ENVIRONMENTALLY SPEAKINGWASTE AND RECYCLING NEWSLETTER

Fall 2020

Sponsored by Burrtec Waste Industries for The City of Fontana Residents

Holiday Schedule - No service on these holidaysMemorial Day | Independence Day | Labor DayThanksgiving Day | Christmas Day | New Year’s Day

When the holiday falls on a weekday, collections for the remainder of the week will be delayed by one day. There is no service interruption or delay when the holiday falls on a Saturday or Sunday.

Contact NumbersCity of FontanaUsed Oil Collection(909) 350-6789City Parks(909) 428-7275Graffiti Removal(909) 350-GONEPotholes(909) 350-6760Illegal Dumping Hotline(909) 428-DUMP

Burrtec Waste IndustriesHours of OperationMonday - Friday, 7:00 a.m. to 5:00 p.m.Customer Service(909) 822-9739Automated Payment Service(866) 306-8122WebsiteBurrtec.com

F16

The City of Fontana Public Work’s Environmental Division offers a free program that allows residents to recycle their used motor oil and filters without leaving the comfort of their homes. All you have to do is call (909) 350-6789 or submit an online request form at www.fontana.org/used_oil and you’re on your way to protecting our environment.

The Curbside Used Oil and Filter Recycling Program allows residents to recycle their motor oil up to 10 gallons per pick-up and filters without leaving their homes. The benefits of properly recycling used motor oil ensures that it won’t be poured onto the ground or into storm drains and tossed into the trash can, which can contaminate and polute the soil, groundwater and our water. Taking this simple step will protect our environment.

To participate, simply do the following:

1. Call (909) 350-6789 and make an appointment for a collection, or complete the online form at www.fontana.org/used_oil

2. On your phone message include your name, address, and phone number. You will be able to obtain a free oil recycling container and filter bucket from the City.

3. Leave the city provided container of oil near the front door or garage of your house the day of the collection. Do not leave at curbside.

4. Do not mix with any other fluids, solvents (i.e. gasoline, antifreeze, brake fluids, part cleaners, etc.) paint, water, dirt or debris of any kind. It must be clean used motor oil only, if it is to be recycled.

Free Residential Pick Up of Used Oil and Filters

Windy Day AdvisoryWeather conditions cause problems with the collection of trash and recyclables. Containers frequently tip over, causing spillage and materials to get strewn throughout streets and neighborhoods. In an effort to assist in the prevention of these situations, the following are suggestions:

• Bag and tie trash and/or recyclables before placing in barrels – This will make clean-up efforts easier should the barrels blow over.

• Avoid placing trash and/or recycling out on windy days – If possible, do not set your trash or recyclables out for collection on windy days. Bag any excessive trash and recyclables that will not fit in your barrel and Burrtec will collect all accumulated bags along with your containers on your next scheduled collection day.

Thank you for your assistance in keeping your neighborhoods clean.

Are you replacing an old sofa, water heater or refrigerator and don’t know what to do with it? We’ll take care of it. Residents can request up to three curbside collections of large or bulky items during a 12 month period. Limit of five items per collection. This program also includes electronic waste. This program is FREE and designed for your convenience. Please call our Customer Service Department one week prior to your scheduled collection day to arrange pick-up.

Bulky Item Pick-Up

F16

Recycle Right!Place these items in your blue recycling barrel.

✔ Aerosol cans (completely empty)

✔ Aluminum cans

✔ Brochures

✔ Cardboard

✔ Cartons

✔ Cereal boxes

(no wax paper lining)

✔ Computer paper

✔ Coupons

✔ Envelopes

✔ Glass bottles & jars

✔ Glass cosmetic bottles

✔ Junk mail

✔ Laundry bottles

✔ Ledger paper

✔ Magazines/catalogs

✔ Newspaper

✔ Paper

✔ Paper tubes

✔ Phone books

✔ Plastic containers

✔ Plastic milk jugs

✔ Styrofoam products

✔ Tin cans

✔ Tissue boxes

✔ Wrapping paper

Againstthe curb

1 foot

3 feet

1 foot

HANDLES

CLOSELID

On collection day, please place your containers in the street, at the curb, or near the corner of your driveway. Barrels should have the handles facing towards your home. Barrels should be placed 1 foot apart from each other. The barrels need to be placed at least 3 feet away from any obstruction such as a fence, mailbox, or vehicle.

All barrels must be curbside by 6:00 a.m. on your service day.

Collection Day Reminder

Is your New Year’s resolution to clean-out all of your junk? If so, Burrtec offers a 3-yard to 40-yard bin for all of your residential clean-up and special project needs. Contact our Customer Service Department to begin your New Year’s Resolution!

