StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 23 Mei 2013 Prys: R4.90 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | info@worcesterstandard.com | www.worcesterstandard.com | wstandard.mobi | Na­ure Nuuslyn 082 570 0906

Donderdag22°C

Vrydag23°C

Saterdag22°C

Sondag20 ° C

Gedeeltelik bewolk. Mooiweer. Gedeeltelik bewolk. Bewolk met buie(60%).

Dagparool virRashied Staggie 2

Concern oversmoke polution 3

Gevangenes deelbrood 4

Valleier krypankreas, nier 7

GOUDINI SPA: 17 INSITTENDES BESEER

Wegholbus slaanomMATTHEW SHELDON

’n Wegholbus het verlede Son-dag (19 Mei) vir groot konster-nasiegesorg toedit teen ’nsteilafdraandbydieATKVGoudiniSpa aan die loop gegaan en om-geslaan het.

Sewentienmense is indie voor-

val, wat omstreeks 15:20 gebeurhet, beseer.Die bus, wat teen die afdraand

by die konferensie-sentrum ge-parkeer was, het passasiers wat’n konferensie by die Spa byge-woon het, opgelaai.Volgens kapt. Laetitia Steyn

van die Rawsonville-polisie, wasdiepassasiersnogbesigomin die

bus te klim toe dit onverwags aandie loop gegaan het.Die bestuurder het glo probeer

om die bus tot stilstand te bring,maar die remme het na beweringnie gewerk nie.Volgens Steyn het die bus ’n

boom aan die onderpunt van diehelling getref, omgeslaan en opsy dak te lande gekom.

Volgens Keri Davids van dieprovinsiale nooddienste, het diebeseerdes buite die bus gesaai ge-lê. Sestien was lig en een ernstigbeseer. Vyftien is na die Worce-ster-hospitaal en twee na Medi-clinic Worcester geneem.’nSaakvan roekeloseennalati-

ge bestuur word deur die polisieondersoek.

’n Wegholbus het Sondag (19 Mei) vir groot konsternasie gesorg toe dit teen ’n steil afdraand by Goudini Spa aan die loop gegaan en om­geslaan het. Sewentien passasiers is beseer. FOTO: FRANK MARTIN/SON

MATTHEW SHELDON

Die korrektiewe beampte by die Bree-derivier-bestuursarea (BRBA) wat inMaartmetsowat71tablette,vermoede-lik Mandrax, by die mansafdeling be-trap is, is onlangs deur die departe-ment van korrektiewe dienste ont-slaan.Volgens Robert Stemmet, hoof van

die mansafdeling by BRBA, het die de-partment die beampte gedurende ’n in-terne dissiplinêre verhoor skuldig be-vind aan die insmokkel van dwelms.Hy is verlede Donderdag (16Mei) ty-

dens die verhoor skuldig bevind.“Ekwilweereens aan alle korrektie-

we beamptes sê dat ons ’n zero toleran-ce-beleid teen korrupsie het en ons salernstig optree as ons uitvind dat ’n lidkorrupsie pleeg. Dit is ’n duidelikevoorbeeld van die erns van die saak,”aldus Stemmet.Stemmet sê die beampte het nog nie

kennis gegee of hy teen die skuldigbe-vinding en sanksie gaan appelleer nie.Die beampte is op 3 Maart deursoek

náHenryThys,diemansafdelingsena-weekdienshoof, hom uitgevra het oorgerugte van ongerymdhede wat dieronde doen. Stemmet sê die beampteis, nadat hy toestemming gegee het,deursoek, en daar is toe twee pakkiesmet tablette in sy onderklere gevind.Die tablette is intussen vir toetse na

’n laboratorium in Kaapstad gestuur.Die beampte het tot vandag (23 Mei)

geleentheid om te appelleer.VolgensStemmetvermoedhydiebe-

ampte sal vir die dryf van handel indwelms aangekla word wanneer hy op3 September in die hof verskyn.

Beamptemetdwelms uitdiens ontslaan

2 Standard23 Mei, 2013

NuusNews

WynboerekanweerglimlagHILDERINE SCHRÖDER

Ondanks ’nlaatenstadigeafskopvirdieparssei-soen, het die streek vanjaar rekordoeste gele-wer.

Só sê Pierre Snyman, ’n VinPro-wingerdkonsul-tant in die Worcester-streek.

Die Worcester-area het van-jaar met 177 033 ton die grootsteoes nóg gepars sedert die streekvan die Breedekloof geskei is.Vanjaar se oes was 2% hoër asverlede jaar se oes.

Volgens Snyman hou hierdiejaar se oes die belofte van goeiegehaltewynein.Veralchardon-nay- en pinotagedruiwe hetgoeie produksies gelewer, al-dus Snyman.

Die goeie oes word aan ’n goeie 2012-winter metgenoeg koue sowel as genoeg reën op die regte tydtoegeskryf met min genoeg wind gedurende blom-tyd, sê Snyman. “Dit was ook ’n gesonde jaar metgeen of min donsskimmel- of witroes-uitbrake nie.”

Anders as baie ander streke, sê Snyman, worddaarindieWorcester-areameerwingerdaangeplantas wat uitgehaal word. Dít het bygedra tot die goeieoessyfers wat in die Worcester-streek behaal is.

Die rekordoes, sê Snyman, is egter ’n tweesnyden-deswaardaangesienditkelderkapasiteitonderdrukplaas. “Verskeie kelders sal moet aanbou en uitbreiom die hoeveelheid druiwe te akkommodeer,” sê hy.

Ook die Breedekloof-streek het ’n baie goeie oes-jaar beleef met 254 483 ton druiwe (2% hoër as dievorige oesjaar) wat vanjaar hiér geoes is.

’n Goeie naoes-tydperk, ’n koue winter en goeiegrondwater voor bothet bygedra tot diegrootte vandie oes, ter-wyl ’n relatiewe koelgroeiseisoen en ryp-wordingsperiode goeiegeur in sowel wit enrooikultivars,enkleurin die rooi kultivarsmeegebring het, aldusLeon Dippenaar, Vin-

Pro-wingerdkonsultant in die Breedekloof-area.Die Robertson-streek het ’n 2%-daling in sy oes

gehad met 236 102 ton druiwe wat vanjaar geoes is.Hoewel vanjaar se oes effens kleiner is as die re-

kordoes in 2012, is dit ’n uitstekende oes wat grootteengehaltebetref, sêHennieVisser,VinPro-wingerd-konsultant vir dié area.

Hoewel die streek hoë siektedruk ervaar het, konprodusente skade beperk deur goeie beheer toe tepas.

HILDERINE SCHRÖDER

Die Nasionale Dierebeskermings-vereniging (NDBV) het reeds ver-skeie instansies en individue gena-der om die voormalige BreedevalleiDierebeskermingsvereniging(DBV) se perseel te huur.

Só het Vonny Strachan, assistent-bedryfsbestuurder van gemeen-skapskakeling by die NDBV gesê opdie Standard se navrae oor diemoontlike verhuring van die DBVsegeboue.Dieperseel staan tanson-benut sedert die DBV op 10 Mei fi-naal gesluit is. Intussen skyn daarsteeds onsekerheid te wees oor dieeienaarskap van dié perseel.

Die perseel is glo in 2006 deur dieBreedevallei-munisipaliteit (BVM)aan die DBV geskenk. DieStandardhet egter betroubaar verneem ’n te-rugvalklousule in die oordragkon-trak bepaal dat die perseel weer dieBVM se eiendom word, sou die DBVsy deure moet sluit. By navraag hetStrachan gesê die NDBV kan nietans dié vraag beantwoord nie,weens uitstaande dokumentasie.

Intussen het die NDBV reeds aan-biedinge aanvaar vir sommige vandie plaaslike tak se bates, aldus

Strachan.Dieverkopevandiebatessal aangewend word om die DBV seskuld te delg, sê sy.

DieStandardhet vroeër berig datdie plaaslike DBV se geldelike kri-sis, sowel as gebrek aan steun vandie gemeenskap, hom ná ’n jarelan-ge stryd om oorlewing finaal op syknieë gedwing het. Die tak moes dieafgelope maande oorleef met ’nhandjievol personeel en geen per-manente inspekteur nie.

Intussen het verskeie Valleiershul kommer uitgespreek oor die lotvan diere in die area. Strachan hetbevestig dit is krities dat ’n nuwedierewelsynsorganisasie so goumoontlik op die been gebring word.HoeweldieNDBVniebydiestigtingvan só organisasie betrokke salwees nie, verbind die organisasiehom daartoe om dit in ’n raadge-wende hoedanigheid by te staan.

Mensewat ’nnuweorganisasieopdie been wil bring, sal ’n komiteemoet saamstel en ook by die depar-tement van maatskaplike ontwik-keling aansoek moet doen vir ’nnommer vir ’n organisasie sonderwinsbejag. Die nuwe organisasiesal ook gereelde vergaderings moethoumetgenotuleerdeagendapunte.

Vrae oor DBV se perseel

Dagparool aan Staggie toegestaanHILDERINE SCHRÖDER

Die voormalige bendeleier van die berugteHard Livings, Rashied Staggie, sal binnekort’n mate van vryheid smaak.

Dít volg na die Breederivier-paroolraadStaggie se aansoek om dagparool goedgekeurhet. Volgens Simphiwe Xako, provinsialewoordvoerder van die departement van kor-rektiewe dienste, sal Staggie op 23 Septembervrygelaat word.

Staggiesevrylating isaanstrengvoorwaar-des onder die hoë risiko toesigkategorie ge-koppel. Hy sal onder meer snags by die Polls-moor-gevangenis moet oornag voor sy vryla-ting op volle parool vanaf 24 Maart 2014 tot23 Maart 2017.

StaggiesebewegingssalvolgensXakogedu-rende dié tydperk met behulp van ’n elektro-niese toestel gemonitor word. Hy mag ook niekontak maak met enige van die slagoffers vansy misdade nie. Daar moet ook jaarliks ver-slag gedoen word oor sy gedrag gedurende dieparooltydperk.

Indien hy hom gedurende dié tydperk aanenige bendeverwante-oortreding skuldigmaak, sê Xako, sal Staggie onmiddellik terug-verwys word na die Breederivier Bestuurs-area en sal sy parool heroorweeg word.

Staggie is in Mei 2004 tot 13 jaar tronkstrafgevonnis vir wapendiefstal ná ’n inbraak bydieFaure-polisie searsenaal.Hy isook in2003gevonnistot15 jaartronkstrafvirverkragtingen menseroof. Die hof het gelas dat die tweevonnisse samelopend uitgedien word.

Volgens Xako is verskeie faktore in ag ge-

neemvoordieparoolraadsybevindingtenop-sigte van Staggie se vrylating op parool ge-maak het. Dít sluit in dat hy ’n vaste woon-adres en goeie ondersteuningstruktuur het.Hy het ook die nodige programme tydens syaanhouding voltooi en het reeds twee derdesvan sy vonnisse uitgedien.

Die paroolraad het ook in ag geneem datStaggie se medepligtiges reeds vrygelaat is.

Haroon Orrie, Pagad-koördineerder in Mit-chellsPlain, sêStaggie sevrylating is ’n skrei-ende onreg. “Daar moet regtig na die regstel-selgekykword.Daarissteedsongeregtigheid.Van ons (Pagad) lede word steeds aangehoualkomhulleookal inaanmerkingvirparool.”

Volgens Orrie is hy nie oortuig dat Staggiehervorm is nie. “Daar is bewyse dat hy gedu-rende sy aanhouding met geld en dwelms insy sel betrap is,” het hy gesê.

“Ons is bekommerd. Misdaad is reeds ern-stig en die aard van sy (Staggie) se misdadewas geweldig ernstig.”

