Veda a technika

Kód ITMS projektu: 26110130519Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia

Vzdelávacia oblasť:  Jazyk a komunikácia

Predmet  Francúzsky jazyk

Ročník, triedy:  štvrtý

Tematický celok:  La science et la technologie

Vypracoval:  Alžbeta Gallová

Dátum December 2012

TABLEAU DES CONTENUS• Les découvertes scientifiques et technologiques• Le progrès dans le domaine de la médecine • La biologie et la fécondation in vitro• René Antoine Ferchault de Réaumur• Les frères Montgolfier• Louis Pasteur• Henri Becquerel• Marie et Pierre Curie• Jacques-Yves Cousteau• Štefan Banič • La conquête de l‘espace• Le symbole du développement technologique – l´ordinateur• La fuite des cerveaux• Bibliographie

1. Les découvertes scientifiques et technologiques

• les moyens de transport• Les moyens de communication• la planète maltraitée par nous

2. Le progrès dans le domaine de la médecine

• soulager la souffrance• guérir des maladies• les maladies incurables• les gens handicapés• dépister des difficultés• la greffe• le corps humain

3. La biologie et la fécondation in vitro

• changer la vie• les manipulations génétiques• la solution à la stérilité• le clonage• susciter des inquiétudes

4. René Antoine Ferchault de Réaumur

• * le 28 février 1683• † le 17 octobre 1757• l'échelle de température • le thermomètre à alcool

5. Les frères Montgolfier

• Joseph-Michel (1740-1810)• Étienne-Jacques (1745-

1799)• les inventeurs français• le ballon aérostatique• 1783 - le premier vol

6. Louis Pasteur

• * le 27 december 1822• † le 28 septembre 1895• savant, chimiste et physicien• ses travaux: les fermentations, les maladies

contagieuses, la prophylaxie de la rage

7. Antoine Henri Becquerel

• * le 15 december 1852• † le 25 août 1908LES DÉCOUVERTES:• 1876 - la rotation magnétique du plan

de polarisation de la lumière dans les gaz

• 1884 - les bandes infrarouges du spectre solaire

• 1896 - la radioactivité naturelle dans le minéral d’uranium

D‘AUTRES:• 1903 - le prix Nobel de physique (avec

l’époux Curie)• 1908 – le président de l‘Académie des

sciences française

8. Marie et Pierre Curie

MARIE SKLODOWSKA-CURIE• * le 7 novembre 1867• † le 4 juillet 1934• physicienne et chimiste polonaise• la première femme récompensée par

le prix NobelPIERRE CURIE• physicien et chimiste français• professeur à l'Ecole de Physique et

Chimie• puis professeur à la SorbonneLA DÉCOUVERTE• 1896 – la recherche de l‘uranium

radioactif

• * le 11 juin 1910 à Saint-André-de-Cubzac en Gironde

• † le 25 juin 1997 à Paris• l‘officier du marine• directeur du Musée océanographique de

Monaco• Membre de l‘Académie des Sciences des

États-Unis• 1943 – un scaphandre autonome• 1952 – commandant de la Calypso• 1988 – le membre de l‘Académie

française• les livres et les films: Par 18 mètres de

fond; Cousteau en Amazonie; Monde du silence; L‘Équipe Cousteau en Amazonie

9. Jacques-Yves Cousteau

• * le 23 novembre 1870• † le 2 janvier 1941• concepteur et inventeur de la

Slovaquie• travaillait aux États-Unis• 1913 – le premier parachute• le 3 juin 1914 – le parachute testé

pour la première fois• 1920 – le retour en Slovaquie

10. Štefan Banič

IOURI GAGARINE

NEIL ARMSTRONG

11. La conquête de l‘espace• 1961 – le premier vol autour de la

Terre• un vaisseau spatial• 1969 – le premier homme sur la Lune

12. Les symboles du développement technologique

ROLAND MORENO• 1975 – la carte à puce

TGV• 1981 – le Train à Grande Vitesse• la vitesse à 270 km/h

L‘ORDINATEUR• utilisé presque à toutes les

professions• peut remplacer un enseignant

• les personnes hautement qualifiées quittent le pays

• Cherchent le travail aux États-Unis, au Canada, dans les pays de l‘Europe Occidentale

• les raisons: les salaires, le marché de l‘emploi, les conditions de vie et de travail

13. La fuite des cerveaux

BIBLIOGRAPHIE

• Francúzština OUI – nová maturitaEva Mátéffyová, Mgr. Magali Boursier, PhDr. Eva Švarbová. PhD.ENIGMA PUBLISHING s.r.o., Nitra, 2010• Le nouvel ESPACES 1 – MÉTHODE DE FRANÇAISGuy Capelle, Noëlle GidonHACHETTE, Français langue étrangère, 1995• Le nouvel ESPACES 2 – MÉTHODE DE FRANÇAISGuy Capelle, Noëlle GidonHACHETTE, F.L.E., 1995• http://www.google.sk/