yyyy»»»»gggzzzgz»»yyyyëëëëzzzggzgzzgzzzzzz4444 ... ·...
TRANSCRIPT
††††!!!!ZZZZ¨~~~~}}}}4444ZZZZzzzzggggZZZZëëëëYYYY»»»»ZZZZgggg»»»»YYYY
* ššššZZZZ££££
}4ÔÓxèZ<Ø~Š*F,+ìXZkÅZ’ZYÆЃðQt²ZtÆZàzV~’ˆXZiZVŠv
˜´ÆZÒàzV~ĈX;gzyZ°æ)667YX908Y(ÆÇ)687YX908Y(~}4Ô�´„k
)947YX8521Y(~±‡âyÆîg6,**ÇZÅ™)ÿÌg„X;gzyZ°æä½ã787YƈÔZâxZ1-Š©[0Z',Z�ò)23YB137YX897Y(ÃZK�»‡èZ?>**'׊HÔ�›@*gõƬ‡èZ?>�X1
}4ÅZšŠZsð~Zk!~ÐÌÅzztì�Õãi0+ÏÆ‚BZkÅo9L!*¹ŠvèZ<ØÐ
ic*Š{ìX}4~D+gó»Zßw7Ãg3ŠHìZzgZ^o)b~iâ:ZzgâjwÆ»çVÃÌÅp{§g3ŠHìX}4~Šzu}èZ<ØÅÚºw`ÆZßwÃZCDƒñÔZ©x~g¬e$Š~ˆìXZk~Z¹CÙq~ÔZzgÓg]ªYCìXw#Öc*�„»¬Š?Yƈ„Îc*Y@*ìX@*ëXZâYÅÔZzgw#ÖÃŒÛWyˆZzg<L
Zka¬x›âV»Zzgf6gDy}4Å 2 t~~ÜZ™c*ŠÑÈîGSÒy™Šc*ŠHìÔZyÆ!*g}~¬ZϧbìX
§sic*Š{ìXŠHgð,Zzg!*gð,œ~{~~›˜´~}U»„åX@*ëW`ÀZgŠyÔZjjîyÔF,ÅÔ†!Z¨Ô�áxÔ²ZtÔ¦Ôæ¹-g\ÔZzgzVZ¨Æ›âVÅxZzg¸ZÒe$4ZÅ)åE<ØìXZkÆ´z{}4Áz
�ŠvZsò´~Ìbz~îg6,ŒZzwìXZq-¬xZ0+Zi}Æ_.ÔZkz‰ÜŠ*~!hÓëLZI<Lz)®)ÐmgppzZá›âVÅŠzäðZÒe$4ZÅ)åE<ØìX†!Z¨Š*»zZu¸ì˜V4ZÅ)åE<Ø›âVÅ®ZŠƒ
Ðic*Š{ìX
}}}}4444»»»»WWWW¸iiii::::†!Z¨~)bZzg�YÅWæ»!*‡°{W¸iÔ·0‡Ì)396YX517Y(Æ�y217Y~�|ì™äÆ
·0‡ÌäZyÆ‚B ˆƒZXƒÐZëXÔ�Zkz‰ÜŠg7åz{ZsòÓ#Ö~)ÇVÆ£tÐ0åX·0‡Ìä‡èñ.0©[Z
Å3©§öIGE
ÃZgzh໇èHgHXZϧbè<تCÙtÆZ1Zmk 3 ZIÂ[zZÑçnHX
4 Z£0·™Ôµg~�SÔµg{ƇèZ?>¸X
Šc9002Yâ - £QgŠzÔÎZÑZòZsò-ãzg;ÔZsxW!*ŠÔ¢:1ÔÑg{:2�Ñð , dzóC ÚÃn^…V
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
162
£@*gõÔÎZÑZòZsò-ãzg;ÔZsxW!*ŠX *
²[Zzgsilk~gzúƒäzZà(Ïp´VÔ†!Z¨6,ÌZW,Z0+ZiƒC‰XÃÔªCÙtÔŒÛZEZzgZ\.š5Ðö WG
èZ<ØÆZW,Z]ZzgZyÆä̆!Z¨~ñ�Š¸XúŠçâ~)179YX0301Y(ä#1101Y~MyZzgâga6201Y~µg{ÅZ
