wonnoo ɗoo - tinndi e ɗemngal pulaar

Upload: deftepulaar

Post on 08-Jul-2018

263 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    1/72

    WonnooWonnooWonnooWonnoo

    ɗ ɗɗ ɗoo......oo......oo......oo......

    TinndiTinndiTinndiTinndi

    eeee ɗ ɗɗ ɗemngal Pulaaremngal Pulaaremngal Pulaaremngal Pulaar

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    2/72

     

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    3/72

      3

    LOOWDILOOWDILOOWDILOOWDI

    1111----SAMMBA ESAMMBA ESAMMBA ESAMMBA E ƁII MBAROODIƁII MBAROODIƁII MBAROODIƁII MBAROODI------------------------------------------------------------------------------------4444

    2222----ƳOƳE BOJEL ƳOƳE BOJEL ƳOƳE BOJEL ƳOƳE BOJEL--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12121212

    3333----JAWDI JINNEEJI JAWDI JINNEEJI JAWDI JINNEEJI JAWDI JINNEEJI-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16161616

    4444----LAAMLAAMLAAMLAAMƊO PUUNTAAƊO HAA FOƊO PUUNTAAƊO HAA FOƊO PUUNTAAƊO HAA FOƊO PUUNTAAƊO HAA FOOLAOLAOLAOLA ———————————————————————— 21 21 21 21

    5555----FENOOFENOOFENOOFENOOƁE ƊIƊOƁE ƊIƊOƁE ƊIƊOƁE ƊIƊO———————————————————————————————————————————————————————————————— 29292929

    6666----FAATUMATA MANNA E JOOM WEENDUFAATUMATA MANNA E JOOM WEENDUFAATUMATA MANNA E JOOM WEENDUFAATUMATA MANNA E JOOM WEENDU———————————————————— 32 32 32 32

    7777----SAMMUNNDE E WOJERESAMMUNNDE E WOJERESAMMUNNDE E WOJERESAMMUNNDE E WOJERE------------------------------------------------------------------------------------ 36 36 36 36

    8888----GORKO MAWGORKO MAWGORKO MAWGORKO MAWƊO LAAMƊO E ƁIYUMƊO LAAMƊO E ƁIYUMƊO LAAMƊO E ƁIYUMƊO LAAMƊO E ƁIYUM-------------------------------------------- 41 41 41 41

    9999----HOL KO ADDANI MAAYDE NIHOL KO ADDANI MAAYDE NIHOL KO ADDANI MAAYDE NIHOL KO ADDANI MAAYDE NIƁƁIƊDEƁƁIƊDEƁƁIƊDEƁƁIƊDE---------------------------------------- 43 43 43 43

    10101010----DEMMBA E BOJEL NGONTIDEMMBA E BOJEL NGONTIDEMMBA E BOJEL NGONTIDEMMBA E BOJEL NGONTII REMOOI REMOOI REMOOI REMOOƁE EBBEƁE EBBEƁE EBBEƁE EBBE-------- 45  45  45  45

    11111111----GORKO KIROOWOGORKO KIROOWOGORKO KIROOWOGORKO KIROOWO------------------------------------------------------------------------------------------------ 49 49 49 49

    12121212----FOWRU BOJEL E RAWAANDU LADDE NAYEERUFOWRU BOJEL E RAWAANDU LADDE NAYEERUFOWRU BOJEL E RAWAANDU LADDE NAYEERUFOWRU BOJEL E RAWAANDU LADDE NAYEERU———— 54 54 54 54

    13131313----BABABABAƊƊO ƁOGGOL E DAANDE MUMƊƊO ƁOGGOL E DAANDE MUMƊƊO ƁOGGOL E DAANDE MUMƊƊO ƁOGGOL E DAANDE MUM-------------------------------------------- 57 57 57 57

    14141414----FOWRU EFOWRU EFOWRU EFOWRU E ƁII MBEEWAƁII MBEEWAƁII MBEEWAƁII MBEEWA------------------------------------------------------------------------------------ 62  62  62  6215151515----ƁIƁƁE YAAYAƁIƁƁE YAAYAƁIƁƁE YAAYAƁIƁƁE YAAYA------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 64646464

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    4/72

      4

    Sammba eSammba eSammba eSammba e Ɓii MbaroodiƁii MbaroodiƁii MbaroodiƁii Mbaroodi 

    MawMawMawMawɓɓɓɓe ndeen ina kaalatnoo, ina waawi wonde goonga, ina waawi kadie ndeen ina kaalatnoo, ina waawi wonde goonga, ina waawi kadie ndeen ina kaalatnoo, ina waawi wonde goonga, ina waawi kadie ndeen ina kaalatnoo, ina waawi wonde goonga, ina waawi kadi

    wonde fenaande... Wawonde fenaande... Wawonde fenaande... Wawonde fenaande... Waɗ ɗɗ ɗiino e jamanuuji jawtuiino e jamanuuji jawtuiino e jamanuuji jawtuiino e jamanuuji jawtuɗ ɗɗ ɗi,i,i,i, ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe Aadama kae Aadama kae Aadama kae Aadama kaȂ ȂȂ Ȃumumumum

    e daabaaji ina kaaldatnoo. Wae daabaaji ina kaaldatnoo. Wae daabaaji ina kaaldatnoo. Wae daabaaji ina kaaldatnoo. Waɗ ɗɗ ɗiino e leydi ngootiri debbo gooto inaiino e leydi ngootiri debbo gooto inaiino e leydi ngootiri debbo gooto inaiino e leydi ngootiri debbo gooto ina

    wiyee Faatumata, oon Fawiyee Faatumata, oon Fawiyee Faatumata, oon Fawiyee Faatumata, oon Faatumata ko joom sahaa wonnoo, jooatumata ko joom sahaa wonnoo, jooatumata ko joom sahaa wonnoo, jooatumata ko joom sahaa wonnoo, jooɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo haao haao haao haa

    kokokoko ɗ ɗɗ ɗoon waawi haaoon waawi haaoon waawi haaoon waawi haaɗ ɗɗ ɗde. Alla wade. Alla wade. Alla wade. Alla waɗ ɗɗ ɗi baawi baawi baawi baawɗ ɗɗ ɗe mum o dae mum o dae mum o dae mum o daȂ ȂȂ Ȃiiii ɓɓɓɓingel gorelingel gorelingel gorelingel gorel

    gootel e joom suudu makko.gootel e joom suudu makko.gootel e joom suudu makko.gootel e joom suudu makko. Ɓingel ngel ina wiyee Sammba. NdeenƁingel ngel ina wiyee Sammba. NdeenƁingel ngel ina wiyee Sammba. NdeenƁingel ngel ina wiyee Sammba. Ndeen

    Sammba yahii haa fuSammba yahii haa fuSammba yahii haa fuSammba yahii haa fuɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗiiiiiiii ƴaaftaade,ƴaaftaade,ƴaaftaade,ƴaaftaade, ɗ ɗɗ ɗum woni Sammba naataniium woni Sammba naataniium woni Sammba naataniium woni Sammba naatanii

    cagataagal,cagataagal,cagataagal,cagataagal, ɗ ɗɗ ɗoon tan laamoon tan laamoon tan laamoon tan laamɗ ɗɗ ɗo oo natti (maayi),o oo natti (maayi),o oo natti (maayi),o oo natti (maayi), ɗ ɗɗ ɗum waum waum waum waɗ ɗɗ ɗi lor mawi lor mawi lor mawi lor mawɗ ɗɗ ɗo eo eo eo e

    faatumata. Alaa fof ko waawi weltinde mbo so wonaafaatumata. Alaa fof ko waawi weltinde mbo so wonaafaatumata. Alaa fof ko waawi weltinde mbo so wonaafaatumata. Alaa fof ko waawi weltinde mbo so wonaa ɓɓɓɓingel makkoingel makkoingel makkoingel makko

    ngel hono Sammba. O mbo joginoo ngesa, ngesa baa ko ngesa wiro;ngel hono Sammba. O mbo joginoo ngesa, ngesa baa ko ngesa wiro;ngel hono Sammba. O mbo joginoo ngesa, ngesa baa ko ngesa wiro;ngel hono Sammba. O mbo joginoo ngesa, ngesa baa ko ngesa wiro;

    nde o yahi to ngesa baa fof, Sammba heddotoo ko ina diwnde o yahi to ngesa baa fof, Sammba heddotoo ko ina diwnde o yahi to ngesa baa fof, Sammba heddotoo ko ina diwnde o yahi to ngesa baa fof, Sammba heddotoo ko ina diw----diwna inadiwna inadiwna inadiwna ina

    sorsorsorsor----sorta e nder ksorta e nder ksorta e nder ksorta e nder kuuuuɗ ɗɗ ɗooli sara yummiraaooli sara yummiraaooli sara yummiraaooli sara yummiraaɗ ɗɗ ɗo oo. Wao oo. Wao oo. Wao oo. Waɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gooto,alawma gooto,alawma gooto,alawma gooto,

    Sammba ina fijatnoo caggal ngesa baa, haa yii ngaska ngoota, oSammba ina fijatnoo caggal ngesa baa, haa yii ngaska ngoota, oSammba ina fijatnoo caggal ngesa baa, haa yii ngaska ngoota, oSammba ina fijatnoo caggal ngesa baa, haa yii ngaska ngoota, o

    heddii o mbo yuurnoo haa o yiiheddii o mbo yuurnoo haa o yiiheddii o mbo yuurnoo haa o yiiheddii o mbo yuurnoo haa o yii ɓɓɓɓiiiiɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo mbaroodi ina lelii nder.o mbaroodi ina lelii nder.o mbaroodi ina lelii nder.o mbaroodi ina lelii nder. ƁingelƁingelƁingelƁingel

    mbaroodi ndii, ko kambaroodi ndii, ko kambaroodi ndii, ko kambaroodi ndii, ko kaȂ ȂȂ Ȃum tanum tanum tanum tan Ȃ ȂȂ Ȃallataallataallataallata ɗ ɗɗ ɗoon. Yummiraaoon. Yummiraaoon. Yummiraaoon. Yummiraaɗ ɗɗ ɗo oo, so finiio oo, so finiio oo, so finiio oo, so finii

    tan o datan o datan o datan o dawatwatwatwat Ȃ ȂȂ Ȃalla waaalla waaalla waaalla waaȂ ȂȂ Ȃde, artataa so wonaa jamma. Nde Sammbade, artataa so wonaa jamma. Nde Sammbade, artataa so wonaa jamma. Nde Sammbade, artataa so wonaa jamma. Nde Sammba

    rewi sunnaade haa yottii;rewi sunnaade haa yottii;rewi sunnaade haa yottii;rewi sunnaade haa yottii; ɗ ɗɗ ɗum haawium haawium haawium haawi ɓɓɓɓingel mbaroodi ndii, sabu alaaingel mbaroodi ndii, sabu alaaingel mbaroodi ndii, sabu alaaingel mbaroodi ndii, sabu alaa

    fof ko suusnoo yottaade ngaska kaa. Ndeen tanfof ko suusnoo yottaade ngaska kaa. Ndeen tanfof ko suusnoo yottaade ngaska kaa. Ndeen tanfof ko suusnoo yottaade ngaska kaa. Ndeen tan ɓɓɓɓingel mbaroodi ngelingel mbaroodi ngelingel mbaroodi ngelingel mbaroodi ngel

    ummii, soppinii. Nde Sammba yiinoummii, soppinii. Nde Sammba yiinoummii, soppinii. Nde Sammba yiinoummii, soppinii. Nde Sammba yiino ɓɓɓɓingel mbaroodi ngel, inaingel mbaroodi ngel, inaingel mbaroodi ngel, inaingel mbaroodi ngel, ina

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    5/72

      5

    soppisoppisoppisoppiniima haa gite maniima haa gite maniima haa gite maniima haa gite maɓɓɓɓɓɓɓɓe mbaddii rew,e mbaddii rew,e mbaddii rew,e mbaddii rew, ɗ ɗɗ ɗoon tan kulol jaggioon tan kulol jaggioon tan kulol jaggioon tan kulol jaggi

    Sammba. MawSammba. MawSammba. MawSammba. Mawɓɓɓɓe men ndeen ina kaalatnoo mbii daabaaji inae men ndeen ina kaalatnoo mbii daabaaji inae men ndeen ina kaalatnoo mbii daabaaji inae men ndeen ina kaalatnoo mbii daabaaji ina

    kaaldatnoo e yimkaaldatnoo e yimkaaldatnoo e yimkaaldatnoo e yimɓɓɓɓe, haa laae, haa laae, haa laae, haa laaɓɓɓɓta cer. Ndeta cer. Ndeta cer. Ndeta cer. Nde ɓɓɓɓii mbaroodi soppinii ndeii mbaroodi soppinii ndeii mbaroodi soppinii ndeii mbaroodi soppinii nde

    wii: Holi aan? Hol ko powii: Holi aan? Hol ko powii: Holi aan? Hol ko powii: Holi aan? Hol ko poɗ ɗɗ ɗ ɗ ɗɗ ɗaa wonde, daabaa mo alaa leeaa wonde, daabaa mo alaa leeaa wonde, daabaa mo alaa leeaa wonde, daabaa mo alaa leeɓɓɓɓi?i?i?i?

    Sammba jaabii wiiSammba jaabii wiiSammba jaabii wiiSammba jaabii wii: miin woni: miin woni: miin woni: miin woni ɓɓɓɓingel Aadee, miin woni neingel Aadee, miin woni neingel Aadee, miin woni neingel Aadee, miin woni neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo,o,o,o, ɓɓɓɓiiiiiiii

    neneneneɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo; mi wonaa daabaa. Ko jinnaao; mi wonaa daabaa. Ko jinnaao; mi wonaa daabaa. Ko jinnaao; mi wonaa daabaa. Ko jinnaaɗ ɗɗ ɗo am jeyi ngesa wiro ba njio am jeyi ngesa wiro ba njio am jeyi ngesa wiro ba njio am jeyi ngesa wiro ba nji ɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa

    ba.ba.ba.ba.

    ƁƁƁƁingel ndii mbaroodi wii: Neingel ndii mbaroodi wii: Neingel ndii mbaroodi wii: Neingel ndii mbaroodi wii: Neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗoooo ɓɓɓɓii neii neii neii neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo, mi nanii neene am inao, mi nanii neene am inao, mi nanii neene am inao, mi nanii neene am ina

    haala haala mon, sabu ko ononhaala haala mon, sabu ko ononhaala haala mon, sabu ko ononhaala haala mon, sabu ko onon ɓɓɓɓuri famuri famuri famuri famɗ ɗɗ ɗude bonande e amen.ude bonande e amen.ude bonande e amen.ude bonande e amen.

    ƊƊƊƊoon tan Samoon tan Samoon tan Samoon tan Sammba wii: Miin e hoore am, mi nanii lemba wii: Miin e hoore am, mi nanii lemba wii: Miin e hoore am, mi nanii lemba wii: Miin e hoore am, mi nanii leȂ ȂȂ Ȃol mon ngol;ol mon ngol;ol mon ngol;ol mon ngol;

    mbele wonaa neene maa woni biyeteembele wonaa neene maa woni biyeteembele wonaa neene maa woni biyeteembele wonaa neene maa woni biyeteeɗ ɗɗ ɗo “Gaaynde”?o “Gaaynde”?o “Gaaynde”?o “Gaaynde”?

    Ndeen tanNdeen tanNdeen tanNdeen tan ɓɓɓɓingel mbaroodi ndi wii: Ko neene am tigi woni Gaaynde!ingel mbaroodi ndi wii: Ko neene am tigi woni Gaaynde!ingel mbaroodi ndi wii: Ko neene am tigi woni Gaaynde!ingel mbaroodi ndi wii: Ko neene am tigi woni Gaaynde!

