lme i prezime Underwriter-a Broker / ZastupnikSifra Brokera /

Zastupnika

Narasa Smiljanie Borjan Momdilovie 501 637

WIENERgSlADTISCH E

P O L I S AOSIGURANJA POTRAZVANJA ZA SLUCAJ INSOLVENTNOSTI ORGANIZATORA PUTOVANJA

Na ovo osiguranje odnose se odgovaraju6e odredbe Zakona, Zakona o obligacionim odnosima i odgovarajueih uslova

II OSIGURANIK( Lice koie obavlia reoistrovanu delatnost oroanizovania Dutovania ood uslovima orooisanim Zakonom )

I I I KORISNIK OSIGUMNJA. L ice na naknadu iz

Lice koje je izmirilo troskove ili ima potrazivanja po osnovu nastalih troskova nuZnog smestaja, ishrane iPutnika sa putovanja u mesto polaska u ze?nlji i inostranstvu za sludaj insolventosti osiguranika, kao i sva

u skladu sa zakonom kojim se ureduje turizam.

IV TRAJANJE OSIGURANJA

Osiguranje se ugovara sa rokom trajanja,

po6inje 02.02.2013 u 00,oo h istide 02.o2.2016 u 24,oo h

Brojponude 1179784

Brolpolise 273709 Zamena oolise br. Veza sa oolisom br.

273091

VIENNA INSURANCE GROUP

Organizaciona jedinica f50tl l

Z a f s Z i v o t n a o s i g u r a r a

E r s t e B a n < a . d . N o v i S a d

Z i r o f a a ! n 3 4 0 3 4 0 1 3 1 7V c l k s b a n ( a . d . B e o ! t f a dZ i f 0 , a i ! n : r ! 1 , 0 1 0 0 0 0 0 0 6 0 5 6 9B a i l i e i s e n b a n k a . d . B e r g r a c j

2 i r o r a i u r 2 6 5 1 I 0 0 3 1 0 0 0 1 0 4 9 0 6

-\O

R e p u b l i k a S r b i j a , I 1 0 7 0 N 0 v i t s e 0 g r a dT r e S n j i n o q c v e t a IC a l l C e n t a f : 0 8 0 0 2 0 0 8 0 0+ 3 8 1 ( 1 1 ) 2 2 0 9 8 0 0F a x : + 3 8 1 1 1 1 ) 2 2 0 9 9 0 0e m a i l : o f f i c e @ w i e n e r . c o . f s

W i e n e f S r a d t i s c l . e o s i q u r a r i j e

o t v o r e n o a k D l o n a f s k o d r i l a t v o

f e g i s t r 0 v a r 0 u a g e n c l j l z a p r i v r e d f e

r e g i s t r e p o d b r . 4 8 0

P t B 1 0 2 6 0 8 2 2 9

Z i r ) i v o t n a c s i g u . a r j a

! : r s t e B a n k a . d . l t l o v S a d2 l r o r a i u n R S 3 5 3 4 0 0 0 0 0 C 0 0 0 3 4 0 1 8 1 7V o l k s b a n k a . d B € o g r a di r o r a d u n R S 3 5 2 8 5 0 0 1 4 0 1 1 4 4 0 0 ' 1 0 3 2i l a i i f e i s e n b a n k a . d . B e o g r a d

i i r o r a i u n R S 3 5 2 6 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 4 9

I UGOVARACOSIGURANJA

naziv: TRAVELLAND D.O.ODobradina 43Beograd

17137549 011t3247821 banka a.d. 205-157205-87

I100048422 I

TRAVELLAND D.O.O11000 011t3247821 Dobraeina 43

1 71 37549 011t3247821 banka a.d.

100048422 I I@heplffi

1. PREDMET OSIGURANJAPredmet osiguranja je potrazivanje Korisnika osiguranja po osnovu nastalih troskova nuznog smestaja, ishrane ipovratka Putnika sa putovanja u mesto polaska u zem|ji i inostranstvu za slucaj insolventosti osiguranika, kao isva nastala potrazivanja u skladu sa zakonom kojim se ureduje turizam.

2, OSIGURANI SLUCAJOsiguranim slucajem smatra se nemogucnost Osiguranika kao organizatora putovanja da izmiri troskove nuznogsmestaja, ishrane i povratka Putnika sa putovanja u mesto polaska u zemlji i inostranswu kao i sva nastalapotrazivanja u skladu sa zakonom kojim se ureduje turizam, zbog insolventnosti.Insolventnost Osiguranika utvrduje se na osnovu resenja nadleznog Privrednog suda o owaranju steeajnogpostupka, powrde NBS o insolventnosti , odnosno zapisnika ili drugog akta turistidkog inspektora ili drugeverodostojne isprave drZavnog organa kojom se konstatuje privremena nelikvidnost odnosno nemoguinostizmirivanja ugovornih obaveza od strane osiguranika.

