev skupščine z letnim po-

ročilom za leto 2003 z mnenjem revizorja in s pisnim poročilom nadzornega sveta k letnemu poročilu.

4. Odločanje o uporabi bilančnega do-bička ter podelitev razrešnice upravi in nadzornemu svetu za leto 2003.

5. Imenovanje revizorja za leto 2004.6. Določitev sejnin članom nadzornega

sveta.7. Vprašanja in pobude delničarjev.Predlogi sklepov: K 2. točki: izvolijo se predlagani člani

verifikacijske komisije, zapisnikar in določi notarka Eva Lučovnik.

K 4. točki: sprejme se predlagana upo-raba bilančnega dobička, upravi in nadzor-nemu svetu se podeli razrešnica za delo v letu 2003.

K 5. točki: za revizorja za poslovno leto 2004 se izbere predlagana revizijska družba.

K 6. točki: sprejme se predlog sejnin članom nadzornega sveta.

Gradivo za skupščino s predlogi sklepov je delničarjem na vpogled v tajništvu druž-be, Cesta 25. junija 1, Nova Gorica, vsak delovni dan od 8. do 12. ure.

Predlogi delničarjev so lahko le pisni, obrazloženi in vloženi v 10 dneh po objavi tega sklica.

Seje skupščine se lahko udeležijo imet-niki imenskih delnic, ki so kot delničarji vpi-sani v delniško knjigo družbe najmanj 3 dni pred skupščino. Seznam delničarjev je do-stopen na vpogled vsakemu delničarju dva delovna dneva pred skupščino na sedežu družbe od 8. do 12. ure.

Delničarji uresničujejo svoje pravice na skupščini osebno ali po svojih poob-laščencih oziroma zastopnikih s pisnimi pooblastili. Delničarji ali njihovi pooblaš-čenci se lahko udeležijo skupščine, če se najkasneje 3 dni pred njenim zasedanjem pisno prijavijo.

Udeleženci skupščine se pred njenim pričetkom podpišejo v seznam prisotnih udeležencev in prevzamejo glasovalne lističe.

Če skupščina ob napovedani uri (prvi sklic) ne bo sklepčna, bo ponovno zaseda-nje eno uro pozneje v istem prostoru.

Skupščina bo takrat veljavno odločala, ne glede na višino zastopanega osnovnega kapitala.

Komunala Nova Gorica d.d.predsednik nadzornega sveta:

Zlatko Martin Marušičdirektor družbe:

Davorin Volk

Št. 5/04 Ob-17325/04Na podlagi določil Statuta uprava druž-

be Hidrotehnik d.d. Ljubljana, Slovenčeva 97, Ljubljana, v soglasju z nadzornim sve-tom sklicuje

8. letno skupščinodružbe Hidrotehnik d.d. Ljubljana,

ki bo dne 10. 8. 2004 ob 9. uri v prosto-rih družbe na Slovenčevi 97, Ljubljana.

Predlog dnevnega reda:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev sklep-

čnosti ter izvolitev organov skupščine.Predlog sklepa uprave: ugotovi se

sklepčnost skupščine, izvolijo se delovni organi skupščine: predsednik skupščine in preštevalca glasov.

2. Obravnava in sprejem uporabe bilančnega dobička za leto 2003 ter od-ločanje o podelitvi razrešnice upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepov uprave in nadzornega sveta:

2.1. Skupščina se seznanja z letnim poročilom uprave za leto 2003, mnenjem revizorja in pisnim poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila za leto 2003. Skupščina na podlagi pozitivnega mnenja nadzornega sveta k predlogu uprave o uporabi bilančnega dobička sprejme sklep:

Bilančni dobiček na dan 31. 12. 2003 znaša 90,480.311 SIT in v celoti ostane nerazporejen.

Nagrada se upravi in nadzornemu svetu ne izplača.

2.2. Upravi in članom nadzornega sveta se za poslovno leto 2003 podeli razrešni-ca.

3. Imenovanje revizorja za leto 2004.Predlog sklepa nadzornega sveta: za

pooblaščeno revizijsko družbo za poslov-no leto 2004 se imenuje družba BDO EOS Revizija d.o.o., Družba za revidiranje, Du-najska 106, Ljubljana.

Skupščine se lahko udeležijo in na njej odločajo delničarji, ki so na dan 5. 8. 2004 vpisani v delniško knjigo, ki se vodi v cen-tralnem registru KDD – Centralni klirinški depotni družbi d.d., Ljubljana in bodo sami ali prek svojih zakonitih zastopnikov ali po-oblaščencev pisno prijavili svojo udeležbo na skupščini najmanj 3 dni pred zaseda-njem skupščine.

Pooblaščenci in zastopniki morajo pri-javi na skupščino obvezno priložiti pisno pooblastilo za zastopanje.

Udeležence pozivamo, da se ob prihodu na skupščino prijavijo v sprejemnem pros-toru skupščine, in sicer uro pred začetkom zasedanja, kjer bodo s podpisom potrdili svojo prisotnost in prevzeli gradivo, po-trebno za glasovanje.

Delničarje prosimo, da morebitne na-sprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda pisno sporočijo upravi v sedmih dneh po objavi sklica.

Če skupščina ob napovedani uri ne bo sklepčna, se bo ponovno sestala uro kas-neje, glasovanje pa bo ne glede na število prisotnih delnic.

Vse gradivo za skupščino je na vpogled v tajništvu podjetja, vsak delovni dan od 10. do 12. ure, oziroma za informacije pokličite po telefonu 01/53-41-597.

Hidrotehnik d.d. Ljubljanauprava:

Andrej Bukovec, univ. dipl. ek.

Ob-17335/04Na podlagi 47. točke Statuta družbe

Gradis GP Jesenice d.d., sklicuje uprava družbe

6. skupščino delniške družbeSkupščina bo v četrtek, 29. 7. 2004 ob

10. uri na sedežu družbe.

Dnevni red:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev

sklepčnosti in izvolitev delovnih teles skupščine.

Predlog sklepa: na predlog uprave in nadzornega sveta se za predsednika skup-ščine imenuje Jože Bajuk. Za preštevalca glasov se imenujeta Alenka Zupan in Alojz Skol. Na seji skupščine prisostvuje notarka Nada Svetina.

2. Seznanitev skupščine z Letnim poro-čilom in revizorjevim poročilom družbe za leto 2003 ter Poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila.

Predlog sklepa: skupščina Gradis GP Jesenice d.d. sprejme poročilo nadzorne-ga sveta o preveritvi letnega poročila za leto 2003 in pozitivno stališče k poročilu revizijske družbe KPMG Slovenija, Pod-jetje za revidiranje in poslovno svetovanje.

3. Uporaba bilančnega dobička in po-delitev razrešnice.

Predlog sklepa:Skupščina Gradis GP Jesenice d.d.

sprejme predlog razporeditve bilančnega dobička za poslovno leto 2003, ki po stanju na dan 31. 12. 2003 znaša 266,494.166,50 SIT za naslednje namene:

– del bilančnega dobička v višini 177,369.750 SIT, se razdeli delničarjem, ki so vpisani v delniško knjigo družbe na dan skupščine v obliki dividende, ki znaša 750 SIT bruto na delnico.

Plačilo se izvede iz nerazporejenega dobička leta 2001 v višini 133,337.794,37 SIT in iz nerazporejenega dobička leta 2002 v višini 44,031.955,63 SIT.

Dividende se bodo izplačale v 60 dneh od sprejema sklepa;

– del bilančnega dobička v višini 12,500.000 SIT se uporabi za udeležbo v dobičku, in sicer:

– 5,000.000 SIT bruto za nagrado upravi,

– 7,500.000 SIT bruto za nagrado čla-nom nadzornega sveta.

Plačilo se izvede iz nerazporejenega dobička leta 2002 v višini 9,393.475,71 SIT in iz nerazporejenega dobička leta 2003 v višini 3,106.524,29 SIT;

– preostali del bilančnega dobička v višini 76,624.416,50 SIT ostane nerazpo-rejen in bo skupščina o njem odločala v naslednjih poslovnih letih.

Predlog sklepa: skupščina delničarjev članu uprave in članom nadzornega sveta družbe podeli razrešnico za delo v poslov-nem letu 2003.

4. Imenovanje članov nadzornega sveta.

Predlog sklepa: na predlog uprave se za člana nadzornega sveta, ki ju voli skupšči-na, izvolita Milan Brečko in Franc Kositer.

5. Imenovanje revizijske družbe.Predlog sklepa: na predlog nadzornega

sveta se za revidiranje računovodskih izka-zov družbe za leto 2004 imenuje revizijska družba KPMG Slovenija, podjetje za revidi-ranje in poslovno svetovanje, d.o.o.

Gradivo za dnevni red seje skupščine s predlogi sklepov je na vpogled vsem delni-čarjem vsak delovni dan med 8. in 14. uro do dneva skupščine na sedežu družbe.

Pogoji za udeležbo in glasovanje: skupščine se lahko udeležijo s pravico glasovanja vsi delničarji, njihovi pooblaš-čenci oziroma zakoniti zastopniki, če svojo udeležbo na skupščini pisno prijavijo družbi najkasneje tri dni pred zasedanjem. Poob-

Page 74: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4394 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4395

laščenec delničarja mora predložiti tudi pis-no pooblastilo. Člani uprave in nadzornega sveta se lahko udeležijo skupščine tudi, če niso delničarji.

Ponovno zasedanje: če skupščina ob uri sklica ne bo sklepčna, bo ponovno zaseda-nje (drugi sklic) istega dne, ob 11. uri v istem prostoru, z istim dnevnim redom. Skupščina bo takrat veljavno odločala ne glede na viši-no zastopanega osnovnega kapitala.

Gradis GP Jesenice d.d.uprava

Št. 2/04 Ob-17337/04Na podlagi 40. člena Statuta delniške

družbe Kmetijstvo Vipava d.d. Šempeter pri Gorici, sklicuje uprava

8. sejo skupščine delniške družbe Kmetijstvo Vipava d.d.

Šempeter pri Gorici,ki bo v petek, dne 30. 7. 2004, ob

13. uri, na sedežu družbe.Dnevni red s predlogi sklepov:1. Ugotovitev sklepčnosti in izvolitev

delovnih teles.Predlog sklepa uprave in nadzornega

sveta: ugotovi se sklepčnost skupščine. Izvolijo se predlagani organi skupščine: za predsednika skupščine se izvoli Boja-na Durnika, za preštevalki glasov pa Eriko Grča in Vido Humar.

Skupščinski zapisnik vodi vabljena notarka.

2. Seznanitev z letnim poročilom druž-be za leto 2003 in s poročilom nadzornega sveta o sprejetju letnega poročila družbe za leto 2003 ter sklepanje o podelitvi razrešni-ce upravi in nadzornemu svetu.

Predlog sklepa uprave in nadzornega sveta:

a) Skupščina se seznani z letnim po-ročilom uprave o poslovanju družbe v letu 2003 in s poročilom nadzornega sveta o sprejemu letnega poročila.

b) Skupščina daje upravi in nadzorne-mu svetu razrešnico za njuno delo v letu 2003.

3. Imenovanje člana nadzornega sveta družbe.

Predlog sklepa nadzornega sveta druž-be: zaradi odstopa dosedanjega predsed-nika nadzornega sveta Drusany Petra, se za novega člana nadzornega sveta imenuje Aleša Bucika za mandatno dobo štirih let, ki začne teče z dnem sprejema tega sklepa.

Gradivo za skupščino družbe je delni-čarjem na voljo v tajništvu družbe vsak dan med 11. in 13. uro.

Skupščine se lahko udeležijo vsi lastniki delnic oziroma njihovi pooblaščenci ali za-koniti zastopniki. Glasuje se osebno ali po pooblaščencu ali zakonitem zastopniku, in sicer na podlagi glasovnice, ki jo prejme delničar ob vstopu v prostor skupščine. Pooblastilo za zastopanje na skupščini mora biti predloženo pisno pred pričetkom skupščine.

Skupščina veljavno odloča, če je na seji prisotnih več kot 15% vseh glasov.

Če skupščina ne bo sklepčna, bo po-novno zasedanje istega dne ob 14. uri, na mestu prvega sklica.

Ob ponovnem sklicu bo skupščina ve-ljavno odločala ne glede na višino zasto-panega kapitala.

Vse delničarje prosimo, da se zaradi raz-delitve glasovnic oglasijo v tajništvu družbe 15 minut pred pričetkom skupščine.

Vse delničarje oziroma njihove pooblaš-čence pozivamo, da morajo svojo udeležbo pisno najaviti upravi družbe najmanj 3 dni pred sejo.

Kmetijstvo Vipava d.d. Šempeter pri Gorici

uprava – direktorHerman Ušaj, univ. dipl. ek.

Ob-17347/04Na podlagi 7. poglavja Statuta delniške

družbe Gozdnega gospodarstva Slovenj Gradec d.d. sklicuje uprava

6. skupščino delničarjevdelniške družbe Gozdnega

gospodarstva Slovenj Gradec,ki bo 30. 7. 2004 ob 13. uri v prostorih

gostišča Murko, Francetova 24, Slovenj Gradec.

Dnevni red skupščine:1. Otvoritev skupščine, ugotovitev

navzočnosti in izvolitev delovnih teles skupščine.

Predlog sklepa: skupščina izvoli pred-sednika skupščine Huberta Dolinška in dva preštevalca glasov: Milana Pirnata in Jožo Radoševič in ugotovi, da seji prisostvuje notarka Sonja Kralj.

2. Seznanitev skupščine z letnim poro-čilom družbe za poslovno leto 2003 skupaj z revizorskim poročilom in pisnim poroči-lom nadzornega sveta o preveritvi letnega poročila po 274. členu ZGD ter sklepanje o uporabi bilančnega dobička in podelitvi razrešnice.

Uprava in nadzorni svet predlagata skupščini, da sprejme naslednji sklep:

2. 1. Skupščina se seznani z letnim poro-čilom družbe za poslovno leto 2003 skupaj z revizorskim poročilom in s pisnim poročilom nadzornega sveta o preveritvi letnega poro-čila, ki je priloga k temu sklepu.

2.2. Ugotovi se, da je bil za poslov-no leto 2003 ustvarjen dobiček v viši-ni 37,504.103,59 SIT, ki se uporabi za oblikovanje rezerv za lastne deleže v višini 12,291.510 SIT, dobiček v višini 25,212.593,59 SIT ostane do nadaljnjega nerazporejen.

2.3. Skupščina podeljuje razrešnico upravi in nadzornemu svetu za poslovno leto 2003 in s tem potrdi njihovo uspešno delo.

3. Nakup in umik delnic od KAD in SOD.

Predlog sklepa: Izvede se nakup in umik 70.724 lastnih

delnic podjetja GG Slovenj Gradec d.d., ki jih podjetje pridobi z nakupom od KAD in SOD po kupoprodajni pogodbi z dne 7. 6. 2004, kar skupaj predstavlja 20% osnovne-ga kapitala družbe.

Umik se izvede po določbah o zmanjša-nju osnovnega kapitala z umikom delnic v breme dobička in drugih rezerv iz dobička.

Razlog zmanjšanja je prevelik obseg osnovnega kapitala, glede na obseg dejav-nosti in s tem povezano nižjo donosnostjo osnovnega kapitala.

Uprava in predsednik nadzornega sveta prijavita sklep za vpis v register.

4. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa: za revidiranje računo-

vodskih izkazov družbe za leto 2004 se imenuje: Iteo abeceda d.o.o., Kotnikova 28, Ljubljana.

Udeležba na skupščini Skupščine se lahko udeležijo delničarji

ali njihovi pooblaščenci. Pooblastilo mora

biti pisno in dostavljeno družbi najpozneje tri dni pred zasedanjem skupščine. Pravi-co do udeležbe na skupščini in glasovalno pravico imajo delničarji, njihovi zastopniki oziroma pooblaščenci, ki so vpisani v del-niški knjigi zadnji dan preteklega meseca pred zasedanjem skupščine.

Udeležence vabimo, da se pol ure pred pričetkom seje prijavijo predstavniku družbe na sedežu zasedanja skupščine. S podpisom seznama prisotnih delničarjev potrdijo svoj prisotnost ter prevzamejo gla-sovalne lističe.

Gradivo za skupščino in spremembe statuta so delničarjem oziroma njihovim pooblaščencem ali zastopnikom na vpo-gled na sedežu družbe vsak delavnik med 10. in 12. uro.

Delničarji lahko svoje morebitne naspro-tne predloge, ki morajo biti pisni in obra-zloženi, pošljejo v sedmih dneh po objavi sklica skupščine priporočeno ali jih vložijo neposredno na sedežu družbe.

Uprava družbeGG Slovenj Gradec d.d.

Ob-17493/04Uprava družbe na podlagi 7.3. točke

Statuta delniške družbe Valkarton, podjet-ja za proizvodnjo in predelavo valovitega kartona d.d. sklicuje

10. sejo skupščinedelniške družbe Valkarton d.d.,

Logatec,ki bo v četrtek, dne 29. julija 2004 ob

13. uri na sedežu družbe Valkarton, d.d., v Logatcu, Tržaška cesta 1, z naslednjim dnevnim redom:

1. Otvoritev skupščine, ugotovitev ude-ležbe in izvolitev predsednika skupščine in preštevalca glasov.

Predlog sklepa: a) za predsednico 10. seje skupščine

Valkarton d.d., Logatec se izvoli Suzana Štefanič,

b) za preštevalko glasov se določi Met-ka Zalar,

c) Ugotovi se, da skupščini prisostvuje notarka Draga Intihar.

2. Seznanitev skupščine s poročilom nadzornega sveta, sklepanje o uporabi bilančnega dobička in podelitev razrešnice članom uprave in nadzornega sveta.

Predlog sklepov:2.1. Skupščina se seznani s poročilom

nadzornega sveta družbe o preveritvi in sprejemu revidiranega letnega poročila uprave za poslovno leto 2003.

2.2. Bilančni dobiček Valkartona d.d. za leto 2003 znaša 1.451,806.339 SIT in je sestavljen iz prenesenega dobička preteklih let v višini 1.202,939.860,74 SIT in čistega dobička leta 2003 v višini 248,866.478,26 SIT.

Preneseni nerazporejeni dobiček iz leta 1998 v višini 146,996.910 SIT se raz-deli delničarjem tako, da znaša dividenda 172,50 SIT bruto na delnico.

Do izplačila so upravičeni delničarji, ki so vpisani v delniško knjigo na dan sklica skupščine. Dividende se izplačajo v roku 60 dni po zasedanju skupščine. Preostali del bilančnega dobička v višini 1.304,809.429 SIT ostane nerazporejen.

2.3. Skupščina podeljuje razrešnico čla-nom uprave in nadzornega sveta družbe za poslovno leto 2003.

Page 75: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4394 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4395

3. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa: nadzorni svet predlaga

za revizijski pregled poslovanja za leto 2004 revizijsko družbo Deloitte & Touche revizija d.o.o.

4. Seznanitev z odstopom članice nad-zornega sveta – predstavnice zaposlenih.

Predlog sklepa nadzornega sveta: skupščina se seznani z odstopom članice nadzornega sveta – predstavnice zaposle-nih Vide Fras.

GradivoCelotno gradivo je delničarjem na vpo-

gled v tajništvu družbe v Logatcu, Tržaška cesta 1, vsak delovni dan od dneva objave sklica do dneva skupščine.

Udeležba na skupščiniSkupščine se lahko udeležijo delničarji,

njihovi zakoniti zastopniki ali pooblaščenci, katerih pisno napoved udeležbe je družba prejela vsaj tri dni pred zasedanjem skup-ščine. Pooblastilo za zastopanje na skup-ščini mora biti pisno.

Nasprotni predlogiVabljene prosimo, da svoje morebitne

nasprotne predloge k posameznim točkam dnevnega reda, glede katerih želijo, da so o njih pravočasno seznanjeni vsi delničarji, pisno sporočijo upravi v sedmih dneh po objavi sklica seje skupščine. Predloženi nasprotni predlogi morajo biti obrazloženi razen volilnih predlogov, ki jih ni treba ute-meljevati.

SklepčnostČe skupščina ob napovedani uri ne bi

bila sklepčna, se skupščina ponovi istega dne ob 13.30 v istih prostorih, na kateri se veljavno odloča ne glede na višino zasto-panega kapitala.

Valkarton d.d., Logatecuprava

Nasprotni predlog

Ob-17519/04Na podlagi 288. člena Zakona o gospo-

darskih družbah objavlja Uprava družbe Unior Kovaška industrija d.d. Zreče na-sprotni predlog, ki ga podaja Kapitalska družba pokojninskega in invalidskega za-varovanja d.d.

Kapitalska družba d.d. vlaga nasprotni predlog k 4. točki dnevnega reda 8. seje skupščine družbe, ki bo dne 21. 7. 2004, in sporoča, da bo na skupščini ugovarjala pred-logu uprave, ter da bo skušala ostale delni-čarje prepričati, da bodo na skupščini glaso-vali za njen nasprotni predlog, kot sledi:

4. točka dnevnega reda: uskladitev sta-tuta z Zakonom o gospodarskih družbah in Uredbo o noveli in uporabi standardne klasifikacije dejavnosti ter dopolnitev de-javnosti družbe.

Predlog sklepa: sprejmejo se spremem-be in dopolnitve statuta v predlaganem be-sedilu, vendar s spremembami kot sledi:

1. Točka 5.2. petega poglavja NADZOR-NI SVET statuta družbe se spremeni tako, da se glasi:

Nadzorni svet šteje devet članov. Vsi člani nadzornega sveta družbe imajo ena-ke pravice in dolžnosti, če ni s tem statutom določeno drugače.

Kapitalska družba d.d. predlaga, da se o njenem nasprotnem predlogu odlo-ča pred predlogom uprave in nadzornega sveta družbe.

Uprava družbe Unior d.d.

ZavarovanjaSV 337/04 Ob-17523/04

Na podlagi neposredno izvršljivega notarskega zapisa notarja Ribič Avgusta iz Velenja, opr. št. SV-337/04 z dne 18. 6. 2004, je bilo stanovanje štev. št. 158 v iz-meri 41,58 m2 s pripadajočim kletnim pros-torom, ki se nahaja v četrtem nadstropju stanovanjske hiše v Mariboru, Dušana Kvedra 12, stoječi na parc. št. 1753/7 k.o. Spodnje Radvanje, last Kozel Valerije, roj. 7. 3. 1966, stan. Trg Dušana Kvedra 12, 2000 Maribor, EMŠO 0703966505053, do celote, zastavljeno v korist upnice ERA d.d., Prešernova 10, 3320 Velenje, za za-varovanje bodoče in pogojne denarne ter-jatve v višini 8,200.000 SIT.

SV 297/04 Ob-17524/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je-senic, opr. št. SV 297/04 z dne 17. 6. 2004, je bilo stanovanje št. 36, v 5. nadstropju večstanovanjske stavbe na Jesenicah, Ce-sta maršala Tita 71, stoječe na parc. št. 510 k.o. Jesenice, v izmeri 55,79 m2, last zasta-viteljice Maje Gatej, Cesta Cirila Tavčarja 8, Jesenice, na podlagi notarskega zapisa prodajne pogodbe opr. št. SV 292/04 z dne 11. 6. 2004, zastavljeno v korist upnice SKB banke, d.d., Ljubljana, Ajdovščina 4, za zavarovanje denarne terjatve v višini 5,300.000 SIT s pripadki.

SV 299/04 Ob-17525/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarke Nade Svetina z Jesenic, opr. št. SV 299/04 z dne 16. 6. 2004, je bilo enosobno stanovanje št. 4, v 1. nadstropju v skupni izmeri 55,22 m2 in dodatno stanovanje v 1. nadstropju v iz-meri 25 m2 – obe v stanovanjski hiši na Jesenicah, Cesta železarjev 25, stoječi na parc. št. 1368 k.o. Jesenice, obe last zastaviteljice Jasmine Halimović, na pod-lagi pogodbe št. ISP 398/92-O o prodaji stanovanja z dne 18. 12. 1992 in prodajne pogodbe z dne 15. 9. 1997, zastavljeni v korist upnice Posojilnica - Bank Zila, re-gistrirana zadruga z omejenim jamstvom A-9500, Villach/Beljak, Kaiser Josef Pl. 6, Avstrija, za zavarovanje denarne terjatve v višini 22.000 EUR s pripadki.

SV 400/04 Ob-17526/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Andreja Tirana iz Novega mesta, opr. št. SV-400/04 z dne 21. 6. 2004, so bili poslovni prostor št. 26, v izmeri 34,38 m2, prostori št. 3, 4, 11, 12, v izmeri 31,96 m2 in prostor za arhiv št. 13 v izmeri 8,36 m2, ki se nahajajo v D etaži ob-jekta B v kareju L na Novem trgu v Novem mestu, last dolžnice in zastaviteljice GEMA NET, d.o.o., Pod Cvingerjem 18, Dolenjske Toplice, sicer do celote na podlagi kupopro-dajne pogodbe št. 3/95 z dne 21. 12. 1995, zastavljeno v korist upnice SKB banke d.d., Ljubljana, Ajdovščina 4, MŠ 5026237, za zavarovanje denarne terjatve v višini 18,112.000 SIT s pripadki.

SV 2095/2004 Ob-17527/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarke Nade Kumar

iz Ljubljane, opr. št. SV-2095/2004 z dne 17. 6. 2004, so bile nepremičnine – poslov-ni prostori – pisarne št. 608, 609, 611, 612, 620, 622 in 623, v skupni izmeri 138 m2, v 6. nadstropju objekta na Vurnikovi 2 v Ljubljani, skupaj s pripadajočim soraz-mernim solastniškim deležem na skupnih delih zgradbe na parc. št. 1796/38, parc. št. 1796/39 in parc. št. 1796/37, s parkir-nimi mesti št. 4, 5, 6, 9, 10, 11 in 12 v kleti istega objekta, v lasti City Studio prostor-sko načrtovanje d.o.o., Ljubljana, Žabjak 2, 1000 Ljubljana, ki ga je pridobil na podlagi prodajne pogodbe z dne 24. 12. 2003, skle-njene z LIZ inženiring podjetje za pripravo in izvedbo investicij, Ljubljana, Vurnikova 2, kot prodajalcem, zastavljeno v korist up-nice SKB banke d.d. Ljubljana, Ajdovščina 4, 1000 Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 44,000.000 SIT s pripadki.

SV 860/2004 Ob-17528/04Na podlagi neposredno izvršljivega notar-

skega zapisa notarja Stanislava Bohinca iz Maribora, opr. št. SV 860/2004 z dne 16. 6. 2004, je bila nepremičnina, stanovanje št. 18, ki leži delno v 3. nadstropju in delno v mansardi, stanovanjske površine 45,04 m2, v stanovanjskem objektu “F”, Rače, Ljubljan-ska cesta 20, zgrajenem na parceli številka 2538/4, katastrska občina Rače, s solastnin-sko pravico na skupnih prostorih, delih in na-pravah objekta, kakor tudi na funkcionalnem zemljišču, last dolžnice in zastaviteljice Maje Dobrotič, EMŠO 0509975506029, stanujoče Maribor, Cesta Proletarskih brigad 59, do ce-lote, na podlagi prodajne pogodbe, sklenje-ne dne 11. 6. 2004 s prodajalcem Sortima d.o.o. Maribor, zastavljena v korist upnice Nove kreditne banke Maribor d.d., Vita Kraigherja 4, Maribor, matična št. 5860580, za zavarovanje denarne terjatve v višini 6,300.000 SIT s pripadki.

SV 539/04 Ob-17529/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa pogodbe o deviznem kreditu v državi št. 4054-6602395/KS in sporazuma o zavarovanju denarne terjatve, SV 539/04 z dne 17. 6. 2004, notarja Marka Finka iz Celja, Stanetova 16, je bil poslovni prostor št. 1 v pritličju stavbe Slomškov trg 5, Celje, v skupni neto izmeri 108,80 m2, ki stoji na parc. št. 2468, vpisani pri vl. št. 1561 k.o. Celje, last do celote Sotošek Zvo-nimira, pridobljeno na podlagi kupoprodaj-ne pogodbe z dne 6. 8. 1999, sklenjeni med prodajalko Mestno občino Celje in kupcem Sotošek Zvonimirom, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljanske banke d.d., Ljubljana, Trg Republike 2, matična številka: 5860571, za zavarovanje denar-ne terjatve v višini 84.000 EUR s pripadki napram dolžniku Sotošek Zvonimiru s.p.

SV 540/04 Ob-17530/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa pogodbe o kreditu št. 2232-1420628875 in sporazuma o zava-rovanju denarne terjatve, SV 540/04 z dne 17. 6. 2004, notarja Marka Finka iz Celja, Stanetova 16, je bilo stanovanje št. 6 v 1. nadstropju v skupni izmeri 53,73 m2, v hiši na naslovu Celje, Muzejski trg 5, stoječi na parc. št. 2418 k.o. Celje, last Perc Rober-ta in Jazbinšek Edvarda, za vsakega do polovice, pridobljeno na podlagi prodajne pogodbe z dne 8. 6. 2004, sklenjeni med prodajalcem Pungaršek Milanom in kupce-

Page 76: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4396 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4397

ma Perc Robertom in Jazbinšek Edvardom, zastavljeno v korist upnice Nove Ljubljan-ske banke d.d., Ljubljana, Trg Republike 2, matična številka: 5860571, za zavarovanje denarne terjatve v višini 45.000 EUR s pri-padki napram dolžniku Perc Robertu.

