worcester standard 20 11 2014

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 20 November 2014 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Naure Nuuslyn 082 570 0906

X1PEKWUR-WS201114

Vrou soek naverlore suster 2

Bewaardersvrygespreek 3

Goodwill banquetfor DeafNet 7

Donderdag16 ° C

Vrydag31 ° C

Saterdag30 ° C

Sondag31 ° C

Mooiweer Sonnig Mooiweer Mooiweer

RAWSONVILLE: SEUN INHOSPITAAL

Brandeisouma,kleinseungeredJOLINE VAN DER MERWE

Polisiebeamptes van Rawsonvillehet Saterdag (8 November) die lewevan ’n sesjarige seun gered nadat diehuis waarin hy en sy ouma was aandie brand geslaan het.

Volgens sers. Vivienne Hurling-Jor-daan, woordvoerder van die Rawsonvil-le-polisiewaskonstt. JohnFourie,Dani-el Jacobs, Elcardo Joseph, Denille Lie-benberg en sers. Reagan Titus oppatrollie in die Slanghoek-omgewing,toe hulle van die brand by Eikenboschverwittig is.Methul aankomsopdie toneelwasdie

huis reeds aan die brand en die brand-weer is ingeroep.Omstanders het die polisiebeamptes

vertel dat Rosa Konstabel (78) en haarkleinseun, Randy le Grange (6), nog indie huis is.Fouriehetdiedeuroopgetrapenindie

huis gehardloop, waar hy Randy op diekombuisvloer gevind het.Die inwoners en polisie het in die tus-

sentyd probeer om die vlamme te blus.Konstabel se kleinseun, Andrew, het by

die toneel aangekom en na sy ouma ge-soek. Hulle het haar in die agterkameropgemerk.Andrewennog ’nomstander,Mark Steven, het die huis binne gehard-loop met ’n brandblusser om Konstabelte gaan red, maar te vergeefs. Die manshetKonstabel op haar bed gekry. Sywasegter reeds dood, vermoedelik weensrookinaseming.“Ekhetniegedinkaanwatkangebeur

as ek die huis binne hardloop nie, ek hetnet gevrees dat my ouma iets sal oor-kom,” sê Andrew.“Konstabel het brandwonde aan haar

gesig, arms en bene gehad,” sê kol. Cy-prianus van der Westhuizen, stasiebe-velvoerder van die Rawsonville-polisie,wat ook op die toneel was.Andrew beskryf sy ouma as ’n welbe-

kende, vriendelike, goedhartige menswat altyd bereidwas omhaarmedemen-se te help. “Onsmis haar al klaar,” voeghy by.Randy is per ambulans na die Worce-

ster-hospitaal geneem en later na dienoodeenheid van die Rooikruis-hospi-taal in Kaapstad oorgeplaas. Hy is tansin ’n stabiele toestand. Die oorsaak vandie brand word steeds ondersoek.

Andrew Konstabel het sy ouma, Rosa, opdié bed dood aangetref.

Kol. Cyprianus van der Westhuizen, stasiebevelvoerder saam met konstt. JohnFourie, Denille Liebenberg, sers. ReaganTitus konst. Daniel Jacobs. Voor is konst.Elcardo Joseph (links) en sers. Marco Michaels. Sers. Byron Pekeur is nie op diefoto nie.

Rosa Konstabel(78) word beskryfas ’n goedhartige,vriendelike mens.

2 Standard20 November, 2014

NuusNews

X1PFPPC1-WS201114

Drie van Pionierskoolaangekla van verkragtingJOLINE VAN DER MERWE

Drie leerders van die Pio-nierskool se Langerug-kam-pus staar ’n klag van verkrag-ting in die oë nadat hulle ver-moedelik ’n seun forseer hetom onbeskermde orale seksmet hulle te hê.

Die drie seuns, tussen dieouderdomme van 11 en 13jaar, het vermoedelik op 27Oktober ’n 11-jarige seun indiestudiesaalvandiekampusgedwing om sy mond oop temaak en hul privaat-dele telek.

Die insident is deur die de-partement van onderwys, dieskoolendieWorcester-polisiebevestig.

Daar is tans 130 leerders bydie Langerugkampus van diePionierskool vanaf graad Rtot graad 11.

Van die uitdagings wat dieleergestremde leerders on-dervind is disleksie, lees- enskryfprobleme, aandagaflei-baarheid, hiperaktiwiteit-steurnis, matige gehoorver-lies, mediese probleme soosdiabetes, epilepsie of nierpro-bleme, sowel as emosioneleprobleme (as gevolg van eg-skeidings, pleegsorg, mishan-deling).

“Bewusmakingsprogram-me is reeds ingestel deur diemediese suster,maatskaplikedienste en sielkundige ten op-

sigte van vigs/oordraagbaresiektes, gedragsmodifikasieen geslagsvoorligting,” sêGreyling.

Volgens ’n bron na aan dieslagoffer, wat om die kind seidentiteit te beskerm nie ge-noem kan word nie, gaan dieseun redelik goed aan.

“Hypraatnie juisoordie in-sident nie, maar hy ontvangberading van die skoolsiel-kundige," het die bron gesê.

Volgensdiebron isdie seunen die drie beskuldigdessteeds by die Pionierskool seLangerugkampus.

Millicent Merton, kommu-nikasiebeampte by die depar-tement van onderwys, sê aldie betrokke seuns het bera-ding ontvang en dat die insi-dent by die Thutuzela CareCentre by die Worcester-hos-pitaal rapporteer is.

Die departement wou niekommentaar lewer oor of dieleerders nog by die skool isnie, en het net gesê die Pio-nierskool hanteer die saakvolgens hulle gedragskode endat ’n dissiplinêre ondersoekgedoen word.

Ao.LindikhayaMkhontwa-na, woordvoerder van dieWorcester-polisie het beves-tig dat ’n saak van verkrag-ting deur die polisie se een-heid vir gesinsgeweld, kin-derbeskerming en seksueleoortredings ondersoek word.

SysoeknahaarhalfsusterHILDERINE SCHRÖDER

“As ekmy suster kan opspoor saldit die grootsteKersgeskenkooitwees.”

Só sê Annalise van Rhyn (geboreThirion) uit Windhoek, Namibië.

VolgensVanRhyn(61)hetsyvroe-er vanjaar met ’n skok besef sy het’n halfsuster. Dít kom ná haar pa so-wat ’n week ná haar ma, Ann Thi-rionsedood inJulievanjaardié jarelange geheim met haar gedeel het.“Hywasbanghykomietsoorenonsweet nie daarvan nie,” sê sy.

Sedertdien het die versugting omhaar suster op te spoor haar nie ’noomblik verlaat nie. “Ek móét haareenvoudig net vind,” sê Van Rhyn.Sy skat haar suster moet so om enby65of66 jaaroudwees.“Maarwan-neer sy gebore is en wat haar naamis weet ek nie.” Wat sy wél weet isdathaarsuster in ’nstadiuminWor-cester gewoon het en dalk steedsdaar woon.

Haar ma, vertel Van Rhyn, is op3 Mei 1929 in die Karasburg-distrik,Namibië, gebore. “As jong meisievan tussen 19 en 22 jaar het sy ’n ba-badogtertjie gehad. My oupa en sybroer het haar destyds Kimberleytoe geneem vir die bevalling en dieaanneming.”

Dit was ’n geheim wat haar manooit self met haar man gedeel hettoe sy later getrou het nie, sê VanRhyn. “’n Vriend van hom het homdestyds voor hulle (haar ouers) ge-troud is gevra of hy geweet het datsy ’n baba gehad het.” Dié vriend isintussen ook oorlede.

Haar ouers, sê Van Rhyn, is op 22April 1952 in Karasburg getroud. Sýis op 6 Oktober 1953 gebore. Die ge-

sin het in 1960 na Windhoek ver-huis. “Ek wil met my onbekendesuster kontak maak, want sy moetweet dat haar biologiese ma oorledeis,” sê Van Rhyn.

Haar suster, sê sy, het destyds sélfna haar ma gesoek. “Sy het al dieThirions in Namibië geskakel tot syby my ouma Enna Thirion op dieplaas Leliedal in die Karasburg-dis-trik uitgekom het. My ouma het des-tyds vir my ma se suster Corrie ver-tel, maar vir haar laat belowe sy salnooitvir iemanddaarvanvertelnie.Die Thirion-familie kan ’n geheimgoed bewaar.”

Volgens Van Rhyn, het haar tantehaar kort ná haar ma se begrafnisvertel dat haar ma ’n dogtertjie ge-had het. “Daardie hele week het ekmet die geheim geloop en gewon-der.” Kort hierna het haar pa die ge-heim met haar gedeel. “Wat my die

meeste ontstel is dat ek nie eenshaar naam weet nie.”

Vriende van die Thirions, Lydiaen Pieter Botha, het destyds VanRhyn na haar halfsuster help soeken het haar in Worcester opgespoor.“Maarhulle isooknoualoudenkannie meer haar naam onthou nie.”

Al wat sy weet, sê Van Rhyn, isdathaarsustertweeofdrie jongkin-ders by haar gehad het toe dieBothas haar besoek het.

Van Rhyn beplan om self na Wor-cester te kom om haar suster te pro-beer opspoor. “Dit voel asof daar ’nstuk van my is wat weg is. Ek móéteenvoudig net weet wie sy is en watvan haar geword het.”

Enigiemand wat haar met haarsoektog kan help of enige inligtingoor haar suster het, kan Van Rhynby [email protected] of by+264 612 22878 kontak.

’n Windhoeker, Annalise van Rhyn (gebore Thirion), is op soek na haarhalfsuster wat in ’n stadium in Worcester gewoon het. Op die foto is dieThirionfamilie.

Maveg vir onderhoudESTELLE VOSLOO

’n Ma van Worcester het diéweeknasionaalnuusgemaaktoesy uiteindelik onderhoud virhaar dogter van dié se pa vir dievolgende drie en ’n half jaar ver-seker het.

Die Standard het met ShaniSwart, ’n siggestremde wat bydie Pionierdrukkery op die dorpwerk, gesels.

“Vroueisdikwelsoningeligenskrikkerig vir die onderhoud-aansoekproses maar hulle hoefregtig nie te wees nie.”

Swart voeg by dat sy hulp vanprokureur Christelle Swart enEvette Lesch van Stofberg Pro-kureurs in Worcester gehad het,“Hulle het my baie gehelp, maarlanddros IDV Viljoen en LouiseBlanche van die kinderhof weetbeslis wat hulle doen en die pro-ses was vinnig afgehandel.”

Stofberg Prokureurs sê onder-houdsverpligtinge berus by al-bei ouers. “Indien ’n onder-houdsbevel verkry is en dit wordnie nagekom is, is daar verskeieopsies wat uitgeoefen kan wordom die bevel af te dwing. Daarkan ’n besoldigingsbeslagbevelof ’n lasbrief vir eksekusie uitge-reik word. Indien daar ’n onder-houdsbevel bestaan en ’n per-soon bedank of verloor sy werken daar is pensioen uitbetaal-baar, kan daar beslag geneemword op pensioengelde vir agter-stallige en selfs toekomstige on-derhoud.”

Die hof het bepaal dat haar se-wejarige dogter se pa R72 000

moes betaal ten opsigte van sykind se opvoeding vir die volgen-de drie en ’n half jaar. Dit sluitook ’n agterstallige bedrag in.

