ÅRGÅNG 35 • NUMMER 6 • 2009 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING VILLATIDNINGEN.SE

ÖREBRO

Conventum Arena 13-15 november

– skön blandning av inspiration,Fyra teman på villamässan

underhållning och rådgivning –

VillamaxÖREBRO Mässtidning

I SAMARBETE MED VILLATIDNINGEN

Intressanta seminarierVillaägarnas riks-förbund region mitt, har en mängd intressanta semina-rier, bland annat om ROT-av-draget. SIDAN 4

LARS LINDEGREN Villa ägarnas riksförbund.

KÖK, BAD & FÖRVARING BYGGA & RENOVERA ENERGI & MILJÖ EKONOMI & TRYGGHET

ÅRETS VILLAMÄSSA ALLT FÖR DITT BOENDE UNDER ETT OCH SAMMA TAK!

Under mässdagarna har du chansen att träffa Svensk Hantverksförmed-ling. Det är en förmedling som var först i Sverige med att förmedla seriö-sa hantverkare online. När det är dags att börja arbetet med ett husbygge eller en renovering, kan det vara problem att hitta rätt hantvekare. För att spara tid och få vetskap om att den man anlitar är seriös kan man ta hjälp av dem. SIDAN 5

Intresset är stort för förnyelsebara energikällor och efterfrågan bara väx-er. Bland dessa är solen störst. Ur mil-jösynpunkt är solenergi ett bra val, med fördelar som att den fi nns till-gänglig för alla. Solinstrålningen kan användas för att generera både värme och varm-vatten. SIDAN 5

Se till att alltid anlitaseriösa hantverkare

Solenergi bra för miljön och plånboken

Förutom att lära sig sy gör man en god gärning. Resultatet skänks nämligen till Röda Korsets katastrof-hjälp. SIDAN 4

Lär dig sy på mässan

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 20092

13-15 november

VillaMax-mässan är en skön blandning av inspiration, lärorik rådgivning och lönsamma affärer.

Här kan man möta aktörer inom de mest populära områ-dena för villaägare: kök/bad och förvaring • energi och miljö • bygg och renovering • ekonomi och trygghet.VillaMax arrangeras i Conventum Arena, Örebro.

Öppettider: Fredag 13 november 11.00-18.00

Lördag 14 november 10.00-18.00

Söndag 15 november 10.00-17.00

För mer info. www.villamax.se

Entré:

Vuxna: 100 kronor

Barn: 7-14 år, 20 kronor

Barn: 0-6 år, gratis i målsmans sällskap

Familj: (2 vuxna, max 3 barn) 220 kronor

Välkommen till VillaMax-mässan13-15 november 2009

VillaMax är mässan som sätter guldkant på ditt boende. Med massor av produktnyheter och prylar för ditt boen-de. Ledande tillverkare är på plats som visar och demon-strerar.

Mässa har i år fyra temaområden som täcker in allt för ditt hem: kök/bad och förvaring, energi och miljö, bygga och renovera, ekonomi och trygghet.

– VillaMax blir en skön blandning av inspiration, lä-rorik rådgivning och lönssamma affärer, säger Annika Nordh, projektledare för VillaMax.

– VI HAR PÅ plats många duktiga utställare som verkligen kan sin sak. Av dem kan man få både råd och tips.

– Våra seminarium har en stor bredd och vi har fl era olika aktiviteter att bjuda besökarna på.

Annika Nordh säger att har man planer på att köpa nå-

got- eller byta ut något till sitt hem, är det ett bra tillfäl-le på mässan.

– Här kan man göra fynd, alla utställare har produkter som de säljer, och det brukar vara bra mässpriser.

– Vi har också en monter med VillaMax-auktion. – Det är en monter med helt nya produkter som man kan

lägga bud på. Den som lagt högsta budet får sedan köpa produkten. Chans alltså till att göra klipp, tipsar hon.

FÖR DEN SOM vill äta eller bara ta en kopp kaffe eller te, fi nns förstås den möjligheten på mässan.

– Det som är lite extra roligt i år är ett litet mattorg med produkter från småskaliga producenter.

– Här kan man bland annat köpa stenungsbakat bröd, delikatesskorgar med chokladprodukter, marmelader och frukt och mycket annat. En trädgårdsmästare kom-mer också att fi nnas på torget.

Är det så att barnen börjar bli trötta på att gå runt i lo-kalen fi nns ett företag som heter Nanny Belle på plats. De har specialiserat sig på att hyra ut barnvakter. I deras monter kan barnen komma för att leka.

– DE PASSAR också barnen om föräldrarna vill gå runt en stund för sig själva.

En annan kul sak för barnen och även för vuxna förstås är Naturskyddsföreningens utställning.

– De har med sig en sex meter lång vagn. I den är det al-lehanda upplevelser.

– Vad sägs om hackspettskonsert, bökande vildsvin och ylande vargar!

En utställning som med andra ord inte bara är spän-nande utan också lärorik.

Annika Lindén

Fyra teman på mässa i Örebro

Bli miljövänlig och spara pengar.En bra start är monter F08 på Villamässan VillaMax

i Örebro, 13–15 november.

Vi visar upp vårt breda

sortiment av värmepumpar,

till exempel PremiumLine X11

som sänker dina värme-

kostnader med upp till 80 %

och drivs helt utan eltillskott.

Nyhet!

Du träffar oss i monter F08,eller hitta din åter-försäljare på www.ivt.se!

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 3

13-15 november

Känslan av ett eget semesterparadis.

Besök vår nya internet-butik:www.jf-fritid.se

I år semestrar vi hemma.(Om man är smart!)Vår pool håller i minst 25 år.– Räkna på det!

Sverigesstörsta

POOLleverantö

r

15 år

1,22 m djup fr.

1,32 m djup fr.

Oval (bild) fr.

Besök oss i Fjugesta! (utanför Örebro)

Här kan du se våra pooler.

Vi har öppet för visning: vard 9 -17.

För vägbeskrivning se www.jf-fritid.se

Storpooler

Var 10:e minutinträffar en vattenskada!Det bästa sättet att undvika vatten- och fuktskador är att installera en vattenfelsbrytare.

info@vattenfelsbrytare.se Telefon: 0752-444 111 www.vattenfelsbrytare.se

Kontakta oss för mera information!

Känd från

ÄntligenHemma!

Se oss i monter A:04

på VillaMax i Örebro,

13-15/11-09.

Bergsbrunnagatan 22, 753 23 Uppsala • Tel: 018-10 37 40 • Fax: 018-10 37 80 • www.villatidningen.se

ANSVARIG UTGIVARE: Dan Lindau, dan_ l@villatidningen.se

REDAKTION och PRODUKTION: Annika Lindén, Isak N-Johansson redaktionen@villatidningen.se Foto: där inget annat anges Photos.com

TRYCK: MittMedia Print AB DISTRIBUTION: SDR VILL DU BOKA ANNONS I NÄSTA NUMMER? Ring Jona Lindau tel 018-60 09 90, Bengt Lorentzon tel 046-25 34 00.

VILLA, VOLVO OCH Vovve beskriver ganska bra min familj. Fast bi-len är ingen Volvo och hunden fl er än en. Dessutom har vi ett gammalt torp mitt ute i skogen

som också kräver vård och omsorg.

FLERA HUNDAR I huset ställer krav på boen-det. Slitstarka golv, entré där blöta hundar kan torka och förstås en inhägnad träd-gård där sista kvällsrastningen kan göras.

Precis som de fl est andra villaägare har vi ett antal projekt i olika stadier på gång. Man gör om för att få det mer praktiskt, man har en önskan om att förnya eller nå-got går sönder och måste bytas.

Oavsett varför man renoverar huset så är det alltid en anledning till att undersö-ka vad som fi nns på marknaden.

NÄR VILLAMAX NU är tillbaka i Örebro pratar man mycket om den ekonomiska krisen, men för oss husägare fi nns det en hel del positiva effekter som låg ränta och ROT-avdrag.

Dessa två viktiga ämnen tillsammans med råd om hur man upphandlar hantver-kare, tapetserar och mycket mer tas upp på Villaägarnas kostnadsfria seminarier.

Du kan även få oberoende energirådgiv-ning i Energicentrums monter och massor av energibesparande tips hos Naturskydds-föreningen. Där fi nns det även hantverka-re på plats som ger goda råd om hållbart byggande.

ANDRA AKTIVTETER PÅ mässan är matlagning med provsmakning, Naturen på turné – en utställning för barn, tävlingar och work-shops för dig som gillar att sy.

Bland annat kan du hjälpa till att sy klä-der som skänks till Röda Korsets katastrof-hjälp.

OAVSETT VARFÖR JUST du besöker VillaMax så fi nns det många utställare på plats som var och en är experter inom sitt område. För egen del så ska jag passa på att titta på en ny trappa till vårt torp.

Dessutom fi nns det massor av mässfynd

att handla på plats. Här i mässguiden hit-tar du både utställarförteckning och akti-vitetsprogram så att du kan planera ditt mässbesök i förväg.

Kom till årets villamässa i Örebro!Varmt välkommen!

Annika Nordh, projektledare

VillaMax – en mässa för alla

”Viktiga ämnen såsom ROT-avdraget och energi-besparingar tas upp”

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 20094

13-15 november

På mässan är det Villa-ägarnas förening som hål-ler i alla seminarier också i år. Som besökare har du möjlighet att besöka des-sa, inspireras samt hämta kunskap i en mängd olika ämnesområden. Villaägar-na hittar du i monter B03.

De senaste åren har intres-set för boende, inredning och renovering ökat rekord-artat. Allt fl er inser nyttan och nöjet i att satsa på sina hem. En av anledningarna till uppsvinget är förmod-ligen det stora utrymme bo-endebranschen fått i media.

LARS LINDEGREN, FÖRENINGS-KONSULT vid Villaägarnas riksförbund, säger att se-menarierna som hålls är korta och intesiva, ungefär en halvtimme långa.

– Det fi nns allt från sol-fångare till Rot-avdrag och homestyling.

Skatteverket fi nns på plats för att informera om Rot-avdraget och hur man går till väga både som kon-sument och som hantver-kare. Räntorna är en annan sak som är högst aktuell. SEB kommer att prata om ränteläget.

– ETT SEMINARIUM SOM säkert blir populärt är där man kan se hur det går till att tapetsera. Här ges råd och tips. Bland annat om nyhe-ten att man inte längre ska slipa bort kanterna på de gamla tapeterna utan skä-ra bort dem.

– Likaså får man lära sig hur man håller i kniven när man skär.

Under lördagen mellan

12.00-15.00 fi nns en hud-terapeft från Loka brunn i Villaägarnas monter.

– Här kan män och kvin-nor få en hudanalys och tips om hur man tar hand om sin hud på bästa sätt.

– Det kommer säkert att bli uppskattat så det är bäst att komma till oss i tid.

VILLAÄGARNAS FÖRENING KOM-MER själva att fokusera på två punkter. Det är ”kolla din elmätare” och ”det fa-sansfulla elpriset”. Här får man veta vad man som konsument av el kan göra för att hålla ner utgifterna.

– Det bör bli intressant, tipsar Lars Lindegren.

STORT ÄR OCKSÅ miljötän-kandet.

– Solfångartankar heter ett seminarium som berät-

tar om alternativ till da-gens energikällor.

– Här får man till exem-pel lära sig hur det går till att docka en solfångare till en värmepump.

Det fi nns med andra ord något för alla.