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    6/72

      6

    ƊƊƊƊoon Sammba jokkiti haala mum, wii: Eyyo! Gaaynde!oon Sammba jokkiti haala mum, wii: Eyyo! Gaaynde!oon Sammba jokkiti haala mum, wii: Eyyo! Gaaynde!oon Sammba jokkiti haala mum, wii: Eyyo! Gaaynde! Ɓii Gaaynde!Ɓii Gaaynde!Ɓii Gaaynde!Ɓii Gaaynde!

    Kawral hakkunde leKawral hakkunde leKawral hakkunde leKawral hakkunde leƴƴi mƴƴi mƴƴi mƴƴi men,en,en,en, ɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗiiii ɗ ɗɗ ɗii ina tiiii ina tiiii ina tiiii ina tiiɗ ɗɗ ɗi; kono mii; kono mii; kono mii; kono miɗ ɗɗ ɗo ndaardu maao ndaardu maao ndaardu maao ndaardu maa

    cehilaagal, gilli hakkunde men.cehilaagal, gilli hakkunde men.cehilaagal, gilli hakkunde men.cehilaagal, gilli hakkunde men.

    Gila ndeen gilli puGila ndeen gilli puGila ndeen gilli puGila ndeen gilli puɗ ɗɗ ɗi hakkunde mai hakkunde mai hakkunde mai hakkunde maɓɓɓɓɓɓɓɓe.e.e.e. ƁeƁeƁeƁe Ȃ ȂȂ Ȃallata ko fijjude gilaallata ko fijjude gilaallata ko fijjude gilaallata ko fijjude gila

    pupupupuɗ ɗɗ ɗal haa mutal, saraajial haa mutal, saraajial haa mutal, saraajial haa mutal, saraaji ɗ ɗɗ ɗii fof eii fof eii fof eii fof eɓɓɓɓe njirlotonoo, heen sahaa nihe njirlotonoo, heen sahaa nihe njirlotonoo, heen sahaa nihe njirlotonoo, heen sahaa nih ɓɓɓɓingelingelingelingel

    mbaroodi ngel ina jambaroodi ngel ina jambaroodi ngel ina jambaroodi ngel ina jaɓɓɓɓa turaade Sammbaa turaade Sammbaa turaade Sammbaa turaade Sammba ŋŋŋŋabba e dow mum.abba e dow mum.abba e dow mum.abba e dow mum. ƊuumƊuumƊuumƊuum

    wawawawaɗ ɗɗ ɗi so Sammba ina hoota, alaa kulol wirtaade won e nokkuuji e laddei so Sammba ina hoota, alaa kulol wirtaade won e nokkuuji e laddei so Sammba ina hoota, alaa kulol wirtaade won e nokkuuji e laddei so Sammba ina hoota, alaa kulol wirtaade won e nokkuuji e ladde

    ndee haa yottoo nokku mum. Kono ko huunde nde,ndee haa yottoo nokku mum. Kono ko huunde nde,ndee haa yottoo nokku mum. Kono ko huunde nde,ndee haa yottoo nokku mum. Kono ko huunde nde, ɓɓɓɓingel mbaroodiingel mbaroodiingel mbaroodiingel mbaroodi

    hulantaa Sammba, hade mum hawrude e neene mum. Ehulantaa Sammba, hade mum hawrude e neene mum. Ehulantaa Sammba, hade mum hawrude e neene mum. Ehulantaa Sammba, hade mum hawrude e neene mum. E ɗ ɗɗ ɗeen baleen baleen baleen balɗ ɗɗ ɗeeee

    yumma mum mbaroodi fuyumma mum mbaroodi fuyumma mum mbaroodi fuyumma mum mbaroodi fuɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗi sikkitaade, ndi sikkitaade, ndi sikkitaade, ndi sikkitaade, ndeen tan ndi wieen tan ndi wieen tan ndi wieen tan ndi wi ɓɓɓɓingel ngel:ingel ngel:ingel ngel:ingel ngel:

    ɗ ɗɗ ɗee balee balee balee balɗ ɗɗ ɗe fof, mie fof, mie fof, mie fof, miɗ ɗɗ ɗo teskii so mi artii balngol (uurngol) neo teskii so mi artii balngol (uurngol) neo teskii so mi artii balngol (uurngol) neo teskii so mi artii balngol (uurngol) neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo e nokkuo e nokkuo e nokkuo e nokku

    men hee.men hee.men hee.men hee.

    E dowE dowE dowE dow ɗ ɗɗ ɗuumuumuumuum ɓɓɓɓingel mbaroodi yiingel mbaroodi yiingel mbaroodi yiingel mbaroodi yiɗ ɗɗ ɗaa yumma mum annda goonga oo.aa yumma mum annda goonga oo.aa yumma mum annda goonga oo.aa yumma mum annda goonga oo.

    Ɓingel mbaroodi ina woowi so Sammba hootii, o ƴetta koƁingel mbaroodi ina woowi so Sammba hootii, o ƴetta koƁingel mbaroodi ina woowi so Sammba hootii, o ƴetta koƁingel mbaroodi ina woowi so Sammba hootii, o ƴetta koɓɓɓɓooje o fawaooje o fawaooje o fawaooje o fawa

    e batte teppe mum, hae batte teppe mum, hae batte teppe mum, hae batte teppe mum, haade yumma mum anndude.ade yumma mum anndude.ade yumma mum anndude.ade yumma mum anndude.

    Ndeen Sammba jooNdeen Sammba jooNdeen Sammba jooNdeen Sammba jooɗ ɗɗ ɗiima baliima baliima baliima balɗ ɗɗ ɗe tati yahaani to mbaroodi;e tati yahaani to mbaroodi;e tati yahaani to mbaroodi;e tati yahaani to mbaroodi; ɗ ɗɗ ɗum addanium addanium addanium addani

    ɓɓɓɓingel mbaroodi miijooji no feewi, heddii e ngel wiya e hoore maggelingel mbaroodi miijooji no feewi, heddii e ngel wiya e hoore maggelingel mbaroodi miijooji no feewi, heddii e ngel wiya e hoore maggelingel mbaroodi miijooji no feewi, heddii e ngel wiya e hoore maggel

    maa taw, Sammba ko kaamaa taw, Sammba ko kaamaa taw, Sammba ko kaamaa taw, Sammba ko kaaɓɗ ɓɗ ɓɗ ɓɗo pijirlooji ameno pijirlooji ameno pijirlooji ameno pijirlooji amen ɗ ɗɗ ɗii? Walla yoo tawii? Walla yoo tawii? Walla yoo tawii? Walla yoo taw

    Sammba ina selli?Sammba ina selli?Sammba ina selli?Sammba ina selli?

    WaWaWaWaɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gootoalawma gootoalawma gootoalawma gooto yumma mumyumma mumyumma mumyumma mum ɓɓɓɓingel mbaroodi ngel arti inaingel mbaroodi ngel arti inaingel mbaroodi ngel arti inaingel mbaroodi ngel arti ina

    addori jungo e koyngal neaddori jungo e koyngal neaddori jungo e koyngal neaddori jungo e koyngal neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo. Ndeo. Ndeo. Ndeo. Nde ɓɓɓɓingel baroodi ngel yiingel baroodi ngel yiingel baroodi ngel yiingel baroodi ngel yi ɗ ɗɗ ɗum tanum tanum tanum tan

    hakkille mum arti e Sammba; hakkille oo jiihakkille mum arti e Sammba; hakkille oo jiihakkille mum arti e Sammba; hakkille oo jiihakkille mum arti e Sammba; hakkille oo jiiɓɓɓɓii, heddii engel yaha eii, heddii engel yaha eii, heddii engel yaha eii, heddii engel yaha e

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    7/72

      7

    ngel arta a ngel sikki yumma maggel addi ko jungo Sammba engel arta a ngel sikki yumma maggel addi ko jungo Sammba engel arta a ngel sikki yumma maggel addi ko jungo Sammba engel arta a ngel sikki yumma maggel addi ko jungo Sammba e

    koyngal mum. Heddii enkoyngal mum. Heddii enkoyngal mum. Heddii enkoyngal mum. Heddii engel sunnoo haa ngel yi jungo e koyngal fof,gel sunnoo haa ngel yi jungo e koyngal fof,gel sunnoo haa ngel yi jungo e koyngal fof,gel sunnoo haa ngel yi jungo e koyngal fof,

    ƴiye mum ina njuuti, inaƴiye mum ina njuuti, inaƴiye mum ina njuuti, inaƴiye mum ina njuuti, ina ɓɓɓɓuriuriuriuri ƴiye Sammba. Ngel wii:ƴiye Sammba. Ngel wii:ƴiye Sammba. Ngel wii:ƴiye Sammba. Ngel wii: ɗ ɗɗ ɗum wonaaum wonaaum wonaaum wonaa

    Sammba.Sammba.Sammba.Sammba.

    ƊƊƊƊuum fof e waade noonuum fof e waade noonuum fof e waade noonuum fof e waade noon ɓɓɓɓii mbaroodi jaii mbaroodi jaii mbaroodi jaii mbaroodi jaɓɓɓɓaaniaaniaaniaani Ȃ ȂȂ Ȃaamde teewu ngu;aamde teewu ngu;aamde teewu ngu;aamde teewu ngu;

    sabu aadi mo o fisabu aadi mo o fisabu aadi mo o fisabu aadi mo o fiɓɓɓɓondiri e Sammba o. Ngel aadondiriino e Sammbaondiri e Sammba o. Ngel aadondiriino e Sammbaondiri e Sammba o. Ngel aadondiriino e Sammbaondiri e Sammba o. Ngel aadondiriino e Sammba

    ngelngelngelngel Ȃ ȂȂ Ȃaamataaaamataaaamataaaamataa teewu neteewu neteewu neteewu neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo. Jango mum Sammba watti yahde too. Jango mum Sammba watti yahde too. Jango mum Sammba watti yahde too. Jango mum Sammba watti yahde to ɓɓɓɓiiiiiiii

    mbaroodi.mbaroodi.mbaroodi.mbaroodi.

    NdeNdeNdeNde ɓɓɓɓingel mbaroodi yi sehil mum, tan anndi tigi won muusalla moingel mbaroodi yi sehil mum, tan anndi tigi won muusalla moingel mbaroodi yi sehil mum, tan anndi tigi won muusalla moingel mbaroodi yi sehil mum, tan anndi tigi won muusalla mo

    sehil mum hesehil mum hesehil mum hesehil mum heɓɓɓɓi; sabui; sabui; sabui; sabu ɗ ɗɗ ɗuum o ardaani e softeende nde o ardatnoouum o ardaani e softeende nde o ardatnoouum o ardaani e softeende nde o ardatnoouum o ardaani e softeende nde o ardatnoo

    ndee. Nde gite mandee. Nde gite mandee. Nde gite mandee. Nde gite maɓɓɓɓɓɓɓɓe kawri tan, Sammba fetti bojji, o woyi, o woyie kawri tan, Sammba fetti bojji, o woyi, o woyie kawri tan, Sammba fetti bojji, o woyi, o woyie kawri tan, Sammba fetti bojji, o woyi, o woyi

    haa becce keewi bojji.haa becce keewi bojji.haa becce keewi bojji.haa becce keewi bojji. Ɗoon tanƊoon tanƊoon tanƊoon tan ɓɓɓɓingel mbaroodi ngel hiibilii mbo,ingel mbaroodi ngel hiibilii mbo,ingel mbaroodi ngel hiibilii mbo,ingel mbaroodi ngel hiibilii mbo,

     jo jo jo joɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗini mbo,ini mbo,ini mbo,ini mbo, ɗ ɗɗ ɗoon tan Sammba wii: Gioon tan Sammba wii: Gioon tan Sammba wii: Gioon tan Sammba wii: Giɗ ɗɗ ɗo, feere am bonii!o, feere am bonii!o, feere am bonii!o, feere am bonii!

    ƁƁƁƁingel mbaroodi ngel wii: Haa! Hol ko yani e maaingel mbaroodi ngel wii: Haa! Hol ko yani e maaingel mbaroodi ngel wii: Haa! Hol ko yani e maaingel mbaroodi ngel wii: Haa! Hol ko yani e maaɗ ɗɗ ɗa? Nde yahi haaa? Nde yahi haaa? Nde yahi haaa? Nde yahi haa

    Sammba yahi haa wii ina haala tan gite mum mbeddii gonSammba yahi haa wii ina haala tan gite mum mbeddii gonSammba yahi haa wii ina haala tan gite mum mbeddii gonSammba yahi haa wii ina haala tan gite mum mbeddii gonɗ ɗɗ ɗi. Ndeeni. Ndeeni. Ndeeni. Ndeen oooo

    rewii woyde, haa o woynirewii woyde, haa o woynirewii woyde, haa o woynirewii woyde, haa o woyni ɓɓɓɓingel mbaroodi ngel e hoore mum, nooningel mbaroodi ngel e hoore mum, nooningel mbaroodi ngel e hoore mum, nooningel mbaroodi ngel e hoore mum, noon

    tan, o wi: ko hannde watan, o wi: ko hannde watan, o wi: ko hannde watan, o wi: ko hannde waɗ ɗɗ ɗi bali bali bali balɗ ɗɗ ɗe tati haa yahdi e naange mi yiyaanie tati haa yahdi e naange mi yiyaanie tati haa yahdi e naange mi yiyaanie tati haa yahdi e naange mi yiyaani

    neene am, mi yiyaani hay jiineene am, mi yiyaani hay jiineene am, mi yiyaani hay jiineene am, mi yiyaani hay jiiɗ ɗɗ ɗoooo ɗ ɗɗ ɗum; ko o jahnooum; ko o jahnooum; ko o jahnooum; ko o jahnooɗ ɗɗ ɗo teenoyde leo teenoyde leo teenoyde leo teenoyde leɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗe,e,e,e,

    gila ndeen haa hannde o yiyaaka. Konogila ndeen haa hannde o yiyaaka. Konogila ndeen haa hannde o yiyaaka. Konogila ndeen haa hannde o yiyaaka. Kono Ȃ ȂȂ Ȃande o wayrata yande o wayrata yande o wayrata yande o wayrata yiyeedeiyeedeiyeedeiyeede

    ndee, golloowo gooto wii nanii wullaango to wondee, golloowo gooto wii nanii wullaango to wondee, golloowo gooto wii nanii wullaango to wondee, golloowo gooto wii nanii wullaango to woɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗi ina huli so alaai ina huli so alaai ina huli so alaai ina huli so alaa ɗ ɗɗ ɗoooo

    mbaroodi sombaroodi sombaroodi sombaroodi soŋngi neŋngi neŋngi neŋngi neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo.o.o.o. Ɓingel mbaroodi ngel wii: So mi hollii maƁingel mbaroodi ngel wii: So mi hollii maƁingel mbaroodi ngel wii: So mi hollii maƁingel mbaroodi ngel wii: So mi hollii ma

     jungo neene ma a jungo neene ma a jungo neene ma a jungo neene ma aɗ ɗɗ ɗa anndita?a anndita?a anndita?a anndita?