Volgens Swart word die geldvandiepaseuitreefondsverhaalaangesien hy onlangs uit sy posbedank het en dit onduidelik iswanneer hy weer kinderonder-houd sou kon bekostig indien hynie werk kry nie.

Swart beplan om die geld aante wend vir skoolfonds en nasorgfooie vir die graadeentjie en be-plan ook om daarvan te belê virhaar dogter se naskoolse oplei-ding.

Die departement van justisiehet as deel van die nasionaleveldtogvan‘16daevanaktivismeteen geweld teen vroue en kin-dersonderhoudontduikersopge-spoor en seker gemaak dat diema’sdieagterstalligebedraeont-vang.

Vroue moet nie opgee as die pavan hul kind nie sy finansiëlepligte na kom nie. So sê diewenspan van Stofberg Prokureur. Links van Shani Swart isChristelle Swart en regs vanhaar is Evette Lesch.

3Standard20 November, 2014

NuusNews

X1PFN5MD-WS201114X1PFN61W-WS201114

Klagtes teenbewaarders teruggetrekJOLINE VAN DER MERWE

Vriende en familie het Maandaggejuig en hande geklap toe diestaat onthul dat die klagtes teendie vyf bewaarders teruggetrekword.

Morris Thomas (33), Alvino Rho-de (40), Simphiwe Badla (36), FlipBooysen (41) en Dudley Petersen(43) is bewaarders bydieWorcester-gevangenis en is in Julie vanjaar byhul werksplek deur Operasie Com-

bat-taakspanlede in hegtenis ge-neem.

Luidens ’n persverklaring watdestydsdeurdiepolisieuitgereik is,is die mans aangekla van klagteswat verband houmet dieWet op dieVoorkoming van GeorganiseerdeMisdaad(Poca-wet),dwelmsmokke-lary en korrupsie.

Daar is vermoed dat die bewaar-ders met die Junior Cisko Yakkies(JCY)-bende saamgewerk het omdwelms in die gevangenis te smok-kel.

Die bewaarders het almal in diegevangenis se sekerheidsafdelinggewerk, met Rhode as die hoof vansekerheid by die Worcester-gevan-genis.

Staatsadvokaat Christiaan DeJongh het Maandag geen redes ver-skaf hoekomdie klagtes teen die be-waarders sowel as Roselyn Dreyeren Martin Heskwa teruggetrek isnie. Heskwa sal egter nog saammet11 ander vir die moord op AndriesJaars in Julie 2013 teregstaan.

Dreyer is in April saammet haar

saamleef man, Mark-Lee Pietersen,by hul woning in Avianpark in heg-tenis geneem op aanklagte wat ver-band hou met vermeende bendebe-drywighedeendiemoordopKwane-leMabona in Augustus verlede jaarin die Worcester-gevangenis. Vol-gens die polisie is Pietersen een vandie leiers van die JCY-bende.

Dieander19 ledevandieJCY-ben-de (insluitend Pietersen en RicoHeskwa) sal in Mei in die Hoogge-regshof verhoor word. Die beskul-digdes sal ook na die Pollsmoor-ge-

vangenis oorgeplaas word.Pietersen en Rico verskyn ook

op 12 Desember in die Khayelitsha-prioriteitshof vir klagtes wat ver-band hou met die onwettige besitvan ’n vuurwapen en poging totmoord.

)Cathleen Heskwa (59) en konst.Esteronia Jooste (32) wat in Augus-tus in hegtenis geneem is, het ookMaandag vlugtig in die Worcester-landdroshof verskyn. Jooste wordaangekla van korrupsie en regsver-ydeling enHeskwavan intimidasie.

Die twee vroue is tans uit op borg.Jooste en Heskwa se saak sal op 12Desember by die Khayelitsha-prio-riteitshof voortduur.

Alle klagtes teen die vyf bewaarders Simphiwe Badla, Flip Booysen, Dudley Petersen, Alvino Rhode en Morris Thomas is deur die staat teruggetrek. FOTO: DENVOR DE WEE/FOTO24


NuusNews

Vollies se oudstudentebaie aktiefESTELLE VOSLOO

Vir die afgelope 17 jaar kom oud-stu-dente van die voormalige Opleidings-kollegevandieSuid-Kaap(Vollies)by-mekaar om reünie te hou. Dié groeponderwysers en afgetrede onderwy-sers gesels nie net oor die ‘ou dae’ niemaar reik ook uit na plaaslike ge-meenskappe en hou die legende vandie Opleidingskollege lewendig.Jaarliks hou hulle ’n reuse-saam-

trek waar meer as 300 gaste van regoordie landverwagwordenvroegvol-gende jaar isditWorcestersebeurtomgasheer te speel vir dié geleentheid.Virmeer inligting oor die reünie en

om kaartjies vir hul groot Valentyns-bal in die stadsaal te bekom, skakelLeinad Bailey op 073 4152 946 of stuur’n epos aan [email protected] komitee vergader op 24 Novem-

ber en belangstellendes is welkom omdie vergadering by te woon.

Die Vollieskomitee: (voor) Leinad Bailey, Ferdinand Arendse (voorsitter),Errol Adams. Agter staan Absie deVlam, Gert Schroeder en Gert deBruin. FOTO: ESTELLE VOSLOO

Chineseman arrestedwith stolen energy drinksOn Thursday 13 November the WorcesterPolice arrested a 37-year-old Chinese manat his shop in the CBD with valuable stolenitems.The police were alerted by a member of

the public while the suspect was busy un-packing 25 cases of Monster Energy Drink.Thepolice swiftly respondedandarrested

the suspect, who had no documentation ofthe delivered goods. The confiscated goodsare believed to have been stolen off a truckalong the N1 recently.The estimated value of the confiscated

items is R30 000The suspect appeared in the Worcester

Magistrate’s Court on Monday for dealingwith stolen property.

Capt. Solomon Apollis with the 1 095 cansof Monster Energy Drink confiscated from ashop in the CBD on Thursday.

PHOTO: JOLINE VAN DER MERWE


NuusNews

For more information,visit www.bolandcollege.com or contact:

Jacques Spies at Worcester Campus t: 023 348 6920

National Technical Certificate (N1-N2)• Electrical Engineering Studies (Introductory)• Electrical Engineering Studies• Engineering Studies (Automotive)

National Certificate Vocational (Level 2- 4)• Office Administration• Primary Agriculture• Safety in Society• IT and Computer Science• Engineering and Related Design

National N-Diploma (N4-N6)• Management Assistant• Marketing Management• Farming Management• Educare• Human Resource

Management

Successful candidates to register: 13-16 January 2015.

Apply now to study at Boland CollegeWorcester Campus in 2015.

www.fishgate.co.za

_BC_

5352

X1PFQXWM-WS201114

NuweHoop leesen leerESTELLE VOSLOO

Die Standard seLees-en-leer-pro-jek het saam metChristo le Roux ensy skoonsuster,Wilma Nel, by dieNuwe Hoop Sen-trum in Worcestergaan besoek aflê.

Dié week was diegoedhartige mensevan die Heuwelkafeeweer byderhand om140 koerante aan ’nverdienstelike saakte skenk.

Verlede week hetChristo, die eienaarvandieHeuwelkafee,ook koerante aan die leerders by De la Batgeskenk.

Vandeesweek was dit die beurt van diegraad 8A-klas om hul eie Standards in ont-vangs te neem.

Die waarnemende skoolhoof, Ernest Hum-phreys, vertel dat die sentrum 24-uur-sorgaan ongeveer 350 leerders oor die hele Wes-Kaap bied.

Hy en Theo Eras-mus het verduide-lik waarom dieskenking so belang-rik vir die kindersby die Nuwe HoopSentrum is.

“Hierdie kinderskry byna geenblootstelling aandie media nie, veralnie die leerders inons koshuis nie, enso ’n skenkingbring dit binne hulbereik. ’n R5-muntkoop eerder krag inbaie huishou-dings.”

Die Nuwe HoopSentrum, wat puikopvoeding aan ge-

hoorgestremdes én leerders met ander ge-stremdhede bied, gaan gebuk onder geweldi-ge finansiële druk.

“Ons begroting is ongeveer R6 miljoen,maar ons ontvang net die helfte hiervan uitgeldelike staatshulp. Ons kosrekening alleenbeloop meer as R80 000 ’n maand en daar be-staan ’n groot behoefte onder die meerder-heid van ons leerders.”

Die opgeruimde Beulah bedank Christo,Wilma en die Standard in gebaretaalvir die skenking.

FOTO’S:ESTELLE VOSLOO

Beulah Jacobs is altyd eerste om haarhand op te steek. Sykoop ook self somsdie Standard om tesien wat als in haargemeenskap gebeur.

Die graad 8Aklas saam met (van links) hul onderwyser, Juliet Thys, Christo Le Roux, TheoErasmus, Wilma Nel en skoolhoof Ernest Humphreys.

Hier bekyk Julian Moya enAnchen Koordon die nuweuitgawe vandie Standard.

Nuwebiblioteek amptelik geopenDieministervandieWes-Kaapse departement vankultuursake en sport, dr.Nomafrench Mbombo,en die nasionale adjunk-minister, Joyce Mabhud-afhasi, het verlede Vry-dag14November ’nsplin-ternuwe biblioteek inPrince Alfred Hamlet ge-open.

Die projek is deur diedepartement van kul-tuursake en sport in ven-nootskap met die Witzen-berg-munisipaliteit vanstapel gestuur.

Mabhudafhasi enMbombo het die gedenk-plaat onthul voordat hulle deur die biblio-teek gestap het.

Volgens Siviwe Gwarube, woordvoerdervirdieWes-Kaapseministervankultuursa-ke en sport, het die regering die modernefasiliteit gebou nadat daar ’n versoek van-uit die gemeenskap gekom het vir ’n biblio-teek.

Die biblioteek is toegerus met honderdeboeke vanaf fiksie en nie-fiksie tot spook-

en resepteboeke.Volgens Jo-Ann

Krieger, direk-teur van gemeen-skapsdienste bydie Witzenberg-munisipaliteit,het die inwonersvan Hamlet in ver-skeie gemeen-skapsvergade-rings die behoefteaan ’n volwaardi-ge biblioteek be-nadruk.

“Die inwonersis positief om eie-naarskap van diebiblioteek te neem

en is van mening dat dit gemeenskapsont-wikkeling gaan bevorder,” het Krieger ge-sê.

Mabhudafhasi het by die geleentheid ge-sê dat geletterdheid een van die land se sleu-teluitdagings is. “ ’n Boek het die mag omvir jou na verskillende plekke te neem. Ditkan vir jou motiveer om nuwe uitdagingsaan te pak en dit kan jou kennis verbreed,”het Mabhudafhasi gesê.

Hier van links is raadslid Ronald Visagie (portefeulje gemeenskapsontwikkeling enwyksraadslid van PA Hamlet), minister NomafrenchMbombo (WesKaapse minister van sport, kuns en kultuur), adjunkminister JoyceMabudafhasi (nasionale adjunkminister van sport, kunsen kultuur) en raadslid Jacques Klazen (uitvoerendeburgemeester, Witzenbergmunisipaliteit).

Hier is Joyce Mabudafhasi (voor) enNomafrench Mbombo (agter) besig omdeur een van die biblioteek se gangetjies te stap.