\.š5Ðö WGÓáVû™Æz;VÝèZI<Lz)®)Ã�ÛzrŠbÑzqHX0201Y~уg»çãÆ@*,ƒäÐŒV6,(ÏZzgZñg~%œ/~Z¨ÐgzZ*»W¸ĩZX¾ƒ,œ~{~~†!Z¨Y~}.â]Zzg
gD**]Æ�Ûzr~‡èu`Z−+YãÔZyÆâZЇèœgZ−+¬gsZzgñÑ**',;yZ−+úŠ‹)xX8821Y(5 Æ**xúc*V�X
ssssvvvvŠŠŠŠ‹‹‹‹»»»»ÇÇÇÇ))))6666000022221111YYYYXXXX6666222255551111YYYY((((::::svŠ‹äZKgc*4Zzg‡âã¢zgc*]ZzgfZCŠw8o-ö FFÆ�D}ÔSî}4Źu6,4ÅXsv
Š‹Ô�YÐ(,~Šw8o-ö FFZzgÂzÐ)b6,c™DZzgZkÆaÀ˜{mWÖ»ÔXÃLóó¹Y@*åÔZÈxHY@*åXtIt#À˜ZkŠzg~aZƒäzZá6)bÆ!*g}~ƒC‰X}›gc*„~yƒzVÅwÔ
Îy»šMZÓwZzgâwÔ~8~î OÔ(Ï#5Æ‚B',@*ƒZzg%D++Æ!*g}~wZX´z{Zi,fYz�YZipŠÌsvÃËÌX6,ŒÛWyZzg<Lt~Æ!*g}~Z©â]ÐWÇ{™DgTZzgZyÆ)ѦZqwZzgZ©x6,
svŠ‹ÆŠzg~ÜsŠ‹~½ãZq-DÙZgæZgk¸X˜VZq-~}�áwÆ_.Ô 6 WÌ™DgT¸X
7 Z#�!*¹ÓxæZgk~}4Æ_.½Š~YC¶X
ZZZZÅÅÅÅ3333««««ççççGGGGEEEEhhhh++++°°°° ZkäZq-Â[ 8 úŠçâ~D}»85å EGO¬ÝåXt¬4ZÅ)åE<Øå1ˆ~�áwZÅ)åE<؃ŠHåX
9 è¶XT~�áwè<ØÐ0½ã‚JDÙZg)bÒyK‰�X ZZZZÁÁÁÁzzzzqqqq
IÇ)0921YX1231Y(ZzgoÇ)1231YX2141Y(~}ZzgZßwZÅ©ªî EGÃic*Š{ZÌqÝg„X@*뾃,œ~Ô#_Z−+ö)xX7821Y(ŧs™[ìX#_Z−+ ëëëëóóóóWWWW~~~~ZZZZ>>>>šššš {~~ŠZƒŠ0-ŠZÄB‹3ï
EGE»%A$™Š{
öÃ}Ð{àŠp¶XZkÆÇ)6621YX7821Y(~F�YZzgfYñ�Š¸X}4Æ_.²!~%A$”{†!Z¨~¸]êZKâλZzAù”î0ëóW~ìXZkЬŒVÆfY)bŦzD+z+ÅZk Ô ëëëëóóóóWWWW~~~~ZZZZ>>>>šššš01 ƬŠ~:¸X
°wZ−+9zi�á{I)xX6921Y(ÆÇ)0921YX6921Y(~}4Æ_.ÔñÑ**œgZ−+©[¡™âã11 "HXtù·JwŒÛZ{y»F,KM”{ìZzg~i),·ìX ëëëëóóóóWWWW~~~~ŒŒŒŒÛÛÛÛZZZZ{{{{ãããã äÃgÏ~
·0o)xX1531Y(ÃÌç5]йŠp¶XZkÆŠg!*gÐZq-ÎÐiZZ+�YݸXXÐz{ZZñg6,cIƒ™@*gLåX!*gƒ,œ~{~~',;yZ−+Z1ZdZZ0Z!–ZÔ‘45é E
GEã)7111YX7911Y(Å’k,Ô·0oÃi!*ãc*Š¶X·0oäŠv´Ð85å EGO�YÃZL;VWäÅŠú]Š~Zzg�g ZZZZ††††ZZZZtttt ™Š{}4Å�gÂ[