SV 547/04 Ob-17531/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa sporazuma o zavaro-vanju denarnih terjatev, SV 547/04 z dne 18. 6. 2004, notarja Marka Finka iz Celja, sta bila:

– poslovni prostor št. NIII.3, ki se nahaja v 3. nadstropju in obsega pisarno 38,18 m2, pisarno 19,01 m2, skladišče 66 m2, ter par-kirna mesta št. 1, 2, 3, v 2. kleti objekta v poslovno skladiščnem objektu ANTARO ob Letališki cesti v Ljubljani, ki leži na parc. št. 127/278 k.o. Moste, skupaj s pripadajočim solastniškim deležem na skupnih prostorih, delih, objektih in napravah, ki služijo delu objekta kot celoti, kakor tudi delež stav-bišča in funkcionalnega zemljišča, ki služi objektu za redno rabo, pridobljen na pod-lagi kupoprodajne pogodbe št. V-NIII.3 z dne 9. 4. 2004, v zvezi z zemljiškoknjižnim dovolilom z dne 9. 6. 2004, sklenjeni med prodajalcem Robit d.o.o. in kupcem Vegrad d.d. Velenje,

– ter poslovni prostor št. NIII.4, ki se nahaja v 3. nadstropju in obsega pisar-no 19,01 m2, pisarno 19,36 m2, pisarno 19,01 m2, skladišče 67,86 m2, ter parkirna mesta št. 4, 5, 6, v 2. kleti objekta v poslovno skladiščnem objektu ANTARO ob Letališki cesti v Ljubljani, ki leži na parc. št. 127/278 k.o. Moste, skupaj s pripadajočim solastni-škim deležem na skupnih prostorih, delih, objektih in napravah, ki služijo delu objek-ta kot celoti, kakor tudi delež stavbišča in funkcionalnega zemljišča, ki služi objektu za redno rabo, pridobljen na podlagi kupopro-dajne pogodbe št. V-NIII.4 z dne 9. 4. 2004, v zvezi z zemljiškoknjižnim dovolilom z dne 9. 6. 2004, sklenjeni med prodajalcem Robit d.o.o. in kupcem Vegrad d.d. Velenje,

zastavljeno v korist upnika Merkur, tr-govina in storitve, d.d., s sedežem v Na-klem, Cesta na Okroglo 7, matična ševilka 5003563, za zavarovanje denarnih terjatev v skupni višini 1.000,000.000 SIT s pripad-ki, napram dolžniku Vegrad d.d. Velenje.

SV 551/04 Ob-17532/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa pogodbe o dolgoročnem kreditu št. 31/04 – 5770 in sporazuma o ustanovitvi zastavne pravice na nevknji-ženi nepremičnini po 250. členu Zakona o izvršbi in zavarovanju, SV 551/04 z dne 21. 6. 2004, notarja Marka Finka iz Celja, je bil poslovni prostor v izmeri 62,50 m2 v pritličju, skupaj s solastninskim deležem na skupnih delih stanovanjsko poslovnega ob-jekta v Zagorju ob Savi, Cesta zmage 37, stoječ na parc. št. 1371 k.o. Zagorje-mesto, pridobljen na podlagi prodajne pogodbe z dne 10. 3. 2004, med prodajalcem Zalokar Borisom s.p. in kupko Marjetico Navrbac, za zavarovanje denarne terjatve v višini 6,000.000 SIT s pripadki, napram Marjetici Navrbac s.p.

SV 797/04 Ob-17533/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Lepša Borisa iz Ljubljane, opr. št. SV 797/04 z dne 21. 6. 2004, je bilo stanovanje št. 7/I v izmeri

44,07 m2, ki se nahaja v stanovanjski hiši na naslovu Tomšičeva 19, Kočevje, stoje-či na parc. št. 811/13 k.o. Kočevje, vl. št. 1188, last zastaviteljice Damše Jožice, zastavljeno v korist upnika Cerk Mihaela, za zavarovanje denarne terjatve v višini 20.700 EUR s pripadki.

SV 363/04 Ob-17534/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Jožeta Rožmana iz Domžal, opr. št. SV 363/04 z dne 21. 6. 2004, je bila nepremičnina – dvosobno stanovanje v skupni izmeri 44,75 m2, v 1. nadstropju stanovanjske stavbe na na-slovu Koroška cesta 56, Tržič, stoječe na parc. št. 446/2 k.o. Tržič, zastavljena v ko-rist kreditodajalke Volksbank Karnten Sud, reg.Gen.m.b.H., 9170 Ferlach, Hauptplatz 6, Avstija, v zavarovanje kreditne denarne terjatve v znesku 15.000 EUR s pripadki.

SV 269/2004 Ob-17535/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Marguč Franca iz Slovenskih Konjic, opr. št. SV 269/2004 z dne 15. 6. 2004, je bil avtobus, znamke Mercedes-Benz – TR, tip 0 350 15 R, št. šasije NMB61345513226540, tip motorja 442LAVI2, letnik izdelave 1998, reg. št. CE N2-405, katerega lastnik je Padežnik Mi-lan, Bukovlje 57, zastavljen za zavarovanje denarne terjatve v višini 21,000.000 SIT s pripadki, v korist upnice Banke Celje d.d., Vodnikova 5, Celje.

SV 270/2004 Ob-17536/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Marguč Franca iz Slovenskih Konjic, opr. št. SV 270/2004 z dne 15. 6. 2004, je bilo dvosobno stanovanje št. 7 v mansardi, s shrambo št. 7, na naslovu Partizanska 6-8, v izmeri 62,90 m2, vpisano pri podvložku št. 2285/14 k.o. Slovenska Bistrica, 5E, solast Gosak Alojza in Repič Milene, zastavljeno za zavarovanje denarne terjatve v višini 6,000.000 SIT, v korist upnice Banke Celje d.d., Vodnikova 5, Celje.

SV 277/2004 Ob-17537/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Marguč Franca iz Slovenskih Konjic, opr. št. SV 277/2004 z dne 17. 6. 2004, je bilo vozilo Opel Vivaro 1.9, karoserija – KAMIONET – FURGON, št. šasije W0LF7BCA62V612759, št. mo-torja F9Q07, letnik 2002, last Avtotehne Vis d.o.o., Ljubljana, zastavljeno za zavarova-nje denarne terjatve v višini 2,200.000 SIT, v korist upnice Banke Celje d.d.

SV 983/04 Ob-17538/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Andreja Škrka iz Ljubljane, opr. št. SV 983/04 z dne 22. 6. 2004, je bilo zastavljeno stanovanje v sta-novanjskem objektu s podzemnimi parki-rišči »Linhartov dvor« v Ljubljani, in sicer stanovanje št. 3, v 5. nadstropju, v vhodu št. I, v tlorisni velikosti 28,95 m2, s pripa-dajočo kletno shrambo št. 17/I in kletnim garažnim prostorom št. 1 v I. kleti, parcela št. 1204/9 in 1206/7, k.o. Bežigrad, ki je last zastavitelja Baleks d.o.o. Ljubljana, Men-cingerjeva ulica 39a, Ljubljana, matična št. 5476232, na podlagi prodajne pogodbe št. 5.N-I/3-07-B z dne 30. 6. 2000 in dodatka št. 1 k prodajni pogodbi št. 5.N-I/3-07-B z dne 11. 10. 2000, sklenjenih s prodajalcem

GL PONS, gradnje in promet z nepre-mičninami, d.o.o., Letališka 33, Ljubljana. Stanovanje je zastavljeno v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d. Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 33.500 EUR s pripadki.

SV 577/2004 Ob-17539/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Friderika Bu-koviča iz Maribora, opr. št. SV 577/2004 z dne 15. 6. 2004, je poslovni prostor št. 02 - drogerija, ki meri 78,17 m², v pritličju objekta s komercialnim imenom »Trgovski center Ligro« v Mariboru, Jadranska 27, ki stoji na parc. št. 2002 in 2005/1 – vl. št. 868 k.o. Sp. Radvanje in poslovni prostor št. I.1.05 v izmeri 94,34 m², v I. nadstropju TPC CITY Maribor, ki stoji na parc. št. 1771 k.o. Maribor grad, last Dominur d.o.o., na temelju prodajne pogodbe št. 14/p z dne 24. 10. 2000 in prodajne pogodbe št. 135-056/334-96 z dne 16. 10. 1996, za-stavljena v korist Nove KBM d.d., za za-varovanje denarne terjatve do najvišjega zneska 40,000.000 SIT.

SV 595/2004 Ob-17540/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Friderika Bukoviča iz Maribora, opr. št. SV 595/2004 z dne 18. 6. 2004, je dvosobno stan. št. 3/III v izmeri 98,89 m², ki se nahaja v zgradbi v Mariboru, Partizanska 6, ki stoji na parc. št. 1243/1 – vl. št. 674 k.o. Maribor grad, last Markizet d.o.o., na temelju kupoprodajne pogodbe št. 02/04 z dne 19. 1. 2004, zastavljeno v korist NLB d.d., za zavarovanje denarne terjatve v znesku 51,500.000 SIT s pp.

SV 594/2004 Ob-17541/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Friderika Bu-koviča iz Maribora, opr. št. SV 594/2004 z dne 18. 6. 2004, je trisobno stanovanje št. C1/M-8 v mansardi v skupni izmeri 84,04 m², s kletno shrambo št. C1-8 v izmeri 4 m² in parkirni prostor št. 4 v izmeri 12,60 m², v objektu »C« v Mariboru, Heroja Vojka 4c, ki stoji na parc. št. 1402/8 k.o. Pobrežje, last Bržan Marka in Povalej Petre, na temelju kupoprodajne pogodbe št. 5/2003 z dne 8. 4. 2003, zastavljeno v korist Zveze bank registrirane zadruge z omejenim jamstvom, Bank und Revisionsverband, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, Republika Avstrija, za zavarovanje denarne terjatve v višini 112.000 CHF s pp.

SV 575/2004 Ob-17622/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Friderika Bu-koviča iz Maribora, opr. št. SV 575/2004 z dne 15. 6. 2004, je stan. št. D-308 v izmeri 83,94 m², z ložo v izmeri 4,99 m², predprostorom v izmeri 4,50 m², shrambo št. S-D-308 v izmeri 5,02 m², v III. etaži ob-jekta »D« in garaža št. K1-GM-10 v izmeri 13,20 m² v objektu »Dravske terase«, ki stoji na parc. št. 1979/1 k.o. Koroška Vrata, last Horvat Milana, stan. Stročja vas 80, na temelju prodajne pogodbe št. 617/2003 z dne 13. 10. 2003 in dodatka, zastavljeno v korist SKB banke d.d., za zavarovanje den. terjatve v višini 18,000.000 SIT s pp.

SV 260/04 Ob-17623/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Petra Meze-

Page 77: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4396 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4397

ta iz Vrhnike, opr. št. SV 260/04 z dne 22. 6. 2004, je bilo stanovanje št. 25, v izmeri 55,29 m2, ki se nahaja v 4. nad-stropju stanovanjskega bloka na naslovu Puhova ulica 6 v Ljubljani, kar vse je last zastavitelja Marjance Vergilas, na podla-gi kupoprodajne pogodbe o prodaji sta-novanja št. 0427/91 z dne 28. 11. 1991, sklenjene med zastaviteljem in Mestom Ljubljana kot prodajalcem, zastavljeno v korist upnice Raiffeisen Krekove banke d.d., Slomškov trg 18, Maribor, mat. št. 5706491, za zavarovanje denarne terjatve v višini 41.491,20 EUR oziroma 9,900.000 SIT, vse s pripadki.

SV 541/04 Ob-17624/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja mag. Andreja Roškerja iz Murske Sobote, opravilna šte-vilka SV 541/04 z dne 21. 6. 2004, sta bila poslovna prostora – kletni prostor v izmeri 93,15 m2, ki se nahaja v poslovno stano-vanjskem objektu na parcelni številki 1019 in 1028, katastrska občina Murska Sobota, na naslovu Murska Sobota, Kocljeva ulica 10, ki ga je dolžnica in zastavna dolžnica Second sun – Drugo sonce d.o.o., Murska Sobota, Ulica Staneta Rozmana 16, ma-tična številka 1617338, zastavna dolžnica pridobila po kupoprodajni pogodbi z dne 8. 4. 2004, sklenjene s prodajalcema Inhof Antonom in Inhof Jolanko, oba Prežihova ulica 7a, Murska Sobota, in lokal številka 13 v skupni izmeri 34,75 m2, v Mariboru, Usnjarska 5, ki se nahaja v 2 kleti objekta »C« Pristan, ter pripadajočem parkirnem prostoru, vse stoječe na parceli številka 2180/5 katastrska občina Maribor – Grad, ki ga je dolžnica in zastavna dolžnica Se-cond sun – Drugo sonce d.o.o., Murska So-bota, Ulica Staneta Rozmana 16, matična številka 1617338, pridobila po kupoprodaj-ni pogodbi z dne 1. 6. 2004, sklenjene s prodajalko Schleich nepremičnine d.o.o., Maribor, Usnjarska ulica 5, zastavljena v korist upnice Südoststeirische Sparkasse, Hauptplatz 31, 8330 Feldbach, Avstrija, matična številka 1900927, za zavarovanje izvršljive denarne terjatve v višini 400.000 EUR s pripadki.

SV 2120/2004 Ob-17625/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarke Nade Kumar iz Ljubljane, opr. št. SV-2120/2004 z dne 23. 6. 2004, je bilo triinpolsobno stanovanje št. 16, v skupni izmeri 85,28 m2, v pritličju stanovanjske hiše na naslovu Šišenska 9, Ljubljana, skupaj s pripadajočim sorazmer-nim solastniškim deležem na skupnih delih zgradbe, last ORION Ltd d.o.o. Ljubljana, Dunajska 129, Ljubljana, MŠ 5573335, na podlagi prodajne pogodbe z dne 2. 12. 1998, sklenjene s prodajalko Marijo Pušnik, Šišenska c. 9, Ljubljana, zastavljeno v ko-rist upnika BKS-leasing, d.o.o., Komenske-ga 12, Ljubljana, za zavarovanje denarne terjatve v višini 55.000 EUR s pripadki.

SV 2124/2004 Ob-17626/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarke Nade Kumar iz Ljubljane, opr. št. SV-2124/2004 z dne 21. 6. 2004, je bila garsonjera G2 št. 60 v izmeri 28,17 m2, ki se nahaja v IV. nadst. s pripadajočo kletjo, vse v večstanovanj-ski stavbi SO-8 na naslovu Bilečanska 5, Ljubljana, ki stoji na zemljišču parc. št. 416

in parc. št. 418, k.o. Štepanja vas, v lasti zastaviteljice Kristine Romih, Ljubljana, Jakčeva ul. 2, EMŠO: 0712933505081, na podlagi prodajne pogodbe za stanovanje z dne 21. 5. 2004, sklenjene s prodajalcema Romanom Samcem in Nevenko Samec, oba Dole pri Polici 90, Grosuplje, zastav-ljeno v korist upnice Nove kreditne banke Maribor d.d., 2000 Maribor, Vita Kraigherja 4, matična št. 5860580, za zavarovanje denarne terjatve v višini 21.770,08 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije s pripadki.

SV 941/04 Ob-17676/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarke Brede Horvat iz Maribora, opravilna številka SV 941/04 z dne 22. 6. 2004, sta bili nepremičnini:

– trisobno stanovanje s kabinetom šte-vilka 7, v 3. nadstropju, v izmeri 115 m2, kar vse se nahaja v večstanovanjski hiši v Mariboru, Maistova ulica 14, zgrajeni na parcelah številka 934 in številka 935, pripisanih zemljiškoknjižnemu vložku šte-vilka 1278 katastrska občina Maribor-grad; last dolžnikov – zastaviteljev Stanke Firm – Gavez in Edija Firm, vsakega do 1/2, na podlagi kupoprodajne pogodbe številka 110-LV/MW z dne 8. 3. 1994 in na podlagi dodatka z dne 26. 1. 2001, h kupoprodajni pogodbi z dne 8. 3. 1994, sklenjenih med njima, kot kupcema ter med Stanovanjskim skladom Občine Maribor, kot prodajalcem in

– kletni prostor številka 77, v izmeri 13,70 m2, v I. kletni etaži in kletna shramba številka 77, v izmeri 10,90 m2, v II. kletni etaži, kar vse se nahaja v večstanovanjski hiši v Mariboru, Maistrova ulica 14, zgrajeni na parceli številka 934 in številka 935, pri-pisanih zemljiškoknjižnemu vložku številka 1278, katastrska občina Maribor-grad; last dolžnikov – zastaviteljev Stanke Firm – Gavez in Edija Firm, vsakega do 1/2, na podlagi prodajne pogodbe z dne 29. 6. 2001, sklenjene med njima kot kupcema in Stanovanjskim skladom občine Maribor kot prodajalcem;

zastavljeni v korist upnice Raiffeisen-bank Arnoldstein, registrierte Genos-senschaft mit beschränkter Haftung, za zavarovanje denarne terjatve do dolžnikov – zastaviteljev Stanke Firm – Gavez in Edi-ja Firm v višini 65.000 EUR s pp.

SV 245/04 Ob-17683/04Na podlagi neposredno izvršljivega

notarskega zapisa notarja Darka Jeršeta, opravilna številka SV-245/04 z dne 21. 6. 2004, je bilo dvosobno stanovanje z dve-ma kabinetoma (2 S+2 K) z oznako 5C na lokaciji Postojnska cesta 16, v Pivki, v velikosti: hodnik 10,51 m2, WC 1,67 m2, utility 6,13 m2, kopalnica 5,98 m2, kabinet 8,88 m2, spalnica 12,76 m2, dnevna soba 14,11 m2, kuhinja z jedilnico 13,58 m2, shramba 3,02 m2, balkonom 2,19 m2, klet 1,43 m2, v skupni površini 80,26 m2, ki stoji na parceli številka 1008/3 in parceli številka 1008/1, obe katastrska občina Petelijne, ki ga je kreditojemalec/zastavitelj pridobil na podlagi prodajne pogodbe, sklenjene s pro-dajalcema Stanovanjskim skladom Repu-blike Slovenije, javnim skladom, Poljanska cesta 31, Ljubljana in Občina Pivka, Kolo-dvorska 59, Pivka, z dne 19. 5. 2004, za-stavljen v korist Banke Koper d.d., Prista-niška 14, Koper, matična številka 5092221,

za zavarovanje denarne terjatve v znesku 7,711.200 SIT s pp.

SV 992/04 Ob-17684/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarja Andreja Škrka iz Ljubljane, opr. št. SV 992/04 z dne 23. 6. 2004, je bila zastavljena nepremičnina – lo-kal št. 6 v PGH Kozolec v izmeri 54,45 m2, v pritličju paviljona 2, v poslovni stavbi ki stoji na parcelah št. 2439/3, 2440/2 in 2449, vse k.o. Ajdovščina, ki je last zastaviteljev Ra-dovana Dragojevića, Dražena Dragojevića in Biljane Dragojevič, vsi Kotnikova ulica 32, Ljubljana, vsakega do 1/3, na podlagi pogodbe št. 04-LPGH0779-L6P2 za na-kup lokala v PGH Kozolec, sklenjene s prodajalcem ZIL Inženiring d.d., Ljubljana, Kersnikova 10, z dne 29. 6. 1999. Lokal je zastavljen v korist upnice Volksbank – Ljudske banke d.d., Ljubljana, matična št. 5496527, za zavarovanje denarne terjatve v višini 65.182,35 EUR s pripadki.

SV 392/2004 Ob-17685/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarke Erike Braniselj iz Škofje Loke, opr. št. SV 392/2004 z dne 22. 6. 2004, je bilo stanovanje, ki se nahaja v stanovanjski hiši na Jesenicah, Titova 47, stoječi na parc. št. 462/1, k.o. Jesenice, v skupni izmeri 55,69 m2, s pripadajočim so-lastninskim deležem na vseh skupnih de-lih, napravah in funkcionalnem zemljišču stanovanjske hiše, last zastaviteljice Bože Žansky, roj. 24. 7. 1952, stanujoče Cesta maršala Tita 47, Jesenice, na podlagi kupo-prodajne pogodbe o prodaji stanovanja št. 904/139-93, sklenjene dne 19. 10. 1993, z Merkurjem, trgovina in storitve, d.d., Kranj, Koroška c. 1, kot prodajalcem, zastavljeno v korist upnice Kärntner Sparkasse AG, Celovec, Podružnica v Sloveniji, s sede-žem v Ljubljani, Dunajska 63, z matično številko 1430564, vpisana v sodni register Okrožnega sodišča v Ljubljani, za zavaro-vanje denarne terjatve v višini 27.500 EUR v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila, s pp.

SV 391/2004 Ob-17686/04Na podlagi neposredno izvršljivega no-

tarskega zapisa notarke Erike Braniselj iz Škofje Loke, opr. št. SV 391/2004 z dne 22. 6. 2004, je bilo dvosobno stanovanje št. 7, v drugem nadstropju stanovanjskega bloka na naslovu Frankovo naselje 175, Škofja Loka, stoječi na parc. št. 83/4, k.o. Stari Dvor, v skupni izmeri 61 m2, kar predstav-lja 14,80% delež v stanovanjski hiši, s pri-padajočim solastninskim deležem na vseh skupnih delih, napravah in funkcionalnem zemljišču stanovanjske hiše, last zastavite-ljice Nade Jović, roj. 11. 6. 1963, stanujoče Frankovo naselje 174, Škofja Loka, na pod-lagi prodajne pogodbe, sklenjene dne 25. 10. 1997 in notarskega zapisa, sporazuma o delitvi skupnega premoženja na podlagi 64. člena Zakona o zakonski zvezi in dru-žinskih razmerjih z dne 9. 7. 2003, opr. št. SV 409/2003, zastavljeno v korist upnice Kärntner Sparkasse AG, Celovec, Podru-žnica v Sloveniji, s sedežem v Ljubljani, Dunajska 63, z matično številko 1430564, vpisana v sodni register Okrožnega sodišča v Ljubljani, za zavarovanje denarne terjatve v višini 34.200 EUR v tolarski protivredno-sti po srednjem tečaju Banke Slovenije, na dan plačila, s pp.

Page 78: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4398 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4399

Objave sodiščStečajni postopki

in likvidacije

St 10/2004 Os-17246/04To sodišče objavlja v stečajni zadevi pod

opr. št. St 10/2004 sklep z dne 15. 6. 2004:1. Stečajni postopek nad dolžnikom:

“Pam-Grad”, Pomožna dela v gradbe-ništvu Hodžič Amela s.p., Kidričeva 9, Velenje (matična številka: 1473514, ID št. za DDV: SI84887702), se zaključi v skladu z dol. 99/II člena ZPPSL.

2. Odredi se objava sklepa na oglasni deski sodišča ter se hkrati prekliče I. narok za preizkus terjatev razpisan za dne 8. sep-tembra 2004 ob 9.30, soba št. 106/I tukajš-njega sodišča.

3. Zoper ta sklep se lahko upniki prito-žijo v roku 15 dni po objavi tega sklepa o zaključku.

4. Po pravnomočnosti sklepa se odredi izbris stečajnega dolžnika: “Pam-Grad”, Po-možna dela v gradbeništvu Hodžić Amela s.p., Kidričeva 9, Velenje (matična številka: 1473514, ID št. za DDV: SI84887702), iz pri-stojnega registra samostojnih podjetnikov.

Okrožno sodišče v Celjudne 15. 6. 2004

St 83/2003 Os-17247/04To sodišče objavlja v postopku prisilne

poravnave pod opr. št. St 83/2003 sklep z dne 26. 5. 2004:

1. Potrdi se prisilna poravnava med dolž-nikom: Merx, Gostinstvo in turizem d.d., Ljubljanska 39, Celje in njegovimi upniki, sprejeta na naroku za prisilno poravnavo dne 26. 5. 2004.

2. Terjatve upnikov so bile razvrščene v štiri razrede, kot sledi:

Razred A: terjatev izločitvenega upnika po 60. členu in 41. členu ZPPSL in po 2. toč-ki prvega odstavka 47. člena, katerega po-ložaj se s pravnomočnostjo sklepa o potrjeni prisilni poravnavi ne spremeni.

Razred B: privilegirane terjatve zaposle-nih po 60. členu ZPPSL v povezavi s 160. členom ZPPSL se poplačajo kot stroški po-stopka.

Razred C: vsem ostalim navadnim upni-kom dolžnik ponuja 20% poplačilo terjatev v roku enega leta od pravnomočnosti sklepa o potrjeni prisilni poravnavi. Obrestna mera v obdobju od začetka postopka prisilne po-ravnave, če je ta pravnomočno potrjena, do poplačila, znaša 1%.

Razred D: seznam upnikov (delničarjev), ki v skladu z analogijo 433. člena ZGD ne morejo zahtevati vračila posojila in se takš-no posojilo šteje za premoženje družbe.

3. Razvrstitev terjatev v razrede ter način poplačila terjatev iz posameznih razredov po potrjeni prisilni poravnavi in

4. seznam upnikov, katerih terjatve niso bile prerekane z navedbo ugotovljenih in zmanjšanih zneskov terjatev in rokov za njihovo poplačilo po posameznih razredih, sta sestavni del tega sklepa.

5. V tem postopku prisilne poravnave ni bilo danih nobenih poroštev iz 4. točke II. odstavka 59. člena ZPPSL.

6. Potrjena prisilna poravnava ima uči-nek tudi proti upnikom, ki se niso udeležili

postopka, ter proti upnikom, ki so se po-stopka udeležili, pa so bile njihove terjatve prerekane, če se naknadno ugotovijo.

7. Sklep o potrditvi prisilne poravnave z dne 26. 5. 2004 je postal pravnomočen dne 11. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Celjudne 15. 6. 2004

St 7/96 Os-17249/04To sodišče je s sklepom, opr. št. St 7/96

z dne 15. 6. 2004, zaključilo stečajni posto-pek nad dolžnikom Alfa MGS, podjetjem za zunanjo trgovino, transport in špedicijo, d.o.o., v stečaju, Partizanska 109, Seža-na, matična številka 5307996, in po pravno-močnosti sklepa odredilo izbris stečajnega dolžnika iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Koprudne 15. 6. 2004

St 2/2004 Os-17251/041. To sodišče je s sklepom opr. št.

St 2/2004 z dne 15. 6. 2004 začelo posto-pek nad dolžnikom Romax Prodaja in ser-visiranje kmetijskih, gradbenih, gozdar-skih strojev, Kranj d.o.o., Cesta Staneta Žagarja 23, Kranj, matična št. 5431727, šifra dejavnosti 28.520.

2. Za stečajnega upravitelja je določen Ladislav Hafner, Reteče 134, Škofja Loka.

3. Upniki, katerih terjatve so nastale do dneva nabitja oklica o začetku stečajnega postopka na oglasno desko, naj prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu z obra-zloženo vlogo v dveh izvodih in priloženimi dokazili v roku 2 mesecev od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka.

4. Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 1. 10. 2004 ob 13. uri v sobi št. 113/I tukajšnjega sodišča.

5. Dolžnike pozivamo, da brez odlaša-nja poravnajo svoje dolgove do stečajnega dolžnika.

6. Oklic je bil nabit na oglasno desko tega sodišča dne 15. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Kranjudne 15. 6. 2004

St 11/2004 Os-17252/04To sodišče je s sklepom opr. št. St 11/2004

z dne 14. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom MTA - Meredian, turizem, gostinstvo, trgovina in storitve, d.o.o., Trg Toneta Čufarja 3, Jesenice, matična številka: 1125728, šifra dejavnosti: 63.300.

Za stečajnega upravitelja se postavi An-drej Marinc, BDO-EOS, svetovanje, Dunaj-ska 104, Ljubljana.

Dolžnikove upnike pozivamo, naj pri-javijo svoje terjatve stečajnemu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave naj upniki vložijo v dveh izvodih, dokumentira-ne z ustreznimi dokazili o obstoju terjatve in kolkovane s predpisano takso.

Dolžnikovi dolžniki naj brez odlašanja poravnajo svoje dolgove do dolžnika.

Narok za preizkus terjatev bo dne 24. 9. 2004 ob 10.30, v sobi 113/I. tega sodišča.

Okolic o začetku stečajnega postopka je bil pritrjen na oglasno desko dne 16. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Kranjudne 15. 6. 2004

St 74/2004 Os-17253/04To sodišče je s sklepom St 74/2004 dne

11. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad

dolžnikom Eurcom 2000 Računalniški in-ženiring in trgovina d.o.o., Brnčičeva 13, Ljubljana, matična številka 5792576, vlož-na št. 12327700, šifra dejavnosti 51.460, davčna številka 24200590.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Me-lita Butara, Mala čolnarska 9B, Ljubljana.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št. 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 8. 9. 2004 ob 11.50, soba 307/III tukajš-njega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 11. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 11. 6. 2004

St 82/2004 Os-17256/04To sodišče je s sklepom St 82/2004

dne 14. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Technacommerce d.o.o., Reboljeva 19, Mengeš, matična številka 5311586, davčna številka 59370874.

Za stečajnega upravitelja se imenu-je Marko Drobež, Glinškova ploščad 29, Ljubljana.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 10.15, soba 321/III tukajš-njega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 14. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 14. 6. 2004

St 86/2004 Os-17258/04To sodišče je s sklepom St 86/2004 dne

15. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Eufin d.o.o., Jurčkova 203, Ljubljana, davčna številka 61789208, ma-tična številka 1689975000.

Za stečajnega upravitelja se imenuje Tomaž Čad, Štihova 4, Ljubljana.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-

Page 79: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4398 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4399

mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 10. 2004 ob 12. uri, soba 307/III tukajšnjega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 15. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 15. 6. 2004

St 98/2004 Os-17259/04To sodišče je s sklepom St 98/2004 dne

14. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Divisia, digitalna informatika d.o.o. Ljubljana, Prečna 6, matična števil-ka 5935806, šifra dejavnosti: 67.130.

Za stečajnega upravitelja se imenuje Luigi Varanelli iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 10. uri, soba 321/III tukajšnjega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 14. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 14. 6. 2004

St 138/2003 Os-17261/04To sodišče je s sklepom opr. št.

St 138/2003 z dne 10. 6. 2004 zaključilo stečajni postopek nad dolžnikom Mrak Robert s.p. - v stečaju, Črtomirova 11, Ljubljana.

Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik iz-briše iz registra samostojnih podjetnikov.

Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po njegovi objavi.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 10. 6. 2004

St 151/2002 Os-17263/04To sodišče je s sklepom opr. št.

St 151/2002 z dne 10. 6. 2004 zaključilo stečajni postopek nad dolžnikom Mrak Eurodesign d.o.o. - v stečaju, Tavčarjeva 15, Ljubljana.

Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik iz-briše iz sodnega registra.

Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po njegovi objavi.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 10. 6. 2003

St 50/2004 Os-17264/04To sodišče je s sklepom pod opr. št.

St 50/2004 z dne 18. 6. 2004 v stečajnem postopku nad dolžnikom Branka-B d.o.o., Pot na Rakovo jelšo 27, Ljubljana, zaradi premajhne stečajne mase zaključilo stečajni postopek.

Po pravnomočnosti sklepa se odreja izbris dolžnika iz registra samostojnih pod-jetnikov.

Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni od njegove objave.