NuusNews

Die ‘Queen’komkuierbyKleinplasieJOLINE VAN DER MERWE

Die sosiale vlinder, Queeny Madikizela-malema het omtrent die lagspiere ge-prikkel by dieWorcesterToerismeAsso-siasie (WTA) se “One Night with theQueen”-geleentheid Donderdagaand indie Pietman Hugo-saal by Kleinplasie.

Die sowat eenhonderdgastewatdie gesel-ligheid bygewoon het, is deur topkunste-naars vermaak.Mujahid George, Victoria Hendriks, Alen

the Carguard en die Rockets-sanger en kla-werbordspeler, Davenish Hendriks het diegaste opgewarm tot die 16-stuk orkes oorge-neem het en net leë stoele agtergelaat het– almal was op die dansvloer.JannekeBeukes, bestuurdervandieWTA

sê die doel van die aand was om geld in tesamel vir die assosiasie.“Die fondsewatons ingesamelhet sal aan-

gewend word om algemene kostes te dek,”voeg Beukes by.DonovanLangisa, voorsittervandieWTA

sêdie geselligheidwas ’n reusesukses endieWTA wil graag meer sulke aande reël.“DieWTAhetminimalebefondsingenons

doen graag ’n beroep op die gemeenskap omdie inisiatiewe te ondersteun, sodat onsWorcesterkanbemarkensodoendemeerbe-soekers na ons pragtige vallei lok,” voegLangisa by.Langisa sê ook enige iemand wat ’n dona-

sie aan dieWTAwilmaak, kan so doen deurdie kantoor te kontak.

Keenan Bergins, algemene bestuurder vandie Golden Valley Casino, saam met die vrouvan die aand, Queeny Madikizelamalema.

FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Alen Abrahams,oftewel Alen, thesinging carguard,saam met MujahidGeorge en dieRockets se klawerbordspeler, Devanish Hendricks,wat die gehoorvermaak het methul sangtalent.

Janneke Beukes, bestuurder van dieWorcester ToerismeAssosiasie (links) enhaar suster, Carla,glimlag vir ’n fotosaam met die Queen.

Personeel van die Golden Calley Casino en die Breedevallei Munisipaliteit het tot laatnag gekuier saam met die Queen.

AC Goodger (Willow Creek) en Elzabé Morkel (Worcester Wyn en Olyfroete) metQueeny Madikizelamalema.

Mujahid George en Donovan Langisa (voorsitter van die Worcester Toerisme Assosiasie),wat die verwelkomings gedoen het.

X1PFWKQ5-WS201114


GemeenskapsnuusCommunity

Goodwill banquetheld forDeafNETCentreJOLINE VAN DER MERWE

The DeafNET Centre of Knowl-edge hosted their first celebritybanquet at the ATKV GoudiniSpa on Saturday.

The theme of the evening was“Shinewith our Stars” andwas alsoan opportunity for the non-govern-mental organisation (NGO) to intro-duce their Goodwill Ambassadorsto the public.Chief Executive Officer, Suzette

Willemse, says the NGO strives toempower deaf persons and theirfamilies across the African conti-nent.Empowering deaf persons is

achieved through relevant and use-ful training aswell as excellent sup-port. Training programmes includethose on leadership and manage-ment, social competency and signlanguage curriculum development.Support is provided through infor-mation packages called toolkits.“With this event we wanted to

show appreciation to all those whosupport our vision of becoming aworld-class network of knowledgeandexpertise in the interestof thoseexperiencinghearing lossandrelat-ed communication barriers.”Comedian, Rob van Vuuren, MC

andalso oneof theGoodwillAmbas-sadors, had the audience in stitcheswith his quick-witted humour.

Rev AL Smit, chairperson of theDeafNET board of Trustees, openedthe event by welcoming everyonepresent andgiving a short overviewof the NGO.TheDeafNETGoodwill Ambassa-

dors are Tobie Botes, Isobel Adams,Felicia Buthelezi, Fikele Mekgoe,Willie Small, Vickie Fourie, Aman-da Quwe, Zane Meas, Rosie Wilson,Caroline Jacobs, Lesego Modutle,Michael Muller, Rosebud Tsobane,Isak Andrew, Tina Jaxa, VictorSitali, Leon Erntzen, Ronel Benadeand the Standard’s publisher andeditor, Theresa Olivier.Some of the Goodwill Ambassa-

dorswowed the audiencewith theirsoulful singing.The night also saw the official

launchof theDeafNETSMS line. BySMSing the word “DeafNET” to48821,youwillbedonatingR10totheorganisation and so help them toempower the deaf in Africa.Wine and twopaintingswere auc-

tioned off at the end of the eveningto raise funds for theNGO, that alsoprovide scholarships to deservingstudents to further their studies atthe National Institute for the Deaf’sCollege here in Worcester.One of these students, Samantha

Hector from Mauritius, conveyed amessage of thanks at the end of theprogramme.The Standardwas the officialme-

dia sponsor for the event.

The DeafNET Goodwill Ambassadors PHOTOS: JOLINE VAN DER MERWE

Rev AL Smit, DeafNET chairperson,welcomed the guests.

Miss Deaf Africa, Samantha Hectorfrom Mauritius, is alsoone of DeafNET’s scholarship students.

DeafNET CEO, Suzette Willemse

Goodwill Ambassadors opened their hearts and wallets.

A live band had guests dancing to theirthose beat.

Comedian Robvan Vuurenwas the MCand had theaudience institches withhis witty remarks duringthe auction.


SkoleSchools

000000-WS131114 X1PEQRL5-WS131114

SKAAK: Worcester RK Primêr se skaakspan het hierdie jaar uitsonderlik presteer.Agter vlnr: Me. Gail Titus(skaakafrigter), Roché Fredericks (NoordBoland),NicoleSpringveldt (Boland Skaakspan), Nathan Pienaar(NoordBoland). Voor vlnr:Marvin Williams (NoordBoland), Gaby Jacobs (Bolanden Boland meisieskaakspelervan die jaar) en Maché Pienaar (NoordBoland).

FOTO: VERSKAF

Ontmoet Worcester Gimnasium se 2015leerderraad. 4de ry v.l.n.r.: Janco Nel, Pieter Swart(onderhoofseun), Bradman Grove, Joubert van der Westhuizen, Emile Barnard, Marco Olivier,Danelle Zeeman (onderhoofmeisie), Joy Fortuin. 3de ry v.l.n.r: Johan Goosen, Niki Kloppers(hoofmeisie), Marli Naudé, Adriaan van der Bank (hoofseun), Pieter Theron, James Duncan,Mari Niemand. 2de ry v.l.n.r.: Lana de Necker, Chanté Marone, CathyAnn Hugo, Rokia Persence, Eleen Burger, Kelly Neethling. Voorste ry v.l.n.r.: Leverne Baxter, Shakeel Williams, ZetaSauls, Shakira Williams, Nosiphiwo Badi, Emke Hugo. FOTO: VERSKAF

PREFEKTE:Worcester NGKOefen Primêr seprefekte raad vir2015. Voor is diehoofleiers:Mureed Sadan(onderhoofseun),Selena Stryers(hoofmeisie), CurtMinnaar (hoofseun) en Jaydonescia Speckman(onderhoofmeisie).

PRESTEERDERS: Worcester NGK Oefen Primêr se trofeewenners is (van links): ClaudioMatolla (sportseun van die jaar), Franklin Kriel (eretoekenning), Salomè Smith (Duxleerder)en Justine Pekeur (sportmeisie van die jaar). By hulle is Piet Kemp, die skoolhoof.

SKOOL SE TROTS: Laerskool Worcester Oos se seuns eerste en tweedetennisspanne wasvanjaar onoorwonne in hul liga. Die skool is baie trots op die spelers. Van links agter: FDRabie, Juan Cornelissen, Dawid Kock, Ruben Wolstenholme en Gerrit Jonker. Voor: Pierredu Toit, Ben Kock en Dean du Toit

UITHOURIT: Karla Taljaard, ‘n graad9leerder van Hoërskool Montana, het tydens ‘n uithourit van 80 km op Darling virjuniors gewen en haar perd het ook dieprys van “Best Conditioned Horse” gewen.Dis voorwaar ‘n besondere prestasie enverg uiterste uithouvermoë van beide ruiteren perd. FOTO: VERSKAF

SKAAKSPELERS: Worcester Noord Primêre Skool se o. 13skaakspan is op 18 Oktobergekroon as die ligakampioen uit 10 Worcester skole. Die wenners is gekies op gronde vanhul uitslae vir die tweede en derde kwartaal. Agter van links: Leandri du Toit, Arné Coetzee, Wynand van Staden en Pierre le Roux (kaptein). Voor: Mari Giani, Philip Esterhuyse,Niel Fourie



StettynKelder vier50 jaarDie plaaslike Stettyn Kel-der het Saterdag 1 No-vember hul 50ste be-staansjaar met ’n intiemefunksie vir die kelder seprodusente, personeel,kliënte en ander uitge-soekte gaste gevier.

“Die kelder se leuse is“The people who grow it,own it”, endaarom is dit be-sondergepasdatdievieringvandiekeldersestigting, 50jaar gelede, saamval metdie 300-jarige bestaan vandie oorspronklike plaas,Stettyn, se titelakte.“Vir’nkeldermetso’nry-

ke geskiedenis is Stettyn sevisier egter vierkantig opdie toekoms gerig,” sê Stet-tyn se direksie in ’n verkla-ring.Die Stettyn-span sê dat

vyfdekadesvanhardewerken groei in moeilike tye endie behoefte om ’n positie-we visie vir die toekoms tedeel, ’n gulde geleentheidskep om fees te vier.Omdie geleentheid in die

kelder se annale te verewigis twee uitsonderlike wynevirdie50-jarigeherdenkingvan die kelder gebottel:Stettyn Cellar Straw Wineen Stettyn Cellar Cape Vin-tage, wat in beperkte hoe-veelhede beskikbaar salwees.

Stettyn Kelder se direksie is (van links): Johannes Botha (lid), Hendrik Botha(ondervoorsitter), George Botha (lid), Albie Treurnicht (bestuurder/wynmaker),Philip Botha (lid), Anthonie Botha (lid) en Hendrik Griessel (voorsitter).

Stettyn Kelder se personeel: Van links J M Crafford (wynmaker), MiriamMadziyan, Vuyani Madziyane (senior kelderwerker), Susan Malherbe (finansiële en administratiewe beampte), Albie Treurnicht (bestuurder/wynmaker). Van fietsry tot visvang by die

BCWinesfamiliedagAs jy ’n buitelugmens is, is die BCWines-familiedag op Saterdag 29November perfek vir jou.Vir hengelaars, groot en klein, is

daar pragtige vet karpe om uit tehaal. Die eerste prys is ’n alleminti-ge R3 000!Vir die bergfiets-entoesiaste bied

die Big Cycle MTB die mooiste na-tuurskoon en uitdagings aan. ’nDeel van die bergfietsroete wasvoorheen ook ’n Cape Epic-roete.Jy kan ook, vir slegs R20, met die

hulp van die BCWines-wynmakersjoueiewynversnyenhuis toeneemin ’n bottel met sy eie spesiale eti-

ket.Kokkedoor sjef Jf vanderWest-huizen bied ’n watertand kosde-monstrasie aan wat jy met vooraf-bespreking kan bywoon.Die organiseerders beloof ook

vars roosterkoeke en allerhandelekker kos en vermaak. Daar salook stalletjies wees met juweliers-ware, klere, vars vrugte en anderplaasprodukte.BC Wines is geleë op die R43 tus-

sen Worcester en Villiersdorp, enis deel van die Worcester Wyn-enOlyfroete. Vir aanlyn-inskrywingsbesoek hul webwerf en vir navraebel Magdelle by 023 340 4215.