Happy New Year!

This holiday season, choose to reduce your waste! Donate unwanted and usable toys, clothing, bikes and electronic items to local charities. The Salvation Army and Goodwill are a few of the many local thrift and donation stores that are in need of your gently used items. Go to SalvationArmy-SoCal.org or GoodwillSoCal.org for your nearest donation location.

Holiday Waste Reduction

Many products we use around the house are too dangerous or illegal to dispose of in the trash and can also be harmful to your kids and pets. Protect them by taking your leftover household hazardous waste (HHW) products to a collection facility for proper disposal.

COLLECT YOUR HOUSEHOLD HAZARDOUS WASTE:1. Keep products in original containers or properly labeled as to its contents with a sealed lid.2. Secure products so they won’t spill or leak during transport.3. Take them to 16454 Orange Way, Fontana, Ca 92335.4. Must bring a valid picture ID.

Open Saturdays only, 8 A.M. to Noon, except on major Holiday weekends.

Remember, you can take 15 gallons or 125 pounds in containers no larger than 5 gallons per visit.For a full list of accepted materials, visit: Fontana.org.

I’m stuck in your home. I may be bad for your kids. I’m only 10 minutes away from a collection

center. Will you take me?

AMBIENTALMENTE HABLANDOBOLETÍN DE RESIDUOS Y RECICLAJE

otoño 2020

Patrocinado por la Ciudad de Fontana y Burrtec Waste Industries

Horario Festivo - No hay servicio en días feriados.Día de los Caídos | Día de la Independencia | Día del TrabajoDía de Acción de Gracias | Día de Navidad | Año Nuevo

Cuando el día festivo cae en un día entre semana, la semana se retrasa por un día. No hay interrupción de servicio o retraso cuando el día festivo cae en sábado o domingo.

Númeror de ContactoCiudad de FontanaRecolección de Aceite Usado(909) 350-6789Parques de la Ciudad(909) 428-7275Limpieza de Graffiti(909) 350-GONEAgujeros en la Calle(909) 350-6760Línea Directa de Vertidos Ilegales(909) 428-DUMP

Burrtec Waste IndustriesHorario de Oficinalunes a viernes, 7:00 am a 5:00 pmServicio al Cliente(909) 822-9739Servicio de Pago Automatizado(866) 306-8122Página webBurrtec.com

F16

División ambiental de la ciudad de Fontana obra públicas ofrece un programa gratuito que permite a los residentes reciclar su aceite de motor y filtros usados sin dejar la comodidad de sus hogares. Todo lo que tiene que hacer es llamar al (909) 350-6789 o envie una solicitud en línea a www.fontana.org/used_oil y ya está en camino a la protección de nuestro medio ambiente.

El programa de reciclaje de filtro y aceite usado permite a los residentes a reciclar su motor de aceite hasta 10 galones por cita y filtros sin salir de sus hogares. Los beneficios de reciclar correctamente el aceite de motor usado asegura que no se bote sobre el piso o en el colector de aguas pluviales o en el bote de basura. Se puede contaminar el piso, aguas subterráneas y el agua. Este simple paso protegerá nuestro medio ambiente.

Para participar, simplemente haga lo siguiente:

1. Llame al (909) 350-6789 para una cita de colección o completar el formulario en línea en la pagina Fontana.org/used_oil.

2. En su mensaje telefónico incluye su nombre, dirección y número de teléfono. Usted podrá obtener GRATIS un envase para reciclar aceite y cubo del filtro de la ciudad.

3. Deje el recipiente de aceite proporcionado por la ciudad cerca de la puerta o el garaje de su casa el día de la colección. Favor de no dejar en la acera.

4. No mezcle con otros fluidos, pintura solventes (gasolina, anticongelante, líquido de frenos, limpiadores de motor, etc.), agua, suciedad o restos de ningún tipo. Debe ser limpio aceite de motor usado, para ser reciclados.

El Servicio Gratuito de Recogida deAceite Usado a Domicilio

Asesoramiento Día de VentosoCondiciones en días ventosos pueden causar problemas con la recolección de basura y reciclables. Los recipientes con frecuencia se vuelcan ocasionando derrames y materiales llegan a ser esparcidos a través de las calles y vecindarios. En un esfuerzo para ayudar en la prevención de estas situaciones, las siguientes son sugerencias:

• Eche la basura en bolsas y amárrelas antes de colocarlas en barriles. Esto hará que los esfuerzos de limpieza sean más fácil si los barriles se vuelcan.