Prekliče se narok za preizkus terjatev, ki je razpisan za dne 28. 6. 2004 ob 13. uri v sobi 368/III tukajšnjega sodišča.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 18. 6. 2004

St 49/2004 Os-17266/04To sodišče je s sklepom St 49/2004 z

dne 16. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Ulčar Danica s.p. - Frizer-ski salon, Trbovlje, Trg revolucije 4, davč-na številka 40377288, rojena 14. 1. 1953.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Ka-tarina Benedik iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v register samostojnih podjetnikov.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike pozi-vamo, da prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v dveh mesecih od dneva, objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 11. uri, soba 321/III tukajšnjega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 16. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 16. 6. 2004

St 96/2004 Os-17268/04To sodišče je s sklepom St 96/2004 dne

16. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Soldat Podjetje za mednaro-do trgovino in storitve d.o.o., Torovo 5, Vodice, matična številka: 5671043, šifra dejavnosti: 51.190.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Ma-rina Pilej Marinc iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št. 01100-1000339014 (sklic na št. 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 10.45, soba 321/III tukajš-njega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 16. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 16. 6. 2004

St 80/2004 Os-17269/04To sodišče je s sklepom St 80/2004

dne 16. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Žima storitve d.d., Trpin-čeva 108, Ljubljana, matična številka: 1763911, šifra dejavnosti: 45.442, davčna št. 99579685.

Za stečajno upraviteljico se imenuje Ka-tarina Benedik iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št. 01100-1000339014 (sklic na št. 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 11.15, soba 321/III tukajš-njega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 16. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 16. 6. 2004

St 147/2003 Os-17271/04To sodišče je s sklepom opr. št.

St 147/2003 z dne 10. 6. 2004 zaključilo stečajni postopek nad dolžnikom Velej d.o.o. – v stečaju, Na Selah 23, Dol pri Hrastniku.

Po pravnomočnosti sklepa se dolžnik iz-birše iz sodnega registra.

Upniki se zoper sklep lahko pritožijo v roku 15 dni po njegovi objavi.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 10. 6. 2004

St 169/2003 Os-17273/04I. Stečajni postopek nad stečajnim dolž-

nikom Zorin Jožef s.p. – v stečaju, Avto-servis, trgovina, posredništvo, Pernica 9, Pernica, se ustavi.

II. Narok za preizkus upniških terjatev za dne 1. 10. 2004 ob 9. uri v sobi 253 tukajš-njega sodišča se prekliče.

Okrožno sodišče v Mariborudne 15. 6. 2004

St 54/2004 Os-17275/041. Stečajni postopek nad stečajnim

dolžnikom Splošna gradbena dela Kostić Ivica s.p., Bevkova ul. 2, Pragersko, se v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in takoj zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo v ste-čajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

Okrožno sodišče v Mariborudne 15. 6. 2004

Page 80: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4400 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4401

St 121/2003 Os-17277/041. Stečajni postopek nad stečajnim dolž-

nikom Zorin Valter s.p., Turistična kmetija, Vinski bar “Zorin in bar Vili”, Lovnik 4/a, Poljčane, se v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in takoj zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

3. Po pravnomočnosti tega sklepa se dolžnika izbriše iz registra samostojnih podjetnikov.

Okrožno sodišče v Mariborudne 15. 6. 2004

St 137/2003 Os-17278/041. Stečajni postopek nad stečajnim dolž-

nikom BSP inženiring d.o.o., – stečaju, Borova vas 26, Maribor – v stečaju, se v skladu z 99/II členom ZPPSL zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške stečajnega po-stopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

3. Po pravnomočnosti tega sklepa se stečajni dolžnik briše iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Mariborudne 15. 6. 2004

St 171/2003 Os-17279/04To sodišče razpisuje narok za prisilno po-

ravnavo, v postopku prisilne poravnave nad dolžnikom J.R. Sirius – družba za projek-tiranje in izdelavo strojne opreme d.o.o., Tuškova 37, Maribor, za dne 9. 9. 2004, ob 10. uri, v sobi 137 tukajšnjega sodišča.

Upniki lahko vpogledajo v načrt finančne reorganizacije na tukajšnjem sodišču, Sod-na ul. 14, soba 226, v času uradnih ur.

Okrožno sodišče v Mariborudne 11. 6. 2004

St 191/2003 Os-17280/041. Stečajni postopek nad stečajnim dolž-

nikom ŠELA – Škrubej Aleš s.p., Partizan-ska 22, Maribor, se v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in takoj zaključi, saj premože-nje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

3. Po pravnomočnosti tega sklepa se dolžnika izbriše iz registra samostojnih podjetnikov.

Okrožno sodišče v Mariborudne 15. 6. 2004

St 179/2003 Os-17282/041. Stečajni postopek nad stečajnim

dolžnikom Poslovno posredništvo Andrej Novoselnik s.p., Ljubljanska c. 96, Rače, se v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in takoj zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

Okrožno sodišče v Mariborudne 16. 6. 2004

St 30/2004 Os-17283/041. Z dnem 15. 6. 2004 se začne stečajni

postopek nad dolžnikom Agrotim storitve in trgovina d.o.o., Ljutomer, Kolodvorska 7/b, matična številka 5554845.

2. Za stečajnega upravitelja se postavi dr. Štefan Ščap iz Murske Sobote, Ulica Ob progi 53.

3. Upnike stečajnega dolžnika pozivamo, da z vlogo v dveh pisnih izvodih in potreb-no dokumentacijo prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev od dneva objave tega oklica o začetku ste-čajnega postopka. S prijavo terjatve morajo predložiti tudi dokazilo o plačani taksi, ki znaša 2% tolarske vrednosti od vsote pri-javljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT. Ne plača se taksa za prijavo terjatev delavcev iz II. odstavka 160. člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji.

Sodno takso morajo plačati pravne osebe na račun sodnih taks št. 01100-1000339014, fizične osebe in zasebniki pa na račun sod-nih taks št. 01100-1000338529, slic na št. 11 42200-7110006-51100304.

4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

5. Narok za preizkus upniških terjatev bo dne 13. 9. 2004 ob 12. uri v razpravni dvora-ni št. 12 tukajšnjega sodišča.

6. Oklic o začetku stečajnega postopka se dne 15. 6. 2004 nabije na oglasno desko tukajšnjega sodišča, ko je izdana odločba o začetku stečajnega postopka. Tega dne nastopijo vse pravne posledice začetka stečajnega postopka nad dolžnikom in pre-nehajo pravice pooblaščencev stečajnega dolžnika razpolagati s premoženjem stečaj-nega dolžnika.

Okrožno sodišče v Murski sobotidne 15. 6. 2004

St 28/2003 Os-17284/04Po 99/2 členu Zakona o prisilni poravna-

vi, stečaju in likvidaciji, se stečajni postopek nad dolžnikom FLM Prelog, Podjetje za proizvodnjo, storitve, trgovino in gostin-stvo d.o.o., Vučja vas 38, zaključi.

Zoper sklep o zaključku stečajnega po-stopka se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 15. 6. 2004

St 14/2004 Os-17285/04Poravnalni senat dolžnika Kapela Vi-

nogradništvo in vinarstvo d.d., Paričjak 22/a, razpisuje narok za prisilno poravnavo, ki bo dne 6. 9. 2004 ob 13.30, v razpravni dvorani št. 12 tukajšnjega sodišča.

Na narok so vabljeni upniki dolžnika, ki si lahko predlog načrta finančne reorganiza-cije ogledajo pri tem sodišču na stečajnem oddelku v sobi št. 413/IV, v času uradnih ur. Upniki lahko glasujejo o prisilni poravnavi tudi pisno.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 15. 6. 2004

St 29/2004 Os-17286/041. Z dnem 16. 6. 2004 se začne stečajni

postopek nad stečajnim dolžnikom Slašči-čarna Alijević Halil s.p., Puconci 99, Puconci (davčna št. 21858373, 5063344000).

2. Za stečajnega upravitelja se imenuje dr. Štefan Ščap iz Murske Sobote, Ulica ob progi 53.

3. Upnike stečajnega dolžnika poziva-mo, da z vlogo v dveh izvodih in dokazih prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev od dneva objave za-četka stečajnega postopka. Vsaki prijavi je

potrebno priložiti sodno takso v višini 2 % tolarske protivrednosti od vsote prijavljene terjatve, vendar najman 1.900 SIT in največ 38.000 SIT. Vsi dokazi morajo biti priloženi v dveh izvodih. Ne plača se taksa za pri-javo terjatev delavcev iz 2. odstavka 160. člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji – ZPPSL. Sodno takso mora-jo plačati pravne osebe na račun sodnih taks št. 01100-1000339014, fizične osebe in zasebniki pa na račun sodnih taks št. 01100-1000338529, slic na številko 11 42200-7110006-51100294.

4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

5. Narok za preizkus upniških terjatev bo dne 20. 9. 2004 ob 9.30, pri sodišču, v sobi št. 12.

6. Oklic o začetku stečajnega postopka je bil dne 16. 6. 2004 nabit na oglasno de-sko tukajšnjega sodišča. Pravne posledice začetka stečajnega postopka nastopajo z dnem, ko je oklic o začetku stečajnega po-stopka nabit na oglasno desko sodišča.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 16. 6. 2004

St 25/2004 Os-17287/041. Z dnem 16. 6. 2004 se začne stečajni

postopek nad dolžnikom Horvat Bela, Trgo-vina na drobno “Belpol” s.p. Moščanci, 9202 Mačkovci, davčna št. 69951799.

2. Za stečajnega upravitelja se imenuje mag. Milorad Vidovič iz Veščice 6/a.

3. Upnike stečajnega dolžnika poziva-mo, da z vlogo v dveh izvodih in potrebno dokumentacijo podajo svoje terjatve stečaj-nemu senatu v roku 2 mesecev po objavi tega stečajnega postopka. K vsaki prijavi je potrebno priložiti sodno takso v višini 2 % tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev posameznih upnikov, vendar naj-manj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT. Vsi do-kazi morajo biti priloženi v dveh izvodih. Ne plača se takse za prijavo terjatve delavcev iz drugega odstavka 160. člena Zakona o pri-silni poravnavi, stečaju in likvidaciji. Sodno takso morajo plačati pravne osebe na račun sodnih taks št. 01100-1000339014, fizične osebe in zasebniki pa na račun sodnih taks št. 01100-1000338529, sklic na št. 11 42200-7110006-51100254.

4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

5. Narok za preizkus upniških terjatev bo dne 20. 9. 2004 ob 13. uri pri tukajšnjem so-dišču, v sobi št. 12.

6. Oklic o začetku stečajnega postopka je bil dne 16. 6. 2004 nabit na oglasno de-sko sodišča.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 16. 6. 2004

St 26/2004 Os-17289/041. Z dnem 16. 6. 2004 se začne stečajni

postopek nad stečajnim dolžnikom Montaža in servis oljnih in plinskih gorilcev Boris Baumgartner s.p., Stara ulica 12, Murska Sobota (davčna številka 20123370, matična številka 5339010).

2. Za stečajnega upravitelja se imenuje dr. Štefan Ščap iz Murske Sobote, Ulica ob progi 53.

3. Upnike stečajnega dolžnika poziva-mo, da z vlogo v dveh izvodih in dokazih prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev od dneva objave za-

Page 81: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4400 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4401

četka stečajnega postopka. Vsaki prijavi je potrebno priložiti sodno takso v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljene terjatve, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT. Vsi dokazi morajo biti priloženi v dveh izvodih. Ne plača se taksa za pri-javo terjatev delavcev iz drugega odstavka 160. člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji – ZPPSL. Sodno tak-so morajo plačati pravne osebe na račun sodnih taks št. 01100-1000339014, fizične osebe in zasebniki pa na račun sodnih taks št. 01100-1000338529, sklic na številko 11 42200-7110006-51100264.

4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

5. Narok za preizkus upniških terjatev bo dne 20. 9. 2004 ob 10. uri pri tukajšnjem so-dišču, v sobi št. 12.

6. Oklic o začetku stečajnega postopka je bil dne 16. 6. 2004 nabit na oglasno de-sko tukajšnjega sodišča. Pravne posledice začetka stečajnega postopka nastanejo z dnem, ko je bil oklic o začetku stečajnega postopka nabit na oglasno desko sodišča.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 16. 6. 2004

St 23/2004 Os-17290/041. Z dnem 16. 6. 2004 se začne ste-

čajni postopek nad stečajnim dolžnikom Avtotaksi-prevoz oseb Franc Fujs s.p., Predanovci 13, Puconci (davčna številka 64292827, matična številka 5332844).

2. Za stečajnega upravitelja se imenuje dr. Štefan Ščap iz Murske Sobote, Ulica ob progi 53.

3. Upnike stečajnega dolžnika poziva-mo, da z vlogo v dveh izvodih in dokazih prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev od dneva objave za-četka stečajnega postopka. Vsaki prijavi je potrebno priložiti sodno takso v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljene terjatve, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT. Vsi dokazi morajo biti priloženi v dveh izvodih. Ne plača se taksa za pri-javo terjatev delavcev iz drugega odstavka 160. člena Zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji – ZPPSL. Sodno tak-so morajo plačati pravne osebe na račun sodnih taks št. 01100-1000339014, fizične osebe in zasebniki pa na račun sodnih taks št. 01100-1000338529, sklic na številko 11 42200-7110006-51100234.

4. Dolžnike stečajnega dolžnika pozi-vamo, da brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

5. Narok za preizkus upniških terjatev bo dne 20. 9. 2004 ob 10.30, pri tukajšnjem so-dišču, v sobi št. 12.

6. Oklic o začetku stečajnega postopka se dne 16. 6. 2004 nabije na oglasno de-sko tukajšnjega sodišča. Pravne posledice začetka stečajnega postopka nastanejo z dnem, ko je oklic o začetku stečajnega po-stopka nabit na oglasno desko sodišča.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 16. 6. 2004

St 13/2004 Os-17291/04To sodišče je izdalo sklep opr. št.

St 13/2004 z dne 15. 6. 2004, da se začne stečajni postopek zoper dolžnika Trans-portkomerc, Podjetje za transport in trgovino, d.o.o., Nova Gorica, Ul. Bratov Hvalič 13, Kromberk (matična številka 5425611, šifra dejavnosti 63.400).

Stečajna upraviteljica je Ksenija Toplikar Zorn iz Vrtojbe, Obmejna cesta 58, Šempe-ter pri Gorici.

Upniki naj z vlogo v dveh izvodih in do-kazih prijavijo svoje terjatve stečajnemu senatu v roku dveh mesecev od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Vsaki prijavi je potrebno priložiti sodno takso v višini 2% tolarske vrednosti od vsote prijavljenih terjatev posameznih upnikov, vendar najmanj 100 točk (1.900 SIT) in največ do vrednosti 2.000 točk (38.000 SIT). Takso je potrebno plačati na TRR 01100-1000-229014, sklic na št. 11-42218-7110006-00001304. Dokazilo o plačilu takse je potrebno priložiti prijavi terjatve.

Vsi dokazi morajo biti predloženi v dveh izvodih.

Dolžnikovi dolžniki naj brez odlašanja poravnajo svoje dolgove.

Privi narok za preizkus terjatev bo 10. 9. 2004 ob 9.15, v sobi 108/I tega sodišča.

Oglas je bil nabit na oglasno desko so-dišča dne 15. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Novi Goricidne 15. 6. 2004

St 136/2004 Os-17356/04To sodišče je s sklepom St 136/2004

dne 18. 6. 2004 začelo stečajni postopek nad dolžnikom Kogra Gradbeno pod-jetje d.o.o. Kočevje, matična številka: 5483077.

Za stečajnega upravitelja se imenuje Igor Bončina iz Ljubljane.

Začetek stečaja se objavi na sodni deski tega sodišča ter vpiše v sodni register.

Dolžnike pozivamo, da svoje dolgove takoj poravnajo stečajni masi. Upnike po-zivamo, da prijavijo svoje terjatve stečajne-mu senatu v dveh mesecih od dneva objave tega oklica o začetku stečajnega postopka. Prijave je treba vložiti v dveh izvodih, doku-mentirane z ustreznimi dokazi o obstoju ter-jatve. Upniki morajo vlogo kolkovati s sodni-mi koleki v višini 2% tolarske protivrednosti od vsote prijavljenih terjatev, vendar najmanj 1.900 SIT in največ 38.000 SIT ali poslati original dokazila o plačilu sodne takse na transakcijski račun št.: 01100-1000339014 (sklic na št.: 11 42188-7110006).

Narok za preizkus prijavljenih terjatev bo dne 6. 9. 2004 ob 10.30, soba 321/III tukajš-njega sodišča.

Oklic o začetku stečajnega postopka je bil nabit na oglasno desko sodišča dne 18. 6. 2004.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 18. 6. 2004

St 35/2003 Os-17357/04To sodišče je s sklepom opr. št.

St 35/2004 z dne 17. 6. 2004 zaključilo ste-čajni postopek nad samostojno podjetnico Stanislavo Vrtin s firmo Boutique »TOM ROK«, trgovina na drobno z usnjeno in tekstilno konfekcijo, Stanislava Vrtin s.p. – v stečaju, Šentilj 122/c, Šentilj v Sloven-skih goricah, ker so končana vsa opravila iz stečajnega postopka.

Okrožno sodišče v Mariborudne 17. 6. 2004

St 189/2003 Os-17358/041. Stečajni postopek nad stečajnim

dolžnikom Merker, Podjetje za varova-nje d.o.o., Valvazorjeva 48, Maribor se v skladu z 99/I členom ZPPSL začne in

takoj zaključi, saj premoženje, ki bi prišlo v stečajno maso, ne zadošča niti za stroške tega postopka.

2. Zoper ta sklep se lahko upniki pritožijo v 15 dneh po objavi tega sklepa.

3. Po pravnomočnosti tega sklepa se stečajni dolžnik izbriše iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Mariborudne 17. 6. 2004

St 48/2003 Os-17359/04Stečajni postopek zoper stečajnega

dolžnika Vasić in partner, trgovina in gradbeništvo, d.n.o., Volče 15, Tolmin, davčna številka 34474439, se zaključi.

V sodni register tega sodišča se pri reg. vl. št. 10279400, matična številka 5702348, vpiše pravnomočni sklep o zaključku stečaj-nega postopka.

Z dnem vpisa pravnomočnega sklepa v sodni register dolžnik preneha in se iz-brišejo predhodni vpisi v zvezi s stečajnim postopkom.

Pravni poukZoper ta sklep se lahko pritožijo na Višje

sodišče v Kopru v 15 dneh od objave tega sklepa. Morebitno pritožbo se vloži pisno v dveh izvodih pri tukajšnjem sodišču.

Zoper ta sklep se lahko stečajni dolžnik pritoži na Višje sodišče v Kopru v 8 dneh od prejema pisnega odpravka tega sklepa oziroma od nabitja sklepa na sodno desko. Morebitno pritožbo se vloži pisno v dveh iz-vodih pri tukajšnjem sodišču.

Okrožno sodišče v Novi Goricidne 15. 6. 2004

Izvršbe

In 00/00059 Os-16266/04Na podlagi sklepa o izvršbi Okrajnega

sodišča v Domžalah, opr. št. In 00/00059 z dne 16. 7. 2001, se opravi rubež nepremični-ne Murko Dušana, stanujočega Ljubljanska 97, Domžale, in sicer trisobnega stanovanja št. 9, na naslovu Ljubljanska 97, Domžale, zaradi izterjave 133.015 SIT s pp.

Okrajno sodišče v Domžalahdne 26. 5. 2004

In 2004/00031 Os-14822/04Okrajno sodišče v Krškem je v izvršilni

zadevi upnice Zavarovalnice Triglav d.d., Miklošičeva c. 19, Ljubljana, zoper dolžni-co Zalokar Marjeto, Ljubljanska c. 1, Novo mesto, zaradi izterjave 1,965.422,10 SIT, po izvršitelju Hojs Marijanu iz Kamnika, dne 21. 5. 2004 zarubilo nepremičnino, to je stanovanje št. 28, v četrtem nadstropju na naslovu Zikova 4, Kamnik, v velikosti 43,77 m2, katero ni vpisano v zemljiško knjigo in je v lasti dolžnice do celote.

Zapisnik bo sodišče razglasilo tudi na oglasni deski. Zapisnik ima pomen za-znambe sklepa o izvršbi na dolžničino ne-premičnino. S to zaznambo pridobi upnica zastavno pravico na nepremičnini z učinki tudi proti tistemu, ki pozneje pridobi lastnin-sko pravico na tej nepremičnini.

Okrajno sodišče v Krškemdne 26. 5. 2004

In 2004/00026 Os-16581/04Okrajno sodišče v Krškem je v izvršilni za-

devi upnika Ravago d.o.o., Orožnov trg 2, La-ško, ki ga zastopa odvetnik Dušan Korošec iz

Page 82: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4402 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4403

Celja, zoper dolžnico Geneza d.o.o., Cankar-jeva 3A, Krško, zaradi izterjave 122.094 SIT s pp, po izvršitelju Robertu Dornu iz Krškega zarubilo nepremičnino, ki ni vpisana v zem-ljiško knjigo, in sicer garažo G2, na naslovu Zdolska ulica 27, Krško, ležečo na parceli št. 397, k.o. Stara vas, velikosti 16,80 m2.

Okrajno sodišče v Krškemdne 11. 6. 2004

In 2004/00055 Os-16021/04Na podlagi sklepa o izvršbi tega sodišča

z dne 31. 3. 2004, opr. št. In 2004/00055, je bil dne 6. 5. 2004 opravljen v korist upnika Šteblaj Slavka, Pregljeva ulica 15, Ljublja-na, rubež garsonjere št. 15, v II. nadstropju, Prušnikova ul. 29, Ljubljana, last dolžnice Tomić Dunje, Prušnikova ul. 29, Ljubljana.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 4. 6. 2004

In 5/2001, In 6/2001 Os-15404/04Na podlagi sklepa In 5/2001 in In 6/2001

z dne 13. 2. 2001, ki ga je izdalo Okrajno so-dišče v Trbovljah, je bilo trisobno stanovanje št. 2, v pritličju večstanovanjske hiše Keše-tovo 11, Trbovlje, v izmeri 67,80 m2, dolž-nice Novak Andreje, Kešetovo 4, Trbovlje, zarubljeno v korist upnika Naše okolje d.o.o. Trbovlje, zaradi izterjave 14.353 SIT s pp in 184.255 SIT s pp.

Okrajno sodišče v Trbovljahdne 25. 4. 2001

Objave zemljiškoknjižnih zadev

Dn 5134/2004 Os-15791/04Pri tem sodišču je s sklepom z dne 5. 5.

2004 uveden postopek zaradi vzpostavitve zemljiškoknjižne listine - kupoprodajne po-godbe št. II/5 z dne 24. 12. 1992, med Kukec Brankom, Ul. frankolovskih žrtev 1/a, Celje, kot prodajalcem in Mehle Nušo, Gradnikova 11, Celje, kot kupcem. Pogodba se nanaša na prodajo stanovanja št. 1, v I. nadstropju v površini 30,24 m2, z balkonom v površini 2,82 m2, kletjo št. 1 v površini 4,59 m2, Ulica frankolovskih žrtev 1/a, Celje, vl. št. 2100/2, k.o. Sp. Hudinja, na parc. št. 694/1 k.o. Sp. Hudinja. Pogodba je po izjavi predlagateljice postopka Ivce Pinter, Ul. frankolovskih žrtev 1/a, Celje, izgubljena. Na navedeni nepre-mičnini je predlagana vknjižba lastninske pravice v korist Ivice Pinter, roj. 15. 5. 1977, Ul. frankolovskih žrtev 1/a, Celje. S tem okli-cem se pozivajo imetniki pravic, da v skladu z 237. členom Zakona o zemljiški knjigi (Ur. l. RS, št. 58/2003) v dveh mesecih od obja-ve oklica z ugovorom izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost podatkov o vsebini listi-ne, katere vzpostavitev se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice v korist predlagateljice postopka.

Okrajno sodišče v Celjudne 2. 6. 2004

Amortizacije

N 52/2003 Rg-13266/04Na predlog Lebič Marka, stan. Celje,

Milčinskega 13, zastopanega po odv. Ivanu Levcu iz Celja, je bil uveden postopek za

razveljavitev začasnice št. 0000237 z dne 15. 9. 1995, za 216 delnic nominalne vrednosti 1.000 SIT in začasnice št. 0000237/B z dne 15. 3. 1996, za 608 delnic nominalne vredno-sti 1.000 SIT, izdajatelja Cetis-Graf, podjetje za zaposlovanje invalidov, d.d. Celje.

Priglasitveni rok je 60 dni od te objave.Če listina v roku ne bo predložena sodišču,

bo le-ta razveljavljena.Okrajno sodišče v Celju

dne 13. 5. 2004

N 83/2003 Os-8930/04Na predlog Iskre SEM d.d., Cesta dveh

cesarjev 403, Ljubljana, se uvaja amortizaci-ja spodaj navedenih vrednostnih papirjev, ki naj bi se izgubili. Imetnik teh papirjev se po-ziva, da v roku 60 dni po objavi tega oglasa uveljavlja svoje zakonite pravice. Po preteku tega roka se bo štelo, da so vrednostni papirji izgubili svojo pravno veljavnost.

Podatki o delnicah: serija AA, vrednost 1, delnice od št. 0021845 do št. 0021849, št. delnic 5, št. lotov 5.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 29. 3. 2004

N 141/2004 Os-15805/04Na predlog predlagateljice Suzane Zupan-

čič, Vrhovci, C. XXXII/9 Ljubljana, se uvaja amortizacija spodaj navedenih delnic, ki naj bi se izgubili. Imetnik teh papirjev se poziva, da v roku 60 dni po objavi tega oglasa uveljavlja svoje zakonite pravice. Po preteku tega roka se bo štelo, da sta vrednostna papirja izgubila svojo pravno veljavnost.

Podatki o delnicah: serija AA, vrednost 1, delnici št. 0020266 in 0020267, št. del. 2, št. lotov 2.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 19. 5. 2004

N 137/2004 Os-15806/04Na predlog predlagateljice Sonje Gro-

bovšek, Pod Gradom 17, Vuzenica, se uvaja amortizacija spodaj navedenih delnic, ki naj bi se izgubili. Imetnik teh papirjev se poziva, da v roku 60 dni po objavi tega oglasa uveljavlja svoje zakonite pravice. Po preteku tega roka se bo štelo, da sta vrednostna papirja izgubila svojo pravno veljavnost.

Podatki o delnicah: serija BA, vrednost 1, delnici št. 0008223 in 0008224, št. del. 2, št. lotov 2.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 19. 5. 2004

N 142/2004 Os-16016/04Na predlog predlagatelja Staneta Panger-

ca, Ig 191, Ig, se uvaja amortizacija spodaj na-vedenih delnic, ki naj bi se izgubili. Imetnik teh papirjev se poziva, da v roku 60 dni po tej ob-javi uveljavlja svoje zakonite pravice. Po pre-teku tega roka se bo štelo, da sta vrednostna papirja izgubila svojo pravno veljavnost.

Podatki o delnicah: serija AA, vrednost 1, delnici št. 0017011 in 0017012, št. del. 2, št. lotov 2.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 28. 5. 2004

Oklici o skrbnikih in razpravah

P 19/2004 Os-15797/04Okrajno sodišče v Črnomlju po okrajni

sodnici - svetnici Darinki Plevnik v pravd-

ni zadevi tožeče stranke Radovič Jožeta, Sečje selo 6, Vinica pri Črnomlju, ki ga za-stopa pooblaščenec Jože Vardjan, odvetnik v Črnomlju, proti toženi stranki Rožič Josipu, Pribanci 40, Bosiljevo, Republika Hrvaška, sedaj neznanega bivališča, zaradi priznanja lastninske pravice in izstavitve z.k. listine, pcto 100.000 SIT, v smislu 82. člena Zako-na o pravdnem postopku, dne 11. 11. 2003, postavlja začasnega zastopnika Josipu Rožiču, Pribanci 40, Bosiljevo, Republika Hrvaška, sedaj neznanega bivališča.

Začasni zastopnik je univ. dipl. pravnik Anton Zajc, odvetnik v Črnomlju, Ulica 21. oktobra 19/a, Črnomelj.

Postavljeni začasni zastopnik bo zasto-pal toženo stranko Rožič Josipa, Pribanci 40, Bosiljevo, Republika Hrvaška, sedaj neznanega bivališča, vse do takrat, dokler le-ta ali njegov pooblaščenec ne bo nastopil pred sodiščem oziroma dokler organ, pristo-jen za socialne zadeve, ne sporoči, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Črnomljudne 29. 4. 2004

I 2000/12702 Os-14541/04Okrajno sodišče v Ljubljani je v izvršilni

zadevi upnika SI.Mobil telekomunikacijske storitve d.d., Šmartinska cesta 134/b, Ljub-ljana, ki ga zastopa odv. Branko Lipovec, Glavni trg 15, Kranj, proti dolžniku Virant Marku, Rusjanov trg 19, Ljubljana, zaradi izterjave 84.356,50 SIT sklenilo:

dolžniku Virant Marku, Rusjanov trg 10, Ljubljana, se na podlagi 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona o pravdnem po-stopku (ZPP), v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), postavi za-časno zastopnico.

Za začasno zastopnico se postavi od-vetnico Anko Kenda Oražem.

Začasna zastopnica bo zastopala dolžni-ka vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poob-laščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler skrbstveni organ ne sporo-či sodišču, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 17. 5. 2004

I 98/18054 Os-12677/04Na podlagi sklepa Okrajnega sodišča v

Mariboru, opr. št. I 98/18054 z dne 22. 4. 2004, v skladu z določili 82., 83. in 84. člena Zakona o pravdnem postopku, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju, se dolžnici Ireni Mumlek kot začasni zastopnik postavi Martin Hebar, odvetnik iz Maribora, s pisarno na Partizanski 12 v Mariboru.

Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika od dneva postavitve 22. 4. 2004 in vse do takrat, dokler dolžnik ali njegov pooblašče-nec ne bo nastopil pred sodiščem oziroma dokler organ, pristojen za socialne zadeve, ne bo sporočil sodišču, da je postavil skrb-nika.

Okrajno sodišče v Mariborudne 22. 4. 2004

P 55/99 Os-14545/04Okrajno sodišče v Sežani je v pravdni

zadevi tožeče stranke 1. Karla Lukača in 2. Vladimirja Lukača, oba Kovčice 23, p. Obrov, ki ju zastopa odvetnik Damjan Krt iz Sežane, zoper toženo stranko 1. Dušana Slama, Malija 27, Izola in 2. Vencenca Sla-ma, Malija 31/g, Izola, ki ju zastopa odvet-nik Davorin Kranjc iz Kopra, 3. Ivanko Sla-ma, Kidričeva 43, Koper, sedaj neznanega

Page 83: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4402 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4403

bivališča, 4. Marijo Lazar, Lino Majani 29, Pula, Hrvaška, 5. Alojza Slama in 6. Antoni-jo Slama, oba Rue Sant Charles 239, Pariz, Francija, 7. Eldo Cupin, Viale Dell’ Ippodro-mo 2, Trst, Italija, 8. Maido Berochia, Via Kunz 3, Trst, Italija, 9. Liliano Starace, Via Damiano 34, Trst, Italija in 10. Alma Mes-geza, Via Ponzianino 7, Trst, Italija, sedaj neznanega bivališča, zaradi ugotovitve in lastninske pravice, pridobljene s pripose-stvovanjem in izdaje intabulacijske klavzule (pcto 150.000 SIT), s sklepom z dne 19. 5. 2004, na podlagi 4. točke drugega odstav-ka 82. člena Zakona o pravdnem postopku, 3. in 10. toženi stranki postavilo začasnega zastopnika, in sicer odvetnika Dušana Že-leznika iz Sežane, Pod Sablanico 6, ki bo 3. in 10. toženo stranko v tem postopku za-stopal vse do takrat, dokler 3. in 10. tožena stranka ali njun pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dokler organ, pri-stojen za socialne zadeve, ne sporoči, da je postavil skrbnika.