Hier is jou kans om daardie grootte uit te haal! Jannie Lourens (middel)was verlede jaar die trotse wenner van R3 000 met hierdie grootmeneerwat hy uitgetrek het. Inskrywings vir die BC Wines Familiedag se hengelkompetisie kan direk via hul webwerf doen. Hier van links is die borgvan die kompetisie, Kobus Smit van Boland Bouers en die kelderbestuurder/wynmaker van BC WInes, Jean le Roux. FOTO: VERSKAF


HoofartikelbladMain Article Page

Standard sekalendergaanvanjaar ’nwennerweesdanksy lesers sepragfoto’sDie inskrywingsvirons2015kalen-der-kompetisie het my opnuut laatbesef in watter pragtige vallei onswoon. Ons het lesers gevra om fo-to’s te stuur vir die kalender, wat4 Desember in die Standard inge-voeg word.

Reaksie was oorweldigend. Diefoto’s weerspieël die prag en praalvan al vier seisoene. Van die lower-groenwingerdeindieskilderagtigeSlanghoekvallei, die OlifantsbergendieNuyvalleiindiesomertotdieHexriviervallei indieherfs.Daarisdie majestueuse berge en valleierondom Worcester met die mooistewisseling van kleure tussen dieblougrys van die somer tot diesneeubedekte grou van die winter.

Verskeie fotograwe het foto’s bydie Worcesterdam geneem – som-mige in die dag en ander wys die

ligte wat op die waterreflekteer. Tussen-deur was daar ’n fotovan die Breërivier involle vloed. Verder isdaar foto’s van diedorp, insluitende ’nbesonderse lugfotovan Kerkplein en die omliggendegeboue.OokdieNGMoederkerkop’n mistige oggend en nog een metaalwyne in die voorgrond. Self nognooit die blomme op Kerkplein ge-sien nie, maar aanvaar dit moet indie Tuin van Herinnering wees.

Die foto van die Karootuin in dielente is ’n lushof vir die oog.

Sommige foto’s is met ’n selfoongeneem.Danksyvandagsetegnolo-gie is die gehalte uitstekend. Menskan nie glo dat selfone vanjaar 20jaar gelede in Suid-Afrika bekend-

gestel isnie.Wiesouin1994 kon dink dat onseendag met die selfoonkan oproepe maak, fo-to’sneemenbankdien-stedoen,omnet’npaarvoordele te noem.

Kanjydinkas jydes-tyds vir jou oupa vertel het dat jyvan’nfoonafboodskappekanstuuren ontvang, rekenings kan betaalsowelas foto’sneemenditbinnese-kondes na enige plek in die wêreldstuur? Oupa sou waarskynlik gesêhet:“Mykind,wasjyinmymedisy-nekassie of drankkabinet? Jy praatnie onsamehangend nie, maar jysien dinge wat nie bestaan en niemoontlik is nie.”

Lesers kan die inskrywings virdie kalender-kompetisie besigtigop www.worcesterstandard.com.

Diefoto’smoeteintlikin’nkoffie-tafelboeksaamgevatwordsodatdienageslag kan sien hoe Worcester in2014 gelyk het. Volledigheidshalwemoet ons foto’s van die spoedbog-gels en kalmeerwalle in Worcesterse strate insluit. Met die vorderingin tegnologie gaan motors van dietoekoms heel anders lyk.

Daar word reeds gewerk aan sen-sors wat ongelukke kan vermyasook toerusting wat die motorbe-stuurder amper ’n passasier agterdie stuur maak. Miskien gaan onsin 2024 nie eens op paaie van eenpunt tot ’n ander ry nie.

Dink nou net jy en jou kleinkindblaai in die jaar 2044 deur die boekenhysiendiefotovandiespoedbog-gels. “Haai, oupa,” gaan hy vra,“hoekom het julle daardie tyd land-myne in die strate gehad?”

ServamusetServimus indaad

Die heldhaftige optrede van poli-siebeamptes van Rawsonville watop Saterdag 8 November ’n bran-dende huis binnegegaan het om ’nsesjarige seun te red, is voorwaar’n riem onder die hart.

Daar word altyd na die negatie-we rondom polisiebeamptes ver-wys en mense sê gedurig hulle iskorrup.

Die optrede van dié beampteswys egter dat polisiebeamptes virhul medemens omgee.

Sou hulle nie bereid wees om huleie lewens op te offer nie, sou diesesjarige, net soos sy ouma, gesterfhet.

Dit is selde dat mens van diésoort heldhaftigheid hoor. Om diérede moet daar eer aan hulle gegeeword.

Nou kan daar net gehoop worddat hul optrede nie ongesiens ver-bygaan nie.

Hulle het voorwaar hul leuse,Servamus et Servimus (om te dienen te beskerm) uitgeleef.

Welgedaan aan die polisiebe-amptes van Rawsonville. Anderkan by julle leer.

Tuinvullis is komposvir begraafplaasLaufs Tuindiens wil graag ant-woordinreaksieopmnr.JuanvanZyl se brief (“Vat hierdie onge-skikte morsjors by begraafplaasvas”, Standard, 13 November).

Die tuinvullis word op ’n aanbe-vole gebied afgelaai soos versoekdeur ’n gemeente aan wie die be-graafplaas behoort. Hierdie ge-meente is tans besig met ’n baieunieke projek. Die doel van dietuinvullis is om kompos daaruit temaak vir hul projek om bome aante plant en om hul begraafplaas so-doende te kan versorg. Ons tuin-

diens is vir ’n paar jaar lank al ver-antwoordelik om sekere begraaf-plase netjies te hou. Baie dankievir u opmerksaamheid om die ge-meenskap in te lig wat aangaan bydie begraafplaas.

Hoop dat u ook sal kan help metdie identifisering van hierdie jongman wat sekere tralies en graftebeskadig het. Dis hoe ons die toe-stand sal kan regruk by die be-graafplaas deur samewerking teverleen en betrokke te raak.

GJ LAUFSLAUFS TUINDIENSTE

KWARTEEU GEVIER: Houmoed Senior Burger Dienssentrum het onlangs sy 25ste bestaansjaargevier. Anna Lewis (middel in rooi rok) is by die geleentheid as vrou van die jaar gekies.

Psalm113:19PrysdieHere!

Prys die Here! Prys, dienaars vandie Here, prys die Naam van dieHere! Die Naam van die Here moetgeloof word, nou en vir altyd.

Van waar die son opkom totwaar dit ondergaan, moet dieNaam van die Here geprys word!

Hoog bo al die nasies heers dieHere, sy mag strek selfs oor die he-mele. Wie in die hemel of op dieaarde is soos die Here ons God, wathoog woon en hier onder allessien? Die geringe help Hy op uit diestof, die arme laat Hy van die as-hoop af opstaan om hom by verna-meste laatsit,bydievernamesvansy volk. Aan die kinderlose skenkHy ’n huisgesin, sy word ’n geluk-kige moeder van kinders. Prys dieHere!

NGKerkWorcestergebruikkomposvirGroenvingerprojekMnr. Van Zyl, wat jy waarge-neem het is korrek. Die gevolg-trekking wat jy gemaak het, is to-taal verkeerd.

Die “Morsjors” is besig om gra-tis ’n gemeenskapsdiens te ver-rig.

Die begraafplaas behoort aandie NG Kerk Worcester. Ons is in

die proses om die perseel te om-skep in ’n tuin deur middel vanons Groenvinger-projek. Vir dievestigting van die tuin het onsonder meer verskillende tuin-dienste gevra om vir ons tuinaf-val te kom aflaai vir die maak vankompos.

Die munisipaliteit het vir onsleiwater aangesluit. En ons hetal heelwat plante en bome aan diegroei deur ons Groenvinger-pro-jek.

Ek hoop om die ander denomi-nasies se kerkhowe ook hierby tebetrek. Mnr. Van Zyl, ek daag jouuit om hande uit te steek en be-trokke te raak by die projek.

FRANS BREDENKAMP(PROJEKBESTUURDER)

NG KERKMOEDERGEMEENTE

AWS tomanageanimals inBVM’s townsAfter fairly lengthy negotiationswith the Breede Valley Munici-pality (BVM), we have signed acontract for three years to operatea pound for stray animals.

AWS has also been mandated tohelp with the management andcontrolofanimals inthetownsforwhich the BVM is responsible.

AWS Worcester estimates thatgiving a full and proper service tothe public would cost in excess ofR100 000 a month. BVM’s budgetfor this year is R50 000 per month.This financial constraint will ob-viously limit AWS’s ability to ren-der a full service. However, withthe help of the municipality, thetraffic police, other animal socie-ties, vets, our members and ani-mal lovers who have helped in somany ways including donations,AWS has managed to date.Thanks to a very generous dona-tion, AWS even managed to pur-chase a secondhand bakkie.

Anyone who owns an animalmust accept the responsibility oflooking after that animal them-selves. Neither the BVM nor ani-mal welfare societies are a freemedical aid for animals, but theyare there when there is a genuineemergency of an animal in needor in danger.

AWS Worcester’s office hoursare from 09:00 – 16:00 weekdaysand from 09:00 – 12:00 on Satur-days. The contact number is0 023 347 1049. After hours pleasedial the same number and listento the recorded message for theemergency number.

Only emergency calls will be at-

tended to after hours.The committee of the AWS is

well aware of the campaign tobring the society into disrepute inthe eyes of the public. We warmlyinvite the public to come and paya visit to the kennels.

If you require any informationit would be advisable to make anappointment with Mataniah Jou-bert, the kennel manager, to takeyou on a guided tour. We encour-age you to bring the family.

Please remember to make ar-rangements for accommodationfor your pets at any of the board-ingestablishmentswellbefore thetime to ensure your pets’ safekeeping over the festive season.

The management and staff ofAWS Worcester wish you a HappyChristmas and safe travellingover the festive season.ANIMAL WELFARE SOCIETY

WORCESTER


KalenderbladCalendar Page

X1PFR6B5-WS201114 X1PFTXG1-WS201114

MoviesatAs the holiday spirit starts to set in, a moviemight be just the thing to carry you throughthe last days of the school and business year.Use this Nu Metro Mountain Mill scheduleto pick one this week:• AWalkAmong theTombstones (16LV)Friday, Sunday to Thursday 12:00, 14:45,

17:30, 20:00.Saturday 09:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00.• Interstellar (10-12PG)Friday to Thursday 11:30, 15:00, 19:30.• Dolphin Tale 2 (PG)Friday, Sunday to Thursday 12:00, 14:30,

17:15, 19:30.Saturday 09:30, 12:00, 14:30, 17:15, 19:30.• Dumb and Dumber To (13LV)

Friday toThursday 11:30, 14:15, 17:00, 19:45.• The Hunger Games: Mockingjay

Part 1Friday, Sunday to Thursday 12:00, 14:45,

17:30, 20:00.Saturday 09:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00.Visit the Nu Metro Mountain Mill ticket

counter or www.numetro.co.za for more in-formation. Schedules are subject to change.Visit www.worcesterstandard.com and

click on “Tell your story” to upload a reviewand stand a chance to win twomovie tickets.Remember to submit a picture of your ticketwith the review.

