ALTYD DAAR!131 JAAR DONDERDAG 11 AUGUSTUS 2011 PRYS R4.50

StandardStandardVandag: Mooiweer. Die wind lig noordwes. Maks. temp. 21 °C. Vrydag: Bewolk met buie (30%). Die wind sterk noordwes. Maks. temp. 19 °C. Saterdag:Gedeeltelik bewolk. Die wind lig suidwes. Maks. temp. 17 °C. Sondag: Gedeeltelik bewolk. Die wind lig suidoos. Maks. temp. 14 °C. Inligting: SA Weerdiens

Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester 6849 Tel (023) 347 0968 Faks (023) 347 3639 E-pos info@worcesterstandard.com www.breede.com Na-ure nuuslyn 082 570 0906

Plaaswerkerglo onwettigvan plaasbuiteRobertsonafgesit

2

Nuwe juniorstadraad wordamptelikbekendgestel 5

Vanjaar seJeugweek nieweer in ’n tentsoos inverlede 10

Toepassingvanmunisipaleverorde­ningeonder oëgeneem

2

2 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 NUUS

Afsetting onwettig, sê plaaswerkerCHRISTINE SMIT

DIT lyk of die stof maar net nie opdie plaas Roodehoogte in die Ro-bertsondistrik wil gaan lê nie. Dievorige huurder was skaars vandie plaas afgesit, toe word die nu-we eienaar by die polisie aange-kla van onwettige afsetting en op-setlike saakbeskadiging.

Mnr. Freek Beukman (41), voor-malige plaaswerker op Roodehoog-te, beweer dat hy onwettig van dieplaas afgesit is.

Hy sê dat hy permanente verblyf-reg op die plaas het. Hy het volgenshom elf jaar by mnr. Johan Swane-poel, die vorige, afgesette huurder,gewerk en voor dit ook vir Swane-poel se pa, die voormalige eienaarvan die plaas.

Hy en sy saamleefvrou, me. JuliaPlaatjies (35), het ook in dié tyd palop die plaas gewoon. Die paartjiehet nie kinders nie.

Beukman beweer voorts dat dienuwe eienaar, mnr. Karl Smith, watpas die plaas gekoop het, hul besit-tings van die plaas laat verwyder heten by Beukman se suster se huisby Watsoniastraat 40 in Môreson,by wie hulle nou tydelik woon, laataflewer het.

Volgens Beukman staan hul be-sittings nog net so op die sypaadjieomdat hy nie plek kan kry om dit teberg nie. Van hul besittings staanglo ook nog op die plaas in die buite-lug.

Omdat hy na sy mening onwettigvan die plaas gesit is omdat daar nabewering nie ’n uitsettingsbevel van’n landdros was nie, het hy ’n klagvan onwettige uitsetting by die poli-sie teen Smith ingedien.

Beukman sê hy het ook ’n klagvan kwaadwillige saakbeskadigingteen Smith ingedisen nadat Smithglo sy hond geskiet het ná hy vanRoodehoogte weg is.

Hy beweer voorts dat Smith ooksy kat geskiet het. Dit was egter misen die kat het weggehardloop.

Smith het in ’n telefoniese onder-houd aan die Standard ontken datBeukmanonwettigvandieplaasge-sit is.

Volgens hom het hy ’n ooreen-koms met Beukman aangegaan datBeukman óf op die plaas kon aan-bly, óf ’n bedrag geld aanvaar waar-op by die plaas sou verlaat.

Smith sê Beukman het die geldaanvaar en daarvoor voor getuiesgeteken. Volgens Smith het Beuk-man self vir die vervoer van sy besit-tings gereël.

Wat Beukman se hond betref, hetSmith gesê, het Beukman self virhom gevra om die dier te skiet. Hywou aanvanklik nie, maar het diehond ná Beukman se vertrek vasge-ketting sonder kos of water gekry.Hy het toe besluit om die dier vankant te maak.

Die sake teen Smith word deurRobertson se polisie ondersoek.

Mnr.SidwellFonk,projekbestuur-der (Esta) by Landelike Ontwikke-ling en Grondhervorming (voorheenGrondsake), het bevestig dat dievoorval onder hul aandag gebringis.

Die uitslag van die polisieonder-soek word nou afgewag om die ver-dere verloop van die saak te bepaal,het Fonk gesê.

Mnr. Freek Beukman (41) beweer dat hy onwettig van die plaas Roodehoogte afgesit is. Die voorvalword ondersoek. Foto: Christine Smit

Kapsie teen uitstel van saakHILDERINE SCHRÖDER

DIE aanklaer in die saak van dievrou wat teregstaan op ’n aanklagvan moord nadat ’n sewejarigekind wat in haar sorg was gesterfhet, het verlede week hewig daar-teen kapsie gemaak dat die saakopnuut uitgestel word.

Die saak teen me. NonkolisoSkotha is verlede Donderdag (4Augustus) na 19 Augustus uitge-stel nadat haar regsverteenwoor-diger weens botsende instruksieswat hy van haar ontvang het, vandie saak moes onttrek.

Die staatsaanklaer, me. HildeO’Neil, het dit duidelik aan die hofgestel dat die staat nie tevrede ismet dié verloop van sake nie.

“Ekwil vradatdiehofhaar (Sko-tha) formeel waarsku om haarhuis in orde te kry,” het O’Neil ge-sê.

Sy het gevra dat dit op rekordgestel word dat die staat gereedis om voort te gaan met die ver-hoor en dat al die nodige staats-getuies opgedaag het vir die ver-rigtinge. “Van die getuies is kin-ders wat reeds baiegetraumatiseer is,” het sy byge-voeg.

Streeklanddros Nkosinathi Dy-wili moes Skotha verskeie kerevra wat sy van plan is om te doenin terme van regsverteenwoordi-ging voor sy geantwoord het datsy weer om regshulp aansoek wildoen.

Dywili het Skotha gewaarskudat die saak nie weer vir die doel-eindes van die verkryging vanregsverteenwoordiging uitgestelsal word nie.

Indiensyniehaarsamewerkingaan haar volgende regsverteen-woordiger gee nie, sal die verhoor

voortgaan, met of sonder ’n regs-verteenwoordiger, het hy gewaar-sku. “Ons kan nie só aangaannie.”

Verskeie lede van die ANC-vrouliga het, soos in die verlede,diehofverrigtingebygewoon.Ookhulle kon nouliks hul ontevreden-heid met die uitstel van die ver-hoor verbloem.

Die saak geniet groot belang-stellingsedertSkothaverlede jaarvir die dood van klein NtumekoMboxi in Junie verlede jaar in heg-tenis geneem is. Sy is sedertdienin aanhouding.

Skotha se dogter, me. SinisihleMboxi, wat aanvanklik saam methaar ma van moord aangekla is,het vroeër vanjaar ingestem omvir die staat te getuig.

Die dood van Mboxi het grootopspraak in Zweletemba verwek.

Die kind wou na bewering nieophou huil nie, waarna sy tante(Skotha) hom ’n loesing gegeehet. Hy is ’n dag later oorlede. Diepolisie het tydens hul ondersoekop bebloede klere in Skotha sehuis in Zweletemba, wat kort náhaar inhegtenisname deur woe-dende lede van die gemeenskapaan die brand gesteek is, beslaggelê.

Roei klein jakkalsiesuitLAURENTIA ROBERTSON

“DIT is die klein jakkalsies wat diewingerd bederf,” het rdl. Frank vanZyl by ’n onlangse raadsvergade-ring oor die implementering van mu-nisipale verordeninge gesê.

Die verordeninge van die Breed-evallei Munisipaliteit (BVM) sluit inwangedrag op erwe en die toepas-sing van bouregulasies, asook reëlsoor gedrag in die openbaar en wetteteen aspekte soos rommelstrooi enom selfs te spoeg op straat.

Volgens Van Zyl dra die gevolgevan sulke optredes by tot ’n swakbeeld van die dorp na buite en selfsvir inwoners van die gemeenskap.Hy sê dat, hoewel dit na geringe oor-tredings lyk, dit na groter problemekan lei.

Die beeld van die middedorp asdie setel van Worcester se erfenisen die gesig van die dorp is beklem-toon. Mnr. Johan Kleinhans, lid vandie Worcester Besigheidsforum

(WBF) se uitvoerende komitee, hetdie WBF se gewilligheid om ’n pro-jek te ondersteun wat dié beeld salverbeter, bevestig.

By die vergadering, wat deur on-der andere verteenwoordigers vandie BVM, departement justisie,Stats SA en sakelui bygewoon is,is die belangrikheid van opvoedingin terme van die wette ook bena-druk.

Maar volgens dr. William Murray,direkteur van gemeenskapsdiensteby die BVM, is die probleem baiegroter as net opvoedkundig. Hy hetdit as ’n morele probleem beskryfwat in ’n kringloop ontaard.

Die uitvoerende burgemeester,rdl. Basil Kivedo, het met dié stellingsaamgestem. Hy het gesê dat dieparadigmas waarin mense vas glodat wat verkeerd is reg is, afgebreeksal moet word.

Volgens die departement van jus-tisie is daar weens die druk op diestelsel met meer ernstige misdadenie veel wat hulle in terme van ver-volging kan doen nie. Die stigtingvan munisipale howe is as oplos-sing vir die probleem genoem.

NUUS STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 3

Koperblasers: Die HTS Drostdy se koperblaasorkes het tydens die WorcesterEisteddfod 95% (medaljes) behaal. Die beoordelaar was mev. Pamela Kiermann, koper­blaasdosent en dirigent van die Universiteit Stellenbosch (US). Twee­en­sewentig indi­viduele koperblaas­ en orkestrale perkussie­items word gespeel. Lize­Ann Krige hettwee medaljes (95%) verower, terwyl drie hoogste lof (90% en hoër), 29 lof (80% enhoër) en 37 silwer (70% ­ 79%) gekry het. In Mei het 24 leerders hul Unisa­eksamenafgelê. Krige het 90% vir Graad 6 orkestrale perkussie verwerf en haar naam is opdie ererol geplaas, terwyl Marco Matthee 90% vir Graad 1 orkestrale perkussie verwerfhet. Twintig van die leerders het die eksamen met lof (80% en hoër) geslaag.Foto: Verskaf

Betaal boetes,of jou turf sit!LAURENTIA ROBERTSON

ONBETAALDE verkeersboetes kan mo-toriste in die sop laat beland.