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    8/72

      8

    Sammba wii: Eey ina anndita. Ndeen tanSammba wii: Eey ina anndita. Ndeen tanSammba wii: Eey ina anndita. Ndeen tanSammba wii: Eey ina anndita. Ndeen tan ɓɓɓɓingel mbaroodi ngel ardii,ingel mbaroodi ngel ardii,ingel mbaroodi ngel ardii,ingel mbaroodi ngel ardii,

    Sammba rewi heen;Sammba rewi heen;Sammba rewi heen;Sammba rewi heen; ndendendende ɓɓɓɓe njottii nokkue njottii nokkue njottii nokkue njottii nokku ɗ ɗɗ ɗo o soornunoo teewu nguuo o soornunoo teewu nguuo o soornunoo teewu nguuo o soornunoo teewu nguu

    ɗ ɗɗ ɗoo, tan nde Sammba yiinoo jungo ngoo tan o heoo, tan nde Sammba yiinoo jungo ngoo tan o heoo, tan nde Sammba yiinoo jungo ngoo tan o heoo, tan nde Sammba yiinoo jungo ngoo tan o heɓɓɓɓtini jungo neenetini jungo neenetini jungo neenetini jungo neene

    makko.makko.makko.makko. Ɗoon tan o jokki bojji; heddiiƊoon tan o jokki bojji; heddiiƊoon tan o jokki bojji; heddiiƊoon tan o jokki bojji; heddii ɓɓɓɓingel mbaroodi ina fuunta inaingel mbaroodi ina fuunta inaingel mbaroodi ina fuunta inaingel mbaroodi ina fuunta ina

    mooyta mbele Sammba ina demooyta mbele Sammba ina demooyta mbele Sammba ina demooyta mbele Sammba ina deƴƴa, ombo wiya gorko woyataa,ƴƴa, ombo wiya gorko woyataa,ƴƴa, ombo wiya gorko woyataa,ƴƴa, ombo wiya gorko woyataa,

    tiinnota, haanaanitiinnota, haanaanitiinnota, haanaanitiinnota, haanaani woyde;woyde;woyde;woyde; ɗ ɗɗ ɗoon o wii: Sammba!oon o wii: Sammba!oon o wii: Sammba!oon o wii: Sammba!

    Sammba jaabii: Haa! GiSammba jaabii: Haa! GiSammba jaabii: Haa! GiSammba jaabii: Haa! Giɗ ɗɗ ɗo!o!o!o!

    ƁƁƁƁii gaynde wii: Yah teenoy leii gaynde wii: Yah teenoy leii gaynde wii: Yah teenoy leii gaynde wii: Yah teenoy leɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗe haa heewa!e haa heewa!e haa heewa!e haa heewa!

    Hade Sammba artude tawiHade Sammba artude tawiHade Sammba artude tawiHade Sammba artude tawi ɓɓɓɓii Gaaynde asii gasgal mawngal; ndeii Gaaynde asii gasgal mawngal; ndeii Gaaynde asii gasgal mawngal; ndeii Gaaynde asii gasgal mawngal; nde

    Sammba arti yi gasgal ngal naamndii: koSammba arti yi gasgal ngal naamndii: koSammba arti yi gasgal ngal naamndii: koSammba arti yi gasgal ngal naamndii: ko ɗ ɗɗ ɗum woni?um woni?um woni?um woni?

    ƁƁƁƁii Gaaynde oo wii: Heii Gaaynde oo wii: Heii Gaaynde oo wii: Heii Gaaynde oo wii: HeȂ ȂȂ Ȃo kootaa law, ko ngono kootaa law, ko ngono kootaa law, ko ngono kootaa law, ko ngon mi e dow mum koo somi e dow mum koo somi e dow mum koo somi e dow mum koo so

    gasii humpataa ma.gasii humpataa ma.gasii humpataa ma.gasii humpataa ma. Ɓii Gaaynde ina asa foƁii Gaaynde ina asa foƁii Gaaynde ina asa foƁii Gaaynde ina asa foɗ ɗɗ ɗde balde balde balde balɗ ɗɗ ɗe jeee jeee jeee jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗiiii

    gasnaani,heddii a ngelgasnaani,heddii a ngelgasnaani,heddii a ngelgasnaani,heddii a ngel ƴetta leƴetta leƴetta leƴetta leɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗe, kue, kue, kue, kuɗ ɗɗ ɗooli e ngel fawa e ngaska hee,ooli e ngel fawa e ngaska hee,ooli e ngel fawa e ngaska hee,ooli e ngel fawa e ngaska hee,

    ngel werti heen salli nguru.ngel werti heen salli nguru.ngel werti heen salli nguru.ngel werti heen salli nguru. Ɗuum woni ko wiyetee yuubiti, alaa noonƊuum woni ko wiyetee yuubiti, alaa noonƊuum woni ko wiyetee yuubiti, alaa noonƊuum woni ko wiyetee yuubiti, alaa noon

    ko woni nder ngaska kaa so wonaa leko woni nder ngaska kaa so wonaa leko woni nder ngaska kaa so wonaa leko woni nder ngaska kaa so wonaa leɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗe,e,e,e, ɗ ɗɗ ɗe ngel hue ngel hue ngel hue ngel huɓɓɓɓɓɓɓɓi haa wontii haa wontii haa wontii haa wonti

    ƴ ƴƴ ƴululululɓɓɓɓe boe boe boe boɗ ɗɗ ɗeeje coy. Oo yuubiti ko mbele o jaggira yumma makka haaeeje coy. Oo yuubiti ko mbele o jaggira yumma makka haaeeje coy. Oo yuubiti ko mbele o jaggira yumma makka haaeeje coy. Oo yuubiti ko mbele o jaggira yumma makka haa

    o weltina sehil makko o. Ndeen ngel gasnii, ko ngel gollatnoo ngelo weltina sehil makko o. Ndeen ngel gasnii, ko ngel gollatnoo ngelo weltina sehil makko o. Ndeen ngel gasnii, ko ngel gollatnoo ngelo weltina sehil makko o. Ndeen ngel gasnii, ko ngel gollatnoo ngel

    ƴetti teewu ngu, ngel fawi dow salli nguru o. Ndeen neene makko ariiƴetti teewu ngu, ngel fawi dow salli nguru o. Ndeen neene makko ariiƴetti teewu ngu, ngel fawi dow salli nguru o. Ndeen neene makko ariiƴetti teewu ngu, ngel fawi dow salli nguru o. Ndeen neene makko arii

    ina wari barogel, o yottina wari barogel, o yottina wari barogel, o yottina wari barogel, o yottii o yii teewu nguu ina fawii e salli nguru hee, oii o yii teewu nguu ina fawii e salli nguru hee, oii o yii teewu nguu ina fawii e salli nguru hee, oii o yii teewu nguu ina fawii e salli nguru hee, o

    wii: mbele awii: mbele awii: mbele awii: mbele a Ȃ ȂȂ Ȃaamaani teewu ngu haa jooni?aamaani teewu ngu haa jooni?aamaani teewu ngu haa jooni?aamaani teewu ngu haa jooni? ƁiƁiƁiƁiɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo o wii, mi yio o wii, mi yio o wii, mi yio o wii, mi yiɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa

    oon teewu.oon teewu.oon teewu.oon teewu.

    Yumma oo wii: WaYumma oo wii: WaYumma oo wii: WaYumma oo wii: Waɗ ɗɗ ɗdededede Ȃ ȂȂ Ȃaam barogel ngel, miin miaam barogel ngel, miin miaam barogel ngel, miin miaam barogel ngel, miin mi Ȃ ȂȂ Ȃaama oo gaa; so aaama oo gaa; so aaama oo gaa; so aaama oo gaa; so a

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    9/72

      9

    heddi miheddi miheddi miheddi mi Ȃ ȂȂ Ȃaama.aama.aama.aama. Ɗoon tan heddii ombo ŋuurmoo, mi yiyaani ko f Ɗoon tan heddii ombo ŋuurmoo, mi yiyaani ko f Ɗoon tan heddii ombo ŋuurmoo, mi yiyaani ko f Ɗoon tan heddii ombo ŋuurmoo, mi yiyaani ko fotiotiotioti

    no ngel cukalel haamnaade; hol fof no huunde ladde wiirata yino ngel cukalel haamnaade; hol fof no huunde ladde wiirata yino ngel cukalel haamnaade; hol fof no huunde ladde wiirata yino ngel cukalel haamnaade; hol fof no huunde ladde wiirata yiɗ ɗɗ ɗaa ooaa ooaa ooaa oo

    teewuteewuteewuteewu ɗ ɗɗ ɗaataataataatɗ ɗɗ ɗo? Ko o haalata koo fof, hakkille makko ina woni e teewo? Ko o haalata koo fof, hakkille makko ina woni e teewo? Ko o haalata koo fof, hakkille makko ina woni e teewo? Ko o haalata koo fof, hakkille makko ina woni e teew

    pawiipawiipawiipawiiɗ ɗɗ ɗo e dow salli nguru hee; hay o gasnaani haalde o fayi to sallio e dow salli nguru hee; hay o gasnaani haalde o fayi to sallio e dow salli nguru hee; hay o gasnaani haalde o fayi to sallio e dow salli nguru hee; hay o gasnaani haalde o fayi to salli

    nguru to, o yottii joonguru to, o yottii joonguru to, o yottii joonguru to, o yottii jooɗ ɗɗ ɗaade mbo, fof e yortaadeaade mbo, fof e yortaadeaade mbo, fof e yortaadeaade mbo, fof e yortaade mbo nder ngaska heembo nder ngaska heembo nder ngaska heembo nder ngaska hee

    woni gootum. Ndeenwoni gootum. Ndeenwoni gootum. Ndeenwoni gootum. Ndeen ɓɓɓɓii Gaaynde artiri heen leydi haa majjiti, oii Gaaynde artiri heen leydi haa majjiti, oii Gaaynde artiri heen leydi haa majjiti, oii Gaaynde artiri heen leydi haa majjiti, o ƴettiƴettiƴettiƴetti

    catal jammi o fawi dow heen. Ndeen ngel gasnii golle maggel, heddiicatal jammi o fawi dow heen. Ndeen ngel gasnii golle maggel, heddiicatal jammi o fawi dow heen. Ndeen ngel gasnii golle maggel, heddiicatal jammi o fawi dow heen. Ndeen ngel gasnii golle maggel, heddii

    engel woya engel woya haa becce maggel mbattiengel woya engel woya haa becce maggel mbattiengel woya engel woya haa becce maggel mbattiengel woya engel woya haa becce maggel mbatti ƴerde.ƴerde.ƴerde.ƴerde.

    Nde weetnoo, ngel jooNde weetnoo, ngel jooNde weetnoo, ngel jooNde weetnoo, ngel jooɗ ɗɗ ɗii haa Sammba ari; nii haa Sammba ari; nii haa Sammba ari; nii haa Sammba ari; nde yahnoo haa Sammbade yahnoo haa Sammbade yahnoo haa Sammbade yahnoo haa Sammba

    yotti ngel wii Sammba: Mi ittaniima mette, mi warii neene am. Sabuyotti ngel wii Sammba: Mi ittaniima mette, mi warii neene am. Sabuyotti ngel wii Sammba: Mi ittaniima mette, mi warii neene am. Sabuyotti ngel wii Sammba: Mi ittaniima mette, mi warii neene am. Sabu

    enen fof ko en sago wooto, sabu en ngontii banndiraaenen fof ko en sago wooto, sabu en ngontii banndiraaenen fof ko en sago wooto, sabu en ngontii banndiraaenen fof ko en sago wooto, sabu en ngontii banndiraaɓɓɓɓe, soe, soe, soe, so ɗ ɗɗ ɗuumuumuumuum

    yawtii njiyawtii njiyawtii njiyawtii njiɗ ɗɗ ɗ mi ko ngonmi ko ngonmi ko ngonmi ko ngon ɗ ɗɗ ɗen e nokku gooto. Ndeen Sammba wii nanii,en e nokku gooto. Ndeen Sammba wii nanii,en e nokku gooto. Ndeen Sammba wii nanii,en e nokku gooto. Ndeen Sammba wii nanii,

    mi jami jami jami jaɓɓɓɓii;ii;ii;ii; ɓɓɓɓe nanondiri ee nanondiri ee nanondiri ee nanondiri eɓɓɓɓe ngonda.e ngonda.e ngonda.e ngonda. Cukaagu maCukaagu maCukaagu maCukaagu maɓɓɓɓɓɓɓɓe fof ko kame fof ko kame fof ko kame fof ko kamɓɓɓɓeeee

    mbaddi, subaka fof mo Alla wambaddi, subaka fof mo Alla wambaddi, subaka fof mo Alla wambaddi, subaka fof mo Alla waɗ ɗɗ ɗi, Gaaynde naatat e ladde, yahai, Gaaynde naatat e ladde, yahai, Gaaynde naatat e ladde, yahai, Gaaynde naatat e ladde, yaha

    waawaawaawaaȂ ȂȂ Ȃoyde, so artii, Sammba jagga mbardi, hirsa, hutta, taoyde, so artii, Sammba jagga mbardi, hirsa, hutta, taoyde, so artii, Sammba jagga mbardi, hirsa, hutta, taoyde, so artii, Sammba jagga mbardi, hirsa, hutta, taƴa, duppa,ƴa, duppa,ƴa, duppa,ƴa, duppa,

    so gasiso gasiso gasiso gasi ɓɓɓɓeeee Ȃ ȂȂ Ȃaama. So yahii haa kikiiaama. So yahii haa kikiiaama. So yahii haa kikiiaama. So yahii haa kikiiɗ ɗɗ ɗe,e,e,e, ɓɓɓɓe njokka e pijirlooji mae njokka e pijirlooji mae njokka e pijirlooji mae njokka e pijirlooji maɓɓɓɓɓɓɓɓe.e.e.e.

    Ko noon sehilaaKo noon sehilaaKo noon sehilaaKo noon sehilaaɓɓɓɓeeee ɓɓɓɓee ngooee ngooee ngooee ngoori haa Gaaynde woni kalaldi mawndi.ri haa Gaaynde woni kalaldi mawndi.ri haa Gaaynde woni kalaldi mawndi.ri haa Gaaynde woni kalaldi mawndi.

    WaWaWaWaɗ ɗɗ ɗi sahaa, Gaaynde wai sahaa, Gaaynde wai sahaa, Gaaynde wai sahaa, Gaaynde waɗ ɗɗ ɗti hulde baaldigal mati hulde baaldigal mati hulde baaldigal mati hulde baaldigal maɓɓɓɓɓɓɓɓe, sabu wae, sabu wae, sabu wae, sabu waɗ ɗɗ ɗtiitiitiitii

    tuuyeede teewu netuuyeede teewu netuuyeede teewu netuuyeede teewu neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo; wao; wao; wao; waɗ ɗɗ ɗti so o sooyniima Sammba ina ara, oti so o sooyniima Sammba ina ara, oti so o sooyniima Sammba ina ara, oti so o sooyniima Sammba ina ara, o

    faaydafaaydafaaydafaayda ɗ ɗɗ ɗum e mbardi moum e mbardi moum e mbardi moum e mbardi moƴƴiri; ko woni goonga, Gaaynde anniiyii koƴƴiri; ko woni goonga, Gaaynde anniiyii koƴƴiri; ko woni goonga, Gaaynde anniiyii koƴƴiri; ko woni goonga, Gaaynde anniiyii ko

    meemeemeemeeɗ ɗɗ ɗde teewu nede teewu nede teewu nede teewu neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo soo soo soo so ɗ ɗɗ ɗum selaanum selaanum selaanum selaani. Wai. Wai. Wai. Waɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gooto ealawma gooto ealawma gooto ealawma gooto eɓɓɓɓeeee

    njoonjoonjoonjooɗ ɗɗ ɗodi, Gaaynde wii: Sammba!odi, Gaaynde wii: Sammba!odi, Gaaynde wii: Sammba!odi, Gaaynde wii: Sammba!

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    10/72

      10

    Sammba wii: Naam, giSammba wii: Naam, giSammba wii: Naam, giSammba wii: Naam, giɗ ɗɗ ɗo!o!o!o!