UNIWINES: Die onlangse eenmanvertoning, Hoe ’n man se kop werk, wat by uniWines se Meander Madnessfamiliefees gehou is, was ’n groot sukses, vertel uniWines seAbré van Wyk. Die organiseerders, Denise Louw (middel links) en Elizna van der Merwe (middel regs), is hier saam met bekende vermaaklikheidsterre Zetske van Pletzen (links) en Altus Theart.

StandardhoukonsertJOLINE VAN DER MERWE

AlenAbrahams, oftewelAlenthe singing carguard, soos hyin die vermaaklikheidswê-reldbekendstaan,ismaaréénvan die bekendes wat op 28November by die Standard seVerskeidenheidskonsert byWorcester Gimnasium gaanoptree.

Dié Internet-sensasie het ge-wildheid verwerf nadat ’n Du-baise toeris ’n video-opname ge-maakhetterwylhysingendtrol-lies by ’n inkopiesentrumgestoot het.Die toeris het later die video

op die sosiale netwerk, YouTu-be,gelaaienmiljoenemensewê-reldwyd het reeds naAlen se Afrikaanse rym-klets op die maat van bekende liedjies geluis-ter.Die vermaaklikheidster het die vermoë om

’n liedjie te sing op omtrent enige wysie wathyhoor.Vansyaanhangerssegunsteling-lied-

jies is Kerrie, Beautiful Girls enWassie Ekkie.Alen het in Julie vanjaar sy 67

minutevirMadiba, bydieToevlugRehabilitasiesentrum deurge-bring,waarhyookvandié liedjiesopgevoer het.Ander sangsterre wat die ver-

hoogmet Alen gaan deel is die sei-soen 3 Idols-wenner, KarinKortjé,voormalige deelnemer Lyndle Ke-arns, wat in 2002 (toe Heinz Win-kler gewenhet) in die top 11 geëin-dig het, Mujahid George, ook ’nvoormalige Idols-deelnemer enSekoati Tsubane, Kabelo van 7deLaan-faam. Bekende Worceste-riet en sosiale vlinder, QueenyMadikizelamalema, sal ook haarverskyning op die verhoogmaak.DieStandardVerskeidenheids-

konsert vind by die Worcester GimnasiumSkoolsaalplaasvanaf20:00. KaartjieskosslegsR80 en is reeds beskikbaar by die Standard-kantoor. Bel Juliet Willemse (023 347 0968 of083 308 7768) of e-pos [email protected] vir meer inligting.

Alen the singing carguard beloof om diegehoor op hul voete tehê met sy Afrikaanserymklets.FOTO: JOLINEVAN DER MERWE

HOE ’N MAN SEKOP WERK: GasteMareli Myburgh(links) & Adorée vanWyk (regs) het saammet Zetske van Pletzen kom lag by die‘Hoe ’n man se kopwerk’vertoning watdie afgelope naweekby die Meander Madnessfamiliefees aangebied is.


PromosiePromotions

X1PFQYVW-WS201114

TRUCK & BUS

1 Smith Street, Worcester, 6850

Tel: +27 (0) 23 347 3539, Sel: 083 609 5572 (a/h)

Call Centre: 080 000 8800, Email: [email protected]

www.aadtruckandbus.co.za

WORCESTER

Genuine UD Parts

Truck Servicing

Trailer Servicing

Genuine UD Parts

Truck Servicing

Trailer Servicing

Your Certified UD Truck Service WorkshopYour Certified UD Truck Service Workshop

X1PFN6ED-WS201114

X1PFR64W-WS201114

Hier is joumotorlysievirdievakansiepadESTELLE VOSLOO

Dié tyd van die jaar maak ’n mens moslysies. Daar is lysies vir Kersgeskenke,gaste onthaal, wat alles gedoen moetwordvoordie vakansie begin ennogve-le meer.

Ons stel nou al lysies saam vir volgendejaar se skooluniforms en skryfbehoeftes.Die belangrikste lysie is die een waaraanmense te min aandag gee: die lys punte omteverseker joumotor is regvirdie langpad.Dit is noodsaaklik dat motoriste hul mo-

tors self nagaan voor elke tog, maar onge-lukkig laat onsdikwelsdiébelangrikepuntagterweë.Die voorritinspeksie beteken dat die be-

stuurderomdiemotormoet stap terwyldiemotorbande, ligte, rigtingaanwysers enwindskerm nagegaan word.Die AA stel verder voor dat elke motor

ook ’n paar veiligheids- en nooditems daar-inmoet hê. Dit sluit in: ’n eerstehulpkissie,brandblusser, water, flitse en spaarbatte-ryedaarvoor, terwyl ’nselfoonherlaaiervirdie motor ook handig is.Maak seker jy het springkabels, asook

dat jou spaarband bruikbaar is en die toe-rusting om ’n band te wissel reg pas en diekorrekte grootte vir jou voertuig is. Dit is

ook belangrik om seker te wees dat joumo-torbande genoeg loopvlak het, anders isdaar ’nkansdatdiemotorkanglyof ’nbandkan bars.Wanneer jy die pad vat, skakel jou hoof-

ligte aan enmaak seker almal in die motoris veilig vasgegordel.Brandstof is duur en raak nét duurder.

Dit is belangrik om brandstof te bespaaromdat dit jou geld spaar, maar ook om joukoolstofvoetspoor te verminder. Deur teverseker dat jou banddruk korrek is en joumotor gereeld versien word, gaan jy reedsminder brandstof gebruik. Maak seker jyverminder ook die sleurkrag van jou voer-tuig.Dakrakke,sleepwaentjiesenwoonwa-ens vermeerder windweerstand en veroor-saak dat jou motor se brandstofverbruiktoeneem. Oorlaaide voertuie, die gebruikvan lugversorgingenswakbrandstof salal-les daartoe bydra dat jy meer gereeld joumotor moet hervul.BestuurskennerSarelvanderMerwehet

aan dieAAgesê datmotoriste nie hul enjinonnodigmoetlaatluiernie.Hystelookvoorjy trek stadiger en meer egalig weg en stopook so. Gebruik jou ratte om jou spoed tehelp verminder.GaanbesoekgerusdieAAsewebbladvir

handige wenke en selfs toeps (apps) wat af-stande en brandstofverbruik uitwerk.

Maak seker jou motor raak nie iewers verlate onklaar nie. FOTO: ESTELLE VOSLOO

Expert testerSupaQuick inWorcester recently installedthe “Expert Suspension Tester” and cus-tomers are guaranteed access to the bestanalytical and diagnostic shock-breakerand suspension-system test currentlyavailable on the market.ExpertSuspensionTester says, “this sys-

temdiffers fromcurrentsuspensionbench-es by analysing the response of the shockabsorber around the resonance frequency(the most critical frequency for road hold-ing), rather than looking for the minimumgrip of the wheels (EUSAMA method)”.They continue to say that the test results

focus on the operating condition of theshock absorber, and eliminate other fac-tors that influence the testmethods knowntoday.The system produces easy to understand

results in only three minutes and clearlyshows the condition of each shock absorb-er.

ESTELLE VOSLOO

Om met kinders die langpad aan te durfverg beplanning. Kinders is nie geskapeom baie lank stil te sit en stil te bly nie,maar ongelukkig is dit nodig vir ’n veiligeen kommervrye tog.Hier is ’n paar idees om die kleinspan

besig en gelukkig te hou.Kinders raak altyd honger sodra ’n

mens indiemotorklim,maarweesversig-tig wat jy inpak. Te veel suiker kan ditmoeiliker maak om stil te sit.Broodjies, stukkies vrugte en spring-

mielies is gesond en maklik om te eet enmors ook nie te veel nie.Neemaltydwater saam en kies ’n houer

wat nie, as dit omval, ’n gemors sal maaknie.Pak vir elkeen ’n tassie met sy of haar

gunsteling-speelgoed en speletjies daarin.Kinders geniet hul elektroniese speelgoedmaar reisweergawes van bordspeletjies isredelik goedkoop beskikbaar en sommergroot pret.Speel hul gunsteling-saamsingmusiek

of maak staat op ou staatmakers soos “Eksien ietsmetmykleine ogie” of speel “kar-re tel” met kleiner kinders. Nog ’n lekkerspeletjievir skoolgaandekinders isomdiegetalle op ’nnommerplaat te probeer optelvoordat dit nie meer gesien kan word nie.Geniet die langpad en onthou om ge-

reeld bene te rek!

Lekker wenke om kleinspangelukkig te hou in diemotor


PadlangsRoadtrip

X1PEKX21-WS201114

KOM TOETS U SKOKBREKERS OP

SUPA QUICKSE

GEINSTALLEERDE

SKOKBREKER

TOETSMASJIEN

NUUT

BANDE

SKOK-

BREKERS

BATTERYE

UITLAAT-

STELSELS

BRIEKE

We’ll give you the credit you deserve when you need it

most! Get our great range on easy credit from RCS.

HOOGSTRAAT 126, WORCESTERTEL: 023 342 6450

SUPA QUICK PRIMA BANDE • TYRES

VISITwww.supaquick.co.za and use our call-back service.FREE

ONS KEUSE VAN VERSKAFFERS:

•GABRIEL•WILLARD•SABAT•BOSAL•BRIDGESTONE•FIRESTONE

FREE All Road Hazard Guarantee - only pay for the tread you’ve used.

HOOGSTRAAT 126, WORCESTER,TEL: 023 342 6450

SUPA QUICK PRIMA BANDE • TYRES

X1PFQYNM-WS201114

Four signs thatyour carneedsnewshocksESTELLE VOSLOO

When driving, a ve-hicle’s shocks arealways in use.Shock absorbersare vital in yourcar’s road handlingand braking abili-ties. Worn shockscould lead to acci-dents so it is impor-tant to have yourcar’s shocks profes-sionally tested andreplacedwhen theyare worn.

Poor shocks could lead to your tyres beingunevenly worn down and will not only wastemoney but puts your car’s contact to the roadsurface at risk. Only four postcard-sized are-as of your tyres are ever in contact with theroad. It makes sense to ensure that yourshocks are functioning properly so that youhave all the grip and control available.

As with most of your car’s components,continuous use will lead to general wear andtear and with that shock absorbers lose theirability to function properly.

Here’s how you can tell if your shock ab-sorbers need to be tested or replaced:Yourcartakeslongertocometoastand-

stillIn other words, your braking abilities are

affected and your brakes seem less effective.Worn shocks could mean that your braking

distance is in-creased by as muchas 20%. This is badnews should youhave to make anemergency stop.Your car nose

swerves or dipswhen you brake.

This means thatwhen you applypressure to thebrake, the car pullsto one side of theroad or the nose dipsdown. This severelyhampers your car’shandling and could

be especially dangerous in wet conditions.Vibration through your car’s steering

wheel.Vibrations on the steering wheel and steer-

ing column are never good and are often asign of worn out shocks. If your shocks areworking properly, they should keep your tyr-es in optimal contact with the road and thereshouldn’t be any vibrations. If this problemoccurs, you need to be cautious, at highspeeds where the vibrations can be more in-tense and your overall control of the vehiclecould decrease.Car sliding and veeringIt is important to note your car’s handling

on the road on those windy days. If you haveto correct your car from sliding or veeringacross the road in mild winds, it certainlypoints to worn shocks.