Die DA se skaduminister vir korrektiewedienste, James Selfe, sê hoewel die korrekteprosedures gevolg is ten opsigte van die toe-staan van Staggie se parool, gaan hy Staggiemet ’n valkoog dophou. “Indien hy enige vansy paroolvoorwaardes verbreek gaan ek homonmiddellik by die paroolraad aangee,” sê hy.“Parool is ’n guns en nie ’n reg nie en Staggieis aan geweldige ernstige misdade skuldig be-vind.”

Inligting wat verlede jaar in Selfe se handebeland het, het tot ’n interne ondersoek na be-weerde ongerymdhede by die BreederivierBestuursarea gelei.

Goud vir plaaslike olyfolieHILDERINE SCHRÖDER

Die Willow Creek Olyflandgoed het on-langs bewys hy kan teen diebeste in die wêreld meedingtoe sy Directors’ Reserve-olyfolie ’n goue medalje bydie New York Internasiona-le Olyfoliekompetisie losge-slaan het.

“Ons is baie trots. Dit isvir ons ’n besondere eer datinternasionale beoorde-laars ons olyfolie so hoogaanslaan,” sê Andries Ra-bie, besturende direkteurvan Willow Creek.

Volgens Rabie is toeken-nings soos dié ’n waardevol-lebarometervandiegehaltevansyproduksowelas ’nbe-vestiging dat sy olyfolie on-der die bestes ter wêreld tel.“Ons is veral trots dat onsolyfolie uit die Suidelikehalfrond nie teruggestaanhet vir produkte van dieNoordelike halfrond watses maande varser is as ge-volg van hul vroeër rypwordseisoen nie.”Meer as 700 ekstra suiwer olyfolies vanuital die olyfolieproduserende streke van diewêreld het in die kompetisie meegeding.

Willow Creek se toekenning, sê Rabie,

dui opnuut daarop dat die streek hom uit-stekend tot die verbouing van olywe ver-leen. Die geheim van die landgoed se kwa-

liteit olyfolie, voeg hy by,kan toegeskryf word aandie streek se uitstekendeterroir en mikroklimaat.“Dan isdaarnatuurlikookons passie,” voeg hy by.

Volgens Rabie tel Suid-Afrika onder die toptienolyfolieproduserende lan-de.

“Dit is omdat daar ver-skeie jong boere is wat al-malopdieregtegrondboeren alles volgens die boekdoen,” meen hy.

Dr. Gino Celletti, voor-sitter van die Monoculti-var Olive Oil Council enhoofbeoordelaar van diekompetisie in New York,meendiespanspesialis-be-oordelaars se groot voor-keur was vir olies wat byuitstek varsheid getoonhet.

Die Directors’ Reserve,Willow Creek se vlagskip-olyfolie, is ’nversnit van die Coratina-, Frantoio- en Fa-voloza-kultivars, met komplekse aromasvan artisjokke, tamatieranke en okker-neute.

‘‘ Ten spyte van ’nstadige afskop het

die streekrekordoeste gelewer.

Willow Creek se Directors’Reserve­olyfolie wen goud.

Kry al die nuutste nuus,foto’s en multimediadeur die Standard sewebwerf te besoek.

Gaan nawww.worcesterstan­

dard.com en praat saam.

3Standard23 Mei, 2013

NuusNews

ConcernoverpollutionCHRISTINE SMIT

Residents have, in terms of the Constitu-tion, theright to insist onclean,unpollut-ed air.

Mike Mgajo, municipal manager at theCape Winelands District Municipality(CWDM), who was approached for commentafter complaints fromresidents in theBrand-wacht area for being subjected to air pollu-tion, said complaints of this nature may besubmitted to the environmental manage-ment inspectors of the provincial Depart-ment of Environmental Affairs and Develop-ment Planning. This department will deter-minewhetheranyenvironmental legislationis being contravened and whether pollutionlevels exceed national standards.Brandwachtresidentsalsoraisedconcerns

about the effect air pollution might have oncrops, animals and their health (StandardMay 16, Coal Heaters ‘designed to be safe’).This week, heavy smoke was still visible

in the mornings in the area. Fingers were

pointed at Rainbow who recently replacedtheir gas burners with coal burners at theirpoultry houses.In response Stephen Heath, Rainbow’s

Group Human Resources and Corporate Af-fairs director, explained Rainbow changedfromgas to coal forheatingpurposes.Healsopointed out that the heaters are of the latesttechnology and highest quality, designed toemit minimal smoke or potentially harmfulemissions.Admitting to teething problems, Heath as-

sured residents that Rainbow is workingclosely with the CWDM to sort out any prob-lems.In his response Mgajo stated that, in ac-

cordance to regulationsof theNationalEnvi-ronmental Management: Air Quality Act(NEM:AQA), Rainbow is currently not incontravention of any law by switching overto coal burners. He also pointed out that incase of complaints, the burden of proof restswith complainants to show that their healthis in fact being influenced negatively in caseof alleged pollution.

Residents in the farming community of Brandwacht are up in arms about what they claim tobe air pollution in their area. PHOTO: SUPPLIED

HILDERINE SCHRÖDER

Drie boewe se planne om ’n Worcestersevrou se nuwe voertuig en verskeie anderitems tebuit, is gefnuik toehulle toevalligonder haar neus in haar kar verbygeryhet.Die vrou, ’n inwoner van Wood House,

was opVrydag (10Mei) vinnigwinkel toe,sê kapt. Mzikayise Moloi, polisiewoord-voerder. “Op pad terug huis toe, het syhaar eie voertuig sien verbyry met drieinsittendes.”Die klaagster het die polisie gebel. By

die huis aangekomhet sy ontdek ’n buite-deur is oopgeforseer en dat die boewemet’n televisiestel, skootrekenaar en DVD-

speler vort is.Intussen, sê Moloi, het die polisie die

diewe agternagesit. Dié het oor die DuToitskloofpas in die rigting van die Paarlweggejaag.Polisiebeamptes van die Paarl, wat

deur plaaslike beamptes van die voort-vlugtiges inkennis gestel is, het vandaar-die kant van die pas gejaag om die diewevoor te keer.Met geen deurkomkans nie, het die die-

wedievoertuigénsy inhoud langsdiepadgelaat en te voet gevlug.Niemand is al in verbandmet die voor-

val inhegtenis geneemnie.Diepolisie on-dersoek ’n saak van huisbraak sowel asdie diefstal van ’n voertuig.

Buit ná jaagtog teruggekry

VERVALSINGS: Die Worcester­polisie hetdanksy ’n wenk op rekenaartoerusting afge­kom wat vermoedelik gebruik is om doku­mentasie vir asielsoekers te vervals. Die toe­rusting is by ’n huis in Matsilalaan, Zwele­temba, gevind. Niemand is tot dusver inhegtenis geneem nie. By die toerusting iskonst. (v) Marianna Moeti en sers. Sean vander Merwe. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

4 Standard23 Mei, 2013

NuusNews

GevangenesgeebrodeaancrèchesMATTHEW SHELDON

“Alisonsagtertraliesbete-ken dit nie dat ons nie diegemeenskap daar buitekan help nie.”

Só gesels Phadiel Orrie, ’ngevangenebyWorcesterKor-rektiewe Dienste se mans-af-deling en leier van die Groupof Hope.Drie lede van die groep het

onlangs die Rainbow Edu-care inAvianpark besoek om20 brode aan die crèche ge-skenk.Die besoek is die aanloop

van hul gemeenskapsprojekten bate van die 67-minutevir-Madiba-projek.Sowat 209 gevangenes by

die mans-afdeling neem deelaan die projek. Elkeen vanhulle skenk twee snytjies vanhul brood op Maandae,Woensdae en Vrydae aan dieprojek. Die brood word aanskuilings, crèches en ouete-

huisegeskenk, omnet ’npaarte noem.Robert Stemmet, hoof van

die Breederivier-bestuurs-area se mans-afdeling, sê ditis ’n uitstekende projek. “Diegevangenes wil die gemeen-skap wys dat hulle erken dathulle verkeerd gedoen het enwil daarmee graag sê hulle isbereidom’nbydraetotdieop-heffing van die gemeenskapte lewer,” sê Stemmet.Hyvoeg by dat die hoofdoel

vandie inisiatief is omdie ge-vangenes te rehabiliteer omteversekerdat hullenieweerin misdaad verval wanneerhulle vrygelaat word nie.Orrie het aan die Standard

gesê hullemoet eers ’n veran-dering van hart ondergaanvoordat hulle vrygelaatword.EenvandieBRBAse groot-

steuitdagingss isgevangeneswat deur hul familielede ver-werp word en wat hulle danweer na misdaad wend.

Drie lede van die Group of Hope het onlangs die Rainbow Educare inAvianpark besoek om 20 brode aan dié crèche te skenk. Die besoek isin aanloop tot hul bydrae tot die 67­minute­vir­Madiba­projek. Hier (ag­ter) is Luyanda Mboniswa, Mirriam Dlikilili (skoolhoof), Collin Duda enPhadiel Orrie, saam met twee leerlinge van die crèche.

FOTO: MATTHEW SHELDON

Jeugsentrum vierVryheidsdagVir gevangenes van die Brandvlei Jeugsen-trum by Brandvlei Korrektiewe Dienste hetdaar op Saterdag 27April ’n groot verrassinggewag toe die uitvoerende burgemeester vandieBreedevallei-munisipaliteit, rdl.BasilKi-vedo, as gasspreker by hul Vryheidsdagvie-ring opgedaag het.Drie busse vol jeugdiges van Roodewal,

Avianpark en Hexpark het ook deel gevormvan die verrigtinge.Pieter Verhoog, sport- en kultuurkoördi-

neerder by die sentrum, het die dag gereëlom die besoekers bewus te maak van die feitdat die vryheid wat hulle geniet, waardeermoetword “aangesienbaie groot opofferingsgemaak is om vandag Vryheidsdag in SuidAfrika te kan vier”.Carol Davids, areakommissaris, het oor

die ware betekenis van vryheid gesê menskan selfs in ’n gevangenis vrywees as jy posi-tief ingestel is en die mooi in die lewe na-streef.Een van die motiveringsprekers by die ge-

leentheid was Melvin Fielies, ’n voormaligegevangene. Fielies werk saam met Verhoogin die gemeenskap om jeugdiges te help omdie baie versoekings en uitdagings die hoofte bied.Dwelm- en drankmisbruik laat lewens in

skerwe, was die boodskap van die uitvoeren-de burgemeester van die Breedevallei-muni-sipaliteit,BasilKivedo.Hyhetsygehooraan-gemoedigomdieregtekeuses temaaktemid-de van die baie versoekinge wat hul vryheidbedreig.“Die gemeenskap het julle nodig! Laat God

toe in jul lewens,” was Kivedo se boodskapter afsluiting.

Eregaste by die viering was Jurie Moses(hoof van die Jeugsentrum), Gerald Letsie(areakoördineerder: ontwikkelingsprogram­me), Esther Letsie (voorsitter: gevallebe­stuurskomitee), rdl. Basil Kivedo, uitvoerendeburgemeester van die Breedevallei­munisipa­liteit en hoofspreker by die geleentheid,Esther Visagie (areakoördineerder: finan­sies), Carol Davids (areakommissaris: Brand­vlei), Alister Adonis (voorsitter korrektiewetoesig en Paroolraad), Bathabile Mahaye(hoof: Mediumgevangenis) en Pieter Verhoog(sport en rekreasie­koördineerder).

First GoldenValleyTrail RunThe first Golden Valley Trail Run willbe held on Saturday 25 May on thegrounds surrounding the casino com-plex.Trail running is running at its natu-

ral best – beautiful landscapes, no traf-fic, interesting routes and views. It isa fast growing sport and unlike roadrunning, racesarenot toocrowdedandnobody gives you a funny look if youchoose to only run part of the way.For its inaugural trail running

event, Golden Valley will have threedifferent trail runs.The longest route is a 17 km run

which has some steep, rocky descentsand is at least 50% single trail. It startsat 08:00 and carries a R90 entry fee.The 9 km run starts at 08:15, is undu-

lating andmostly single trail. Entry isR70. The 2 km fun run is suitable forall and entry is free.To enter, visit www.trailrun-

ning.co.za, or enter on the day from07:00-07:45. For more information, callThe Golden Valley Casino on0 023 348 7200.

