windows ˘ doors ˘ facades - exlabesa.com€¦ · exlabesa composite panel windows ˘ doors ˘...

36
exlabesa composite panel Rainscreen cladding WINDOWS · DOORS · FACADES

Upload: dothuy

Post on 20-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

exlabesa composite panelRainscreen cladding

WINDOWS · DOORS · FACADES

CO

LOR

ES

ME

LIC

OS

ME

TAL

LIC

CO

LOR

SM

AD

ER

A

WO

OD

WINDOWS · DOORS · FACADES

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 104Cobre

EX 105Negro metalico

EX 312Marfil

EX 202Nogal

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 104Cobre

EX 105Negro metalico

EX 312Marfil

EX 202Nogal

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 104Cobre

EX 105Negro metalico

EX 312Marfil

EX 202Nogal

EX100Plata metálico

Silver metallic

EX101Champán metálico

Champagne metallic

EX102Azul metálico

Blue metallic

EX103Gris metálico

Grey metallic

EX104Cobre

Copper

EX105Negro metálico

Black metallic

EX200Roble dorado

Golden oak

EX201Caoba

Mahogany

EX202Nogal

Walnut

Sta

nd

Po

rsch

eV

alen

cia

(SPA

IN)

Te

atro

• T

he

ate

rO

ujd

a (M

OR

OC

CO

)V

ivie

nd

a •

Ho

use

Vig

o (S

PAIN

)E

difi

cio

• B

uild

ing

Cha

ves

(PO

RT

UG

AL

)

WINDOWS · DOORS · FACADES

WINDOWS · DOORS · FACADES

Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio escrito así como soporte magnético o electrónico, sin la autorización de exlabesa.exlabesa no se hace responsable de las posibles erratas tipográfi cas de este catálogo y recomienda al cliente antes de la formalización de cualquier pedido, verifi que que las referencias que aquí aparecen sean correctas.exlabesa se reserva el derecho a modifi car o eliminar cualquier elemento de su sistema sin previo aviso.

exlabesa operate a policy of continuing development and reserve the right to amend and improve products without notifi cation. However every eff ort will be made to ensure that updates are circulated to our clients.

exlabesa building systems, s. A. U.Campaña s/n - Valga 36645 - Pontevedra (Spain)Tel. 986 556 277 Fax 986 557 128www.exlabesa.com

exlabesa building systems Ltd.Ogden Road - Wheatley HillsDONCASTER DN2 4SGTel. 01302 762500 Fax 01302 762557www.exlabesa.co.uk

exlabesa composite panel

WINDOWS · DOORS · FACADESWINDOWS · DOORS · FACADES

Los edifi cios transmiten su mayor expresividad a tra-vés de la fachada, es el elemento que imprime su estilo. exlabesa composite panel ofrece a los edifi cios la oportuni-dad de transmitir nuevas experiencias gracias a un acabado liso que se traduce en una apariencia atractiva y elegante.

Los paneles pueden ser fácilmente moldeados para adaptarse a los diferentes sistemas y formas que pueda demandar el diseño de fachadas más exigente. Se trata de un material moderno, adecuado para usos arquitectónicos y especialmente recomendado como revestimiento en facha-das ventiladas de nueva construcción y rehabilitación. Con sus 4 mm de espesor, destaca por su ligereza y rigidez, que contribuyen a la protección del edifi cio ofreciendo resistencia a la corrosión y las acciones de los agentes atmosféricos. El sistema FR, se presenta como una respuesta efi caz a las nue-vas normativas contra el fuego. exlabesa composite panel ofrece una amplia gama de colores y acabados ofreciendo así la posibilidad de dar rienda suelta a la imaginación.

Buildings transmit their most expressiveness through the facade; it is the element that makes a style statement. The exlabesa composite panel gives buildings the oppor-tunity to share a new experience thanks to the smooth fi nish which translates into an attractive and elegant appearance.

The panels can be easily moulded to adapt to dif-ferent systems and forms which the designs of the most demanding facades may require. This is a modern material, suitable for architectural uses and especially recommended as a rainscreen cladding in both new con-structions and renovations buildings. With a thickness of 4 mm, it is distinguished for its lightness and rigidity, which contributes to the protection of the building by off ering resistance against corrosion and the impact of atmospheric agents. The FR system has been developed in order to comply with the latest fi re regulations. The exlabesa composite panel is available in a wide range of colours and fi nishes so your imagination has free rein.