Bold patches on your car’s tyres are causedby worn out shocks. PHOTO: ARRIVE ALIVE


PadlangsRoadtrip

AAAAAA-WS201114



BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Web 338822

3 slpk 2 bdk 1 m/huis

R890 000 WORCESTER-WES

GIDEON 072 367 4502

3 slpk 1 bdk 1 m/huisNetjiese huis met 1 slaapkamer woonstel.Afdak vir 3 voertuie. Erf met mure omhein.

Web 318573

1 slpk 1 bdkNetjiese woonstel in Veiligheidskompleksgerieflik naby middedorp en hospitale.Parkering vir 2 voertuie.

R580 000 MIDDEDORP

ELMARIE 082 663 5010

2 slpk 1 bdk 1 m/huisNetjiese grondvloer woonstel metmotorhuis. Sentraal geleë naby hospitaleen middedorp.

Web 358603

3 slpk 1 bdkNetjiese huis met moderne kombuis,ingangsportaal, sitkamer, en eetkamer.Omhein.

VICTORIA PARK R860 000 LANGERUG R1 845 000

ELMARIE 082 663 5010

3 slpk 2 bdk 2 m/huiseNet j i e se ges in swon ing me t d i epragkombuis as die hart van die huis.Swembad en veilig omhein.

Ideaal vir 1ste huiskopers. Huis metkaggel, afdak by kombuis en erf met mureomhein.

ONS DOEN VERHURINGS 023 344 3291

GIDEON 072 367 4502

SOMERSET PARK R945 000

Web 355234

ELMARIE 082 663 5010

DIGTEBIJ R590 000

Web 255237

GIDEON 072 367 4502 Web 322163

ALLEENMANDAAT ALLEENMANDAAT

X1PF8ME5-WS201114 AAAAAA-WS201114

Kibuttz ElShammahkryeiegebedshuisMATTHEW SHELDON

“Dit is reeds ’n heleklompjaaralonsdroomom ’n gebedshuis te hêwaar mense enige tydvan die dag kan kombid.”

Só sê Erena van Deven-ter, maatskaplike werkerby Kibuttz El-Shammahin Roodewal, nadat Raw-sonville-munisipaliteit ’nhouer aan dié organisasiegeborg het.Van Deventer sê die ge-

bedshuis, wat verledeDonderdag 13 November op Kibuttzseperseelafgelaai is,gaan ’n24/7-fa-siliteit wees waar mense of gesinnekan bid, eer aan die Here betoon ofevangelieliedjies sing.Die inisiatief sal in samewerking

met Worcester Huis van Gebed ge-doen word.“Daar is tans geenmeubels in die

houer nie en daar kort nog ’n bietjieregmaakwerk voordat ons die plekamptelik kan open,” sê Van Deven-ter.Sy voeg by dat die gebedshuis nie

net beskikbaar vir die gemeenskapvanRoodewal salweesnie,maarvirelke persoon in die dorp.“Daarissoveel jongmensewatdie

slagoffer is van dwelmmisbruik,asook ’nhoësyfervanwerkloosheiden bendegeweld in Worcester enveral in die Roodewal-gemeenskap.“Ons glo die gebedskamer sal dié

mensehelpomweeropdieregtepadte kom. Dit sal ook ’n geleentheidwees vir familielede wat deur hier-die euwels geraakword om vrede tekanvinddeurgebed,”sêVanDeven-ter.LedevanKibuttzEl-Shammahsal

later vandeesmaand die gebedshuisamptelik open.“Baie dankie aan Pool Transport

vir al die beplanning en hardewerkwat julle ingesit het om hierdiedroom vir Kibuttz El-Shammah enRoodewal ’n werklikheid te maak.Ditbetekenvironssobaie.Baiedan-kie ook aan Rawsonville-munisipa-liteit wat die houer geborg het,” sêVan Deventer.Enige persoon ofmaatskappywat

graag meubels soos stoele aan Ki-buttz El-Shammah wil borg, kanErena van Deventer gerus by076 996 9311 bel.

Hier word die gebedshuis op die Kibuttz ElShammahperseel opgerig.

Lede van Kibuttz ElShammah in Roodewal was omtrent in hul noppies met die aankoms van die houer.

Modern, spacious family home in LangerugThis beautiful property situated in Lange-rughas fantastic viewsover theWorcestervalley and has everything a family wouldneed.It has four bedrooms with a huge main

bedroom and en suite walk-in bathroom.Spacious open plan living areas lead ontoa large balcony and braai area with stun-ning views.It also featuresacompleteself-contained

flat, a study, swimming pool, double ga-rage with work space and a large kitchenleading onto the scullery. You don’t wanttomissoutontheopportunitytoviewwhatmust surely be your next home.Asking price is R1 785 000.CallRodneyBoothofRawsonProperties

today for more information at 060 386 7575or 023 342 0820

AAAAAA-WS201114


GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

DOROTHEA FEBRUARYWe are grateful for theLord for blessing us withyou Mamma. No price tagin the world can bring youback to us. You alreadypaid the price with love.You're place is empty hereon earth, but you are inour hearts forever. Rest inpeace Mamma. With lovefrom Desere, Robin andgrandchildren.

To a lady of strength, wesalute you sussie. Loveyou very much. FromKathy, Lance and family.

Mamma you had a smilefor all, a heart of gold. Youwere 1 of the best thisworld could hold, neverselfish, always kind, whatbeautiful memories youhave left behind. We willdearly miss you Mamma.You will always live in ourhearts. May you rest inpeace until we meet again.From Heidi, Patrick andchildren.

EDLIN PEKEURSkielik van ons wegge-neem. Mooi herinneringesal ons bybly. RIP vanBarry, Carol en kinders.

EDLIN PEKEURSkielik weggeneem vanons, maar berus in God'swil. Van aunty Cathy engesin.

EDLIN PEKEURJou mooi geaardheid salons altyd bybly. Rus sagmy neef. Van Sakeenah(Jacka) en gesin.

EDLIN PEKEUR, 'ngeliefde seun, broer, staat-maker. Wat God gedoenhet is welgedaan. Jou maLilian, Samie, Leano,Lizaan, Sumaylin enLineke.

Rus in vrede. Jou verloofdeRevina en kinders,Edwardo en Lireva.

R.I.P Daddy. I'm going tomiss you. I know that youare safe with Jesus. Loveyou Jada.

EDLIN PEKEUR. Jy hetons skielik verlaat. Onsgaan jou baie mis. VanBertram, Yvonne en kin-ders.

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

XXXXXX-WS201114

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

X1PDXKHD-WS201114

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

EELL SSHHAADDDDAAII BBEEGGRRAAFFNNIISSDDIIEENNSSTTEE

Sel: 082 456 1318 / 082 926 2703

VAN RHYN, EVELYN

Geb: 27/01/1946

Gest: 09/11/2014

Tel: 023 342 4850 (k/u)

Begrafnis vind plaas Saterdagom 10:00 te Woonstel H-5,

Riverview en om 11:00 te GodsFaith Mission, Breeriviersingel.

X1PFR3NR-WS201114

X1PBC6DW-WS231014

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114



ELLA VALERIE REAR-DON. Met groot hartseeren mooi herinneringeneem ons afskeid van 'ngeliefde Moeder. Rus invrede. Van Norton, Sher-mericia, Eunize, Jonelle enkleinkinders.

ELLA VALERIEREARDON. "Tannie jyleef voort in ons harte.Ons koester die mooiherinneringe. Rus invrede." Van Norton enMadeline Mac pherson.

HYRON LE GRANGE.Jou stem is stil. Dit wasso skielik. Die hartseer isgroot, maar jy is veilig inGod se hande. Van Lynn enIscah.

Rus in vrede. Gaan jou baiemis. Van aunty Joyce enfamilie.

Met trane en hartseerneem ek afskeid van myseun. Mooi herinneringesal my altyd bybly. Vandaddy.

Skielik van ons af wegge-neem. Sal jou altyd onthoumy broer en uncle. VanYumna, Moggammat enfamilie.

No farewell words werespoken. No time to saygoodbye and only Godknows why and secrettears still flow. Love youDaddy. From ChantelleKate-Lynn, Zayreth, Tyronand Caryn.

IN MEMORIAM

1015

LEE-ANN JOGGEMSJou 5de verjaarsdag wegvan ons. Die gemis en ver-lange is groot. Jy is veiligwaar jy is. Van die familie.

MARILYN TITUSIn loving memory of mydaughter, sister and auntcelebrating her 1st birth-day in Heaven. Will alwayslove and remember you.From mommy, sister andbrothers.

GRACE GOLIATH Happybirthday my darling, I loveyou so. Mom se gunstelingsong as ons verjaar het.Mis jou Mom, jou 2de ver-jaarsdag weg van ons. Vankinders, klein en agter-kleinkinders.

NICO STREDDERSHoe sê ons dankie nasoveel jare. Presies vandag3jaar weg, die pyn is nogdaar, maar net so lief soosaltyd. Van Tillie en kinders.

NIEL BENJAMIN24/11/2014 your eyes holdthe moon, your heart holdsthe sea. You worth morethan those things. Goldonyears of happy cheeers!May you continue to live inabundance under the sha-dow of God's grace. Happy50th birthday in Heaven.With love Theresa, Pearlen Cullen.

GELUKWENSINGS

1030

RAAI WIE WORD 60!Op 20/11/2014. God'srykste seën. Van Jolin,Annelize, Sue-Nay enkleinkinders. Psalm 37vers 14.

RAAI WIE IS 50! Vankinders en kleinkinders.

SHAYDEN SHAKURSOLOMONS. Happy 2ndbirthday! May this day befilled with joy and bles-sings. From your parentsand grandparents.

ALGEMENE

KENNISGEWINGS

KERKKENNIS-

GEWINGS

1205

NEW VISION MINI-STRY bied aan girls nightof worship saam met newcelebration band en sang-groep. Alle vroue word uit-genooi. Datum 6 Desember2014, plek CongregationalChurch hall, tyd 19h00 toe-gang R20.00, tema bling.Verversings sal bedienword. Kontak Pastoor ofjuffrou Fielies cell 073 6268488 alle sëeninge.

GEMEENSKAPS-

KENNISGEWINGS

1210

HIERMEE VERKLAAREk Heini Adams dat ekslegs 2 biologiese kindersby my wettige vrou Lynnhet, en geen ander nie.

PERSOONLIKE

DIENSTE

LENINGS

1445

DEBT CONSOLIDATIONOnline. Low credit scoreOK. [email protected].

LENINGS: tot R200 000.Konsolidasie. Dieselfdedag uitbetaling. SkakelFiona 082 422 2271.

SAKE

DIENSTE

2420

N.J MEUBELVERVOER(Otto) 20 Jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 708 9447 /023 342 0286.

VOERTUIE

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

DADELIK kontant vir ubakkie of motor. Skakel,SMS of whatsup na 082561 3291. (Nie lopendebakkies en motors wel-kom).

EIENDOMME

SAKEPERSELE

3215

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

DIE WERF 1 slaapkamerwoonstel (enkel persoon).Beskikbaar 1 Desember.R3 200 p/m. Marie 083575 6942.

FLORIANPARK 1manswoonstel (gedeeltelikgemeubileer), privaatingang en parkering.Beskikbaar vanaf 1 Des2014. R1 950 p/m + depo-sito, water en ligte inges-luit. Geen troeteldiere ofrokers. Sel 076 722 0373.

TE HUUR

3205

NYWERHEIDSPERSEELTE HUUR 142m2. Pulk lig-ging. R3500 + BTW. KobusCrafford: 082 493 2846.