5Standard23 Mei, 2013

NuusNews

Local Lekker fest in JulyIf your are a fan of all things cultural, makesure you attend the Worcester makes LocalLekker festival in July.The ten-day festival will cover more than

enough entertainment with, amongst oth-ers,performancesbyShimmyIsaacsandAr-noCarstens, alongwithart, poetry, perform-ances by choirs and bands, dance perform-ances and drama.

VERMIS: Die De Doorns­polisie soek na inligtingwat kan lei tot die opspo­ring van Johan “Boy”Mangana (30), van DeDoorns. Mangana is meeras ’n maand gelede gesienen het in dié tyd met nie­mand, insluitend sy ouers,kontak gemaak nie. Hywoon op sy eie en was se­dert sy verdwyning ook nieby sy woonplek nie. Dit isonbekend wat hy tydens syverdwyning gedra het. Eni­giemand met inligting oorhom kan die De Doorns­polisie by 023 356 4020bel. FOTO: VERSKAF

VingerswoekervirkindersDanksy die vlytige vingers van ’nklompie vroue met warm harte,het die Standard Kinderfonds seWinterwarmte-projek pas ’n heleklompie gebreide artikels gekrywat kleingoed in diewinterwarmsal hou.

Die vroue is lede van Nuwerus-te-huis vir ouer persone op Worcesterse Vroetel- enWoekerklub. Hulle hetonlangs die artikels aan Eddie Nor-tier sr., voorsitter van die StandardKinderfonds, oorhandig.Saam met ’n aantal gebreide

truitjies en warm slaapsokkies watene mev. Dreyer van Worcester ge-brei en by die Standard afgelewerhet, sal dié kleertjies help om in diegroot vraag na warm winterklere tevoorsien.Die boodskap wat die lede van die

Vroetel- en Woekerklub by mondevan een van hul lede, Connie Visser,aan die gemeenskap oordra is: steekjul hande uit, raak betrokke en doeniets vir die armes indie gemeenskap.Intussen gaan die Kinderfonds,

wat dit ten doel het om toe te sien datminderbevoorregte kinders in dieBreedevalleiniehierdiewinterkouden honger gaan nie, voort om warmklere, beddegoed en nie-bederfbarevoedsel in te samel.Dié bydraes word onder drie in-

stansies op Worcester verdeel: Wor-cester ACVV, Kindersorg SA en dieWorcester Ekumeniese Gemeen-skapsdiens(WEG)watsalsorgdatditaangewend sal word waar die noodop sy hoogste is.Skenkings kan as volg afgegee

word: die Standard by Hoogstraat116, Nortier Motors by Brownstraat6, Aïda Winelands by Kerkstraat 22

en Dentzone by Kronestraat 22.Mense wat verkies om kontant te

skenk, kan dit as volg by FNB inbe-taal: rekening: GemeenskapskasWes-KaapWorcester Standard; reke-ningnommer: 62152031383; bankko-de: 261150; tak: Cape Town City.Faks ’n afskrif van die deposito-

strokie aanChristine Smit by 023 3473639 of stuur dit per e-pos na Christi-ne.Smit@worcesterstandard.com.Alle bydraes tot die Kinderfonds,

kontant of andersins, sal in die Stan-dard erken word.

Lede van Nuwerus­tehuis vir ouer persone se Vroetel­ en Woekerklub, Caro­line Langeveldt, Joey Ellis en Connie Visser saam met die voorsitter van dieStandard Kinderfonds, Eddie Nortier sr. Helena du Toit was afwesig met dieoorhandiging. FOTO: VERSKAF

6 Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

Nog ’nGraceHouseHILDERINE SCHRÖDER

Dit was een geskenk na die an-der uit die Here se hand.

Só is die totstandkoming vandie Worcester Christen Gemeen-tesetweedepleegsorghuis,GraceHouse II, tydens ’n erediens be-skryf.GraceHouseIIvolg indiespore

van die gemeente se eerste pleeg-sorghuis Grace House, wat min-der as ’n jaar gelede sy deure oop-gemaak het. Net soos met diépleegsorghuis beoog GraceHouse II om ’n veilige hawe teweesvirweerlosekindersvandieVallei.Dit was danksy die sukses van

sy eerste pleegsorghuis dat dienood in die omgewing opnuut on-der die gemeente se aandag ge-kom het, sê past. Johan Schoon-raad, gemeenteleier van dié ge-meente. Die gemeente het in alleernsoordiekwessiebeginbid.Endie Here het hul gebede beant-woord.Nie net is ’n geskikte huis ge-

vind nie; dit is boonop reg langs

die eerste pleegsorghuis.Dit was ook die geval met die

nuwepleegouers,AlenciaenLeo-nardMoffat.Alencia isal lankbe-trokke by die oorspronklikepleegsorghuis waar sy die kin-ders se pleegma hier, Tonya Pio,bygestaan het. Met verloop vantyd het die Here haar dit op diehart gedruk dat sy self ook ’npleegma moet word, het gaste bydie openingsgeleentheid gehoor.Net soos in die verlede het ge-

meentelede ywerig die moue op-gerol en gehelp om Grace HouseII op te knap. Die eerste kindjieis reedsonderdieMoffats se sorg.Volgens Schoonraad sal daar

steeds nou met die departementvan maatskaplike dienste saam-gewerk word om weerlose kin-ders te identifiseer. Vir die kin-ders wat by Grace House II ge-plaas word, sal dié huis ’n veiligehawe wees. Die pleegouers salooknoumetdiekinders se eie ou-ers saamwerk.“Dieuiteindelikedoel is omdie

kinders weer met hul ouers teherenig waar moontlik,” sêSchoonraad.

Glen Harvie, voorheen hoof van die Laerskool Worcester­Oos, hetdie lint na Grace House II geknip. By hom is die pleegouer­paarAlencia en Leonard Moffat. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

BishopsOld Boyswalkedmiles for charityThreeBishopsOldBoys, the “ThreeOaks”,walked fromTulbagh toStel-lenbosch to raise funds for threeworthy causes: the Anna Founda-tion, theJacquesKallisScholarshipFoundation and the SAB-BoucherConservationNon-Profit Company.StruanBuchanan,MarkWestcott

and Peter Hofmeyr started theirWinelandsCharityWalkinTulbaghon 22April andwalked over hill anddale, stoppingovernight inRomans-rivier, Rawsonville, Paarl, Fran-schhoek and finally ended in Stel-

lenbosch on 26 April.“ This is our time to give back,”

said Buchanan. “People have beenmost generous and through ourwalk we hope to make a real differ-ence.”The day prior to their departure

the Three Oaks spent an afternoonat SteinthalKinderhuis inTulbagh,meeting some of the children whowill benefit from their fund-raisinginitiative.The Anna Foundation runs edu-

cation, sports and life skills pro-

grammes for children living onfarmsandinruralareas throughoutthe Western Cape.Many wine farms, children’s

homesand rural schools implementtheir programmes every weekdayafternoon, equipping children fromGrade R to Grade 12 with essentialskills needed both at school and forlife-long learning.To read more about their Wine-

lands Charity Walk visit them onFacebook, or go to www.annafoun-dation.com for more information.

The ThreeOaks, MarkWestcott, PeterHofmeyr andStruan Bucha­nan tookalong soccerballs, spon­sored by Pu­ma, whenthey visitedthe SteinthalKinderhuisduring theirWinelandsCharity Walk.

Hy het vir koningGeorge se Vat 69 gesorgHILDERINE SCHRÖDER

Nie baie Suid-Afrikanerskansêhullemoes sorgdievorige Britse heerser segunsteling sopie is op diekoninklike trein met diekoningsgesin se besoekaan Suid-Afrika nie.Waar dr. Danie Joubert

(98) terugsit in sy leun-stoel in sy huis in Raw-sonville, laat dié herinne-ring hom steeds glimlag.Hý was immers die manwatdestydsmoes sorgdatdaar genoeg Vat 69 op diewit trein (die koninkliketrein) was toe koningGeorge VI en sy gesin Suid-Afrikain 1947 op uitnodiging van genl. JanSmuts, toe eerste minister van dieland, besoek het.Hiérna het hy altyd gespot hý en

die koning drink nétVat 69, verklapJoubert met ’n droë laggie.Joubertwas gedurendedié tyd as-

sistent-superintendent van wyn enspiritualieë by die departement vanspoorweë en verantwoordelik virdie gehalte van alle drankwat in diespoorweë se treine verkoop was.Dit was een van talle interessante

kinkels in Joubert se kleurrykeloopbaanroete.Joubert was onlangs by verre die

oudste alumnus van die FakulteitAgriwetenskape van die Universi-teitStellenbosch(US)wat ’ngeleent-heid vir oudlandboustudente opStellenbosch bygewoon het.Joubertwasvirbaie jare ’ndosent

in wyn- en wingerdboukunde aanElsenburg en het veral sy merk ge-maak in die diplomakursus in kel-dertegnologie.Hy is op 19 April 1915 op die plaas

Palmboombad naby die huidige

Goudini Spa gebore, vertel Joubert.Van ’nplaasskool opdieplaasDeEi-keentoe inRawsonvilleendiePaarlhet Joubert in 1937 sy landbougraadaan die US verwerf. Sy meesters-graad het in 1948 gevolg met ’n stu-die van Suid-Afrikaanse wyngiste.Dié studie was so suksesvol dat eenvan die gisrasse wat hy bestudeerhet steeds in diewynbedryf gebruikword.Joubert se doktersgraad het in

1971gevolg.Symeesters-endokters-grade is die hoogtepunte in sy loop-baan, vertel Joubert. “Veral omdatek dié grade verwerf het terwyl ekvoltyds gewerk het.”Joubert het in 1938 vir enkele

maande as vrugte-inspekteur onderdie voormalige Nasionale MerkVrugte Inspeksie-skema in Johan-nesburg gewerk voor die Kaap homteruggeroep het en hy as assistent-vakkundige by Elsenburg beginwerkhet.Joubertensykollegaswasverantwoordelik vir die organolep-tiese toetse (die proe van wyne) watvir die uitvoermark bestem was.“Daarwas tóé al streng reëls ten op-

sigte van uitvoerwyne,”sê Joubert.Een van sy bekendste

studente, verklap Jou-bert, was Pietman Hugowat later voorsitter vandie KWV geword het.Hy het die jong meisie

met wie hy sou trou, ont-moet toe hy in Karos ge-werk het. “Ek het by diehuis waar ek gebly hetaangekom en ’n mouteren ’n juffroutjie daar sienstaan. Sy het gevra of ekhaar kan help, want syhet haar sleutels in haarkar toegesluit.”Hy is op 18 Desember

1942 met dié juffroutjie, Kotie, ge-troud. Drie dogters, Chrisna Jou-bert, Ina Britz en Riana Southie, isuit die huwelik gebore.Ander hoogtepunte in sy loop-

baanwas daar baie. Soos sy aanstel-ling as lid van die Wynuitvoer Ad-viesraad in 1943 en ’nbesoekaandiebekendste wynskole in Duitsland,Italië, Switserland en Oostenryk inOktober 1975.Diéwas tervoorberei-dingvirdiekeldertegnologiekursuswaarmee Elsenburg in 1976 wou be-gin.Danwas daar die tweede pryswat

Elsenburg inOktober 1975 vir sy ca-bernet sauvignon gekry het. Diéwyn is deur studente onder Joubertse toesiggemaak.“Soverekkonvas-stel is dit die eerste Elsenburg-wynsedert 1900 wat ’n prys gewen het,”sê Joubert.Hy is al met twee oorkondes be-

loonvirsybydraetotdiewynbedryf.En moenie dink hy sit stil sedert

sy aftrede in 1980 nie. Joubertmaaksteeds tuin en lê gereeld vrugte uitsy tuin in. En, verseker Joubert, hyis nog so gesond soos ’n vis inwater.