Descripción generalexlabesa composite panel es un panel multi-

capa de 4 mm de espesor formado por dos láminas de aluminio de 0,5 mm cada una unidas por un núcleo de plástico en el caso del panel PE y de resinas minerales en el caso del FR, que les confi ere ligereza y rigidez.

Diseño y fl exibilidad lo defi nen por su capa-cidad de adaptarse a las múltiples formas mediante soluciones mecanizadas, plegadas, perforadas o curvadas. Material especialmente indicado para su aplicación en revestimiento de obras en reha-bilitación así como como en edifi cios de nueva construcción debido al plus de protección y durabi-lidad que aporta en todas sus variantes.

Estéticaexlabesa composite panel se caracteriza por su

acabado liso que confi ere una apariencia atractiva y elegante. Se adapta a cualquier forma arquitectónica contribuyendo a reforzar las líneas y planos deseados. Ofrece una amplia gama de colores y acabados garantizando la libertad creativa del diseñador.

General description

The exlabesa composite panel is a 4 mm thick multilayer panel formed by two sheets of alumi-nium, 0.5 mm each, bonded to a core of plastic in the case of the PE, and with mineral resins in the case of the FR panel, to provide lightness and rigidity.

The design and fl exibility is defi ned by their abi-lity to adapt to the multiple forms using solutions machined, folded, perforated or curved. The mate-rial is especially suitable for rainscreen cladding in renovation projects or in new build, providing pro-tection and durability in both applications.

Aesthetics

The exlabesa composite panel is characterised by a smooth fi nish, which provides an attractive and elegant appearance. It can be adapted to any architectural form by contributing to strengthening lines and fulfi lling designs. It off ers a wide range of colours and fi nishes, ensuring the creative freedom for the designer.

exlabesacomposite panel

RainscreenCladding

WINDOWS · DOORS · FACADES

1Anclaje de los montantes omega

Anchor omega mullion

Bandeja exlabesa composite panel

exlabesa composite panel cassette

Montante omega de aluminio

Aluminium omega mullion

Anclaje de cuelgue de las bandejas

Fixing cassette anchoring

Refuerzo interior de bandeja

Interior cassette reinforcement

Muro de soporte

Supporting wall

2

3

4

5

6

WINDOWS · DOORS · FACADES

4 2018

Vivienda • HouseVIGO (SPAIN)

Office Regional AgricoleBERKANE (MOROCCO)

Guardería Castiñeiriño • Kindergarten CastiñeiriñoSANTIAGO DE COMPOSTELA (SPAIN)

British School GandíaVALENCIA (SPAIN)

Mercado Municipal de SoriaSORIA (SPAIN)

Arxiu del Regne de MallorcaPALMA DE MALLORCA (SPAIN)

©A

dol

fo G

osál

vez

Pho

tog

rap

hy

Miguel Astiazaran Goñi

KADI Sergio de Miguel García

Abalo Arquitectura e Ingeniería

Enric Zaragozá Adalid

5www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Edificio industrial • Industrial buildingTOLEDO (SPAIN)

Dacia-RenaultSANTIAGO DE COMPOSTELA (SPAIN)

Salerm CosmeticsPONTEVEDRA (SPAIN)

Clínica Benidorm • Clinic BenidormBENIDORM (SPAIN)

Edificio • BuildingA CORUÑA (SPAIN)

WINDOWS · DOORS · FACADES

6 2018

Worten BonaireVALENCIA (SPAIN)

Edificio • BuildingCHAVES (PORTUGAL)

Stand PorscheVALENCIA (SPAIN)

Chambre AgricultureOUJDA (MOROCCO)

Guessous

7www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Vivienda • HouseSANTIAGO DE COMPOSTELA (SPAIN)

Edificio de oficinas • Office buildingMANCHESTER (UNITED KINGDOM)

Centro de Artes Criativas e de JuventudeCHAVES (PORTUGAL)

ThéâtreOUJDA (MOROCCO)

Ricardo Fernandes, Marco Pimparel, Luis Barreira, Rui Dias

©A

dol

fo G

osál

vez

Pho

tog

rap

hy

Sergio de Miguel GarcíaArxiu del Regne de MallorcaPALMA DE MALLORCA (SPAIN)