Okrajno sodišče v Sežanidne 19. 5. 2004

Oklici dedičem

D 281/2003 Os-12635/04Okrajno sodišče v Krškem v zapuščinski

zadevi po dne 20. 2. 1961 umrlem Jožefu Pircu, roj. 13. 11. 1891, nazadnje stanujo-čem Vihre 15, Leskovec pri Krškem, objavlja naslednji oklic:

zakonite dediče pokojnega Jožefa Pirca, katerih podatkov sodišče nima, se poziva, da v roku enega leta od objave oklica na oglasni deski tukajšnjega sodišča in tega oklica, priglasijo svoje pravice do zapuš-čine.

Po preteku tega roka, bo sodišče opra-vilo zapuščinsko obravnavo na podlagi po-datkov, s katerimi razpolaga.

Okrajno sodišče v Krškemdne 6. 5. 2004

D 158/2003 Os-12636/04Okrajno sodišče v Krškem v zapuščinski

zadevi po dne 26. 3. 2003 umrli Mariji Siko-šek, roj. Sikošek, roj. 8. 9. 1913, nazadnje stanujoči Koprivnica 14, Koprivnica pri Bre-stanici, objavlja naslednji oklic:

zakonite dediče pokojne Marije Sikošek, katerih podatkov sodišče nima, se poziva, da v roku enega leta od objave oklica na oglasni deski tukajšnjega sodišča in tega oklica, priglasijo svoje pravice do zapuš-čine.

Po preteku tega roka bo sodišče opra-vilo zapuščinsko obravnavo na podlagi po-datkov, s katerimi razpolaga.

Okrajno sodišče v Krškemdne 6. 5. 2004

I D 699/2003 Os-15800/04Pri tem sodišču teče zapuščinski posto-

pek po pok. Rozaliji Fuks, rojeni 4. 9. 1909, umrli 5. 11. 2003, nazadnje stanujoči v Ljub-ljani, Rožna dolina, cesta XXI/6 A.

Sodišče ne razpolaga s podatki o ne-katerih zapustničinih dedičih (sestri in ne-čakih), zato s tem oklicem poziva vse mo-rebitne dediče, da se v roku enega leta od objave tega oklica in oklica na sodni deski tukajšnjega sodišča, zglasijo pri sodišču, sicer bo sodišče nadaljevalo in zaključilo ta

zapuščinski postopek na podlagi podatkov, s katerimi razpolaga.

Okrajno sodišče v Ljubljanidne 27. 5. 2004

Oklici pogrešanih

N 34/04 Os-15815/04Okrajno sodišče v Kopru je po okrajni

sodnici Veroniki Zorn Hočevar, v nepravdni zadevi predlagatelja postopka Gregorič An-tona, Dvori 7, Gračišče, ki ga zastopa odv. Rok Munih iz Kopra, zoper nasprotnega udeleženca Gregorič Ivana, ki ga zastopa skrbnica za poseben primer Šonc Marija iz Kopra, Cesta na Markovec 29, zaradi raz-glasitve pogrešanega Gregorič Ivana za mrtvega, dne 24. 5. 2004 sklenilo;

uvede se postopek za razglasitev za mrtvega pogrešanega Gregorič Ivana, na-zadnje stanujočega na naslovu Dvori št. 6.

Pogrešanega se poziva, da se oglasi, kakor tudi vse, ki kaj vedo o njegovem življenju ali smrti, da to sporočijo sodišču v treh mesecih po objavi tega oglasa, ker bo sodišče po poteku tega roka pogrešanega razglasilo za mrtvega.

Okrajno sodišče v Koprudne 1. 6. 2004

Sodni register, vpisi po ZGDPrenehanje družb

po skrajšanem postopku

Srg 680/2004 Rg-14478/04To sodišče na predlog družbenika za pre-

nehanje družbe po skrajšanem postopku in izbrisa iz sodnega registra objavlja sklep:

družba Dimex-Products, proizvodnja, trgovina, storitve, d.o.o., Drofenikova 3, Šentjur, preneha po skrajšanem postopku po sklepu družbenika z dne 9. 4. 2004.

Družbenik Dimex Partners B.V., Kadedijk 120, RR Fijnaart - Nizozemska, prevzame obveznost plačila morebitnih obveznosti družbe in premoženje družbe.

Zoper sklep je dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Celjudne 13. 5. 2004

Srg 732/2004 Rg-15808/04To sodišče na predlog družbenikov za

prenehanje družbe po skrajšanem postop-ku in izbrisa iz sodnega registra objavlja sklep:

družba Eurotan, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o., Arja vas 68a, Petrovče, preneha po skrajšanem postopku po sklepu družbenikov z dne 30. 4. 2004.

Družbenikoma Delakorda Alešu in Delakorda Nataši, stanujoča Arja vas 68/a, Petrovče, ostane premoženje družbe in prevzameta obveznost plačila morebitnih obveznosti družbe.

Zoper sklep je dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu

RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Celjudne 25. 5. 2004

Srg 285/2004 Rg-6632/04Družba Miko, Olaj in družbenica, pod-

jetje za izdelavo in montažo kovinske opreme, d.n.o., Radovljica, s sedežem Cankarjeva 14, Radovljica, vpisana na reg. vl. št. 1/02773/00, preneha po skrajša-nem postopku.

Obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe upnikom prevzameta Olaj Jožef in Olaj Majda, oba Cankarjeva ul. 14, Radovljica.

Zoper sklep družbenikov o prenehanju družbe je dopusten ugovor pri tem sodišču v 15 dneh po objavi tega sklepa, ker bo si-cer sodišče sprejelo sklep o izbrisu družbe iz registra.

Okrožno sodišče v Kranjudne 2. 3. 2004

Srg 716/2004 Rg-15811/04Družba Denša, Bačlič&Kujačič, dim-

nikarsko podjetje, d.n.o., Jesenice, s sedežem Delavska 10, Jesenice, vpisana na reg. vl. št. 1/02576/00, preneha po skraj-šanem postopku.

Obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe upnikom prevzamejo Bačlič Milan, Denša Janez in Kujačič Milen-ko, vsi Delavska ul. 10, Jesenice.

Zoper sklep družbenikov o prenehanju družbe je dopusten ugovor pri tem sodišču v 15 dneh po objavi tega sklepa, ker bo si-cer sodišče sprejelo sklep o izbrisu družbe iz registra.

Okrožno sodišče v Kranjudne 1. 6. 2004

Srg 00327/2004 Rg-4920/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog predlagatelja za prenehanje po skrajšanem postopku in iz-bris iz sodnega registra družbe K-Parts tr-govina, d.o.o., Ljubljana, Pot na Orle 1, ki jo zastopa notarka Dušica Berden iz Ljubljane, objavlja sklep:

K-Parts trgovina, d.o.o., Ljubljana, Pot na Orle 1, reg. št. vl. 1/32176/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu skupšči-ne z dne 23. 12. 2003.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Družabnika sta Žagar Boštjan, Ljubljana, Rudnik 19B in Grošelj Uroš, Lesce, Begunj-ska cesta 16, z ustanovitvenim kapitalom 2,200.000 SIT, ki prevzemata obveznost pla-čila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na ustanovitelja v skladu z njihovima de-ležema.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 12. 2. 2004

Srg 02085/2004 Rg-12608/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog predlagatelja za

Page 84: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4404 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4405

prenehanje po skrajšanem postopku in iz-brisa iz sodnega registra družbe Juto d.o.o. trgovina marketing Ivančna Gorica, Pot v boršt 29, objavlja sklep:

Juto d.o.o. trgovina marketing Ivanč-na Gorica, Pot v boršt 29, reg. št. vl. 1/12089/00, preneha po skrajšanem postop-ku po sklepu skupščine z dne 16. 3. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Družabnica je Jurejevčič Marina, Zrinjskega 7, Ljubljana, z ustanovitvenim kapitalom 1,517.440 SIT, ki prevzema ob-veznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na ustanoviteljico.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe z sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 5. 2004

Srg 02849/2004 Rg-12968/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot registr-

sko sodišče na predlog predlagatelja za pre-nehanje po skrajšanem postopku in izbrisa iz sodnega registra družbe TAC za upravlja-nje in udeležbe d.o.o. Ljubljana, Dvoržakova ulica 3, ki ga zastopa odvetnica Nina Šelih, objavlja sklep:

TAC za upravljanje in udeležbe d.o.o., Ljubljana, Dvoržakova ulica 3, preneha po skrajšanem postopku po sklepu skupščine z dne 8. 4. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Družabnik je Tysa Holding SA, Švica, Feldmeilen, General Wille-Strasse 88, z ustanovitvenim kapitalom 2,100.000 SIT, ki prevzema obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se premoženje prenese v celoti na ustanovitelja.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 5. 2004

Srg 02404/2004 Rg-14587/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot registr-

sko sodišče na predlog družbe Mediagraf Samastur in Lebar, družba za trgovino in storitve d.n.o., Brilejeva ulica 2, Ljubljana, za prenehanje družbe po skrajšanem po-stopku in izbris iz sodnega registra družbe Mediagraf Samastur in Lebar d.n.o., Brileje-va ulica 2, Ljubljana, objavlja sklep:

družba Mediagraf Samastur in Lebar, družba za trgovino in storitve d.n.o., Brilejeva ulica 2, Ljubljana, reg. št. vl. 1/36559/00, preneha po skrajšanem po-stopku po sklepu ustanoviteljev z dne 16. 3. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelja sta Lebar Luka, Brilejeva ulica 13, Ljubljana in Samastur Damjan,

Brilejeva ulica 2, Ljubljana, ki prevzameta obveznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje prenese v ce-loti na Lebar Luka in Samastur Damjana.

Zoper sklep ustanoviteljev o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 24. 5. 2004

Srg 03144/2004 Rg-16463/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog družbe JA BI d.o.o., Podjetje za trgovino, distribucijo ter zastopanje, Cesta 24. junija 23, Ljubljana, za prenehanje družbe po skrajšanem po-stopku in izbris iz sodnega registra družbe JA-BI d.o.o., Ljubljana, Cesta 24. junija 23, objavlja sklep:

družba JA BI d.o.o., Podjetje za trgovi-no, distribucijo ter zastopanje, Cesta 24. junija 23, Ljubljana, reg. št. vl. 1/18000/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu skupščine z dne 26. 3. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelji so Algas d.o.o. Ljubljana, Pod gričem 10, Ljubljana, Galop d.o.o. Ljubljana, Cesta II/17, Novo Polje, Ljub-ljana, Lenič Bojan, Grampovčanova 10, Ljubljana in Skok d.o.o. Vrhnika, Cesta na Barje 19, Vrhnika, z ustanovitvenim kapi-talom 20,904.119,40 SIT, ki prevzamejo obveznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 20,904.119,40 SIT pre-nese v celoti na ustanovitelje Algas d.o.o. Ljubljana, Galop d.o.o. Ljubljana, Lenič Bojana in Skok d.o.o. Vrhnika.

Zoper sklep skupščine o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 03755/2004 Rg-16465/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot registr-

sko sodišče na predlog družbe Tree, pod-jetje za plastificiranje in dodelavo grafičnih izdelkov in polizdelkov d.o.o. Ljubljana, Za-loška 285, za prenehanje družbe po skrajša-nem postopku in izbris iz sodnega registra družbe Tree d.o.o. Ljubljana, Zaloška 285, objavlja sklep:

družba Tree, podjetje za plastificiranje in dodelavo grafičnih izdelkov in poliz-delkov d.o.o. Ljubljana, Zaloška 285, reg. št. vl. 1/12537/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu ustanovitelja z dne 1. 4. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelj je Mramor Viktor, Celovška cesta 329, Ljubljana, z ustanovitvenim kapi-talom 14,015.388 SIT, ki prevzema obvez-nost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 14,015.388 SIT pre-nese v celoti na Mramor Viktorja.

Zoper sklep ustanovitelja o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 03912/2004 Rg-16466/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot registr-

sko sodišče na predlog družbe Mlakar inže-niring, podjetje za završna in obrtna dela v gradbeništvu, inženiring in trgovino, d.o.o., Spodnje Pirniče 77, Medvode, ki jo zastopa odvetnik Dejan Ljubič iz Ljubljane, Cigaleto-va 7, za prenehanje družbe po skrajšanem postopku in izbris iz sodnega registra družbe Mlakar inženiring, d.o.o., Medvode, Spodnje Pirniče 77, Medvode, objavlja sklep:

družba Mlakar inženiring, podjetje za završna in obrtna dela v gradbeništvu, in-ženiring in trgovino, d.o.o., Spodnje Pir-niče 77, Medvode, reg. št. vl. 1/20899/00, preneha po skrajšanem postopku po sklepu ustanoviteljice z dne 28. 4. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanoviteljica je Mlakar Jana, Spod-nje Pirniče 77, Medvode, z ustanovitvenim kapitalom 15,108.622 SIT, ki prevzema ob-veznost plačila morebitnih preostalih obvez-nosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 15,108.622 SIT pre-nese v celoti na Mlakar Jano.

Zoper sklep ustanoviteljice o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. členu Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 04128/2004 Rg-16488/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog družbe Kandida, podjetje za trgovino, posredovanje in zasto-panje, d.o.o., Dolenjska cesta 184, Ljublja-na, ki jo zastopa notarka Nataša Erjavec iz Ljubljane, Tržaška cesta 2, za prenehanje družbe po skrajšanem postopku in izbris iz sodnega registra družbe Kandida d.o.o., Do-lenjska cesta 184, Ljubljana, objavlja sklep:

družba Kandida, podjetje za trgovino, posredovanje in zastopanje, d.o.o., Do-lenjska cesta 184, Ljubljana, reg. št. vl. 1/30654/00, preneha po skrajšanem po-stopku po sklepu ustanovitelja z dne 19. 5. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelj je Mitrovič Tomislav, Voš-njakova 4a, Ljubljana, z ustanovitvenim kapitalom 2,100.000 SIT, ki prezema ob-veznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 2,100.000 SIT prenese v celoti na Mitrovič Tomislava.

Page 85: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4404 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4405

Zoper sklep ustanovitelja o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 04198/2004 Rg-16489/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot regis-

trsko sodišče na predlog družbe Prevoz Zajc d.o.o., Ljubljana, Cesta v Šmartno 7b, transport, špedicija in trgovina, za pre-nehanje družbe po skrajšanem postopku in izbris iz sodnega registra družbe Prevoz Zajc, d.o.o., Ljubljana, Cesta v Šmartno 7b, objavlja sklep:

družba Prevoz Zajc d.o.o., Ljubljana, Cesta v Šmartno 7b, transport, špedicija in trgovina, preneha po skrajšanem po-stopku po sklepu ustanovitelja z dne 20. 5. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelj je Zajc Janez, Cesta v Šmartno 7B, Ljubljana, z ustanovitvenim kapitalom 6,292.000 SIT, ki prevzema ob-veznost plačila morebitnih preostalih ob-veznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 6,292.000 SIT prenese v celoti na ustanovitelja Zajc Janeza.

Zoper sklep ustanovitelja o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 04199/2004 Rg-16490/04Okrožno sodišče v Ljubljani kot registr-

sko sodišče na predlog družbe Royal Vacu-um Pack, podjetje za trgovino, proizvodnjo in servis v pakirni in vakuumski tehnologiji, d.o.o., Barletova ulica 4, Medvode, ki jo za-stopa notar Bojan Podgoršek iz Ljubljane, Tavčarejva ulica 3, za prenehanje družbe po skrajšanem postopku in izbris iz sodnega registra družbe Royal Vacuum Pack d.o.o., Barletova ulica 4, Medvode, objavlja sklep:

družba Royal Vacuum Pack, podjet-je za trgovino, proizvodnjo in servis v pakirni in vakuumski tehnologiji, d.o.o., Barletova ulica 4, Medvode, reg. št. vl. 1/25432/00, preneha po skrajšanem po-stopku po sklepu ustanovitelja z dne 19. 5. 2004.

Družba nima nobenih obveznosti in nima zaposlenih delavcev.

Ustanovitelj je Sabatti Mario, Pendice dello Scoglieto n.9, Trieste, Italija, z ustano-vitvenim kapitalom 2,205.000 SIT, ki prevze-ma obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe po skrajšanem postopku se vse premoženje in ustanovit-veni kapital v znesku 2,205.000 SIT prenese v celoti na Zajc Janeza.

Zoper sklep ustanovitelja o prenehanju družbe po skrajšanem postopku je v smislu 396. in 397. člena Zakona o gospodarskih družbah dopusten ugovor v 15 dneh od dneva objave v Uradnem listu RS, sicer bo

sodišče po preteku tega roka sprejelo skelp o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Ljubljanidne 7. 6. 2004

Srg 215/2004 Rg-15899/04Okrožno sodišče v Murski Soboti kot re-

gistrsko sodišče objavlja naslednji sklep:družba Emili, trgovsko podjetje

d.o.o., Prešernova 7, Ljutomer, vpisana v sodni register tukajšnjega sodišča vl. št. 1/1130/00, preneha po skrajšanem postop-ku ZGD po sklepu družbenice z dne 30. 4. 2004.

Družba ima poplačane vse obveznosti in urejena vsa razmerja z delavci.

Hozjan Renata, Stročja vas 83, kot druž-benica, prevzema obveznost plačila vseh morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe se premoženje družbe po pokritju vseh stroškov prenese na družbenico.

Zoper sklep o prenehanju družbe po skrajšanem postopku lahko družbenica, upniki ali pristojni organi v roku 15 dni od objave sklepa vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v Murski Soboti, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 2. 6. 2004

Srg 243/2004 Rg-15900/04Okrožno sodišče v Murski Soboti kot re-

gistrsko sodišče objavlja naslednji sklep:družba Šipec, inštalacije vodovda in

centralnih naprav d.o.o., Kapelski vrh 89, Radenci, vpisana v sodni register tu-kajšnjega sodišča vl. št. 1/02716/00, prene-ha po skrajšanem postopku ZGD po sklepu družbenice z dne 23. 4. 2004.

Družba ima poplačane vse obveznosti in urejena vsa razmerja z delavci.

Franc Šipec in Angela Šipec, oba Ka-pelski vrh 89, kot družbenika, prevzemata obveznost plačila vseh morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe se premoženje družbe po pokritju vseh stroškov prenese na Franca Šipca.

Zoper sklep o prenehanju družbe po skrajšanem postopku lahko družbenica, upniki ali pristojni organi v roku 15 dni od objave sklepa vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v Murski Soboti, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 3. 6. 2004

Srg 266/2004 Rg-16571/04Okrožno sodišče v Murski Soboti kot re-

gistrsko sodišče objavlja naslednji sklep:družba Đurđa Trans, Podjetje za tr-

govino in gostinstvo, Gornja Radgona d.o.o. vpisana v sodni register tukajšnjega sodišča vl. št. 1/01591/00, preneha po skraj-šanem postopku ZGD, po sklepu družbeni-ka družbe Đurđa Trans, Gornja Radgona d.o.o. z dne 27. 5. 2004.

Družba ima poplačane vse obveznosti in urejena vsa razmerja z delavci.

Keglević Đurđa iz Varaždina, Franje Seljana 25 in Keglević Neven iz Varaždina, Franje Seljana 25, kot družbenika prevze-mata obveznost plačila vseh morebitnih preostalih obveznosti družbe.

Po prenehanju družbe premoženje družbe po pokritju vseh stroškov postane

solastnina družbenikov v skladu z deleži družbenikov v družbeni pogodbi.

Zoper sklep o prenehanju družbe po skrajšanem postopku lahko družbenika, upniki ali pristojni organi v roku 15 dni od objave sklepa vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču v Murski Soboti, sicer bo sodišče po preteku tega roka sprejelo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra.

Okrožno sodišče v Murski Sobotidne 10. 6. 2004

Srg 126/2004 Rg-16567/04Družba Trgohit, podjetje za proizvodnjo,

trgovino, storitve in inženiring d.o.o., La-honci 133, Ivanjkovci, reg. št. vl. 1/4972/00, katere ustanovitelja sta Vodopivec Ernest, Ce-sta proletarskih brigad 61, Maribor in Kaučič Albin, Lahonci 133, Ivanjkovci, po sklepu usta-noviteljev družbe z dne 9. 4. 2004, preneha po skrajšanem postopku.

Obveznost plačila morebitnih preostalih obveznosti upnikom sta prevzela Vodopivec Ernest in Kaučič Albin.

Zoper sklep lahko družbenika, upniki ali pristojni organi v roku 15 dni od dneva ob-jave vložijo ugovor pri Okrožnem sodišču na Ptuju, ker bo sodišče sicer sprejelo sklep o izbrisu družbe iz registra.

Okrožno sodišče na Ptujudne 9. 6. 2004

Izgubljene listinepreklicujejo

Štampiljke

ASART d.o.o., Ob železnici 18, 1000 Ljubljana, preklicuje žig podjetja z vsebino: ASART d.o.o. Ljubljana, pravokotne oblike, velikost 4,5x2. Ob-17303/04

Priglasitveni list

AVTOPREVOZNIŠTVO ERMENC FRANČIŠEK, s.p., Aškerčeva ulica 36, Mozirje, odločbo o obrtnem dovoljenju, št. 019385/0550/00-45/1995, izdana dne 6.3.1995. gnw-156399

BIRO 202, Jan Fabijan s.p., Svetoza-revska 10/2, Maribor, priglasitveni list, opra-vilna št. 064-5753/98, izdan dne 7.9.1998. gnh-156314

Bizjak - Kanjo Laura, Erjavčeva 39, Nova Gorica, odločbo o obrtnem dovolje-nju, št. 004381/2403/00-47/1995, izdana dne 6.3.1995. gne-156292

Bizjak Evelin, Klanec 6/a, Sol-kan, odločbo o obrtnem dovoljenju, št. 002901/0125/00-47, izdana dne 6.3.1995. gns-156303

Bostner Anton, Zagaj 17, Bistrica ob Sotli, priglasitveni list, opravilna št. 54-0589/1994, izdan dne 20.12.1994. gnm-156059

Drenovec Jože, Čopova 4, Črnomelj, pri-glasitveni list, opravilna št. 05-0509/95, mat. št. obrata 5545467. gnw-156224

Page 86: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4406 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4407

Ikanović Nijaz, Pot na Rakovo jelšo 305, Ljubljana, priglasitveni list, opravil-na št. 27-01-66/96, izdan dne 14.8.1996. gnm-155709

KAVA BAR EXTREME, Titova c. 62, Maribor, priglasitveni list, opravilna št. 064-6520/2000, izdan dne 9.5.2000. gnp-156306

KLEMENŠEK VILJEM S.P., Tržaška 24, Postojna, odločbo o obrtnem dovoljenju, št. 007882/0475/01-51/1995, izdana dne 24. 11. 1997. gnk-156311

Kresnik Alojz s.p., Zadobrovška cesta 20/a, Ljubljana, priglasitveni list, opravilna št. 26-2472/99, izdan dne 2.6.1999 in 17. 10. 2000. gnd-155693

Mozetič Igor, Ozeljan 81/a, Šem-pas, odločbo o obrtnem dovoljenju, št. 004239/2165/00-47/1995, izdana dne 6.3.1995. gnw-156024

PESJAK JANEZ S.P., Jerajeva 15, Ljubljana, priglasitveni list, opravilna št. 27-0433/94. gnu-156026

Rolih Miha, Cetore 25, Izola - Isola, pri-glasitveni list, opravilna št. 06-220/03, izdan dne 1.6.2003. gni-156313

Vode Roman, Zaloška c. 299, Ljubljana, priglasitveni list, opravilna št. 27-900/2000, izdan dne 21.1.2000. gns-155678

Potne listine

Abazova Seada, Jadranska ulica 7, Ljubljana, potni list, št. P00690111, izdala UE Ljubljana. gnl-156010

Bezjak Zvonko, Bukovci 23/a, Markovci, potni list, št. P00487357, izdala UE Ptuj. gnc-156269

Blagojević Nevenka, Mucherjeva ulica 10, Ljubljana, potni list, št. P00876720, iz-dala UE Ljubljana. gnr-156254

Celec Karmen, Večeslavci 14/a, Roga-šovci, potni list, št. P00753558. gne-155592

Dimitrijević Danilo, Horjulska cesta 140, Dobrova, potni list, št. P00035818, izdala UE Ljubljana. gnk-156186

Dubravac Spomenko, Šišenska cesta 15, Ljubljana, potni list, št. P00686230. gnh-155664

Đukanović Igor, Dogoška 51, Maribor, potni list, št. P00517061, izdala UE Mari-bor. gnw-155899

Fakin Miha, Bohoričeva 7, Ljubljana, po-tni list, št. P00693546, izdala UE Ljubljana. gnv-155975

Ferlazzo Dunja, Turnerjeva 7, Maribor, potni list, št. P00993519. gnl-155885

Fujs Stanislav, Cesta na vrhovce 63, Ljubljana, potni list, št. P00536582, izdala UE Ljubljana. gno-156132

Gabrič Ervin, Nabrežna 4, Maribor, po-tni list, št. P00677633, izdala UE Maribor. gnp-155906

Golob Mara, Smrtnikova 4, Ljubljana, po-tni list, št. P00010373, izdala UE Ljubljana. gnh-155839

Grešak Sabina, Erjavčeva ulica 39, Celje, potni list, št. P00791858, izdala UE Celje. gni-155888

Grosman Peter, Verovškova ulica 51, Ljubljana, potni list, št. P00524222, izdala UE Ljubljana. gnj-155837

Hren Branko, Slovenska vas 40, Stara Cerkev, potni list, št. P00128786. gnq-155655

Ipsa Renata, Alietova ulica 9, Izola - Iso-la, maloobmejno prepustnico, št. 122669, izdala UE Izola. gns-155603

Jeza Primož, Lepi pot 15, Ljubljana, po-tni list, št. P00451170, izdala UE Ljubljana. gnj-156137

Koltaj Suzana, Vrtna 6, Murska Sobota, potni list, št. P00544193. gnd-155593

Košar Marija, Šimkova 27, Maribor, potni list, št. P00212360. gnm-155609

Kovačec Simona, Dogoška cesta 90, Ma-ribor, potni list, št. P00923800. gnc-155894

Kučar Alan, Brilejeva 16, Ljubljana, po-tni list, št. P00942584, izdala UE Ljubljana. gno-155982

Kunc Matjaž, Lesno brdo 9, Horjul, po-tni list, št. P00844401, izdala UE Ljubljana. gnr-156004

Kušar Lidija, Srednje gameljne 32, Ljub-ljana Šmartno, potni list, št. P00527317, iz-dala UE Ljubljana. gnd-156243

Lango Marjan, Vrtovin 54, Črniče, potni list, št. P00735045. gnk-155865

Lepenik Alfred, Jožeta Lampreta 11, Maribor, potni list, št. P00303326, izdala UE Maribor. gnd-156268

Levstek Borut, Poropatova 31, Maribor, potni list, št. P00927972, izdala UE Maribor. gnq-155830

Lipuš Bernarda, Glavni trg 33, Slo-venj Gradec, potni list, št. P00925606. gny-155572

Lojen Laura, Alpska cesta 17, Bled, potni list, št. P00431527. gnk-156011

Lovrenčič Tamara, Pod Vinogradi 10, Izola - Isola, maloobmejno prepustnico, št. AI 161673, izdala UE Izola. gnr-155604

Luci Rok, Hranjigovci 20, Sveti Tomaž, potni list, št. P00228509. gnw-156149

Luin Vekoslav, Komen 114, Komen, ma-loobmejno prepustnico, št. AI 000156616, izdala UE Sežana. gnd-156418

Lumpert Igor, Lesnica 18, Otočec, potni list, št. P00059809, izdala UE Novo mesto. gnv-156000

Malići Đelile, Cesta dveh cesarjev 106/z, Ljubljana, potni list, št. P00826044. gnl-155735

Marn Mitja, Trinkova 10, Ljubljana, po-tni list, št. P00610562, izdala UE Ljubljana. gnb-155995

Memeti Šemsi, Cesta v laško 1/c, Celje, potni list, št. P00974335, izdala UE Celje. gnb-155849

Menger Marjan, Cankarjeva 29, Novo mesto, potni list, št. P01050268. gnx-155998

Muminović Sanel, Cesta španskih borcev 39/b, Ljubljana, potni list, št. P00658946, iz-dala UE ljubljana. gnx-155973

Navotnik Jernej, Šlandrov trg 34, Žalec, potni list, št. P00862668. gnh-155614

Novak Irena, Viška cesta 47, Ljubljana, potni list, št. P00308945, izdala UE Ljublja-na. gnd-155843

Ogorevc Melita, Brezina 47, Brežice, po-tni list, št. P00317730. gnj-155887

Ojsteršek Milan, Ojstro 9, Laško, po-tni list, št. P00541242, izdala UE Laško. gnk-156411

Petančič Rok, Trg svobode 32, Sevnica, potni list, št. P00966993. gnk-155886

Petrovec Mojca, Vojkova cesta 71, Ljub-ljana, potni list, št. P00890215, izdala UE Ljubljana. gnc-156394

Pirc Albert, Lovska 4, Ljubljana, potni list, št. P00920528, izdala UE Ljubljana. gnz-156021

Pivk Lana, Jamova 46, Ljubljana, potni list, št. P00427753, izdala UE Ljubljana. gns-155928

Podbrežnik Anita, Raduha 71, Luče, po-tni list, št. P00670411. gne-156192

Povše Mateja, Pot v hrastovec 6, Ljublja-na-Črnuče, potni list, št. P00580989, izdala UE Ljubljana. gnl-156135

Praznik Miha, Medenjska 46, Ljublja-na-Šentvid, potni list, št. P000574676, iz-dala UE Medvode. gnr-155529