Dr. Danie Joubert by ’n oorkonde wat hy in 2010 ont­vang het. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Dié skoonheidwil ander helpHILDERINE SCHRÖDER

Wanneer sy Saterdagaand (25 Mei)op die verhoog stap, sal die Valleise weerlose kinders in haar gedag-tes wees.Alicia Bredenhann (20), ’n twee-

dejaar verplegingstudent, is ’n fina-lis in dieMej.Wes-Kaap-kompetisieen hoop om met haar deelname ’nverskil in jong kinders se lewens temaak.Dié kompetisie fokus nie net op

skoonheid nie, maar kyk ook nadeelnemers se betrokkenheid enop-heffingsprojekte in die gemeen-skap.Dit is haar eerste deelname aan

dié kompetisie. Dit het onder haaraandag gekom toe sy gesing het bydie gala-aand van die Mev. Wes-Kaap-kompetisie in WorcesterGemeenskapswerk is die kern

van die Mej. Wes-Kaap-kompetisieen verskeie diensbillike organisa-sies word daardeur gesteun waar-onder die Imfundu-projekwat daar-op fokus om kinders met huiswerkte help en hul vaardighede te slyp.Sou sy die kompetisie wen, sê Ali-cia, sal sy graag by dié projek be-

trokke wil raak. “As ’n mens nie bydie kinders begin nie, gaan daar nie’nbeter toekomsweesnie,” sê syoorhaarpassie ommetkinders tewerk.Dit is veral die gesondheid van

kinders wat haar na aan die hart lê.“Ek sal graag wil sien dat die bood-skap van gesondheid so wyd asmoontlik uitgedra word. Voorko-ming is altyd beter as genesing.”Sy sal graag groentetuine op die

beenwil bring in die projekte waar-by sy inskakel. Só het die kinders’n bron van gesonde kos, is daar ’nbronvaninkomsteenworddaarookwerk verskaf, verduidelik Alicia.

Alicia Bredenhann. FOTO: VERSKAF

7Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

Pankreasennier vir Pieter’nMensbesefmaarnetweer eenshoe groot die Vader se genadewerklik is. Genade inderdaad, sêLouis Collins nadat sy seun Pie-ter (37) ’n pankreas- en nieroor-planting ondergaan het en daarhoop op volkome herstel is.

Pieter is sedert sy vierde jaar asTipe 1-diabeet gediagnoseer en sygesondheid het sy lewe lank wip-plank met hom gery.Louis, ’n afgetrede afdelingshoof

by Suid-Afrikaanse Droëvrugte(SAD), vertel van die lang pad watdie familie saam met Pieter tot noutoe geloop het. Jare van medikasieen insulien-inspuitings het sy spie-re aangetas en hy het by tyemoeilikgeloop.Dialise was sy voorland. Aan-

vanklik moes Pieter drie keer perweek na die Panorama-kliniek inKaapstadgaanwaarhyelkekeervirsowat vier ure aan masjiene gekop-pel was. Later jare is dit plaaslik byMediclinic Worcester gedoen.Met verloop van tyd het dit met

Pieter,wat in syvolwasse jare ’n on-afhanklike verspreider van kook-olie, meel en sout was, so sleg begingaan dat hy sy werk moes los.Louis vertel dat Pieter gereeld in

’n koma verval het weens onbe-

heerste bloedsuikervlakke. Pieterhet by meer as een geleentheid bydie dood omgedraai omdat dit dik-wels ’ngesukkelwasomhombetydsby ’n hospitaal te kry.Pieter is sowat 18 maande gelede

op die kortlys vir ’n nier- enpankreas-oorplanting geplaas na-dathyindiefinalestadiumvannier-versaking was.Sy pankreas het in dié tyd ook nie

meer gefunksioneer nie, vertel Lou-is.Op 10 Februarie om 19:00 het die

oproepwatsy leweveranderhetvandie Wits Donald Gordon MedicalCentre in Johannesburg gekom na-dat ’n skenker gevind is. Drie-uurdieselfde nag, in ’n operasie wat so-wat vyf ure geduur het, het ’n spanvan 20 ’n nier en pankreas in Pieteroorgeplant.Die spanning daarna was amper

ondraaglik, vertel Louis. Die nuwepankreas het drie dae ná die opera-sie begin funksioneer, maar die nu-we nier was aanvanklik traag as ge-volg van ’n pypie wat verstop was.In ’n tweedeoperasiedrieweke la-

ter is ’n pypie van die ou nier, watin Pieter se liggaam agtergebly het,op die nuwe nier oorgeplant.Dit was ongelooflik hoe swak Pie-

ter nadie operasiewas, onthouLou-

is. “Hy het in ’n stadium nie meerkans gesien om verder te gaan nie,maar dokters het gesê hy moet netvasbyt.”Pieter kon ná 12 weke huis toe

kom, maar ’n lang pad na volkomeherstel lê nog voor.Hoewel niemeer ’n diabeet ná die

oorplanting nie, moet hy nog ’nenorme aantal pille drink wat met-tertydvermindersalwordnagelangvan sy herstel.Dan is daar ook ’n ongelooflike

langlysmoetsenmoenieswatbetrefsy daaglikse dieet, algemene en per-soonlike higiëne en versorging, al-les daarop gemik om verwerping teverhoed. Hy is nou onder die sorgvan ’n nierspesialis in Kaapstad.Sy seunwas al die jaremaar goed

hardkoppig, lag Louis. “Ek glo ditwas dié hardkoppigheid wat homdeur alles gedra het.“Vandag kan ons nie genoeg dan-

kie sê nie vir almal se gebede, diedokters in Johannesburg, vriendeenfamilieenmensewatonsgeldelikondersteun het.”Pieter se oë blink as hy sê hy het

vandag meer krag as ooit tevore.“Ek is ’n heel ander mens. Ek voelbaie goed!” En voeg by dat hy werkwil soek, want hy is nou reg daar-voor!

Louis (links) en Pieter Collins is tuis nadat Pieter ’n pankreas­ en nieroor­planting ondergaan het. Een van die minder aangename dinge vir Pieterná die operasie is dat hy om higiëniese redes pal ’n masker moet dra ashy die huis verlaat of tussen mense is wat hoes en verkoue het....................................................................................................... FOTO: CHRISTINE SMIT

8 Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

VERSOENING: DieKhoi Erfenisgroep, ver­teenwoordigers van dieBreedevallei­munisipali­teit en personeel vanEden­skool het Saterdag4 Mei byeengekom oppad na die Pretoria­ge­vangenis om ’n nasio­nale gebedsessie virversoening te hou.

FOTO: VERSKAF

LIONSKLUB SE TYDREN: Altesaam 48 spanne het op Saterdag 4Mei aan die Worcester Lionsklub se tydren vir blinde navigatorsdeelgeneem. Die deelnemers het ’n sirkelroete van sowat 120 kmgevolg wat van die Lions se dienssentrum by Kluestraat, deur Raw­sonville en die Slanghoekvallei gestrek het. Die wenners in die brail­le­afdeling was (voor) Johan Botha (navigator) en Eckardt Kriebel(bestuurder), Julanda Pretorius (navigator) en dr. Jan­Hendrik Hof­meyr (bestuurder) het met die louere weggestap in die afdeling virswaksiendes. Agter is Basil en Tracy Niemand, sameroepers van diebyeenkoms. FOTO: KEN MC INTYRE Jobopportunities forpupils

MATTHEW SHELDON

“Their future is in their hands.Wecanshowthemtheopportuni-ty that is out there, but theyhaveto take that extra step.”

So says Christelle Andrich, pupilsupport advisor in Circuit 7 for theDepartment of Education.About 60 final year pupils from

four different schools inWorcester,namely De la Bat, Nuwe Hoop Cen-tre, Eden and the Pioneer School,went on an excursion to the Coca-Cola Peninsula Beverage offices inCape Town last week in search ofsuitable employment opportuni-ties.The outing was organised by the

DepartmentofEducationincollabo-ration with Worcester Minerals.Andrich said the purpose of the

excursion was to expose the schoolleavers to a variety of jobs they canconsider in which their learning orphysical disabilities are accommo-dated.The pupils were informed how all

Coca-Cola products are manufac-tured and thedifferent processes in-

volved.These young people, who all at-

tend schools for pupils with specialeducational needs, are hoping to ap-ply their skills they have acquiredto contribute to the economy of thecountry.Andrich said some of these pupils

can perform tasks on computers,some can do administrative workandothersareable todoqualitycon-trol work, to name but a few.“It isn’t easy forpeople, especially

youngster with disabilities, to findemployment.“These pupils can now apply for

jobs at Coca-Cola and look for fur-ther employment opportunitieselsewhere,” said Andrich.She added that these pupils rely

heavily on their community and lo-cal businesses to support them andprovide a platform for them to en-gage and participate in the econo-my.“Many disabled pupils who com-

plete their schooling careers don’tget jobs. Some then get involved innegative activities. This is why weneed the support of the communi-ty,” said Andrich.

Anyonewhowouldliketosupportthese school leavers with employ-ment in any form, can contact thefour mentioned schools.

About 60 final year pupils from four different schools in Worcester, namely De la Bat, Nuwe Hoop, Eden and thePioneer School, went on an excursion to the Coca­Cola Peninsula Beverage offices in Cape Town last week insearch of suitable employment opportunities. From left are Simbongile Kotu (Eden School), Ivy Mpanza (EdenSchool), Stefnay Sameuls (Nuwe Hoop), Carol Aries (Nuwe Hoop), Stephnie Marais (De la Bat), Pietjie van derWesthuizen (De la Bat), André le Roux (Pioneer School) and Hildergard Rabe (Pioneer School).

PHOTO: MATTHEW SHELDON

The purpose of the excursion wasto expose the school leavers to avariety of jobs in which their learn­ing or physical disabilities are ac­commodated. Here are two pupilsfrom the De la Bat School, LuhanSmit (left) and Stephnie Marais, atthe Coca­Cola Peninsula Beverageoffices in Cape Town.

Award for local nurseCHRISTINE SMIT

In celebration of Interna-tional Nurses Day on 12May, Mediclinic’s nur-sing practitioners werehailed as the life blood ofthis hospital group.They are the ones who

help bring new life intothe world and see deathsteal itaway.AccordingtoEstelle Jordaan, nursingexecutive: MediclinicSouthern Africa, they arescientists who wipe awaytearsandoffercomfort, and indoingso, theywalk the extramile for theirpatients and their profession.Inviewof this special day, aMedi-

clinic Nursing Excellence Award ispresented to a nursing practitionerat each hospital. Enrolled nurseRoseline Wentzel (44) was the re-ceiver of this award at theMediclin-ic Woecester.For Wentzel this was a total sur-

prise. “I have no words to expresshowIfeel,”shebeamed.Startingoutas a carer at homes for the aged formore than 20 years, she wanted todo more for people in need and de-cided to take up nursing.

The recognition, Went-zel said, is more thanenough. “It is nice toknow there are peoplewho appreciate what wedo.” Her next aim is toqualify as a sister.The recipients, Jor-

daanexplained,werecho-sen by peers, patients andtheir families as the em-bodiment of characteris-tics essential to the waypatients experience theirhospitals.She pointed out that In-

ternational Nurses Day is an oppor-tunity to acknowledge the lengthstheir nursing practitioners go toevery day in ensuring the levels ofexpertise they display in all aspectsof patient care.“This constant striving for excel-

lence iswhywe chose patient safetyand quality care as our nursingtheme for the year,” Jordaan added.“We would also like to recognise

each and every healthcare practi-tionerwho dons theMediclinic uni-form, because you exemplify ourbrand promise of expertise you cantrust. For this we salute you,” Jor-daan concluded.