– Kom och bli inspire-rad, se de senaste trender-na, få idéer och rådgivning om ditt hem. Som medlem hos Villaägarna får ni gå två från samma medlems-hushåll, men behöver en-dast betala för en.

– I Villaägarnas monter visar vi bland annat upp olika förmånerna du som medlem kan ta del av, tip-sar Lars Lindegren.

Annika Lindén

På sidan 9 kan du se seminariepro-

grammet. Vilka tider som gäller med

mera.

Intressanta seminarier”korta, intensiva och inspirerande”

LARS LINDEGREN, FÖRENINGSKONSULT vid Villaägarnas riksför-bund.

Under alla dagar som mäss-san pågår har man som be-sökare chans att lära sig sy på en overlooksymaskin.

Det är Symaskinscenter i Örebro som i sin monter kommer att ha workshops.Förutom att lära sig sy gör man dessutom en god gär-ning. Resultatet skänks nämligen till Röda Korsets katastrofhjälp.

– MED DEN här aktiviteten vill vi visa hur enkelt det är att sy i trikå med overlook. Man behöver inte vara proffs för att lyckas, säger Monica Vogt, innehavaren av butiken.

– Vi gör det här för den goda saken skull och för att det är kul. Vi vill att få folk

ska få känna på att det inte är så svårt att sy själv.

I montern kommer det att fi nnas från morgon till kväll 4-5 maskiner som står till förfogande för de som känner sig sugna på att lära sig mer om sykon-sten.

– Tyg har vi fått från ett företag i Borås och sedan har vi tyg från oss själv ock-så.

– Självklart kommer vi också att svara på frågor och ge råd och tips om hur man syr över huvud taget.

– Alla är välkomna till vår monter för att testa och prova.Vad kostar en overlookmasken?

– Priset ligger på mellan cirka 4 000 till 12 000 kro-nor.

Sy för den goda sakenskull och för eget nöje

Var med och tävla på VillaMax-mässanFÖR ATT HÖJA spänningen lite extra kan man under mässdagarna delta i tävlingar.

HOS JF FRITID i deras monter B11 kan man tävla om ett komplett poolpaket. Värde cirka 16 000 kronor.

HOS SOVA I deras monter B17 är det sköna kuddar från Hästen som står att vinna. Till ett värde av cirka 1 500 kronor styck.

SÅ TA CHANSEN och var med i tävlingarna och ha chansen till fi na priser.

Stort intresse för nya husavdragetDen 1 juli i år infördes den nya fakturamodellen som innebär att skattereduk-tionen för husarbete (hus-hålls- och ROT-arbeten) dras av direkt på fakturan.

Modellen innebär att före-taget som säljer tjänster skickar in en ansökan om husavdrag till Skattever-ket för att få tillbaka skatte-reduktionen.

– Ända sedan Rotavdra-get infördes har det va-rit många ansökningar, många ringer också och ställer frågor. Det är många arbeten som görs nu, säger Pia Blank Thörnroos, rätts-lig expert på Skatteverket.

Är ansökan korrekt ifylld betalar Skattever-ket ut pengarna inom tio dagar till de företag som har skickat in en ansökan om preliminär skattere-duktion för ROT- och hus-hållsarbete.

– DET VIKTIGT ATT företagen fyller i sina ansökningar rätt. För att få sina pengar utbetalade i tid.

Om ansökan inte är rätt ifylld eller innehåller fel kan det ta längre tid efter-som en handläggare från Skatteverket måste kon-takta företaget för att kom-plettera ansökan innan be-loppet kan betalas ut.

– Många ansökningar innehåller enkla fel som att kundernas personnummer inte stämmer eller att fast-ighetsbeteckning fattas på bostaden där arbetet har ut-förts. En hel del skickar in ansökan innan de fått be-talt av kunden och många glömmer också att skriva under blanketten, säger Pia Blank Thörnroos.

FÖRDELEN MED FAKTURAMO-DELLEN är att den som köper hushålls- och ROT-tjänster får skattereduktionen di-rekt. Samtidigt är det vik-tigt att hålla koll så att företaget som säljer tjäns-ten inte gör högre avdrag

än vad du som köpare har möjlighet att få. Då kan du bli återbetalningsskyldig till Skatteverket.

SKATTEREDUKTIONEN ÄR 50 procent av arbetskostna-den, men kan högst vara 50 000 kronor per år. Om den gränsen överskrids kommer Skatteverket krä-va tillbaka den för höga skattereduktionen från den som har köpt tjänsterna.

Det är viktigt att kontrol-lera att man under året har tillräckligt hög skatt för att täcka hela skattereduktio-nen. För att kunna utnyttja maximalt husavdrag mås-te man komma upp i mer

än 50 000 kronor i slutlig skatt under året. För det krävs det normalt en må-nadsinkomst på 24 000 kronor eller mer.

HANTVERKAREN ELLER FÖRETA-GET som säljer tjänsterna ansvarar för att de faktu-rerade tjänsterna är husar-bete som ger rätt till skat-tereduktion. I annat fall kan företaget bli återbetal-ningsskyldigt till Skattever-ket. Företaget måste också kontrollera att den som kö-per tjänsten har fyllt 18 år.

Det företag som utför ROT- eller hushållstjänster-na måste ha F-skatt.

– Ett nytt problem som

dykt upp den senaste tiden är folk som köpt tjänster där arbetet är undermån-ligt gjort. Till exempel då-ligt tapetserat eller målat. Personen som ringer till oss vill att vi inte ska betala ut avdraget, men är jobbet gjort och slutbesiktat kan vi inte göra något åt det, sä-ger Pia Blank Thörnroos.

Annika Lindén

Källa: Skattemyndigheten

På www.skatteverket.se fi nns mer in-

formation om skattereduktionen för

husarbete med exempel på hur ansö-

kan ska fyllas i. I slutet av året kom-

mer det fi nnas en e-tjänst så att ansö-

kan kan göras direkt på Internet.

SKÖNA KUDDAR ATT vinna.

ETT KOMPLETT POOLPAKET kan bli ditt!

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 5

Under mässan, närmare bestämt under lördagen, har du möjligheten att träf-fa Svensk Hantverksför-medling. Det är en förmed-ling som var först i Sverige med att förmedla seriösa hantverkare online.

När det är dags att bör-ja arbetet med ett husbyg-ge eller en renovering, kan det vara problem att hit-ta rätt hantvekare, det är vi många som kan många vittna om.

För att spara tid och få vetskap om att den man an-litar är seriös kan man vän-da sig till Svensk Hantverks-förmedling för att få hjälp.

THOMAS OCH MIA Wemmen-löv heter paret som starta-de sajten. Det var ett beslut de tog efter att de tröttnat på oseriösa hantverkare. Själva är de utbildade må-lare med eget företag.

Sajten bildades för någ-ra år sedan och i dag fi nns

hantverksföretag anslutna inom olika kategorier.

Samtliga företag har granskats av Thomas och Mia Wemmenlöv.

Kraven för att få ansluta sig är bland annat f-skatte-bevis, utbildning, behörig-het och försäkringar.

De anslutna företagen får då rätt att sätta en kva-litetsstämpel på sina offer-ter och handlingar som vi-sar att de jobbar seriöst.

STÄMPELN SÄK, SOM står för Seriositet, Ärlighet och Kunskap, har tagits fram i samarbete med Konsument-verket, Skatte myndigheten och Kronofogdemyndighe-ten. Det företag som miss-sköter sig blir uteslutet ur förmedlingen.

Man kan också vända sig till hantverksförmedlingen för att få tips och råd.

SÅ PASSA PÅ under de här dagarna att träffa repre-sentanter från förmedling-

en för att få ytter ligare in-formation eller om du har några andra frågor och funderingar rörande hant-verkare eller hantverks-problem.

Annika Lindén

Hantverkare i nytt nätverk

NU SLIPPER DU tiden och kanske orken att hitta en hantvekare. I och med Svensk Hantverksförmedling fi nns. De hjälper till att förmedla seriösa hantverkar inom olika områden.

FOTO: PHOTOS.COM

Intresset är stort för förny-elsebara energikällor och efterfrågan bara växer.

Bland dessa är solen störst. Ur miljösynpunkt är solenergi ett bra val, med fördelar som att den fi nns tillgänglig för alla.

Solinstrålningen kan an-vändas för att generera både värme och varmvat-ten.

För att lära sig lite mer om solenergi och solfång-are kommer Alf Persson från Aquasol, i Örebro, att föreläsa om hur man tar tillvara solenergin på bäs-ta sätt.

Det kommer han att göra i seminarieform under lör-dag och söndag.

– En vanlig föreställning

är att energin från solen bara går att tas om hand när det är molnfritt, säger Alf Persson.

– Så länge det är ljust ute så kan man ta tillvara sol-energi. Man brukar säga att kan man skymta sin egen skugga, kan man ock-så få energi från solen – ju skarpare konturer på skug-gan desto mer energi.

ALF PERSSON KOMMER att visa bilder på olika typer av sol-fångare, och också berätta om hur de fungerar.

Det fi nns olika typer av solfångare. Från enkla svar-ta mattor till planglasade solfångare och de mera av-ancerade vakuumrörsol-fångarna.

Solfångare kan användas

av alla hushåll, inte bara i södra Sverige.

DET ÄR EN vanlig missupp-fattning att solvärme inte skulle kunna fungera i ett land som Sverige därför att vi har så lång vinter.

– Vi har kunder i Norr-land, som är väldigt nöjda med sina solfångare.

Solvärme är lönsamt i ett längre perspektiv. Solen-ergin är gratis och drifts-kostnaden för solvärme-systemet är i det närmaste obefi ntliga.

– Om vi kunde lagra sol-energin från en enda sol-timme under sommaren, så skulle det täcka hela lan-dets behov under ett helt år, säger Alf Persson.

Annika Lindén

Solenergi – ett bra valSÅ HÄR KAN det se ut efter att man monterat solfångare på taket.

13-15 november

Träffa Träffa Villatidningen Villatidningen på VillaMaxpå VillaMax

WWW.VILLATIDNINGEN.SE

MÄSSERBJUDANDE!100 medlemmar per dag erhåller

en miljögåva (mot medlemskort).

Nya medlemmar erhåller

presentkort värt 100:-

vid nyteckning under mässan.

Medlemmar ”gå två betala för en”.

Se oss på VillaMax

13-15 /11-09monter

B:03

6 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

13-15 november

Ett sovrum ska andas har-moni. Det är här som vi ska vila ut efter dagens veder-mödor och hämta ny kraft.

Dessvärre är sovrummet ofta ett bortglömt rum med klädhögar och annat lig-gande här och var som för-stör friden.

Som man bäddar får man ligga, heter det gamla ord-språket. Kanske det ligger något i det.

Nattsömnen är viktig för att vi ska kunna fung-era under dagen. Så många som var tionde vuxen so-ver dåligt, enligt en under-sökning som apoteket låtit göra.

Stress tros vara en stor bov i sammanhanget. Även sena matvanor och alkohol påverkar sömnen negativt.

EN BRA SÄNG och ett sovrum som man trivs i har också betydelse för hur man so-ver. Och kanske lättare att påverka.

Det kan vara svårt att sätta fi ngret på vad som gör att ett rum känns triv-samt.

Enligt den gamla öster-ländska läran, feng shui, handlar det om energier. Här menar man att vi på-verkas av färger, former och material, också hur vi

placerar möbler i ett rum.Sängen och sovrummet

är alltså ett av det viktigas-te i tillvaron.