Premuš Katica, Jurčičeva 13, Lju-tomer, maloobmejno prepustnico, št. AH000001294, izdala UE Ljutomer. gnm-156334

Rusjan Alenka, Renški Podkraj 53, Renče, maloobmejno prepustnico, št. AI 000135682, izdala UE Nova Gorica. gny-156347

Rusjan Andrej, Renški podkraj 53, Ren-če, potni list, št. P000059123, izdala UE Nova Gorica. gnr-156354

Semen Bojan, Soteška pot 65, Ljubljana, potni list, št. P00713818, izdala UE Ljublja-na. gny-156172

Stipčič Sabina, Dol 6, Pristava pri Mesti-nju, potni list, št. P00677114. gnp-155756

Suljaković Armin, Ulica bratov Učakar 24, Ljubljana, potni list, št. P00577523, iz-dala UE Ljubljana. gnp-156231

Škreblin Pirjevec Ana, Ulica Metoda Mi-kuža 4, Ljubljana, potni list, št. P00568630, izdala UE Ljubljana. gnz-155946

Šlebir Nika, Pod plevno 98, Škofja Loka, potni list, št. P00577965, izdala UE Škofja Loka. gny-155822

Šnepf Drago, Vaneča 27, Puconci, potni list, št. P00342766. gnh-156164

Šoster Tjaša, Prešernova ulica 18, Šentjur, potni list, št. P00671336, izdala UE Šentjur pri Celju. gnl-156385

Štiherl Darja, Škapinova 2, Celje, potni list, št. P00551402. gnx-155623

Tekavec David, Pod gozdom 40, Trzin, potni list, št. P00259173, izdala UE Domža-le. gnf-156216

Valjavec Aleksandra, Ilovka 17, Kranj, potni list, št. P00705932, izdala UE Kranj. gny-156247

Page 87: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4406 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4407

Vasić Miroslav, Gradnikove brigade 19, Nova Gorica, potni list, št. P00011956. gnn-155733

Veble Dušan, Lackova cesta 99/a, Mari-bor, potni list, št. P00626503. gnq-155880

Veršič Aleš, Brilejeva 21, Ljubljana Šmartno, potni list, št. P00101867, izdala UE Ljubljana. gnq-155780

Veseljaj Hisni, Štrekljeva 36, Maribor, po-tni list, št. P00622789. gnt-156052

Vučkić Mesud, Slape 97, Ljubljana-Polje, potni list, št. P00310412, izdala UE Ljublja-na. gnp-156256

Zec Cvetka, Pivška 1/a, Postojna, potni list, št. P00492804. gnu-156001

Zelnik Bogomir, Ulica Petra Podleska 6, Maribor, potni list, št. P01024744, izdala UE Maribor. gnn-155908

Zorin Simon, Brezje pri Podplatu 11, Pod-plat, potni list, št. P629080. gnq-155630

Žižek Bojana, Mejna ulica 43, Maribor, potni list, št. P01018189. m-819

Žorž Alojz, Kolodvorska 4, Dornberk, po-tni list, št. P00077121. gnh-155589

Žuran Iztok, Vinarska ulica 7/b, Maribor, potni list, št. P00182010. gnl-156185

Žurman Jaka, Borisa Kalina 56, Solkan, potni list, št. P00537811. gnp-155581

Osebne izkaznice

Agrež Aleš, Savinjske čete 2, Ža-lec, osebno izkaznico, št. 1559811. gne-156067

Agrež Hana, Savinjske čete 2, Žalec, osebno izkaznico, št. 1743903. gni-156263

Agrež Sara, Savinjske čete 2, Žalec, osebno izkaznico, št. 852478. gnd-156068

Agrež Simona, Savinjske čete2, Žalec, osebno izkaznico, št. 1556237. gnj-156262

Ahlin Marjanca, Podutiška 16, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1521591. gnt-155752

Ajdnik Martina, Sp. laze 14, Loče pri Poljčanah, osebno izkaznico, št. 1665112. gng-156065

Apath Marija, Jelšane 78, Jelšane, oseb-no izkaznico, št. 000660468. gnl-155985

Artač Marija, Hacquetova ulica 19, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 863924. gnx-156148

Banovšek Irena, Ul. Frankolovskih žrtev 11/a, Celje, osebno izkaznico, št. 1430470. gny-156072

Barić Lorena, Strmec pri Sv. Florjanu 15, Šmarje pri Jelšah, osebno izkaznico, št. 1732241. gnd-156393

Barle Janez, Suhadole 4/d, Komenda, osebno izkaznico, št. 558001. gnq-156080

Barrile Talita, Fazanska 6, Portorož - Portorose, osebno izkaznico, št. 764137. gnj-155587

Batjan Matic, Trga revolucije 15, Trbovlje, osebno izkaznico, št. 1411161. gnk-155661

Beber Vanesa, Zg. Voličina 25/a, Voličina, osebno izkaznico, št. 1388099. gnu-156351

Bela Sašo, Kopivnik 6, Fram, osebno iz-kaznico, št. 396446. gnp-156056

Belak Viktor, Kapelski Vrh 75, Radenci, osebno izkaznico, št. 702545. gnw-155574

Benedičič Klavdija, Rovte 7, Pod-nart, osebno izkaznico, št. 000187848. gnn-155858

Binder Marko, Ulica Milana Majcna 35, Radeče, osebno izkaznico, št. 1207608. gnw-155749

Birtič Marjetka, Tičnica 1, Vrhnika, oseb-no izkaznico, št. 1622817. gne-155517

Bizjak Matjaž, Begunjska ulica 21, Lesce, osebno izkaznico, št. 438694. gnl-155660

Bizjak Simon, Sp. Gorje 41, Zgornje Gorje, osebno izkaznico, št. 1236927. gnk-155586

Bizjak Stanislav, Javorniški rovt 30, Jesenice, osebno izkaznico, št. 789845. gnb-155595

Blatnik Jože, Primča vas 11/a, Zagradec, osebno izkaznico, št. 1297790. gnf-155841

Borštnar Maja, Scopolijeva 41, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1190370. gnw-156199

Bosner Jožef, Polje 30, Zagorje ob Savi, osebno izkaznico, št. 721961. gnp-155631

Bračko Zlatko, Gradiška 325, Pesnica pri Mariboru, osebno izkaznico, št. 1261372. m-796

Brajer Franc, Drenikova 18, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 344129. gnr-155729

Brezovšek Borut, Vranji vrh 33/c, Sladki Vrh, osebno izkaznico, št. 736628. m-790

Brkić Hranislav, Umekova 24, Domžale, osebno izkaznico, št. 727036. gnh-155564

Brunšek Oliver, Valvasorjeva 14, Mari-bor, osebno izkaznico, št. 559113. m-817

Canjko Nada, Arnolda Tovornika 6, Maribor, osebno izkaznico, št. 1229464. gnb-156420

Cerovšek Helena, Opekarniška cesta 12, Celje, osebno izkaznico, št. 1401113. gnj-156387

Cizrl Petra, Titova cesta 114, Seno-vo, osebno izkaznico, št. 001380042. gng-155890

Colnarič Suzana, Kozjak nad Pesnico 63, Zgornja Kungota, osebno izkaznico, št. 916730. m-800

Čavić Branka, Omerzova 7, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1772093. gnq-155980

Čeh Maja, Zg. Boč 60, Selnica ob Dravi, osebno izkaznico, št. 331877. gnd-156193

Čimžar Zvonimir, Britof 341, Kranj, oseb-no izkaznico, št. 572684. gnu-155951

Črnko David, Bezena 88, Ruše, osebno izkaznico, št. 1117547. gny-156047

Čurk Dejan, Naselje B. Kidriča 2, Metlika, osebno izkaznico, št. 1289019. gnj-156362

Čuruvija Žiga, Predstruge 33, Vi-dem-Dobrepolje, osebno izkaznico, št. 330403. gnp-155806

Dežman Gašper, Jakopičeva ulica 9, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1334243. gnt-156277

Dežman Neža, Jakopičeva ulica 9, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1339064. gnu-156276

Dimić Vera, Primožičeva 1, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 361434. gne-156267

Divjak Franc, Slovenčeva 137, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 376769. gnv-155550

Dolenec Andrej, Hotovlja 36, Poljane nad Škofjo Loko, osebno izkaznico, št. 1145037. gnh-156339

Dolenšek Nina, Potarje 9, Tržič, osebno izkaznico, št. 1390112. gns-156403

Dolenšek Sergeja, Potarje 9, Tržič, oseb-no izkaznico, št. 1390086. gnp-156406

Dolinar Jan, Loka 125, Tržič, osebno iz-kaznico, št. 1513298. gnb-155645

Dračko Jozo, Goriška 38, Velenje, oseb-no izkaznico, št. 615635. gnc-156419

Dragan Miloš, Goriče 2, Postojna, oseb-no izkaznico, št. 661917. gnz-156150

Drofenik Stanislav, Nezbiše 43, Pristava pri Mestinju, osebno izkaznico, št. 178048. gnz-156121

Erjavec Dušan, Ljubljanska ul. 88/c, Maribor, osebno izkaznico, št. 818982. gns-155653

Eržen Zdenka, Hrastje 19, Kranj, osebno izkaznico, št. 491292. gnz-156071

Fabjančič Milana, Topniška ulica 64, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1767740. gnz-155746

Fafangel Tatjana, Kortine 19, Koper - Ca-podistria, osebno izkaznico, št. 000324055. gnr-155854

Feltrin Radivoj, Ložice 58, Deskle, oseb-no izkaznico, št. 1467931. gni-156163

Ferenčak Martina, Cerina 32, Brežice, osebno izkaznico, št. 178066. gnv-155850

Fink Igor, Vandotova 43, Ljubljana, oseb-no izkaznico, št. 1041768. gnn-156383

Flerin Maša, Prešernova 16, Ra-domlje, osebno izkaznico, št. 1479376. gng-156190

Flisar Gabrijela, Pušča, Bela ulica 26, Murska Sobota, osebno izkaznico, št. 1592874. gnn-155658

Florjančič Olga, Pernetova ulica 6, Radomlje, osebno izkaznico, št. 1162951. gng-155790

Fortuna Marija, Tavčarjeva 47, Kranj, osebno izkaznico, št. 1155631. gno-156182

Frančeškin Jožef, Miren 123, Miren, osebno izkaznico, št. 777432. gnx-155598

Frančeškin Nenadović Kim, Oražnova 8, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1413944. gnc-155944

Fras Franc, Biš 21, Trnovska vas, oseb-no izkaznico, št. 1050774. gnu-156051

Frumen Janez, Clevelandska 45, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 205127. gny-155676

Frumen Pondelek Majda, Clevelandska 45, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 187722. gnz-155675

Gaberšček Jure, Šentvid pri Stični 136/b, Šentvid pri Stični, osebno izkaznico, št. 1582473. gnd-156218

Page 88: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4408 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4409

Germek Žarko, Ul. 24. junija 31, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1451259. gnm-155784

Glišović Milivoje, Prušnikova 10, Ljublja-na-Šentvid, osebno izkaznico, št. 996781. gnu-155576

Godec Gregor, Mariborska cesta 3, Selnica ob Dravi, osebno izkaznico, št. 1411352. gnf-155616

Godec Špela, Brilejeva ulica 3, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 772378. gnz-156346

Goljevšček Soraja, Opatje selo 2/a, Miren, osebno izkaznico, št. 795949. gno-155582

Gonc Marija, Št. Jurij 25, Grosuplje, osebno izkaznico, št. 136429. gnz-156171

Gönc Marija, Št. Jurij 25, Grosup-lje, osebno izkaznico, št. 136429. gnb-156170

Gorenjec Vladka, Šuštarjeva kolonija 36, Trbovlje, osebno izkaznico, št. 792895. gne-155742

Goršek Darja, Kasaze 21, Petrovče, osebno izkaznico, št. 62093. gnm-155684

Goršek Roman, Koželjskega 6, Velenje, osebno izkaznico, št. 51983. gns-156028

Gorta Katja, Suhadole 61/e, Komenda, osebno izkaznico, št. 1653425. gnl-156160

Gorta Tadej, Suhadole 61/e, Ko-menda, osebno izkaznico, št. 1653427. gnm-156159

Grden Ana, Šentpavel na Dol. 14, Šent-vid pri Stični, osebno izkaznico, št. 1481020. gnb-155499

Gril Josip, Stanetova ulica 31, Celje, osebno izkaznico, št. 659427. gng-155640

Gros Andrej, Cankarjeva 10, Tržič, oseb-no izkaznico, št. 1567658. gns-156053

Grosman Peter, Verovškova ulica 51, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1245088. gni-155838

Grošelj Marija, Rojska ulica 22, Domžale, osebno izkaznico, št. 239631. gnq-155955

Gunjač Narciz, Bonini 121, Koper - Ca-podistria, osebno izkaznico, št. 000435466. gng-155990

Habjanič Ivan, Kropa 72, Kropa, osebno izkaznico, št. 001561361. gnd-155993

Hadner Jože, Pod hribom 11, Bistrica ob Dravi, osebno izkaznico, št. 504658. gnr-155679

Hadžet Frančiška, Kovačičeva 40/b, Koper - Capodistria, osebno izkaznico, št. 000473257. gnp-155981

Halilagić Igor, Gmajna 21, Notranje Gorice, osebno izkaznico, št. 1711923. gnl-155835

Herček Marija, Pristava 43, Pod-četrtek, osebno izkaznico, št. 1486339. gny-155722

Hočevar Domen, Kržičeva 6, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 604056. gny-155797

Horozović Ismeta, Beblerjev trg 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 374597. gns-155553

Horvat Franc, K cerkvi 4, Orehova vas, osebno izkaznico, št. 1520177. gnr-155654

Horvat Suzana, Ulica Prekmurske čete 140, Črenšovci, osebno izkaznico, št. 1626573. gng-155740

Horvat Tadeja, Žitkovci 17, Dobrovnik - Dobronak, osebno izkaznico, št. 252357. gnv-156400

Hranjec Lekše Ada Hana, Albrehtova ulica 18, Škofljica, osebno izkaznico, št. 998020. gnr-155904

Hranjec Lekše Tiodor Žak, Albrehtova ulica 18, Škofljica, osebno izkaznico, št. 998008. gns-155903

Hren Valentin, Jačka 85, Logatec, oseb-no izkaznico, št. 618470. gnt-156127

Hribar Darko, Breg 15, Komenda, oseb-no izkaznico, št. 1284960. gnn-156233

Hudorovac Janko, Lokve 72, Črnomelj, osebno izkaznico, št. 66730. gnz-156421

Humek Nejc, Podgorska 49, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 1522843. gns-155578

Humek Nina, Podgorska 49, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 978458. gnt-155577

Ilić Danijela, Cesta v pečale 30, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 375257. gnn-155833

Jakob Matej, Bratonci 92, Beltinci, oseb-no izkaznico, št. 377086. gnf-155591

Jalovec Bojana, Aškerčeva ulica 2, Krško, osebno izkaznico, št. 771410. gnz-155871

Jamnikar Zoran, Greenwiška 12, Ma-ribor, osebno izkaznico, št. 000466956. gnn-155883

Janežič Leja, Topolc 59/a, Ilirska Bi-strica, osebno izkaznico, št. 000898344. gnu-156380

Janežič Stojana, Topolc 59/a, Ilirska Bistrica, osebno izkaznico, št. 000898331. gnr-156379

Jelenc Ivan, Dol. Ložine 17, Stara Cerkev, osebno izkaznico, št. 881060. gnl-155610

Jelenič Danilo, Hrušica 46, Hrušica, oseb-no izkaznico, št. 001606214. gnd-155868

Jelenić Jozo, Preglov trg 5, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 698751. gnt-156202

Jelovčan Marta, Lovsko brdo 6, Polja-ne nad Škofjo Loko, osebno izkaznico, št. 838115. gnq-156355

Jenko Gregor, Totoče 41, Preddvor, oseb-no izkaznico, št. 1231509. gno-155557

Jeraj Valerij, Zg. Pirniče 3/a, Medvode, osebno izkaznico, št. 820055. gnd-155543

Jerkič Urša, Ulica bratov Učakar 30, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1323340. gnp-156031

Jernejc Marija, Lopata 29, Celje, osebno izkaznico, št. 1273854. gnc-156194

Ješovnik Drago, Obrat 17, Benedikt, osebno izkaznico, št. 1519482. gnt-155702

Jezeršek Vinko, Cesta OF 8, Cerk-no, osebno izkaznico, št. 1128978. gnv-156375

Kadunc Franci, Gorenja vas 6, Ivanč-na Gorica, osebno izkaznico, št. 1689394. gnr-156204

Kaštrun Gregor, Potarje 9, Tržič, osebno izkaznico, št. 1684531. gnr-156404

Kaštrun Ksenija, Potarje 9, Tržič, osebno izkaznico, št. 123540. gnq-156405

Kavčič Urška, Podlipoglav 6, Ljub-ljana-Dobrunje, osebno izkaznico, št. 1227016. gnp-155931

Kavčič Urška, Podlipoglav 6, Ljublja-na-Dobrunje, osebno izkaznico, št. 581436. gns-155932

Kemperle Marija Apolonija, Studen-ca 25/a, Kamnik, osebno izkaznico, št. 1108325. gns-155828

Kičić Suljo, Nanoška ulica 3, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 759942. gnp-155781

Kikelj Milena, Idrija pri Bači 39, Most na Soči, osebno izkaznico, št. 1394787. gnq-155580

Kiralj Peter, Herbersteinova 14, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1081898. gnr-156029

Kiselak Anica, Gerečja vas 71, Hajdina, osebno izkaznico, št. 1625952. gnl-155710

Klavžer Cecilija, Meljski hrib 23, Maribor, osebno izkaznico, št. 68862. gng-156365

Klemen Cokan Maja, Sp. Roje 1, Šempe-ter v Savinjski dolini, osebno izkaznico, št. 917469. gni-155738

Klinar Klemen, Breg 127, Žirovnica, osebno izkaznico, št. 6403. gnk-156361

Klinar Maša, Breg 127, Žirovnica, oseb-no izkaznico, št. 1641958. gno-156357

Kloboves Veronika, Rupa 23/a, Kranj, osebno izkaznico, št. 984941. gne-156142

Klopčič Janez, Jesenk 5, Trojane, oseb-no izkaznico, št. 743543. gni-155588

Knez Perger Andraž, Vrhe 38, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 1429154. gnt-155927

Knez Perger Katarina, Vrhe 38, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 1692149. gnu-155926

Kobale Mojca, Lesarska 32, Ma-ribor, osebno izkaznico, št. 1736989. gno-156057

Kocjan Tomaž, Ornuška vas 7, Tre-belno, osebno izkaznico, št. 1721857. gnv-156200

Kocmur Mateja, Gabrovčec 25/a, Krka, osebno izkaznico, št. 283897. gng-155565

Kodermac Jordan, Med Ogradami 1/a, Solkan, osebno izkaznico, št. 000351260. gnn-155983

Kogelnik Ivana, Senčna vas 20, Me-žica, osebno izkaznico, št. 1541617. gng-156165

Kogoj Valerija, Sedejev trg 2, Cerkno, osebno izkaznico, št. 93493. gne-155617

Kogovšek Katarina, Rusjanov trg 4, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1594165. gnu-155726

Kokole Mihael, Kapla 21, Tabor, osebno izkaznico, št. 758022. gnv-155650

Kolander Janko, Ig 16/c, Ig, osebno iz-kaznico, št. 1006146. gnt-155502

Kolarič Miha, Pot na Fužine 43, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1525056. gnr-155754

Page 89: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4408 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4409

Končar Elizabeta, Ravno Brdo 2, Ljub-ljana-Polje, osebno izkaznico, št. 1651838. gnj-155562

Konhajzler Simona, Loka pri Zidanem Mostu 75, Loka pri Zidanem Mostu, osebno izkaznico, št. 1695427. gnz-156196

Koraj Damijan, Tuga Vidmarja 10, Kranj, osebno izkaznico, št. 982468. gnb-156270

Košir Milan, Dražgoška 17, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1417136. gnj-156012

Kotar Robert, Groznikova 10, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 151279. gnc-156319

Kotnik Ana, Lastnič 28, Buče, osebno iz-kaznico, št. 1511202. gnp-156181

Kotnik Emil, Lohača 17, Postojna, oseb-no izkaznico, št. 000280789. gnt-156002

Kovač Danijel, Preseka 7, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 467997. gny-156147

Kovič Marjeta, Gorjuša 16/a, Dob, oseb-no izkaznico, št. 1537143. gnm-156134

Kozole Mitja, Bevke 141, Vrhnika, oseb-no izkaznico, št. 413868. gno-155832

Krajnc Mateja, Trčova 275, Malečnik, osebno izkaznico, št. 858689. gny-156197

Krajnc Robert, Stari trg 75, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 001403267. gno-155857

Krašovec Katarina, Stranska vas 3, Žužemberk, osebno izkaznico, št. 984299. gnq-156005

Krivec Klavdija, Sp. polskava 130, Pra-gersko, osebno izkaznico, št. 1324859. gnb-155920

Križaj Janez, Žabnica 40, Žabnica, oseb-no izkaznico, št. 345712. gnt-155652

Krnjak Danijel, Masarykova 26, Ma-ribor, osebno izkaznico, št. 001752940. gnw-155874

Krstić Srđan, Fazanska 6, Lucija, Po-rtorož - Portorose, osebno izkaznico, št. 735600. gnx-156348

Kržičnik Veronika Saša, Ferberjeva 20, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1682028. gnh-156239

Kukec Anton, Aljaževa 6, Ljubljana, oseb-no izkaznico, št. 1692565. gng-156140

Lah Miha, Westrova 28, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 44523. gni-155713

Lazar Marjeta, Na jasi 11, Bled, osebno izkaznico, št. 000725032. gne-155867

Lazar Mauricijo, Praproče 25, Črni Kal, osebno izkaznico, št. 1016566. gnx-155873

Lazar Miran, Ojstriška vas 49, Ta-bor, osebno izkaznico, št. 1301259. gnb-156370

Lenardič Tatjana, Ižanska 181, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1431578. gnq-155755

Lesjak Soklič Lučka Manca, Senčna pot 1, Koper - Capodistria, osebno izkaznico, št. 1191930. gnj-156087

Letnar Vincenc, Jarška cesta 74, Domžale, osebno izkaznico, št. 76283. gnh-156414

Levičar Ana, Tržaška 87, Logatec, oseb-no izkaznico, št. 1035932. gnh-155814

Limani Alaedin, Kidričeva 8, Koper - Capodistria, osebno izkaznico, št. 115103. gnr-156329

Lisičić Valerija, Radomeljske čete 29, Radomlje, osebno izkaznico, št. 755416. gnv-156075

Logar Francka, Jamova 55, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 432325. gnn-156033

Lukač Magdalena, Sava 36, Sava, oseb-no izkaznico, št. 000548533. gnt-155977

Majdič Nada, Češenik 13, Dob, osebno izkaznico, št. 1506496. gni-156413

Makovec Venceslav, Dolga Poljana 41, Vipava, osebno izkaznico, št. 598326. gnz-155571

Malenšek Janko, Hrast pri Jugorju 16, Suhor, osebno izkaznico, št. 1071646. gnp-156356

Marc Bojan, IV. prekomorske brigade 6, Ajdovščina, osebno izkaznico, št. 1439584. gnp-155706

Marc Lana, IV. prekomorske brigade 6, Ajdovščina, osebno izkaznico, št. 1651245. gnr-155704

Marc Lucija, IV. prekomorske brigade 6, Ajdovščina, osebno izkaznico, št. 1283741. gnq-155705

Marinčič Branko, Cesta zmage 19, Za-gorje ob Savi, osebno izkaznico, št. 536041. gnh-156364

Marjanović Toma, Triglavska ulica 30, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1087852. gny-155697

Marksl Anita, Rjavci 36, Vitomarci, oseb-no izkaznico, št. 992107. gnc-155594

Markuš Mateja, Preglov trg 6, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1188777. gnw-155949

Marn Mitja, Trinkova 10, Ljubljana, oseb-no izkaznico, št. 1549398. gnc-155994

Martinčič Urška, Dobrava 57, Škocjan, osebno izkaznico, št. 1051927. gnf-155791

Mažgon Dejan, Cesta zmage 20, Zagor-je ob Savi, osebno izkaznico, št. 873629. gnm-156184

Medved Milan, Pod stenico 1, Vitanje, osebno izkaznico, št. 159440. gne-155892

Medved Natalija, Ul. pod Pohorjem 4, Maribor, osebno izkaznico, št. 1524467. gny-155647

Medved Nejc, Radohova vas 8, Šentvid pri Stični, osebno izkaznico, št. 1699568. gnl-155764

Menger Marjan, Cankarjeva 29, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 000946304. gny-155997

Merc Renato, Štrihovec 42, Šentilj v Slov.goricah, osebno izkaznico, št. 101089. m-803

Mezgec Marko, Trnje 1, Pivka, osebno izkaznico, št. 229734. gnc-155569

Mihalič Boštjan, Drtija 39, Moravče, osebno izkaznico, št. 221717. gnf-156316

Mihalič Tanja, Strojeva 10, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1126913. gnp-155681

Miklošič Jernej, Cirl Metodov dravored 5, Ptuj, osebno izkaznico, št. 001059900. gni-155988

Milenković Sašo, Ljubeljska 20, Ljublja-na Šmartno, osebno izkaznico, št. 797477. gns-155803

Milost Dežman Simona, Jakopičeva ulica 9, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1339061. gns-156278

Močnik Franc, Koble 23, Loče pri Polj-čanah, osebno izkaznico, št. 1107749. gnb-156195

Murn Jernej, Kolezijska 5/a, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 985509. gnv-156275

Nikolovska Kržičnik Vesna, Ferberjeva 20, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 77685. gni-156238

Novak Janez, Pokljukarjeva 12, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 442362. gny-155772

Novak Marija, Rojčeva 19, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 103603. gnf-155766

Novak Peter, Kotarjeva cesta 4, Šent-jernej, osebno izkaznico, št. 001104438. gnm-155984

Ognjenović Ana, Šarhova 34, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 438389. gnr-155804

Ostanek Helena, Mali otok 7, Postoj-na, osebno izkaznico, št. 000799347. gnt-155852

Osterman Nejc, Senožeti 10, Zgornja Besnica, osebno izkaznico, št. 1113764. gnm-156409

Osterman Vid, Senožeti 10, Zgornja Besnica, osebno izkaznico, št. 1288371. gnn-156408

Ovsenek Urša, Mišače 6/a, Kamna Gorica, osebno izkaznico, št. 1677761. gnp-156331

Pajtak Danica, Panonska 5/a, Maribor, osebno izkaznico, št. 1105362. gnp-155556

Palir Janez, Kozjak 85, Mislinja, osebno izkaznico, št. 1461056. gnj-156162

Paloš Mirko, Razdrto 43, Hruševje, oseb-no izkaznico, št. 669347. gno-155707

Pavlič Vojka, Miklošičeva 2/d, Dom-žale, osebno izkaznico, št. 1227171. gnh-155689

Pavlovič Silva, Drašiči 42, Metlika, oseb-no izkaznico, št. 676986. gnx-155573

Pavšek Janko, Kolovrat 20, Izlake, oseb-no izkaznico, št. 850606. gnq-155680

Pegan Jožef, Izolska vrata 24, Koper - Capodistria, osebno izkaznico, št. 262519. gnk-156161

Pelc Kristina, Doblička gora 5, Črnomelj, osebno izkaznico, št. 520065. gnk-155686

Pelicon Frančiška, Vinska gorica 40, Dobrna, osebno izkaznico, št. 1533000. gnj-156187

Perger Adrijana, Vrhe 38, Slovenj Gradec, osebno izkaznico, št. 1429139. gnv-155925

Perš Rudi, Mariborska cesta 12, Ruše, osebno izkaznico, št. 407424. gnc-155619

Page 90: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4410 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4411

Petaci Matija, Trebež 27, Artiče, osebno izkaznico, št. 1379492. gnv-156050

Pintarič Branko, Volkmerjeva 2/a, Lju-tomer, osebno izkaznico, št. 000369754. gns-155853

Pirc Albert, Lovska 4, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 219373. gny-156022

Piškur Matej, Rapočeva 18, Maribor, osebno izkaznico, št. 671643. gnw-156049

Pitrof Slavko, Prešernova 27, Oplotnica, osebno izkaznico, št. 214475. gnw-156074

Plahuta Sonja, Velika vas pri Krškem 52, Leskovec pri Krškem, osebno izkaznico, št. 925869. gnb-155620

Platiša Andraž, Podjelje 15, Bohinjska Bistrica, osebno izkaznico, št. 854950. gnj-155712

Plazar Petra, Opeharniška cesta 8, Celje, osebno izkaznico, št. 1164275. gny-155622

Plestenjak Jure, Trbeže 3, Ljublja-na-Polje, osebno izkaznico, št. 17333262. gnr-155979

Pliberšek Stanko, Grajska 44, Kanal, osebno izkaznico, št. 621104. gnt-156377

Plimen Jelka, Miklošičeva ulica 19, Domžale, osebno izkaznico, št. 991759. gnf-155916

Podgoršek Barbara, Ložarjeva 15, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1738124. gnz-156371

Podlesnik Anita, Rogoška 17, Maribor, osebno izkaznico, št. 869001. gnn-155683

Pogačnik Šimen, Videm 24, Dol pri Ljubljani, osebno izkaznico, št. 1193703. gnt-156352

Polak Sašo, Ferrarska 5, Koper - Ca-podistria, osebno izkaznico, št. 1613789. gno-156332

Polner Sabina, Kamniška 34, Maribor, osebno izkaznico, št. 1534805. gnh-156389

Popič Luka, Podgorje 1, Podgorje pri Slovenj Gradcu, osebno izkaznico, št. 763149. gnq-156330

Posedel Matej, Podmark 35, Šempeter pri Gorici, osebno izkaznico, št. 1106217. gnt-156227

Povše Marija, Reboljeva 12, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 154545. gnj-156212

Poženel Vito, Magajnova ulica 18, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 387695. gns-156153

Predolnik Zoran, Letuš 105/b, Šmart-no ob Paki, osebno izkaznico, št. 872005. gny-155897

Preglav Jurij, Mlake 4, Muta, osebno iz-kaznico, št. 001520069. gns-155878

Preinfalk Peter, Ig 181, Ig, osebno izkaz-nico, št. 1547198. gnl-156310

Presen Marjetka, Brinje cesta I/36, Grosuplje, osebno izkaznico, št. 1195010. gnp-156206

Prijanovič Aleš, Desinec 3/a, Črnomelj, osebno izkaznico, št. 992261. gnn-155633

Progar Tomaž, Sela pri Podgorici 3, Mirna Peč, osebno izkaznico, št. 291557. gnl-155585