Enrolled NurseRoseline Wentzelof the WorcesterMediclinic

Vinpro houinligtingsdagVinProhouop30Meiom08:30vir09:00sy Worcester-Breedekloof-inligtings-dag in die Sneeukoppiesaal by dieGoudini-kelder.OnderdiesprekersteldieWes-Kaapseministervan landbou,Gerrit vanRensburg,watgaste sal toe-spreek oor die politieke klimaat inlandbou in die Wes-Kaap.Ander besprekingspunte is die im-

pak van die verhoogde minimumloonop meganisering (Pieter van Niekerkvan VinPro), wetenskaplike wingerd-verbouing(AlbertStrevervandieUni-versiteit Stellenbosch) en hoe win-gerdverbouing moet verander omwinsgewend te wees (Dirk Bosman).BywoningkosR150 per persoon.Vir

navrae, bel SoriaMuir by 023 347 1566.

9Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

GHOLFDAG: Die Worcester Rotariërklub het onlangs sy jaarlikse gholf­dag by die Worcester Gholfklub gehou. Hierdie projek is ten behoewevan die De la Bat­skool en die Nuwehoop Sentrum vir gehoorgestremdeleerlinge. Die geld sal aangewend word vir die skool­ en koshuisgeld virminderbevoorregte kinders, asook die aankoop van noodsaaklike toerus­ting. Die wenners het elkeen verblyf vir twee nagte by die Protea Hotelop Knysna gewen, asook ’n gratis ronde gholf by die Kingswood Gholf­klub. Hier is Michael Meyer (lid van Rotariërklub), Stefan van der West­huizen (wenner), David Reade (lid van Rotariërklub), Knox Cloete (wenner)en Riaan van der Westhuizen (wenner). Deon van Zyl is afwesig.

FOTO’S: MATTHEW SHELDON

10 Standard23 Mei, 2013

HoofartikelbladMain Article Page

Mywroegingoor ’nbesoekaandie sirkuswas toealdie tydpureverniet

Ek was lank in twyfel oor ’n be-soek aan die sirkus. Soos die En-gelsman sê: in two minds.Ons ry nou die dag in die Kaap

– nogal in McIntyreweg. ’n Groepbetogersopdiesypaadjiemaakbe-swaar teen die sirkus. Op ’n aan-grensende stuk grond staan diesirkus in ’n laer getrek asof ie-mand hulle wil aanval.Die betogers beskou die sirkus

as die hartseerste vertoning opaarde. In my geestesoog dink ekterug aan my besoek aan die sir-kus in my kinderdae.Ek onthou die gelag vir die nar

semanewales, die asemophou virdie sweefstokkunstenaars, die be-wondering vir die talentvolle sir-kusdiere. Nooit gedink oor waardie diere se talente vandaan komnie – is dit ingebore of ingeslaan?Verlede Donderdag sien my

dogter die sirkus seadvertensie in dieStandard. Sy wilvreeslik graag gaan.Dit lei tot ’n worste-ling in my gemoed.Ek ondersteun be-

slis nie wreedheidteenoor diere nie.Danweerwil ekgraag hê die kinders moet die sir-kus beleef.Die sentiment kry die oorhand.By die sirkus op Queensplein

staan die betogers voor die dis-triksmunisipaliteit se kantoor enskree allerhande slagspreuke.Hulle skree so hard dat ek net kanuitmaak dat dit in Engels is. Ekbesef hulle kan nie vanWorcesterwees nie, want hier is nie soveelEngelssprekendesopdiedorpnie.Hulle deel pamflette uit wat vra

datonsniewreedheid teenoordie-

re moet ondersteunnie. Wilde diere hoortin die natuur, nie toe-gesluit in sirkuswa-ens nie.Ek kan my nie ver-

eenselwig met hul ar-gument nie. Hier op

Worcester is daar allerlei diere envoëls wat in hokke aangehouword.Probeer vir Ouma vertel dat sy

haar papegaai sy vryheid moetgee. Daar is nie genoeg sneesdoe-kies in Worcester se winkels omdáái tranedal op te droog nie.Die sirkus se vertoning sluit

leeus, ’n Bengaalse tier, perdjies,’ndonkieenhondjies in.Geduren-de die pouse kan jy ’n foto laatneem met jou en ’n luislang.Ek kyk met ander oë na die die-

re.Onssit indievoorstegestoeltes

en die diere is ’n paar meter vanons. Daar is geenmerk te bespeurop enige van die diere se velle nie.Hul kondisie lyk goed enmyns in-siens is dit veral vir die kinders’n voorreg om sulke diere opQueensplein te sien.Die hondjies, twee Franse poe-

dels en ’nMaltese poedel, het geenaanmoediging nodig om truuks tedoen nie. Hulle hou die hele tyddie afrigter se hande dop. Wantverrig hulle hul taak na wense,wordhullebeloonmet ’n lekkernyuit ’n sak aan die afrigter se heup.Maar dit is sulke hondjies se ge-aardheid.Weet die betogers dan nie dat

hier nie meer ’n Dierebesker-mingsvereniging op die dorp isnie? Kan hulle nie liewers hulkragte inspanomietsaandié saakte doen nie?

Help skoolverlatersmet spesialegawesEen van die grootste uitdagingswat op ’n skoolverlater wag watnie verder gaan studeer nie, is omwerk te kry.En ook nie noodwendig werk

waarin hulle spesifiek belangstelnie. Soos so baie al moes uitvind,is enige werk waaraan ’n salarisgekoppel kanword, ’nuitkoms.Envir diegenemet ’n gestremdheid ofspesiale behoeftes is dit ’n haas on-begonne taak om werk te vind.Die geleentheid wat verlede

week geskep is vir voornemendeskoolverlaters met spesiale be-hoeftes en toekomstige werkge-wers in die arbeidsmark om me-kaar te ontmoet en werksmoont-likhede te ondersoek, verdienapplous (lees berig elders in hier-die uitgawe).Meer werkgewers kan gerus so

uitreik deur dié skoolverlatersmet hul unieke vaardighede ’nkans in die lewe te gee. Nie netword werkloosheid bekamp nie;hulle verleen ook menswaardig-heid aan ’n baie spesiale groepmense met baie spesiale vaardig-hede.

Fietsryersmaakneshullewil in strate

Gun my die geleentheid om weer’n slag u koerant te misbruik omiets van my skouers te kry.My vriend Sarel Heunis (wat ek

nog nooit ontmoet het nie, maardeur u briewekolom leer ken het)was die man wat destyds ’n klom-pie reëls vir fietsryers voorgestelhet.Die man het my weer aan die

dink gesit oor iets wat al lankalkrap. Dit kos ons motoriste baiegeld om net in ’n straat te kan ry.Ons moet vir ’n horde goed betaalen boonop ’n baie wette en reëls

gehoorsaam.En fietryers? Hulle maak en ry

nes hulle wil sonder om enigie-mand in aanmerking te neem ofverkeersreëls te gehoorsaam. Ditkos hulle nie ’n sent nie, want diemotoris het reeds betaal sodat hydie voorreg kan smaak om onsstrate te misbruik.Nou, ek vra jou, hoe werk dit?

Moetmotoristenouhulmotorsvirfietse verruil?Het iemand raad?CHRISTO LANGENHOVEN

WORCESTER

POT GESKENK VIR BAIE KOS: AC Security het onlangs weer hul jaarlikse potjiekoskompetisieby HTS Drostdy gehou om spangees tussen die lede van die maatskappy te bou en ook om terugte gee aan die gemeenskap. Volgens AC Security se Jacques Jonas, menslike hulpbronbestuurder,het hulle ’n no. 20­potjie vol kos, wat sowat 60 mense kan voed, aan die Nuwe Begin Skuilinggeskenk. Hier is Jonas, Herman Bester (direkteur van AC Security), Cyril Cupido (Nuwe Begin Skui­ling) en Adam Solomons (Nuwe Begin Skuiling). FOTO: MATTHEW SHELDON

Psalm34:16­22DieHere is naby

Die Here sorg vir die regverdigesen luister na hulle hulpgeroep.Maar Hy tree op teen dié wat

kwaad doen en vee selfs die herin-nering van hulle van die aarde af.Asdieregverdigesomhulproep,

hoordieHerehulle enredHyhulleuit al hul benoudheid.DieHere isnabydie gebrokenes,

Hy help die moedeloses.Al word die regverdige ook deur

hoeveel rampe getref, die Here redhom uit almal.Die Here sorg vir die hele lig-

gaam van die regverdige: geenbeen word gebreek nie.Die kwaad wat die goddelose

doen, bewerksyeieondergang: virsy vyandskap teen die regverdigesal hy boet.

Diéolyffeeswas ’n feesder feeste

Ek het onlangs die voorreg gehadom die Olyffees op twee klein dor-piesnabyMalmesburybytewoon.En wat ’n ondervinding was ditnie!Die grootste gedeelte van die

feeswasopRiebeek-Kasteel endieander sowat vier kilometers ver-der op Riebeek-Wes.Ek het al baie feeste bygewoon,

maar dit was al of hierdie fees op’nandermanierbaie spesiaalwas.Geweldigduur,veralvironsasge-sin van vyf,maar hier het ekweergesien wat bedoel word met pro-fessionalisme.Wat my opgeval het, was die

aardsheid van die fees. En die oor-spronklikheid enwelnemendheidvandie stalletjiehouers.Eenenal-mal was maar te gretig om gesel-siesmet ons aan te knoop, hul pro-dukte so te bemark dat jy half voel

hulle doen dit spesiaal net vir jou!Mens kon proe en proe en proe.

Ek moet byvoeg dat daar wel pro-dukte te koopwas wat ongelooflikduurwas – enwat beslis nie vrien-delikwas teenoordiegewonesala-risman se beursie nie. Maar nie-mand was geforseerd om hulle teondersteun nie, jy kon jou geldspandeer waar en hoe jy wou.Ek kon sienmeeste feesgangers

was van die stad – aan hul maniervan loop, hul praat enmanier vaneet. En die weer het op altwee daesaamgespeel en die feesgangerskon heerlike sonskyn geniet.Te midde van alles was dit vir

mydieplattelandseatmosfeerwatoral geheers het. Dit is gawe men-se daardie - volgende jaar onder-steun ek weer hul fees!

LOUREEN DE WETWORCESTER

Vivadie sirkus!

Wat ’n welkome gesig was die sir-kus nie wat verlede week hier opons dorp kom draai het? Hul be-soekwas ’nhoogtepuntvirdiekin-ders – en glad vir ons as ouers ook.Ons gesin moes twee keer dink

of ons regtig die kaartjies kon be-kostig. Ek asmawerk altyd eerstevinnig in my kop uit hoeveel kosek vir daardie bedrag kan koop.Maardiékeerhetdieafwagtingopmykinders se gesigte die oorhandgekry. Basta die kos, het ek ge-dink, sirkus hier kom ons!En was dit nie ’n aangename

verrassingnie!Gelukkigweet onskindersnievanhoedit vroeërwastoe olifante, leeus, tiers en al daar-diewildedieredieeintlikehoogte-punt van die vertonings was nie,want dié diere raak alminder. Ge-lukkig ook, want dit is nie waarhulle hoort nie.Maarwatdieselfdebly, isdieop-

winding, die afwagting endaardiesnaakse kol op die maag voordatdie werklike program begin. Onshet springmielies en koeldrankgekoop en opgewonde kommen-taargeleweroordie toueensnaak-se toerusting wat uit die dak vandie tent gehang het. Die atmosfeerwas gelaai en elke sirkusartieswat vooraf ’n draai in die arenakom gooi het, is luid toegejuig.Daar word deesdae baie vir en

teen sirkusse gedebatteer – selfsbetoogook!Maardieplesierendieherinneringe wat dit vir die kin-ders bring, kan nie met geld ge-koopword nie – al betoogwie ook.

LUSINDA JORDAANWORCESTER

Justiceprevails

Thank you for the good work thatbring justice to the people whoneed it.My big thank you is to Mr W.Z.