EFTERSOM VI TILLBRINGAR så mycket tid i sängen, un-gefär en tredjedel av vårt liv, så är såklart kravet på sängen ganska stort. Det behöver å andra sidan inte betyda att sängen måste var dyr för att vara bra.

Man bruka säga att man

ska byta säng vart 10-15 år.Det fi nns många anled-

ningar till att byta säng, till exempel om du fått barn eller har fått problem med ryggen. Viktuppgång är också en orsak till att sängen kanske inte längre fungerar lika bra som tidi-gare.

När man ska köpa en ny säng bör man testa den noga. Provligg den gärna tillsammans med din part-

ner. Ofta behöver man oli-ka typer av säng, beroende på att man helt enkelt vä-ger olika mycket.

När du provar sängen, rör mycket på dig, vänd dig från sida till sida och inta favoritställningar. Välj se-dan madrass efter sovställ-ning.

Förutom att sängen ska vara lagom mjuk, behövs rätt belysningen för att få en skön stämning. Inga

starka lampor i sovrum-met, välj en nattlampa. el-ler levande ljus, men då gäller det att inte glömma att släcka dem innan du somnar.

VALET AV FÄRG på väggar har också betydelse, välj det du trivs med, men tänk på att vi påverkas av olika färger. I sovrummet passar oftast lugna färger.

Enligt Feng shui är det inte bra att placera sängen mellan två fönster.

Om ni är två som delar säng, ska helst var och en ha fri yta bredvid sin sida.

Den bästa placering-

en är emot en vägg, med bra överblick över dörren. Undvik också tv-apparater och datorer i ditt sovrum.

Annika Lindénredaktionen@villatidningen.se

IKEAS RESÅRMADRASS HETER Sultan Saltnes. Naturmaterial som

ekologisk bomull, ull, majsfi brer och naturlatex transporterar bort

fukt för att ge en jämn temperatur. Ett undre lager av Bonellresårer för

ytterligare ökad omfort. Resårkonstruktionen ger ventilation för ett

behagligt sovklimat.

PRISET FÖR RESÅRBOTTEN 4 595 kronor i storlek 90x200

centimeter. Bäddmadrassen heter: Sultan Tolg bäddmadrass 90x200

centimeter kostar 1.795:-

CARPE DIEMS SÄNG Kornö är en kontinentalsäng med separerade

fjädersystem och dubbla madrasser.

Sängen är utrustad med patenterade

tryckavlastande bottensegment un-

der madrassens pocketspringsystem.

Kornö har en vändbar bäddmadrass,

med en ullstoppad vintersida och en

bomullsstoppad sommarsida.

PRISET PÅ KORNÖ ligger mellan

21 120 kronor och 53 000 kronor

berœ nde på storlek och utförande.

Sängen på bilden kostar 48 400 kro-

nor inklusive bäddmadrass Exclusive

och svarvade sängben i aluminium.

• Satsa på mysig och mild belysningen. • Tänd många levande ljus. Men glöm inte släcka dem!• Inred med många kuddar och plädar. Det ger en ombonad känsla.• Inte mycket slår färska blommor eller vackra krukväxter, när det gäller inredning. Det sägs öka romantiken i ett sovrum.• Ha ingen tv eller dator i sovrummet.

▲ TIPS för mysiga sovrum

• Sängen bör vara minst 20 cm längre än du själv. • Idealisk rumstemperatur i sovrummet är 18 °C.• Se till att sovrummet är mörkt och tyst när du ska sova.• Ha bra rutiner då du ska lägga dig, läs eller lyssna på musik, så att din kropp slappnar av inför natten.• Ät inte för mycket, för fet- eller kryddstark mat sent på kvällen. Ta hellre något lätt.• Om du känner dig pigg och utvilad under dagen har du förmodli-gen fått tillräckligt med sömn.

▲ Sov gott-råd

• Feng shui bygger i stor ut-sträckning på läran om den fem elementen och tankar om qi, en kraft som ofta översätts till ”livsenergi”• De fem elementen är vatten, eld, trä, jord och metall. Dessa element bär på energier som påverkar oss människor på olika sätt. källa: Wikipedia

▲ Fakta | Feng shui

EM:S CUMULUS K3220

Koninental resårmadrass med under-

bädd bestående av dubbelfjädrande

LFKresårer. Vändbar madrass med

fl exizone pocketresårer. Tryckavlas-

tande segment mellan resårskikten av

trögelastikst skum. Ben väljs separat.

Finns i beige, grått och svart.

PRIS PÅ CUMULUS K3220 180x200

cm 25 995 kronor.

Bäddmadrass B 9320 180x200 centi-

meter 8990 kronor.

HÄSTENS 2000 T är en av Hästens mest exklu-

siva sängar. Det var den första tredelade sängen

med en fjädrande underdel, en tjock fjädrande

madrass och en bäddmadrass för ytmjukheten.

Här monteras varje fjäder en och en. Madras-

sen avsys helt för hand.

PRISET PÅ DEN här sängen, berœ nde på

storlek och tillval från cirka 90 000 (enkelsäng)

kronor till cirka 235 000 kronor.

Låt inte sängen hålla dig vaken om natten …

EN INVESTERING I en ny säng kanske inte är så dumt, i alla fall inte om det hjälper till att få en god sömn. Nattsömnen har stor betydelse, enligt experterna, för hur bra vi fungerar sedan under dagen.

På marknaden fi nns en mängd olika sängar och märken att välja bland. Vi har gjort ett litet ur-val av några av de mer kända. Hos dessa som presenteras här fi nns dessutom fl er varianter av sängar och prisklasser än de vi kan se här.

Sammanställt av Annika Lindén

TEMPUR MODELLERNA Supreme Chocolate, Supreme Ice grey och Supreme Avantgarde är alla klädda med hög-

kvalitativa tyger och fi nns även med ställbar

sängbotten för ökad komfort. Supreme-serien,

där funktionalitet och estetik kombineras,

kännetecknas av bättre tryckavlastning och

följsamhet.

UTGÅNGSPRISET FÖR EN Supreme dub-

belsäng (180*200 cm) ligger på 59 800 kronor.

Det går att få den här sängen som ställbar, det

vill säga med 2 eller 4 motorer, men då blir

priset lite högre.

God natt och sov gott

STJÄRNBÄDDEN DIAMANT CONTINENTAL har tre-

dubbla resårsystem för att få bra komfort. I botten stabila

bonellresårer och extra höga LFK-resårer för bra djupfjäd-

ring. Den vändbara madrassen består av zonpocket system

för att ge följsamhet. Kombinera gärna med en Latex Trens

madrass. Möbeltextil av hög kvalitet. Extra förstärkt ram.

(12 cm hög). Välj mellan fast eller medium fjädring.

PRIS FÖR SÄNGEN på bild cirka

22 000 kronor inklusive bäddmadrass och ben.

* Avser 24 månders delbetalning. Aviavgift 45:- och uppläggningsavgift 395:- tillkommer.Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Otroligamässpriser!

ÖREBROFirmavägen 3 (mitt emot Blomsterlandet i Marieberg Syd)

Tel: 019-500 44 00. E-post: orebro@sova.se Vardag 11-19, Lördag 10-17, Söndag 11-17

www.sova.se

25%rabatt!Gäller på hela Diamantserien

från STJÄRNBÄDDEN.

20%rabatt!

Gäller på Smaragd ställbarsäng från STJÄRNBÄDDEN.

50 stAnatomiskaSovkuddar

HÄSTENS. 50x60 cminkl örngott samt

2 st avlastningscylindrar.(ord.pris 1.490:-/st)

Nu 990:-/stOBS! Begränsat antal.

Mässerbjudande:Diamant Ställbar 100. 90x200 cminkl bäddmadrass, exkl ben.(ord.pris 22.535:-) ........................................... Nu 16.901:-Diamant Ställbar. 90x200 cminkl bäddmadrass, exkl ben.(ord.pris 17.705:-)........................................ Nu 13.279:-Diamant Kontinentalsäng. 180x200 cminkl bäddmadrass, exkl ben.(ord.pris 22.000:-) ............................................. Nu 16.500:-

Alla erbjudandena gäller även i butiken.

Fri leverans innan jul!

Mässerbjudande:Smaragd ställbar säng 90x200 cminkl Latexbäddmadrass, exkl ben.(ord.pris 10.190:-)............................................. Nu 8.152:-

704:-/mån*

688:-/mån*

553:-/mån*

340:-/mån*

8 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

13-15 november

7x9

Till restaurangen

5x10

6x9

Entré

Info Kassa

Garderob

A01

A03

A02

A04

A06

A08

A09

A11

A05

A10

A13

C04 B05

B03

B01

A15

A12

A14A17

A19

A16

B04

B07

B17

C13

C15

C14

D02

D03

D15

E01

E02

E04

E28

E03

F01

F03

F06

F08

F11

F10 C21

C03

F17

M02

M05

M06

M04

E05

D21

D20

F05

B09

A07

D11

C01D01

SEMINARIER

WORK-SHOPS

BARNENSMONTER

B06

B11

B12

B14B19

C05

C11

B13

C25D23

CAFÉ

D10

D05E06

E10

F04 E07

E09

E15

B02

C23

D22

D12

MAT-LAGNING

EN

ER

GI-

RÅ

DG

IVA

RN

A

NATURENPÅ TURNÉ

HÅLLBARTBYGGANDE

TÄVLA &VINN

MA

TT

OR

G

B08

D09

E12

LJUDRUM

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 9

Mässans program

Seminarier

11.00 Förnya i Köket. Här kommer tipsen Härjedalskök11.45 Så här lyckas du med Tapetseringen Flugger Färg12.30 Solfångartankar AquaSol13.15 Homestyling Roommates14.00 “Rot -avdraget” Skatteverket14.45 Så här upphandlar du hantverkaren Svensk Hantverksförmedling15.30 Så här kollar du din Elmätare Villaägarna16.15 Fast eller rörlig Ränta? SEB

Fredag 13 november

12.00 Solfångartankar Vuxenskolan13.00 Så här kollar du din Elmätare Villaägarna14.00 Fast eller rörlig boränta SEB15.00 “Rot -avdraget” Skatteverket

Lördag 14 november

11.00 Så här upphandlar du hantverkaren Sv. Hantverksförm11.45 Så här lyckas du med Tapetseringen Flugger Färg12.30 Solfångartankar AquaSol13.15 Homestyling Roommates14.00 Förnya i köket. Här kommer tipsen Härjedalskök14.45 Fast eller rörlig Ränta SEB15.30 Det fasansfulla Elpriset Villaägarna

Söndag 15 november

Under de tre dagar, 13-15 november, som VillaMax-mässan pågåri Conventum Arena i Örebro, har du möjlighet att besöka en mängdolika och intressanta seminarier i samarbete med VillaägarnasRiksförbund region mitt. Massor av utställare inom mässans fyra temaområden är på plats, visar och demonstrerar.

• Kök, bad & förvaring • energi & miljö • bygga & renovera• ekonomi & trygghet.

Öppettider: Fredag 13 november 11.00-18.00

Lördag 14 november 10.00-18.00

Söndag 15 november 10.00-17.00

För mer info. www.villamax.se

Entré:

Vuxna: 100 kronor

Barn: 7-14 år, 20 kronor

Barn: 0-6 år, gratis i målsmans sällskap

Familj: (2 vuxna, max 3 barn) 220 kronor

13-15 november

• HUR VÄRMER JAG mitt hus? Monter B05 – Oberoende energi- och klimatrådgiv-ning hos Energi- och Klimatrådgivningen i Örebro län/ENERGICENTRUM.