    Gaaynde wii: Jooni en ngoni sagataaGaaynde wii: Jooni en ngoni sagataaGaaynde wii: Jooni en ngoni sagataaGaaynde wii: Jooni en ngoni sagataaɓɓɓɓe mawe mawe mawe mawɓɓɓɓe, kala no Alla foe, kala no Alla foe, kala no Alla foe, kala no Alla foɗ ɗɗ ɗnu maanu maanu maanu maa

    kaa nekaa nekaa nekaa neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo tan, miin e hoore am kala no Alla foo tan, miin e hoore am kala no Alla foo tan, miin e hoore am kala no Alla foo tan, miin e hoore am kala no Alla foɗ ɗɗ ɗni mi, ittataa ko mini mi, ittataa ko mini mi, ittataa ko mini mi, ittataa ko mi

    daabaa. Aan a hootat wuro tawtoyaadaabaa. Aan a hootat wuro tawtoyaadaabaa. Aan a hootat wuro tawtoyaadaabaa. Aan a hootat wuro tawtoyaa yimyimyimyimɓɓɓɓe, min ne ko e ladde tane, min ne ko e ladde tane, min ne ko e ladde tane, min ne ko e ladde tan

    keddotoo mi e nder daabaaji. Kono mikeddotoo mi e nder daabaaji. Kono mikeddotoo mi e nder daabaaji. Kono mikeddotoo mi e nder daabaaji. Kono miɗ ɗɗ ɗo wasiyomaa, hoto nimsa maao wasiyomaa, hoto nimsa maao wasiyomaa, hoto nimsa maao wasiyomaa, hoto nimsa maa

    won heen; so Alla jawon heen; so Alla jawon heen; so Alla jawon heen; so Alla jaɓɓɓɓii a jaasataa banndi’en. So yahii haa jamma koii a jaasataa banndi’en. So yahii haa jamma koii a jaasataa banndi’en. So yahii haa jamma koii a jaasataa banndi’en. So yahii haa jamma ko

     jengi koo fof, so tawii a nanii wullaango am, kala ko njagguno jengi koo fof, so tawii a nanii wullaango am, kala ko njagguno jengi koo fof, so tawii a nanii wullaango am, kala ko njagguno jengi koo fof, so tawii a nanii wullaango am, kala ko njagguno ɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa

    woppu, ndoganaa kam; kalawoppu, ndoganaa kam; kalawoppu, ndoganaa kam; kalawoppu, ndoganaa kam; kala kokokoko ɗ ɗɗ ɗum waawi wonde heum waawi wonde heum waawi wonde heum waawi wonde heȂ ȂȂ Ȃo e am so tawiio e am so tawiio e am so tawiio e am so tawii

    a ari e am, mi nafete no feewi. Kadi mi falanomaa bonandeejia ari e am, mi nafete no feewi. Kadi mi falanomaa bonandeejia ari e am, mi nafete no feewi. Kadi mi falanomaa bonandeejia ari e am, mi nafete no feewi. Kadi mi falanomaa bonandeeji

    garoyooji.garoyooji.garoyooji.garoyooji. ande fof a he ande fof a he ande fof a he ande fof a heɓɓɓɓaani arde e am, maa mi faamane (anndane)aani arde e am, maa mi faamane (anndane)aani arde e am, maa mi faamane (anndane)aani arde e am, maa mi faamane (anndane)

    mi jaggirtaama a araani. Kono Sammba mimi jaggirtaama a araani. Kono Sammba mimi jaggirtaama a araani. Kono Sammba mimi jaggirtaama a araani. Kono Sammba miɗ ɗɗ ɗoooo Ȃ ȂȂ Ȃaagi maa waaagi maa waaagi maa waaagi maa waɗ ɗɗ ɗi gilli ei gilli ei gilli ei gilli e

    hoolaare wonnde hakkuhoolaare wonnde hakkuhoolaare wonnde hakkuhoolaare wonnde hakkunde men ndee, hoto fof noddir am “luunde men ndee, hoto fof noddir am “luunde men ndee, hoto fof noddir am “luunde men ndee, hoto fof noddir am “luuɓɓɓɓaaaa----

    kunungal”. Sammba wii, mi nanii, mi jakunungal”. Sammba wii, mi nanii, mi jakunungal”. Sammba wii, mi nanii, mi jakunungal”. Sammba wii, mi nanii, mi jaɓɓɓɓii.ii.ii.ii. Ɗoon Gaaynde naati eƊoon Gaaynde naati eƊoon Gaaynde naati eƊoon Gaaynde naati e

    ladde, Sammba fayti wuro. Sukaaladde, Sammba fayti wuro. Sukaaladde, Sammba fayti wuro. Sukaaladde, Sammba fayti wuro. Sukaaɓɓɓɓe wuro, ina keewi renndude inae wuro, ina keewi renndude inae wuro, ina keewi renndude inae wuro, ina keewi renndude ina

    pija, Sammba ina foti taweede e mapija, Sammba ina foti taweede e mapija, Sammba ina foti taweede e mapija, Sammba ina foti taweede e maɓɓɓɓɓɓɓɓe. E ndere. E ndere. E ndere. E nder ɗ ɗɗ ɗiin pijirlooji koiin pijirlooji koiin pijirlooji koiin pijirlooji ko

    basondiral, moni fof basondiral, moni fof basondiral, moni fof basondiral, moni fof ina holla giina holla giina holla giina holla giƴi mum ko kamƴi mum ko kamƴi mum ko kamƴi mum ko kam ɓɓɓɓuri; Sammba noonuri; Sammba noonuri; Sammba noonuri; Sammba noon

    alaa hay batte, koalaa hay batte, koalaa hay batte, koalaa hay batte, ko ɗ ɗɗ ɗuum wauum wauum wauum waɗ ɗɗ ɗi fittaandu mum, faai fittaandu mum, faai fittaandu mum, faai fittaandu mum, faaɗ ɗɗ ɗi roi roi roi roŋkiŋkiŋkiŋki ɓɓɓɓooydeooydeooydeooyde

    ɗ ɗɗ ɗoon. Sammba yahi leloyii,oon. Sammba yahi leloyii,oon. Sammba yahi leloyii,oon. Sammba yahi leloyii, ɓɓɓɓooytaani o nani Gaaynde inaooytaani o nani Gaaynde inaooytaani o nani Gaaynde inaooytaani o nani Gaaynde ina ŋuura toŋuura toŋuura toŋuura to

    nder ladde too:nder ladde too:nder ladde too:nder ladde too: ɗ ɗɗ ɗoon tan Sammba girbitii fayi to gioon tan Sammba girbitii fayi to gioon tan Sammba girbitii fayi to gioon tan Sammba girbitii fayi to giɗ ɗɗ ɗo mum, Gaaynde.o mum, Gaaynde.o mum, Gaaynde.o mum, Gaaynde.

    Nde o yottii,Nde o yottii,Nde o yottii,Nde o yottii, Gaaynde rokki mbo gay teemedere, baali teemedere.Gaaynde rokki mbo gay teemedere, baali teemedere.Gaaynde rokki mbo gay teemedere, baali teemedere.Gaaynde rokki mbo gay teemedere, baali teemedere.

    Ɗuum waƊuum waƊuum waƊuum waɗ ɗɗ ɗi oon jamma fof, ko innde Sammba tan haaletee.i oon jamma fof, ko innde Sammba tan haaletee.i oon jamma fof, ko innde Sammba tan haaletee.i oon jamma fof, ko innde Sammba tan haaletee. ande ande ande ande

    heen Laamheen Laamheen Laamheen Laamɗ ɗɗ ɗo wii alaa mo rokkatao wii alaa mo rokkatao wii alaa mo rokkatao wii alaa mo rokkata ɓɓɓɓiyum debbo, so wonaa baawiyum debbo, so wonaa baawiyum debbo, so wonaa baawiyum debbo, so wonaa baawɗ ɗɗ ɗoooo

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    11/72

      11

    addandeaddandeaddandeaddande ɗ ɗɗ ɗum mbaroodi nguurndi.um mbaroodi nguurndi.um mbaroodi nguurndi.um mbaroodi nguurndi. ande heen Sammba yahi to ande heen Sammba yahi to ande heen Sammba yahi to ande heen Sammba yahi to

    Gaaynde, o haalani GaayGaaynde, o haalani GaayGaaynde, o haalani GaayGaaynde, o haalani Gaaynde haaju oo. Gaaynde wii: Sammba, jango arnde haaju oo. Gaaynde wii: Sammba, jango arnde haaju oo. Gaaynde wii: Sammba, jango arnde haaju oo. Gaaynde wii: Sammba, jango ar

    ngaddor aa malfal, kono hoto loow e maggal kure, ko conndi loowataangaddor aa malfal, kono hoto loow e maggal kure, ko conndi loowataangaddor aa malfal, kono hoto loow e maggal kure, ko conndi loowataangaddor aa malfal, kono hoto loow e maggal kure, ko conndi loowataa

    heen; so mi yaltii fof tukaa e am, noon woni piiheen; so mi yaltii fof tukaa e am, noon woni piiheen; so mi yaltii fof tukaa e am, noon woni piiheen; so mi yaltii fof tukaa e am, noon woni pii ɗ ɗɗ ɗaa mi, mbayaa noaa mi, mbayaa noaa mi, mbayaa noaa mi, mbayaa no

    kulkulkulkulɗ ɗɗ ɗo nih, mi saama, so a arii am njaggaa e nofru am nawaa mi too nih, mi saama, so a arii am njaggaa e nofru am nawaa mi too nih, mi saama, so a arii am njaggaa e nofru am nawaa mi too nih, mi saama, so a arii am njaggaa e nofru am nawaa mi to

    laamlaamlaamlaamɗ ɗɗ ɗo too.o too.o too.o too. ande heen Sammba wa ande heen Sammba wa ande heen Sammba wa ande heen Sammba waɗ ɗɗ ɗi no Gaaynde wiirunooi no Gaaynde wiirunooi no Gaaynde wiirunooi no Gaaynde wiirunoo ɗ ɗɗ ɗumumumum

    nih; Sammba wonti esum laamnih; Sammba wonti esum laamnih; Sammba wonti esum laamnih; Sammba wonti esum laamɗ ɗɗ ɗo. Duuo. Duuo. Duuo. Duuɓɓɓɓi tati fawtii heen laami tati fawtii heen laami tati fawtii heen laami tati fawtii heen laamɗ ɗɗ ɗoooo

    maayi, noon woni Sammbamaayi, noon woni Sammbamaayi, noon woni Sammbamaayi, noon woni Sammba ɓɓɓɓamti laamu ngu. Waamti laamu ngu. Waamti laamu ngu. Waamti laamu ngu. Waɗ ɗɗ ɗi jamma gooto,i jamma gooto,i jamma gooto,i jamma gooto,

    Sammba ina lelii dow leeso mumSammba ina lelii dow leeso mumSammba ina lelii dow leeso mumSammba ina lelii dow leeso mum ɗ ɗɗ ɗaatngo, joom suudu mum inaaatngo, joom suudu mum inaaatngo, joom suudu mum inaaatngo, joom suudu mum ina

    ɓɓɓɓoosaoosaoosaoosa ɗ ɗɗ ɗum,um,um,um, ɗ ɗɗ ɗoon o nani Gaaoon o nani Gaaoon o nani Gaaoon o nani Gaaynde ina luuka, noon o wii: ngalynde ina luuka, noon o wii: ngalynde ina luuka, noon o wii: ngalynde ina luuka, noon o wii: ngal

    daabaayal, ngal kunungal luudaabaayal, ngal kunungal luudaabaayal, ngal kunungal luudaabaayal, ngal kunungal luuɓɓɓɓngal ngal, daabaayal lorii kam, torliingal ngal, daabaayal lorii kam, torliingal ngal, daabaayal lorii kam, torliingal ngal, daabaayal lorii kam, torlii

    kam. Sammba jookam. Sammba jookam. Sammba jookam. Sammba jooɗ ɗɗ ɗii haaii haaii haaii haa ɓɓɓɓooyi ummii tawoyi Gaaynde to woni too;ooyi ummii tawoyi Gaaynde to woni too;ooyi ummii tawoyi Gaaynde to woni too;ooyi ummii tawoyi Gaaynde to woni too;

    ndeen o yotti, Gaaynde wii: e nder balndeen o yotti, Gaaynde wii: e nder balndeen o yotti, Gaaynde wii: e nder balndeen o yotti, Gaaynde wii: e nder balɗ ɗɗ ɗe garoojee garoojee garoojee garooje ɗ ɗɗ ɗee,ee,ee,ee, Ȃ ȂȂ Ȃaw daabaaji inaaw daabaaji inaaw daabaaji inaaw daabaaji ina

     jogori arde; jooni n jogori arde; jooni n jogori arde; jooni n jogori arde; jooni noon, mi sawtani maa ma sefre,oon, mi sawtani maa ma sefre,oon, mi sawtani maa ma sefre,oon, mi sawtani maa ma sefre, ƴeewa noƴeewa noƴeewa noƴeewa no

    momomomoƴƴinirtaaƴƴinirtaaƴƴinirtaaƴƴinirtaa ɗ ɗɗ ɗum, hay so a yoornat keum, hay so a yoornat keum, hay so a yoornat keum, hay so a yoornat keɓɓɓɓaa no ndeentoriaa no ndeentoriaa no ndeentoriaa no ndeentori ɗ ɗɗ ɗaa. Kono aaa. Kono aaa. Kono aaa. Kono a

    anndaa ko mbianndaa ko mbianndaa ko mbianndaa ko mbi ɗ ɗɗ ɗaa kam koo mi naniiaa kam koo mi naniiaa kam koo mi naniiaa kam koo mi nanii ɗ ɗɗ ɗum, miin noon ko mium, miin noon ko mium, miin noon ko mium, miin noon ko mi ɗ ɗɗ ɗalnooalnooalnooalnooɗ ɗɗ ɗoooo

    ma. Gaaynde dema. Gaaynde dema. Gaaynde dema. Gaaynde deƴƴinii haaƴƴinii haaƴƴinii haaƴƴinii haa ɓɓɓɓooyi noon wii: Sammba!ooyi noon wii: Sammba!ooyi noon wii: Sammba!ooyi noon wii: Sammba!

    Sammba jaabii mo wii: Naam Gaaynde!Sammba jaabii mo wii: Naam Gaaynde!Sammba jaabii mo wii: Naam Gaaynde!Sammba jaabii mo wii: Naam Gaaynde!

    Gaaynde wii:Gaaynde wii:Gaaynde wii:Gaaynde wii: Ɓam laƁam laƁam laƁam laɓɓɓɓi maa kii coppaa kam!i maa kii coppaa kam!i maa kii coppaa kam!i maa kii coppaa kam!

    Sammba wii: Mi soppu maa?Sammba wii: Mi soppu maa?Sammba wii: Mi soppu maa?Sammba wii: Mi soppu maa?

    Gaynde wii: Eey! Soppu am!Gaynde wii: Eey! Soppu am!Gaynde wii: Eey! Soppu am!Gaynde wii: Eey! Soppu am!

    Sammba wii: ASammba wii: ASammba wii: ASammba wii: Aɗ ɗɗ ɗa anndi miin kay, mi waawaa soppude ma!a anndi miin kay, mi waawaa soppude ma!a anndi miin kay, mi waawaa soppude ma!a anndi miin kay, mi waawaa soppude ma!

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    12/72

      12

    Gaaynde wii kadi: Mbii mi yoo a soppu am! So a soppaani mi tan jooniGaaynde wii kadi: Mbii mi yoo a soppu am! So a soppaani mi tan jooniGaaynde wii kadi: Mbii mi yoo a soppu am! So a soppaani mi tan jooniGaaynde wii kadi: Mbii mi yoo a soppu am! So a soppaani mi tan jooni

    njiyaa bone!njiyaa bone!njiyaa bone!njiyaa bone!