3. ISKLJUCENJA IZ OSIGURANJAOsiguravae nije u obavezi za slueajeve predvidene dlanom 4. Posebnih uslova za osiguranje potazivanja zaslucaj insolventnosti organizatora putovanja.

4. SUMA OSIGURANJAUgovorena suma osiguranja po jednom osiguranom sludaju iukupno za sve osigurErne sluCajeve u toku godine osiguranja: 150.000,00 cU skladu sa ugovorenim Posebnim uslovima za osiguranje potrazivanja za slucaj insolventnosti organizatoraputovanja ukupna ugovorena suma osiguranja se deli na sledece podlimite- 60% od sume osiguranja za osiguravajuce pokrice 'izikaiz 6lana 2. stav 1. ta6ka 1. ugovorenih Posebnih

uslova- 40% od sume osiguranja za osiguravajuce pokride rizika iz elana 2. stav 1. |€eka 2.,3. i 4. ugovorenih PosebnihuslovaUgovorena suma osiguranja predstavlja maksimalnu obavezu OsiguravaCa, bez obzfia na broj korisnikaosiguranja.

5. FRANSIZA

Osiguranje je ugovoreno BEZ ODBITNE FRANSIZE (ude56a Osiguranika u Steti)6. ISPLATA NAKNADE IZ OSIGURANJA

Osiguravac naknadu iz osiguranja isplacuje Korisniku, u RSD. Ukoliko je obaveza Osiguravada iskazana u valuti,preradun u RSD bi6e izvrsen primenom srednjeg kursa NBS na dan isplate.

Elementi za obradun

Osnovicadinarska protiwrednostprema srednjem kursu

NBS na dan zakljuaenja

Pr.st.To

Premija

A. Osnovna Dremiia

.l-q::..9*..1.....................19:l9J"Lt.pll'.:..-d-.-e9..:.-d-g.1.....................1.....-s:r-"--*igy.'.Ll:....4 | 300.001€ i 500.000€ | 150.000,00e

16.688.505,0(3,00 500.655,15Kore kctra oE n ovn e p rem iie

Osnov Koeficiienti korekciie Ukuona oremiiaB.1 . Uoovaranie vise /nize sume osiourania od Dredvidene Tarifom 1,00 500.65s.1t8.2. Uqovorenafransiza 1.00 500.655.15B.3. Ocena rizika i bonitet Osiouranika 0.75 375.491

Ukuono obradunata Dremiia osiourania: 375.491.36POPUST za ugovoreno traianie osiqurania (pro-rata temporis) od dana:

UKUPNO PREMIJA OSIGURANJA: 375.491.3€

saalnjena u BEOGRADU

Potpis posrednika -M.P. zastupnika - brokera

t ll l

i?"

r | *t

r:1 ,

Ukupna premija osiguranja obradunata za period od 02.02.2013 do O2.O2.2O14 iznosi:

druga osiguranja jemstva (1599)

Ostalih 0 rata u iznosu od po

IX1. Ovo osiguranje je zakljudeno prema Posebnim uslovima za osiguranje potrazivanja za sluaaj insolventnosti organiza'toraputovanja koji, zajedno sa ovom Polisom, aine ugovor o osiguranju.

Z. Gore navedeni uslovi su urudeni Ugovaradu osiguranja sto on potpisom ove Polise potvrduje.

3. Ukoliko je osiguranje ugovoreno sa rokom trajanja duzim od jedne godine, Ugovarad osiguranja se obavezuje da plati premiju zasvaku narednu godinu osiguranja najkasnije do poaetka godine osiguranja, a prema obradunu, odnosno obraaunu i faKurOsiguravada.

t. IZJAVA UGOVARACA OSIGURANJA: Ugovarad osiguranja izjavljuje da je na sva pitanja dao istinite i potpune odgovore)bavezuje se da 6e Osiguravada obavestiti o svim izmenama podataka koji se odnose na ugovoreno osiguranje.

U slu6aju spora ugovorne strane ugovaraju mesnu nadleznost suda prema sediStu Osigurava6a.

6. Momentom podetka osiguravaju6eg pokrida po ovoj polisi, prestaje da va2i POLTSAPOTRMIVANJA ZA SLUEAJ INSOLVENTNOSTI ORGANIZATORA PUTOVANJA bTOi 273091

.;r:r