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
262
%A$ ëëëëóóóóWWWW~~~~ßßßß5555YYYY ZzgczsÃÊgWæHXZkÆÇ)5231YX1531Y(~zgŠtŸÆZq-),gvaZvâ�ä22221111 HX
9zi�á{o)8031YX8831Y(Ã)b6,åˆgqÝåXOçZkäÃÅF,KMzD+z+~�~Šp
ZkÅpZé6,ÔñÑ**·œgZ−+©[¡™Zòä²!~%A$HXñÑ**¡™ZòÅzÃ] ëëëëóóóóWWWW~~~~9999zzzziiii����áááá„„„„ »ZÖgHXÃZiuâ%A$™zZ™Zk»ÃgÏ~F,ÀÌ™Zc*X9zi�á{oÅpZé¶�Ó#ÖÆ ëëëëóóóóWWWW~~~~9999zzzziiii����áááá„„„„ ƈÔ9zi�á{oä
¯ZZZZZZZZ++++9999zzzziiii����áááá„„„„ Æ´z{ZkÆŠzg»Zq-Zzg�á‚g ëëëëóóóóWWWW~~~~9999zzzziiii����áááá„„„„ ç5]Z©xÑ<Æ_.`ñYNXZÏa31 ÌìÔ&Ñs·ZÅšŒéðä%A$HXZk~ZzgZܹ)bÆ´z{?)b6,ÌZ©xñ�Š�X
9zi�á{oÆÇ)1531YX8831Y(„~ß/·gÆ(‚Ñg@*@*g{yÅ’q-6,Ԭ݊Š~)xX4831Y(äÆ ëëëëóóóóWWWW~~~~@@@@****@@@@****gggg{{{{6666 ÅF,KM6,}4»Zq-?ù·$åOzyH�M¢zV6,ŒìXt ZZZZ††††ZZZZtttt Ô ‰ŠvfYÅxg•Ð
~@*@*g{yƉhVÃ̦HŠHìXt ëëëëóóóóWWWW~~~~@@@@****@@@@****gggg{{{{6666 Æ**ñVÐÌczsìX iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZRRRR����ÛÛÛÛ Zzg iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZÅÅÅÅiiii««««ççççEEEE ´z{dZzgŠ´ ëëëëóóóóWWWW~~~~@@@@****@@@@****gggg{{{{6666 41 ù”î0ëóW~Zq-îs²+J-qwÓ#ÖZzgâ�YÆaZq-gÉZzg?/»»xŠêg;ìX
51 ÅÃðw„:g„X ëëëëóóóóWWWW~~~~9999zzzziiii����áááá„„„„ òV~ZÚ=wƒZ�ZkÆ£¨~
9zi�á{oÅzÃ]ÆÔŠ‹�½ãg,œ~J-$+Z*Zzg(ÏZZ_Og»Dgg„XTÐdZzgZŠ!u¤/ñV6,ÌtZW,7,ZXŒVJ-�ߊS{0+ZyÆ1541Y~',uZMZgWäÐdu¤/ñVÃZiuâu»g~u6,4qÝ
�y7g 61 ƒðX�y7gÅpŠUgѹÓ#Ö)4931YX9741Y(Dz®»%œ/ƒäÅzzÐLèZiyóÆÄÐ�g¶X
ëëëëóóóóWWWW~~~~ZZZZ'''',,,,ZZZZ��������ááááeeee ÆÎyZ',Z��á{ѹÆÇ)1041YX0441Y(~‡èÂxZ−+Z£0·ZÄB3§ö
EEZ›ã)xX9641Y(ä
