Om

C

Ga

Ondàs bmìdjim n

Come an

Gà ganaware host

i-màwannigo-ishk

nd join u

wenindaing an af

Pim

LA

- - - - -

Ànda

Ànìn

Àndì

Pimàd

ndosedàkwàbitoz

us for an

amodjig fternoon

màdCu

Language Activities fo

Smoked mTumplineArchery Tug of waAnishinàblanguage

pìch (Whe

taso-tibah

(Where): 5

djiwowino

à ondje dzong.

afterno

Kitigàn Zn for Lan

djiwultu

& Culturalor all ages

moosemeae races

ar bemowin games

en): Chìba6 Nam

higanek (Ti

54 Makwa

gamik (Cu

debiziwin

on of fu

Zìbì Anisnguage &

wowral

l s:

at

Potluck

Pìdog kkiga m

(Bring let’s fe

ayàtigo-kìjimegosi-kìzi

ime): 1pm-

Mìkan

ltural Cent

n, kikinà

n, learni

shinàbem& Cultur

win Da

k Supper

kego kidji magoshemin

a dish andeast togeth

g (Friday), s (October

-5pm

ter)

àmàgewi

ing & ea

mowin Cal Day.

kìjiay

mìdjiyeng n.

d her).

r 6th).

inan ash

ating.

Committ

ik

hidj

ee

Everyone Welcome!

Breast Cancer Awareness Month

Saturday, Oct. 14, 201710:00 a.m.Star ng at the Cultural Centre(making the round from Makwa Mikan, Kichi MIkan & Paganakomin Mikan)

October is ...

Wear something Pink for the occasion!

OPEN GYMEVERY THURSDAY 6:30PM-9PM

C.E .H .G . (HIGHSCHOOL) GYM

PARTICIPATE IN A VARIETY OF

SPORTS EVERY WEEK

STUDENTS: 6 :30-7 :45

ADULTS: 7 :45-9:00

FOR MORE INFO, CONTACT JAKE AT MANIWAKI WOODLAND 8 19-449-2597

S

LADIE

Sunday

1

ES CULTURA

CAM

2

2

Mo

1

8THANK

15

AL

MP MENT

WEEK

Detail

22

29

onday

2

9KSGIVING

HOLIDAY

16

TAL HEALTH

K ACTIVITY

ls to come

23

30

OTues

TUTORIN3:30-4:30

CULTURANIGHT 6pm-9p

TUTORIN3:30-4:30

CULTURANIGHT 6pm-9p

17TUTORIN3:30-4:30

MENTAL HEALTH WACTIVITY

Details tcome

CULTURANIGHT 6pm-9p

TUTORIN3:30-4:30

CULTURANIGHT 69pm

HALLOW

OCday W

3

NG0

AL

m

T3

10 NG

0

AL

m

T3

NG0

WEEKY

o

AL

pm

1T3

MHWA

Dc

24 NG

0

ALpm-

CCST

31

WEEN

CTOWednesda

TUTORING 3:30-4:30

1TUTORING 3:30-4:30

18TUTORING 3:30-4:30

MENTAL HEALTH WEEKACTIVITY

Details to come

2CENTER CLOSED STAFFTRAINING

OBEay Th

4

TUTOR4:30

GIRLS

COUNOPEN N.A. 7:30 p

11TUTOR 3:30-4GIRLS

COUNOPEN

N.A. 7:30pm

19 TUTOR 3:30-4

MENTAWEEK A

Details

N.A.

7:30pm

25TUTOR3:30-4

N.A.

7:30p

ERhursday

ING 3:30-

GROUP

SELLING 5pm-7pm

m– 8:30pm

ING4:30GROUP

SELLING 5pm-7pm

m – 8:30pm

ING4:30

AL HEALTH ACTIVITY

s to come

m – 8:30pm

ING:30

m – 8:30pm

5

m

PED D

TEEN 6pm-

12

m

HIGHSDANCPOLYV7 pm FREE E

m

20 TEEN 6pm-

MENTWEEK

Detai

26

m

TEEN 6pm-

Friday

DAY

NIGHT 9pm

1SCHOOL

CEVALENTE – 10 pm

ENTRY

NIGHT 9pm

TAL HEALTH ACTIVITY

ls to come

2NIGHT 9pm

20S

6

13LADIESCULTU

e

21

OPEN

1pm-3

TEEN N

5pm-8

27

OPEN

1pm-3

TEEN N

5pm-8

17Saturday

SURALCAMP

CENTER

3pm

NIGHT

8pm

CENTER

3pm

NIGHT

8pm

7

14

28

ClClClCleaning Serviceseaning Serviceseaning Serviceseaning Services

PìPìPìPìnichigedjignichigedjignichigedjignichigedjig Services Services Services Services de Nettoyagede Nettoyagede Nettoyagede Nettoyage