WINDOWS · DOORS · FACADES

8 2018

PE FR

Espe

cific

acio

nes

físic

asP

hysi

cal p

rope

rties

Medidas estándarStandard dimensions

AnchoWidth 1250-1500 mm 1250-1500 mm

LargoLength 3200-4000-5000 mm 3200-4000-5000 mm

Espesor total del panelTotal panel thickness 4 mm 4 mm

Espesor del aluminio exteriorExterior aluminium thickness 0,5 mm 0,5 mm

Espesor del aluminio interiorInterior aluminium thickness 0,5 mm 0,5 mm

Espesor del núcleoCore thickness 3 mm 3 mm

Peso del panelPanel weight 5,5 kg/m2 7,7 kg/m2

Aleación del aluminioAluminium alloy EN AW-3105 H46 EN AW-3105 H46

NúcleoCore

LPDE(Low Density Polyethylene)

Mineral FR(Fire Retard Resins)

Car

acte

rístic

as m

ecán

icas

Mec

hani

cal f

eatu

res

Módulo elástico del aluminioAluminium modulus of elasticity 70000 N/mm2 70000 N/mm2

Límite elástico del aluminio Rp 0.2Aluminium yield strength Rp 0.2 90-148 N/mm2 90-148 N/mm2

Carga de rotura del aluminio RmAluminium tensile strenth Rm 130-186 N/mm2 130-186 N/mm2

Límite elástico del panel Rp 0.2Panel yield strength Rp 0.2 42,02 N/mm2 42,02 N/mm2

Carga de rotura del panel RmPanel tensile strenth Rm 50,57 N/mm2 50,57 N/mm2

Temperatura de utilizaciónTemperature resistance -50ºC / 80ºC -50ºC / 80ºC

Transmisión térmicaThermal transmittance 3,4 W/m2K 5,6 W/m2K

Aislamiento acústicoAcoustic insulation 26 dB 29 dB

Clasificación frente al fuegoFire classification UNE EN 13501 F B s1 d0

ENsAtEc n.º LE/634

Tipo

s de

pin

tura

ca

pa e

xter

ior

Ext

erio

r coa

t pai

nt

PVDF Kynar 500 25-35 µ 25-35 µGloss 60º EccAt2 30(±2) 30(±2)Color EccAt3 ΔE≤1 ΔE≤1Dureza lápizPencil hardness EccAt4 2H 2H

Resistencia MEKMEK resistance EccAt11 >100 >100

Datos técnicos Technical data

Film protector Protective film

Aluminio lacado PVDF

Adhesivo

Núcleo

Aluminio lacado

Lacquered aluminium PVDF

Bonding layer

Core

Bonding layer

Lacquered aluminium

Adhesivo

Evaluación técnica europeaEtE 15/0140Organismo de Evaluación Técnica Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc)

European Technical AssessmentEtA 15/0140

Techical Assessment BodyInstituto de Ciencia de la Construcción Eduardo Torroja (IETcc)

9www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Esquema tipo Model schema

Bandejas de exlabesa composite panelexlabesa composite panel cassettes

Montante de aluminio omegaAluminium omega mullion

Anclaje de los montantes omegaOmega mullion anchor

Anclaje de cuelgue de las bandejasFixing cassette anchor

1

2

3

4

5

6

7

Refuerzo interior bandejaInterior cassette reinforcement

Muro de soporteSupporting wall

Aislamiento térmicoThermal insulation

WINDOWS · DOORS · FACADES

10 2018

Bandejas de cuelgueHang up cassettes

Bandejas de exlabesa composite panelexlabesa composite panel cassettesPE/FR

Montante omega de aluminioAluminium omega mullionEXL-4706

Anclaje omegaOmega anchor129101/129410/222105/222082222083/222084/222085/222086

Anclaje bandejaCassette anchor129100/222104

Refuerzo bandejaCassette reinforcement129362/222106

Bandejas de exlabesa composite panelexlabesa composite panel cassettesPE/FR

Montante omega de aluminioAluminium omega mullionEXL-4706

Anclaje de bandeja SS cassette anchorEXL-4588

Anclaje de bandeja ZZ cassette anchorEXL-4589

Refuerzo bandeja L 30x30x1,5Cassette reinforcement L 30x30x1,5EXL-1536

Anclaje omegaOmega anchor129101/129410/222105/222082222083/222084/222085/222086

Bandejas S/ZS/Z cassettes

sistEmAs DE moNtAjEBandeja

AssEmBLy systEmsTray

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

11www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Remachado / AtornilladoRiveted / screwed