• Evite colocar la basura y / o reciclaje en los días de mucho viento. Si es posible, no coloque su basura o materiales reciclables para ser recolectados en los días de viento. Ponga en bolsas cualquier basura y reciclables excesivos que no caben en su barril y Burrtec recogerá todas las bolsas acumuladas junto con sus contenedores en su próximo día de recolección programado.

Gracias por su ayuda en mantener sus vecindarios limpios.

Tres veces al año, en su habitual día de recolección, Burrtec ofrece un servicio sin costo adicional, de recolección de artículos voluminosos a la orilla de su acera. Los artículos grandes o voluminosos incluyen: chatarra metal, madera, electrodomésticos viejos, muebles, televisores, monitores de computadora, Refrigerador o congelador, ramas de árboles, colchones, llantas (límite 2), etc. esta recolección no incluye concreto o cemento, la piedra, la tierra, o materiales de la demolición de construcción.

Por favor, póngase en contacto con Burrtec por lo menos 24 horas Antes de su recolección regular del día para la recolección de artículos voluminosos.

Recolección de Artículos Voluminosos

F16

¿Que puede usted reciclar?Abajo hay una lista de reciclables que puede poner el contenedor azul.

✔ Botellas de cosméticos de vidrio✔ Botellas & frascos de vidrio✔ Botellas de productos de lavandería✔ Botes de lamina✔ Cajas de cereal (quitarles la bolsa de papel encerado)✔ Cajas de Pañuelos desechables✔ Cartón✔ Correo no deseado (junk)✔ Cupones✔ Directorios telefónicos✔ Envases de plástico para leche✔ Folletos✔ Latas✔ Los botes de Aerosol (spray) deben est ar completamente vacíos✔ Papel✔ Papel de computadora✔ Papel de contabilidad✔ Papel de envolver (envoltura)✔ Periódicos✔ Productos de espuma de estireno✔ Receipiente de Cartón✔ Recipientes de plástico✔ Revistas/catálogos✔ Sobres (aun los que tienen vent ana de plástico)✔ Tubos de papel

3 pies

cerca elbordillo

un pie

un pie

LASAGARRADERAS

CIERRELA TAPA

Sírvase colocar sus contenedores en la calle, en el bordillo, o cerca de la esquina de la entrada a su garaje en el día de recolección. Los contenedores deben tener las agarraderas en dirección a su casa. Los contenedores se deben colocar 1 pie aparte de otro contenedores. Coloque los contenedores por lo menos 3 pies de distancia de cualquier obstrucción como por ejemplo una cerca, buzón o vehículo.

Todos los contenedores deben estar en el bordillo de la calle a las 6:00 a.m. en su día de recolección.

Recordatorio del día de recolección

Done juguetes usables, ropa, bicicletas y artículos electrónicos a las organizaciones benéficas publicas locales. El Salvation Army y Goodwill son algunos de las tiendas que están necesitando sus artículos y ropa usada que este en buenas condiciones. Localice SalvationArmy-SoCal.org o a GoodwillSoCal.org para la ubicación mas cerca a usted.

Reduzca Basura durante Días Festivos!

Burrtec ofrece grandes y pequeños contenedores para uso residencial de limpieza y proyectos especiales. Los contenedores están disponibles para alquileres de 7 días e incluyen la entrega y recogida. Todos los materiales no deseados se pueden colocar directamente en el contenedor con la excepción de los residuos peligrosos, neumáticos o grandes cantidades de tierra, rocas, concreto o asfalto. Por favor, llame al Departamento de Servicio al Cliente para pedir uno hoy!

Está Disponible Contenedores Especiales

Temporales para Limpiezas

Muchos de los productos que usamos en la casa son demasiado peligrosos o ilegales desechar en la basura y también pueden ser dañinos para los niños y las mascotas.

Protéjalos llevando sus productos de desechos peligrosos que tiene en la casa (HHW) a una instalación de recolección para la eliminación apropiada.

REUNA SUS DESECHOS PELIGROSOS DE LA CASA:1. Mantenga los productos en sus envases originales o debidamente etiquetados en cuanto a su contenido con una tapa sellada.2. Asegure los productos para que no se derramen o tengan fugas durante el transporte.3. Llévelos a 16454, Orange Way, Fontana, Ca 92335.4. Necesita traer su identificación válida con foto.

Este establecimiento funciona solamente los días sábados, de 8:00 a.m. hasta el mediodía, excepto durante fines de semana con días festivos importantes.

Recuerde, usted puede llevar 15 galones o 125 libras en contenedores no mayores de 5 galones por visita. Para obtener una lista completa de los materiales aceptados, visite: Fontana.org.

Estoy atrapado en su casa. Puedo ser malo para sus hijos. Estoy a sólo 10 minutos del centro de

recolección. ¿Me llevas?