}4»Zq-R ëëëëóóóóWWWW~~~~ZZZZ'''',,,,ZZZZ��������ááááeeee %A$HZzgZÐZ',Z�ѹÆ**x™[HXŠz”V6,Œ²!ZzgÃgÏ~%A$”{µnGgð,œ~{~~|Z]ÆZ1Z?gÁZ−+**Íg~)xX4151Y(ä‡èZ?>‡è׊ 71 ù·ìX
²!ZzgÃgÏ~Šz”V~ ZZZZ2222óóóóWWWW~~~~ZZZZÄÄÄÄAAAA))))ééé銊ŠŠtttt Z−+0‡è·Z™x|ZCÅpZé6,ZL™ñZŠ}?·ŠZƒŠÅZ¬-$Ð%A$HXZk~Zy)bÃ�áïHŠHìX6,/gfY»Z)qìZzgz{=zŠgZe$ÅöZy6,Ì7gZZF,D�X}4
81 62YB5281Y~®)Z[Ãwã(Њz¢zV~�áùƒ[ìX ZZZZ2222óóóóWWWW~~~~ZZZZÄÄÄÄAAAA))))ééé銊ŠŠtttt Æ_.%A$”{
: ÇÇÇÇmmmm))))6666222255551111YYYYXXXX7777555588881111YYYY((((†!Z¨~h�ÅãCŠIZ−+·!*',)3841YX0351Y(äg¿XZk»mWw�gÐåÔ�4ZÅ)åE<Ø
¸X!*',Ã)bÐ�~Šp¶XTÊكñÔâgZ−+0ÚZ−+äRgzZc*]ZzgÃÅæŠÐѦg3XÃgÏ~%A$”{tù· !!!!****'''',,,,~~~~ ëëëëóóóóWWWW~~~~ !*',ŧs™[™DƒñÔZk»**x )bŦzD+z+ÅZzgZkù·Ã
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
362
Z¤/pZ−+·ø-V)8051YX6551Y(ÆÇ)0351YX0451YZzg 91 Æ**xÐÌczsìX ëëëëóóóóWWWW~~~~IIIItttt
ZzgZp0+÷ 02 %A$H ëëëëóóóóWWWW~~~~ZZZZyyyy 5551YX6551Y(~·Z}0DZvñðW!*Š~ä²!ZzgÃgÏ~}4Æ_.
Æ**xÐ}6,Zq-Â[ÌèÔ@*ëø-VÆÇ~yz*yÅ�d$z ‡‡‡‡ââââyyyyøøøø----ãããã )xX5351Y(äø-VÅZZY6,ÔÕy6,Zk,ZãZW,Z]»�ZZW,7,**ÑzqƒŠHåXZkÅãCŠ~zzø-V»0451Y~è�á{Îg~)6841YX5451Y(Г3™Zk,Zy~°zíƒY**Zzg5451Y~¥JgzZ36,ZkÆ_Z{Zk,ZãZ¯Z`ÔZ%ZYZzgfY»W**åX°wZ−+·Zº)2451YX5061Y(ÆÇ)6551YX5061Y(~ÛZW,Z]ÔSîÑàyz*y~ic*Š{ƒäÑZzgZkzzÐ}ÅOñ
ZkÇÅúc*V†]†Z/&CåO_ŠŠ~)1551YX2461Y(ZzgZ£uy~ 12 ëÑ]~fY»gDy(,"ÎX
)4651YX6261Y(Å�X†Z/ŠŠ~ä§]t~ZzgZqŠg$ÅZ�á®)Zzg‡ŠgtŸ!§gÆfg)}.#ÖŠ+ììììZZZZ‚‚‚‚yyyy°°°°@@@@****GGGGZZZZÅÅÅÅ3333™™™™))))éééé EEEEyyyy ÅXz{}4ÃZqŠg$t~ÆÐ_.ìw™D¸XZrVä}4Å@*G~²!~Zq-g‚!