Die Breedevallei Munisipaliteit (BVM) severkeersdepartement is tans besig om ’nadministratiewe merkie op die e NaTIS-stelsel te plaas teenoordie name van alle perso-ne met uitstaande ver-keersboetes en lasbrie-we, vertel mnr. HenryMalgas (hoof van ver-keersdienste by dieBVM).

Die implikasie van ’n administratiewemerk teenoor die naam van die eienaar van’n voertuig, die houer van ’n bestuurdersli-sensie, ’n persoon in besit van ’n professio-nele bestuurspermit (PRDP) of ’n persoonwat ’n motorvoertuig aanbied vir ’n pad-waardigheidstoets, is dat die persoon geentoegang tot enige van die bogenoemdetransaksies sal hê alvorens alle uitstaandeverkeersboetes betaal is nie.

Indien ’n lasbrief vir inhegtenisnemingreeds gemagtig is, kan dit selfs tot die in-hegtenisname en gevolglike aanhouding

van die persoon lei.Die verkeersdepartement het ook toe-

rusting bekom wat hom in staat sal stel omdeur middel van die registrasienommer van’n voertuig te kan vasstel of enige lasbriewegemagtig of boetes op die betrokke voer-tuig uitstaande is.

Die toerusting sal ook tydens verskerptepadblokkades in alleareas gebruik word ompersone met uitstaandelasbriewe vas te trek ente arresteer.

Volgens Malgas salbeamptes ook die woon-plekke sowel as werk-

plekke van persone met uitstaande lasbrie-we besoek om arrestasies uit te voer.

“Die wanbetaling van verkeersboetes salnie langer geduld word nie en dus word ’nberoep op motoriste gedoen om padreëlste gehoorsaam, maar indien hulle oortree,hul verantwoordelikheid ten opsigte van dieoortreding na te kom of die gevolge van huloptrede te dra,” sê hy.

Het jy uitstaande boetes?

Enige persoon met uitstaande verkeers-boetes, of wat wil vasstel of daar wel ’n uit-staande boete is wat deur die BVM-ver-keersdepartement uitgereik is, kan die de-partement gedurende kantoorure by0 023 347 0959 (uitbreiding 124 of 133)skakel.

Agtjarige sterf in ongelukHILDERINE SCHRÖDER

’nGESINvanDeDoorns isplatgeslaannadathul agtjarige seun en boetie in ’n motoronge-luk oorlede is.

Klein Christiaan Steyn is dood nadat dievoertuig waarin hy saam met sy ma, Karin,boetie, Stephaan (6), en sussie, Litha (2),was tussen Bredasdorp en Stormsvlei gerolhet.

Mev. Steyn het beheer oor die voertuig ver-loor nadat die linkervoorwiel gebars het.

Die gesin was op pad terug huis toe nadat

hulle die naweek op Struisbaai deurgebringhet.

Mev. Steyn en klein Stephaan is ernstigin die ongeluk beseer en word steeds in dieVergelegen Medi-Clinic en die Rooikruis-kin-derhospitaal onderskeidelik behandel.

Litha is ongedeerd. Steyn se man, Bar-nard, was nie in die voertuig ten tyde van dieongeluk nie.

Volgens Steyn se suster, me. Surita Bec-ker, sal klein Christaan as ’n vrolike, opge-wonde en innemende seuntjie onthou word.

Hy was ’n leerder aan die Hoërskool Hex-vallei op De Doorns.

Geen begrafnisreëlings was gister(Woensdag) teen druktyd getref nie.

Skone debutante: Die VGK Worcester­Suid­gemeente het onlangs sy debutan­te­dinee by Boland Kollege gehou. In die middel is Clarina Maart (debutantekoninginen wenner) met Chantal Pietersen (links, eerste prinses) en regs is Leandré Hefke (twee­de prinses). Agter hulle staan lede van die reëlingskomitee. Foto:Verskaf

Aksie: Lede van die Suid-Afrikaanse Munisipale Werkersunie (Samwu) verbonde aan dieBreedevallei Munisipaliteit gaan van Maandag 15 Augustus af as deel van ’n nasionale veldtogaan industriële aksie deelneem. Dit sluit nie noodsaaklikedienste-werkers in nie. Die raad het’n ooreenkoms met die vakbonde in plek wat minimum dienslewering verseker. Hoewel diemoontlikheid van ontwrigting van dienste nie uitgesluit kan word nie, gee die raad die versekeringdat alles moontlik gedoen word om ongerief tot die minimum te beperk.

“Die wanbetalingvan verkeersboe­tes sal nie langer

geduld word.”

4 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 NUUSFi

rst

Na

tio

na

l Ba

nk

- a

div

isio

n o

f Fi

rstR

an

d B

an

k Li

mit

ed

. An

Au

tho

rise

d F

ina

nci

al S

erv

ice

s a

nd

Cre

dit

Pro

vid

er

(NC

RC

P2

0).

You can deposit cash or cheques at our Automated Deposit Teller real time online using only an account and reference number. No card required.

For your convenience, FNB Worcester branch offers extended banking hours and a 24hour electronic lobby.

You can now bank

24 HoursBanking Hours:

24 hour Electronic lobby

Telephone Banking, Internet Banking, ATM and ADT

(Automated Deposit Terminal).

Sales, Service and Relationship zones

Mon - Fri (excl Wed) 8h00 – 17h00

Wednesday 9h00 - 17h00

Sat 8h30 - 12h30

Tellers

Mon - Fri 9h00 – 15h30

Sat 8h30 - 12h30

The physical address is as follows:

52 High Street, Worcester, 6850

Tel (023) 347 0951

Fax (023) 347 3670

02

67

0-2

01

1 W

oce

st

Vrouedagviering: Die Worcester­museum, in samewerking met me. Babs Japhta, het ’n Vrouedag­funksie vir ’n group vroue van Roodewal gereël. Die program het die rol van die vrou in die gemeenskapen in die huisgesin geskets en beklemtoon. Aspekte onder die soeklig was die baie uitdagings vir dievrouwathaarselfniemoetonderskatnie,diesamewerking tussenvroueom’nverskilopgemeenskapsvlakte maak, kommunikasie en meer aandag wat aan die jeug geskenk behoort te word. Die funksie is afgesluitmet ’n besoek aan die plaaswerf waarna tee gedrink is. Foto: Verskaf

Katte in buurt dalkvergifHILDERINE SCHRÖDER

’n INWONER van Bergsig is steedsbitter ontsteld nadat die gesin se ge-liefde troetelkat na bewering verle-de maand in dié woonbuurt vergifis.

Volgens mnr. Willem Smith washúlkatniedieenigstewatdieafgelo-pe ruk in die buurt deurgeloop hetnie.

Nóg drie katte het volgens Smithgevrek nadat hulle ook vergif is.

Die dood van hul kat was veral virsy kleindogter ’n geweldige slag,vertel Smith. “Die kat het in haararms geslaap,” sê hy. Die kat, voeghy by, was só lieftallig dat sy uit men-se se hande geëet het. VolgensSmith het die gesin nog ’n kat, maaris dié nie so mak soos die een watvergiftig is nie.

“Kan jy jou die lyding voorstelwaardeur daardie katte gegaanhet?” vra hy oor die diere wat op só’n wrede wyse aan hul einde gekom

het. “Watter karakter het die per-soon wat só iets aan ’n stomme dierdoen?”

Volgens Smith was hul kat reedsdood toe hulle in Engelbrechtstraatop haar afgekom het. Nóg ’n kat, wataan een van hul bure behoort het,is kort daarna dood, terwyl ’n derdeop pad na die veearts gevrek het,vertel Smith.

Hy vrees dat ander katte in diebuurt deur dieselfde lot getref kanword.

Teen druktyd kon daar nie vasge-stel word presies hoeveel kattereeds in die buurt vergif is nie. DieBoland Dierekliniek het egter be-vestig dat ’n kat wat aan een vansy kliënte behoort, wel vergif is.

Kom deel indie beste

DIE Beste van die Breede-feeswat van 19 tot 21 Augustus insamewerking met die Stan-dard in die Mountain Mill-inko-piesentrum gehou word, gaannie net ’n fees van goeie kosen wyn wees nie.

Die Vallei se beste kunste-naars kom ook hul talente tentoon stel en ál die kore, van diedorp se laerskoolkore tot dieWorcester Mannekoor, gaandaar wees.

Om ’n deeltjie van die aksie tegeniet, kan jy gerus stelling bydie sentrum se amfiteater in-neem.

Vrydag 19 Augustus sal dieoptredes om 14:00 begin met dieleerders van die Laerskool Wor-cester-Oos wat optree. Daarna

sal die Laerskool Worcester-Noord, Alicia Bredenhann enWorcester Primêr op die ver-hoog klim.

Saterdag kom studente vanAnchen Schreuder om 10:00aan die beurt, gevolg deur kun-stenaarsvandie InstituutvirBlin-des en die Pionierskool, Worce-ster Senior Sekondêre Skool,die Hugo Naudé-kunssentrum,die Hoërskool Breërivier enCraig Daniels.

Sondag word uitsluitlik vir diedorp se sangers opsygesit metAlicia Bredenhann wat die pro-gram om 11:00 afskop.

Daarna sal die B# (BeSharp!)-dameskoor op die ver-hoog klim, asook studente vanAnchen Schreuder en die Wor-cester Mannekoor se sangers.

Moenie dié fees misloop nie.En onthou dat die hele naweek’n fees van die beste kos, wynen handwerk uit die Breedevalleigaan wees. Moenie te min tydopsy sit nie!

. Die Villiersdorp-polisie wens lt.Herman de Kock geluk met sy be-vordering na dié rang. Studente-konstt. Vuyokazi Magadla, GloriaBaba en Job Amsterdam, wat on-langs by die Philippie Polisiekollegeuitpasseer het, word ook van harte

welkom geheet..DieVilliersdorp-polisiewenssers.Martin de Kock, wat op 27 Julie van-jaar ’n trofee en sertifikaat van AgriWes-Kaap ontvang het nadat hyaangewys is as die beste landelikebeveiligingsbestuurder in die Wes-Kaap, van harte geluk.

NUUS STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 5

Chanel Alberts lei junior raadHILDERINE SCHRÖDER

WORCESTER se juniorstadsraad is verlede Vrydag(5 Augustus) amptelik by dieHoërskool Breërivier aange-kondig en bekend gemaak.

Diegeleentheid isdeurouersasook amptenare van dieBreedevallei Munisipaliteit(BVM) bygewoon.