    Sammba heddii ina waSammba heddii ina waSammba heddii ina waSammba heddii ina waɗ ɗɗ ɗaaaa yahaayahaayahaayahaa----ngartaa, sabu kongartaa, sabu kongartaa, sabu kongartaa, sabu ko ɗ ɗɗ ɗum huunde tiium huunde tiium huunde tiium huunde tiiɗ ɗɗ ɗndendendende

    hakkunde mahakkunde mahakkunde mahakkunde maɓɓɓɓɓɓɓɓe;e;e;e; ɗ ɗɗ ɗoon tan, o anndi Gaaynde wayliima, o anndi so ooon tan, o anndi Gaaynde wayliima, o anndi so ooon tan, o anndi Gaaynde wayliima, o anndi so ooon tan, o anndi Gaaynde wayliima, o anndi so o

    soppaani Gaaynde tan feewataa; ndeen tan o suuti lasoppaani Gaaynde tan feewataa; ndeen tan o suuti lasoppaani Gaaynde tan feewataa; ndeen tan o suuti lasoppaani Gaaynde tan feewataa; ndeen tan o suuti laɓɓɓɓi kii, o soppii kii, o soppii kii, o soppii kii, o soppi

    Gaaynde;Gaaynde;Gaaynde;Gaaynde; ƴiiƴam waacii; Gaaynde wii kadi: Yuw am laƴiiƴam waacii; Gaaynde wii kadi: Yuw am laƴiiƴam waacii; Gaaynde wii kadi: Yuw am laƴiiƴam waacii; Gaaynde wii kadi: Yuw am laɓɓɓɓi maa ki ei maa ki ei maa ki ei maa ki e

    wirngo! Sammba ywirngo! Sammba ywirngo! Sammba ywirngo! Sammba yuwi mo,uwi mo,uwi mo,uwi mo, ɗ ɗɗ ɗoon Gaaynde wii: A yii?oon Gaaynde wii: A yii?oon Gaaynde wii: A yii?oon Gaaynde wii: A yii? Ɗee barmanƊee barmanƊee barmanƊee barmanɗ ɗɗ ɗeeee

    hay batte kohay batte kohay batte kohay batte ko ɗ ɗɗ ɗe mbae mbae mbae mbaɗ ɗɗ ɗataa mi. Barmanndeataa mi. Barmanndeataa mi. Barmanndeataa mi. Barmannde Ȃ ȂȂ Ȃawnde ina sella, konoawnde ina sella, konoawnde ina sella, konoawnde ina sella, kono

    kongol mawngol abada sellataa. Sammba nde njiikongol mawngol abada sellataa. Sammba nde njiikongol mawngol abada sellataa. Sammba nde njiikongol mawngol abada sellataa. Sammba nde njii ɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa ɓɓɓɓokki moookki moookki moookki mooɗ ɗɗ ɗonononon

    kii wilti fof,kii wilti fof,kii wilti fof,kii wilti fof, ɗ ɗɗ ɗum woni mium woni mium woni mium woni mi ɗ ɗɗ ɗalii aduna. Albarka maaalii aduna. Albarka maaalii aduna. Albarka maaalii aduna. Albarka maaɗ ɗɗ ɗa!a!a!a!

    GilaGilaGilaGila ɗ ɗɗ ɗuum wauum wauum wauum waɗ ɗɗ ɗi, Gaaynde ei, Gaaynde ei, Gaaynde ei, Gaaynde e ɓɓɓɓingel Aadama kawrataa.ingel Aadama kawrataa.ingel Aadama kawrataa.ingel Aadama kawrataa.

     Ƴ ƳƳ Ƴooooƴe Bojelƴe Bojelƴe Bojelƴe Bojel

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    13/72

      13

    Won gorko gooto, mo wojere leWon gorko gooto, mo wojere leWon gorko gooto, mo wojere leWon gorko gooto, mo wojere leɓɓɓɓtunoo no feewi. Sabutunoo no feewi. Sabutunoo no feewi. Sabutunoo no feewi. Sabu ɗ ɗɗ ɗuum, bojeluum, bojeluum, bojeluum, bojel

    yahatno bonnoya ngesa makko.yahatno bonnoya ngesa makko.yahatno bonnoya ngesa makko.yahatno bonnoya ngesa makko. Ɗum muusii gorko oo, haa koƊum muusii gorko oo, haa koƊum muusii gorko oo, haa koƊum muusii gorko oo, haa ko ɗ ɗɗ ɗoonoonoonoon

    waawi haawaawi haawaawi haawaawi haaɗ ɗɗ ɗde. Ndeen o wii, "Sikke alaa,de. Ndeen o wii, "Sikke alaa,de. Ndeen o wii, "Sikke alaa,de. Ndeen o wii, "Sikke alaa, ɗ ɗɗ ɗum ko golle bojel tanum ko golle bojel tanum ko golle bojel tanum ko golle bojel tan

    wonata; ko bojel tan golwonata; ko bojel tan golwonata; ko bojel tan golwonata; ko bojel tan gollatalatalatalata ɗ ɗɗ ɗee golle bonee golle bonee golle bonee golle bonɗ ɗɗ ɗe.e.e.e. Ɗum ne sikke alaa, miƊum ne sikke alaa, miƊum ne sikke alaa, miƊum ne sikke alaa, mi

     jaggat ngel!" jaggat ngel!" jaggat ngel!" jaggat ngel!"

    Gorko yahi tuufoyii bojel. Nde yahnoo haa weeti, gorko dawdi eGorko yahi tuufoyii bojel. Nde yahnoo haa weeti, gorko dawdi eGorko yahi tuufoyii bojel. Nde yahnoo haa weeti, gorko dawdi eGorko yahi tuufoyii bojel. Nde yahnoo haa weeti, gorko dawdi e

    ɓɓɓɓiyum;iyum;iyum;iyum; ɓɓɓɓe tawi pelol mae tawi pelol mae tawi pelol mae tawi pelol maɓɓɓɓɓɓɓɓe jaggii bojel.e jaggii bojel.e jaggii bojel.e jaggii bojel. Ɗoon gorko oo jaggi bojelƊoon gorko oo jaggi bojelƊoon gorko oo jaggi bojelƊoon gorko oo jaggi bojel

    hahahahaɓɓɓɓɓɓɓɓiiiiiiii ɗ ɗɗ ɗum haaum haaum haaum haa ɓɓɓɓiici, gorko oo wii, "Mor! Anndi kay Alla jaggiiici, gorko oo wii, "Mor! Anndi kay Alla jaggiiici, gorko oo wii, "Mor! Anndi kay Alla jaggiiici, gorko oo wii, "Mor! Anndi kay Alla jaggii mai mai mai ma

    hannde!"hannde!"hannde!"hannde!"

    O jaggi bojel; o tottiO jaggi bojel; o tottiO jaggi bojel; o tottiO jaggi bojel; o totti ɓɓɓɓingel makko, o wii suka oo, "Naw bojel ngelingel makko, o wii suka oo, "Naw bojel ngelingel makko, o wii suka oo, "Naw bojel ngelingel makko, o wii suka oo, "Naw bojel ngel

    nduppoyaanduppoyaanduppoyaanduppoyaa ɗ ɗɗ ɗum!"um!"um!"um!"

    Cukalel ngel, jaggi bojel, nawiCukalel ngel, jaggi bojel, nawiCukalel ngel, jaggi bojel, nawiCukalel ngel, jaggi bojel, nawi ɗ ɗɗ ɗum cuuum cuuum cuuum cuuɗ ɗɗ ɗi. Suka wayri ina yaha, haai. Suka wayri ina yaha, haai. Suka wayri ina yaha, haai. Suka wayri ina yaha, haa

    bojel wiibojel wiibojel wiibojel wii ɗ ɗɗ ɗum, "Aan kam mbar aum, "Aan kam mbar aum, "Aan kam mbar aum, "Aan kam mbar aɗ ɗɗ ɗa siftora ko baaba maa wiino maaa siftora ko baaba maa wiino maaa siftora ko baaba maa wiino maaa siftora ko baaba maa wiino maa

    koo dey?"koo dey?"koo dey?"koo dey?"

    Suka oo wiiSuka oo wiiSuka oo wiiSuka oo wii, "No feewi! Baaba am wii ko yoo mi naw ma cuu, "No feewi! Baaba am wii ko yoo mi naw ma cuu, "No feewi! Baaba am wii ko yoo mi naw ma cuu, "No feewi! Baaba am wii ko yoo mi naw ma cuuɗ ɗɗ ɗi, mii, mii, mii, mi

    hirsa, mi hutta, mi duppa maa hade makko arde."hirsa, mi hutta, mi duppa maa hade makko arde."hirsa, mi hutta, mi duppa maa hade makko arde."hirsa, mi hutta, mi duppa maa hade makko arde."

    bojel wii, "Aan noon hay batte ko paambojel wii, "Aan noon hay batte ko paambojel wii, "Aan noon hay batte ko paambojel wii, "Aan noon hay batte ko paam ɗ ɗɗ ɗaa e haala baaba maa kaa.aa e haala baaba maa kaa.aa e haala baaba maa kaa.aa e haala baaba maa kaa.

    Baaba maa wii maa ko yoo a naw am cuuBaaba maa wii maa ko yoo a naw am cuuBaaba maa wii maa ko yoo a naw am cuuBaaba maa wii maa ko yoo a naw am cuuɗ ɗɗ ɗi, njaggaa gertogal,i, njaggaa gertogal,i, njaggaa gertogal,i, njaggaa gertogal,

    kiirsanaa kam, kuttaa, nduppkiirsanaa kam, kuttaa, nduppkiirsanaa kam, kuttaa, nduppkiirsanaa kam, kuttaa, nduppaa,aa,aa,aa, Ȃ ȂȂ Ȃaamen hade bottaari yonde."aamen hade bottaari yonde."aamen hade bottaari yonde."aamen hade bottaari yonde."

    Ndeen tan, suka oo wii ko miin woni mo faamaani, ko baaba am haaliNdeen tan, suka oo wii ko miin woni mo faamaani, ko baaba am haaliNdeen tan, suka oo wii ko miin woni mo faamaani, ko baaba am haaliNdeen tan, suka oo wii ko miin woni mo faamaani, ko baaba am haali

    koo. Ndeen tan suka jaggi gertogal, hirsi, hutti, duppi,koo. Ndeen tan suka jaggi gertogal, hirsi, hutti, duppi,koo. Ndeen tan suka jaggi gertogal, hirsi, hutti, duppi,koo. Ndeen tan suka jaggi gertogal, hirsi, hutti, duppi, ɓɓɓɓadini,adini,adini,adini, ɓɓɓɓeeee

     Ȃ ȂȂ Ȃaami. Bojelaami. Bojelaami. Bojelaami. Bojel Ȃ ȂȂ Ȃaami haa watti ahtude. Bojel wii suka oo, "Jooni kay,aami haa watti ahtude. Bojel wii suka oo, "Jooni kay,aami haa watti ahtude. Bojel wii suka oo, "Jooni kay,aami haa watti ahtude. Bojel wii suka oo, "Jooni kay,

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    14/72

      14

    wawawawaɗ ɗɗ ɗ feere ndokkaafeere ndokkaafeere ndokkaafeere ndokkaa mi, ko cuddii mi, haa mi sora les diwre too, mbelemi, ko cuddii mi, haa mi sora les diwre too, mbelemi, ko cuddii mi, haa mi sora les diwre too, mbelemi, ko cuddii mi, haa mi sora les diwre too, mbele

    mimimimi ɗ ɗɗ ɗaano seeaano seeaano seeaano seeɗ ɗɗ ɗa."a."a."a."

    Suka oo totti ngel wudere, kaSuka oo totti ngel wudere, kaSuka oo totti ngel wudere, kaSuka oo totti ngel wudere, kaȂ ȂȂ Ȃum ne ari lelii sara bojel.um ne ari lelii sara bojel.um ne ari lelii sara bojel.um ne ari lelii sara bojel. Ɗoon tanƊoon tanƊoon tanƊoon tan

    bojel sortii, hebojel sortii, hebojel sortii, hebojel sortii, heɓɓɓɓiiii ɗ ɗɗ ɗah soppinii, haa sooyni gorko oo ina ara. Ndeenah soppinii, haa sooyni gorko oo ina ara. Ndeenah soppinii, haa sooyni gorko oo ina ara. Ndeenah soppinii, haa sooyni gorko oo ina ara. Ndeen

    gorko yottiima wii suka oo: "Hoto bojel ngel woni?gorko yottiima wii suka oo: "Hoto bojel ngel woni?gorko yottiima wii suka oo: "Hoto bojel ngel woni?gorko yottiima wii suka oo: "Hoto bojel ngel woni?""""

    Suka oo wii, "E ngelSuka oo wii, "E ngelSuka oo wii, "E ngelSuka oo wii, "E ngel ɗ ɗɗ ɗoo lelii!"oo lelii!"oo lelii!"oo lelii!"

    BaabiraaBaabiraaBaabiraaBaabiraaɗ ɗɗ ɗo oo wii suka oo, "E ngel lelii? Mbele wonaa mbiinoo maa mio oo wii suka oo, "E ngel lelii? Mbele wonaa mbiinoo maa mio oo wii suka oo, "E ngel lelii? Mbele wonaa mbiinoo maa mio oo wii suka oo, "E ngel lelii? Mbele wonaa mbiinoo maa mi

    ko yoo a duppu ngel hade am arde?"ko yoo a duppu ngel hade am arde?"ko yoo a duppu ngel hade am arde?"ko yoo a duppu ngel hade am arde?"

    KoKoKoKo ɓɓɓɓe kaaldata koo fof, bojel ina hee kaaldata koo fof, bojel ina hee kaaldata koo fof, bojel ina hee kaaldata koo fof, bojel ina heɗ ɗɗ ɗtii, ina ndaara hakkundetii, ina ndaara hakkundetii, ina ndaara hakkundetii, ina ndaara hakkunde ɓɓɓɓiiiiɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo eo eo eo e

    baaba mum.baaba mum.baaba mum.baaba mum.

    ƁƁƁƁiiiiɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo oo wii baaba mum: "Bojel wiio oo wii baaba mum: "Bojel wiio oo wii baaba mum: "Bojel wiio oo wii baaba mum: "Bojel wii ko mi faamaani ko mbiiko mi faamaani ko mbiiko mi faamaani ko mbiiko mi faamaani ko mbii ɗ ɗɗ ɗaa kamaa kamaa kamaa kam

    koo. Ngel wii: Mbiikoo. Ngel wii: Mbiikoo. Ngel wii: Mbiikoo. Ngel wii: Mbii ɗ ɗɗ ɗaa ko yoo mi jaggu gertogal, mi hirsa, mi hutta,aa ko yoo mi jaggu gertogal, mi hirsa, mi hutta,aa ko yoo mi jaggu gertogal, mi hirsa, mi hutta,aa ko yoo mi jaggu gertogal, mi hirsa, mi hutta,

    mi duppa, ngelmi duppa, ngelmi duppa, ngelmi duppa, ngel Ȃ ȂȂ Ȃaama. Min ne, njaggu gertogal gootal kirsu mi, kuttuaama. Min ne, njaggu gertogal gootal kirsu mi, kuttuaama. Min ne, njaggu gertogal gootal kirsu mi, kuttuaama. Min ne, njaggu gertogal gootal kirsu mi, kuttu

    mi, nduppu mi, ngelmi, nduppu mi, ngelmi, nduppu mi, ngelmi, nduppu mi, ngel Ȃ ȂȂ Ȃaami. Jooni noon ngel soroyii les daaami. Jooni noon ngel soroyii les daaami. Jooni noon ngel soroyii les daaami. Jooni noon ngel soroyii les daŋki, engelŋki, engelŋki, engelŋki, engel

    ɗ ɗɗ ɗaanii."aanii."aanii."aanii."