Ptičar Stjepan, Cirila Kosmača 59, Ljub-ljana Šmartno, osebno izkaznico, št. 97464. gne-155767

Pust Ivana, Vzajemna 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 593415. gnh-156139

Račič Olga, Krožna pot 34, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1403570. gng-155540

Rampih Tara, Preglov trg 4, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1198089. gng-156015

Rašl Petra, Žabjak 26/c, Ptuj, osebno iz-kaznico, št. 000928514. gnk-155986

Razingar Barbka, Levčeva 4, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 471879. gni-156013

Rečnik Selma, Golobova 13, Maribor, osebno izkaznico, št. 618668. gnm-156034

Remic Miha, Pavšičeva ulica 6, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 304852. gnn-155808

Rep Dragana, Cankarjeva 6, Kočevje, osebno izkaznico, št. 231374. gny-155747

Reš Slavka, Jelovška 9, Radovljica, osebno izkaznico, št. 980877. gnz-155575

Rihtar Jože, Koroška 8/a, Velenje, oseb-no izkaznico, št. 1032599. gnm-155634

Robar Anita, Starše 76/b, Maribor, oseb-no izkaznico, št. 938949. gnw-155624

Rojin Marija, Pod lipami 34, Celje, oseb-no izkaznico, št. 742366. gno-155907

Rozenberger Miran, Črmošnjice 43, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 1186079. gnr-155579

Rutnik Mateja, Industrijska ulica 6, Ruše, osebno izkaznico, št. 956701. gnk-156036

Saje Viljem, Ribjek 6, Mokronog, osebno izkaznico, št. 680933. gnu-155701

Saldum Jovanka, Kvedrova 5, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 539256. gnq-156130

Salmič Igor, Levarjeva 38, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 231630. gne-156317

Salmič Ranja, Bethovnova 14, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1071058. gnp-155831

Sedlar Silva, Radenski vrh 14, Ra-denci, osebno izkaznico, št. 001641133. gnp-155856

Selakovič Biserka, Rusjanov trg 9, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1561001. gnu-156251

Selimovič Elmedina, Trinkova 2, Piran - Pirano, osebno izkaznico, št. 1769016. gnk-155711

Sever Robert, Branik 7, Branik, osebno izkaznico, št. 1370771. gnn-156333

Simerl Jernej, Majcenova 24, Trbovlje, osebno izkaznico, št. 351533. gnr-156229

Skebe Marija, Žvirče 23, Hinje, osebno izkaznico, št. 301476. gnh-155714

Slapar Branko, Podhruška 4/a, Kam-nik, osebno izkaznico, št. 1706971. gnn-156283

Slapnik Olga, Kozarje 36, Nazarje, oseb-no izkaznico, št. 393361. gnx-156398

Smodiš Zoranović Helena, Plešičeva ulica 49, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 966862. gne-156092

Smole Bojan, Begunjska 1, Kranj, oseb-no izkaznico, št. 836912. gnh-156189

Sordini Blaž, Prečna pot 10, Prebold, osebno izkaznico, št. 1221849. gnl-155685

Srebrnjak Katja, Dolenji Suhadol 30, Brusnice, osebno izkaznico, št. 1193617. gnw-155599

Srebrnjak Majda, Dolenji Suhadol 30, Brusnice, osebno izkaznico, št. 208233. gnv-155600

Stanković Nenad, Prijateljeva 32, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 23496. gnn-155558

Stariha Franci, Vajdova 26, Semič, oseb-no izkaznico, št. 1386976. gnc-156069

Sterle Borut, Kozarišče 20, Stari trg pri Ložu, osebno izkaznico, št. 305252. gnr-155929

Sternad Uroš, Janževa gora 6, Selnica ob Dravi, osebno izkaznico, št. 1535798. gni-156188

Stojc Hilda, Zaloška 92/a, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 465050. gnj-155962

Stražišar Robert, Breg pri Polzeli 71/a, Polzela, osebno izkaznico, št. 001284761. gnb-155895

Strunčnik Jure, Bognarjeva pot 62, Ljub-ljana-Šentvid, osebno izkaznico, št. 889430. gnj-155787

Sušnik Cveta, Zg. Bitnje 243, Žab-nica, osebno izkaznico, št. 1147777. gnd-155893

Svetina Štefanija, Vuhred 118, Vuhred, osebno izkaznico, št. 1163456. gni-156388

Šarkezi Denis, Pušča, Bela ulica 26, Murska Sobota, osebno izkaznico, št. 1514819. gnm-155659

Šeme Aleksandra, Jakopičeva 8, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1470611. gnq-156255

Šenica Jožef, Na zago 491, Straža, osebno izkaznico, št. 618102. gnu-155601

Šestan Milivojka, Rozmanova 24/a, Ilir-ska Bistrica, osebno izkaznico, št. 1073261. gnx-156198

Šic Blanka, Zagrebška cesta 67, Ptuj, osebno izkaznico, št. 001064929. gnu-155851

Šimunič Štefan, Knobleharjeva 22, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1095942. gnm-156384

Širec Marica, Pod gradom 3, Laško, osebno izkaznico, št. 2418. gnu-155876

Škorjanc Vasja, Preglov trg 7, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 923332. gnq-156155

Škrabec Dejan, Pristava pri velikem ga-bru 5, Veliki Gaber, osebno izkaznico, št. 1723819. gnf-155891

Škrinjarić Davorin, Lovska ulica 12/b, Rogaška Slatina, osebno izkaznico, št. 1222219. gnp-156381

Šolar Slavko Vekoslav, Gornji trg 33, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 989441. gnp-156281

Šorn Boštjan, Cankaarjeva 15, Tržič, osebno izkaznico, št. 159529. gnz-156146

Page 91: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4410 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4411

Špilak Ines, Razlagova 3/b, Murska Sobota, osebno izkaznico, št. 1655509. gnn-155708

Špiljak Marko, Planina 10, Kranj, osebno izkaznico, št. 1522152. gno-156407

Šprinzar David, Grajska cesta 25, Gornja Radgona, osebno izkaznico, št. 1355677. gnd-155568

Šram Berta, Kapla 9, Tabor, osebno iz-kaznico, št. 816959. gnu-155651

Štanta Andrej, Petkova ulica 65, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1627192. gnx-156173

Šter Radoslav, Vače 70/a, Vače, osebno izkaznico, št. 872235. gny-156322

Štingl Damijan, Podgorje 19/c, Apače, osebno izkaznico, št. 1651735. gnf-155566

Štingl Nives, Podgorje 19/c, Apače, osebno izkaznico, št. 919577. gne-155567

Štraus Katarina, Sneberska 127, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 232244. gnz-156246

Štribl Katja, Maistrova 19, Šentilj v Slov.goricah, osebno izkaznico, št. 1317071. m-799

Šturbaj Marjan, Malahorna 40/c, Oplot-nica, osebno izkaznico, št. 1082042. gng-155615

Šušteršič Menart Marjeta, Ul. Gubčeve brigadec 110, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1047469. gnk-155561

Švalj Jože, Dol. Brezovica 5, Šent-jernej, osebno izkaznico, št. 001564185. gne-155992

Šverko Valerija, Kvedrova 5, Koper - Ca-podistria, osebno izkaznico, št. 1741443. gns-156328

Tahirović Zlatko, Zadružna ulica 24, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 219253. gnb-156245

Tanko Franci, Goriča vas 82, Ribnica, osebno izkaznico, št. 931144. gnt-156252

Terčelj Marija, Rodež 10, Deskle, osebno izkaznico, št. 000209138. gnn-156008

Terzin Ana, Cankarjeva ulica 33, Trebnje, osebno izkaznico, št. 1049639. gnx-155723

Testen Marko, Drnovo 1, Mengeš, oseb-no izkaznico, št. 309136. gno-155632

Tičar Primož, Prebačevo 3, Kranj, oseb-no izkaznico, št. 1231135. gnl-156410

Tomšič Iztok, Ulica Ruške čete 14, Ruše, osebno izkaznico, št. 311658. gnv-155625

Topalović Benjamin, Dolenjska ce-sta 381, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1383641. gno-156232

Trampuš Branko, Donova cesta 2, Medvode, osebno izkaznico, št. 471603. gny-155847

Trebežnik Julija, Jagnjenica 45, Ra-deče, osebno izkaznico, št. 1681347. gnz-155646

Trojer Erika, Vogelna ulica 6, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 116764. gnz-156450

Turnšek Nina, Kermaunerjeva ulica 12, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 1194092. gnc-155819

Urbajs Franc, Rifnik 44/b, Šentjur, oseb-no izkaznico, št. 838034. gne-156417

Valant Tjaša, Stara cesta 22, Na-klo, osebno izkaznico, št. 1409851. gns-156178

Varga Alojzija, Bohinčeva 11, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 95843. gno-155532

Vasić Miroslav, Gradnikove brigade 19, Nova Gorica, osebno izkaznico, št. 272824. gnn-155583

Velepič Milena, Vinje 31, Dol pri Ljubljani, osebno izkaznico, št. 709600. gnz-155500

Vengust Jasmina, Petrovče 52, Petrovče, osebno izkaznico, št. 281054. gnm-155638

Vengust Luka, Kamenče 4, Braslovče, osebno izkaznico, št. 1212038. gnj-155637

Vengust Maja, Kamenče 4, Bras-lovče, osebno izkaznico, št. 1666683. gnh-155639

Vesel Slavko, Britof 14, Kranj, osebno izkaznico, št. 1487522. gnr-155779

Videnič Primož, Dolomitska ulica 26/a, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 363041. gnw-156249

Videtič Justina, Dole 10, Suhor, osebno izkaznico, št. 000270165. gnf-155866

Vlaj Boris, Bodonci 74, Bodonci, osebno izkaznico, št. 001593406. gnj-155987

Vodlan Urška, Vodovodna 9, Velenje, osebno izkaznico, št. 1207816. gnt-155627

Vrabl Irena, Betnavska 18, Maribor, oseb-no izkaznico, št. 001718963. gnq-156030

Vrbančič Oton, Partizanska cesta 40, Mežica, osebno izkaznico, št. 649968. gnw-156349

Vrhunc Polonca Breda, Zbašnikova 16, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 689744. gno-155957

Vukadin Ivana, Slovenska cesta 55/b, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 78781. gnu-156151

Vukovič Dražana, Rožna ulica 35, Kočevje, osebno izkaznico, št. 894780. gnz-155721

Zabukovec Gregor, Žakoviče 7, Šmar-ješke Toplice, osebno izkaznico, št. 001646649. gnb-155870

Zabukovnik Darko, Andraž nad Polzelo 108, Polzela, osebno izkaznico, št. 992525. gnj-155612

Zagoranski Darinka, Prušnikova 44, Maribor, osebno izkaznico, št. 613768. gnr-156058

Zbašnik Nevenka, Dimnikarska 2, Kočevje, osebno izkaznico, št. 762143. gnp-155656

Zdovc Mirjam, Pod gozdom 3/8, Grosup-lje, osebno izkaznico, št. 265652, izdana na ime Mencin Mirjam. gnn-155758

Zebret Florjan, Krtina 28/b, Dob, osebno izkaznico, št. 267669. gnb-156045

Zevnik Milan, Mavčiče 100, Mav-čiče, osebno izkaznico, št. 1244328. gnd-155718

Zgonc Mojca, Salka vas 39, Ko-čevje, osebno izkaznico, št. 1532166. gnd-155618

Zore Anita, Preglov trg 1, Ljubljana, osebno izkaznico, št. 2998. gne-155692

Zorko Tomaž, Dolenje Vrhpolje 14/b, Šentjernej, osebno izkaznico, št. 940474. gnz-155596

Zupan Marjan, Pod ostrim vrhom 14/a, Trbovlje, osebno izkaznico, št. 001096138. gnf-155991

Zupanc Mojca, Brezje pri Tržiču 41, Tržič, osebno izkaznico, št. 1437132. gns-156353

Zupančič Štefanija, Srednja vas 18, Kamnik, osebno izkaznico, št. 445254. gnm-155559

Zver Urša, Grablovičeva 24, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 1455122. gns-156253

Žagar Alojz, Veliko Trebeljevo 9, Ljub-ljana, osebno izkaznico, št. 120801. gns-155728

Žagar Tina, Stara loka 79, Škofja Loka, osebno izkaznico, št. 14728. gni-156363

Žičkar Marta, Orehovica 40, Šent-jernej, osebno izkaznico, št. 814475. gnv-156350

Živanić Zoran, Groharjeva ulica 20, Kamnik, osebno izkaznico, št. 1380528. gng-156340

Žorž Alojz, Kolodvorska 4, Dornberk, osebno izkaznico, št. 910028. gng-155590

Župevec Franci, Srebrniče 21, Novo mesto, osebno izkaznico, št. 1388450. gne-156167

Žuvela Jure, Trate 7/b, Zgornja Velka, osebno izkaznico, št. 001246117. m-813

Vozniška dovoljenja

Abram Roman, Volaričeva 26, Postojna, vozniško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. 6950, izdala UE Postojna. gng-155815

Accetto Andrej, Ulica Hermana Potočni-ka 31, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1794367, reg. št. 190772, iz-dala UE Ljubljana. gnb-155845

Ajdini Harun, Gradnikove brigade 27, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 28567, izdala UE Nova Gori-ca. gnt-156302

Antič Davidovič, Heroja Stariha 12, Črno-melj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 12549, izdala UE Črnomelj. gnu-156376

Auguštin Zoran, Slaptinci 1, Sveti Jurij ob Ščavnici, vozniško dovoljenje, kat. A le do 50 km/h,BFGH, št. 13670, izdala UE Gornja Radgona. gnf-155816

Avbelj Ciril, Beleharjeva 37, Šenčur, voz-niško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S 231463, reg. št. 3840. gnw-156299

Babič Damijan, Smokvica 3, Gračiš-če, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 168367, reg. št. 21566. gnt-155827

Bač Alojz, Mariborska cesta 12, Dra-vograd, vozniško dovoljenje, št. 826. gnt-155877

Page 92: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4412 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4413

Bajzelj Jaka, Podreber 19, Naklo, vozniško dovoljenje, kat. ABCEGH, št. S 1877044, reg. št. 40498. gnc-155669

Balant Boris, Pameče 59, Slovenj Gradec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 11183, izdala UE Slovenj Gradec. gnc-155969

Balantič Uroš, Vrščajeva ulica 3, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BGH, št. S 1867544, reg. št. 230830, izdala UE Ljubljana. gne-156392

Balažič Mario, Miklošičeva 26, Murska Sobota, vozniško dovoljenje, št. 38818. gnj-155812

Bardorfer Aleksandra, Celovška cesta 108, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1759784, reg. št. 258766, izdala UE Ljubljana. gng-156390

Baruca Stojna, Koštabona 27, Šmarje, vozniško dovoljenje, št. S 1279407, reg. št. 39712. gnu-155505

Belec Slavica, Ob spomeniku 20, Ko-per - Capodistria, vozniško dovoljenje, št. SI 12139, reg. št. 6765, izdala UE Koper. gni-155663

Bešić Nusret, Donja Lovnica, Zavido-viči, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1420288, reg. št. 233799, izdala UE Ljub-ljana. gnz-156321

Bitežnik Liljana, Srebrničeva 26, Deskle, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 36479, iz-dala UE Nova Gorica. gnw-155974

Bizjak Melita, Cesta 35/a, Ajdovšči-na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1067254, reg. št. 14726, izdala UE Ajdov-ščina. gnr-156154

Bizjak Mojca, Reška ulica 37, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1107164, reg. št. 211568, izdala UE Ljub-ljana. gnj-156287

Blatnik Jože, Primča vas 11/a, Zagra-dec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1112691, reg. št. 19295, izdala UE Grosup-lje. gng-155840

Blazinšek Tone, Globoko 42, Globoko, vozniško dovoljenje, kat. ABCE, št. 5512, izdala UE Brežice. gnt-156177

Bogataj Franci, Goriče 12, Kranj, duplikat vozniškega dovoljenja, kat. BCEGH - dupli-kat št. 3, št. S 1523726, reg. št. 22017, iz-dala UE Kranj. gnd-155768

Boris Robert Jan, Obala 97, Portorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 30674, reg. št. 5999, izdala UE Piran. gnj-155762

Borštnik Danica, Kompolje 77/a, Gro-suplje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 962260, reg. št. 13001, izdala UE Grosuplje. gno-156007

Božič Vjerica, Parecag 130, Sečovlje - Sicciole, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. SI 30869, reg. št. 8577, izdala UE Piran. gnf-155516

Bračko Erika, Panonska ulica 3, Gornja Radgona, vozniško dovoljenje, kat. A le do 50 km/h, GBH, št. 15537, izdala UE Gornja Radgona. gne-155817

Bratina Stanislav, Lokavec 101, Ajdov-ščina, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 831655, reg. št. 10070, izdala UE Ajdovšči-na. gnt-155602

Breznik Janja, Sp. senarska 26, Sv.trojic-a v Slov.goricah, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 1275721, reg. št. 5704, izdala UE Lenart. gnj-155937

Breznik Milivoj, Zadobrova 103, Škofja vas, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 832235, reg. št. 24054. gnc-155919

Brunšek Oliver, Gasilska ulica 5, Selnica ob Dravi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 000784884, reg. št. 6785. m-818

Burazer Danijel, Gosposvetska 61, Ma-ribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1169828, reg. št. 76939, izdala UE Maribor. gnb-155720

Cajger Adrijana, Majcigerjeva uli-ca 7, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1850252, reg. št. 99622, izdala UE Maribor. gnu-156226

Cigale Janez, Naklo 10/b, Logatec, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 4077, izdala UE Logatec. gnm-155584

Crnobrnja Milka, Pekre, Bezjakova 21, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S 1861520, reg. št. 100802, izdala UE Maribor. gnw-155649

Černeka Arsen, Obala 122, Portorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, izdala UE Sežana. gnq-155605

Čimžar Zvonimir, Britof 341, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. BCEFGH, št. S 1537550, reg. št. 20968, izdala UE Kranj. gnt-155952

Čolić Borko, Celovška cesta 264, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1762521, reg. št. 255779, izdala UE Ljublja-na. gnp-156131

Črešnar Štefan, Črešnova 9/a, Zreče, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 13471. gnz-155896

Djeljanin Dževdet, Savska cesta 20, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1720731, reg. št. 36146, izdala UE Kranj. gnw-155924

Dominik Birsa, Preserje 93/a, Branik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 32745, izdala UE Nova Gorica. gnx-155823

Duraković Mustafa, Kvedrova ulica 5, Ptuj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1089104, izdala UE Ptuj. gnd-155947

Fabjančič Milana, Topniška ulica 64, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1565363, reg. št. 247986, izdala UE Ljubljana. gnb-155745

Fekonja Sebastjan, Lomanoše 4, Gor-nja Radgona, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BGH, reg. št. 13993, izdala UE Gornja Radgona. gnq-156305

Fekonja Silvija, Negova 124, Spod-nji Ivanjci, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 7783, izdala UE Gornja Radgona. gnb-155970

Ferlic Barbara, Senično 17, Križe, vozni-ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001304707, reg. št. 9953. gnb-156020

Filipović Zdenka, Cesta na Markovec 47, Koper - Capodistria, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. SI 7573, reg. št. 1203, izdala UE Koper. gnq-155509

Florjančič Olga, Pernetova ulica 6, Ra-domlje, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 001711877, reg. št. 10594, izdala UE Domžale. gnh-155789

Fluher Jože, Zg. Kungota 11, Zgornja Kungota, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 817384, reg. št. 8007, izdala UE Pes-nica. m-793

Frelih Vesna, Predoslje 98/a, Kranj, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. 807283, reg. št. 29608, izdala UE Kranj. gnh-155964

Gabrič Franc, Hruševska cesta 66, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. S 1614101, reg. št. 19211, izdala UE Ljubljana. gno-156257

Garnbret Marjana, Na vasi 20, Misli-nja, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 14393, izdala UE Slovenj Gradec. gnb-156295

Gluhar Tatjana, Vrba 17/b, Žirovni-ca, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1642649, izdala UE Jesenice. gnk-156136

Godec Špela, Brilejeva ulica 3, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1503659, reg. št. 245910, izdala UE Ljub-ljana. gnb-156345

Golež Darko, Kocbekova 6, Celje, vozni-ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 4382839, reg. št. 32026, izdala UE Celje. gnq-156055

Golmajer Janez, Pod Pogovco 3, Kri-že, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001304895, izdala UE Tržič. gny-155972

Grabar Rakičan Gorazd, Cankarjeva 23, Murska Sobota, vozniško dovoljenje, št. 32353. gni-155813

Grden Ana, Šentpavel na Dol. 14, Šent-vid pri Stični, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 625120, reg. št. 5632, izdala UE Grosuplje. gnc-155498

Guček Simona, Zabukovica 82, Gri-že, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001158414, izdala UE Žalec. gnx-155923

Habjanič Ivan, Kropa 72, Kropa, vozni-ško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1856156, reg. št. 15242. gni-155963

Hari Drago, Vuzenica, Na klancu 4, Vu-zenica, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BCEFGH, reg. št. 3772, izdala UE Radlje. gns-155628

Harih Vidovič Cvetka, Sp. Slemen 87, Selnica ob Dravi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001602731, reg. št. 17, izdala UE Ruše. m-794

Hlebš Miran, Hafnerjeva ulica 3, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1995668, reg. št. 254784, izdala UE Ljub-ljana. gnz-155971

Hranjec-Lekše Helena, Albrehtova uli-ca 18, Škofljica, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1755502, izdala UE Grosuplje. gnq-155905

Hribar Darko, Breg pri Komendi, Ko-menda, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št.

Page 93: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4412 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4413

S 655966, reg. št. 12.692, izdala UE Kam-nik. gnl-156110

INHOF TATJANA, Kidričeva 65, Trzin, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 2702411, reg. št. 28603, izdala UE Domžale. gnj-156112

Iskra Darko, Negova 5, Spodnji Ivanjci, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. 1886, izdala UE Gornja Radgona. gny-155922

Jamnikar Zoran, Greenwiška 12, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BCEGH, št. 1608517, reg. št. 63382, izdala UE Maribor. gnm-155884

Janškovec Sabina, Ulica Marka Šlajmer-ja 36, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S 1524981, reg. št. 246715, izdala UE Ljubljana. gnu-155501

Januš Zlatko, Gozdna ulica 17, Rače, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 1697421, reg. št. 91315, izdala UE Maribor. gnk-155611

Jarc Danica, Pot za bistrico 71, Dom-žale, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001004340, reg. št. 8278, izdala UE Dom-žale. gnn-155783

Jejčič Pavel, Kosmačeva 30, Portorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. ABC-DEFGH, št. 5159046, reg. št. 228, izdala UE Piran. gnc-155519

Jelovčan Milan, Ribogojnica 1, Zgornja Besnica, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 599947, reg. št. 19500. gno-155807

Jericijo Marijana, Podsabotin 16, Kojsko, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 43825, iz-dala UE Nova Gorica. gnd-155943

Jericjo Miloš, Ul. Matije Blejca 2, Kam-nik, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 31688, reg. št. 247, izdala UE Kamnik. gnp-155731

Jezeršek Vinko, Cesta OF 8, Cerkno, vozniško dovoljenje, št. S 001156750, reg. št. 11022, izdala UE Idrija. gnw-156374

Jokić Aleksander, Živinozdravska ulica 2, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50 km/h, BGH, št. S 1719315, reg. št. 258022, izdala UE Ljubljana. gnh-155514

Kavčič Urška, Podlipoglav 6, Ljublja-na-Dobrunje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1049388, reg. št. 207792, izdala UE Ljubljana. gnw-155799

Kiselak Anica, Gerečja vas 71, Hajdi-na, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1152798, izdala UE Ptuj. gnf-155541

Klavdija Krivec, Sp. Polskava 130, Pra-gersko, vozniško dovoljenje, kat. BCH, št. S 1450470, reg. št. 21494, izdala UE Sloven-ska Bistrica. gnd-155818

Klemen Cokan Maja, Sp. Roje 1, Šem-peter v Savinjski dolini, vozniško dovoljenje, kat. FBGH, št. S 1438307, izdala UE Žalec. gnh-155739

Kloboves Veronika, Rupa 23/a, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 808674, reg. št. 19947, izdala UE Kranj. gnf-156141

Klopčič Janez, Jelenk 5, Trojane, vozni-ško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 1482983. gnb-155545

Kocijančič Tatjana, Šorlijeva ulica 33, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. A - 50km/h,BGH, št. 1909197, reg. št. 37266, izdala UE Kranj. gnm-156209

Kocjanc Peter, Ljubija 4, Mozirje, voz-niško dovoljenje, kat. ABCEFGH, reg. št. 8414, izdala UE Mozirje. gnm-155734

Kolarič Miha, Pot na Fužine 43, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1138742, reg. št. 184705, izdala UE Ljub-ljana. gns-155753

Körmendi Viljem, Pordašinci 21, Prose-njakovci - Partosfalva, vozniško dovoljenje, št. 04733. gnb-155945

Koron Mojca, Ivana Regenta 4, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 31155, izdala UE Nova Gorica. gnx-156298

Korošec Klavdija, Savinjska cesta 69, Žalec, vozniško dovoljenje, kat. B, št. S000902597, izdala UE Žalec. gnh-156064

Koroušič Igor, Lukše Beritića 21, Du-brovnik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1566301, reg. št. 248822, izdala UE Ljub-ljana. gns-155503

Kos Jelka, Lampreče 2, Črna na Koro-škem, preklic vozniškega dovoljenja, objav-ljenega v Ur. l. RS, št. 66/2004. gny-155547

Kosi Izidor, Bučkovci 68, Mala Nedelja, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, reg. št. 10659, izdala UE Ljutomer. gnq-156230

Kostič Željko, Žalna 67, Grosuplje, voz-niško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1806661, reg. št. 28859, izdala UE Grosup-lje. gnf-156166

Košuta Mitja, Ulica Angela Besednjaka 12, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 36073. gne-155967

Kovač Štefan, Dobrovnik 265/c, Dobro-vnik - Dobronak, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BFGH, reg. št. 5515, izdala UE Lendava. gnj-155687

Kovačič Igor, Ferkova 18, Maribor, vozni-ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 909364, reg. št. 69315, izdala UE Maribor. gng-156415

Kovič Marjeta, Gorjuša 16/a, Dob, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1052609, reg. št. 30340, izdala UE Domžale. gnn-156133

Kovše Matej, B. Vinterja 8, Slovenske Konjice, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 7391. gno-155882

Kožuh Jan, Pšenična ulica 3, Cerklje na Gorenjskem, vozniško dovoljenje, kat. FGH, št. S 1603259, reg. št. 56155, izdala UE Kranj. gnj-155662

Križnik Leon, Goričica pri Ihanu 37, Dom-žale, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 698536, reg. št. 18515, izdala UE Domžale. gnf-156266

Krnc Albert, Brezovica 11, Kropa, vozni-ško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1746520, reg. št. 10771. gnm-155859

Kunc Matjaž, Lesno brdo 9, Horjul, voz-niško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1367807, reg. št. 209851, izdala UE Ljubljana. gns-156003

Kure Janez, Svibnik 6/a, Črnomelj, voz-niško dovoljenje, kat. ABFGH, reg. št. 2105, izdala UE Črnomelj. gnx-155748

Kušar Marijan, Kajuhova ulica 42, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1545629, reg. št. 154878, izdala UE Ljub-ljana. gnr-156279

Kuzman Simona, Grčarjeva 3, Celje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 881844, reg. št. 33113. gnl-155910

Kuzmič Miroslav, Pod vinogradi 51, Ma-ribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 909210, reg. št. 50957, izdala UE Maribor. gns-156228

Lampič Gorazd, Ložarjeva ulica 14, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1190345, reg. št. 219647, izdala UE Ljubljana. gnk-156336

Lango Marjan, Vrtovin 54, Črniče, vozniško dovoljenje, št. S 1785299, reg. št. 18238, izdala UE Ajdovščina. gnp-155860

Lapanja Marija, Rutarjeva 2, Nova Gori-ca, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 1236, izdala UE Nova Gorica. gnk-156211

Lavrič Ana, Travnik št. 74, Loški Potok, vozniško dovoljenje, kat. GH, reg. št. 8936, izdala UE Ribnica. gnn-155958

Lazar Ksenija, Trate 20, Zgornja Vel-ka, vozniško dovoljenje, kat. GH, št. S 1195784, reg. št. 11995, izdala UE Pes-nica. m-797

Lazar Miran, Ojstriška vas 49, Tabor, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1903944, izdala UE Žalec. gnc-156369

Lepej Gabriela, Cigonca 2, Slovenska Bistrica, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 1531, izdala UE Slovenska Bistrica. gni-156288

Lesjak Soklič Lučka Manca, Senčna pot 1, Portorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. SI 44331, reg. št. 12439, izdala UE Piran. gnk-156086

Lisjak Aljoša, Vojkovo nabrežje 14, Ko-per - Capodistria, vozniško dovoljenje, št. S 956859, reg. št. 32743, izdala UE Nova Gorica. gnh-155914

Lozić Mustafa, Rudarska ulica 9, Idrija, vozniško dovoljenje, št. S 1232202, reg. št. 11320. gnr-155629

Lukač Magdalena, Sava 36, Sava, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1115438. gns-155978

Mali Miha, Cerovci 6, Novo mesto, voz-niško dovoljenje, kat. GH, št. 33837, izdala UE Novo mesto. gnm-155809

Malič Ljubinka, Kidričevo nas. 16, Po-stojna, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 15052. gnn-156308

Marc Lucija, IV. prekomorske brigade 6, Ajdovščina, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1598463, reg. št. 17845, izdala UE Aj-dovščina. gnf-155716

Marc Tina, Ulica Božidarja Jakca 7, Po-rtorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. SI 51252, reg. št. 13528, izdala UE Piran. gnv-155900

Page 94: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4414 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4415

Marić Saša, Ul. Bogomira Magajne 12, Izola - Isola, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 7167. gng-156290

Marjanović Toma, Triglavska ulica 30, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 2033336, reg. št. 117704, izdala UE Ljubljana. gnx-155698

Martinčič Urška, Dobrava 57, Škocjan, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 41910, izdala UE Novo mesto. gne-155792

Mavc Marija, Nova cerkev 106, Nova Cerkev, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 553112, reg. št. 9646. gnf-156066

Medved Renata, Srednja kanomlja 12, Spodnja Idrija, vozniško dovoljenje, št. S 001039236, reg. št. 8874. gnh-156264

Mesesnel Stanislav, Mlakarjeva 10, Šen-čur, vozniško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. S 272635, reg. št. 10189. gnv-155825