By die geleentheid het diespeaker van die BVM, me. An-toinette Steyn, die lede van dienuwe junior stadsraad geprysvirhulbereidwilligheidom’nby-drae tot die plaaslike gemeen-skap te lewer.

“Dit is lekker om te weet onsjongmense is die leiers van mô-re. Ons sal eendag by julle kan

leer,” het sy gesê.Sy het bygevoeg dat die raad

graag nou betrokke by die juni-or stadsraad wil wees.

Sy het die uittredende ledevan die stadsraad aangemoe-dig om alle geleenthede wat hulpad kruis aan te gryp.

“Die toekoms lê oop voor jul-le, maar maak self deure vir jul-le oop; moenie wag tot dit ge-beur nie,” het sy gesê.

Opsýbeurthetdieuitvoeren-de burgemeester van die BVM,mnr. Basil Kivedo, gesê die ju-nior stadsraad blaas nuwe le-we en inisiatief in die BVM seraad.

“Ons moet in tandem saam-werk. Ons is tweegroepe, maarhet een hartklop,” het hy byge-voeg.

Leierskap, het hy bygevoeg,is ’n hartsaak. “Daar is min ge-bore leiers.Dit koshardewerk.”

Van die belangrikste ele-mente van leierskap, het Kive-do gesê, is deursettingsver-moë, uitnemendheid, passie,opoffering, respek en liefde.

“Julle moet met hart en sielin die gemeenskap se diensstaan,”hethyverdergesê. “Jul-le moet bereid wees om hardte werk. Julle kan ’n verskilmaak.”

Chanel Alberts is verkies asdieburgemeestervandie juniorstadsraad, met Edward Langedie onderburgemeester.

Samari Blomerus is aange-wys as speaker, Lorenzo vanWyk as stadsklerk, MujaahidKhan as stadstesourier, Chris-will September as skole- enChanté Moses as gemeen-skapskakelpersoon. PrudenceMakunzi beklee die portfolio viradministrasie.

Worcester se junior stadsraad is verlede Vrydag bekendgemaak. Op die foto islede van die stadraad saam met eregaste wat die geleentheid bygewoon het.Foto: Hilderine Schröder

Braille­skaaktoernooiwagLAURENTIA ROBERTSON

BLINDE skaakspelers van regoordie land gaan die naweek op Worce-ster toesak vir die jaarlikse SA Brail-le-skaakkampioenskappe.

Die kampioenskappe vind vanSaterdag 13 tot Sondag 14 Augus-tus by die Instituut vir Blindes se Da-nie Lückhoffsaal plaas. Spelers kanSaterdagoggend om 08:15 beginregistreer.

Daar is reeds ’n paar plaaslikespelers wat vanjaar gaan deel-neem.

Prysgeld vir die geleentheid isR1 000 vir die eerste plek, R750 virdie tweede plek en R500 vir die der-de plek. Die vrouewenner kry R250en R200 gaan aan die mees belo-wende opkomende speler. Medal-jes (goud, silwer en brons) sal ooktoegeken word.

Vir meer inligting, bel RaymondAukett by 0 074 173 8818 of023 347 2745. Toeskouers is wel-kom om te kom ondersteun.

Dié groep deelnemers en hul hulpe het reeds virdie naweek se jaarlikse SA Braille­skaakkampi­oenskap ingeskryf. Foto: Verskaf

GebaretaalaangeleerLAURENTIA ROBERTSON

MET die afskop van die gebaretaalkursus vir vol-wassenes by die De la Batskool vir gehoorge-stremdes, is die skool ’n tree nader aan sy droomom gebaretaal as skoolvak deel van die kurriku-lum te maak.

By die eerste kontaksessie vir die kursus (waarstudente fisies in ’n klas sit) het mnr. Philip Cook,hoof van die skool, aan deelnemers gesê dat hul-le by die begin van iets histories is.

“Die doel van die kursus is om julle te bemag-tig,” het hy aan die 18 studente gesê, en byge-voeg dat die studente kennis oor die vak opdoen

en hul kommunikasievaardighede kan verbeter.Die kursus word deur die Universiteit van die

Vrystaat se dr. Philemon Akach, senior dosentin gebaretaal, aangebied en is deel van die Dela Batskool se projek om gebaretaal as skoolvakte implementeer.

Volgens Cook word daar met voltooiing vandie kursus ’n sekere aantal krediete aan studentetoegeken. Die kursus loop oor twee semestersmet ses kontaksessies elke semester. Die doelis om die wetenskaplike aspekte van die taal tebekyk om die aanbieding daarvan te verbeter.Studente leer onder meer oor Dowe kultuur, lin-guistiek en die geskiedenis van gebaretaal.

Onder die ingeskrewe studente is ’n arbeidste-rapeut, spraakterapeut, skoolhoof en onderwy-sers.

Die eerste gebaretaalkursus wat hier deur die Universiteit van die Vrystaat aange­bied word het met 18 studente afgeskop. Foto: Laurentia Robertson

6 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 GEMEENSKAPSNUUS

Geskenk-brodevul baie magiesMET die sukses van die Winterwarmte-projek as dryfkrag, is die honger van 200gesinne deur ’n barmhartige skenking aandie Standard Kinderfonds vandees-week gestil.

Dié skenking merk die afskopvan die Kinderfonds se jongsteprojek waarin 200 kospakkies inAugustus deur verdienstelike or-ganisasies aan behoeftige gesin-ne met kinders oorhandig sal word.

SASKO het 200 brode aan AJDKVerspreiders, wat die projek koördineer, ge-skenk. Die brode is Maandag aan KindersorgSuid-Afrika op Worcester oorhandig. Die or-ganisasie het die brode aan behoeftige fami-

Van links is mnr. Eddie Nortier (voorsitter van die Standard Kinderfonds), mee. BereniceBarry (Kindersorg SA, Worcester), Rachel Breeze, Marianne Wensel, mnr. Riaan Engel­brecht van SASKO en mev. Theresa Olivier (uitgewer en redakteur van die Standarden beskermpersoon van die Standard Kinderfonds) by die oorhandiging van 200 brodeaan Kindersorg SA. Heel voor is Elroy Breeze. Foto: Laurentia Robertson

lies wat by hulle geregistreer is, versprei.Die kospakkies wat deur die Kinderfonds

aangekoop word, sal later vandeesmaandaan Kindersorg SA, die Worcester Eku-

meniese Gemeenskapsdiens(WEG) en die Afrikaanse Christen-vrouevereniging (ACVV) oorhan-dig word.

Intussen kan Valleiers tot dieStandard Kinderfonds bydra deur

’n inbetaling by FNB te doen.Dit kan as volg gedoen word: reke-

ning: Gemeenskapskas Wes-KaapWorcester Standard. Rekeningnommer:62152031383. Bankkode: 261150. Tak: CapeTown City.

Faks ’n afskrif van die depositostrokie na023 347 3639, of stuur dit per e-pos na Lau-rentia.Robertson@worcesterstandard.com. Partytjie­projek skop af

LÍOMEE VAN DER MERWE

TALLE minderbevoorregtekinders van die Vallei het nognooit hul eie kinderpartytjie ge-had nie.

Om dié rede wil me. MagrietSmit van die Project Josua-or-ganisasie leerders van diePruimboskloof-plaasskool separtytjiedrome verwesenlik.Sy het egter die gemeenskapse hulp hiervoor nodig.

Project Joshua bemagtigvroue wat vrywillig by sopkom-buise, veiligheidshuise, plaseen ander jeuginstansies werkom vir hulle die nodige toerus-ting te gee sodat kinders kanleer lees.

Volgens Smit is hul mikpuntom elke tweede maand ’n ver-jaardagpartytjie by al hul projekte in die Wes-Kaap te reël.

Sy vertel by só ’n partytjie kry elke kind ’nkolwyntjie met ’n kersie op en “ons sing dansaam Happy birthday to me, wat baie spesiaalvir elkeen daar is”.

By hul eerste partytjie was daar vroue watdie kinders se gesigte geverf het. “Dit was só

wonderlik om te sien hoe daar ’n ophef vandie kinders gemaak word,” het Smit vertel.

Die partytjie-projek is in samewerking metdie World Vision-projek in Atlantis geloods.

Met Project Joshua, wat Word4Word se so-siale verantwoordelikheidsprojek is, wordvroue bemagtig deur dié korporatiewe instel-ling se gespesialiseerde tegnieke te gebruikom terug te ploeg in die gemeenskap. Vir inlig-ting en hande wat wil help kan Smit by0 082 331 5075 gebel word.

Die eerste kinderpartyjie wat Project Joshua gehou het, was by hul projek in Atlan­tis.Regs saam met een van die kinders is me. Magriet Smit van Project Josua.

Meeste van die kinders het nog nooit die voorreg van’n eie verjaardagpartydjie gehad nie. Met die Cupcake­partytjieprojek daar egter hoop. Foto’s:Verskaf

Weer tyd vir CANSA se RelayHILDERINE SCHRÖDER

WORCESTERIETE het verlede Dinsdagaand (2 Augus-tus) ’n voorsmakie gekry van die pret wat wag by vanjaarse CANSA Relay For Life toe dié aflosgeleentheid seafskop by die NG Kerk Audenberg gehou is.

By dié geleentheid is ’n DVD van verlede jaar se RelayFor Life, die eerste vir Worcester, vertoon en is daar aangaste verduidelik waarom dié geleentheid CANSA so naaan die hart lê.

Aan vermaak was daar by dié geleentheid ook geentekort nie met verskeie sangitems wat gelewer is.

Dit was veral Darryl Thomas wat die gehoor laat skaterhet met sy weergawe van verskeie van Emo Adams setreffers.

’n Demonstrasie van die treffende luminariaseremonieis ook gehou, terwyl spanne wat aan vanjaar se RelayFor Life gaan deelneem, ook reeds kon inskryf.

Vir meer inligting oor die Relay For Life, besoek dieplaaslike CANSA-kantoor by Fairbairnstraat 79, of beldie Relay For Life-voorsitter, me. Obie Woolward, by0 071 419 0052.

’n Demonstrasie van die luminariaseremonie is verlede Dinsdag tydens CANSA se Relay For Life­afskopge­leentheid gehou. Foto: Hilderine Schröder

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 7

In samewerking met die

DBVvra hulpLAURENTIA ROBERTSON

DIE Breedevallei Dierebeskermingsvereni­ging (BDBV) doen ’n ernstige beroep op inwo­ners om te help keer dat hulle hul varkies ver­loor.