    GorkoGorkoGorkoGorko oo foooo foooo foooo fooɗ ɗɗ ɗi dai dai dai daŋki kii, dimmbini haa leŋki kii, dimmbini haa leŋki kii, dimmbini haa leŋki kii, dimmbini haa leɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗe makki caami, mbelee makki caami, mbelee makki caami, mbelee makki caami, mbele

    bojel ina maaya. O anndaa, so wonaa, o nani bojel ina jala caggalbojel ina maaya. O anndaa, so wonaa, o nani bojel ina jala caggalbojel ina maaya. O anndaa, so wonaa, o nani bojel ina jala caggalbojel ina maaya. O anndaa, so wonaa, o nani bojel ina jala caggal

    makko. Ndeen tan o riddii bojel. Bojel dogi, ina diwi yaha, haa yottiimakko. Ndeen tan o riddii bojel. Bojel dogi, ina diwi yaha, haa yottiimakko. Ndeen tan o riddii bojel. Bojel dogi, ina diwi yaha, haa yottiimakko. Ndeen tan o riddii bojel. Bojel dogi, ina diwi yaha, haa yottii

    to baylo gorko. Bojel wii baylo oo, "Cuuto baylo gorko. Bojel wii baylo oo, "Cuuto baylo gorko. Bojel wii baylo oo, "Cuuto baylo gorko. Bojel wii baylo oo, "Cuuɗ ɗɗ ɗee kam! Gorko eee kam! Gorko eee kam! Gorko eee kam! Gorko e ɓɓɓɓiyum inaiyum inaiyum inaiyum ina

    ndewi e am."ndewi e am."ndewi e am."ndewi e am."

    Baylo wii, "Mi jaBaylo wii, "Mi jaBaylo wii, "Mi jaBaylo wii, "Mi jaɓɓɓɓii." Noon o naatni bojel nder mbasu.ii." Noon o naatni bojel nder mbasu.ii." Noon o naatni bojel nder mbasu.ii." Noon o naatni bojel nder mbasu. Ɓooyaani tanƁooyaani tanƁooyaani tanƁooyaani tan

    gorko egorko egorko egorko e ɓɓɓɓiyum njottii.iyum njottii.iyum njottii.iyum njottii. Ɓe mbii baylo oo: "Bojel rewaaniƁe mbii baylo oo: "Bojel rewaaniƁe mbii baylo oo: "Bojel rewaaniƁe mbii baylo oo: "Bojel rewaani ɗ ɗɗ ɗoo?"oo?"oo?"oo?"

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    15/72

      15

    Baylo oo wii:”Alaa!”. Gorko wii Baylo, "Jooni kay rokku min pooftooBaylo oo wii:”Alaa!”. Gorko wii Baylo, "Jooni kay rokku min pooftooBaylo oo wii:”Alaa!”. Gorko wii Baylo, "Jooni kay rokku min pooftooBaylo oo wii:”Alaa!”. Gorko wii Baylo, "Jooni kay rokku min pooftoo

    ɗ ɗɗ ɗoo haaoo haaoo haaoo haa ɓɓɓɓooya seeooya seeooya seeooya seeɗ ɗɗ ɗa. Ko mina. Ko mina. Ko mina. Ko min maaymaaymaaymaayɓɓɓɓe dogdu. Alla bonnii bojel haae dogdu. Alla bonnii bojel haae dogdu. Alla bonnii bojel haae dogdu. Alla bonnii bojel haa

    waawi dogde."waawi dogde."waawi dogde."waawi dogde."

    ƊƊƊƊuum woni,uum woni,uum woni,uum woni, ɓɓɓɓe ngari,e ngari,e ngari,e ngari, ɓɓɓɓe njooe njooe njooe njooɗ ɗɗ ɗii sara mbasu ngu. Bojel woni e nderii sara mbasu ngu. Bojel woni e nderii sara mbasu ngu. Bojel woni e nderii sara mbasu ngu. Bojel woni e nder

    mum ngu.mum ngu.mum ngu.mum ngu. Ɓooytaani, joom suudu baylo oo ari, addiiƁooytaani, joom suudu baylo oo ari, addiiƁooytaani, joom suudu baylo oo ari, addiiƁooytaani, joom suudu baylo oo ari, addii Ȃ ȂȂ Ȃaamdu baylo.aamdu baylo.aamdu baylo.aamdu baylo.

    NdeenNdeenNdeenNdeen ɓɓɓɓe pue pue pue puɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗiiiiiiii Ȃ ȂȂ Ȃaamde haaaamde haaaamde haaaamde haa ɓɓɓɓooyi. Baylo siftori bojel. Ndeen oooyi. Baylo siftori bojel. Ndeen oooyi. Baylo siftori bojel. Ndeen oooyi. Baylo siftori bojel. Ndeen o

    ƴ ƴƴ ƴettiettiettiettii longere o naatni jungo makko e nder mbasu, o totti bojel.i longere o naatni jungo makko e nder mbasu, o totti bojel.i longere o naatni jungo makko e nder mbasu, o totti bojel.i longere o naatni jungo makko e nder mbasu, o totti bojel.

    Ɗoon gorko oo wii, baylo, "Ko waƊoon gorko oo wii, baylo, "Ko waƊoon gorko oo wii, baylo, "Ko waƊoon gorko oo wii, baylo, "Ko waɗ ɗɗ ɗi ai ai ai aɗ ɗɗ ɗa naatnaa naatnaa naatnaa naatna Ȃ ȂȂ Ȃiiri to nder mbasuiiri to nder mbasuiiri to nder mbasuiiri to nder mbasu

    too?"too?"too?"too?"

    Baylo wii: gorko oo, "Baylo wii: gorko oo, "Baylo wii: gorko oo, "Baylo wii: gorko oo, "Ɓiyam mooftantu mi ko o jahƁiyam mooftantu mi ko o jahƁiyam mooftantu mi ko o jahƁiyam mooftantu mi ko o jahɗ ɗɗ ɗo aynoyde, artaanio aynoyde, artaanio aynoyde, artaanio aynoyde, artaani

    tawo."tawo."tawo."tawo."

    Yahi haaYahi haaYahi haaYahi haa ɓɓɓɓooyi seeooyi seeooyi seeooyi seeɗ ɗɗ ɗa, bojel wii, “Weea, bojel wii, “Weea, bojel wii, “Weea, bojel wii, “Weeɗ ɗɗ ɗ am hetam hetam hetam hettere teewu!"tere teewu!"tere teewu!"tere teewu!"

    Baylo oo wii: "Teewu oo gasii!"Baylo oo wii: "Teewu oo gasii!"Baylo oo wii: "Teewu oo gasii!"Baylo oo wii: "Teewu oo gasii!"

    Bojel wii, "TiiBojel wii, "TiiBojel wii, "TiiBojel wii, "Tiiɗ ɗɗ ɗno, hokku am mino, hokku am mino, hokku am mino, hokku am mi Ȃ ȂȂ Ȃaama, sabu heege ne ndaara wardeaama, sabu heege ne ndaara wardeaama, sabu heege ne ndaara wardeaama, sabu heege ne ndaara warde

    mi."mi."mi."mi."

    Gorko eGorko eGorko eGorko e ɓɓɓɓiyum tinaani,iyum tinaani,iyum tinaani,iyum tinaani, ƴiiwoonde ko ko ruylini, ndeenƴiiwoonde ko ko ruylini, ndeenƴiiwoonde ko ko ruylini, ndeenƴiiwoonde ko ko ruylini, ndeen ɓɓɓɓe njaltiie njaltiie njaltiie njaltii

    boowal. Bojel dogii,boowal. Bojel dogii,boowal. Bojel dogii,boowal. Bojel dogii, ɓɓɓɓe ndewi e bojel ee ndewi e bojel ee ndewi e bojel ee ndewi e bojel eɓɓɓɓe ndoga. Bojel naati ndere ndoga. Bojel naati ndere ndoga. Bojel naati ndere ndoga. Bojel naati nder

    ngaska.ngaska.ngaska.ngaska. Ɗoon tan gorko oo wii: "Jooni kay mi jaggat ngel."Ɗoon tan gorko oo wii: "Jooni kay mi jaggat ngel."Ɗoon tan gorko oo wii: "Jooni kay mi jaggat ngel."Ɗoon tan gorko oo wii: "Jooni kay mi jaggat ngel."

    O wii suka oo yoo yah, o addoya peel, o ara. Ndeke gaska kaa koO wii suka oo yoo yah, o addoya peel, o ara. Ndeke gaska kaa koO wii suka oo yoo yah, o addoya peel, o ara. Ndeke gaska kaa koO wii suka oo yoo yah, o addoya peel, o ara. Ndeke gaska kaa ko

    njaaka haa wonjaaka haa wonjaaka haa wonjaaka haa woɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗoyi, bojel ko ko asi ngaska ina waoyi, bojel ko ko asi ngaska ina waoyi, bojel ko ko asi ngaska ina waoyi, bojel ko ko asi ngaska ina waɗ ɗɗ ɗiiii ɗ ɗɗ ɗum luurooji haaum luurooji haaum luurooji haaum luurooji haa

    keewi,keewi,keewi,keewi, ɗ ɗɗ ɗoon o yaltiroyii bange gooon o yaltiroyii bange gooon o yaltiroyii bange gooon o yaltiroyii bange goɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo. Ngel yahi, ngelo. Ngel yahi, ngelo. Ngel yahi, ngelo. Ngel yahi, ngel ɓɓɓɓoornoyii cooornoyii cooornoyii cooornoyii comcimcimcimci

    neneneneɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo, ngel ari ngel wii: “Gorko! Ko ngasao, ngel ari ngel wii: “Gorko! Ko ngasao, ngel ari ngel wii: “Gorko! Ko ngasao, ngel ari ngel wii: “Gorko! Ko ngasa ɗ ɗɗ ɗaa toon?"aa toon?"aa toon?"aa toon?"

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    16/72

      16

    ƁƁƁƁe njaabii,e njaabii,e njaabii,e njaabii, ɓɓɓɓe mbii, "Ko wojere amen min njaltinta!"e mbii, "Ko wojere amen min njaltinta!"e mbii, "Ko wojere amen min njaltinta!"e mbii, "Ko wojere amen min njaltinta!"

    Bojel wiiBojel wiiBojel wiiBojel wii ɓɓɓɓe: "Weee: "Weee: "Weee: "Weeɗ ɗɗ ɗ am peel oo, mbele mi walla on, sabu on tampii noam peel oo, mbele mi walla on, sabu on tampii noam peel oo, mbele mi walla on, sabu on tampii noam peel oo, mbele mi walla on, sabu on tampii no

    feewi."feewi."feewi."feewi." Ɗoon tan oƊoon tan oƊoon tan oƊoon tan o ɓɓɓɓoori comcioori comcioori comcioori comci ɗ ɗɗ ɗii, o naati e ngaska hee, o majjiriii, o naati e ngaska hee, o majjiriii, o naati e ngaska hee, o majjiriii, o naati e ngaska hee, o majjiri ɓɓɓɓe.e.e.e.

    NNNNoon woni gorko oo sikkitaaki, ko bojel tan waawata wonde. Gorkooon woni gorko oo sikkitaaki, ko bojel tan waawata wonde. Gorkooon woni gorko oo sikkitaaki, ko bojel tan waawata wonde. Gorkooon woni gorko oo sikkitaaki, ko bojel tan waawata wonde. Gorko

    wii tampii bone bojel ngel. O jaggi jungo suka oowii tampii bone bojel ngel. O jaggi jungo suka oowii tampii bone bojel ngel. O jaggi jungo suka oowii tampii bone bojel ngel. O jaggi jungo suka oo ɓɓɓɓe njahi.e njahi.e njahi.e njahi.

     Jawdi Jinneeji Jawdi Jinneeji Jawdi Jinneeji Jawdi Jinneeji

    Mi haalana on haala gorko gooto. Oon gorko ina joginooMi haalana on haala gorko gooto. Oon gorko ina joginooMi haalana on haala gorko gooto. Oon gorko ina joginooMi haalana on haala gorko gooto. Oon gorko ina joginoo ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe njoyo.e njoyo.e njoyo.e njoyo.

    E nderE nderE nderE nder ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe njoyoe njoyoe njoyoe njoyo ɓɓɓɓee, heen nayo ko rewee, heen nayo ko rewee, heen nayo ko rewee, heen nayo ko rewɓɓɓɓeeee. Keddii. Keddii. Keddii. Keddiiɗ ɗɗ ɗo oo, ko gorko.o oo, ko gorko.o oo, ko gorko.o oo, ko gorko.

    NoonNoonNoonNoon ɓɓɓɓe ngoori, haae ngoori, haae ngoori, haae ngoori, haa ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe rewe rewe rewe rewɓɓɓɓeeee ɓɓɓɓee nduuna (kaddinaa).ee nduuna (kaddinaa).ee nduuna (kaddinaa).ee nduuna (kaddinaa). ƁiƁiƁiƁiɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗoooo

    gorko oo kagorko oo kagorko oo kagorko oo kaȂ ȂȂ Ȃum duhiima artiraama galle baaba mum. O wondi eum duhiima artiraama galle baaba mum. O wondi eum duhiima artiraama galle baaba mum. O wondi eum duhiima artiraama galle baaba mum. O wondi e

     jiknaa jiknaa jiknaa jiknaaɓɓɓɓe makko, haa o woni sagata gorko; haa o yonti wae makko, haa o woni sagata gorko; haa o yonti wae makko, haa o woni sagata gorko; haa o yonti wae makko, haa o woni sagata gorko; haa o yonti waɗ ɗɗ ɗde galle.de galle.de galle.de galle.

    KonoKonoKonoKono ɗ ɗɗ ɗuum neworaaki mbo, sabu jiknaauum neworaaki mbo, sabu jiknaauum neworaaki mbo, sabu jiknaauum neworaaki mbo, sabu jiknaaɓɓɓɓeeee ɓɓɓɓee ngalaa, ngalanaaee ngalaa, ngalanaaee ngalaa, ngalanaaee ngalaa, ngalanaa ɗ ɗɗ ɗumumumum

    feere.feere.feere.feere.