819819819819----334334334334----9507950795079507

Owned and operated by: Ms. Kristy Whiteduck

Address: 246 Kichi Mikan, KZA

I would like to introduce to the community my new business venture. As you may have

noticed in the last 2 weeks, there was a yellow flyer sent out on behalf of my new business. I

want to explain in brief about the business itself. The business was named after our (Bobby

Kistabish and I’s) baby unexpectedly passed away in utero at 21 weeks along on May 11,

2017. We named our son Zayne Bobby Songideye Whiteduck-Kistabish who is buried in our

local cemetery. During the last few months it has been a huge grieving process for our whole

family. One of the many discussions we had with our children was how we could remember

him. We decided that we would start a small family business dedicated to him and that he

never be forgotten.

Zayne’s Cleaning Services came to be during a financially difficult time when my family

and I came up with the idea to start-up a “ONE-STOP shop cleaning business”. My plan is

to provide an alternative opportunity of employment to community members in areas our

members are already excellent at providing. Our services range from car washing, house,

business, after-party cleaning, yard clean up, grass, brush cutting, stove wood, chimney

cleaning, basic carpentry jobs as well as many other cleaning services. So far, we are

known as getting the job done well. We are very meticulous and strive to provide an

excellent customer service. We give nothing but 110% in every service that we provide. In

the first 3 weeks of operation, we have had many customers and have many bookings. I

would like to thank those community members who have accessed our services thus far. We

have had nothing but rave reviews from all our customers, 100% satisfaction and feedback

from ALL our clients. I have a small crew of extremely hard working, dedicated and

meticulous working people. We offer unique services that are not easily available to the

general public and our demand is starting to increase.

Therefore, Zayne’s Cleaning Services is seeking new hard working and dedicated

employees who would be interested in working for us and be put on our ‘on-call list’. We

strive to offer the best services out there at affordable prices. If you are interested in being

part of our team please fill out the form on the back of this letter. KICHI MGWECH KAKINA!!

IN PEACE & FRIENDSHIP,

ZAYNE’S CLEANING SERVICE Employment Application

APPLICANT INFORMATION

Last Name First

Street Address Apartment/Unit #

City Prov. Postal

Phone Cell #

Do you text? YES or NO Date Available Are you willing to work variable hours?

YES or NO

Are there days you aren’t willing to work? S M T W T F S Are you able to come work on short notice? Y N

EDUCATION/LANGUAGES

HIGHEST LEVEL OF EDUCATION

LANGUAGES SPOKEN : (please circle) ENGLISH FRENCH ANISHINABE

TYPE OF WORK YOU ARE INTERESTED IN DOING

Please check all that apply

Car Washing (by hand) □ Mowing lawns □ Chimney cleaning □

(By hand)

House Cleaning □ Weed-eating □ Other:

Organizing/Decluttering □ Brush cutting □

Doing other’s laundry □ Shoveling sand □

Doing dishes □ Raking □

Shampoo couches □ Yard sanding or salting □

Camper cleaning □ Basic Construction work □

After-party clean-up □ Yard clean-ups □

Heavy Duty Cleaning (walls,appliances etc) □ Shoveling snow off porches and walkways □

PREVIOUS EMPLOYMENT: PLEASE TELL US A LITTLE ABOUT YOUR WORK EXPERIENCE.

SAFETY

Do you have work boots? Y N Do you have a valid CPR First/Aid certificate? Y N

Are you afraid of heights? Y N Do you have a valid enhanced reliability check (Cleaners only – copy needed)? Y N

DISCLAIMER AND SIGNATURE

I certify that my answers are true and complete to the best of my knowledge. If this application leads to employment, I understand that false or

misleading information in my application may result in my release. (Attaching a resume is optional.)

Signature: Date

Received by: Date

September, 2017 Dear Community Members, We, the parishioners of Holy Rosary Church, are inviting you to a special Mass and Celebration on Sunday, October 1st, 2017. This event is to celebrate the 100th Centennial of the Holy Rosary Church and to commemorate the Sainthood of Kateri Tekakwitha. Mass will begin at 11:00 followed by a small procession to the Community Hall for a luncheon and Gospel Music. Everyone is welcome to attend. We hope to see you at our celebration! In Fellowship and Friendship, Holy Rosary Church Committee/Choir

Holy Rosary Church Centennial Celebration

Procession at 10:30 from church to community hall

Mass at 11:00 am.

Father Sirois officiate for bishop of Mont Laurier

Welcome Stella Chabot

Anishnabe Prayer: Migwetch wiyada kiji-Manido

Synopsis of St. Kateri Takawitha Terry Steele

(Algonquin sisters)

First reading- Terry Steele

Second reading- Rose Commonda

Prayer of faithful - Bob Cooko

Dismissal

Lunch at community hall

Gospel music at community hall

(Subject to change)