V A L O R E S

• 1.400,00 € - VALOR DE INSCRIPCIÓN + CURSO antes del 15 de Marzo 2018• 1.500,00 € - VALOR DE INSCRIPCIÓN + CURSO después 15 de Marzo 2018 OFRECIDA: por grupos de 5 personas, el sexto es gratis

Para reservar tu sitio necesitas pagar enseguida el valor de inscripción (300,00 €)

TARJETA DE CRÉDITO

☐ Visa ☐ Mastercard

Nombre en la tarjeta __________________________________________________________________

N° Carte de crédit ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐ ☐☐☐☐Fecha de expiración ☐☐ / ☐☐ CV ☐☐☐Valor _______________________________________________________________________________

Firma _______________________________________________________________________________

TRANSFERENCIA BANCARIABanco Popolare Soc. Cooperativa c/c a:

Accademia di Psicoterapia della Famiglia s.r.l.

IBAN IT18B0503403232000000107936

SWIFT BAPPIT21N86

Una copia de la transferencia bancaria debe ser enviada vía email a:

laurabruno@accademiadellafamiglia.it o al fax : +39 06 44 03 299 unto con el formato de aplicación.

F O R M A T O D E A P L I C A C I Ó N“EL NIÑO DEL PROBLEMA AL RECURSO EN TERAPIA FAMILIAR”

Por favour llene el siguiente format (en letras mayúsculas) y enviélo junto a un corto CV y una foto a

laurabruno@accademiadellafamiglia.it

Nombre _____________________________________________________________________________

Fecha de nacimiento __________________________________________________________________

Dirección ____________________________________________________________________________

Ciudad ______________________________________________________________________________

Estado ______________________________________________________________________________

Cod. Postal __________________________________________________________________________

E-mail ______________________________________________________________________________

Teléfono _____________________________________________________________________________

Grado académico _____________________________________________________________________

Posición profesional actual _____________________________________________________________

Fecha _______________________________________________________________________________

Firma _______________________________________________________________________________

UNA SEMANA EN ROMAEN LENGUA ESPANOLA

25/30 JUNIO 2018

El ninoDEL PROBLEMA

AL RECURSOEN TERAPIA FAMILIAR

El ninoDEL PROBLEMA

AL RECURSOEN TERAPIA FAMILIAR

L U G A R

ACCADEMIA DI PSICOTERAPIA DELLA FAMIGLIAVia Antonio Bosio 34, 00161 - Roma / Tel. +39 06 44 233 273 / +39 06 44 233 030 / Fax +39 06 44 03 299 / www.accademiapsico.it / laurabruno@accademiadellafamiglia.it

O B J E T I V O S

Cuando un niño sufre de un trastorno de tipo psicosomático, de comportamiento, relacional o de aprendizaje es común y corriente realizar una evaluación diagnostica y enviarlo luego hacia una terapia individual y, muy seguido, prescribirle un tratamiento farmacológico. La idea principal que ha guiado nuestro trabajo clínico desde hace mucho tiempo es completa-mente diferente y se apoya sobre la reflexión que el problema del niño es siempre un problema familiar y por consecuencia un niño no se puede observar como si fuera una isla, desprendida de todos sus lazos afectivos fundamentales. Desafortunadamente, la Terapia Familiar a construido sus teorías y sus técnicas terapéuticas según un pensamiento «adulto-centrista» considerando el niño-problema mas como un objeto de observación (de parte de los padres y de los terapeutas) que como un sujeto competente. Ocurre entonces seguido que durante una sesión familiar se hable sobretodo del niño y de sus problemas y no «con él» de la familia. Este curso desea poner al niño en el centro de la terapia, para que se pueda escuchar su voz y acudir a sus inagotables recursos, que se encuentran justamente en el interior mismo del problema por el cual se ha pedido la terapia. Sus síntomas pueden ser redefinidos y transformados en indica-dores relacionales, capables de hacer entender al terapeuta las dinámicas familiares según un modelo trigeneracional. El niño se convierte en un tipo de puente relacional para explorar los lazos familiares interrumpidos, las disputas generacionales o las peleas que subsisten en la pareja. El objetivo de la terapia sera entonces de volver la familia capaz de transformar radicalmente sus configuraciones relacionales disfuncionales y al niño de superar sus dificultades.

F O R M A D O R E S

Prof. Maurizio Andolfi, Siquiatra Infantil y Terapeuta Familiar. Enseño la Psicologia del desarrollo y de la relaciones familiares en la Universidad «La Sapienza» de Roma y es director de l’Accademia di Psicoterapia della Famiglia en Roma. Es autor de diversos libros relativos a la terapia familiar.

Dr. Lorena Cavalieri, Psicóloga y Terapeuta Familiar. Desde ya hace varios años es Directora de la Fondazione Silvano Andolfi en Roma, que trata sobre proyectos e intervenciones sociales para familias inmigrantes. Es reconocida a nivel internacional por su trabajo clínico y de investigación con familias y refugiados.

Dr. Anna Mascellani, Psicóloga y Terapeuta Familiar, Director Adjunto de l’Accademia di Psicote-rapia Della Famiglia donde trabaja también como Coordinadora del trabajo clínico. Es autora con Maurizio Andolfi del libro Historias de Adolescencia y a colaborado en la redacción de otros libros relativos a la terapia familiar.

E S T R U C T U R A D E L C U R S O

1. Parte teórica de aprendizaje del modelo de trabajo con los niños en terapia familiar multigeneracional (TFM) 2. Vision de seciones de terapia o de consultaciones3. Activación del grupo a través de juegos de rol, esculturas familiares, etc., para que el modelo TFM se aprenda a través de una participación directa de los participantes4. Supervision indirecta de casos de terapia familiar con niños presentados por los miembros del grupo

P R O G R A M A DEL LUNES AL VIERNES DE LAS 10H A LAS 17H. EL SABADO DE LAS 9H y 30 A LAS 16H.

Lunes: Anna MascellaniEl niño como co-terapeuta y puente entre las generaciones - El niño parental y la inversion de los roles parentales.

Martes: Anna MascellaniEl niño peleado. El niño y las separaciones hostiles y en las familias recompuestas - La terapia de pareja disfrazada.

Miércoles: Lorena CavalieriEl niño con problemas de comportamiento y de atención - El niño con problemas psicosomáticos - el juego en terapia.

Jueves: Lorena CavalieriEl niño problematico y sus hermanos - Los abuelos en terapia - El niño en las familias inmigrantes.

Viernes: Maurizio AndolfiEl contacto físico con el niño - El niño y la construcción del genograma durante la sesión - El contrato terapéutico - Los niños pequeños en terapia familiar.

Sábado: Maurizio AndolfiTraumatismos y tristeza del niño - Niños con problemas relacionales precoces (Autismo, retraso mental): como ayudar a la familia.

L E C T U R A S S U G E R I D A D

Andolfi M., Angelo C., Tiempo y mito en la psicoterapia familiar, Paidos, Buenos Aires, 1989.Andolfi M., Haber R., La consulenza in terapia familiare, Raffaello Cortina, Milano, 1995.Andolfi M., Calderon de la Barca L. (a cura di), Oaxaca, APF, Roma, 2008. Andolfi M., Mascellani A., Historias de la adolescencia, Gedisa, Barcellona, 2013.

El ninoDEL PROBLEMAAL RECURSO EN TERAPIA FAMILIAR

25/30 JUNIO 2018