Meža Majda, Vriskova 35, Velenje, pre-klic vozniškega dovoljenja, objavljenega v Ur. l. RS, št. 58/2004. gnf-155641

Miklič Viktor, Mlinarska pot 3, Novo me-sto, vozniško dovoljenje, kat. ABCEGH, reg. št. 26246. gnh-155539

Miklošič Jernej, Ciril Metodov dravored 5, Ptuj, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 863830, izdala UE Ptuj. gnh-155989

Miložič Matej, Bregantova ulica 6, Mi-klavž na Dravskem polju, vozniško dovolje-nje, kat. BGH, št. S 98457, reg. št. 95593, izdala UE Maribor. gnz-156271

Miložič Polona, Bregantova ulica 6, Miklavž na Dravskem polju, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1690146, reg. št. 105650, izdala UE Mari-bor. gnx-156273

Mlekuž Brigita, Zg. Hudinja 8, Celje, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1647393, reg. št. 42400. gne-156017

Murn Barbara, Tratna pri Grobelnem 33, Grobelno, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 20960/18, izdala UE Šmarje pri Jel-šah. gnj-155737

Nartnik Jernej, Bevke 56, Vrhnika, voz-niško dovoljenje, kat. A-50km/h,GH, reg. št. 17.495, izdala UE Vrhnika. gnu-156201

Nastasijević Ratko, Trubarjeva ulica 15, Laško, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1059729. gny-156397

Nemanja Lubarda, Stanetova c. 32, Ve-lenje, vozniško dovoljenje, kat. ABCGH, št. S 1670702, izdala UE Velenje. gnr-156179

Nemec Dominik, Valburga 117, Smled-nik, vozniško dovoljenje, kat. B, št. S 1798857. gnl-155960

Nemec Matjaž, Cesta na Cuklje 2, Šem-peter pri Gorici, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 44999, izdala UE Nova Gori-ca. gno-155607

Nikolovska Kržičnik Vesna, Ferberjeva ulica 20, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1191171, reg. št. 182113, izdala UE Ljubljana. gnv-156325

Nukič Elvis, Cesta 4. Julija 62/b, Krško, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 18776. gnh-156014

Oblak Miha, Spodnja Slivnica 41, Gro-suplje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 828877, reg. št. 16702, izdala UE Grosuplje. gnp-156156

Obrenović Tomislav, Soška 2/a, Koper - Capodistria, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 14996. gne-155546

Ojsteršek Milan, Ojstro 9, Laško, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1316887, izdala UE Laško. gnj-156412

Orehek Polona, Murnova ulica 2, Dom-žale, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 001068895, reg. št. 31266, izdala UE Dom-žale. gnl-155760

Papež Matjaž, Zgornje Vodale 6, Tržiš-če, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BFGH, reg. št. 5681, izdala UE Sevnica. gne-155696

Pavlin Alenka, Grajski trg 33, Žužem-berk, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 33578, izdala UE Novo mesto. gnb-155670

Perič Matjaž, Oljčna ulica 4, Izola - Isola, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 9327, izdala UE Izola. gnk-155511

Perne Nevenka, V varde 3, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BGH, št. S 1793981, reg. št. 119688, izdala UE Ljubljana. gne-156342

Petek Teo, Sp. Rečica 60, Laško, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1316665, izdala UE Laško. gnp-155881

Pezdevšek Damijan, Cerovec pri Šmar-ju 19, Šmarje pri Jelšah, vozniško dovolje-nje, kat. ABFGH, reg. št. 14414, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gnc-156219

Pirc Jože, Ravenska vas 29, Zagorje ob Savi, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, št. S 1819129, izdala UE Zagorje ob Savi. gnd-156043

Piškur Matej, Rapočeva 18, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1128516, reg. št. 110442, izdala UE Mari-bor. gnx-156048

Plavšak Uroš, Žahenberc 7/a, Roga-tec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 14301, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gni-156063

Plimen Jelka, Miklošičeva ulica 19, Domžale, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 2058919, reg. št. 12468, izdala UE Domžale. gnk-155911

Polič Stanisav, Ruta 24, Ruše, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 952031, reg. št. 7174. m-786

Poljanšek Milena, Skorno 39, Šmartno ob Paki, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 383207, reg. št. 3683, izdala UE Velenje. gny-156422

Povirk Tadej, Medenska cesta 60, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. AGH, št. S 2026720, reg. št. 268023, izdala UE Ljub-ljana. gnl-155510

Požun Bogdan, Prnovše 14, Rade-če, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1449842, izdala UE Laško. gnd-156318

Preinfalk Peter, Ig 181, Ig, vozniško dovoljenje, kat. ABCEGH, št. S 1351420,

reg. št. 207758, izdala UE Ljubljana. gnm-156309

Prelog Tomaž, Langusova ulica 45, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1566287, izdala UE Ljubljana. gnm-156359

Presen Marjetka, Brinje cesta I/36, Gro-suplje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 451660, reg. št. 2641, izdala UE Grosuplje. gno-156207

Prikeržnik Mojca, Cečovje 8/c, Ravne na Koroškem, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 19370, izdala UE Ravne na Koro-škem. gnz-155771

Psener Boštjan, Nadgoriška cesta 32, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1135268, reg. št. 1135268, izdala UE Ljubljana. gnl-156235

Pungaršek Boštjan, Sovretova pot 56, Ptuj, vozniško dovoljenje, kat. BCEFGH, št. S 1318414, izdala UE Ptuj. gnw-155524

Radilović Željko, Brdinje 65, Ravne na Koroškem, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 14410, izdala UE Ravne na Koro-škem. gni-155538

Rašl Miroslav, Podvinci 26/a, Ptuj, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1188443, izdala UE Ptuj. gnb-155520

Rečnik Selma, Golobova 13, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 878295, reg. št. 66033, izdala UE Maribor. gno-156032

Redžič Aleš, Breg 78, Polzela, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1396855, izdala UE Žalec. gnd-155643

Remic Miha, Pavšičeva ulica 6, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1454415, reg. št. 207593, izdala UE Ljub-ljana. gnl-155810

Rems Milica, Makedonska 31, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 82807, reg. št. 75146, izdala UE Maribor. gnf-156366

Reya Rok, Na plavžu 20, Železniki, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. 29445, izdala UE Škofja Loka. gnu-156326

Rizmal Blaž, Cesta na Vrbje 2, Ža-lec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 000904176, izdala UE Žalec. gnh-155889

Rožman Dušan, Trebež 37, Artiče, vozni-ško dovoljenje, kat. ABCGH, reg. št. 16442, izdala UE Brežice. gne-155642

Sajovic Aleš, Srebrničeva ulica 28, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, št. S 1343214, izdala UE Ljubljana. gnf-156220

Saldum Simeun, Donja Jurkovica, Bo-sanska Gradiška, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1166176, reg. št. 218231, izdala UE Ljubljana. gnr-156129

Sedej Dejan, Srednja Kanomlja 64, Spodnja Idrija, vozniško dovoljenje, št. S 001887623, reg. št. 12864. gnx-155898

Seliškar Bernarda, Potarje 15, Tržič, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 5322, iz-dala UE Tržič. gnt-155777

Sepetavc Dejan, Selska cesta 48, Do-bova, vozniško dovoljenje, kat. ABCGH, št. 11417, izdala UE Brežice. gnr-155879

Page 95: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4414 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4415

Simončič Milan, Cesta na ribnik 10, Bre-stanica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 9552. gnq-156180

Simončič Štefan, Pekrska cesta 13, Maribor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 1240346, reg. št. 114296, izdala UE Mari-bor. gnl-155635

Skočir Emil, Mašera Spašičeva ulica 3, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 886984, reg. št. 94988, izdala UE Ljublja-na. gne-155717

Smodiš-Zoranović Helena, Plešičeva ulica 49, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1829112, reg. št. 117866, izdala UE Ljubljana. gnf-156091

Sodin Mojca, Pod Hriberco 5, Vitanje, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 7240, izdala UE Slovenske Konjice. gnx-156023

Sraka Borut, Liminjanska cesta 87, Po-rtorož - Portorose, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 917465, reg. št. 75685, izdala UE Maribor. gny-156297

Srebrnjak Majda, Dol. Suhadol 30, Brus-nice, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 27457. gne-155542

Stariha Franci, Vajdova 26, Semič, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 10970, izdala UE Črnomelj. gnb-156070

Stegel Robert, Podstenje 14, Ilirska Bi-strica, vozniško dovoljenje, kat. ABCEFGH, št. S 1814863, reg. št. 9555-1207, izdala UE Ilirska Bistrica. gnw-155999

Stevens Irma, Črna vas 32, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 2031310, reg. št. 235590, izdala UE Ljub-ljana. gnf-155741

Stopar Suzana, Vrhpolje 20, Kozina, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 10247, izdala UE Sežana. gnd-156293

Strašnik Terezija, Preloge 23/a, Zgornja Ložnica, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 000346628, reg. št. 8500, izdala UE Slovenska Bistrica. gns-155953

Stražišar Bogdan, Trg revolucije 17/a, Trbovlje, vozniško dovoljenje, kat. BCEGH, reg. št. 3193, izdala UE Trbovlje. gni-155763

Suhoveršnik Janez, Čeplje 6, Gornji grad, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. 7436. gnf-156016

Svenšek Stanislav, Zakl 30, Podlehnik, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S 1982103, izdala UE Ptuj. gnu-155551

Svetel Valerija, Pot v Lešje 6, Vojnik, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 833670, reg. št. 25758. gne-156042

Šantelj Jože, Šmihel pod Nanosom 37, Postojna, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH. gnn-155508

Šehović Narcisa, Celovška cesta 93/a, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1864970, reg. št. 164284, izdala UE Ljubljana. gnn-156358

Šelekar Marija, Olimje 69, Podčetr-tek, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 14771, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gnf-156041

Širca Mateja, Rodiška cesta 15, Kozina, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h, BGH, reg. št. 18391, izdala UE Sežana. gnf-155666

Škrabec Dejan, Pristavica 5, Veliki Gaber, vozniško dovoljenje, kat. AGH, št. S 001914784, reg. št. 13.783, izdala UE Trebnje. gng-155715

Škrinjarić Davorin, Lovska ulica 12/b, Rogaška Slatina, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. št. 2633, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gno-156382

Šolar Slavko Vekoslav, Gornji trg 33, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 2033598, reg. št. 60183, izdala UE Ljubljana. gno-156282

Šolman Branimir, Dobovec pri Rogatcu 1/c, Rogatec, vozniško dovoljenje, kat. GH, reg. št. 21183, izdala UE Šmarje pri Jelšah. gny-156222

Šraj Stanislav, Pesnica 1, Pesnica pri Mariboru, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S 1279029, reg. št. 8920, izdala UE Pes-nica. m-784

Šter Radoslav, Vače 70/a, Vače, vozni-ško dovoljenje, kat. ABFGH, št. S 2040633, izdala UE Litija. gnx-156323

Števanja Pere, Cesta na Markovec 14, Koper - Capodistria, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. SI 28446, reg. št. 23329. gnj-155537

Štokelj Jan, Trubarjeva 18, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. GH, reg. št. 45736. gnc-155544

Šušmelj Matej, Prvačina 64, Prvačina, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 38819, izdala UE Nova Gorica. gnt-156152

Šuštar Petra, Vršiška cesta 28, Kranjska Gora, vozniško dovoljenje, št. 1313767, iz-dala UE Jesenice. gnl-155535

Teršek Silvester, Klavčičeva 9, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 2629, izdala UE Kranj. gnt-156327

Thurnherr Matjaž, Jezerci 20, Gozd Mar-tuljek, vozniško dovoljenje, št. S 1642099, izdala UE Jesenice. gnp-155956

Tomažin Rizvić Maja, Andreaševa ulica 9, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1434727, reg. št. 237918, izdala UE Ljubljana. gnw-156174

Tonkli Miroslav, Breginj 26, Breginj, voz-niško dovoljenje, št. S 1506641, izdala UE Tolmin. gnk-155736

Trampuš Branko, Donova cesta 2, Med-vode, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1454599, reg. št. 199592, izdala UE Ljub-ljana. gnz-155846

Trampuž Sonja, Cankarjeva 50, Nova Gorica, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 1450, izdala UE Nova Gorica. gnt-155552

Trojer Erika, Vogelna ulica 6, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A do 50km/h BGH, št. S 2036228, reg. št. 91738, izdala UE Ljubljana. gnw-156449

Turk Andrej, Vrbje 28/a, Žalec, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 902936, izdala UE Žalec. gnu-156176

Uršič Blaž, Šišenska cesta 36, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. A-50km/h,BGH, št. S 1919641, reg. št. 218372, izdala UE Ljub-ljana. gnu-155826

Valantič Ivan, Grgar 101, Grgar, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. št. 15473, izdala UE Nova Gorica. gni-155513

Vehovec Andrej, Koče 7, Prestranek, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, reg. št. 7437, izdala UE Postojna. gnk-156286

Velenšek Aleksandra, Milčinskega 13, Celje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1159232, reg. št. 43488. gnv-156025

Vengust Jasmina, Petrovče 52, Petrov-če, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1396819, izdala UE Žalec. gno-155732

Vengust Tavčar Vida, Travniška 25, Celje, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 882773, izdala UE Celje. gnu-155626

Verbe Melanija, Polje 31, Zagorje ob Savi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 816944. gnu-156401

Verbe Melanija, Polje 31, Zagorje ob Savi, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 816944, izdala UE Zagorje ob Savi. gnt-156402

Vesel Slavko, Britof 14, Kranj, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1641233, reg. št. 32054, izdala UE Kranj. gns-155778

Vicman Andrejka, Efenkova 8, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 716846, reg. št. 54869, izdala UE Maribor. gnc-156044

Videnič Primož, Dolomitska ulica 26/a, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 931597, reg. št. 146006, izdala UE Ljubljana. gnv-156250

Vidić Nataša, Gašperšičeva ulica 6, Ljubljana, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1551019, reg. št. 247371, izdala UE Ljubljana. gnw-156274

Vidmar Andrej, Krmelj 6/a, Krmelj, preklic vozniškega dovoljenja, objavljenega v Ur. l. RS, št. 80/2000. gnj-156062

Vidmar Maja, Stražna 13, Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 34499, izdala UE Novo mesto. gnl-155935

Vogrin Robert, Spodnji Ivanci 35, Spod-nji Ivanjci, vozniško dovoljenje, kat. BGH, reg. št. 8285, izdala UE Gornja Radgona. gnu-155526

Vok Brigita, Jarmovec 11, Dramlje, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1552449, izdala UE Šentjur pri Celju. gnj-156037

Volovšek Rajko, Dogoška 59, Mari-bor, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. 1331353, reg. št. 67301, izdala UE Maribor. gnr-156054

Witmajer Gregor, Zavrh pri Galiciji 22, Šmartno v Rožni dolini, vozniško dovolje-nje, kat. GH, št. S 1563479, izdala UE Ža-lec. gnb-156395

Zabukovnik Darko, Andraž nad Polzelo 108, Polzela, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 453758, izdala UE Žalec. gni-155613

Zdolšek Borut, Ptujska ulica 27, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. BCGH, št. S

Page 96: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4416 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4417

22114, reg. št. 128760, izdala UE Ljubljana. gne-156242

Zdovc Silva, Dečkova cesta 33, Ce-lje, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, št. S 745926, reg. št. 10808, izdala UE Celje. gne-155917

Zidarič Jožef, Hub 101, Ormož, vozniško dovoljenje, kat. ABFGH, reg. št. 13168, iz-dala UE Ormož. gno-156107

Zlatoper Petra, Savinova 4, Celje, voz-niško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1619955, reg. št. 34275, izdala UE Celje. gnf-156416

Žagar Alojz, Veliko Trebeljevo 9, Ljub-ljana, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1794143, reg. št. 82371, izdala UE Ljublja-na. gnt-155727

Žibert Avgust, Ellerjeva ulica 3, Ljublja-na, vozniško dovoljenje, kat. ABGH, št. S 1285295, reg. št. 72535, izdala UE Ljublja-na. gnb-155570

Žilavec Anica, Cesta na polju 18, Vrhni-ka, vozniško dovoljenje, kat. BFGH, reg. št. 4023, izdala UE Vrhnika. gnf-156241

Živanić Zoran, Groharjeva ulica 20, Kamnik, vozniško dovoljenje, kat. BGH, št. S 000853682, reg. št. 12050, izdala UE Kamnik. gnf-156341

Žnidarič Irena, Preska 20, Tržič, vozni-ško dovoljenje, kat. BGH, št. S 1033105, reg. št. 34952. gnn-155533

Župevec Franci, Srebrniče 21, Novo mesto, vozniško dovoljenje, kat. ABC-DEFGH, reg. št. 928, izdala UE Novo me-sto. gnd-156168

Zavarovalne police

Adriatic zavarovalna družba d.d. Koper preklicuje veljavnost naslednjih zavaro-valnih polic in OSE: pobotnica Z – 03 št. 427700. Ob-17304/04

Agnič Jože, Desinec 1/b, Črnomelj, za-varovalno polico, št. 846614, izdala zavaro-valnica Tilia. gni-156213

ASSISTANCE CORIS d.o.o. priklicuje po-lice zdravstvenega zavarovanja v tujini z asi-stenco CORIS, in sicer: 99063, 99064, 99065, 99066, 99067, 990068. Ob-17302/04

Baloh Vilko, Gasilska ulica 42, Pijava Gorica, Škofljica, zavarovalno polico, št. 196496, izdala zavarovalnica Slovenica d.d.. gng-155515

Blagovič Vladimir, Volkmerjeva cesta 30, Ptuj, zavarovalno polico, št. 625374, izdala zavarovalnica Slovenica. m-815

Blatnik Franc, Višnje 22, Zagradec, za-varovalno polico, št. 1011852, izdala zava-rovalnica Tilia. gnx-155948

Cesar Silva, Cesta na rožnik, Mozirje, zavarovalno polico, št. 562333, izdala za-varovalnica Slovenica. gnb-155820

Čokl Bojan, Cesta Borisa Kidriča 4/a, Zagorje ob Savi, zavarovalno polico, št. 711629, izdala zavarovalnica Slovenika. gnp-155606

Hribar Darko, Breg 15, Komenda, za-varovalno polico, št. AO 1266930, izdala zavarovalnica Adriatic. gnm-156234

Hrovat Ana, Kržičeva 8, Ljubljana, zava-rovalno polico, št. 915532, izdala zavaroval-nica Tilia. gnk-156236

Ilc Uroš, Desinec 3, Črnomelj, zavaroval-no polico, št. 640998962, izdala zavaroval-nica Tilia. gnx-156223

Ilić Branko, Jontezova ulica 3, Velike Lašče, zavarovalno polico, št. 1010805, iz-dala zavarovalnica Tilia. gnd-155743

Iliev Saša, Plovina 10, Kranj, zavaroval-no polico, št. 897061, izdala zavarovalnica Tilia d.d.. gnz-155671

Jakša Stanislav, Gaber 65, Semič, zavarovalno polico, št. 040243884, iz-dala zavarovalnica Tilia d.d. Novo mesto. gng-155765

Janškovec Joško, Ulica borcev za sever-no mejo 2, Ljubljana, zavarovalno polico, št. SLV 713950, izdala zavarovalnica Sloveni-ca. gni-155788

Krajnc Alojz, Laze 44, Velenje, zavaro-valno polico, št. AO 584447. gnw-155824

Logar Janko, Rošpoh 43/b, Kamnica, zavarovalno polico, št. AO 458346, izdala zavarovalnica Slovenica. m-787

Makovič Milan, Likozarjeva 23, Kranj, zavarovalno polico, št. 951904, izdala za-varovalnica Tilia d.d.. gne-155667

Merkužič Žiga, Preglov trg 12, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 00101700701, izdala zavarovalnica Slovenica. gnc-156248

Miklič Jožef, Podtabor 20, Kočevje, za-varovalno polico, št. 00001011757, izdala zavarovalnica Tilia. gng-155965

Milavec Miroslav, Miklošičeva cesta 36, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 629705, izdala zavarovalnica Slovenica d.d.. gnj-155512

Mrakič Tomaž, Smolnik 16, Ruše, za-varovalno polico, št. 00101 687898, izdala zavarovalnica Slovenica. m-807

Novak Irena, Viška cesta 47, Ljublja-na, zavarovalno polico, št. 1008173, velja do 20.12. 2004, izdala zavarovalnica Tilia. gnf-156191

Orešnik Jelačič Mojca, Zgornje Pirni-če 96/d, Medvode, zavarovalno polico, št. 40 203723, izdala zavarovalnica Tilia. gnt-155802

Pajtler Dejan, Cesta 4. julija 143, Kr-ško, zavarovalno polico, št. 00101556353, izdala zavarovalnica Slovenica d.d.. gny-155672

Polajžer Karmen, Ulica v kokovšek 8, Ljubljana-Črnuče, zavarovalno polico, št. 621018, izdala zavarovalnica Slovenica. gnc-156294

Štimec Nada, Rožna ulica 12, Mokronog, zavarovalno polico, št. AO 00101628106, izdala zavarovalnica Slovenica d.d.. gnr-156304

Štok Cvetka, Beblerjev trg 11, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 689634, izdala za-varovalnica Slovenica. gnb-155795

Turk Stanko, Jelševnik 15, Črnomelj, za-varovalno polico, št. AO 40998909, izdala zavarovalnica Tilia d.d.. gnp-155531

Vilhar Andreja, Zalaznikova ulica 7, Ljub-ljana, zavarovalno polico, št. 0987628, izda-la zavarovalnica Tilia. gnu-155801

Zagorc Jože, Gornje vrhpolje 40, Šent-jernej, zavarovalno polico, št. 1014414, iz-dala zavarovalnica Tilia. gng-155915

Zamuda Renato, Selnica ob Muri, Cer-šak, zavarovalno polico, št. 600567, izdala zavarovalnica Slovenica. m-783

Žerić Diaz, Nanoška ulica 13, Ljubljana, zavarovalno polico, št. 00101663492, izdala zavarovalnica Slovenica. gnb-155695

Spričevala

Agron E. Tofani, Pod vrbami 6, Ljubljana, indeks, št. 20201348, izdala Pravna fakulte-ta v Ljubljani. gnn-155608

Amidžić Daniela, Hlebli 15, Lesce, spričevalo 1. letnika Frizerske šole Kranj. gnx-155673

Bakotič Ana, Fornače 1, Piran - Pirano, spričevalo letnega uspeha 3. in 4. letnika Gimnazije v Piranu ter spričevalo o zaključ-nem izpitu. gnj-155862

Beden Jadranka, Smrtnikova ulica 4, Ljubljana, spričevalo o končani Osnovni šoli Hinka Smrekarja v Ljubljani, izdano leta 1985, izdano na ime Hatič Jadranka. gnc-155794

Begovič Amela, Koželjeva ulica 8/a, Ljubljana, spričevalo 7. razreda devetletke Osnovne šole Savsko naselje, izdano leta 2002. gnm-155534

Boltar Metoda, Srebrničeva 3, Des-kle, spričevalo o zaključnem izpitu št. 2542/83/VIII, Šole za prodajalce v Novi Go-rici, izdano leta 1983. gns-155786

Bradač Erika, Ulica bratov Židan 6, Ljub-ljana, spričevalo o končani OŠ Luisa Adami-ča v Grosupljem. gni-156138

Brelih Valentina, Cesta Adama Dušaka 1, Hrastnik, spričevalo od 1 do 3. letnika Šolskega centra Rudolfa Maistra - smer ekonomsko komercialni tehnik, izdano leta 2000, 2001 in 2002. gno-155657

Bremec Martinka, Pivka 20, Naklo, spri-čevalo 7. razreda OŠ Naklo, izdano leta 2001/02. gnd-155668

Breznik Boštjan, Trnovci 24, Sveti To-maž, spričevalo 8. razreda OŠ lenart, iz-dano leta 1996. m-809

Ceglar Jorg, Župančičeva ulica 18, Ljubljana, spričevalo o končani Srednji gradbeni šoli v Ljubljani, izdano leta 1985. gng-156240

Cirar Viktor, Rovišče 7, Sava, spričevalo o končani Osnovni šoli Toneta Okrogarja v Zagorju, izdano leta 1975. gnx-156423

Čemažar Rok, Zg. Bitnje 314, Žabnica, diplomo št. I/1552, izdana 16.6.1989 v Kra-nju. gno-156307

Page 97: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4416 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4417

Čerček Franci, Glinškova 16/a, Maribor, diplomo Srednje gradbene šole Maribor - smer atoličar, izdano leta 1986. m-806

Červek Mojca, Kozinova cesta 26, Gro-suplje, diplomo Fakultete za organizacijske vede v Kranju, izdana leta 1984, na ime Jevnikar Mojca. gni-155563

Čred Edi, Brezen 4, Vitanje, spriče-valo za 3. letnik kovinarske šole Zreče. gnm-155934

Dolinar Aleš, Stranska vas 42/a, Dobro-va, indeks, št. 09992731, izdala Fakulteta za pomorstvo in promet. gng-155940

Dolinar Vanda, Tavčarjeva ulica 23, Škof-ja Loka, spričevalo o zaključnem izpitu Gim-nazije Škofja loka, izdano leta 1980, izdano na ime Križnar Vanda. gnc-156144

Erbežnik Tjaša, Krakovo 27, Naklo, spri-čevalo 7. in 8. razreda OŠ Naklo, izdano leta 2001/02, 2002/03. gnq-155530

Fladung Alojz, Desternik 56, Destrnik, di-plomo Srednje gradbene šole - smer gradbi-nec II Maribor, izdano leta 1990. m-788

Framtar Aljaž, Zgornje Duplje 57, Duplje, spričevalo 7. razreda osnovne šole Naklo, izdano leta 2001/2002. gnj-155912

Fučik Peter, Cesta pod parkom 5, Vele-nje, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje ekonomske šole Rudolfa Maistra Kamnik, izdano leta 1994. gnl-156210

Gerzić Sabina, Trg svobode 1, Slo-venj Gradec, spričevalo 1. letnika šole Srednje šiviljske šole Muta - konfekcionar. gnw-155549

Gregorič Meri, Drgaši 27, Šmarje, spri-čevalo 2. letnika Srednje tehniške šole v Kopru-smer frizer, izdano leta 2000. gnv-156225

Grižon Suzana, Istrski odred 6, Koper - Capodistria, obvestilo o uspehu pri maturi izdano leta 2004. gnh-156289

Grkman Lenart, Maistrova 10, Kam-nik, preklic izkaza o šolskem uspehu OŠ od 1. do 8. razreda OŠ Franca Albrehta. gnt-155677

Grošič Jasmin, Praprošče 11, Liti-ja, spričevalo izkaz o učnem uspehu od 1. do 3. razreda Osnovne šole Gradec. gnw-156124

Habre Aleš, Medvedova 5/b, Kamnik, spričevalo 3., 4. letnika VII Gimnazije Vič, izdano leta 1983. gnm-156259

Hočevar Anton, Belšinja vas 6, Trebnje, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje upra-vno administrativne šole v Ljubljani, izdano leta 2000. gnn-156158

Humar Jordan, Banjšice 110, Grgar, in-deks, št. 09995167. gnl-155785

Jakopič Nika, Ilirska 17, Ljubljana, spri-čevalo o končani Osnovni šoli Škofljica, iz-dano leta 2001. gnj-156337

Javoršek Aleš, Fornače 3, Piran - Pirano, spričevalo 3. 4. letnika in spričevalo o za-ključnem izpitu Srednje ekonomske šole v Kopru. gnx-155773

Jerman Sandra, Šmarje 58, Šmarje, spri-čevalo o končani OŠ Šmarje. gnc-155744

Jesenovec Janez, Za grabnom 90, Bre-zovica pri Ljubljani, spričevalo o končani Osnovni šoli, izdala Ljudska univerza v Ljubljani. gnd-156143

Jordan Urška, Klinetova 4, Maribor, spri-čevalo 7. razreda OŠ Tabor II - devetletka, izdano leta 2002. m-816

Jug Renata, Brezje 7, Poljčane, spriče-valo 1. letnika Srednje trgovske šole Slov. Bistrica, izdano leta 2002. m-811

Kaloh Marko, Prušnikova 6, Maribor, in-deks, št. 81585302, EPF Maribor. m-785

Kirbiš Dominka, Starše 69, Starše, spri-čevalo o zaključnem izpitu Srednje šole za gostinstvo in turizem Maribor, izdano leta 1993. m-802

Kljaič Lucianno, Maistrova 5, Slovenj Gradec, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje kovinarske šole Muta. gnb-155770

Kočevar Ivan, Zaluka Lipnička 28, Žaka-nje, spričevalo o zaključnem izpitu št. 1/78, izdala Srednja gradbena šola v Kranju, iz-dano leta 1978. gnv-155800

Kodrič Sanja, Dol. prekopa 58, Kosta-njevica na Krki, spričevalo za 1. letnik bio-tehnične gimnazijegrm sevno Novo mesto, izdano leta 2001/2002. gnf-155966

Koprivc Tomaž, Planina 77, Planina pri Sevnici, spričevalo 2. letnika - smer bolni-čar-negovalec. gnk-156061

Korač Darka, Benedičičeva 2, Jesenice, spričevalo št IV - 10/01. gnk-155861

Korenjak Petra, Breg ob Bistrici 3, Križe, indeks, št. 01002283, izdala Pedagoška fa-kulteta v Ljubljani. gns-155703

Kos Levrat Renata, St Michell De Boege, Boege, spričevalo o zaključnem izpitu Sred-nje upravno administrativne šole v Ljubljani, izdano leta 1976, izdano na ime Kos Rena-ta. gnl-156335

Kostanjevec Vitomir, Zg. Duplek 137/c, Spodnji Duplek, spričevalo o zaključnem iz-pitu Gimnazije D. Kvedra Ptuj, izdano leta 1976/1977. gnf-155941

Kostelec Zdenka, Drašiči 60, Metlika, spričevalo o zaključnem izpitu Gostinske šole - smer kuharski tehnik, izdano leta 1992. gnr-155504

Koštomaj Luka, Cesta na Dobrovo 72, Celje, spričevalo 3. letnika Šolskega centra v Celju - splošna in strokovna gimnazija Lava, izdano leta 2003. gny-155597

Kovač Anja, Cesta Cirila Tavčarja 10, Jesenice, spričevalo 2. letnika SETŠ. gnf-156291

Kozel Marija, Janški vrh 5, Ptujska Gora, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje kovi-narske šole. gnk-155811

Kozole Martin Uroš, Na jami 11, Ljubljana, spričevalo od 1. do 5. razreda Osnovne šole Riharda Jakopiča v Ljubljani. gnv-155525