Agtien varke wat in Julie by ’n varkboer opTulbagh gekonfiskeer is, noem sedertdien diéDBV hul tuiste.

Die boer is vir dieremishandeling aangeklaná die DBV op Wellington van die haglike om­standighedewaarindievarkeaangehou is, bewusgeraak het. Die Wellingtonse DBV het die situa­sie gemonitor, en toe geen verbetering plaasvindnie, moes die vereniging ingryp.

Soos varke geneig is om te doen, breek hullegereeld by hul hok uit en sukkel die DBV metmin hande om hulle daar te hou.

Volgens me. Dederey Boer, leerlinginspek­teur by die plaaslike DBV, het hulle materiaalnodig om die hok te versterk om die varke binnete hou. Vrywilligers wat hulle wil ondersteun,kan die kantoor by 0 023 3471049 skakel.

Dié verwaarloosde agtien varke is onlangsby die Breedevallei Dierebeskermingsver-eniging ingeneem.Foto: Hilderine Schröder

Vergaderingsverskuif:Dievergaderings van die Angs­ en Depressie­ondersteuningsgroep elke Donderdag­aand om 19:00 vind nou by Kerkstraat 33,die kantoor van dr. Bill Skinner, plaas.

Wenner: Die Breedevallei Vereniging vir Perso-ne met Gestremdhede (APD) het vanjaar 15 646stokkielekkers in die onlangse APD-stokkielekker-projekverkoop.Vyf inwoners vanWorcester is ookas wenners van die kompetisie aangewys. Vanlinks is Akinnusi Mtyoda en mee. Noza Mtyoda,Liesl Bester en Elna Roux (fondinsamelingskoördi-neerder by APD). Me. Jeanette Kalolo en mnre. Le-on Viljoen en Neil February was afwesig toe diefoto geneem is. Foto: Laurentia Robertson

8 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 HOOFARTIKELBLAD

As daar iemand onder julle is wat swaar kry,moet hy bid. As daar iemand is wat opgeruimdis, moet hy lofliedere sing.

As daar iemand van julle is wat siek is, moethy die ouderlinge van die gemeente laat kom,en hulle moet vir hom bid en hom met olie salfonder aanroeping van die Naam van die Here.

En as hulle gelowig bid, sal dit vir die siekegenesing bring: die Here sal hom gesondmaak. As hy gesondig het, sal dit hom vergeweword. Bely julle sondes eerlik teenoor mekaaren bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word.

Die gebed van ’n gelowige het ’n kragtigeuitwerking. Elia was ’n mens net soos ons. Hyhet ernstig gebid dat dit nie moet reën nie, enin die land het dit drie jaar en ses maande lanknie gereën nie

Jakobus 5:13­17

Raadslede, nie net voorlettersEK wil mede-Worceste-riete vriendelik versoekom nie misbruik te maakvan raadslede se selnom-mers wat by vandees-maand se munisipale re-kening ingesluit is nie.

Hul kontakbesonderhe-de isnie leidradevir smou-sewatgoeterswil verkoopnie. Dit help ook nie jy beljou raadslid in die midder-nagtelike ure omdat jouhuis se rioolpyp verstop isnie.

Indien die probleem opjou erf is, bel ’n professio-nele loodgieter.

Sou ’n waterpyp op diesypaadjie voor jou huisbars, bel0 023 348 8000. ’n Spanmunisipale werkers salkort voor lank opdaag omdie probleem op te los –maak nie saak watter tydvan die dag of nag dit isnie.

Dit help seker ook nie jykla by jou wyksraadslidoor die skerp styging inelektrisiteitstariewe nie.Die munisipaliteit koopkrag by Eskom en moethul tariefverhogings aanverbruikers deurgee.

Dis egter handig om dielys kontakbesonderhedebyderhand te hou. Ek sounet verkies het dat raads-lede se name pleks vanhul voorletters gebruikword.

Sê vir ’n Rawsonvillerdat Boshoff J.A. nou ’nraadslid is. Ek kan sienhoe scroll hy in sy geheue

deur al die Boshoffs op diedorp.

Maar, sê vir hom BraamBoshoff, die oudhoof vandie Hoërskool Goudini enoudonnie van HTS Drost-dy, en jy sal sommer sienhoe gaan die liggie in sygeheue aan.

En dis waarskynlik netsy vrou, sy skoonouers endalk sy bankbestuurderwat weet wie Blom W.M.is.

Dit kan nie Chris Blom,die oudmotorman weesnie. Hy is te betrokke bydie Rotaryklub. Dis ook

nie Dawid Blom nie, wanthy is te besig om chemika-lieë te verkoop.

Indien daar Thys Blomgestaanhet, soualmalge-weet het dis die man watby die Ontvanger gewerkhet.

Van Zyl J.F. is ook eenvan die nuwe raadslede.Voor jy vra – dit is Frankvan Zyl, die prokureur engholfspeler.

Jordaan A.E.? Dis Mev.De Doorns, Elza Jordaan.Die dorp kan ’n Mnr. enMej. De Doorns-kompeti-sie hou, maar ’n Mev.De Doorns kan nie aange-wys word nie. Elza sal dietitel jaar na jaar wen, wantg’n ander vrou doen sobaie vir dié dorp as sy nie.

Miskien kan daar in ’nvolgende nuusbrief ’nkaart met al die wyke ge-bruik word. Hier is nuweintrekkers wat nie weet inwatter wyk hulle woon nie– en dit sal vir jare langeinwoners ook nuttig wees.

Lewer kommentaar op berigte, briewe en an-der inhoud in die koerant deur ’n SMS te stuur.Die Standard hoor graag jou mening.

Rig u briewe aan:Die Redakteur, Standard

Posbus 31, Worcester, 6849e-pos-adres: info@worcesterstandard.com

Alle briewe moet geteken wees en dieskrywer se naam, telefoonnommer en

adres bevat. Skuilname sal slegs gebruikkan word wanneer die briefskrywer vol-doende regverdiging daarvoor kan aan-voer. Die spertyd vir briewe is Vrydag14:00, hoewel briewe steeds kan oor-

staan.

11 AUGUSTUS 2011

Dit lyk of ontduikers van verkeersboe-tes se dae getel is met die nuwe eNa-TIS-stelsel wat deur die BreedevalleiMunisipaliteit se verkeersafdeling inwerking gestel word.

Dié proses is aan die gang en, dank-sy nuwe tegnologie, gaan nie net diewanbetalers aan die pen ry nie, maarsal hulle ook toegang tot verdere dien-ste geweier word totdat die laaste boe-tegeld betaal is. Dié dienste sluit ondermeer die uitreik van bestuurdersper-mitte en padwaardigheidsertifikate in.

Volgens die owerhede sal niemanddié stelsel kan fnuik nie, want oortre-ders gaan op grond van hul voertuigre-gistrasienommers opgespoor word.

Hoewel dié stelsel primêr nie daaropgemik is om padveiligheid te bevordernie, sal die keiser nou ten minste krydit wat hom toekom. Want deur nie diekeiser te betaal nie, lei dit tot net nogswakker en slegter infrastruktuur metgevolglik meer padongelukke.

Datdiestelselgroeipynesalhê,moetaanvaar word. As wetsgehoorsameburgers het ons egter niks van dié stel-sel te vrese nie. Maar ons kan, waargroeipyne ons raak, verdraagsaamteenoor die implementering daarvanstaan en ons samewerking gee.

Nuwe stelsel

Word ’nwennerMNR. JANNIE LOUW van Deet-lefs Wyne skryf:

Die lewe het soveel uitdagings,maar ek wil net sê kies die goeieen die beste. Kies ook die regte le-wensmaat en vriende wat omgee.

Die lewe is moeilik as jy dit virjouself moeilik maak. Die lewe isaangenaam en vol smaak as jy dit’n goeie smaak gee. Jou lewe isbelangrik. Waardeer dit.

Die spreekwoord sê jou bestevriend is jou grootste vyand, maardit hoef nie so te wees nie.

Soek vir jou vriende wat vir jou,sowelasvirhulself,omgee,wat jou

Dankie virpuikdiensGLOUDINE PIENAAR van Raw-sonville skryf:

My tien jaar oue motortjie sesluitstelsel het die gees gegee.

Ek word na Pro-Fitment Centre,skuins duskant die Mountain Mill-inkopiesentrum, verwys. Hulledoen die nodige.

’n Week of wat waarin ek nêrensheen ry nie, verloop. En toe ekWoensdag moes ry, druk ek dieknoppie aan my sleutel. Weer,weer en weer en nog ’n keer. Diedeure bly dig gesluit.

Myeerstegedagte is:disnatuur-lik die nuwe sluitstelsel.

Ek bel vir Andrie by Pro-FitmentCentre. Hy leimydeur ’npaarstap-pies, maar toe dit nie wil werk nie,sê hy hy stuur gou sy seun en dog-ter om te kom kyk wat fout is.

Andries kyk, maar al genade isom my motortjie aan die brand testoot. “Vat julle nou my motorweg?” wil ek benoud weet toe An-dries die draai maak.

Hy sê ja, want al dink hy dis diebattery, sal hulle gou by die werks-winkel gaan kyk.

Gewoond aan twyfelagtige vak-

manskap, stry ek vir dood oor diebattery-diagnose. Dit voel my danek het ’n skrale jaar of wat gelede’n nuwe battery gekry.

Hoekom sal dié dan nou skielikoppak? Dit moet eenvoudig die nu-we sluitstelsel wees.

Bianca luister geduldig na mylang klaaglied oor hoe ek my klein-kind 13:30 by haar skool op Worce-ster moet kry.

Sy stel gerus: “Toemaar, tannie,ons sal gou weet wat die probleemis. Ek kom haal jou 12:40.” Dit was11:30 en ek bly op Rawsonville,17 km van Worcester.

Stiptelik 12:40 stop Bianca voormy deur. Met die inklimslag sê sy:“Dit is toe die battery. Ons het eersself getoets, maar om seker temaak, het ons die motor na die bat-teryplek in die dorp geneem en ja,die battery is vyf jaar oud. Batteryehet ook maar net ’n sekere leeftyd.Vyf jaar is lank, lankverbydaai leef-tyd.”

Baie dankie, Pro-Fitment Cen-tre. Wanneer ek voortaan my mo-tor aanskakel, sal ek met dank-baarheid aan jul hulpvaardigheiddink.

Ek wonder hoeveel sakeonder-nemings bereid sal wees om nienet die spreekwoordelike ekstramyl nie, maar ’n hele ekstra 70 km,vir ’n kliënt te loop (ry)?