Muller for his effort in my case(1540/2013) andhis time inandoutof court.I have trust in Legal Aid South

Africa, Worcester Justice Centre,your voice. For justice.TAJUDEEN IBRAHIM DENDE

CHOICE BARBER SHOPWORCESTER

11Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

Plaaslike toerisme is vir haar van groot belangMATTHEW SHELDON

“Worcesteriete onderskat die be-langrikheidvandieontwikkelingvan toerisme in die dorp.”Só gesels Danielia Hermanus,

die eienaar van Tour Ventures.Hermanus (29) is ook ’n lid van

die Worcester Besigheidsforum(WBF) en is verantwoordelik virdie forum se administrasie. Sy isook verantwoordelik vir die be-planning van geleenthede watdeur die forum aangebied word.Volgens Hermanus is sy ’n self-

versekerde persoon en is sy liefom hulp aan haar medemens te

verleen. Sy voeg by dat sy ’n pas-sie het om terug te ploeg in haargemeenskap.Hermanus is in 1983 in Worce-

stergeboreenhetaandieEsselen-park Senior Sekondêre Skool ge-matrikuleer. Volgens haar moessy haar drome ná matriek vir ’njaar op ys plaas omdat sy na haargesin moes omsien.“Ek wou graag ná matriek ver-

der gaan studeer, maar my mawas baie siek en ekmoes na haaromsien. My droom is om ’n suk-sesvolle sakevrou te word en ommy eie maatskappy te bedryf,”het Hermanus gesê.

Volgenshaarhetsyin2003haarsertifikate in toerisme deur Seta(Sector Education Training Aut-hority) in Kaapstad verwerf.Hermanus sê Worcester is ’n

pragtige dorp met baie groeipo-tensiaal, maar voeg by dat mis-daadbekampmoetwordsodatdiedorp vorentoe kan beweeg.“Daar is te min jeugontspan-

ningsplekke in die dorp. Werk-skepping is ook ’ngroot probleemwatdeursakeluiendiemunisipa-liteit aangespreek moet word.Vaardigheidsontwikkelingspro-jektemoet ook van stapel gestuurword sodat die jeug nuwe vaar-

dighede kan aanleer,” sê Herma-nus.Sy glo dat die opgradering van

die sentrale sakekern ’n grootstapindieregterigtingisvirWor-cester, enmeenookdatdiéprojekbeleggers en ander maatskappyena dié dorp sal lok.Hermanus hou daarvan om tyd

saam met haar gesin deur tebring. Sy is ook mal oor lees enhou daarvan om saam met ver-skeie sakelui te netwerk.Sy sê haar man, Danfred, en

haar twee kinders, Danicia (driemaande) en Denito (4) is haar in-spirasie. Danielia Hermanus. FOTO: MATTHEW SHELDON

12 Standard23 Mei, 2013

SkoleSchools

SKAAKKLEURE: Dié twee skaakspe­lers van die Worcester­Noord PrimêreSkool, Jean­Jacques Augustyn en Jua­nette Spangenberg, het onlangs hul Bo­land­kleure in skaak verwerf.

BOLAND­KLEU­RE: Twee leerlin­ge van die Wor­cester­Oos Primê­re Skool, Bea vanZyl en Albrechtvan Zyl, het on­langs tydens ’nBoland­skaaktoer­nooi in Wellingtongoed presteer. Al­bei het tydens dietoernooi hul Bo­land­kleure virskaak verwerf.

NOORD­BOLANDSPELERS: Christie Grobbelaar, Larren Buys, HeinrichNaudé en Willem­Pierre Viljoen van die Laerskool Worcester­Oos is on­langs in die o.13­Noord­Bolandrugbyspan opgeneem.

NETBAL: Die Noord­Boland­netbalgroep van die Laerskool Worcester­Oos het onlangs aandie Boland­streekstoernooi in die Paarl deelgeneem. Agter is Klara Naudé, Elmari van derWesthuizen, Margot Vlok en Jeanette Roux met Nicola Theron en Surine van Tonder voor.

HOKKIE­STREEKSTOERNOOI TOE: Vier leerlinge van die Worcester­Noord Primêre Skool gaan aan die hokkie­streekstoernooi in Port Eliza­beth van 8­11 Augustus deelneem. Hier is Anlé Loubser (Boland A­span),Hans Klüsmann (Boland­streekspan), Adrian Hofmeyr (Boland­streekspan)en Bernice Saayman (Boland Pinotagespan).

FIETSE GESKENK: Die Orchard Primêre Skool het on­langs ’n welkome skenking van fietse vir die skool seborgloop gekry. By die oorhandiging van die fietse wasJohn Harmse (hoof), Ivaan Filander (’n leerling by dieskool) en Stan Abrahams, wat die fietse geskenk het.

NUWE AFRIGTERS: Twee van Wor­cester Gimnasium se onderwyseresse,Jaquelene Sherriff (links) en Michelledu Toit, is onlangs as afrigters virWes­Kaapse netbalspanne aangewys.Sherriff is aangewys as die afrigter viro.15­netbalspan, terwyl Du Toit dieo.14­span se afrigter is.

RUGBYTRUIE GEBORG: Die plaaslike maat­skappy Capital Security het die Steenvliet Pri­mêre Skool se rugbytruie geborg. Die skool­hoof, Arnold Mei (regs), ontvang hier die rug­bytruie van Bart Saayman (Capital Security).

Hulpgevravir sportveldMATTHEW SHELDON

“Ons wil graag ons sportveld, wat al virjare lank in ’n swak toestand is, opgra-deer.”

SóhetPietKemp,dieskoolhoofvandieWor-cester NGK Oefen Primêr, aan die Standardgesê.Kemphet verduidelik dat sowat 100 leerlin-

ge van die sportveld gebruik maak, maar asgevolg vandie toestandvandie veld kanhullenie hul volle potensiaal bereik nie.Hy voeg by dat baie leerlinge wat van die

veld gebruik maak, beserings opdoen as ge-volg van die swak oppervlakte.

Die skoolwendhomnounadiegemeenskapom hom te help met donasies, toerusting ofenige ander vormvanhulp sodat die sportter-rein opgeknap kan word en die leerlinge dievoordeel daarvan kan geniet.Kemp sê die opgraderingsproses sal meer

as R100 000 beloop.“Op die oomblik oefen die leerlinge rugby

ensokkerdriekeerperweekop’nveldwaaropdaar haads nie ’n grasspriet is nie,”Kemp sê baie van die leerlinge kom van Ri-

vierview, Roodewal en Avianpark waar ben-degeweld hoogty vier.“Hulle wil bitter graag hul sport beoefen,

maar die veld soos dit nou is, maak dit virhulle onmoontlik,” sê hy.

Leerlinge van die NGK Oefen Primêre Skool op Worcester beoefen hul sport op ’n kaalsportveld. FOTO: MATTHEW SHELDON

13Standard23 Mei, 2013

GemeenskapsnuusCommunity

Chambermusic concert tonightThe Worcester Music Society ispresenting a chamber music con-certtonight(Thursday23May)atthe Auditorium at the Institutefor the Blind in Porter Street.

The concert will feature threeCape Town-based artists perform-ing a programme of trio works forviolin, French horn and piano.Although a rare combination,

some delightful compositions havebeen written and this programmeincludes the Brahms Horn Trio,Opus 40, one of themost substantialworks in the genre of chamber mu-sic including the French horn. Alsoin the programme will be works byDuvernoy, Mozart and Beethovenand a special arrangement of the fa-mous “Vocalise” by Rachmaninov.The performers are François Luc

Arzul, an accomplished pianist andviolinist, Neil Smit who studied thehorn with Peter Amon and Sorin

Osorhean and Stefan Lombard whostudied piano with Lamar Crowsonand Laura Searle. Tickets for the

concert at 20:00 are available at thedoor and at Quénet’s Pharmacy.Phone 082 562 7157 for details.s

The performers at the music concert to­night are Neil Smit (French horn),Stefan Lombard (piano) and Francois Arzul (violin). PHOTO: SUPPLIED

ELKE DONDERDAG) Alkoholiste Anoniem 19:00 bydie Worcester United Church. Na­vrae: 0 083 635 1059.) Ondersteuningsgroep vir angs,depressieengeestesgesondheid om17:00 by Kerkstraat 33. Navrae:Frances Crous 0023 342 4331/082 647 8883 ofdr. Bill Skinner (kliniese sielkundige)0 023 342 1881.

VRYDAG 24 MEI) Emo Adams en Crushanda om19:00 by Boland Kollege ten batevan Eden Skool. Kaartjies: R100.Navrae: 0 023 342 3771/2 of072 406 7711.

SUNDAY 26 MAY) The 120 strong Cape Town Choirand 60 strong orchestra of the NewApostolic Church will present a mu­

sicalhourat theBolandCollegeHall.Concert starts at 12:00. Entry is free.Enquiries: Sydney Cook0 076 503 8069.

THURSDAY 30 MAY)Worcester United Church’smonthly tearoom, 09:30 – 12:00.

VRYDAG 31 MEI) Alberts­netbalklub se langarm­dans om 20:00 ten bate van spelersna die SA kampioenskaptoernooi.Navrae: Milly0 072 862 5385 ofKimmy 078 112 8801.

28 – 30 JUNIE) Geldinsamelingsnaweek tenbatevan die Sean Kelly­groephuis byKliplapa, Nuy. Koste: naweekver­blyf R800perpaartjie,VrydagaandR70 p.p. en Saterdagaand R120p.p. 0 Nicky by 023 342 7939,Anna­Marie Colling by072 235 4695.Vallei­kalender:0 023 347 0968;2 info@worcesterstandard.com.

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Lekker,voedsame kos vir kleingoedOmelkedag ’nvoedsame, ge-balanseerde kospakkie virjoukindintepakwatooklek-ker genoeg lyk om te eet, ismakliker as wat jy dink.Beplanning is die wag-

woord. Beplan rondom joukind se program - is hy heel-dag weg van die huis, of dalknet halfdag?

) Pak iets in vir ontbyt, ’npeuselhappie vir laat-og-genden iets vir later diemid-dag.

) Sorg dat sy kosbakkiemaklik oop- en toemaak, datdit groot genoeg is vir alles,ook sy voedsame, gesondevrugtedrankie en dat diekosbakkie van duursamemateriaal gemaak is.

) Kinders hou van ’n ver-skeidenheid.Kies elkedag ’nkossooort uit die volgende

kosgroepe: melk-/ suiwel-produkte; vrugte/groente;broodjies (stysels); ’n protei-ne; neute (vet/olie).

)Ditsluit inkossesoos laeGI- of volgraanbroodjies,ryskoekies (verskillendegeure), mini-pizzas, gevuldepannekoekies, droë vrugte,dunsnytjieskouevleis ofmi-ni-hoenderporsies, gekerfdebiltong, kasies en ’n geskildevrug of een wat maklik af-skil.

) Moenie kos inpak watdeur die loop van die oggendpap kan word en die res vandie kos kan bemors nie.

) Verdun vrugtesap metwater of sodawater en sorgdat die houertjie nie lek nie.

) Sorg ook af en toe vir ’nlekker verrassinkie of tweein jou kind se kospakkie - ’n

geliefkoosde lekkertjie ofkoekie is mos altyd lekker!

) Onthou ook om ’n lepel-tjie of twee in te pak om diejogurt mee te eet. Pak elkedag nuwe plastieklepeltjiesin. As dit wegraak, is dit nieskade nie.

) Pak gerus ook ’n klamjammerlappie of vrolike ser-vetjie in om die handjiesvoor en na die etery mee afte vee.

) Maak seker dat jy joukind se naam duidelik enverstaanbaar op sy kosbak-kie skryf - ook so dat hy ditkan lees sodat dit nie tydigen ontydig soek raak nie.Die keuse van wat jy kan

inpak, is haas onbeperk,maar sorg dat wat in die kos-pakkie kom, vars, voedsaamen prettig op die oog is.

14 Standard23 Mei, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-KENNISGEWINGS

FAMILYNOTICES

07

Gelukwensing

Congratulations

HAPPYBIRTHDAYWaylon on your sixthbirthday. Love you lotsMammie.