    WaWaWaWaɗ ɗɗ ɗi sahaa gooto, kai sahaa gooto, kai sahaa gooto, kai sahaa gooto, kaŋko suka oo, o jooŋko suka oo, o jooŋko suka oo, o jooŋko suka oo, o jooɗ ɗɗ ɗii ombo miijoo, haaii ombo miijoo, haaii ombo miijoo, haaii ombo miijoo, haa ɓɓɓɓooyiooyiooyiooyi

    tan; o wii feere ko yoo o yotto ceerno mbele ina feewnana mbotan; o wii feere ko yoo o yotto ceerno mbele ina feewnana mbotan; o wii feere ko yoo o yotto ceerno mbele ina feewnana mbotan; o wii feere ko yoo o yotto ceerno mbele ina feewnana mbo

    huunde ko ina wallita mbo e cahuunde ko ina wallita mbo e cahuunde ko ina wallita mbo e cahuunde ko ina wallita mbo e caɗ ɗɗ ɗeele makkoeele makkoeele makkoeele makko ɗ ɗɗ ɗee. Nde yahnoo, haa oee. Nde yahnoo, haa oee. Nde yahnoo, haa oee. Nde yahnoo, haa o

    yottii, ceerno o, o salmini myottii, ceerno o, o salmini myottii, ceerno o, o salmini myottii, ceerno o, o salmini mbo. Ndeen o wii ceerno o: "Addi mibo. Ndeen o wii ceerno o: "Addi mibo. Ndeen o wii ceerno o: "Addi mibo. Ndeen o wii ceerno o: "Addi mi ɗ ɗɗ ɗoooooooo

    ko haaju, udduko haaju, udduko haaju, udduko haaju, udduɗ ɗɗ ɗo hoore am no feewi. Baaba am mawnii, heo hoore am no feewi. Baaba am mawnii, heo hoore am no feewi. Baaba am mawnii, heo hoore am no feewi. Baaba am mawnii, heɓɓɓɓaani hayaani hayaani hayaani hay

    huunde e jawdi. Banndiraahuunde e jawdi. Banndiraahuunde e jawdi. Banndiraahuunde e jawdi. Banndiraaɓɓɓɓe am rewe am rewe am rewe am rewɓɓɓɓeeee ɓɓɓɓee ne ngalaa hay huunde,ee ne ngalaa hay huunde,ee ne ngalaa hay huunde,ee ne ngalaa hay huunde,

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    17/72

      17

    miin ko am koo haaletaake. Hannde gimiin ko am koo haaletaake. Hannde gimiin ko am koo haaletaake. Hannde gimiin ko am koo haaletaake. Hannde giƴiraaƴiraaƴiraaƴiraaɓɓɓɓe am fof mbae am fof mbae am fof mbae am fof mbaɗ ɗɗ ɗii galleeji,ii galleeji,ii galleeji,ii galleeji,

    ko miin tan woniko miin tan woniko miin tan woniko miin tan woni mo wamo wamo wamo waɗ ɗɗ ɗaani hay huunde. Alaa ko haaani hay huunde. Alaa ko haaani hay huunde. Alaa ko haaani hay huunde. Alaa ko haɗ ɗɗ ɗi mi wai mi wai mi wai mi waɗ ɗɗ ɗdededede

    galle so wonaa ko min miskineegalle so wonaa ko min miskineegalle so wonaa ko min miskineegalle so wonaa ko min miskineeɓɓɓɓe."e."e."e."

    Ndeen Ceerno oo jaabii mbo,wii: "So Alla jaNdeen Ceerno oo jaabii mbo,wii: "So Alla jaNdeen Ceerno oo jaabii mbo,wii: "So Alla jaNdeen Ceerno oo jaabii mbo,wii: "So Alla jaɓɓɓɓiiiiiiii ɗ ɗɗ ɗum newoto. Konoum newoto. Konoum newoto. Konoum newoto. Kono

    mimimimiɗ ɗɗ ɗo haalan maa geo haalan maa geo haalan maa geo haalan maa geɗ ɗɗ ɗel."el."el."el."

    Suka oo jaabi wii: "Ko ngeel geSuka oo jaabi wii: "Ko ngeel geSuka oo jaabi wii: "Ko ngeel geSuka oo jaabi wii: "Ko ngeel geɗ ɗɗ ɗel woni?"el woni?"el woni?"el woni?"

    "Mi"Mi"Mi"Miɗ ɗɗ ɗo tinndin maa no poo tinndin maa no poo tinndin maa no poo tinndin maa no poɗ ɗɗ ɗ ɗ ɗɗ ɗaa waaa waaa waaa waɗ ɗɗ ɗde; a dawat,de; a dawat,de; a dawat,de; a dawat, njahaa haa njottonjahaa haa njottonjahaa haa njottonjahaa haa njotto ɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa

    wuro mawngo. Ko Allawuro mawngo. Ko Allawuro mawngo. Ko Allawuro mawngo. Ko Alla ɓɓɓɓuri mawnude. So a yottiima wuro ngoo, auri mawnude. So a yottiima wuro ngoo, auri mawnude. So a yottiima wuro ngoo, auri mawnude. So a yottiima wuro ngoo, a

    tawat a ngo njiimi e maayo mawngo. Ngoon maayo netawat a ngo njiimi e maayo mawngo. Ngoon maayo netawat a ngo njiimi e maayo mawngo. Ngoon maayo netawat a ngo njiimi e maayo mawngo. Ngoon maayo neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo waawaao waawaao waawaao waawaa

    taccude ngo so wonaa laana. So Alla wallii ma, haa a yottiima wurotaccude ngo so wonaa laana. So Alla wallii ma, haa a yottiima wurotaccude ngo so wonaa laana. So Alla wallii ma, haa a yottiima wurotaccude ngo so wonaa laana. So Alla wallii ma, haa a yottiima wuro

    ngoo, ndaar nokku ceernongoo, ndaar nokku ceernongoo, ndaar nokku ceernongoo, ndaar nokku ceerno ɗ ɗɗ ɗo njippotoo njippotoo njippotoo njippoto ɗ ɗɗ ɗaaaaaaaa, ngonaa, ngonaa, ngonaa, ngonaa ɗ ɗɗ ɗo makkoo makkoo makkoo makko ɗ ɗɗ ɗoo,oo,oo,oo,

    lebbi jeegom. Nde lewru jeelebbi jeegom. Nde lewru jeelebbi jeegom. Nde lewru jeelebbi jeegom. Nde lewru jeeɗ ɗɗ ɗaaaaɓɓɓɓuru nduu timmi fof, njahaa to maayouru nduu timmi fof, njahaa to maayouru nduu timmi fof, njahaa to maayouru nduu timmi fof, njahaa to maayo

    too loototoo loototoo loototoo looto ɗ ɗɗ ɗaa. A wayrat aaa. A wayrat aaa. A wayrat aaa. A wayrat aɗ ɗɗ ɗa lootoo haa,a lootoo haa,a lootoo haa,a lootoo haa, ɓɓɓɓii joom maayo ngoo aranii joom maayo ngoo aranii joom maayo ngoo aranii joom maayo ngoo aran

    maa, naw maa to suudu mum. Maa wondu e mamaa, naw maa to suudu mum. Maa wondu e mamaa, naw maa to suudu mum. Maa wondu e mamaa, naw maa to suudu mum. Maa wondu e maɓɓɓɓɓɓɓɓe duue duue duue duuɓɓɓɓi jeei jeei jeei jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi, soi, soi, soi, so

    Alla jaAlla jaAlla jaAlla jaɓɓɓɓii, maa aii, maa aii, maa aii, maa a ƴeeŋ. So a ƴeeŋiƴeeŋ. So a ƴeeŋiƴeeŋ. So a ƴeeŋiƴeeŋ. So a ƴeeŋii, maa yii alaa ko humpat maa ei, maa yii alaa ko humpat maa ei, maa yii alaa ko humpat maa ei, maa yii alaa ko humpat maa e

    aduna. So neaduna. So neaduna. So neaduna. So neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo wondii eo wondii eo wondii eo wondii e ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe ndiyam, hee ndiyam, hee ndiyam, hee ndiyam, heɓɓɓɓat ganndal keewngal noat ganndal keewngal noat ganndal keewngal noat ganndal keewngal no

    feewi.feewi.feewi.feewi.

    Suka oo wii, faamii, yoo ceerno oo haalan mbo nde o yahata to wuro,Suka oo wii, faamii, yoo ceerno oo haalan mbo nde o yahata to wuro,Suka oo wii, faamii, yoo ceerno oo haalan mbo nde o yahata to wuro,Suka oo wii, faamii, yoo ceerno oo haalan mbo nde o yahata to wuro,

    ngo o wii ngoo.ngo o wii ngoo.ngo o wii ngoo.ngo o wii ngoo.

    Ceerno oo wii suka oo: "Wonaa jooniCeerno oo wii suka oo: "Wonaa jooniCeerno oo wii suka oo: "Wonaa jooniCeerno oo wii suka oo: "Wonaa jooni----jooni njahataa, so Alla wa jooni njahataa, so Alla wa jooni njahataa, so Alla wa jooni njahataa, so Alla waɗ ɗɗ ɗiiiiiiii, a, a, a, a

    heheheheɓɓɓɓii duuii duuii duuii duuɓɓɓɓi sappo e jeei sappo e jeei sappo e jeei sappo e jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi, ko ndeen poti, ko ndeen poti, ko ndeen poti, ko ndeen pot ɗ ɗɗ ɗaa yahde toon. Mbaasaaa yahde toon. Mbaasaaa yahde toon. Mbaasaaa yahde toon. Mbaasa

    wayrude gaay. Wuurde mi e waasde mi wuurde fof. Laawol ngol hotowayrude gaay. Wuurde mi e waasde mi wuurde fof. Laawol ngol hotowayrude gaay. Wuurde mi e waasde mi wuurde fof. Laawol ngol hotowayrude gaay. Wuurde mi e waasde mi wuurde fof. Laawol ngol hoto

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    18/72

      18

    a waas yahde ngol.a waas yahde ngol.a waas yahde ngol.a waas yahde ngol.

    Suka oo hooti wuro mum'en. Alla resi’en, reeni’en haa suka o daSuka oo hooti wuro mum'en. Alla resi’en, reeni’en haa suka o daSuka oo hooti wuro mum'en. Alla resi’en, reeni’en haa suka o daSuka oo hooti wuro mum'en. Alla resi’en, reeni’en haa suka o daȂ ȂȂ Ȃiiiiiiii

    duuduuduuduuɓɓɓɓi sappo e jeei sappo e jeei sappo e jeei sappo e jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi. Wai. Wai. Wai. Waɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gooto, o fini, oalawma gooto, o fini, oalawma gooto, o fini, oalawma gooto, o fini, o ƴetti sasaƴetti sasaƴetti sasaƴetti sasa

    makko, o jaggi laawol. Ndeen omakko, o jaggi laawol. Ndeen omakko, o jaggi laawol. Ndeen omakko, o jaggi laawol. Ndeen o ɓɓɓɓamii yahde, ombo yaha gilaamii yahde, ombo yaha gilaamii yahde, ombo yaha gilaamii yahde, ombo yaha gila ɗ ɗɗ ɗo oo oo oo o

    wirtotonoo gurowirtotonoo gurowirtotonoo gurowirtotonoo guroȂ ȂȂ Ȃ haa o yottii gure mawhaa o yottii gure mawhaa o yottii gure mawhaa o yottii gure mawɗ ɗɗ ɗe.e.e.e.

    Ndeen o yottiima wuro mawngo, o tawi engo jiimi e maayo mawngoNdeen o yottiima wuro mawngo, o tawi engo jiimi e maayo mawngoNdeen o yottiima wuro mawngo, o tawi engo jiimi e maayo mawngoNdeen o yottiima wuro mawngo, o tawi engo jiimi e maayo mawngo

    no feewi. Neno feewi. Neno feewi. Neno feewi. Neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo waawaa taccude ngo, tawao waawaa taccude ngo, tawao waawaa taccude ngo, tawao waawaa taccude ngo, tawa ɓɓɓɓamaaamaaamaaamaani laana. Nde oni laana. Nde oni laana. Nde oni laana. Nde o

    yottinoo o jippoyii ceerno gooto. O wii ko o garyottinoo o jippoyii ceerno gooto. O wii ko o garyottinoo o jippoyii ceerno gooto. O wii ko o garyottinoo o jippoyii ceerno gooto. O wii ko o garɗ ɗɗ ɗo ndaarde ganndal.o ndaarde ganndal.o ndaarde ganndal.o ndaarde ganndal.

    Ndeen o wondii e ceerno oo foNdeen o wondii e ceerno oo foNdeen o wondii e ceerno oo foNdeen o wondii e ceerno oo foɗ ɗɗ ɗde duude duude duude duuɓɓɓɓi, wai, wai, wai, waɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gooto o yahialawma gooto o yahialawma gooto o yahialawma gooto o yahi

    teenoyde, o yahdi e almuuteenoyde, o yahdi e almuuteenoyde, o yahdi e almuuteenoyde, o yahdi e almuuɓɓɓɓe woe woe woe woɗɓɗɓɗɓɗɓe. Nde o arti, tawi o tunwii noe. Nde o arti, tawi o tunwii noe. Nde o arti, tawi o tunwii noe. Nde o arti, tawi o tunwii no

    feewi. Ofeewi. Ofeewi. Ofeewi. O Ȃ ȂȂ Ȃaagi ceerno, mbele ina rokaagi ceerno, mbele ina rokaagi ceerno, mbele ina rokaagi ceerno, mbele ina rokka mbo, o yaha o lootoyoo.ka mbo, o yaha o lootoyoo.ka mbo, o yaha o lootoyoo.ka mbo, o yaha o lootoyoo.

    Ndeen ceerno oo wii, "Mi yiNdeen ceerno oo wii, "Mi yiNdeen ceerno oo wii, "Mi yiNdeen ceerno oo wii, "Mi yiɗ ɗɗ ɗaa njahaa toon, sabu maayo ngoo koaa njahaa toon, sabu maayo ngoo koaa njahaa toon, sabu maayo ngoo koaa njahaa toon, sabu maayo ngoo ko

    hohohohoɗ ɗɗ ɗaango. Ndeen tan, o wii ceerno oo, baasi alaa eaango. Ndeen tan, o wii ceerno oo, baasi alaa eaango. Ndeen tan, o wii ceerno oo, baasi alaa eaango. Ndeen tan, o wii ceerno oo, baasi alaa e ɗ ɗɗ ɗum, ko Alla jogii.um, ko Alla jogii.um, ko Alla jogii.um, ko Alla jogii.

    Caggal nde ceerno gayni haalde, o miijtii ko ceerno mo o yahnoo toCaggal nde ceerno gayni haalde, o miijtii ko ceerno mo o yahnoo toCaggal nde ceerno gayni haalde, o miijtii ko ceerno mo o yahnoo toCaggal nde ceerno gayni haalde, o miijtii ko ceerno mo o yahnoo to

    mum oo, ko haalannoo mbo kmum oo, ko haalannoo mbo kmum oo, ko haalannoo mbo kmum oo, ko haalannoo mbo koo. Caggaloo. Caggaloo. Caggaloo. Caggal ɗ ɗɗ ɗuum o yahi haa o yottii touum o yahi haa o yottii touum o yahi haa o yottii touum o yahi haa o yottii to

    maayo too, omaayo too, omaayo too, omaayo too, o ɓɓɓɓoortii, o joli. O wayri ombo lootoo, haaoortii, o joli. O wayri ombo lootoo, haaoortii, o joli. O wayri ombo lootoo, haaoortii, o joli. O wayri ombo lootoo, haa ɓɓɓɓingel Joomingel Joomingel Joomingel Joom

    Maayo jawlii mbo yahdi e makko. Nde yahnoo haa hiiri, njaatigeMaayo jawlii mbo yahdi e makko. Nde yahnoo haa hiiri, njaatigeMaayo jawlii mbo yahdi e makko. Nde yahnoo haa hiiri, njaatigeMaayo jawlii mbo yahdi e makko. Nde yahnoo haa hiiri, njaatige

    makko yiyaani mbo, bawmakko yiyaani mbo, bawmakko yiyaani mbo, bawmakko yiyaani mbo, bawɗ ɗɗ ɗi piyaa, jeeyngal wai piyaa, jeeyngal wai piyaa, jeeyngal wai piyaa, jeeyngal waɗ ɗɗ ɗaa, wuro ngoo fof diiri,aa, wuro ngoo fof diiri,aa, wuro ngoo fof diiri,aa, wuro ngoo fof diiri,

    hucci to maayohucci to maayohucci to maayohucci to maayo too. Ndetoo. Ndetoo. Ndetoo. Nde ɓɓɓɓe njottinooe njottinooe njottinooe njottinoo ɗ ɗɗ ɗo daande maayoo daande maayoo daande maayoo daande maayo ɗ ɗɗ ɗoo,oo,oo,oo, ɓɓɓɓe tawie tawie tawie tawi

    ɗ ɗɗ ɗoon comci suka o, konooon comci suka o, konooon comci suka o, konooon comci suka o, kono ɓɓɓɓe njiyaani mbo. Hawraa tan koe njiyaani mbo. Hawraa tan koe njiyaani mbo. Hawraa tan koe njiyaani mbo. Hawraa tan ko ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓeeee

    maayo ngoo njahdi e suka oo.maayo ngoo njahdi e suka oo.maayo ngoo njahdi e suka oo.maayo ngoo njahdi e suka oo. Ɗoon tan faayre mawnde waƊoon tan faayre mawnde waƊoon tan faayre mawnde waƊoon tan faayre mawnde waɗ ɗɗ ɗi,i,i,i, ɓɓɓɓeeee

    kooti, ndekooti, ndekooti, ndekooti, nde ɓɓɓɓe njottinoo e ceerno, o wii, "Haa! Oo koe njottinoo e ceerno, o wii, "Haa! Oo koe njottinoo e ceerno, o wii, "Haa! Oo koe njottinoo e ceerno, o wii, "Haa! Oo koɗ ɗɗ ɗo! Hay neo! Hay neo! Hay neo! Hay neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗoooo

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    19/72

      19

    anndaa to oanndaa to oanndaa to oanndaa to o iwi; ko jooni waiwi; ko jooni waiwi; ko jooni waiwi; ko jooni waɗ ɗɗ ɗi duui duui duui duuɓɓɓɓi tati, amin ngondi, ko nih tani tati, amin ngondi, ko nih tani tati, amin ngondi, ko nih tani tati, amin ngondi, ko nih tan

    woni ndiyam yahdii e mum! Gila o wii ombo yaha, mi faayiinowoni ndiyam yahdii e mum! Gila o wii ombo yaha, mi faayiinowoni ndiyam yahdii e mum! Gila o wii ombo yaha, mi faayiinowoni ndiyam yahdii e mum! Gila o wii ombo yaha, mi faayiino ɗ ɗɗ ɗum!um!um!um!