En dit vir iets wat niks op aardemet hulle te make het nie en hulleseker reg van die begin van die sa-ge reeds geweet het!

BlypositiefMEV. F.P. MALLINSON van Wor-cester skryf:

Ek is een van Worcester-Wes seinwoners wat ook maar met al diepadwerke verontrief was.

Die versoeking was ook maardaar om te brom oor die ompaaieen alles wat so sloer, maar meeren meer besef ek hoe belangrik ditis om positief te bly. Dit is so maklikom saamgesleur te word met al dienegatiewe omstandighede enpraatjies wat om ons aangaan,maar dit is nodig dat ons op die po-sitiewe fokus.

Bistro anassetSULITA SOUTHEY from Worce-ster writes:

Today a friend and I went forlunch at Adishatz Bistro at Klein-plasie and what a pleasant suprisewehad.Wewere looking fora light,but tasty lunch, a pleasant settingand we did not want to “break thebank”.

The menu is simple, but innova-tive, with choices for all. My friendisavegetarianandhadaverygoodmeal. The food was well presentedand really tasty. The wine list hadwines from all the local wineriesand the prices were reasonable.The puddings were as they say –to die for. The staff were veryfriendly and helpful.

This restuarant is really an assetto Worcester and I hope they arehere to stay.

Vir dié wat nog nie oortuig is vanhoe sleg negatiwiteit vir jou is nie,lees gerus dr. Caroline Leaf seboek Who switched off my brain?Dan besef jy opnuut hoe negatie-we denke, emosies en woorde jouhele liggaam vergiftig, maar ookhoe dit moontlik is om dit te ontgif(detox) deur positief te wees. Hier-die feite word deur wetenskaplikesbewys!

Noudatdienuwepadoop isdorptoe, is dit net soveel meer van ’nplesier en besef ek wat ’n voorregdit is om nog op ’n dorp te bly waardinge nog besig is om vooruit tegaan. As ek sien hoe netjies allesgemaak word en hoe mooi onsdorp is, wil ek almal aanmoedig omdaarop te fokus.

Komonsweesdankbaardatonsdorp se paaie nie ook onbegaan-baar is soos ander plekke nie enkyk maar verby die paar slaggatewat pla. Daar is soveel wat ons kanwaardeer en as jy sukkel om ietsgoeds in jou lewe te sien, kyk maarnet na wat in Somalië aangaan.Dan besef jy daar is altyd iets omvoor dankbaar wees!

nie in versoeking lei nie, wat jouop die regte pad hou. Hulle is diewenners.

Jy kan ook ’n wenner wees. Ont-hou, respek en dissipline begin byjou ouerhuis. Jy kan baie mooi enaantreklik wees, maar as jy niegoeie maniere en respek het nie,baat dit jou niks. Dan is die manwat vuil en verflenterd op straat sittien maal beter as jy. Lees gerusGalasiërs 5:22 (Die vrug van diegees.)

Waar­deer onseieMEV. SUSAN BENADE van Wor-cester skryf:

Pas weer, na ’n besoek aan dieSomerset Mall by Somerset-Wes,het ek besef hoe bevoorreg onshier op Worcester is. Bevoorreg indie sin dat ons soveel ruimte omons het en dat parkeerplek nie ’nprobleem is nie. Ek vergelyk na-tuurlik nou ons eie “mall” met diévan Somerset-Wes.

In werklikheid kan mens nie dietwee vergelyk nie, want ons s’n ismaar ’n baie klein vulletjie teen diéby Somerset-Wes. Menige daghet ek al gewens dat ons tog netso ’n bietjie meer winkels, met ’ngroter verskeidenheid, by ons kanhê, want jy raak maar uitgekuiermet dit wat by ons aangebiedword.

Maar ná my besoek daar won-der ek. Sowat van ’n gejaagdheid,van ingehok voel en die verskrikli-ke gedruis rondom jou is daremnet te erg. Waar kom al die mensevandaan, wonder mens? Jy voelgedurig om om te vlieg en uit tehardloop.

My punt? Laat ons waardeerwat ons het. Alles wat blink is tognie so wonderlik nie. Hier op Wor-cester het ons darem nog ruimteom te leef!

ADVERTENSIE STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 9

10 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 KALENDERBLAD

WOZA WEDNESDAYS! R22.00 ‘n KAARTJIEALLE TEATERS. ALLE VERTONINGS. ELKE WOENSDAG.

MOUNTAIN MILL WINKELSENTRUMPryse en tye mag verander sonder kennisgewing. Alle komplimentêre kaartjies is onderhewig van beperkings.

BESPREEK NOU BY: 0861 CINEMA / 0861 246362 /www.numetro.co.za / mobi.numetro.co.za

V E R T O O N T A N S

VRYDAG 12 AUGUSTUS – DONDERDAG 18 AUGUSTUS

ZOOKEEPER

Fri-Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30

RISE OF THE PLANET OF THE APESFri-Thu: 09:45, 12:15, 14:45, 17:15, 19:45

CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER - 2DFri-Thu: 09:15, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

PG

V

mV

CARS 2 - 2D

Fri-Thu: 10:00, 12:30, 15:00, 17:30

HORRIBLE BOSSES

Fri-Thu: 10:15, 12:45, 15:15, 17:45, 20:15

SUPER 8

Fri-Thu: 20:00

10LV

Volkspele: Drie juniors vandie Brandwacht VolkspelelaerWorcester is gekeur om aan diePellissierweke die afgelope va­kansiebydieATKV­oordDrakens­ville in KwaZulu­Natal by tewoon. Van links is Petrus Breedt,Victor Smit en Bianca Crafford.

Foto: Verskaf

Vrydag 12 Augustus: Die Ne-derlandse sanger en digter StefBos tree by die Saronsbergtea-ter op Tulbagh op. Vir inligting,skakel 0 023 230 1782.Vrydag19Augustus:DieWor-cester Lionsklub se ASD-groepshuis-boemelaarsdansom geld in te samel vir die SeanJ Kelley-sentrum vir sensoriesmeervoudiggestremde kinders(ASD) se groepshuis. Kaartjiesis R80 met ete ingesluit. Vir in-

ligting, bel Anna-Marie Collingby 0 072 235 4695.Saterdag 20 Augustus: DieNuwe Hoop-Sentrum se Vroue-dagviering om 10:00 in die Da-nie Lückhoffsaal by die Pio-nierskool. Kaartjies kos R150elk. Vir navrae,® kontak dieskool by 0 023 348 2200.Saterdag 3 September: DieHTS Drostdy-koperblaasorkeshou om 19:00 ’n Lentekonsertsaam met David Wickham se

Afro Tropica Steel band in dieM.J. de Wet-saal. Die programsluit ’n ABBA-medley, die Rol-ling Stones, James Bond enmeer deur die koperblaasorkesin. Toegang is gratis, maar ’nsagte kollekte word opgeneem.Bring eie piekniekmandjiesaam. Tafelbespreking vir 8 tot10 mense kan by HTS Drostdyby mev. Petro Matthews by0 023 342 2320 gedoen word.Saturday, September 10: TheNDTApresents theBolandFes-tival Ballroom and Latincompetition at Boland Collegeat 13:00. Admission is R65 andR55.

Friday, August 26: Winterballwith Strand Combo in the Wor-cester Town Hall from 20:00 tilllate. Admission is R60. Bringyour own drinks and snacks.Saturday, August 27: McGre-gor’s 2011 Food and Wine Fes-tival at the Dutch ReformedChurchHall from10:30.Entran-ce fee isR50and include tastingglass and wine tastings. Con-tact McGregor Tourism on0 023 625 1954 or e-mail in-fo@tourismmcgregor.co.za forinformation. Visit www.tou-rismmcgregor.co.za for a list ofwineries and restaurants takingpart.- Stuur inligting oor ’n geleent-heid wat jy in die Valleikalenderwil adverteer na 023 347 3639,of stuur ’n e-pos na Lauren-tia.Robertson@worcesterstan-dard.com.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Koningvan popherleefDIE tyd raak min vir lesers wat kaartjies nadie komende Michael Jackson-huldeverto-ning wil wen.

HIStory: This Is It word Donderdag 18 Au-gustus om 20:00 by die Golden Valley Casinoaangebied. Een gelukkige Standard-leser kan’n dubbelkaartjie na die vertoning wen deurslegs ’n SMS te stuur.

Die vertoning was ’n reuse-sukses in Gau-teng verlede jaar. Dit neem die gehoor op ’nnostalgiese toer deur die geskiedenis van dielegendariese Michael Jackson – van die Jack-son5 na sy ikoniese status as die koning vanpop.

Die internasionaal bekende Michael Jack-son-nabootser Kenny Wizz laat Jackson her-leef met treffers soos “Billy Jean”, “Beat It”,“Thriller” en nog meer. Wees verseker dat dievoete behoorlik gaan jeuk.

Om in aanmerking te kom vir die gratis dub-belkaartjie na die vertoning, SMS die woord“WIN” en jou naam en van na 32468. SMS’ekos R1 elk. Die kompetisie sluit Dinsdag 16Augustus om 12:00.

Michael Jackson herleef by die Golden Val­ley Casino. Foto: Verskaf Jeugweek terug, maar

nie meer in tent nieVERANDERING vind in jong harte by diejaarlikseWorcesterJeugweekplaas,maarvanjaar is daar ook verandering aan diegeleentheid self.

In die 14-jarige bestaan van hierdie reekshet ’n reuse-markiestent al sinoniem met dieJeugweek geword. Hoewel organiseerdersnie van plan is om dit te verander nie, is pro-bleme in die verlede met stormwinde ervaarenverhuurdersvanmarkiestente isniegeneëom tente in Oktober beskikbaar te stel nie.

Dit het die organiseerders genoodsaak omna alternatiewe datums te kyk. Ná samespre-kings met plaaslike skole is daar besluit omdie Jeugweek na Maart van elke jaar te skuif.

Om die oorgang makliker te maak, sal van-jaar se Jeugweek steeds in Oktober plaas-vind (vanaf Sondag 16 Oktober tot Donder-dag 20 Oktober) en wel binnemuurs by diekerkgebou van die NG Moedergemeente.

Belangstellendes sal veral verras wees omte hoor dat die immergewilde Riekert Bothavanjaar die Jeugweek as spreker besoek.

