user's manualmaxxter.biz/repository/commonfiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · title:...
TRANSCRIPT
![Page 1: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/1.jpg)
USER MANUALHANDBUCH
HANDLEIDINGMANUEL DESCRIPTIF
BLUETOOTH KEYBOARDKABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE
BLUETOOTH TOETSENBORDCLAVIER BLUETOOTH
ACT-KB-BT-001
![Page 2: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/2.jpg)
2All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 3: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/3.jpg)
3All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
Specifications
Interface: Bluetooth v.3.0 Keys: 79 pcs * Working distance: up to 10 m Battery: replaceable Alkaline AA-battery Power consumption: 1.5 V DC up to 8 mA Dimensions: 287 x 137 x 20 mm Weight 358 g Operating temperature: 0C ~ 50C (Humidity: 20% ~ 90%) Storing temperature: -10C ~ 60C (Humidity: 5% ~ 90%)
* Reference: FR/DE layout: 79pcs, US layout: 78pcs
![Page 4: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/4.jpg)
4All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 5: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/5.jpg)
5All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
Settings
QWERTY/QWERTZ - Press Esc+Q to start pairing keyboard to yourPC/tablet/phone
AZERTY - Appuyez sur Echap + A pour démarrer l'appariement clavier àvotre PC / tablette / téléphone
![Page 6: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/6.jpg)
6All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 7: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/7.jpg)
7All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 8: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/8.jpg)
8All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 9: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/9.jpg)
9All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 10: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/10.jpg)
10All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
![Page 11: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/11.jpg)
11All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
Waste disposal:
Do not deposit this equipment with thehousehold waste. Improper disposal can harmboth the environment and human health. ForInformation about waste collection facilities forused electrical and electronic devices, pleasecontact your city council or an authorizedcompany for the disposal of electrical andelectronic equipment.
Entsorgungshinweise:
Werfen Sie dieses Gerät nicht in denHausmüll. Unsachgemäße Entsorgung kannsowohl der Umwelt als auch der menschlichenGesundheit schaden. Informationen zuSammelstellen für Altgeräte erhalten Sie beiIhrer Stadtverwaltung oder einer autorisiertenStelle für die Entsorgung von Elektro-undElektronikgeräten.
Richtlijnen m.b.t. afvalverwerking
Batterijen en accu’s dienen als klein-chemisch afval afgeleverd te worden bijtoegewezen afvalverzamelpunten (ziewww.afvalgids.nl). U dient ervoor te zorgendat de batterijen/accu’s leeg zijn en dus geenstroom meer kunnen leveren. Let op, debatterijen/accu’s dienen onbeschadigdingeleverd te worden.
Gooi dit product niet weg in uw vuilnisbak. Ditkan zowel het milieu als de menselijkegezondheid schade toebrengen. Informatieover het inleveren van dit product kunt uinwinnen bij uw gemeentelijke vuilnisdienst ofandere geautoriseerde instelling in uw buurt.
Traitement des déchets:
Ne jetez pas cet appareil dans les déchetsdomestiques. Un traitement inapproprié peutêtre dommageable à l'environnement et à lasanté humain.
Vous trouvez des informations sur les centresde rassemblement des appareils vieux chezl'administration municipale ou
chez un centre autorisé pour le traitement desappareils électriques ou électroniques.
![Page 12: User's Manualmaxxter.biz/Repository/CommonFiles/cf_manual---4a61f037-0fb7-4bf… · Title: User's Manual Author: ��Gembird Electronics LTD Created Date: 20141007104400Z](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022090605/605ac6ccb470bf3b54156ddf/html5/thumbnails/12.jpg)
12All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ACT-KB-BT-001BLUETOOTH KEYBOARD
www.maxxter.biz
(ENG) Declaration of conformity This product is tested and complies withthe essential requirements of the laws of member states concerning R&TTE(1999/5/EC). The CE declaration can be found under www.maxxter.biz
(NL/BE) Verklaring van overeenstemmingDit product is getest en voldoet aan alle geldende nationale en Europeserichtlijnen en regelgeving met betrekking tot R&TTE (1999/5/EC). Dit productheeft een CE-markering en de bijbehorende CE-verklaring vanovereenstemming is beschikbaar op onze website: www.maxxter.biz
(FR/BE) Déclaration de conformitéLe produit est contrôlé et rempli les exigences des directives nationales etde la directive R&TTE (1999/5/EC). La conformité CE a été démontrée et lesdéclarations correspondantes sont déposées chez le fabricant a:www.maxxter.biz
(DE) KonformitätserklärungDieses Produkt wurde getestet und stimmt mit den grundlegendenAnforderungen der Richtlinie R&TTE 1999/5/EC) überein. DieKonformitätserklärung kann auf unserer Webseite www.maxxter.bizeruntergeladen werden.