Här får du tips inför byte av uppvärm-ningssystem, renovering eller nybyggna-tion, upplysning om aktuella bidrag och tips på hur du kan sänka dina energikost-nader och hur det du gör påverkar kli-matet.

• BYGGA HÅLLBART och klimatsmart. Trä, Lera och Lin, Monter D12 – Hantverkare och företagare ger tips på hur vi kan byg-ga och måla enkelt, vackert, klimatsmart och kemikaliefritt.

Här får du veta mer om lerklink-ning och äggoljetempera. Utställning av svenskt trä och så får du veta mer om hur bra timmerhus är för klimatet.

• BLI EN bättre kock och underlätta varda-gen, monter E15 – Kockar från Bra mat hemma lagar mat, tipsar och bjuder på provsmakning på några av alla de rätter som kan ingå i ett veckoabonnemang på recept och råvaror levererat till din dörr.

Här har du även chansen att vinna middagsmat till 4 kvällar i veckan i en hel månad!

• HJÄLP OSS hjälpa, monter C21 – Här kan du prova overlockmaskiner och samtidigt hjälpa SymaskinCenter hjälpa andra. Sy barnkläder som efter mässan skänks till Röda Korsets Katastrofhjälp.

Du kan även testa symaskiner som pas-sar dig som är sugen på att sy egna hand-dukar, gardiner eller andra hemtextiler.

• TÄNK OM! Energieffektivisering i var-dagen. Monter D12 – Tips och idéer på hur vi tillsammans kan förbruka mindre energi.

• FÖR MÄSSAN YNGRE BESÖKARENanny Belle, monter D21 – Här träffar

du några av de snälla och roliga barnvak-terna på Nanny Belle.

Tillsammans med dem kan du rita och leka en stund. Barnpassning. OBS! Bar-nens lek hos Nanny Belle här på mässan är under föräldrarnas ansvar!

• FÅGEL, FISK eller mittemellan? Naturen på turne´. Monter D21 – utställning för vetgiriga barn (och vuxna). Naturen är fascinerande och hemlighetsfull!

Mycket ryms i naturens mångfald. Allt från hackspettskonsert, bökande vildsvin och ylande vargar.

Besök även dessa aktiviteter

Välkommen till monter B 03

PASSA PÅ OCH ta del av de olika föredrag som hålls vid Villaägarnas monter B 03Med reservation för programändringar.

10 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

UTSTÄLLARE MONTER

UTSTÄLLARE MONTER

UTSTÄLLARE MONTER

UTSTÄLLARE A-M A-Energi AB / Elementfl äkten A09Boskärsgatan 4, 702 25 ÖREBROT: 073-330 41 25E: info@elementfl akten.seH: www.elementfl akten.seProdukter/Tjänster: Gratis extravärme ur befi ntliga element

Aqua Expert AB E04Mårdvägen 7A, 352 45 VÄXJÖT: 0470-70 06 00, F: 0470-70 06 10E: info@aquaexpert.seH: www.aquaexpert.seProdukter/Tjänster: Vattenbehandlingsutrustning. Göingefi lter.

Aquasol Solvärmesystem AB B04Oskarsvägen 38, 702 14 ÖREBROT: 019-16 56 90, F: 019-16 56 95E: info@aquasol.seH: www.aquasol.seProdukter/Tjänster: Aquasol Solvärmesystem - solfångare med tillbehör. Aquasol Flexibel - varmvattensystem.

Art Mix Design B12Stene Brunna 109, 692 93 KUMLAT: 019-122600

bra mat hemma i Sverige AB E15Hjälmarvägen 75, 702 86 ÖREBROT: 019-274400E: kund@bramathemma.seH: www.bramathemma.seProdukter/Tjänster: Levererar recept och råvaror för 4 middagar direkt till din dörr.

BRH Konsult i Örebro AB/Hjältevadshus C25Svartå Bangata 14, 702 32 ÖREBROT: 019-255800E: bengt.holmberg@hjaltevadshus.seH: www.hjaltevadshus.se

C/O Home C03Engelbrektsgatan 22, 702 12 ÖREBROT. 019-32 44 00 F. 019-32 44 00.E. orebro@cohome.seH. www.cohome.seProdukter/Tjänster: Skräddarsydda soffor och möbler i 100-tals tyger från egen fabrik.

Crawford Center A03Aspholmsvägen 12A, 702 27 ÖREBROT: 019-24 63 30Produkter/Tjänster: garageportar, fjärrstyrda portöppnare och tillbehör.Samutställare: Hörmann Svenska AB

Daikin Sweden AB A11Box 3076, 169 03 SOLNAT: 08-564 855 40, F: 08-564 855 50E: lena.boberg@daikin.,seH: www.daikin.seProdukter/Tjänster: Värmepumpar, luftkonditionering och luftrenare.

Danwik’s Skorstenar och Kaminer C03Fallagatan 15, 694 37 HALLSBERGT: 019-57 57 56E: info@danwiks.seH: www.danwiks.seProdukter/Tjänster: Skorstenar & Kamnier

Dala-tech E10Vallbyn 62, 790 26 ENVIKENT: 0246-235 21E: goran@dala-tech.seH: www.dala-tech.seProdukter/Tjänster: Klimatanläggningar, Larm- och ljudanläggningar.Samutställare: Kinnan, Enköping

Drömtrappor från SSC D11Box 761, 931 27 SKELLEFTEÅT: 0910-725900, F: 0910-108 81E: kundservice@sscef.seH: www.sscskelleftea.se/www.dromtrappor.seProdukter/Tjänster: Trätrappor

EKC Nordic Trading D03Sjöåkravägen 26, 564 31 BANKERYDT: 036-37 79 77E: magnus.bruken@ekcnordictrading.seH: www.ekcnordictrading.seProdukter/Tjänster: Robotdammsugaren Cleanmate

Ekstrands A15Box 123, 283 22 OSBYT: 0479-100 40, F: 0479-146 66E: info@ekstrands.nuH: www.ekstrands.nuProdukter/Tjänster: EKSTRANDS fönster, inner- och ytterdörrar med tillbehör. Även med installation från auktoriserade montörer.

Energi- och Klimatrådgivningen i Örebro Län/ B05ENERGICENTRUMBolagsvägen 13 702 31 ÖREBROT: 020-31 93 19 E: info@energicentrum.nuH: www.energicentrum.nuProdukter/Tjänster: Oberoende kommunal energi- och klimatrådgivning.

Firma Sivert Björklund F03Ingemarsgatan 5, 2 tr, 113 54 STOCKHOLMT: 08-612 79 29, F: 08-612 00 80P/T: Auktion på nya produkter för hus, hem & trädgård.

Fribri Sun AB/Easy Living International D01Snäppvägen 8, 656 72 SKATTKÄRRT: 054-86 06 89H. www.easyinternational.seProdukter/Tjänster: Försäljning av bostäder i Thailand och Turkiet

Fönsterteamet i Sverige AB D15Grusgropsvägen 7, 702 36 ÖREBROT: 019-18 46 18, F: 019-24 02 10E: info@fonsterteamet.seH: www.fonsterteamet.seProdukter/Tjänster:Återförsäljare av Enomic PVC fönster och uterumspartier

GaragePort Experten B09Adolfsbergsvägen 4, 702 27 ÖREBROT: 019-10 24 22, F: 019-26 94 99E: orebro@garageportexperten.seH: www.garageportexperten.seProdukter/Tjänster: Garageportar, montage av garageportar, renovering

GeoVant AB D02Elementvägen 10, 702 27 ÖREBROT: 070-351 48 08/070-298 32 13E: info@geovant.seH: www.geovant.seProdukter/Tjänster: Vattenfi lter, Brunnsrenovering och VattenrådgivningS. Svensk Vattenteknik

Grabbarna Gross E05Engelbrektsgatan 24, 702 12 ÖREBROT: 019-611 67 66E: info@grabbarnagross.seH: www.lijo.seProdukter/Tjänster: Lijo kök

Hemmastadd B07Stenevägen 15, 692 35 KUMLAT: 019-58 27 00, F: 019-56 94 36E: info@hemmastadd.seH: www.hemmastadd.seProdukter/Tjänster: Kylanläggningar och luftvärmepumpar. Service, installation och försäljning.

Hi3G Access AB E023Action/Eventsälj, 104 25 STOCKHOLMT: 0771-73 53 00, F: 0763-33 73 00E: info@tre.seH: www.tre.seProdukter/Tjänster: Mobiltelefoni operatör.Husqvarna Viking / VSM Sverige AB C21Järnvägsgatan 1, 561 84 HUSKVARNAT: 036-14 60 00, F: 036-14 74 44E: sweden.info@vsmgroup.comH: www.husqvarnaviking.comProdukter/Tjänster:Symaskiner

Härjedalskök AB A02Kokillgatan 2, 721 33 VÄSTERÅST: 019-18 22 90, F: 019-18 28 61E: mikael.frohm@harjedalskok.seH: www.harjedalskok.seProdukter/Tjänster: Tänk nytt! Förnya ditt kök med Härjedalsmetoden. Få nytt utseende och funktion på en dag. Räntefritt alternativ fi nns.

J&F Fritid AB B11Box 56, 716 21 FJUGESTAT: 0585-316 61, F: 0585-316 60E: info@jf-fritid.seH: www.jf-fritid.seProdukter/Tjänster: swimmingpooler och pooltillbehör

JMS Vattenrening AB A06Maskingatan 11, 700 06 ÖREBROT: 019-32 00 45, F: 019-32 19 62E: info@jms-vattenrening.seH: www.jms-vattenrening.seProdukter/Tjänster: Vattenreningsfi lter.

Kakelugnsmakarna i Arboga AB C04Johandahlsvägen 8, 702 31 ÖREBROT: 0589-196 10, F: 0701-41 92 37E: info@kakelugnsmakarna.seH: www.kakelugnsmakarna.seProdukter/Tjänster: Försäljning och montage av kaminer, eldstäder och kakelugnar

Kjell & Company A10Tärnögatan 6, 211 24 MALMÖT: 040-680 25 50, F: 040-680 25 66E: order.info@kjell.comH: www.kjell.comProdukter/Tjänster: Försäljning av hemelektronikprodukter så som datortillbehör, mobiltelefontillbehör, DVD, mm.

Leakomatic AB A04Klara Norra Kyrkogata 20, 111 22 STOCKHOLMT: 0752-44 41 11E: johan@johanhogberg.comH: www.vattenfelsbrytare.seProdukter/Tjänster: Vattenfelsbrytare till skydd mot vattenskador

Lucio AB E01Pilegården 5c, 436 35 ASKIMT: 031-47 96 90, F: 031-47 96 90E: lucio@tele2.seH: www.varmeochdesign.seProdukter/Tjänster: Biospisar

Länsförsäkringar Bergslagen B01Drottninggatan 4, 701 44 ÖREBROT: 019-19 46 00 E: info@lfbergslagen.seH: www.lfbergslagen.seProdukter/Tjänster: Bank, Försäkring och FastighetsförmedlingS: Länshem Fastighetsförmedling

Maronil/Wiphanai A14Södra Lagerlövsgatan 38, 667 33 FORSHAGAT: 054-87 26 23 E: rolf.nlssn@gmail.com

13-15 november

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 11

UTSTÄLLARE M-Ö UTSTÄLLARE MONTER

UTSTÄLLARE MONTER

UTSTÄLLARE MONTER

Millbert Event AB F17Väderkvarnsgatan 16, 753 29 UPPSALAT: 018-152111H: www.millbertevent.seProdukter/Tjänster: Tele 2:s produkter till bra erbjudanden!