Botha, wat verbonde is aan die Babtiste-gemeente van Vredendal, is veral gewild asskrywer en vir sy gereelde praatjies “Pleistersvir die siel” oor RSG.

Botha toer tans die hele land vol om al syafsprake na te kom, want die aanvraag virsy praatjies by skole, gemeentes en andergroepe neem drasties toe.

Soos in die verlede sal Oom Karoolus enLente weer kom kuier om die kleuters in diemiddae te vermaak.

Die aande se programme sal gekenmerkword deur baie sang, ’n orkes, verskeie kun-stenaars en natuurlik Riekert Botha se praat-jies.

Die tema van die week vir die tieners enander jongmense is “Verhoudings met dieteenoorgestelde geslag”.

Enigiemand wat graag meer inligting oordie week verlang, kan met die organiseer-ders, Dennis Kirchner by 0 023 342 1937 of082 770 2960, of ds. Stefaans Burden by082 564 9478, in verbinding tree.

Die gewilde skrywer en spreker Riekert Botha sal by vanjaar se Worcester Jeugweek,wat vir die eerste keer in lang jare binnemuurs plaasvind, te sien wees. Foto: Verskaf

Uitstalling byBonsai­ateljeeLAURENTIA ROBERTSON

SMAAK verskil. Dus sal kunslief-hebbers, ongeag hul voorkeure,nie die komende uitstalling by dieBonsai-ateljee wil misloop nie.

Johan Venter en Tom Potgie-ter, wat in 2000 die ateljee ge-open het, stal van Potgieter sewerkeenanderuithulprivaatver-

sameling uit.Dié uitstalling sal die laaste by

dié ateljee wees wat ná 11 jaaras ’n juweel in die dorp se kunste-kroon gaan sluit.

Volgens Venter is dit ’n same-loop van omstandighede en an-der belange wat eerder sy aan-dagvergwatdaartoegeleihetdathy die ateljee gaan sluit.

Al die werke wat by die uitstal-ling te sien sal wees, is ook tekoop. Dit sluit in werke deur Bok-kie Basson, Hardy Botes, MarkDixon en ander bekende kunste-naars. Volgens Venter het elkewerk sy prys, maar is dit moontlikom ’n prys te onderhandel.

Dit is ’n goeie geleentheid virdiegene wat graag kuns wil koop,

veral vir dié wat die eerste keerkoop, maar nie seker is oor hulsmaakkeuse nie. Kunsliefheb-bers wat ook net die werke wil be-sigtig, is ook welkom om die uit-stalling by te woon.

Die kunsuitstalling open Dins-dag 16 Augustus om 18:30 by dieBonsai-ateljee by Hoogstraat108a.

Die uitstalling duur tot Sater-dag 20 Augustus. Vir meer inlig-ting, bel Venter by0 073 254 8730.

ADVERTENSIE STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 11

At Your Service

For more information visit www.sarsefi ling.co.za

your nearest SARS branch or call the SARS Contact Centre on 0800 00 SARS (7277).

Tax Season is here.

tax{eish}ionTAKE

THE EISH OUT OF

1. An expression describing the overwhelming desire to put off submitting your tax return until the very last minute.

2. A referral to the dismay and resignation experienced as you arrive at a SARS branch at the very end of Tax Season to discover that everyone else has also waited to the last minute.

3. An exclamation of confusion, baffl ement and bewilderment, typically employed when you try to make sense of all your tax documents.

4. An interjection used to express the sense of dread that grows in your stomach as you lie awake at night worrying, and wishing you’d been honest on your tax return.

5. A mild curse or utterance of regret or remorse triggered by the receipt of a penalty for missing the tax submission deadline.

6. An expression of delight, excitement and surprise when you f ind out that by simply submitting your tax return early, honestly and electronically you can take the eish out of tax-eish-ion.

Pronunciation: {aysh; eesh}

— interj.

{Origin: South African colloquialism; slang}

M6800/2011/E

12 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 13

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). A beautifulmemory dearer than goldof a mother whose worthcan never be told. Theresa place in our hearts no

one can fill. We missyou, Mom, and alwayswill. Love you always,Gurchwin and Maché.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Rememberingyou is easy. We do it

every day. Missing you isthe hardest part, as it

never goes away. To hearyour voice, to see your

smile, to sit with you andtalk for a while would beour greatest wish. Today,tomorrow, our whole lifethrough, we shall alwayslove and remember you.

Mammie and Bazil.

FORTUIN,MARCHILENE. Loving

sister, you have set anenormous example to usas family in serving God,in praying, and trusting

God. Thanks for being ina close relationship with

me and mother. BazilTimm.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). There's a sad butsweet remembrance,

there's a memory fondand true, and a token oflove and affection, and a

heartache still for you,but a certainty of your

happiness in God's gloryand Holy presence fill ourhearts with joy and hope,and a longing to meet in

heaven. Your lovingsisters, Sandra and

Denise.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). We all have ourdreams and our plans forourselves and our lovedones, but God has thelast say. Everything theLord has made has its

destiny. Marchilene, youhave reached your destiny.

The dreams and plansyou had for yourself and

your children that youworked so hard on, beassured that God will

complete these dreamsand plans. Trevor, Merlin,Ranvis-Leigh and Thyler.Will miss your laughter,

your tears, your kindwords, you as a person.Goodbye, untill we meet

again.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). Peetma! you hada heart of gold. One ofthe best to behold. Youwere generous, loving

and kind. These are thememories you left behind.I wil miss you on the rug-

by field because youwere my biggest fan.

Love you always,Graeme, Aka,Cooper.

FORTUIN,MARCHILENE

(neé Timm). We miss youin so many ways. We

miss things you used tosay and when old times

we do recall, its when wemiss you most of all,

Rondlopertjie. Love, Jerryand Andries.

FORTUIN,MARCHILENE

(neéTimm). Liefdevolleherinneringe sal ons altydbybly. Dankie vir al u be-moedigende woorde ensmse wat u ons altyd

mee bederf het. Tonnedrukkies. Niggies en ne-

fies.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). 'n Oor, skouer, al-tyd daar. Emosioneel engeestelik 'n steun- pilaar,lewens vervleg met suikeren sout, 'n Niggie met 'nhart van goud. Ons gaanjou mis, maar gun jou die

ewige rus. Liefde,Damien, Corné en kin-

ders.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Nig, dit was soskielik. Ek kon nie eenstotsiens sê nie. Dis so

moeilik om te aanvaar. Eksal jou altyd onthou en

jou nooit vergeet.Lenadia.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Die gemis is al-reeds groot. Tere her-

inneringe sal ons altydbybly. Liefde, Hansie en

gesin.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Ons gaan jou

baie mis. Jou lag, jou kin-derlike lewenslus. 'n Bit-ter pil om te sluk met jou

nie meer hier. Jousonskynhart sal ons altydbybly. Owen, vrou en kin-

ders.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). Skielik en so on-verwags is jy van ons

geneem. Hoe sê 'n menstotsiens? Dit is seer,

maar ons berus by Godse wil. Liefde, Faba.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). Ons sê totsiens,maar nie vaarwel. Watdie Here gedoen het iswelgedaan. Liefde, Lien

en June.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Die gemis is

groot, maar Jesus het diepyn verlos. Sal jou altyd

onthou. Liefde, Hilton.

FORTUIN,MARCHILENE (neé

Timm). God het sy mooi-ste blom kom pluk. Onsgun jou die ewige rus.

Sal altyd lief wees vir jou.Nelly, Caylin, Faren en

Imke.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Jou smile en

lewenslustige lewe sal myaltyd bybly. Jy het 'n hartvan goud gehad. Liefde,

Line Titus.

FORTUINMARCHILENE (neé

Timm). Jou skielike doodhet ons geruk, maar onsberus in God se werke.

Andrew en Pieterse-gesin.

FORTUIN,MARCHILENE.

Jou lewe spreek vanregverdigheid, eerlikheid,

getrouheid en'n vol lewe deur God segenade. Dankie vir die

impak wat jy op ons lewegemaak het. Ons sal ditaltyd onthou. Gaan joubaie mis. Ruiters- en

Timm familie.

FORTUIN,MARCHILENE.Skielik van ons

weggeneem. Rus sag inJesus se arms. Liefde,

Gail, Brandon, Tanya enAmber.

FORTUIN,MARCHILENE. Ons

gun die rus, alhoewel ditso skielik was. Dudley,

Joany en kinders.

FORTUIN,MARCHILENE.

Skielik is dit leeg, stil,maar ons berus in

Gods wil. Jou sprankelsal altyd in ons voortleef.

Johny, Myra enkinders.

FORTUIN,MARCHILENE. You

have been taken away sosuddenly. We will missyou dearly and we will

always cherish the sweetmemories. May you rest

in peace. Shoe Bizz-,Hema, Pradeep, Getrude

and June.

FORTUIN,MARCHILENE. Onsvind vertroosting in diewete dat jy ons lewensaangeraak het met die

gawe van geluk, liefde enmooi herinneringe. Ons

gaan jou baie mis. Van aljou vriende in Mountain

Mill Mall.

FORTUIN,MARCHILENE. Nooit

weer jou glimlag,drukkies en jou arms omons. Saggies in ons oregefluister "ek is lief vir

jou" Jy was so spesiaaldaarom het God jou eer-

ste kom haal. Jy onssuster, het die wedloopvoltooi. Rus sag tot ons

mekaar weer sien. Vroue-Aksie.

FORTUINMARCHILENE (neé

Timm). Jou sprankelendepersoonlikheid, omgee,liefde en bemoedigendewoorde sal ons altyd by-

bly. Wat God gedoen het,is welgedaan. Liefde, Do-novan, Timm en familie.

FORTUIN,MARCHILENE (neéTimm). Met hartseer

groet ons 'nsprankelende persoon

wat ons lewe opgehelderhet. Die gemis is reeds

groot. Liefde, Ashley- enBoks familie.

STYNDER, SONIA. Ge-mis is groot. Die liefde enmooi herinneringe sal onsonthou, aunt Sonia. Van

Lukas gesin

STYNDER, SONY. Dan-kie, Vader, vir 'n vriendin

wat u aan ons geleen het.Met blydskap in ons harteweet ons dat sy veilig isen al die mooi herinne-

ringe sal ons altyd bybly.Van Abigail en gesin.

STYNDER, SONIA.Skielik van ons

weggeneem, maar dieHere weet van beter. Mis

jou baie. Van Chrissie.

STYNDER, SONIA(Maritz). God het jou ly-ding en pyn kom stil-

maak. Ons gaan jou mis.Van Senobia, Nikki,Phersieen en Faith.