HAPPYBIRTHDAYGrootman van Ouma, Oupaen Boeta.

HAPPYBIRTHDAYBigboy. Van pa Siempie,ma Enna, Simonay andGrant.

HAPPYBIRTHDAY. VanRyneveldt-gesin.

08

Sterfgevalle

DeathNotices

FRANSMAN, CHRISTI-NA. Jy sal altyd in onsharte en gedagtes wees.Van Charmaine Geduld enkinders.FRANSMAN, STIENIE.Met hartseer neem ons af-skeid van jou. Sal altyd diemooi wit glimlag onthou.Gaan jou baie mis op dieveld, kiosk en toer. RIP.Van Gussie, Margie, Dinah,Isabel, Kasife en toergroep.FRANSMAN, CHRISTI-NA. Rus in vrede Stienie.Ons wat jou lief het, saljou nooit vergeet. Van dieBosman- familie asook vandie Adams- familie vanGrootbrak.

MAJENGE, SIMONKULA. Born 31/03/1931.Died 15/05/2013. Rest inpeace. From your wife andchildren. Funeral25/05/2013. PlaceSiyafuneka Hall.

JACOBS,MAGDALENA.Death leaves a heartacheno one can heal. Loveleaves a memory no onecan steal. We will alwayslove you , Mamma. Fromfamily.

JACOBS,MAGDALENA.Hy het die mooiste blomkom pluk. Ons is rou, maargelukkig met die tyds-verloop sal ons weer ge-nees. Van Abraham,Teresa, Matt-Brian,Abashia en Sheldon.

JACOBS,MAGDALENA.Ons geloof sal bly in dieHere want Hy gee enneem. Dit is sy gebod. Rusin vrede, Mamma. Van Al-bertus, Gwendoline en kin-ders.

JACOBS,MAGDALENA.Mamma, jy het die wed-loop voleindig. Jy het diegoeie stryd gestry. Jy laatons met mooi herinneringeagter. Van Jack en kinders.

JACOBS,MAGDALENA.'n Ouma was u duisend.Dankie vir wat Mamma virons beteken het. Ek sal joualtyd onthou. Van Moena,Mi-Tyra en Thorick.

JACOBS,MAGDALENA.Mamma, ons sal die mooien kosbare tye onthou. VanSussie, Rhadia en Zinry.

JACOBS,MAGDALENA.Ons sê totsiens aan 'n vrouwie se waarde korale oor-skry. Van die Melouwgesinen die Ambassadeurs vanChristus Gemeente.

11

InMemoriam

ANDREWS, ELDORETH.19 May was your 5th yearin heaven. Our brokenhearts prove to us thatGod took the best. RIP, mylove. From Mommy,Layden and children.

MUNNIK, HENRY(HENNIE). Herinneringeop 21 Mei aan 'n liefdevol-le Pa, wat sy verjaardagweg van ons vier. Pa salaltyd in ons harte en ge-dagtes bly. Met liefde. Vankinders en kleinkinders.

HENDRICKS, JEREMYJOHAN. Jou 3de verjaar-dag weg van ons. Die ge-mis is groot, maar gun joudie ewige rus. Van Mam-mie, Daddy, susters,swaers, Ameerah enWaajida.

DUPLESSIS, ISAAC.Geb. 06/02/1948. Gest.24/05/2008. Reeds 5 jaarweg van ons. Verlange salons altyd bybly. Clarie,Vanessa, Marco enNavania.DUPLESSIS, ISAAC.Mis Dedda elke dag. LiefdeFelicia, Godfrey enkleinkinders.

WILLIAMS, BASIL. Youare 50 today. 21/05/20136 years away from me.Still miss you my Daddy.From Byrone, Margie,Ouma and children.

CUPIDO, EVELYNHELEN.We cried whenyou passed away. We stillcry today, although welove you dearly we couldnot make you stay. Agolden heart stoppedbeating, hard workinghands at rest. God brokeour hearts to prove to usthat He only takes thebest. My loving wife,mother and grandma youcelebrate your 7thbirthday 25/05/2013 inheaven. We miss youdearly. Love you endlessly.Your husband, Charles,children and grandchildren.

ISSEL, SEAN. Die verlan-ge is groot. Ek koester diemooiste herinneringe. Salaltyd lief bly vir Daddy. Jouliefling dogter Nasreen.

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

BRIDGING cash whilewaiting for pen-sion/package payout(lumpsum only). Cashsame day. Ph. (021) 9490930.

DDEE WWEETT

DDIIGGGGEERRLLOOAADDEERRSS

NNiiccoo ddee WWeett

SSeell:: 008822 777700 22882222

OOFF TThheerroonn ddee WWeett

SSeell:: 008822 555577 22339933

Steenkool As

Beskikbaar

TE HUUR

GRONDDREINERING

TEKOOPFORSALE

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

COMPUTER Specials!!Pentium 4's fromR1299.00. Refurbishedwith warranty!! ContactDolf Uys 072 705 8577.

GESOEK: 6 of 12 mvraghouer. Kontantkoper.Sel. 083 702 2826.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

MOTORBANDFIRESTONE.Wildernes245/75 R15. 80-90% loop.R600. 072 265 8021.

103

Saamrygeleenthede

Lift Clubs

RYKLUBGESOEK. Van-af Paarl na Worcesterwerksure 07:30-16:00.Maandag-Vrydag. Kontak0722100998. Ek het eievoertuig.

108

Geld/lenings

Money/Loans

LENINGSR1 000 - R120 000.5 minute pre-approval.Same day pay-out.Fiona 082 422 2271.

LOANS up toR150 000-00. Call081 3570 793.

1141

Algemene

Dienste

General Services

15Standard23 Mei, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

DO IT ALL vir alle kleinwerkies in en om die huis.Ook Rawsonville. KontakGideon 083 200 8921.

MEUBELVERVOERN.J.(Otto). 20 jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 7089447/023 342 0286.

KAN DIT WEES?

FSP NO. 15980/387

CELL© SKYCELLconnecting our people

Valley Funerals saam metSkycell gee u:

Wanneer U ‘n begrafnisplan byValley Funerals neem

• R50.00 gratis lugtyd vir24 maande

• 25 sms’e GRATIS• R5000 gratis ongeluks-

dekking• Gratis regsadvies

Onderskryf deur K.G.A Lewens / Life /NU-ERA Administrateur

Vir meer inligting:Mel of Felicia @ 023 347 2233Abe Jantjes @ 083 334 9763

MOTORSVEHICLES

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

OPSOEK na bakkies, lo-pend. Nissan petrol/diesel,Toyota Hilux, Isuzu, Colt ofenige ou model motors. BelJulie 073 083 6295/078573 7048.

EIENDOMMEPROPERTIES

113

te Huur/toHire

STOOR, werkswinkel asgeheel of gedeeltelik tehuur in Fieldstraat 15,Worcester. Kontak (023)347 0954.

WORKSHOP, storageplace to rent partly or inwhowl in 15 Field Street,Worcester. Contact (023)347 0954.

166

Huise teHuur

Houses to Let

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

167

Huise te Koop

Houses for Sale

LOVELY SPACIOUS. 5bedroom, 2 modernbathrooms, study, lovelybraai area, swimming pool,huge modern kitchen,double garage, granny flatand many more with lovelygarden. R1 680 000. Phone083 234 1829 van RiebeeckPark.

BESIGHEIDBUSINESS

194

SakeGeleenthede

Business

Opportunities

SWEET/Chocolate/Biscuit/Drinks/Novelty WholesaleDistribution. Start yourown new business.Affordable cost. Importedquality products. Myer 012547 5767/mberman@telkomsa.net.

JOBS

400

Betrekkings Gevra

JobsWanted

SOEKWERK: Drywermet kode 14 soek werk.Verwysings beskikbaar.084 611 1402.

401

Algemeen

General Vacancies

BURCHELLS FOOD. Al-gemene werkers word be-nodig vir 'n vinnig- groei-ende voedselfabriek. Sala-ris onderhandelbaar. Ska-kel Debbie 072 476 1921.

GAME-Worcester isurgently seeking foryoung, vibrant andcustomer serviceorientated matriculantswho would like to join thephenominal bussinessgroup. They must alsohave cashier experience.CV can be personallydelivered at the store forattention the storemanager.

TEACH English in Thai-land. Relocationcost apply.linda@teachnet.co.za

WIL jy jou eie ure werk?Verkoop Avon. Ek help jouregistreer en klante werf.082 300 2445.

'N GRONDEISE-inligtingsvergadering viroudinwoners vanGoeiehoopkamp enWoodstockline vind plaasSondag 26/05/2013 in dieAME Sionsaal om 14:00.Kontak 078 059 4959.

16 Standard23 Mei, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

17Standard23 Mei, 2013

GeklassifiseerdClassifieds

18 Standard23 Mei, 2013

EiendommeProperty

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Ruimgesinshuis inBloekomboshet spogtuinHierdie week se toonhuis is ’n baie netjiese,ruim gesinswoning in die gewilde Bloekom-bos-woonbuurt.Die huis bied oopplan-woonareas, ’n stu-

deerkamer, kombuis met ingeboude stoof,aparte opwasarea en ’n waskamer.Diedrie slaapkamers is ruimendiehuishet

ook twee badkamers.’n Private patio met braaigeriewe vloei na

die swembad en diemooi, goed versorgde tuinis ’n bonus.Daar is ook ’n eenmanswoonstel wat ideaal

is vir verhuring.Die huis het ’n dubbelmotorhuis, is omhein

en het ook ’n goed toegeruste alarmstelsel.Die eiendom word deur Seeff-eiendomme

bemark. Vir navrae, bel Barbara Kriel by0 084 517 6478.

19Standard23 Mei, 2013

SportSport

HULLE GAAN VILLAGERS LEI: United Bulk Villagers het onlangssy nuwe bestuur aangekondig. Die lede van die bestuur gaan virdie volgende twee jaar in diens wees. Agter is Gerry Mentoor, Di­mitre Kiewiets, John Vergotine, Jaydee Belelie, Rampie Botha enLance Felix. Voor is Abe Felix, Kitta Willemse, Cobi Jones (voorsitter)en Denver Pienaar. FOTO: VERSKAF

Ajaxhetnet teveel skietgoedMATTHEW SHELDON

BolandAjaxhetdieafgelopeSon-dag (19 Mei) in ’n Safa KaapseWynland topagt-uitspeelwed-stryd vir Double Foot Shootersmet 4-1 verslaan.

Die twee spanne het in die Esse-lenpark-stadion kragte gemeet.

Die wedstryd is teen ’n hoë tempogespeel met albei spanne wat ’n oor-winning moes aanteken om vir dieSAB-uitspeelwedstryde te kwalifi-seer.

Ajax se aanvallende spel is in die22ste minuut van die eerste helftebeloon toe doelskopper Fanelekile“Drogba” Mrabalalah Doubles severdediging gebreek het en die balsaggies verby hul doelwagter ge-skop het om die eerste doel aan teteken.

Sowat drie minute later het Ajax

se regtervleuel Thandile Radeladeur Doubles se swak middelveldgebreek en ’n kragtige skoot in ’ndoel omskep.

Doubles het sy vinnige vleuels ge-bruik om aan te val, maar hulle konnie hul kanse in doele omskep nie.

Net voor die einde van die eerstehelfte het Radela gemik vir die doel-hok, maar die bal het eers Doublesse Theo Cole geraak voor dit die netgetref het.

Die rustydtelling is toe 3-0 in Ajaxse guns.

In die tweede helfte het Doubleswyd begin speel en het meer aanval-lende sokker opgedis. Doubles wouegter nie gaan lê nie en Aasif Wit-booi rond ’n goeie stukkie spel vanXavien Verhoog af. Die telling rolaan na 3-1.

Net voor die einde van die wed-stryd het Ajax se middelveldspelerXolisaMtyatya ’nskitterdoelaange-

teken om die eindtelling op 4-1 testaan te bring.