Nalavibergs Gårdsbageri M04Nalaviberg, 694 95 VRETSTORPT: 070-323 00 02E: nalaviberg1@tele2.seProdukter/Tjänster: Ekologiskt surdegsbröd gräddat i stenugn.

Nanny Belle D21Drottninggatan 17 1 trp, 702 10 ÖREBROE: info@nannybelle.seH: www.nannybelle.seNaturskyddsföreningen i Örebro Län D12Östra Bangatan 3, 703 61 ÖREBROT: 019-16 83 09H: www.naturskyddsforeningen.se/kretsar-lan/orebro/orebroProdukter/Tjänster: Tänk om! Hållbart byggande ger biologiskt mångfald!Naturen på turné.

Neerings M02Kyrkogatan 1, 712 60 GRYTHYTTANT: 0591-144 00E: info@neerings.seH: www.neerings.se

Norrland Mobilevent AB F06Box 5892, 102 40 STOCKHOLMT: 075-757 52 79H: www.norrlandmobilevent.seProdukter/Tjänster: Halebop, Telia, mobiltelefoni.

Olivkällan A13Högnäsvägen 2, 181 43 LIDINGÖT: 08-767 28 98, F: 08-767 28 92E: oliv@olivkallan.comH: www.olivkallan.comProdukter/Tjänster: Naturella olivtvålar, hudvårdsprod. m. olivolja. Klockargårdens tvålar och doftljus.

PW Rengöringsprodukter AB / Fix-Universal F15Gatugårdsvägen 5f, 423 33 TORSLANDAT: 031-56 23 96, F: 031-56 06 15E: info@fi x-universal.comH: www.fi x-universal.comProdukter/Tjänster: Fix-universal biologiskt rengöringsmedel. Textilrengöringsmedel för alla typer av tyger och lädervård skinnfi x.

RP-Demo Produkter F10Sagostigen 1, 452 34 STRÖMSTADT: 0526-605 13, F: 0526-605 14E: info@rpdemo.seH: www.rpdemo.seProdukter/Tjänster: 3-stegs sekatörer, 5-stegs grensaxar, toppsaxar, handsågar.Speedcleaner fönsterskrapa. Massagekuddar för trötta och stela kroppar.

Rörvikshus A16Talby 474, 715 94 ODENSBACKET: 0382-212 80E: info@rorvikshus.seH: www.rorvikshus.se

Sector Alarm AB A17Botkyrkovägen 4, 143 35 VÅRBYE: mail@sectoralarm.seH: www.sectoralarm.seProdukter/Tjänster: Alla ska ha råd med hemlarm! Mässerbjudande!

SOVA B17Firmavägen 3A, 702 36 ÖREBROT: 019-500 44 00E: orebro@sova.se H: www.sova.se

Spa o Bad i Sverige AB A08Pumpvägen 8, 243 93 HÖÖRT: 0413-55 05 05, F: 0413-55 03 82E: info@spaobad.comH: www.spaobad.comProdukter/Tjänster: Glasfi berpool, simspa, spa och pooltak

Station 5, Plaza Publishing F11Box 302 10, 104 25 STOCKHOLMT: 08-50 11 88 00E: forsaljning@hemljuvahem.infoH: www.plazapg.seProdukter/Tjänster: Hem Ljuva Hem, Plaza Interiör

Stockshammar Köksdesign och Inredning AB B13Stockshammars Gård, 696 92 ASKERSUNDT: 0583-125 20, F: 0583-125 80E: butiken@stockshammar.seH: www.stockshammar.seProdukter/Tjänster: Skjutdörrsgarderober och dressingroomSamutställare: Ripo ab

Svenskt Mathantverk F01Älvhagsvägen 11, 194 53 UPPLANDS VÄSBYT: 08-626 69 30, F: 08-626 69 33E: info@mathantverket.seH: www.mathantverket.seProdukter/Tjänster: Hällbröd, marmelader. Annorlunda sylt och saft. Honungsskorpor, enbärsmust, svagdricka, honungsmjöd.

SymaskinCenter C21Järntorget, Olaigatan 13, 703 61 ÖrebroT:019-18 47 30, F: 019-18 57 30E: monica.husqv@telia.com

Säkrahem C14Bultgatan 5, 853 50 SUNDSVALLT: 0771-810820E: erik@sakrahem.comH: www.sakrahem.comProdukter/Tjänster: Inbrottsskydd, brandskydd och första hjälpen.

Telenor Express A19Telenor Express, 371 80 KARLSKRONAT: 0455-33 10 00H: www.telenor.seProdukter/Tjänster: Mobiltelefoner med Telenor mobilabonnemang.Samutställare: Nokia, Sony Ericsson och Samsung.

The Phone House D20Box 4161, 131 04 NACKAT: 08-615 40 00, F: 08-615 40 70H: www.phonehouse.seProdukter/Tjänster: Mobiltelefoner, bredband och laptops.

Tommy Strandbergs kollektion B02Hantverkarg 3, 694 31 HALLSBERGT: 0582-125 71Produkter/Tjänster: Tillverkning av vindfl öjlar och skyltar

Tremo köksförnyelse, Krister Askstrand Försäljning C01Örngatan 44, 654 65 KARLSTADT: 054-150716, F: 054-15 07 16E: krister@askstrand-forsaljning.seH: www.askstrand-forsaljning.seProdukter/Tjänster: Köksluckor ,lådor samt kompletta kök mm.

Trädgårdsmästare Erika M06Baggetorpsvägen 10, 718 95 ERVALLAT: 070-691 30 73

Wesh Scandinavia i Örebro AB C15Köpmangatan 59, 702 23 ÖREBROT: 019-101200E: info@wesh.seH: www.wesh.seProdukter/Tjänster: erbjuder PVC-fönster och aluminiumpartier

Viasat AB E03, A12c/o MTG Accounting, 104 62 STOCKHOLMT: 08-562 025 00H: www.viasat.seProdukter/Tjänster: Digitala underhållnings kanaler, interaktiva tjänster, mottagarutrustning, parabol och kabel. Klubbverksamhet och underhållning.

Villaägarnas Riksförbund region mitt B03Lövstagatan 7, 703 56 ÖREBROT: 010-750 01 00, F: 010-750 02 55E: region.mitt@villaagarna.seH: www.villaagarna.seProdukter/Tjänster: Intresseorganisation för villaägare. Rådgivning, intressepolitik, medlemsförmåner.Miniseminarier i montern.Gå 2 betala för 1 på VillaMax! Visa ditt medlemskort för att erhålla rabatten.

ViVakar C13Rostagatan 11a, 703 41 ÖREBROT: 019-12 26 80Produkter/Tjänster: Brandskydd, inbrottsskydd, trygghetsskydd

Woodfi bre Träfi berisolering B06Lustigbacken 727, 697 91 PÅLSBODAT: 0704-24 80 20 H: www.woodfi bre.seProdukter/Tjänster: Miljövänlig tilläggsisolering med träfi ber. Naturprodukt.Samutställare: Tomas Nilsson Träfi berislolering

VÄRMEKOMFORT I ÖREBRO AB F08Bolagsvägen 7, 702 31 ÖREBROT: 019-22 32 50, F: 019-22 32 33H: www.hojdens.seProdukter/Tjänster: IVT Värmepumpcenter

Zebra Form Illusionsmåleri A05Sundsbrogatan 11, 696 30 ASKERSUNDT: 0708-86 32 40E: zebraform@telia.seH: www.zebraform.seProdukter/Tjänster: Illusionsmåleri, klassiskt & modernt dekorationsmåleri

Åkes Audio Video A01Kungsgatan 17, 702 11 ÖREBROT: 019-13 14 60, F: 019-12 01 14E: akesaudi@algonet.seH: www.audiovideo.seProdukter/Tjänster: Digital TV, Platta TV:n, Hemmabio

Örebro Markisfabrik F05Radiatorvägen 3, 702 27 ÖREBROT: 019-26 25 00, F: 019-26 25 88Produkter/Tjänster: Solskyddsprodukter - markiser, persienner, träpersienner, plissegardiner, lamellgardiner, solfi lm.

Överraska! M05c/o Eva Finell, 719 93 VINTROSAT: 073-505 56 44H: www.overraska.comProdukter/Tjänster: Försäljning av delikatesskorgar m. exklusivt innehåll.

13-15 november

12 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

– STORA BLOMMÖNSTER, MEDALJONGER, retro från 50- och 60-tal med kraf-tiga färger som cerise och lime är en genomgående trend just nu. Dä-remot är strukturtapeter mindre ef-terfrågade. Släta väggar är det som gäller.

Hon pekar på fem huvudsakliga ”stilar” när det gäller tapeter i dag:

• KLASSISKA ENGELSKA TAPETER, blom-miga och romantiska med en twist• RALPH LAURENS KLASSISKA mönster• RETRO FRÅN 50-60 –och 70-tal• KLASSIKER SOM MORRIS och Joseph Frank• FOTOTAPETER

DE STORMÖNSTRADE TAPETERNA har i och för sig länge varit populära, men då mest som fondtapeter. Det senas-te är att våga lite mer och få upp en häftig tapet i hela rummet – eller till och med i fl era av husets rum.

– Man kan plocka ut vissa rum, som hallen och matsalen till exem-pel och sätta upp en färgstark tapet som ger en riktig wow-upplevelse. Huvudsaken är att man inte blan-dar hej vilt utan har en ”röd tråd” genom hemmet. Antingen i färgva-let, i mönstret, eller på något annat vis, säger Lena Landin och poängte-rar vikten av att skapa en helhets-känsla i hemmet. Det är inte så lyck-at att ha ett rum i lantlig, engelsk stil och ett annat i retro.

Hon menar att det är viktigt att man funderar på vad man ska ha rummet till. Ett vardagsrum mår kanske bäst av enfärgade väggar, eftersom man ofta har mycket oli-ka typer av möbler och tavlor. Men i ett mindre rum kan en rolig tapet bli ett lyft.För mörkt och plottrigt?– Nej, inte alls. Vi svenskar tenderar

att vara väldigt ”lagom” och försik-tiga. Men om man vågar provar ser man att det blir väldigt ombonat att kombinera en mörk, blommig tapet med tavlor och några väl valda möb-ler. En mörk vägg lyfter fram konst på ett fantastiskt sätt. På 1800-talet var det ju vanligt att ha medaljong-tapeter i kombination med guldbro-kad, tunga ramar och möbler.

MÅNGA SOM VÄLJET tapet tänker att tapeten måste ”hålla” genom årti-onden, stilmässigt och kvalitetsmäs-sigt. Men Lena Landin håller inte med.

– Nej, man måste inte tänka mer långsiktigt än när man målar om. Visst är tapeter lite dyrare, men nog kan man unna sig att byta stil gan-ska ofta. En ny tapet kan göra under för ett rum! Det viktiga är att man vågar göra oväntade saker. Kontrol-lerade ”krascher”, som en kombina-tion av antikt och modernt, eller ett avvikande fondtyg på en vägg, kan ge det där lilla extra. Det ska skava lite, inte vara för perfekt.