STYNDER, SONIA.Sonia, ons gaan jou baiemis. Van Raaitjie, Tammy

en kinders, Lalie enGeovani.

STYNDER, SONIA,JULIEN. Saggies het jyons verlaat, sonder enigewoord. Liefdevol was jyvir ons. Gaan jou mis,maar wat God gedoen

het, is volmaak. Rus sag-gies en teer. Van jou

man, Christo.

STYNDER, SONIA. Vir'n beter ma kon ek nievra.Dankie vir alles wat

Mammie in my lewe bete-ken het. 'n Stille

steunpilaar het ek verloor.Van jou kind, Heyba.

WEHR, JOHANNAANNA. Mamma, ons

gaan jou baie mis. Rus invrede. Van Hannie en fa-

milie.

LOVELOT, LEAH. Wealready miss you, but willalways remember your

kindness and good heart.Love, John, Clara and

kids.

CUPIDO, RENEE. Geb.02/03/2009. Gest.

12/08/2010. Jou eersteverjaardag weg van ons.Die gemis is groot. Vanjou mMammie en Flink-

gesin.

ARENDSE, AUDREY.Geb. 19/03/1965. Gest.10/10/2010. Vir 'n jaar is

jy nou weg van ons, maardie verlange is groot. WatGod gedoen het, is welge-

daan. Van suster, man,dogter en jou moeder.

ARENDSE, AUDREY.Reeds 'n jaar van ons ge-

skei. Met troos het dieHere 'n besluit geneem.Die gemis sal altyd daar

wees. Van Dodo, Henrichen Caiglh.

SNYERS, FRANCIS,Antie Tol. Die 9de wasMamma 'n jaar van onsgeskei. Die verlange is

groot, maar mooi herinne-ringe sal ons altyd bybly.

Van twee dogters enkleinkinders.

DAMPIES, KAREL. Op09/08/2011 reeds jou 5deverjaardag weg van ons,

jy sou 18 jaar oud ge-wees het. Dit het ons harte

gebreek om jou te laatgaan, maar jy het nie al-leen gegaan nie, 'n deelvan ons is saam met joudaardie dag toe God jouhuis toe geroep het. Ons

gesin se ketting is ge-breek en niks is meer

dieselfde nie. Maar soosGod ons een vir een roep,

sal die skape ons weeraanmekaar haak. Ons isnog baie lief vir jou. Van

Mamma, Pappa, jousussie, Solicia, familie en

vriende.

MATTEWS, JAN. 12Augustus jou tweede ver-

jaardag weg van ons.Dankie vir mooi herinne-ringe, jy sal altyd in ons

harte bly. Liefde, Carolineen Magdelene.

MAY, LUCASWILLIAM (Mr. May).

Dit is Daddyse eerste verjaardag in

die Hemel op08/08/2011. Dit voel nog

so onwerklik. Ons mis jouelke dag. Van Medwin,

Desiree en Junior.

MAY, LUCASWILLIAM.

Graag sou ons geluk wousê op Daddy se verjaar-dag, maar Jesus wou ditso hê. Van Malcolm, Ma-

riane en kinders.

MAY, LUCASWILLIAM. Daddy,

8 Augustus joueerste verjaardag weg

van ons, maar Jesus woudit anders hê. Dikwelsnoem ons jou naam,soms met 'n glimlag,

soms met 'n traan. Godhet ons laat verstaan watHy doen is welgedaan.

Hilton, Veronica, Veruskaen Hilver.

VEELS geluk metMamma se 80ste verjaar-dag op 10/08/2011. Godseën u. Van al u kinders,

kleinkinders en agter-kleinkinders.

GUESS who turns 1today! Princess Leigh-

Avah. Lots of love, fromMommy, Daddy, Junior

and Will-Austin.

KYK wie is 39 en 40?Evelyn en Marilyn. Geluk-

kige verjaardag. Godseën. Liefde, kinders en

Lekay gesin.

HAPPY 60th on10/08/2011. May God

bless you.

AGRICULTURE.Grazingfor cattle needed. Please

contact 084 580 3869

BRIDGING cash whilewaiting for pen-

sion/package payout(lumpsum only). Cash

same day. Ph. (021) 9490930.

2 X Garagedeure 2,8 h x2,6 w R1 500 elk. 1 x

glasskuifdeur 2,2 hx 1,7w. Skakel na 8 nm. Ska-

kel 082 898 5713.

GRASMASJIEN(elektries), R950. Defy-tuimeldroër, R750. Ska-

kel 082 438 5756.

HOUT R450 per duisend.Skakel 082 932 8097.

TOYOTA Cressida.R8 000. As is. Skakel

078 182 8154.

VW CITI Golf 1.4i, 2007,Blou. 76 000 km. Goeietoestand. R55 000. Ska-

kel 082 303 4173.

VOLKSWAGENMicrobus 2,1. Netjies,nuwe bande, lisensie.

R25 000. Skakel 079 4059052.

LOANS. R1 000-R50 000. Fast pay-outs,

garnishee blacklistedwelcome. Contact

Sharon 083 819 3947.

MEUBELVERVOERN.J. (Otto). 20 jaar on-

dervinding. Persoonliketoesig. Enige trek. 082

708 9447/023 342 0286.

GRASSNY plus rantevanaf R50. Skakel 073

724 6048.

PANORAMA. Eenmans-woonstel vanaf 16 Au-gustus. R2 000 p.m.(water en elektr. inge-

sluit.) Dep. R2 000. Ska-kel 083 269 3422.

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

DRIE- slpk.-huis metswembad. R4 500 p.m. 1September. Skakel na 8

nm. 082 898 5713.

FAIRWAY HEIGHTS:Baie netjiese 3 slpk.-

dupleks insekuriteitskompleks, te

huur (water ingesl.) vanaf1 Oktober 2011. R5 100p.m. plus deposito. Ver-wysings noodsaaklik,

geen troeteldiere en kin-ders. Skakel (023) 342

7034 na 18:00.

AVIANPARK. 2-slaapkamerhuis. Pynlik

netjies. R320 000. Skakel082 685 3715.

ERF te koop, 1200 m².Davidastraat. Behuising

of kerk, Wolseley. Skakel083 362 5994 of (023)

316 1589.

AU-PAIR Hollandfamilies

www.biancasaupairs.co.za 021 462 7800.

DRYWER/Werk-tuigkundige Pos beskik-baar. Faks asb. CV na086 636 3981 voor 17Augustus 2011. Onder-

vinding en verwysings is'n vereiste.

GEKWALIFISEERDEhaarkapster word beno-dig vir besige haarsalon

in Worcester. Kontak(023) 347 0631.

MORE data entryworkers needed urgently!with or without computer.

SMS name, surname,and adress for full info to

071 738 6224.

14 STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 GEKLASSIFISEERD

MANY BUSINESSES • ONE PURPOSE • INFINITE CHOICE

Our pursuit of excellence has made us a successful and growing centre of leading brands that continues to offer a wide range of career options:

APPRENTICE (ELECTRICAL /FITTING)(FIxEd-TERM CONTRACT)

Bokomo Foods, Boland (ReF: 110804no02)

Key performance areas: • Demonstrate ability to read technical blueprints & diagrams • Demonstrate ability to use and manipulate trade materials • Demonstrate ability to use trade tools and equipment • Learn trade codes & regulations • Achieve contracted trade learning objectives for registration.

Requirements: • Relevant technical trade theory N3 (either Electrical or Fitting) • Relevant working experience will be a strong recommendation.

Closing date: 18 August 2011 by 16:00

We offer comprehensive and competitive rewards.

Apply online at www.pioneerfoods.co.za by selecting the Careers tag or request and forward an application form via email: careers@pioneerfoods.co.za or fax: 021 807-5139. Only online or Pioneer Foods application forms will be accepted.

Preference to be given to BEE candidates.

www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) 92890

DEPARTMENT OF HEALTH

Closing date: 21 September 2010.

Hum

an C

omm

unic

atio

ns C

92866

PROVINCIAL GOVERNMENT

WESTERN CAPE

Worcester Hospital (Chief Directorate: General Specialist and Emergency Services)

Administration Clerk (Trauma) Remuneration: R 94 575 per annumService benefits: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

Requirements: Minimum educational qualification: Senior Certificate (or equivalent). Experience: Appropriate administrative experience in a hospital environment. Inherent requirement of the job: Must be willing to work shifts to render a service on a daily basis, including weekends and Public Holidays. Competencies (knowledge/skills): • Competent in MS Word and Excel • Knowledge of Delta 9, LOGIS and Clinicom • Good interpersonal and communication skills.

Duties (key result areas/outputs): • Perform patient administration and verify patient finances • Perform the general administration function • Effective use of stocks and equipment • Improve quality of care • Give attention to interdepartmental relations and good relations with groups of interest.

Enquiries: Ms GAE Davies: 023 348-1137._________________________________________________________________________________

Please submit your application stating the name of the publication and the date on which you saw the advertisement (candidates may also use this as reference) for the attention of Ms L Koopman to the Manager: Medical Services, Worcester Hospital, Private Bag X3058, Worcester 6850.

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

Applications must be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by certified copies of qualifications, Curriculum Vitae and the names of three referees. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. Kindly note that excess personnel will receive preference.The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing date: 2 September 2011

SPORT STANDARD 11 AUGUSTUS 2011 15

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Gholf:Ceres (72): Houespel: C. Malherbe 66, J. Goo-sen 66. B.J. Claasen 67, P. Botha 69.Montagu (72): Houespel: W. Rossouw 67, P.Fouché 67, J. Rossouw 69, J. Kriel 69.Riverside (72): Enkel-Stableford: P. Sprosit34, D. Fredericks 31.Theewaterskloof (72): Samespel-Stableford(72): P. Moir en M. Muller 42, D. Bradley enT. Grobbelaar 42, P. Harrison en G. Griffiths41.Worcester (72): Stableford: D. Wilkens 43.

Rugby:Premierliga: Roses United 43, Robertson 39;Abbottsdale34, WorcesterVillagers26; Ceres26, Black Leaves 26.Superliga-Oos: Bella Vista 26, Standards 21.