Kožuh Jure, Zminec 9/a, Škofja Loka, spričevalo 2. letnika Srednje gradbene šole Kranj. gnc-156169

Krajnc Žiga, Letonjeva 8, Maribor, spri-čevalo 7. razreda - devetletke OŠ Tabor II Maribor, izdano leta 2002. m-810

Krklec Marko, Tekačevo 27, Rogaška Slatina, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje lesarske šole v Mariboru, izdano leta 1992. m-781

Kutlačić Perica, Polje, cesta VI 8, Ljub-ljana, spričevalo 1. in 2. letnika Kadetske šole v Ljubljani, izdano leta 1991,1992. gns-156203

Lunder Jože, Turjaško naselje 6, Kočev-je, spričevalo o zaključnem izpitu Poklicne kovinarske šole v Kočevju, izdano leta 1982. gnv-155725

Maček Jožica, Badovinčeva 14, Laško, spričevalo 1. letnika Srednje šole Zagorje v programu oskrbnik-oskrbnica, izdano leta 1999. gnc-156073

Majcen Robert, Sladka gora 17, Šmarje pri Jelšah, spričevalo Gradbene šole Celje, izdano leta 1999. gnq-155555

Markelj Tamara, Jerneja Petriča 12, Škof-ljica, spričevalo 7. in 8. razreda OŠ Naklo, izdano leta 2001/02, 2002/03. gnt-155527

Markič Klavdij, Cankarjeva 4, Radovljica, spričevalo od 1 do 3. letnika OŠ Anton To-maž Linhart. gnc-155719

Medved Dušan, Blasov breg 1, Ljublja-na, spričevalo o končani OŠ Mirana Jarca v Ljubljani, izdano na ime Drmanović Dušan. gnw-155699

Mihevc Tjaša, Kozjanskega odreda 6, Štore, spričevalo 2. letnika Srednje ekonom-ske šole, izdano leta 2001. gnx-155648

Mikolič Mojca, C. na Markovec 15, Koper - Capodistria, spričevalo 3. letnika Srednje ekonomsko poslovne šole v Kopru, izdano leta 2003. gnh-156089

Mom Iris, Ješenca 41, Rače, maturitetno spričevalo Srednje frizerske šole Ljubljana, izdano leta 1992. m-795

Možina Jože, Peč 9, Grosuplje, spri-čevalo 2. letnika Srednje šole Josip Jur-čič v Ivančni Gorici, izdano leta 1992. gnj-156237

Muller Marko, Aškerčeva 17, Ljutomer, spričevalo o zaključnem izpitu SERŠ Ma-ribor - elektrikar energetik, izdano leta 1986/1987. m-812

Muraj Sebastjan, Levajnci 2, Destrnik, spričevalo za 7. in 8. razred osnovne šole, izdano leta 2002 ter 2003. gnk-155936

Murenc Andrej, Bratovševa pl. 22, Ljub-ljana, indeks, št. 44000367, AGRFT v Ljub-ljani. gnb-156320

Muršec Janez, Ločki vrh 52/a, Destrnik, spričevalo 8. razreda št. del. 688, izdano leta 1978. gnn-156258

Murtić Nusreta, Mariborska 64, Celje, spričevalo 2. in 3. letnika Srednje stroj-ne šole Krško, izdano leta 1996 in 1997. gnk-155636

Nejc Lapan, Sp. Duplje 107, Duplje, spričevalo 7. razreda, izdano leta 2002. gnq-155805

Nikitenko Abra, Glinškova ploščad 22, Ljubljana, spričevalo izkaz o učnem uspehu od 1. do 3. razreda Osnovne šole Majde Vr-hovnik v Ljubljani. gnd-155793

Page 98: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4418 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4419

Novak Alenka, Volkmerjeva 2/a, Ljutomer, spričevalo 3. letnika Srednje kmetijske šole Rakičan, izdano leta 1995. gnl-156214

Novak Branko, Podlehnik 40/e, Pod-lehnik, spričevalo o zaključnem izpitu eko-nomske šole Ptuj, izdano leta 1976/1977. gnd-155918

Omahen Katja, Kopališka ulica 16, Viš-nja Gora, obvestilo o doseženem uspehu pri preverjanju znanja , izdal državni izpitni cen-ter Ljubljana, leta 2004l. gno-155682

Ovčar Natalija, Zgornja Rečica 83, La-ško, spričevalo 1. letnika - smer bolničar-ne-govalec. gnl-156060

Panić Dario, Jakčeva ulica 39, Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednje trgovske šole v Ljubljani, izdano leta 2002. gnd-156018

Perikič Almira, C. 1. Maja 20, Hrastnik, spričevalo o končanem 6. razredu osnovne šole, izdano na ime Kahrimanovič Almira. gnz-155921

Podgoršek Dragica, Apače 99, Lov-renc na Dravskem polju, maturitetno spri-čevalo Gimnazija Ptuj, izdano leta 1980. gnz-155521

Potisk Boris, Majeričeva 10, Maribor, spričevalo za 1. letnik živilske šole Maribor - smer pomočnik peka in slaščičarja, izdano leta 2002. m-792

Premec Anita, Puhova 8, Ljubljana, spri-čevalo o zaključnem izpitu izdal Zavod za izobraževanje in kulturo Litija - Ljudska uni-verza, izdano leta 2001. gnc-155844

Radulovič Predrag, Pečinska 59, Ljub-ljana, indeks, št. 20200364, izdala Pravna fakulteta v Ljubljani. gnh-156039

Rakef Saša, Herbesteinova 16, Ljublja-na, spričevalo 1. in 2. letnika Škofijske kla-sične gimnazije v Ljubljani, izdano leta 1996 in 1997. gnz-155621

Rota Dragan, Kampel 94, Koper - Ca-podistria, spričevalo o končani OŠ Janka Premrla Vojka Koper, izdano leta 1972. gnk-155961

Simič Petra, Riharjeva ulica 19, Ljublja-na, spričevalo od 1 so 6. razreda OŠ Valen-tina Vodnika v Ljubljani. gng-155665

Starina Nataša, Retje 9, Trbovlje, spri-čevalo 4. letnika Srednje šole Zagorje ob Savi - smer ekonomsko komercialni tehnik, izdano leta 2003. gnu-156301

Šenveter Boris, Šentilj 117/d, Šentilj v Slov.goricah, spričevalo 1. letnika SŠGT Maribor, izdano leta 1989/1990. m-805

Šinkovec Jožef, Ambrus 20, Zagradec, spričevalo 4. letnika in spričevalo o zaključ-nem izpitu Srednje tekstilne šole v Kranju, izdano leta 1968. gnr-156104

Škrjanc David, Zg. Duplje 2, Duplje, spri-čevalo za 7. razred OŠ Naklo. gnr-155829

Veleušić Jelenko, Velebitska ulica 9, Ljubljana, diplomo Srednje elektro šole smer elektroenergetik, izdana leta 1987. gnl-156035

Vengust Janja, Ločje 5, Trnovlje, Celje, spričevalo Osnovne šole Hudinja, izdano leta 2000. gnt-155902

Verčič Bavcon Boštjan, Linhartova 74, Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednje eko-nomske šole v Ljubljani. gnk-156386

Viler Tadeja, Ulica Alojza Valenčiča 2, Izola - Isola, spričevalo 3. letnika Škofijske klasične gimnazije Ljubljana Šentvid, izdano leta 2001. gnb-156145

Vogrinec Anica, Zakl 28, Podlehnik, spri-čevalo 8. razreda Osnovne šole Podlehnik, izdano leta 1984. gnk-156261

Vrbnjak Bojana, Partizanska 59, Maribor, diplomo Srednje šole pedagoške in kulturne usmeritve Maribor , izdano leta. m-782

Vrtarić Denis, Ljubljanska cesta 72, Domžale, spričevalo spričevalo 1. letnika Srednje šole Domžale -poklicna in strokov-na šola, izdano leta 2002. gny-156272

Yacoub Sonja, Arbajterjeva 5, Ptuj, spri-čevalo o zaključnem izpitu Trgovske šole Ptuj, izdano leta 1969/1970, izdano na ime Golob Sonja. gnh-155939

Zabret Mateja, Nasovče 20/a, Kamnik, indeks, izdala Srednja tekstilna, gumarska in čevljarska šola v Kranju. gnz-155796

Zaman Janko, Mala Kostrevnica 20, Li-tija, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje trgovske šole v Ljubljani. gng-156265

Zamuda Samo, Ob trnavi 1, Središče ob Dravi, spričevalo o zaključnem izpitu Poklic-ne strojne šole na Ptuju, izdano leta 1998. gnl-156260

Zaviršek Tomaž, Trdinova cesta 13, Šmarje-SAP, izkaz o šolskem uspehu OŠ Luiza Adamiča Grosuplje, izdano leta 1998. gnu-155751

Zgojznik Simon, Gaberke 126, Šoštanj, spričevalo o zaključnem izpitu Poklicne ko-vinarske šole Velenje. gnz-156396

Zoronjić Edita, Pot na rakovo jelšo 309, Ljubljana, spričevalo 2. letnika Izobraževal-nega centra Cene Štupar v Ljubljani, izdano leta 2003. gnc-155694

Zupan Nina, Kropa 46, Kropa, spri-čevalo 2. letnika B.T.Š. Kranj, izdano leta 2002/2003. gnk-155761

Ostali preklici

A & D JEREB d.o.o., Teharje, Teharje 36, Teharje, obrtno dovoljenje in odločbo št. 022288/2127/00-13/1995, izdano 6. 3. 1995. gnz-156221

AC Kondor d.o.o., Letališka 9a, 1000 Ljubljana, preklicuje vse delovne knji-žice zaposlenih v podjetju AC Kondor d.o.o., po naslednjem seznamu: Rizvič Adam, EMŠO: 610961500667, Grško 14, Lj.-Šmartno, izobrazba: avtomehanik, nastop: 15. 10. 1998, del. mesto: avto-mehanik, davčna št.: 49095307; Damijan Plut, EMŠO: 505977500162, Maurerjeva 7, Ljubljana, izobrazba: prodajalec IV, na-stop: 1. 2. 1999, del. mesto: avtomeha-nik, davčna št.: 18893023; Vesel Roman, EMŠO: 2307973500460, Pot v zeleni gaj

28C, Ljubljana, izobrazba: trg. posl. V., nastop: 12. 3. 1999, del. mesto: vodja prodaje nv, davčna št. 43607144; Babnik Janez, EMŠO: 1403972500411, Pilonova 45, Ljubljana, izobrazba: avtomehanik, nastop: 5. 10. 1999, del. mesto: mojster v delav., davčna št.: 80359205; Daniel Grum, EMŠO: 2707968500604, Trg Pre-šernove brigade 3, Kranj, izobrazba: OŠ, nastop: 3. 1. 2001, del. mesto: priuč. mehanik, davčna št.: 44697333; Natali-ja Drolka, EMŠO: 2002975505464, Žu-pančičeva 5, 1233 Dob, izobrazba: dipl. ek., nastop: 5. 3. 2001, del. mesto: pom. direktorja, davčna št.: 57118680; Simon Župec, EMŠO: 0412978501261, Iška loka 62, 1292 Ig, izobrazba: avtoelektrikar, na-stop: 1. 4. 2001, del. mesto: avtoelektri-kar, davčna št.: 95370439; Tomaž Kušar, EMŠO: 2809974500230, C. 13. julija 12, 1261 Ljubljana, izobrazba: prodajalec IV, nastop: 1. 4. 2001, del. mesto: serv. sveto-valec, davčna št.: 60047658; Matej Vidic, EMŠO: 1607980500500, Hrastnik 4, 1251 Moravče, izobrazba: strojni tehnik, nastop: 16. 8. 2001, del. mesto: avtomehanik, davčna št.: 11219769; Uroš Mejač, EMŠO: 0904976500438, Celovška 125, 1000 Ljub-ljana, izobrazba: OŠ, nastop: 12. 3. 2002, del. mesto: pralec, davčna št.: 48637408; Rudi Naglič, EMŠO: 2712974500431, To-mažičeva 46, Ljubljana, izobrazba: avto-mehanik, nastop: 15. 4. 2002, del. mesto: admi. v prodaji, davčna št.: 45674990; Matjaž Ponikvar, EMŠO: 1704981500017, Golo 20, 1229 Ig, izobrazba: avtomehanik, nastop: 9. 5. 2002, del. mesto: avtomeha-nik, davčna št.: 29046327; Gašper Zrnec, EMŠO: 1907975500119, Dolenjska 176, Ljubljana, izobrazba: natak. pomočnik, nastop: 23. 7. 2002, del. mesto: admi. v prodaji, davčna št.: 24115797; Urban Jaka Kavčič, EMŠO: 2203976500461, Vrhovčeva ul. 6B, Ljubljana, izobrazba: gim. maturant, nastop: 1. 9. 2002, del. mesto: admi. v pro-daji, davčna št.: 80863736; Ermin Ćehajić, EMŠO: 0812984500186, Mijavčeva 28, 1291 Škofljica, izobrazba: avtomehanik, nastop: 1. 10. 2002, del. mesto: avtomeha-nik, davčna št.: 18718027; Gregor Švigelj, EMŠO: 1612976500686, Kamnik pod Kri-mom 177, 1352 Preserje, izobrazba: strojni tehnik, nastop: 1. 10. 2002, del. mesto: serv. svetovalec, davčna št.: 30528968; Vrhovec Janez, EMŠO: 707984500137, Polica 23a, 1290 Grosuplje, izobrazba: avtoelektrikar, nastop: 1. 4. 2003, del. mesto: avtoelek-trikar, davčna št.: 34232796; Kopač Nina, EMŠO: 1803981505629, Prešernova 36a, 1233 Dob, izobrazba: ek.-kom. tehnik, na-stop: 1. 5. 2003, del. mesto: posl. sektretar, davčna št.: 84182091; Lukić Milan, EMŠO: 1807972500210, Avguštinčičeva 17, 1000 Ljubljana, izobrazba: ek.-kom. tehnik, na-stop: 5. 5. 2003, del. mesto: vodja prodaje rv, davčna št.: 18863191; Rupnik Sebast-jan, EMŠO: 1303977500172, Podutiška

Page 99: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4418 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Št. 70 / 28. 6. 2004 / Stran 4419

141, 1000 Ljubljana, izobrazba: OŠ, na-stop: 1. 9. 2003, del. mesto: priuč. meha-nik, davčna št.: 61953598; Tošnjak Erika, EMŠO: 2203972505477, Galičeva ulica 28, 1000 Ljubljana, izobrazba: avtomehanik, nastop: 8. 11. 2003, del. mesto: skladiščnik, davčna št.: 95176195; Klemenčič Marko, EMŠO: 2903973500511, Dvojna ulica 11, Ljubljana, izobrazba: strojni tehnik, nastop: 1. 1. 2004, del. mesto: vodja servisa; Janko Budja, EMŠO: 801975500279, Šeparjeva pot 2, 1291 Škofljica, izobrazba: elektrikar, nastop: 11. 5. 2004, del. mesto: skladiščnik, davčna št.: 94740208; Matjaž Železnikar, EMŠO: 0206986500054, Na gmajni 15, 1315 Velike Lašče, nastop: 1. 9. 2001, del. mesto: vajenec; Habib Ahmetaj, EMŠO: 706985951217, Adamičeva 41a, 1290 Grosuplje, nastop: 1. 9. 2003, del. mesto: vajenec. Ob-17518/04

Ajdinović Petra, Justinova ulica 7, Ljub-ljana-Šentvid, izkaz o učnem uspehu od. 1. do 5. razreda Osnovne šole Šentvid.. gnr-155954

Aldžić Amira, Kamniška 12, Vodice, delo-vno knjižico. gng-156040

AVTOLIČARSTVO PAPEŽ DUŠAN s.p., Podjelše 2, Kamnik, odločbo o obrtnem dovoljenju št. 041038/0736/00-25/1995 z dne 6.3.1995, obrtni register: 041038. gnc-155869

AVTOPREVOZNIŠTVO Štiglic Janez, Bočna 104, Gornji grad, mednarodno do-volilnico za cesni tovorni promet, koda 076298, št. 4298. gno-155757

Bardorfer Aleksandra, Celovška cesta 108, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. IAM 2004/008, Inštitut in akademija za mul-timedije v Ljubljani. gnf-156391

Biderman David, Robičeva 18, Limbuš, pomorsko knjižico št. 1548, izdala Uprava za pomorstvo. gnz-155821

Blažinč Simona, Cvetna ulica 26, Do-bova, študentsko izkaznico, št. 18020648, izdala Filozofska fakulteta v Ljubljani. gnd-155968

Borinc Polona, Sv. Lovrenc 44, Prebold, študentsko izkaznico, št. 26061, izdala Fa-kulteta za upravo v Ljubljani. gnv-155700

Božič Saša, Hotovlja 57, Poljane nad Škofjo Loko, delovno knjižico. gnl-156285

Bradaš Elvis, Seča 62, Portorož - Porto-rose, delovno knjižico. gnd-155518

Cerar Marko, Kamniška cesta 66, Vodi-ce, delovno knjižico. gng-155690

Cvetko Danilo, Smetanova 40, Maribor, preklic ADR certifikata št. 012202 za prevoz nevarnega blaga, izdanega 21.4.2000 od MNZ. m-798

Djordjevič Branka, Gosposvetska cesta 40, Maribor, delovno knjižico. m-801

Durmiši Emina, Gervaisova 35, Pula, študentsko izkaznico, št. 71000610, izdala Biotehniška fakulteta. gnv-156300

Dvornik Maruša, Podgora 36, Kotlje, iz-kaz o učnem uspehu Osnovne šole Koroški jeklarji, izdano leta 2000. gnu-155901

Fakin Miha, Bohoričeva 7, Ljubljana, di-jaško izkaznico, izdal Srednja šola za stroj-ništvo v Ljubljani. gnu-155976

Gašperlin Renata, Mlakarjeva 44, Šen-čur, delovno knjižico. gns-155528

Gazibera Sanja, Zaloška 222/d, Ljub-ljana, študentsko izkaznico, št. 19829991, izdala Ekonomska fakulteta v Ljubljani. gns-156378

Golob Davio, Francarija 5, Preddvor, de-lovno knjižico. gnx-155548

GRADBENIK STANKO BERNJAK S.P., Drvanja 25, Benedikt, licenco za tovorno vo-zilo št. 007149/BGD 31 , reg. št. MB 49-12T, izdala 13. 3. 2003, veljavnost do 1. 4. 2008 Obrtna zbornica Slovenije. gnq-156009

Gradišek Renato, Spodnje Pirniče 22/c, Medvode, delovno knjižico. gnc-156344

Habe Damjan, Rojska 31, Domžale, štu-dentsko izkaznico, št. 01095357, izdala Pe-dagoška fakulteta v Ljubljani. gnn-155933

Hadžić Mirsad, Pokopališka 42, Ljublja-na, potrdilo o usposabljanju, izdala Sred-nja gradbena šola v Ljubljani leta 1999. gnu-155776

Horjak Nika, Vilharjeva 7, Piran - Pirano, delovno knjižico. gnz-156296

Hrastenšek Damjan, Vodule 10, Šentjur, delovno knjižico. gnr-155554

Hrobat Bojan, Dobravlje 14, Dobravlje, potrdilo za vožnjo čolna št. 02/13-6814/99, VČ 3344/99. gnc-156019

INTEREUROPA TRANSPORT D.O.O., Vojkovo nabrežje 32, Koper - Capodistria, certifikat št. 013088 za prevoz nevarne-ga blaga izdan 24. 2. 2001, veljaven do 9.3.2006 na ime Zavrnik Maksimiljan. gni-155863

Ishchenko Suitlana, Semedela 79/a, Koper - Capodistria, delovno knjižico. gnp-155506

Jazbinšek Kim, Ul. Marice Strnadove 3, Šmarje pri Jelšah, delovno knjižico. gnq-156280

Jeraj Majda, Vesca 3, Ljubljana, delovno knjižico. gnv-155775

Kadunc Franci, Gorenja vas 6, Ivanč-na Gorica, dijaško izkaznico, izdal Sred-nja šola Josipa Jurčiča v Ivančni Gorici. gnq-156205

Kmet Lunaček Nina, Hrenova ulica 14, Ljubljana, maturitetno spričevalo Gimnazije Bežigrad, izdano leta 1998 na ime Kmet Nina. gnm-155834

Kovačič Marjana, Podvelka 25, Podvel-ka, potrdilo o uspešno opravljenem preizku-su strokovne usposobljenosti za pridobitev licence v cestnem prometu št. 610455 z dne 8.12. 1997. gnt-156027

Kraljič Boris, Ižanska cesta 126/b, Ljub-ljana, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna št. 01/05-865/78, izdan 11.8.1978, izdala Luška kapitanija v Piranu.. gnk-155836

Kranjec Andrej, Ul. Franca Rozmana Staneta 7, Kranj, potrdilo o uspešno oprav-ljenem preizkusu strokovne usposobljenosti

za prdobitev v cestnem prometu, št. 610014, izdano 10.12.1997. gnw-155724

Kreitner Jana, Cesta v rošpoh 97/b, Kam-nica, študentsko izkaznico, št. 31200129, iz-dala UL-Fakulteta za farmacijo v Ljubljani. gnw-156324

Maličbegovič Adam, Danila Bučarja 14, Novo mesto, delovno knjižico. gnc-155769

Marinkovič Aleksandar, Idrijska cesta 3, Ajdovščina, delovno knjižico. gnm-155959

Marjanovič Lili, Brodarjev trg 12, Ljublja-na, delovno knjižico. gno-155782

Markuš Mateja, Preglov trg 6, Ljubljana, dijaško izkaznico, izdal Srednja zdravstvena šola v Ljubljani. gnv-155950

Marolt Vanja, Veliki Gaber 54, Veliki Gaber, študentsko izkaznico, št. 01097794, izdala Univerza v Ljubljani-Pedagoška fakul-teta. gnc-156244

Meglič Branko s.p., Lukovec 19, Treb-nje, licenco, št. 8461, izdana 15.4.1999. gnf-155691

Mertik Nataša, Lendavske gorice 321/a, Lendava - Lendva, študentsko izkaznico, št. 81582628, EPF MB. m-789

Mesarič Dejan, Vodnikova 96, Ljubljana, evidenčni list za čoln, št. 26251-1771/00, reg. KP 4279, izdan 8.6.2000. gnn-156183

Mrkun Branko, Cesta Tončke Čeč 99, Trbovlje, orožni list, št. reg. št. OL 826 reg. 102, izdala UE Trbovlje dne 12.6.2002. gnv-155875

Munih Marjan, Srednja kanomlja 24, Spodnja Idrija, delovno knjižico. gnm-155909

Nedelko Janez, Trnovska vas 13, Trnov-ska vas, delovno knjižico. gny-155522

Nikl Janez, Sladki vrh 8, Sladki Vrh, delo-vno knjižico. m-804

Pavli Jakob, Savska 30/a, Domžale, Preklic kombinirane vozne karte za relacijo Domžale - Ljubljana, izdal KAM - BUS, že-leznica, LPP. gnn-156208

PETEK MILAN S.P., Vilharjeva cesta 13, Ljubljana, licenco za osebno vozilo OPEL OMEGA 2.0 ICD, št. 0 1013663, izdana 1.8.2003, reg. št. LJ A8-27Y. gnq-155730

Petovar Miran, Križevci 50/b, Križevci pri Ljutomeru, preklic zaključnega spri-čevala srednje trgovske šole, izdano leta 1982/1983. gne-156217

Podbreznik Emilijan, Cesta na Svetino 40, Laško, potrdilo o opravljenem tečaju za varno delo s traktorjem, izdala Kmetijska in gospodinjska šola Šentjur. gnl-155560

Poljanšek Dejan, Na dolih 41, Ljubljana, vpisni list za čoln, št. 01-03-853/1-2001, iz-dala Uprava RS za pomorstvo- izpostava Izola. gni-156338

Povh Petra, Miklošičeva cesta 7, Ljublja-na, izkaz o učnem uspehu od 1. do 4. razre-da Osnovne šole Toneta Čufarja v Ljubljani. gne-155942

Prelog Tomaž, Langusova ulica 45, Ljub-ljana, študentsko izkaznico, št. 41020173, izdala Medicinska fakulteta v Ljubljani. gnl-156360

Page 100: Uradni list RS - 70/2004, Uradne objave

Stran 4420 / Št. 70 / 28. 6. 2004 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave

Premuš Katica, Jurčičeva 13, Ljutomer, kmetijski vložek H št, HK 000003537, iz-dala UE Ljutomer. gnd-156343

Radeljak Ljupka, Ljubljanska cesta 81, Domžale, študentsko izkaznico, št. 19386432, Ekonomska univerza v Ljub-ljani.. gni-155938

Rajner Maja, Blasov breg 12, Ljubljana, delovno knjižico. gnv-156175

Repnik Anton, Ul. talcev 6, Miklavž na Dravskem polju, preklic VIP police 248869 PR 14 - 0% bonusa, Izdala Zavarovalnica Tilia. m-808

Slak Aleš, Strahinj 48, Naklo, študent-sko izkaznico, št. 23020093, Fakulteta za strojništvo. gng-156215

Slokop Sebastijan Saje s.p., Kre-kova 16, Maribor, priglasistveni list št. 64/5419-98, izdan 28.1.1998. gnp-156006

Soličevič Soto, Velika vrata 13, Koper - Capodistria, delovno knjižico. gni-155913

Sterle Nataša, Kamniška cesta 53/b, Vodice, obvestilo o zaključnem iz-pitu Srednje ekonomske šole v Ljubljani, izdano leta 1994 na ime Kovačič Nataša. gnm-156284

Strahovnik Igor, Črnova 12, Velenje, štu-dentsko izkaznico, št. 41220035, izdala Me-dicinska fakulteta v Ljubljani. gnf-156116

Šimunovič Damir, Drska 46, Novo mesto, delovno knjižico. gng-156315

Šišarica Daliborka, Milčinskega 12, Ce-lje, delovno knjižico. gnc-155644

Šterk Jože, Dolenja vas pri Raki 16, Raka, orožni list, št. OL 30585 z dne 26.9.2002. gnv-155750

TAG TRANS d.o.o., Celovška 280, Ljub-ljana, dovolilnico za hrvaško št. 191/11 za in iz 3. države št. 0003961. gnh-155864

Topolovec Dejan, Krčevina pri Vurberku 150/e, Ptuj, delovno knjižico. gnx-155523

TOVARNA OLJA GEA d.d., Trg svobode 3, Slovenska Bistrica, licenco za opravljanje : prevozi stvari za lastne potrebe v notra-njem cestnem prometu št. G 2 000 313 za vozilo MB GEA-10 (IVECO). gne-156367

Tramšek Miha, Ob Ljubljanici 36/a, Ljub-ljana, izkaz za osnovno šolo Koroški jeklar-ji-Ravne na Koroškem. gnx-155848

TRGOŠPED d.o.o., Drožanska cesta 31, Sevnica, licenco št. G 1002687 za tovorno vozilo reg. št. KK N3 843 - DAF tip vozila TE 47 WS 430.38. gnj-156312

Turkalj Tanja, Ruska 10, Maribor, delo-vno knjižico. m-791

Uršič David, Miren 227, Miren, delovno knjižico. gnq-155930

Vasič Sreten, Staničev trg 14, Koper - Capodistria, delovno knjižico. gnw-155674

VB - LEASING, d.o.o.,Kranj, Pot za krajem 38, Kranj, vpisni list za čoln, št. 01/03-1010/2003, za plovilo znamke Selva D.5.5., ser. št. IT SEL55265 E 3, reg. št. PI429, izdan dne 23. 7. 2003. gni-156038

Visočnik Drago, Krčevina pri Ptuju 9, Ptuj, preklic VIP police 40 252941 velja 1.3.2004 - 1.3.2005 z 50% popustom, Iz-dala zavarovalnica Tilia. m-814

Vlah Anja, Lesno brdo 21, Vrhnika, di-jaško izkaznico, izdal Gimnazija Poljane. gnd-156368

Vračko Andrejka, Ul. Arnolda Tovornika 17, Maribor, potrdilo o opravljenem stro-kovnem izpitu, izdal Rep. sekr. za vzgojo in izobraževanje ter tel. kult. dne 30.5.1991. gnw-155774

Žabkar Franc, Dolenje vrhpolje 14/e, Šentjernej, priglasitveni list z opra-vilno št. 038/0983-94 z dne 20.7.1994. gny-155872

Izdajatelj Služba Vlade Republike Slovenije za zakonodajo – Direktorica Ksenija Mihovar Globokar – Založnik Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – Direktorica Erika Trojer – Priprava Uradni list Republike Slovenije d.o.o. – Tisk Tiskarna SET, d.d., Vevče – Internet: http://www.uradni-list.si – e-pošta: [email protected]

Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1) 4321ZJN-12.G 4321ZJN-15.B 4321ZJN-15.G 4323

Javna naročila po Zakonu o javnih naročilih (ZJN-1A) 4326Predhodni razpisi 4326

Gradnje 4326Storitve 4326

Javni razpisi 4327Blago 4327Gradnje 4337Storitve 4351

Javni razpisi na vodnem, energetskem,telekomunikacijskem in transportnem področju 4357

Blago 4357Obvestilo o oddaji naročila 4362

Blago 4362Gradnje 4366Storitve 4368

Obvestilo o oddaji naročila na vodnem, energetskem,telekomunikacijskem in transportnem področju 4371

Blago 4371Storitve 4373

Obvestilo o oddaji natečaja 4374

Javni razpisi 4374

Javne dražbe 4380

Razpisi delovnih mest 4380

Druge objave 4384

Razglasi in objave 4388Postavitev začasnega zastopnika 4388

Evidenca statutov sindikatov 4389

Objave po 64. členu Zakona o medijih 4389

Objave po Zakonu o telekomunikacijah 4389

Objave gospodarskih družb 4389Odkupi poslovnih deležev družb 4390Razširitev dnevnega reda 4390Sklici skupščin 4390Nasprotni predlog 4395

Zavarovanja 4395

Objave sodišč 4398Stečajni postopki in likvidacije 4398Izvršbe 4401Objave zemljiškoknjižnih zadev 4402Amortizacije 4402Oklici o skrbnikih in razpravah 4402Oklici dedičem 4403Oklici pogrešanih 4403

Sodni register, vpisi po ZGD 4403Prenehanje družb po skrajšanem postopku 4403

Izgubljene listine 4405Štampiljke 4405Priglasitveni list 4405Potne listine 4406Osebne izkaznice 4407Vozniška dovoljenja 4411Zavarovalne police 4416Spričevala 4416Ostali preklici 4418

VSEBINA