exlabesa composite panelexlabesa composite panel cassettesPE/FRMontante omega de aluminioAluminium omega mullionEXL-4706Unión omega montante-travesañoOmega mullion-transom conectorEXL-11590Travesaño omega de aluminioAluminium omega transomEXL-4706Remache / tornilloRivet / screwDIN 7337-A-Ø4.8-0.8 mm/DIN7981-ISO 7049-Ø3.9-14 mm

exlabesa composite panelexlabesa composite panel cassettesPE/FRMontante omega de aluminioAluminium omega mullionEXL-4706Unión omega montante-travesañoOmega mullion-transom conectorEXL-11590Travesaño omega de aluminioAluminium omega transomEXL-4706Adhesivo elástico de poliuretanoPolyurethane adhesive glue

Anclaje omegaOmega anchor129101/129410/222105/222082/222083/222084/222085/222086

PegadoBonded

Anclaje omegaOmega anchor129101/129410/222105/222082/222083/222084/222085/222086

sistEmAs DE moNtAjEPanel

AssEmBLy systEmsPanel

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

WINDOWS · DOORS · FACADES

12 2018

Diseño / Design Descripción / Description kg/m mm Sección / Section

Montante omegaOmega mullion

0,769 288

Anclaje de montante omegaDoble T-50 mmOmega mullion anchorDouble T-50 mm

— —

Anclaje de montante omegaDoble T-120 mmOmega mullion anchorDouble T-120 mm

— —

Anclaje de montante omegaU-50 mmOmega mullion anchorU-50 mm

— —

Anclaje de montante omegaU-70 mmOmega mullion anchorU-70 mm

— —

Anclaje de montante omegaU-110 mmOmega mullion anchorU-110 mm

— —

Anclaje de montante omegaDoble U-150 mmOmega mullion anchorDouble U-150 mm

— —

EXL-4706

129101222105

129410

222082

222083

222084

222085

13www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Diseño / Design Descripción / Description kg/m mm Sección / Section

Anclaje de montante omegaL 40x40x3 mmOmega mullion anchorL 40x40x3 mm

— —

Anclaje de bandejaCassette anchor

— —

Refuerzo interior bandejaInterior cassette reinforcement

— —

Anclaje de bandeja ZZ cassette anchor

0,675 260

Anclaje de bandeja SS cassette anchor

0,618 255

Refuerzo de bandejasL 30x30x1.5 mmCassette reinforcementL 30x30x1,5 mm

0,237 119

Unión de omegamontante-travesañoL 40x40x3 mmOmega mullion-transom co-nectorL 40x40x3 mm

0,637 167

222086

129100222104

129362222106

EXL-4589

EXL-4588

EXL-1533

EXL-11590

WINDOWS · DOORS · FACADES

14 2018

Curvado a presiónCurved by pressure

200 N / 300 N

Curvado por rodillosCurved by rollers

Procesos Processing

CorteCutting

TaladradoDrilling

Punzonado y troqueladoPunching and stamping

Fresado y plegadoRouting and folding

I mín. = dx5r mín. = tx15n = (2xt)+r+t+15

15www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Refuerzo interior de panelesPanel interior reinforcement

Refuerzo interior de panelesPanel interior reinforcement

Refuerzo interior de panelesPanel interior reinforcement

El film protector indica con una flecha el sentido del acabado del panel. En su coloca-ción se debe respetar el mismo sentido para todos los paneles de una misma fachada para conseguir hogeneidad en el brillo y tonalidad del color final.

The protective film is marked with an arrow to indicate the direction of finish of the panel. In order to achieve consistency in brightness and tone of the final colour ensure that all panels are mounted in the same direction.