TE KOOP

3201

TOUWSRIVIER ERF TEKOOP: R22 000, (onder-handelbaar): 476 VKM, ErfNr. 1606, gelee op hoekvan 7de and 1ste Straat,Topkamp, Touwsrivier.Kontak: Eienaar, MejCoetzee by 072 682 4886.

HUISE TE HUUR

3270

PANORAMA 3 bedroomhouse. Available from 1Feb 2015. Call: Teresa 082575 0846.

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

BETREKKING VAKANTvir 'n sober, hardwerkendepersoon vir algemene werkin fabriek. Opvolgbaregetuigskrifte noodsaaklik.Handig getuigskrif in byPerfecto droogskoonma-kers, Russelstraat 68,Worcester tussen 8vm tot10vm.

SEKURITEIT

3750

SECURITY GRADE Dguards & supervisor nee-ded for a site in Robertsonfrom 1 December 2014.Must be PSIRA registered.Call 023 347 0862.

AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

X1PDMEJD-WS061114

X1PF8GQ5-WS201114

DIENSTE2420



AAAAAA-WS201114 AAAAAA-WS201114

AAAAAA-WS201114

PO Box 45070, Claremont, 7735Telephone: 021 671 1660/9976

Fax: 088 021 671 1660E-mail: [email protected]

ENVIRONMENTAL AUTHORISATION

BONNIEVALE PRIMARY SCHOOL WASTE WATER TREATMENT

WORKS

DEA&DP REF NO: 16/3/1/1/B1/4/1038/14

Notice is hereby given of the Environmental Authorisation issued by theDepartment of Environmental Affairs & Development Planning (DEA&DP) on12 November 2014 in favour of Department of Transport and Public works forthe proposed construction of a waste water treatment works at BonnievalePrimary School, Bonnievale.A copy of the Environmental Authorisation is available upon request from EcoImpact during office hours at the contact details provided above. Should anyparty including the applicant wish to appeal any aspect of the decision they orthe applicant must inter alia lodge a notice of intent to appeal with the Ministerwithin 20 days of the date of the decision, by means of one of the following:Fax: 021 483 4174By hand: Attention: Mr Jaap De Villiers;

Room 809, 8th Floor Utilitas Building;1 Dorp Street, Cape Town, 8001

By post: Western Cape Ministry of Local Government, EnvironmentalAffairs and Development Planning.Private Bag X9186, Cape Town, 8000

AAAAAA-WS201114



X1PFHHDM-WS201114

X1PFHJN9-WS201114

X1PF8113-WS201114

202020-WS201114



X1PF7WNR-WS201114

1. ± 2 jaar praktiese ondervinding by 'nRekenmeestersfirma- Kennis van oudit- Kennis van BTW- Kennis van inkomstebelasting- Finansiële jaarstate kan opstel- Eie vervoer beskikbaar

Slegs persone wat aan bogemelde vereistesvoldoen hoef aansoek te doen.

Diensaanvaarding: Soos onderling gereël

2. Junior klerke wat SAIPA leerlingskap wildoen

Diensaanvaarding: Soos onderling gereël

Die firma bied die volgende:- Mededingende salaris- Jaarlikse bonus- Jaarlikse verlof Desember/Januarie- Aangename werksomstandighede

Faks aansoeke na: 022 715 1506

Sluitingsdatum: 01 Desember 2014

Aanvaar dat u aansoek onsuksesvol wasindien u nie van ons verneem voor

08 Desember 2014 nie.

OUDIT- / REKENMEESTERSKLERKEOns verlang die dienste van klerke

vir onderstaande poste:

CECIL KILPIN & KIE.VREDENBURG

X1PFW1V9-EN201114

DE LA BATSKOOLVakature

DE LA BATSKOOLVakature

Leerondersteunings opvoederWKOD Kantrak pos

Vereistes: Relevante kwalifikasiesGrondige kennis van KABVBestuurslisensieCV met relevantedokumente

Pligte: Uitreik na hoofstroom skoleOntwikkel intervensieOndersteuning aanonderwysersWerkswinkel aanbiedingsSpraakleiding aan leerders

Stuur aansoeke:Die SkoolhoofPosbus 98WORCESTER6849of

[email protected]

Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015

Sluitingsdatum: 27 November 2014

AAAAAA-WS201114

PLAAS -WERKTUIGKUNDIGE

RAWSONVILLEPIERRE VAN DER MERWE bied ‘n uitdagendegeleentheid vir ‘n werktuigkundige omhoofsaaklik toe te sien na die herstelwerk eninstandhouding van die plase se vragmotors,bakkies, trekkers, spuitkarre, sleepwaens enimplemente. U sal rapporteer aan die algemenebestuurder.

Posvereistes:• Relevante werktuigkundige kwalifikasie• Goeie ondervinding van veral trekker

herstelwerk en instandhouding• Kennis van die volgende trekkers: New

Holland, Kubota, Fiat, Landini en JohnDeere

• Die vermoë om die werkswinkel effektief telaat funksioneer met die nodige stelsels ensisteme.

Vergoeding: Markverwante salaris. Behuisingis onderhandelbaar.Diensaanvaarding: So spoedig moontlik

Stuur u CV voor of op 28 November 2014aan Renaldo van Hoogstraten:faks 086 545 5571 of [email protected]

(Indien u nie binne 1 maand na sluitingstydvan ons gehoor het nie, was u aansoek

onsuksesvol)Alle aansoeke sal streng vertroulik

hanteer word!

X1PFUTL1-WS201114

WORCESTER

Sekondêre Skool Secondary School

DIE BEHEERLIGGAAM VAN WORCESTERSEKONDERE SKOOL ADVERTEER DIEVOLGENDEWKOD BETREKKINGS:

TIPE POSTE: 3 KONTRAKPOSTE(POSVLAK 1)

Tydperk: 01 Januarie - 31 Maart2015

Pos 1VAK: WiskundeGRADE: 8, 9

Pos 2:VAK: AfrikaansGRADE: 8-10

Pos 3:VAK: Verbruikerstudies

(Voedselkomponent)GRADE: 10-12

AANSOEKE MOET VERGESEL WORD VAN:

1. Kort aansoekbrief2. CV3. Twee Getuigskrifte4. SACE sertifkaat of bewys van aansoek5. Gesertifiseerde afskrifte van kwalifikasies

Aansoeke moet gepos word of e-pos [email protected], faks na:023-3472894 of afgelewer word by die skool. (Umoet seker maak dat daarvoor geteken wordindienu dit per hand inhandig.)

Die PrinsipaalWorcester Sekondêre SkoolPosbus 581Worcester6850

SLUITINGSDATUM: Woensdag: 26November 2014 voor 14: 00

Fundza Lusaka beurshouers wordaangemoedig om aansoek te doen.

X1PFURLR-WS201114

POOL TRANSPORTPOOL TRANSPORTT: 023 347 0954 Fieldstraat 24, WORCESTER 6850f: 023 347 3736 Posbus 451, WORCESTER 6849www.pooltransport.co.za

WERKSWINKEL ASSISTENTE (SEMI-SKILLED)Pooltransport benodig die dienste van 2 x WerkswinkelAssistente met meganiese en swaar vervoer werkswinkelagtergrond

WERKSWINKEL ASSISTENT 1:POSVEREISTES:Spuitverf en paneelklop ondervinding

WERKSINKEL ASSISTENT 2:POSVEREISTES:Sleepwa onderhoud en sweiswerk ondervinding

U sal die voorreg hê omdeel te word van ’n dinamiese span enook die geleentheid kry om baie goed opgelei te word deurgekwalifiseerde diesel werktuigkundiges.

Aansoeke kan gerig word aan:Rudi Kruger per e-pos

[email protected] kan ook per hand ingedien word.

Sluitingsdaum: 5 Desember 2014

111111-WS201114

®essential outdoor gear

VERKOPE ASSISTANTOns benodig die dienste van ‘n dinamieseen energieke person met ‘n uitstekende

rekord in verkope.

Persone met sterk selfvertroue en goeieleierseienskappe, asook vorige

ondervinding in die buitelewe/klere sektorsal voorkeur geniet.

Moet Afrikaans en Engels magtig wees.

Diensaanvaarding: 1 Desember 2014

Stuur CV per e-pos aan:

[email protected]

Sluitingsdatum: 24 November 2014

AAAAAA-WS201114

NED GEREF KERK, WORCESTER NOORDAansoeke vir die volgende twee poste word tans

ingewag

KOSTER

Pligte: Verantwoordelikheid, instandhouding enskoonmaak van die terrein en geboue. Reëlings enonders teun ing ten ops ig te van funks ies .Toesighouding oor die instandhoudingspersoneel.Koördinering van gemeenteledewat op vrywillige basisby sommige take betrokke raak.Bevoegdhede: Basiese tegniese vaardighede.Organisering en toesig vaardighede. Goeiemenseverhoudinge. Vermoë om inisiatief aan die dagte lê. Sterk voorkeur sal aan ‘n lidmaat van die NedGeref Kerk gegee word. Diensaanvaarding: 16 Maart2014

SKRIBA (halfdag pos)

P l i g t e : Reken i ngkund i ge adm in i s t r a s i e .gerekenariseerde boekhouding tot bankstaat, allerekeningbetalings, die tel en bank van gelde ontvang,bestuursinligting, notules en salarisadministrasie. DieSkriba doen regstreeks aan die voorsitter van dieFinansiële Kommissie verslag.Bevoegdhede: Rekenaarvaardigheid, spesifiek tenopsigte van MS Office en Pastel. Kennis rakende kerkwerksaamhede en persoonlike inkomstebelasting, salas aanbeveling dien. Goeie menseverhoudinge is vanuiterste belang.Diensaanvaarding: 1Maart 2014

Rig u volledige CV aan die VoorsitterDiensverhoudinge Komitee, NG KERK WorcesterNoord, Palmlaan 15 Worcester, 6850. Of epos aan

[email protected]

Sluitingsdatum: 5 Desember 2014 (indien u tweeweke na die sluitingsdatum nog niks van ons gehoorhet moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was)

111111-WS201114

Ontvangsdame/

Persoonlike Assistent

Boland Bouers BK is opsoek na ‘n op enwakker dame wat voldoen aan dievolgende vereistes:

• Matriek / Graad 12• Rekenaar gelettered

(Word & Excel)• Kode 8 Rybewys• Goeie telefoon etiket• Goeie self dissipliene• Moet bereid wees om onderdruk

te werk• Moet oor ten minste twee jaar

toepaslike ondervinding beskik.

Stuur volledige CV

met foto na

086 528 3843Aansoeke sluit 21 November 2014.

AAAAAA-WS201114

000000-WS201114



X1PFM9B5-WS201114


SportSport

Pumas loopmet louereweg invlakkiekrieketMATTHEW SHELDON

PumashetdieafgelopeSondag16November vir Quickies in die fi-naalvandieKibuttzElShammah21ste verjaardag vlakkie-krie-kettoernooi met agt lopies ge-wen.