HELT NYTT PÅ marknaden är digitalt tryckta tapeter. Tekniken tillåter enorma mönster på över en meter i diameter. De digitala tapeterna är främst tänkta som fondtapeter.

Enligt Björn Nilsson på Ecotape-ter, går trenden mot just jättestora mönster. Men han ser samtidigt ett ökat intresse för småmönstrat. Ib-land i kombination.

– Det är mycket extremer just nu. Stort eller smått. Vitt eller riktigt mörkt. Men den försiktiga eran är defi nitivt förbi. Nu handlar det om att våga ta ut svängarna. Man kan tapetsera på tvären eller varför inte i taket? Inget är ”fel”.

Maria Zaitzewsky

Badrummen och köken är fär-diginredda i de svenska hem-men. Nu är det äntligen sov-rummets tur. Det menar den tv-kända in-redningsduon Simon&Tomas.

– Sovrummet är vår mest pri-vata sfär och är väl värd att satsa på. Vi svenskar är benäg-na att bry oss mycket om vad grannar och vänner tycker och lägger mycket energi på att ha det snyggt i sällskaps-utrymmena, som vardagsrum och kök. Men sovrummen är ofta rejält eftersatta med sängkläder i usel kvalitet, om-kringslängda kläder och ett hopplock av prylar och möb-ler utan någon särskild stil, sä-ger Tomas och får medhåll av Simon.

– RUMMEN ÄR OFTA proppade med en massa prylar och skräp. Mitt tips är därför; bort med alla prylar! Här kommer en viktig inredningsdetalj in i bilden, nämligen förvaring. In med alla kringströdda klä-der i välorganiserade skåp, gärna walk-in closets eller större garderober med plats för plagg som både hänger och är vikta. De fi nns i många varianter och utföranden och kan skräddarsys efter behov.

SOVRUMMET SKA INGE lugn och harmoni, menar duon. Därför bör man ha dova, mörka fär-ger i sovrummet som mörk-rött, vinrött och svart. Tunga gardiner i tjockt material, mycket textilier och en hel-täckningsmatta skapar en om-bonad och cosy känsla, som dessutom gör att man sover mycket bättre. Mörkläggning

är a och o. Simon vurmar för den engelska sovrumsstilen. Romantisk, tung, mysig – och med sängen i absolut fokus.

– Sängen är huvudsaken. Satsa på vackra och sköna kuddar av hög kvalitet, säng-linne med lyxkänsla, bra täck-en, mjuka material. Sovrum-met ska andas lyx. Lägg gärna till ljuva dofter i form av doft-ljus. Alla sinnen ska aktive-ras!

BELYSNINGEN I SOVRUMMET är också avgörande för hur rum-met kommer att uppfattas. Små lampor, punktbelysning och dimmers ger ett roman-tiskt och varmt skimmer och en miljö som man kan slapp-na av i. Städbelysning i taket går bort!

Några färger som kommer starkt i höst är petroleum, gråblått, mörkt grönt, vin-rött, gammelrosa och varmt orange. Det säger inredaren Anna Lampinen från Svens-sons i Lammhult. Maximalism i vardagsrum och sovrum – till skillnad från minimalism – är på tapeten, med stora möns-ter, mörka färger och inred-ningsprylar som plädar och böcker.

– Det ska andas lite engelsk lantstil. Ombonat och mysigt, säger hon och pekar samtidigt på lackerade möbler som en bubblare inom inredning.

– Vitt och svart i kombina-tion, med en lite blankare yta.

ENLIGT INREDAREN SANIA Heden-gren är höstens nyckelord: färg! Glada, starka, knalliga eller dova färger. Cerise, lime, turkos, orange.

– I kristider vill vi gärna ha

färg och lekfullhet för att pig-ga upp tillvaron. Inrednings-trenden drar mot det roliga och personliga, säger hon tip-sar om att blanda gammalt och nytt för att få hemmet mera personligt.

– Vintage är stort just nu. Miljövänligt och kul för den som vill sticka ut.

ETT ANNAT INREDNINGSTRICK är att använda sig av tapeter – inte bara på väggar. En tapetstuv i ett roligt mönster kan göra under för en gammal byrå, en bordsskiva eller dörrspeglarna på en garderob.

Lekfullhet, mönsterfnatt och färger i all ära – men för att undvika plottrighet är det viktigt att tänka i enheter och teman, menar Sania Heden-gren.

– Inom de ramar man satt upp är det fritt fram att ex-perimentera med prylar och möbler. Men det är smart att utgå från en vit bas. Vita väg-gar och mycket färg i kuddar och tyger fungerar alltid bätt-re än om man har färg och mönster precis överallt.

Maria Zaitzewskyredaktionen@villatidningen.se

Tapeterna blommar som aldrig förr på våra väggar. Men nu är det stormönstrat som gäller. Det konstaterar Lena Landin, färgsättare på Måleributiken.

Blommigt på tapeten

”Sängen är huvudsaken”– Inredarna Simon&Tomas satsar på sovrummet

Fem smartainredningstips

• Ha inte för mycket prylar, våga välja bort.• Utgå från en vit/neutral bas• Ha ett ”tema” i inred-ningen• Förändra med tyger och tapeter• Köp begagnat

INREDNINGSDUON SIMON&TOMAS SOM vi känner igen från tv. De menar att sovrummet är ett eftersatt rum. FOTO: MARIA ZAITZEWSKY

13-15 november

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 13

13-15 november

Att julen sätter i gång våra sinnen på många olika sätt har säkert sin grund i tradi-tionen.

En tradition som många av oss har ärvt från främst våra föräldrar. Blommor till jul är nästan ett måste.

Vi skapar stämning, vi be-rikar vår miljö och därmed våra sinnen. I Sverige kö-per vi många fl er så kalla-de julblommor per person jämfört med många andra länder i t.ex. Europa.

Den svenska julens färg är unik, en egen defi nition med namnet “julrött”.

MEDELÅLDERS OCH ÄLDRE människor inreder med julblommor och ungdomar köper dessa oftast för att ge bort. Många av Sveriges nyanlända medborgare har inte riktigt samma jultradi-tioner som de fl esta av oss, men nyfi kenheten verkar vara stor från många olika håll om vad olika kulturer

kan berika varandra med. Många julblommor odlas

i Sveriges handelsträdgår-dar runt om i landet. Den klassiska julstjärnan är en viktig del av denna odling som omfattar ca 4,5 miljo-ner exemplar.

AMARYLLIS OCH HYACINTER är andra stora kulturer om man ser till det ekonomis-ka värdet.

Färska undersökning-ar visar att Amaryllis kan antas vara vår populäraste julblomma, i Sverige odlas cirka 2 miljoner exemplar.

Sett utifrån antalet odla-de blommor har hyacint, julstjärna, azalea, bego-nia och den så kallad jul-enen som egentligen är en cypressart, toppositioner bland de blommor som vi köper till jul.

Men många fl er växter ingår i den svenska jul-traditionen och utbudet ut ökas ständigt med nya växter, vi har tagit till oss

nyare krukväxter till jul så-som till exempel orkidé, fl amingo, julros, olika grö-na växter samt snittblom-mor och tulpaner för att nämna några.

VI VÄLJER I dag dessutom i större utsträckning vita blommor till jul, även om rött dominerar bland ama-ryllis och julstjärnor. Och inte minst utvecklas desig-nen av julgrupperna hela tiden för att även omfat-ta alltfl er konstnärliga ar-rangemang där fantasin inte känner några gränser när det gäller material-val och fl oristiska kreatio-ner. Att allt detta fi nns och ständigt utvecklas beror på att vi har en stark tradi-tion att förgylla vår tillvaro med julblommor.

DOFTANDE VITA HYACINTER och tazetter i ett arrangemang dekorerad med ormhassel.

text och fotourval:Hendrik Mayer

tradgard@villatidningen.se

Skapa en skönjulstämning

14 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

Ska du köpa fönster, gör det med samma engage-mang som när du köper en ny bil. Lita inte på vad an-dra säger utan skaffa kun-skap själv. Annars kan kö-pet bli en ”dyr” affär.

Det är stor skillnad på föns-ter och fönster och den syns tyvärr inte med blot-ta ögat. Fönstrens svaga punkter avslöjas först i la-boratorietester vilket lett till att en del fönstertillver-kare nu har ett system för energi- och kvalitetsmärk-ning.

DERAS FÖNSTER HAR en etikett som ser ut som den EU-eti-kett som fi nns på vitvaror. Testade och kvalitetssäkra-de fönster har dessutom ett EQ märke i sin etikett. Vil-ka fönster som är märkta och hur man räknar sin en-ergibesparing hittar man på www.energifonster.nu.

Ett bra fönster minskar uppvärmningsbehovet vin-tertid och håller en del av

värmen ute sommartid. Det går även att få fönster som dämpar buller, skyd-dar från inbrott eller som man slipper putsa. Vill man spara energi och i öv-rigt har friska fönster, be-höver man dock inte byta till nya fönster.

– Att byta fönster enbart för att spara energi kos-tar, och avskrivningstiden är mycket lång, säger Dia-

na Avasoo, expert på föns-ter vid WSP Environme-ntal i Göteborg Det fi nns många andra åtgärder man kan vidta för att spara en-ergi och värme. Det är först när ett fönster är uttjänt som man ska byta det helt, och då till det mest energi-effektiva.

NORMALT HAR ETT fönster en livslängd på 40 år och mera, men livslängden be-ror på hur det har under-hållits. 70-talsfönstren var dock dåliga och de fl esta behöver nu repareras eller bytas. Anledningen till bris-terna på dessa fönster var byggboomen som medförde en försämrad kvalité.

– Är bara träet friskt och gångjärn och beslag orkar med nya tunga isolerglas kan man enbart byta till isolerglas och få ett lågt U-värde på glaset, säger Dia-na Avasoo.

Det fi nns olika metoder för att uppgradera fönst-ren. Exempelvis kan man

behålla bågarna och ersät-ta de gamla glasen med en treglas isolerruta med en-ergiglas och argon. Jämfört med de gamla tvåglasen, minskar energiförlusterna genom glasrutan med upp till 65 procent.

– Alla fönster klarar inte den extra tyngd som nya glas innebär.De fl esta glas-mästare är utbildade i att bedöma om det är lönt att åtgärda fönstren. Närmas-te glasmästare hittar du på www.gbf.se, men även på www.aukt-fonster.se får du vägledning till auktori-serade företag som renove-rar fönster.

GENOM ATT BYTA eller för-bättra befi ntliga fönster minskar man värmeförlus-terna genom fönstret och sparar energi. Varje spa-rad kilowattimme minskar koldioxidutsläppen med ett kilo.

Värmeförlusterna genom fönster sker dels när rums-värmen strålar genom glas,

karm och båge, genom luft-rörelser mellan glasen eller genom otätheter. Fönstrets kvalité kan också avläsas genom den kondens som oftast uppkommer. Det

fi nns fl era orsaker till kon-dens men grundorsaken är hög luftfuktighet som fälls ut på en kall yta.

Rolf B Flymén skaneredaktionen@villatidningen.se

Byt ut 70-talsfönstren– ersätt de gamla med nya och rätt glas

DIANA AVASOO, EXPERT på energiglas.