Punto deslizanteSliding point

Punto fijoFixed point

coNFoRmADo DE BANDEjAsBandejas de cuelgue

FoRmED cAssEttEsHang up cassettes

WINDOWS · DOORS · FACADES

16 2018

Muro existenteExisting wall

MecanizadoMachining

TaladroDrill

RemacheRivet

Anclaje según muro de soporteSupport wall anchor

Adhesivo elástico de poliuretanoElastic polyurethane adhesive

ImprimaciónPrimer

Simbología Symbology

WINDOWS · DOORS · F

ACADES

17www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

RefuerzoReinforcement

RefuerzoReinforcement

RemachesRivets

RemachesRivets

ConFoRMADo DE REFUERZoSBandejas de cuelgue

REiNFoRcED FiXiNGHang up cassettes

WINDOWS · DOORS · FACADES

19www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Secciones constructivas Construction sections

WINDOWS · DOORS · FACADES

20 2018

Secciones horizontalesHorizontal sections

HS01 HS02

HS03 HS04

sEccioNEs coNstRUctivAsBandejas de cuelgue

coNstRUctioN sEctioNsHang up cassettes

21www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Secciones verticalesVertical sections

VS01

VS02

VS04

VS03

sEccioNEs coNstRUctivAsBandejas de cuelgue

coNstRUctioN sEctioNsHang up cassettes

WINDOWS · DOORS · FACADES

22 2018

Secciones horizontalesHorizontal sections

HS01 HS02

HS03 HS04

sEccioNEs coNstRUctivAsBandejas S/Z

coNstRUctioN sEctioNsS/Z cassettes

23www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Secciones verticalesVertical sections

VS01

VS02

VS04VS03

sEccioNEs coNstRUctivAsBandejas S/Z

coNstRUctioN sEctioNsS/Z cassettes

WINDOWS · DOORS · FACADES

24 2018

Secciones horizontalesHorizontal sections

HS01 HS02

HS03 HS04

sEccioNEs coNstRUctivAsPanel remachado/atornillado

coNstRUctioN sEctioNsRiveted/screwed panel

25www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Secciones verticalesVertical sections

VS01

VS02

VS04

VS03

sEccioNEs coNstRUctivAsPanel remachado/atornillado

coNstRUctioN sEctioNsRiveted/screwed panel

WINDOWS · DOORS · FACADES

26 2018

Secciones horizontalesHorizontal sections

HS01 HS02

HS03 HS04

sEccioNEs coNstRUctivAsPanel pegado

coNstRUctioN sEctioNsBonded panel

27www.exlabesa.com

Rainscreen cladding

exlabesa composite panel

Secciones verticalesVertical sections

VS01

VS02

VS04

VS03

sEccioNEs coNstRUctivAsPanel pegado

coNstRUctioN sEctioNsBonded panel

Notas:

WINDOWS · DOORS · FACADES

Notas:

WINDOWS · DOORS · FACADES

WINDOWS · DOORS · FACADES

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 104Cobre

EX 105Negro metalico

EX 312Marfil

EX 202Nogal

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesaEX 100

Plata metalicoEX 101

Campan metalicoEX 102

Azul metalicoEX 103

Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX300Blanco

White

EX303Azul ultramar

Ultramarine

EX306Verde musgo

Moss green

EX309Amarillo

Yellow

EX301Crema

Cream

EX304Rojo

Red

EX307Café

Coff ee

EX310Gris grafi to

Graphite grey

EX312Marfi l

Ivory

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX 100Plata metalico

EX 101Campan metalico

EX 102Azul metalico

EX 103Gris metalico

EX 200Roble dorado

EX 201Caoba

EX 300Blanco

EX 301Crema

EX 302Negro

EX 303Azul ultramar

EX 304Rojo

EX 305Burdeos

EX 306Verde musgo

EX 307Cafe

EX 308Naranja

EX 309Amarillo

EX 310Gris grafito

EX 311Azul acero

exlabesa

EX302Negro

Black

EX305Burdeos

Wine red

EX308Naranja

Orange

EX311Azul acero

Steel blue

CO

LOR

ES

LID

OS

SO

LID

CO

LOR

S

WINDOWS · DOORS · FACADES

WINDOWS · DOORS · FACADES

exlabesa building systems, s. A. U.Campaña s/n - Valga 36645 - Pontevedra (Spain)Tel. 986 556 277 Fax 986 557 128www.exlabesa.com

exlabesa building systems Ltd.Ogden Road - Wheatley HillsDONCASTER DN2 4SGTel. 01302 762500 Fax 01302 762557www.exlabesa.co.uk