Duiwe:Leeu-Gamka 3, 06/08/2011:NBPU: 1. Wim & Alta Kruger 1 697,30; 2. Ko-bus en Gerrie 1 695,64; 3. Erik Van Zyl1 692,68; 4. Erik van Zyl 1 692,49; 5. SonjaNeethling 1 688,53.WPK: 1. Wim & Alta Kruger 1 697,30; 2. J.Veldsman 1 665,07; 3. L. Groenewald

1 664,19.WHPS: 1. Kobus en Gerrie 1 695,64; 2. Erikvan Zyl 1 692,68; 3. Erik van Zyl 1 692.49.WHFC:1.P.F.Kleintjes1 668,53;2.P.F.Klein-tjes 1 654,13; 3. J. de Koker 1 646,72.BHDK: 1. A. Kotze (A-span) 1 667,81; 2. Ga-brie le Roux 1 659,99; 3. Dirk van Dyk1 651,16.WHRS: 1. D. le Grange 1 658,70; 2. Phillipsen Seun 1 655,24; 3. S.C. Williams en Seun1 649,46.LPKTR: 1. Michael Strauss 1 650,15; 2. G.P.van Zyl 1 638,47; 3. G. Willemse 1 626,74.WRPC: 1. J.C. February 1 646,57; 2. A.J. Ma-rone 1 635,68; 3. Soldaat en Seun 1 616,34.BVDK: 1. M. Jeftha 1 643,51; 2. S en A Hokke1 618,58; 3. M. Jeftha 1 606,12.BHPS: 1. Randolf Seroot 1 627,44; 2. AbreyGoliath 1 611,53; 3. Abrey Goliath 1 589,79.WNPK: 1. D en E Hokke 1 625,63; 2. Frank& Sons 1 594,65; 3. W.E. Vorsatz 1 577,96.CHPS: 1. Clarence van Wyk 1 621,38; 2. JohnPietersen 1 608,84; 3. John Pietersen1 606,99.CPK: 1. Stevens Loft 1 619,92; 2. Stevens Loft1 608,04; 3. Stevens Loft 1 607,70.VPK: 1. T. dos Santos 1 618,57; 2. Aron For-tuin 1 615,64; 3. S. De Kock 1 581,82.HDK: 1. C.B. Frick 1 601,66; 2. C.B. Frick1 587,57; 3. C.B. Frick 1 573,56.CPS: 1. S.R. Williams 1 601,40; 2. S.R. Willi-ams 1 589,85; 3. R.H. Williams 1 583,13.

Mustang’s racing selections for Satur-day (13/8/2011) at Kenilworth:Race one: WPOTA Workriders/GroomsMaiden Plate;1 200 m:1. Phalaborwa Express (7)2. Enrani (Aus) (8)3. Dynasty’s Secret (6)4. Sylvester (2)

Race two: Maiden Plate (F&M): 1 800 m:1. Shimmering Jet (1)2. Moon By Night (8)3. Biasca (2)4. Dubai Gina (Aus) (14)

Race three: Maiden Plate: 1 600 m:1. Sergeant At Arms (9)2. Hurricane Charley (1)3. Wing And A Prayer (5)4. Harry Hall (3)

Race four: Countess Corlia (2006) Mai-den Plate (F&M): 1 600 m:

1. Pucatuba (3)2. Pebble Path (5)3. Roczinta (Aus) (6)4. Bella Aroma (1)

Race five: I Do (2007) Handicap (F&M):1 000 m:1. Annie Be Quik (4)2. Syon Park (10)3. Sweet Aria (1)4. Pacific Breeze (14)

Race six: Pinnacle Stakes; 1 200 m:1. Los Colmos (6)2. Wethreekings (4)3. Casey Cool (2)4. Cypress Point (7)5. Captainoftheguard (11)

Race seven: Champagne Stakes (WFAGrade 3): 1 200 m:1. Dance with Al (2)2. State Blue (1)

3. Maxixe (10)4. Play Nice (5)

Race eight: Viva (2009) Handicap:1 600 m:1. Hollard Street (5)2. Solo Flight (2)3. Asperitas (11)4. Sea Of Ice (9)

Race nine : Maiden Plate: 1 600 m:1. Green Tractor (1)2. Solo Flight (2)3. Dandyman Can (2)4. Royal Bloodline (3)

Place Accumulator:5,9x3,5,6x1,4,10x4,6x2x2,5,9,11x1,8.Jackpot:1,4,5,10,14x1,2,4,6,7x2x2,5,8,9,10,11.Pick 6 (10c unit):3,5,6(11),18(1/2)x1,2,4(14),8(3),10x1(6/10),4(11),7(9)x2(1/11/13)x2(3/8)5(10),9(11)x1,2,3(14),8(15),10.

Onthaal in luukse moderniteitAÏDA EIENDOMME bied met trotshierdie week se skouhuis aan.

Hierdie huis, geleë in die boomry-ke Van Riebeeckpark, is ’n wenner.

Die moderne kombuis, met apar-te opwaskamer, is elke vrou sedroom.

Die huis het drie luukse badka-mers en die leefarea en slaapka-mers is ruim. Die afwerking regdeurdie huis is van hoë gehalte.

Daar is ondervloerse verhitting in

die leefarea, asook die hoofslaap-kamer.

Die huis beskik ook oor ’n grootbraaikamer by ’n privaat swembadwaar daar in styl onthaal kan word.

Daar is ook ’n dubbelmotorhuismet outomatiese deure en toegang.

Die tuin is pragtig en heeltemalomhein.

KontakbesonderhedeVir besigtiging, of meer inligting,

bel Johan by 0 083 983 9488 of023 347 5270.

SportSportDONDERDAG 11 AUGUSTUS 2011

Amper, R/ville United!ALVER UYS

SATERDAG moes die voorloperin die Presidents-rugbyliga(Wynland-afdeling), RobertsonRangers, op meer as net blotevaardigheid staatmaak voordathulle ’n begeesterde Rawsonvil-leUnitedopRawsonvillemet16-13 kon klop nadat die tuisspanteen rustyd nog met 13-0 voor-geloop het.

Dié wedstryd, voor groot getallegeesdriftige ondersteuners vanbeide klubs, het sommer van meetaf aan vir vuurwerke by die dosynegesorg met veral die tuisspan on-der aanvoering van sy besielendekaptein en oopkant-flank, Johann-nes Jacobs, aan die spits van ver-skeie aanslae op Rangers se doel-lyn.

Dit was juis Rawsonville Unitedwat sommer in die eerste minuutsy eerste punte op die telbord krytoe Jacobs se flankmaat, ReggiePhillips, met ’n strafskop slaag na-dat die Rawsonvillese pak voor-

spelers geweldige druk toepas.Rawsonville kry kort hierna bynaweer punte toe hulle met meningdie opponente se doellyn aanval,maar ongelukkig die bal kort voordie doellyn verloor.

Hulle kry egter wel ’n sewepun-ter toe regtervleuel André Stevensná ’n kurktrekker-lopie van goed60 m in die hoek oorgaan en Phil-lips boonop met die moeilike doel-skop slaag. Kort hierna word tweestrafskoppe agtereenvolgens aanRobertson Rangers toegeken,maar kon sy kaptein en heelagter,Manuel Adams, net-net nie die kolvind nie. Die laaste een van nage-noeg 50 m was teen die linker-regoppaal vas. Kort voor rustydslaag Phillips self met ’n langaf-stand-strafskop om die tuisspanteen waterdrinktyd met 13-0 te laatvoorloop.

Ná rustyd is dit Rangers Robert-son wat met nuwe ywer begin enword hulle dan ook beloon toe los-skakel Victor Benjamin met ’n net-jies strafskop slaag. Kort hiernakrimp die agterstand verder toe

Benjamin weer sukses behaal ná’n skrumoortreding.

Skeidsregter Mervin Davids vanBotrivier haal egter die argwaanvan die toeskouers op hom toe hy

in die bestek van tien minute viergeelkaarte uitdeel (twee aan albeikante) na wat hy gereken het ge-vaarlike spel was.

Robertson Rangers se flank

Jonty Diergaardt gaan hierna oorvir ’n drie wat deur Benjamin ver-doel word om die telling 13 elk temaak en die besoekers kry ookkort hierna hul neuse die eerstekeer in die wedstryd voor nadatBenjamin ook die kol tref met ’nskitterende strafskoppoging.

Met die uurglas wat leeg loop valRawsonville United nou met me-ning aan, maar kon net nie deurdie rotsvaste verdediging van dieRobertsonners kom nie.

Rawsonville United se skrumskakel, Morné Davids, kry hier sy agterlyn weg in Saterdag se wedstryd.Foto: Alver Uys

Tweeling na gimnastradaLÍOMEE VAN DER MERWE

’nTWEELINGvanWorcesterhetonlangsdieland by ’n gimnastrada in Switserland ver-teenwoordig.

Die 13-jarige Cole en Kimber-Leigh Berryis albei in graad sewe in Worcester PrimêreSkool. Hulle was gedurende die winterva-kansie saam met die res, sowat 27 lede, vandie Wes-Kaapse gimnastradaspan wat Afri-can Footprint uitgevoer het.

Met African Footprint word ’n ekologiesetema uitgebeeld waar feitlik alles met die aar-de en die skoonmaak van die aarde te doenhet. Hulle vertel dat hulle in die een gedeelteplante was en in ’n ander deel diere.

Gimnastrada is nie ’n kompeterendesportsoort nie, maar eerder ’n kuns waarin

die elemente uitgebeeld word. “Dit is gimnas-tiek in die vorm van vloerdanse,” het Coledit beskryf.

Volgens die tweeling se ma, me.TanyaBerry,watsélf diesportas jongmensbeoefenhet,hetdiespanvanSuid-Afrikavreeslikbaieaandag getrek. “Almal is nuuskierig oor dieland, veral ná die 2010 Wêreldbekersokker-toernooi,” sê Berry.

Die tweeling het omtrent aandag getrek enis tot deur die kompetisie se nuusblad, Heartof Magic, vir ’n onderhoud genader.

Albei het ook die natuurskoon van Switser-land baie geniet en waardeer, terwyl die ver-skillende vervoerstelsels veral Cole baie ge-interesseer het.

Gimnastrada word nie amptelik op Worce-ster beoefen nie en die tweeling reis elke na-week na Kaapstad om aan hierdie uitsonder-like sportsoort deel te neem.

Die tweeling Cole (links) en Kimber­Leigh Berry wat onlangs die Wes­Kaap in Switser­land in gimnastrada verteenwoordig het. Foto: Líomee van der Merwe

Die Heart of Magic­nuusblad, die kompe­tisie se nuusblad, hetdie tweeling vir ’n on­derhoud genader.Foto: Verskaf