    Mi haalaniino mbo fof; jooni kam ko Alla tan anndi, so tawii ko ngabuMi haalaniino mbo fof; jooni kam ko Alla tan anndi, so tawii ko ngabuMi haalaniino mbo fof; jooni kam ko Alla tan anndi, so tawii ko ngabuMi haalaniino mbo fof; jooni kam ko Alla tan anndi, so tawii ko ngabu

    nanananaŋngi mbo? Walla nih so liingu mawngu yahdi e makko? Alla tanŋngi mbo? Walla nih so liingu mawngu yahdi e makko? Alla tanŋngi mbo? Walla nih so liingu mawngu yahdi e makko? Alla tanŋngi mbo? Walla nih so liingu mawngu yahdi e makko? Alla tan deydeydeydey

    anndi!anndi!anndi!anndi!

    Dental ngal, gila e almuuDental ngal, gila e almuuDental ngal, gila e almuuDental ngal, gila e almuuɓɓɓɓe, rewe, rewe, rewe, rewɓɓɓɓe ceerno fof ngoyii haa cuumtii.e ceerno fof ngoyii haa cuumtii.e ceerno fof ngoyii haa cuumtii.e ceerno fof ngoyii haa cuumtii.

    Ɗum woorii noon haa hitaande ndee fiilti. Ceerno mo suka ooƊum woorii noon haa hitaande ndee fiilti. Ceerno mo suka ooƊum woorii noon haa hitaande ndee fiilti. Ceerno mo suka ooƊum woorii noon haa hitaande ndee fiilti. Ceerno mo suka oo

     jippinoo, o yii suka oo e koy jippinoo, o yii suka oo e koy jippinoo, o yii suka oo e koy jippinoo, o yii suka oo e koyɗ ɗɗ ɗol. Suka oo wii mbo e koyol. Suka oo wii mbo e koyol. Suka oo wii mbo e koyol. Suka oo wii mbo e koyɗ ɗɗ ɗol ngol: gaa eol ngol: gaa eol ngol: gaa eol ngol: gaa e

    nder maayo gaa, ko jam tan woni gaay.nder maayo gaa, ko jam tan woni gaay.nder maayo gaa, ko jam tan woni gaay.nder maayo gaa, ko jam tan woni gaay. MiMiMiMiɗ ɗɗ ɗo e nder ngaska mawka,o e nder ngaska mawka,o e nder ngaska mawka,o e nder ngaska mawka,

     jettoo jettoo jettoo jettooɗ ɗɗ ɗe ngoodanii Alla. Mi hee ngoodanii Alla. Mi hee ngoodanii Alla. Mi hee ngoodanii Alla. Mi heɓɓɓɓii gaay jawdi haa heewi, so Alla holliiii gaay jawdi haa heewi, so Alla holliiii gaay jawdi haa heewi, so Alla holliiii gaay jawdi haa heewi, so Alla hollii

    kam duukam duukam duukam duuɓɓɓɓi jeei jeei jeei jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi goi goi goi goɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗi, maa mi woppite, mi arta to maa, mi nawi, maa mi woppite, mi arta to maa, mi nawi, maa mi woppite, mi arta to maa, mi nawi, maa mi woppite, mi arta to maa, mi naw

    maa aan e koreeji maa fof wuro amen.maa aan e koreeji maa fof wuro amen.maa aan e koreeji maa fof wuro amen.maa aan e koreeji maa fof wuro amen. Ɗoon tan ceerno feeri gite, tanƊoon tan ceerno feeri gite, tanƊoon tan ceerno feeri gite, tanƊoon tan ceerno feeri gite, tan

    o faami ko e koyo faami ko e koyo faami ko e koyo faami ko e koyɗ ɗɗ ɗol o wol o wol o wol o wonnoo. Nde o heonnoo. Nde o heonnoo. Nde o heonnoo. Nde o heɓɓɓɓi duui duui duui duuɓɓɓɓi jeei jeei jeei jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi suka oi suka oi suka oi suka o

    woppitaawoppitaawoppitaawoppitaa ƴeeŋti. Ɓiƴeeŋti. Ɓiƴeeŋti. Ɓiƴeeŋti. Ɓiɓɓɓɓɓɓɓɓe ndiyame ndiyame ndiyame ndiyam ɓɓɓɓee, ndokki mbo jawdi haa heewi :ee, ndokki mbo jawdi haa heewi :ee, ndokki mbo jawdi haa heewi :ee, ndokki mbo jawdi haa heewi :

    gila e kagila e kagila e kagila e kaŋŋe haa e kaalis haa e fof mum, comci, kala ko miijiŋŋe haa e kaalis haa e fof mum, comci, kala ko miijiŋŋe haa e kaalis haa e fof mum, comci, kala ko miijiŋŋe haa e kaalis haa e fof mum, comci, kala ko miiji ɗ ɗɗ ɗaa koaa koaa koaa ko

    foti wonde ngofoti wonde ngofoti wonde ngofoti wonde ngoƴa neƴa neƴa neƴa neɗɗ ɗɗ ɗɗ ɗɗo. Ndeen oo. Ndeen oo. Ndeen oo. Ndeen o ƴettii fof, o nawi to ceerno mo oƴettii fof, o nawi to ceerno mo oƴettii fof, o nawi to ceerno mo oƴettii fof, o nawi to ceerno mo o

     jippinoo oo; jippinoo oo; jippinoo oo; jippinoo oo; o yottii, o salmini. Ceerno jaabii salminaango makko,o yottii, o salmini. Ceerno jaabii salminaango makko,o yottii, o salmini. Ceerno jaabii salminaango makko,o yottii, o salmini. Ceerno jaabii salminaango makko,

    kono ko e faayre, sabu no yiiri mbo nih, kulol jaggiikono ko e faayre, sabu no yiiri mbo nih, kulol jaggiikono ko e faayre, sabu no yiiri mbo nih, kulol jaggiikono ko e faayre, sabu no yiiri mbo nih, kulol jaggii ɗ ɗɗ ɗum no feewi.um no feewi.um no feewi.um no feewi.

    Noon suka oo wii: “Hoto hul ko miin woni suka maa, mo jangintunoNoon suka oo wii: “Hoto hul ko miin woni suka maa, mo jangintunoNoon suka oo wii: “Hoto hul ko miin woni suka maa, mo jangintunoNoon suka oo wii: “Hoto hul ko miin woni suka maa, mo jangintuno

    ɗ ɗɗ ɗaa duuaa duuaa duuaa duuɓɓɓɓi jawtui jawtui jawtui jawtuɗ ɗɗ ɗiiii ɗ ɗɗ ɗii; so aii; so aii; so aii; so aɗ ɗɗ ɗa siftora,a siftora,a siftora,a siftora, ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe ndiyam njaadiino ee ndiyam njaadiino ee ndiyam njaadiino ee ndiyam njaadiino e

    almalmalmalmuuuuuuuuɗ ɗɗ ɗo maa gooto? Ko miin wonnoo”. Ko ndeen ceerno oo ummiio maa gooto? Ko miin wonnoo”. Ko ndeen ceerno oo ummiio maa gooto? Ko miin wonnoo”. Ko ndeen ceerno oo ummiio maa gooto? Ko miin wonnoo”. Ko ndeen ceerno oo ummii

    darii:darii:darii:darii: ɓɓɓɓe calmondiri haae calmondiri haae calmondiri haae calmondiri haa ɓɓɓɓe ngayni. O wii yoo ceerno oo, femmbue ngayni. O wii yoo ceerno oo, femmbue ngayni. O wii yoo ceerno oo, femmbue ngayni. O wii yoo ceerno oo, femmbu

  • 8/19/2019 Wonnoo ɗoo - Tinndi e ɗemngal Pulaar

    20/72

      20

    mbo, ceerno ndaari ko femmbiri mbo femmbi mbo haa laambo, ceerno ndaari ko femmbiri mbo femmbi mbo haa laambo, ceerno ndaari ko femmbiri mbo femmbi mbo haa laambo, ceerno ndaari ko femmbiri mbo femmbi mbo haa laaɓɓɓɓi cer; ndei cer; ndei cer; ndei cer; nde

    o gayni femmbaade, o wii ceerno oo yoo ndaartan mbo roondotooo gayni femmbaade, o wii ceerno oo yoo ndaartan mbo roondotooo gayni femmbaade, o wii ceerno oo yoo ndaartan mbo roondotooo gayni femmbaade, o wii ceerno oo yoo ndaartan mbo roondotooɓɓɓɓe,e,e,e,

    nnnndoondoyo kaake makko, ngadda ga ceerno gaa. Ndedoondoyo kaake makko, ngadda ga ceerno gaa. Ndedoondoyo kaake makko, ngadda ga ceerno gaa. Ndedoondoyo kaake makko, ngadda ga ceerno gaa. Nde ɓɓɓɓe ngaddie ngaddie ngaddie ngaddi

    kaakekaakekaakekaake ɗ ɗɗ ɗee haaee haaee haaee haa ɓɓɓɓe njottii, o wii ceerno oo; hannde mi haalane ko itti mie njottii, o wii ceerno oo; hannde mi haalane ko itti mie njottii, o wii ceerno oo; hannde mi haalane ko itti mie njottii, o wii ceerno oo; hannde mi haalane ko itti mi

    wuro am koo haa laawuro am koo haa laawuro am koo haa laawuro am koo haa laaɓɓɓɓa. Ko mina. Ko mina. Ko mina. Ko min ɓɓɓɓiiiiɓɓɓɓɓɓɓɓe joyo, miin ngonnooe joyo, miin ngonnooe joyo, miin ngonnooe joyo, miin ngonnoo ɗ ɗɗ ɗo galleo galleo galleo galle

    amenamenamenamen ɗ ɗɗ ɗoo: nayooo: nayooo: nayooo: nayo ɓɓɓɓee fof kecci mi, kadi kamee fof kecci mi, kadi kamee fof kecci mi, kadi kamee fof kecci mi, kadi kamɓɓɓɓe fof, koe fof, koe fof, koe fof, ko ɓɓɓɓe rewe rewe rewe rewɓɓɓɓeeee;;;;

    yontidaayontidaayontidaayontidaaɓɓɓɓe am fof mbae am fof mbae am fof mbae am fof mbaɗ ɗɗ ɗi koi koi koi koɗ ɗɗ ɗananananɗ ɗɗ ɗe haa heddii miin; min ne alaa koe haa heddii miin; min ne alaa koe haa heddii miin; min ne alaa koe haa heddii miin; min ne alaa ko

    hahahahaɗ ɗɗ ɗi mi wai mi wai mi wai mi waɗ ɗɗ ɗde node node node no ɓɓɓɓe mbae mbae mbae mbaɗ ɗɗ ɗi nih, so wonaa jiknaai nih, so wonaa jiknaai nih, so wonaa jiknaai nih, so wonaa jiknaaɓɓɓɓe am ngalaa, teee am ngalaa, teee am ngalaa, teee am ngalaa, tee

    meere hemeere hemeere hemeere heɓɓɓɓataa debbo. Ndeen waataa debbo. Ndeen waataa debbo. Ndeen waataa debbo. Ndeen waɗ ɗɗ ɗiiii Ȃ ȂȂ Ȃalawma gooto, njaah mi toalawma gooto, njaah mi toalawma gooto, njaah mi toalawma gooto, njaah mi to

    ceerno gooto, mbele ndaarana mi, ceerno oo wii, yoo mi yah to wuroceerno gooto, mbele ndaarana mi, ceerno oo wii, yoo mi yah to wuroceerno gooto, mbele ndaarana mi, ceerno oo wii, yoo mi yah to wuroceerno gooto, mbele ndaarana mi, ceerno oo wii, yoo mi yah to wuro

    mon gah. O wii mi so mi yotiimamon gah. O wii mi so mi yotiimamon gah. O wii mi so mi yotiimamon gah. O wii mi so mi yotiima ɗ ɗɗ ɗoo,oo,oo,oo, ɓɓɓɓii ndiyam, maa naw am, miii ndiyam, maa naw am, miii ndiyam, maa naw am, miii ndiyam, maa naw am, mi

    wonda e makko duuwonda e makko duuwonda e makko duuwonda e makko duuɓɓɓɓi jeei jeei jeei jeeɗ ɗɗ ɗiiiiɗ ɗɗ ɗi.i.i.i.

    CaggalCaggalCaggalCaggal ɗ ɗɗ ɗuum so mi artii, maa mi won joom jawdi. A yii, ceerno! Jawdiuum so mi artii, maa mi won joom jawdi. A yii, ceerno! Jawdiuum so mi artii, maa mi won joom jawdi. A yii, ceerno! Jawdiuum so mi artii, maa mi won joom jawdi. A yii, ceerno! Jawdi

    ndii. Ceerno o wiinoo kam ndii nani. Kondii. Ceerno o wiinoo kam ndii nani. Kondii. Ceerno o wiinoo kam ndii nani. Kondii. Ceerno o wiinoo kam ndii nani. Ko ɗ ɗɗ ɗuum dey laamuum dey laamuum dey laamuum dey laamɗ ɗɗ ɗo oo feccanio oo feccanio oo feccanio oo feccani

    mi. Aan e hoore maa,mi. Aan e hoore maa,mi. Aan e hoore maa,mi. Aan e hoore maa, mi yejjitaani ko mbami yejjitaani ko mbami yejjitaani ko mbami yejjitaani ko mbaɗ ɗɗ ɗannoannoannoanno ɗ ɗɗ ɗaa mi. Jooni noon,aa mi. Jooni noon,aa mi. Jooni noon,aa mi. Jooni noon,

    mimimimiɗ ɗɗ ɗo digano maa, aadan maa geo digano maa, aadan maa geo digano maa, aadan maa geo digano maa, aadan maa geɗ ɗɗ ɗeeee ɗ ɗɗ ɗiiiiɗ