AldiewedstrydehetopdieRoode-wal Eden Gardens plaasgevind.Volgens Denfred Cupido, organi-

seerder van die toernooi, het agtspanne uit areas soos Roodewal, Ri-verview, Avianpark en Hexparkdeelgeneem.Pumas het die loot gewen en eer-

ste gekolf. Charlton Fransman vanPumas het ’n pragtige 24 lopies aan-geteken, terwylCurtLukasvyfpaal-tjies vir 14 lopies geneemvir die Pu-mas geneem het.QuickiesseEmilioDavidshetmet

goeie boulwerk (4/24) sy span in diewedstryd gehou,maar ditwas onge-lukkig nie genoeg nie. Dié span se

Bastiaan Williams kon slegs 28 lo-pies behaal.Cupido het aan die Standard gesê

die toernooi is deur Kibuttz gereëlom sy 21ste verjaardag te vier, enook diemylpale wat die organisasiein die verskillende gemeenskappebereik het, te vier.“Ons sê ons ondersteun die werk

wat Kibuttz in ons gemeenskappedoenommisdaad,bendesendwelm-misbruik te bekamp. Die doel vandie dag is om vriendskappe te bouen saam as ’n gemeenskap te groeideur sport,” het Cupido gesê.Indie tweehalfeindwedstrydehet

Quickies vir Pro Eagles met 63 lo-pies gewen, terwyl Billabong teenPumas met sewe paaltjies verloorhet. HiltonWilliams vanProEaglesis aangewys as die bouler van dietoernooi,nadathy ’n totaalvannegepaaltjiesgeneemhet.PumasseHen-cidad Moses is benoem as die bestekolwer met ’n totaal van 95 lopiesgedurende die toernooi. Hier is die Quickies, wat tweede in die toernooi geëindig het. FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Hier spog Pumas, diewenners vanvanjaar se Kibuttz ElShammah21ste verjaardag vlakkiekriekettoernooi, met dietrofee.Die Pumas en Quickies in aksie in die finale wedstryd.

Race one: Lanzerac 1692 Maiden Plate (F& M); 1 600 m; (13.25)1. Dance In The Woods (3)2. Up In Lights (4)3. Alzerra (1)4. Black Chrome (5)

Race two: Lanzerac City Of Oaks MaidenPlate; 1 400 m; (14.00)1. Milton (3)2. Count Dracula (6)3. Chestnut Chief (5)4. Ice Style (1)

Race three: Lanzerac Captain America FM82 Handicap; 1 400 m; (14.35)1. Princess Chloe (5)2. School Run (6)3. Off Ramp (7)4. Petty Officer (2)

Racefour:LanzeracPioneerPinotageKenil-worth Cup (Listed); 1 200 m; (15.10)1. Desert Swirl (3)2. Manx Missile (5)3. Dynasty’s Pride (4)4. Gothic (2)

Race five: Lanzerac Le General Green PointStakes (WFA,Grade2);R400 000; 1 600 m;(15.40)1. Legislate (1)2. Futura (2)3. Readytogorightnow (4)4. Jet Aglow (9)5. Afrikaburn (10)

Racesix:SelangorCup(3-year-olds)(Grade2); R400 000; 1 600 m; (16.15)1. Act Of War (1)2. Generalissimo (4)3. MLJet (3)4. Catkin (5)5. Kingvoldt (2)

Race seven: LanzeracReadyToRunStakes(3-year-olds) R2 million; (1 400 m; (16.50)1. Zambezi River (9)2. Belong To Me (1)3. Cat And The Moon (12)

4. The Captain’s Tune (3)5. Sunset Tripp (14)6. Brutal Force (2)

Race eight: Lanzerac Alma Mater FM 92Handicap; 1 200 m; (17.25)1. Maties Wildekat (6)2. Money Surger (8)3. Als Bonanza (4)4. Zacharias (1)

Race nine: FM 75 Divided Handicap;1 200 m; (18.00)1. Winter’s Eve (2)2. Tigress Dance (7)3. Prescient (5)4. Amarillo Starlight (1)

Place Accumulator:5,6,7 x 3,4,5 x 1,2 x 1 x 9 x 1,6,8 x 1,2,5,7.

Jackpot:1,2,10 x 1 x 1,2,3,9 x 1,2,3,4,5,6,7,8.

Pick 6 (10%):1,2,3,4,5 x 1,2,10 x 1 x 1,2,3,9 x1,2,3,4,5,6,7,8 x 1,2,5,6,7.

GOUE GIMNAS: Santa Neethling, ’n 19iarige gimnas, het onlangs aan die SuidAfrikaanse Gimnastiek Spele deelgeneem en goud verower. Santa is nommer een indie land en het ook vir SuidAfrika vroeër vanjaar in die Indo Pacific Kampioenskap verteenwoordig. Santa en Yazeed Phillips, haar Crossfitafrigter wat haar ná’n ernstige besering binne twee maande weer reg gekry het vir die SA’s, gaan huleie Gimnastiekklub in Worcester open. Vir meer inligting aangaande inskrywings,Bel Santa by 082 072 8293.

Gholf:Ceres (72): Samespel-stableford:R. Mcweilly en G. Gelderblom 47,W. Pha-ro en J. Conradie 46, P. Bothma en C. Thi-art45,H. FerreiraenA. Botha45,L. Fourieen H. Fourie 45, G. Brink en C. Muller 44.Hexvallei (72): Samespel-stableford:K. TheronenD. Theron49,C. vanEedenenD. Koen 48, S. Klaasen en D. Galant 47,L. Smith en L. Viljoen 44.

Robertson (72): Gekombineerde-stable-ford: O. Rabie, C. Craford,W. Stemmet enP. Marais100,M. Whal, J. deKock,N. Ver-cuiel en F. Fourie 88, P. Rossouw, W. vander Toorn, J. Sherriff en F. Ryke 87,D. Cloete, D. van Rensburg, R. de Jong enJ. duPlessis 85,D. Boshoff, L. Bester, J. leRoux en B. Boshoff 85, J. van Molendorffjr., J. van Molendorff, L. Cilliers en A. Cil-liers 85, L. Delagado, J. Coetzee, J. Mos-

tert en G. van Zyl 84, W. Jeneke, R. Jene-ke, H. Doms en P. Winterbahc 82, H. Caro-lus,N. Marais, J. SkebothaenA. Rossouw82, L. Vercuiel, G. Joannou, R. van Zyl enA. Ficks 82.

Theewaterskloof (72): Houespel: G. Grif-fiths 75, D. Bradley 75, G. Grobbelaar 76.Worcester (72): Houespel: N. du Plessis64, J. Naude69,L. Naude69,E. Nortier70,R. van Schoor 70.

Boland Krieket (Klubkompetisie)Worcester United t. Young Peoples: YO-UNGPEOPLES 206 en 39/1.WORCESTERUNITED 125. Onbeslis. Geen speel op dag2 a.g.v nat baanbald.

Paarl t. Robertson: ROBERTSON 234.PAARL 103/4. Onbeslis. Geen spel op dag2 a.g.v nat veld.

20 November 2014

X1PDGBFM-WS131114

X1PFR0FM-WS201114

SPORT:WATERSKIER IS SPORTSTER VANDIE JAAR

Let’s PlayenStandardwyswenneraanJOLINE VANDERMERWE

Die Standard en Super-Sport het onlangs hulLet’s Play-wenner vandie jaar aangekondigtydens ’n geselligheidby die Instituut virBlindes se Blind Spot-teater.

April-maand se wen-ner, RobynViljoen, ’n gr.10-leerder vanWorcesterGimnasium, het met dielouere weggeloop. Vil-joen neem aan waterskideel en het onlangs aandie Suid-AfrikaanseKampioenskap deelge-neem, waar sy die eersteen tweede plekke vir o. 17-slalom en o. 17-toer-tjies behaal het.“Ek is dankbaar dat ek as die Standard Su-

perSportLet’sPlaywennervandie jaargekiesis. Baie dankie aan my ouers, die skool asookLet’s Play vir die geleentheid en ondersteu-ning,” het Viljoen gesê.Dit is die vyfde jaar dat die Standard en Su-

perSport die Let’s Play-toekennings aanbied.Skolewordgevraomuitstaandeatletetenomi-neer,wat dan inaanmerkingkomomdieLet’sPlay-wenner van die maand te word. Die leer-der se profiel word in die Standard gepubli-

seer enhy/sykryook ’nSu-perSport-geskenkpak. Uitdié maand-wenners worddie sportman/-vrougekies.NormanOntong,voorsit-

ter van Fit2Run, ’n nie-winsgewende organisasiewat atlete toerus, was diegasspreker van die aand.Op sy beurt het Ontong dieleerders gemotiveer om tedroom.“Sport skep die ideale

omgewing om jou drome teverwesenlik,” het Ontonggesê.Hy het ook gesê leerders

moet die 10 000uur-reël toe-pas. “Jymoet 10 000 uur oe-fen voor jy ’n deskundigekan wees” en “kies goeievriende” was ook een van

Ontong se wenke aan die atlete.Die ander Let’s Play maandwenners, wat

saammethulouersdiegeselligheidbygewoonhet was:Sumarie Rossouw (Februarie: Hoërskool

Montana), Cailin Papier (Maart: AvianparkPrimêre Skool), Willem-Pierre Viljoen (Mei:WorcesterGimnasium), IleanaDreyer (Junie:HoërskoolBreërivier),PieterHamman(Julie:HoërskoolGoudini),LaydinAndrews (Augus-tus: Hoërskool Esselenpark), Cecil le Roux(September: Hoërskool Goudini) en TiffanyPresence (Oktober: Hoërskool Robertson).

Die Standard SuperSport Let's Play maandwenners spog met die sertifikate wat hulle ontvanghet. FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

Theresa Olivier (uitgewer/redakteurvan Breedevallei Media), Robyn Viljoen (Standard SuperSport Let’sPlaywenner 2014) en MatthewSheldon (sportverslaggewer en organiseerder van die Let’s Playtoekennings).

Eduard Rosenstrauch, WesKaapse mediaskakelbeamptevan SuperSport, spreek die gehoor toe.

Die SuperSportspan voer ’n onderhoud met Norman Ontong van Fit2Run, gasspreker op die toekenningsaand.

Die Let's Play maandwenners is deur hul ouers en verteenwoordigers van die skool na diefunksie vergesel.

ELITE MEAT MARKET

PRYSE GELDIG: TERWYL VOORRAAD HOU20/11/2014 - 26/11/2014

KRONE STR 22 , WORCESTERTEL: 023 342 2080 FAKS: 0866176430

[email protected]

AA 2/3 LAM - HEEL2/3 LAM - HEEL PER KGPER KG

AA 2/3 RUMP2/3 RUMP VEROUDERD - HEELVEROUDERD - HEEL .................................................. PER KGPER KG

AA 2/3 RUMP2/3 RUMP VEROUDERDVEROUDERD ............................................................................ PER KGPER KG

PREMIUM STEAK MINCEPREMIUM STEAK MINCE .............................................................................. PER KGPER KG

ELITE BOEREWORSELITE BOEREWORS .............................................................................................. PER KGPER KG

........................................................................................................R 67

R 69

R 71

R 49

R 55

A2 LAM LOIN CHOPS ..........PREMIUM STEAK MINCE ....2 KG

ELITE BOEREWORS ...........1 KG

RUMP STEAK........................1 KG

2 KG

WAARDE PAK NO 1: R 360

C2 SKAAP LOIN CHOPS .....2 KG

PREMIUM STEAK MINCE ....1 KG

ELITE BOEREWORS ..........500 G

HOENDER BOUDJIES...........1 KG

WAARDE PAK NO 2: R 220

SLEGS KONTANTSLEGS KONTANTAAAAAA-WS201114

worcester standard 20 11 2014

Documents