• Gamla fönster får främst under den kalla årstiden kondens på det inre glaset. Detta beror på att fönstret isolerar dåligt och att det inre glaset är mycket kallare än luften i rummet. Andra orsaker till invändig kondens kan vara dålig ventilation, hög luftfuktighet eller till exempel gardiner som hindrar luftcirkulationen intill fönstret. Om invändig kondens förekommer under lång tid, kan fönstret ta skada.• Om varm och fuktig luft från rummet läcker ut genom otätheter i ett kopplat fönster uppkommer kondens på insidan av det yttre glaset som är kallt. Sådana fönster har sannolikt också bristfällig tätning mellan karmen och den innersta bågen. Även hål för per-siennsnören kan orsaka mellanglaskondens. När mellanglaskon-dens uppstår i isolerrutor, beror detta på att fukt trängt in genom förseglingen. Sådana punkterade rutor ska bytas och ersättas med energieffektiva isolerrutor.• Utvändig kondens är främst ett bevis på fönstrets goda isole-ringsförmåga. Under nätter med hög luftfuktighet kan kondens uppstå på utsidan av fönstret. Den försvinner frampå morgontim-marna när det ljusnar och solen åter börjar värma.Åtgärda omedelbart• Skeva fönsterbågar, fuktskadat trä angrips ofta av svamp och orsakar hälsoproblem, otäta koppelfönster, rostiga gångjärn och beslag.

▲ Tecken på fönstsrets kvalité

70-TALSFÖNSTREN VAR DÅ-LIGA och de fl esta behöver nu repareras eller bytas ut mot nya. Anledningen till bristerna på dessa fönster var byggboomen som medförde en försämrad kvalité. Fönstren på bild är så kallade energiföns-ter. FOTO: ELITFÖNSTER

13-15 november

Vad är EQ Fönster?

E står för energi och energimärkta fönster. Q står för Quality, det vill säga kvalitetsmärkta fönster.

Ett bra fönster ska minska uppvärmningsbehovet under vintern, minska kylbehovet under sommaren, skydda från buller och vara regn- och vindtätt. Det är inte alldeles lätt att med blotta ögat se hur väl ett fönster isolerar och som konsument låter man sig ofta styras av priset. För att försöka underlätta för konsu-menter att välja energieffektiva fönster införde Energi-myndigheten tillsammans med några fönstertillverkare en frivillig märkning av fönster, EQ.

Läs mer på www.energifonster.nu

Fönsterteamet levererar Enomic Fönsters underhållsfria och EQ-märkta fönster som garanterar trygghet och mer tid för annat.

Fönsterteamet först ut med EQ Fönster!

Ta kontakt med våra fönsterexperter för ett kostnadsfritt hembesök utan köptvång.

Lars Wolffersdorff 070-9814151Bengt Fogelberg 073-6006320

www.fonsterteamet.se

Besök oss i monter D15 på mässan!VillaMax 13-15/11 2009.

Träffa oss på VillaMax

13-15 /11-09monter C:15

VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009 15

BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN BYGGVARUFÖRMEDLINGEN

Välkomna att besöka oss i monter A15 på VillaMax 13-15 nov. 2009.

16 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

Det är vi som säljer IVT värmepumpar

Utomhusdel och inomhusdelIVT Nordic Inverter 12 KHR-N, 6,5 kW

med toppresultat!Nyhet

www.ivt.se

Vår nya luft/luft-värmepump visar fantastiska resultat i SP:s och Energimyndighetens omfattande test:

HALLSBERG IVT Center/Energicentra Sverige AB 0582-163 03, IVT Center/Rörkrökar’n 0582-163 06/163 03KOPPARBERG/LINDESBERG/NORA/STORÅ IVT Center/Storå Rör AB 0580-102 05, 0581-105 70, 0581-404 70 ÖREBRO IVT Center/Värmekomfort AB 019-22 32 50

Nu när julen och advent är på intåg ökar risken för bränder.

Vi tänder ljus för att lysa upp den annars så mörka årstiden, men det gäller att komma ihåg att släcka dem när vi går ut.

En bra regel är att den som tänder ett ljus också ser till att släcka det.

Till julen hör också stök i kök. Det kan vara allt från att koka knäck till större matlagning. Det kan räcka med att telefonen ringer och vips är kastrullen på spisen bortglömd.

Smör, margarin, sock-er eller ljusmassa kan om du glömmer dem på spi-sen överhettas och själv-antända. Lämna därför ald-rig köket utan uppsikt i julstöket.

Om det ändå skulle bör-ja brinna är det viktigt att kväva elden med ett lock. Om man sätter kastrul-len under vattenkranen är risken stor att du kan få brännskador och att bran-den sprider sig i hela köket eftersom vattnet förångas våldsamt.

Ett enkel och genialt sätt att skydda sig är att instal-lera brandvarnare. Det är a och o. En billig livförsäk-ring.

Men glöm inte att testa den då och då. På brandvar-naren fi nns en testknapp, men vad många inte tän-ker på är att det bara är batteriet som testas, inte själva brandvarnaren. Man kan prova själva brandvar-naren genom att tända ett tomtebloss under brand-varnaren.

Om man har värmeljus

bör man undvika att stäl-la ihop fl era stycken på en tallrik, det kan bli för hett för ljuset i mitten och aluminiumhållaren fattar eld.

SAMMA SAK MED ljusstakar som är för täta och utan tillräckligt med hål för ventilation.

För att minska brand-

risken använd obrännbara ljusstakar och byt ut mos-san och dekorera med ste-nar, glasbitar eller annat obrännbart material.

ETT TIPS SÅ här inför jul: Ge bort en brandvarnare, brandfi lt eller en hand-brandsläckare till dina nära och kära för en säker jul.

Annika Lindén

Lämna aldrig ljuset tänt

DET ÄR MYSIGT att tända många ljus den här tiden på året. Glöm bara inte att släcka dem när du går ut.

Var försiktig när du eldar i spisenMånga passar på att elda en brasa i öppna spisen eller ka-minen. När det gäller öppna spisar ska man tänka på att barrved kan sprätta och då är det bra att ha ett gnistgal-ler som hindrar gnistorna att hoppa ut på golvet. På ka-miner har man ofta en glasdörr som hindrar gnistorna att sprätta. Men man ska vara försiktig när man tömmer ut askan. Glöd kan ligga kvar i askan fl era dygn och askan ska alltid tömmas i ett plåtkärl. Plåtkärlet ska sedan pla-ceras på ett obrännbart golv (stenplattor utomhus). Se till att inga tidningshögar, vedkorgar eller annat brännbart står för nära kaminen.

▲ TIPS för en brandsäker jul• Den som tänder levande ljus ansvarar för att släcka dem• Gör en koll runt om i huset innan du går hemifrån• Ta för vana att byta batterier i brandvarnaren varje första advent• Testa brandvarnaren att den fungerar.• Släck adventsljusstakar och julgransbelysning genom att dra ur stickkontakten, skruva inte ur någon av lamporna• Kväv elden istället för att ta till vatten (om det brinner i en kastrull)• Ställ inte ihop fl era värmeljus i en grupp. Aluminiumhållaren kan då bli för varm och fatta eld.• Ställ inga ljus på tv:n• Byt den gamla mossan i ljusstaken till icke-brännbara dekora-tioner, till exempel stenar eller snäckor• Tänd aldrig levande ljus i en gran• Dammsug bakom kyl och frys• Dra ur stickkontakten till kaffebryggare och brödrost• Häng inte kläder på element för torkning• Se till att glödlamporna har rätt watt-antal• Rengör köksfl äktenBra att ha hemma• Brandvarnare i taket. Man bör ha minst en per våningsplan• Handbrandsläckare• Brandfi lt

17VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

Byte av gamla garagepor-tar är ett ämne som vi ofta har tagit upp i Villatidning-en, men det kan faktiskt inte påminnas om för ofta: gamla garageportar av vippmodell är farliga och kan till och med vara döds-bringande.

För er som inte har en far-lig port kan ändå fortsätta att läsa eftersom det fi nns många snygga och praktis-

ka modeller nu på markna-den. Kanske är det dags att ge villan ett ansiktslyft?

Kanske det är på tiden att skaffa portautomatik? Det kanske till och med är så att man funderar på att uppgradera till varmgara-ge.

VAD ÄR DET då man ska tän-ka på när det är dags att tit-ta på en ny garageport?

Först och främst ska man

kolla att porten man tän-ker köpa är kravgodkänd. Det fi nns en EU-märkning som började gälla för ett par år sedan, men dessvär-re fi nns det många portar som fortfarande inte upp-fyller märkningen. Märk-ningen säkerställer att vill-kor för luft- vatten-, och vindtäthet uppfyllts.

ALLTFLER GARAGEPORTAR IN-STALLERAS nu med port-automatik. Det gör att man ställer bilen i garaget ofta-re och därmed ökar både komfort och ekonomi. Framför allt är det av be-kvämlighet, det är skönt att slippa kliva in och ut ur bilen för att öppna porten, men viss omsorg om bilen kan nog också inräknas.

En trend av fl era trender är att portarna blir med in-

dividualiserade och har-monierar med husets övri-ga detaljer. Exempelvis kan garageporten ha samma ut-seende som ytterdörren, el-ler så kan färgen på porten ta upp ett tema från huset.

EN ANNAN TREND är att välja en bred garageport till ett dubbelgarage, och inte två separata som tidigare.

– Vi märker växande in-tresse för mer individuella portar, säger Mikael Holm-strand, vd för Garageport-experten.

– Fler frågar i dag efter färg och/eller fönster. Man vill att garaget ska bli mer enhetligt med resten av hu-set.

– En annan trend, som vi noterade i våras, var att fl er har ett miljö- och energi tänk vid köp av ny

garageport. Man frågar ef-ter täthet och U-värden. Ett tecken i tiden, även om de förmodligen bara är i sin linda.

– TRENDER ÄR ALLTID intres-sant att notera, säger Mika-

el Holmstrand. Men man måste komma ihåg att den stora trenden volymmäs-sigt fortfarande är säkra och funktionella portar med bra servicepaket.

Elisabet Nachmanredaktionen@villatidningen.se

Ge huset ett ansiktslyft – byt ut garageporten

• Vikporten: En port i två delar som viks inåt på mitten. Kräver ca 1 meter utrymme inåt, men inget utåt. Har funnits länge på markna-den. Enkel och prisvärd konstruktion. • Takskjutporten: den port som förmodligen är mest vanlig i dag. Den skjuts upp under taket och stjäl inget utrymme, varken inne eller ute. Vid installation är det viktigt att glidskenorna monteras korrekt. • Vipporten består av ett enda portblad som svänger upp, en enkel och vanlig garageport som är ett prisvärt alternativ. Observera att den gamla typen av vipportar med oskyddad fjädring som är fäst direkt i träramen omedelbart måste bytas ut. • Slagporten, den traditionella typen av garageport som består av två dörrar som öppnas utåt. Slagporten passar kanske bäst i det garage som mest används som förråd, och inte bilförvaring. Lätt att öppna för barn som skall ha ut cyklar, leksaker etcetera.

▲ Fyra ol ika porttyper

• Vad ska porten ha för funktion?• Vill du ha fjärrstyrning?• Vill du slippa att skotta framför?• Hur isolerad skall porten vara?• Är porten EU-märkt?• Ska barnen kunna öppna porten?• Vad måste du ha hjälp med?• Kan du montera själv, eller skall du anlita någon med en helhets-lösning?