Volgens die afrigter van Ajax,Bongani Zwane, is hy baie gelukkigmet die wen, maar is gefokus op dietaak wat voorlê. “Ons moet ons vol-gende wedstryd teen De Noviansvan Rawsonville wen om ons plekin die SAB-uitspeelwedstryde teverseker,” het hy gesê.

Volgens Jacques Arendse, ’n oud-Doubles speler,hetdie ervaringvanAjax se middelskakels en hul fiks-heid hulle deurgedra. Arendsemeen Doubles se besluitneming hethul ondergang beteken.

Ajax speel hul laaste uitspeelwed-stryd komende Saterdag (25 Mei)teen De Novians op Rawsoville sesportterrein. Die wedstryd beginom 14:30. Doubles se vrouespanspeel Sondag (26 Mei) teen LadyHawkopEsselenpark.Diéwedstrydbegin om 16:00.

Boland Ajax het die afgelope Sondag (19 Mei) in ’n Safa Kaapse Wyn­land topagt­uitspeelwedstryd Double Foot Shooters met 4­1 verslaan.

FOTO: MATTHEW SHELDON

Persies loop hom vas teen verbeteWolseleyGloble Force Worcester Perseve-rance het die afgelope Saterdag syrieme styfgeloop toe Wolseley-rug-byklub hom in Wolseley met 34-7 ge-klop het.

Persies het hul weereens daaraanskuldig gemaak om te veel balbesitaf te staan en kon nie werklik oordie voordeellyn kom nie. Daaren-teen kon Wolseley die opposisie sefoute uitbuit. Wolseley se sterk pakvoorspelers het ook mooi saamge-speel en goeie balle aan sy gevaarli-ke agterlyn besorg.

Persies se B-span het met prag-

rugby vir Wolseley 31-14 verslaanterwyl die C-span 22-5 verloor het.

Eerskomende Saterdag (25 Mei)speel Persies tuis in die Esselen-park-stadion teen Rangers van Ro-bertson.Diehoofwedstrydbeginom16:00. Vir meer inligting, bel BoetieHattingh, Persies se wedstryd-se-kretaris, by 082 528 9945.

) United Bulk Villagers speeleerskomende Saterdag (25 Mei) opBolandpark teen Roses United vanWellington.

Roses United is tans een van dievoorlopers in die Premier-liga. Dit

beloof om opwindende en spannen-derugbyoptelewer.HierdiespannewasdanookBolandseverteenwoor-digers tydens die onlangse gemeen-skapsbekertoernooi. Ongelukkigwas hulle in verskillende afdelingsgeloot en kon hulle dus nie tydensdie toernooi kragte meet nie en hetin die groepfase uitgeval.

Hierdie wedstryd lok derhalwegroot belangstelling aangesien al-twee spanne baie graag sal wil be-wyswiedie topspanindieprovinsieis.

Die hoofwedstryd begin om 16:00.

Gestremdes byeenDie Boland SportverenigingvirLiggaamlikGestremdessebestuursvergadering vindMaandag (27 Mei) by die Wor-cester-klubhuis op Boland-park plaas.

Die verrigtinge begin om19:00. Klubverteenwoordi-gers van al die geaffilieerdeklubsmoet teenwoordigwees.Enige gestremde persoon watbydieverenigingseaktiwitei-te wil inskakel, is welkom omdie vergadering by te woon.Vir enige navrae bel die ver-eniging se sekretaresse AvrilFarao by 0 082 770 3071 of0 023 342 3770.

Worcesteriete skitter by SA’s in 10 kmDrie atlete van Worcester het dieafgelope Sondag (19 Mei) die Wor-cester-atletiekklub, die dorp enprovinsie se naam hoog gehou bydieSuid-Afrikaanse10km-kampi-oenskap in Durban.

Die kampioenskap het by dieKingsmead-stadion plaasgevind.

Provinsieswenniemaklik tweegoue medaljes by ’n enkele pad-kampioenskap nie. Daarom plaasdie dubbele goue medalje-oes watdié atlete verower het, die presta-sies baie duidelik in perspektief.

Inaangenameweersomstandig-hede het Kosie Koopman die gouemedalje in die Meesters-manska-tegorie (65-69) in ’n tyd van 45:01gewen.ThomasMoseshethomditnagedoen en ook goud gewen indie Meesters-manskategorie (55-59) in ’n tyd van 38:27. Solly vanRooyen het die derde van vier me-daljes vir die Boland gewen toe hyin die bronsmedalje-posisie oordie eindstreep gedraf het in dieMeesters-manskategorie (50-54)

in ’n haastige 34:57.WathierdieprestasievanKoop-

man meer besonders maak is dathy ook vroeër vanjaar die SA Ma-rathon-kampioenskapoor42.2kmin Oudtshoorn gewen het.

Die klub is met reg trots op hul

drie skitteratlete. Die publiekword genooi om dié gesonde ge-woonte aan te kweek deur Don-derdagaande om 18:30 by die klub-huisbyDelaBatweg-swembaddietydtoets oor 4 km saam met hier-die atlete te kom hardloop of stap.

Drie atlete van die Worcester­atletiekklub het die afgelope Sondag (19Mei) aan die Suid­Afrikaanse 10 km­atletiekkampioenskap in Kings­park (Durban) deelgeneem. Hier is Kosie Koopman (SA kampioen 65­69 jaar), Solly van Rooyen (bronsmedalje 50­59 jaar) en Thomas Mo­ses (SA kampioen 55­59). Kosie is ook die SA Marathon­kampioennadat hy dié marathon in Oudtshoorn in Februarie gewen het.

View of Hope demolishedZweletemba on home turfMATTHEW SHELDON

View of Hope (VOH) demolishedZweletemba All Stars last Sunday5-3 in a Safa Cape Wineland top-eight match.

The match was played on theZweletemba A-field.

Both teams needed all threepoints to improve their chances ofgoing through to the SAB play-offs.It was, however, VOH that provedto be more determined after they be-gan the match with tremendouspace and energy.

VOH drew blood first after itsmid-field managed to supply an ac-curate through-ball that a VOHstriker latchedontoandroundedoffbeautifully.

All Stars had several attempts ongoals to level matters and score theequaliser, but were unlucky to haveall the chances either missed orblocked.

Thefirsthalfendedat1-0 inVOH’sfavour.

In the second half All Stars playedshorter passes in an attempt to en-joy more ball possession, whichworked in their favour as mid-field-erLebohangSiholoba scoreda stun-ning equaliser to keep them in the

running. The score was 1-1.About 20 minutes later All Stars

striker Jabulani Mpshopshisalatched onto a cross from the rightinto VOH’s goal area and managedto blast the ball into the nets.

The score was 2-1 in All Stars’ fa-vour.

Hereafter, itwasVOHwho leftAllStars breathless and stole the showwith three fast goals to bring thescore line to 4-2.

All Stars did everything theycould to apply constant pressure onthe VOH defenders and reaped thebenefits after substitute and strikerKhayalakhe Mohlakula latched on-to a cross ball, once again from theright side, and buried the ball intothe nets. The score was left at 4-3.VOH squashed any chances of acomeback by scoring another goalin the final minutes of the match totake all three points.

The match ended at 5-3.All Stars also lost in a top-eight

matchagainstFastElevenonSatur-day (18 May).

All Stars will play their final top-eight match on Saturday againstFairhills on the Zweletemba turfgrounds. The match will start at14:15.

View of Hoperecently demol­ished Zweletem­ba All Stars 5­3in a Safa CapeWinelands top­eight match.PHOTO: MATTHEWSHELDON

AFGESLAAN VIR ’N GOEIE DOEL: Die AJ Rugby Foundation het dieafgelope Saterdag (18 Mei) ’n Three Ball American Scramble­gholfdag bydie Riverside­gholfklub gehou. Sowat 80 gholfspelers het aan die kompeti­sie deelgeneem. Die geld wat deur hierdie gholfdag ingesamel is gaangebruik word om minderbevoorregte kinders wat provinsiaal en nasionaalop sportgebied presteer, geldelik te ondersteun. Die wenners van die toer­nooi het heel skape gewen. Hier is Michael Hattingh (Riverside­gholfklubse klubkaptein), Danver Olson (AJ Rugby Foundation), Neville van derMerwe (president van Riverside­gholfklub), David Abrahams (wenner),Heini Adams (uitvoerende hoof: AJ Rugby Foundation) en Divan Apollis(wenner). FOTO: MATTHEW SHELDON

23 Mei 2013

Hammies slagAshtonafYoung Hamiltons het die afgelope Sater-dag (18Mei) in ’n Superliga-Ooswedstrydvir Ashton United met 39-6 oorrompel.

Die twee spanne het in die Esselenpark-sta-dion teen mekaar te staan gekom. Die wed-stryd het sowat 2 000 toeskouers na die stadi-on gelok.

YoungHamiltonshetvandieafskopafdrukop die swaar agtal van Ashton United toege-pas. ’n Oortreding in die losgemaal besorgaan Hammies ’n strafskop wat senter EuclidJacobs verdoel. Die ligter agtal van Hammieshet nie ’n tree teruggestaan nie en ná volge-houe druk staan Ashton weer ’n strafskop af– die telling 6-0. Ashton gaan lê egter nie enval Hammies se doellyn met reëlmaat aan enword beloon met ’n strafskop wat losskakelEmile Saunders in punte omskep. Die tellingis 6-3 in Hammies se guns.

Hammiesseeerstedriekomná’nskitteren-de beweging en vleuel Reyaaz Pietersen gaandruk. Jacobs sit die bal tussen die pale deur.Die telling kom op 13-3 te staan. Hammies hetnie daar gestop nie en vergroot sy voorsprongtoe Denzil Jooste vir vleuel Curtis Joubert inbesit stel om ’n drie te gaan druk.

Jacobs voeg die ekstra twee punte by en dietelling rol aan na 20-3. Ashton het nie moedopgegee nie en die een aanval na die andervan stapel gestuur om beloon te word met ’nstrafskop wat sy losskakel verdoel. Dit bringdie rustydtelling op 20-6 in Hammies se gunste staan.

Kort ná rustyd en ná vele dryfbewegingsstel Hammies se skrumskakel Denvin Cupidovir haker Aljarreau Paulse in besit om af terond. Jacobs maak weereens geen fout metdie doelskop nie. Die telling is 27-6.

Hierna is Hammies op soek na sy bonus-punt-drie. Ná goeie bewegings deur Hammiesse voorspelers het sy kaptein en stut, BertrumJacks, die spel afgerond vir ’n nog ’n drie. Ja-cobs verdoel weereens. Die telling is 34-6.

Met ’n minuut speeltyd oor kry Hammies’n skrum vyf tree van sy eie doellyn. Ham-mies-agsteman Herchelle Grove tel die bal open vorder 40 meter. Toe hy voorgekeer word,is Jacobs by om die beweging verder te voer.By Ashton se 10 meter-stippellyn gee hy diebal aan na senter Elton Valla, wat met ’n drieafgerond het.

Jacobs kon nie die drie verdoel nie. Dieeindtelling is 39-6 in Hammies se guns.

Young Hamiltons het die afgelope Saterdag (18 Mei) in ’n Superliga­Ooswedstryd Ashton United met 39­6 getroef. FOTO: MATTHEW SHELDON

NETBAL­STRYD: Altesaam sewe spanne van die Noord­Boland­net­balunie het Saterdag (18 Mei) op die Esselenpark­stadion teen me­kaar kragte gemeet. Onder hulle was Green Leaves (groen) en Ros­lyns. Green Leaves het hul wedstryd met 17­14 gewen. Die Worce­ster­netbalkub het ook uitstekend gevaar. Sy A­span het sy wedstrydteen Paardekloof met 36­4 gewen, terwyl sy B­span Blues B met24­8 geklop het. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER

Spelers van Young Hamiltons en Ashton United in aksie. FOTO: MATTHEW SHELDON