▲ Frågor att stäl la inför köp

NÅGRA TRENDER SOM Mikæ l Holmstrand, vd Garageportexperten, noterat är ett ökat energi-tänk och att garaget blir mer enhetligt med huset. Till exempel att porten har samma utseende som husets ytterdörr eller samma färg. FOTO: ELSABET NACHMAN

GARAGEPORTEN HAR SAMMA färg som ytterdörren till huset.

Din nya säkra garageportI Hörmanns breda sortiment finns garageportar i mängder av olika färger och utföranden– du hittar garanterat något som passar dig och ditt garage perfekt.

www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00

Nyhet! IVT PremiumLine A12Vår tystaste uteluftvärmepump. Ger värme och varmvatten även när utomhustemperaturen går ned mot –20 °C. Kan också värma din pool.

IVT@homeMed den här programvaran får du via internet en tydlig översikt över hur din värmepump arbetar, i nuläget och bakåt i tiden. Du kan också få larm om eventuella driftsstörningar via e-post eller sms.

@

10 års försäkring ingårNär du köper en värmepump från oss på IVT ingår 10 års försäkring på kompressorn och 6 år på hela värmepumpsanläggningen. Den tryggheten är vi ensamma om att erbjuda våra kunder.

Läs mer på www.ivt.se

eller prata med någon av

våra återförsäljare.

Nyhet! IVT PremiumLine X11Innehåller all den senaste tekniken och ger den största besparingen. Värmepumpen producerar alltid precis så mycket värme som ditt hus behöver, utan extra eltillskott.

Vi har ett brett sortiment av värmepumpar.

Du kan minska dina värmekostnader med upp till

80 procent! Och samtidigt som du får mer pengar

över, bidrar du till att minska koldioxidutsläppen.

Några miljö- vänliga spartips från oss på IVT.

ÖREBROIVT Center/Värmekomfort AB i Örebro 019-22 32 50

STORÅ/KOPPARBERG/LINDESBERGIVT Center/AB Storå Rör i Storå 0581-404 70,

Kopparberg 0580-102 05, Lindesberg 0581-105 70

HALLSBERGIVT Center/Rörkrökar´n i Hallsberg AB 0582-163 06

18 VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

Hälsoprodukter för ökat välbefi nnande

www.dinhalsa.com

Namn:

Postadress:

Skicka krysset till: Villatidningen Sverige, Bergsbrunnagatan 22, 753 23 Uppsala, senast den 20/11.Märk kuvertet ”krysset Örebro nr 6 2009”.

Adress:

Telefon:

Rätt lösning krysset nr 5 2009:

Lös bildkrysset nr 6 och du har chans att vinna trisslotter!1:A PRIS.10 st trisslotter

2:A PRIS.5 st trisslotter

3:E PRIS 2 st trisslotter

BildkryssetNr 6–2009

DUGERBRA SOM

BETE

RYMMEREN MASSAFÖRE-

SKRIFTER

FÖRR GÅRDBEFRIAD

FRÅN SKATTERRIGORÖSA

KUVADBLIR DET

EFTERHAND

LÅNE-STÄLLE

FÖRKONST

OAV-BRUTNA,STADIG-

VARANDE

SERVERASTARKAVAROR

VISARBL.A. FÖR-FATTAR-NAMN

HUR SA?

FRAKTAVGIFTERSKA SOLEN GÖRA,

TYCKER SÄKERTTURIST

FÄRDASMÅNGA

PÅ

PARTIPRESSAS

ATTGÖRATON

HANDLAROM

GAMLASKRÄMPOR

-SALT MEDTYSK FLODI NAMNETKANSKE

EN CHABLISSTRÄVA

RIKE MEDKATMANDU

DET VAREN NASH?ÖKÄND

GUEVARASLÅRMAN

BOLLARMED

VARNADEFÖRR

RÖR GSMOCH 3GSTEN-FRUKT

SUPER-AKTUELLGRÄNS-

FALLAV-

SKÄRMAROFTALJUS

DETHÅLLERUNGARVARMA

PAJAS

SMAKARBRA TILLKAFFET

JÄMNTTEMPO ÄR DET

UNIKASILVERKORT

FRANSKFILMARERAGNAR

LODBROKSMAKA

KOLLADELÄGET

KORTMETALL

SOM FÅSUR BAUXIT

AVTAL OM NYTTJANDE-RÄTT MOT ERSÄTTNINGOCH DJURS VILOPLATSKONSTOMGIVNING

FÖRSTAGREKISKABOKSTAVENBEVILJA

HAR DENSOM VAR

LITETÖRSTIG

STÅRFÖR

POLEN

SLÅ PÅSLÅ

KORT FÖRRÖNTGEN

FÅR ER-SÄTTA

VISS TV-AVGIFT

SÄLJERNYHETER

GER FLYG-PLANS-VINGEDESS

PROFILLEVERKVAR IIRLAND

O. WALES

HARVÄXLATRINGAR

KASTATEN

BLICK

VEN ÄREN

LIKSOMATOLL

RAK OCHSTEL IBENENRASA

GJORDESÄKERTTUSEN-

KOSTNÄRTRIVS BÄST I

REGNSKOGENSÅ BOKSTAVERAS

NÖDSIGNALEN ...---...

ALSTRASI PORJUSRENINGS-

KÄRLGÖR

HENNESKÖNARE

?

KÄNDGUDOM

OCHBÅT

ISOLERARI

STRÖM-KRETS

GÖRRENTHUS

B 794 © PROPRES / info@propres.se

FLOTT

UBÅTS-MANSÖGA

SKA AV-BILDATVARA

INLE

DER

SATS

LITETMÅTT

ÄRUNGAR

SKAPADE MANNEN IGAMLA BABYLONIEN

LÄSESBILDVIS

RAM

LEGA

K

K

ALFA

NARR

G

P

K

SMÅ

REGELSAMLING

SÄTERI

SLÅN

L

STRIKTA

SMU

ISTER

FLYT

SPAK

L

RART

ARTOTEK

AG

A

PERPETUEL

TT

SI

NEPAL

I

UTSKÄNKA

ASLÖG

SOS

VA

VIN

T

PL

RAMLA

TITELSIDA

R

SERIEN

N

MARKUTNYTTJANDE

GASSA

NIAGARA

KAR

RATE

CHE

REKADE

RA

STRÅKET

AL

KELTER

DÖDS-KAMP

HEDERS-BETYG-ELSERGLÖDA,PYRA

NY ÄREN AVDESSA

OFFICERPÅ BE-SKICK-NING

SOMESAUSARMAR

KAN SESFÖRE TAL

KNYTSBANDEN

VIDRING-

VÄXLING

HÖRS IFOLK-HAVET

STRÖMVID

STRÖMFAR HITOCH DIT

GIFTIG,GÄDDLIKROVFISK

BALT-CENTRUMRÄDS EJ

KAMP

SKILJERDOMARE

OCH DÖMDÄR SMÅ

OCH SJUKA

YR I VISSAPANNRUM

PLATSMED

BRÄNDA

MÄRKAHELIGABYGG-NADER

LÄSERHUNGRIGSNABBT

SES DE GÖRA PÅGREEN

SAGANS ÄROFTA GOD

SEGLAMED

VINDENSNETT

BAKIFRÅN

PREFIXFÖR

BILJON(1012)

GÖRTROENDE

BÄRN-STENEN

BESKARÄR HAVS-

LIVET

ÄR ÄNNUOFÖTTFATTAR

FÄSTERIHOPMEDTRÅD

FÖREBILDERPÅ GRUNDAV MED

TACK

PRYDASILVER ISVARTFARLIG

DOS

TJÄNSTE-MAN I

UTLAND

FORM AVVARA

VALUTA IPARIS

HELIGSKAL-

BAGGEHAREN

GÖR OMIGEN

SIGNAL

KANTON ISCHWEIZVILLKORS-

ORD

VILLKANSKELÄGGA

PÅ HULLET

RADONÄR PIGGTBARN OMKINDEN

PARK ANLAGDI STUDIE-

SYFTE

VISSALOCKAS

AVSOLDEN

ASTRIDSHERR

NILSSONÄR EN

DET HARSTÄD OCHHAMMAREGNAGARE

BLIRÅTER-RESA

MED TUR

STRÅLARUT

RADIELLT

VILLESAMLA

MASSOR

HÄNGER0M

HALSENANSLÅ

SNABB-PREFIX

Å-MYNNING

ÄR EGO-ISTS SYNPÅ LIVETSVORDOM

KOPIERAMED

EFTER

FUNDIN,KINDVALL,

LIND,RAINER

SVENSKABRUKS-HUNDS-

KLUBBENANGE TID

STÅRMASTMEDVANT

STRÅL-FORMIG

LODBROKSMAKA –KRAKA

TAJ-MAHAL-

STADVITSTÖS

GALEN-SKAP,DUM-HETER

DUGER EJNÅGOT TILL

INTER-PELL-ATION

STRÖMBETYGINGENPAPPAGILLAR

SJÖARI DAL

STRÅSAKNAREJ DEN

MED SISU

LUFT-ANDE I

GOETHES”FAUST”

KUNG AVYNGLINGA-

ÄTT

GRUNDADERYSSLAND?

PERS

ON-

LIG

A

VATTEN IVULKAN

LED

IKR

OPP

Vaktombyte på Drottningholms slott B 866 © PROPRES / info@propres.se

1:A PRIS 10 trisslotter

2:A PRIS 5 trisslotter

3:E PRIS 2 trisslotter

Vinnare av krysset nr 5 2009

Vinnarna meddelas per post.

Rolf Carlsson, Jönköping

Ulf Österlund, Björkvik

Olle Nordström, Sollentuna

Nyheter för en energi-snålare tvättstuga

Cylinda Torktumlare TK 600 är en av marknadens energisnålaste torktumlare med B i energibetyg. Många programval ger perfekt torkresultat.

Cylinda T ma kin T 6 6 är Svanen-märkt med års garan o uppfyller därmed de gt ställda kraven på energi-e ek vitet prestanda entrifugering sk l ning va enf rbrukning bullernivå material o återvinning.

äs mer på . ylinda.se

19VILLAtidningen • NUMMER 6 • 2009

DAIKIN - LUFT/VATTEN VÄRMEPUMPARSom bergvärme - fast billigare

Ger dig komfort året runt; värme, varmvatten och

luftkonditionering

5- års totalgaranti gör Daikin till ett tryggt val

Inverterstyrd kompressor ger lägsta ljudnivå och högsta

besparing

Liten och lättplacerad utomhusdel

Ingen frysrisk - inget vatten utomhus

DAIKIN - LUFT/LUFT VÄRMEPUMPARMarknadens bredaste sortiment, väggmodell, designmodell,

golvmodell eller takmodell - välj den som passar ditt behov

Kända för den låga ljudnivån

5-års totalgaranti gör Daikin till ett tryggt val

Ger dig komfort året runt; värme och luftkonditionering

Underhållsvärme för fritidshuset med styrning via mobiltelefonen

SPARA PENGAR FRÅN FÖRSTA DAGEN

PASSA PÅ!MED ROTAVDRAGET KAN DU DRA

AV 50% AV INSTALLATIONS-KOSTNADEN PÅ SKATTEN

Träffa oss i monter A11 på VillaMax den 13-15 november i Örebro.

Skranta Torg 1, 691 42 KarlskogaTel: 0586-512 40

www.varme-center.se

Raka vägen 1, 693 35 DegerforsTel 0586-456 60

www.ios-el.seTel: 070-224 47 88www.orebrovv.se