gggg‚‚‚‚ÈÈÈÈîîîî0000ââââgggg›››› †Z/ŠŠ~äâgZ−+·˜$)9651YX8261Y(ÆaW&4èJ
GEL�ZzgZ°xZãà 22 Ì"HåX
Å~%A$ÌHXZ£uy~äÑqÅF,zóÔÑ<Zzg§gÅ!*ërÔ$+¬]Å#¿Zzg¦s~ ÎÎÎÎ""""0000îîîî EEEEGGGGOOOO
§T&t&CåEOŠtÆW¸izZ�á®)ÐZ§ñZsxÆa].z4ÅXZrVäZK’k,zVÆfg)}4ÅS:]Zzg32 ZqÐi~wÃÒyHZzgy0U*"$Z1�ò)996YX767Y(6,¬Z+KYäzZáÓxZ‹ZŸ]»ågŠHX
ëëëëóóóóWWWW~~~~ ZzgPZv0Z\.š5ÿ WG»%A$™Š{ ëëëëóóóóWWWW~~~~'''',,,,^ ÇZº~?Z−+fð)xX98YB8851Y(»ÃgÏ~%A$™Š{
42 Ìczs�X ZZZZºººº����áááá„„„„
8561Y~[Z−+·Zzg8-id$¬K)8161YX7071Y(yz*y»xZy¯X¬KZq-�qZKyZzgfYz@*ëZkäÂx;ñÓ#ÖÔSî°ZrÂxÃ}4Æ 52 ß5Y»ŠgŠZyåXZkÆZ%ZY~Z¤/pZÒe$ZI¿Å¶Ô
_.`**e;XZkz‰Ü}46,ÃðRZzgYìÂ[æzyßg]~ñ�Š:¶XZka¬KäZgZŠ{H�Š‹ÔуgÔZ£W!*ŠZzgŠv£â]Æ85å EGOfYÅZq-)®)HgÅYñ@*�z{xÃZzgŠ*„od¶VЈlZzgïzD+±Zzgp[
¨gznƈÔ)bæ™ÆZyÐZq-YìÂ[%A$™}�‡èZzg?|Z]Æ‚B‚BúZxÆaÌÃZ+{�kfY6,ŒZk)®)Æu',Z{ÂxZ−+',;y7g~)xX9761Y(¸XZk)®)ä²!~0*õ 62 qƒX
ëëëëóóóóWWWW~~~~ Æ**ñVÐczsìX ëëëëóóóóWWWW~~~~¬¬¬¬KKKKtttt Zzg ëëëëóóóóWWWW~~~~yyyytttt ¢zV~}4Æ_.�ù”î0ëóW~»gHÔz{@*gõ~c*2761Y~åƒZX¬KÃZkù·Å»g~ÐZÚ‘å�Zkä:Üs ‚]c*WJ‚wÅœ�á‘Ð1761Y ¬¬¬¬KKKKtttt
77772222 ZkdZzgó»x6,ŠzÑĬK~nyaKÉz{&+Z]pŠZkÆzŠZ]Ã7,kåZzg%�ÃÆtg}ÌŠêåX
ÅÐ_.ìXÓx)bÃik,c ZZZZ††††ZZZZtttt yz*y~D}Å«×Zzg„oÂ[ìXZkÅF,KM ëëëëóóóóWWWW~~~~¬¬¬¬KKKKtttt
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
462
ÑäZzgZyÅ=ô™äÆa.e$œzZôoZzgÂzлx1ŠHìXZÒqÑ]~ZqŠg$t~ZzgèZ<ØÆëëëëóóóóWWWW~~~~ »ŠgzìX†!Z¨~²+ŠgZiJ-›°ZpVÆŸ ëëëëóóóóWWWW~~~~¬¬¬¬KKKKtttt ƈ ZZZZ††††ZZZZtttt ôZCÙ6,Z®gHŠHìXZÏa
»ÃgÏZzgZgŠz~åîg6,Z#�Zôm,~~ZkÆÓ]»F,ÀƒZ ëëëëóóóóWWWW~~~~¬¬¬¬KKKKtttt ÅgzÝ~„ƒDgì�X ¬¬¬¬KKKKtttt
ìXtù”î0ëóW~¼Š!*gF£â]Ð�áùƒ[ìXZzg8-id$¬KÆŠzg~„pZz¥Z−+;Š~&~ò~
99YB8961Y~?Z1Z_»] 82 "HX 2222óóóóWWWW~~~~ZZZZÅÅÅÅ3333©©©©hhhh44445555ååååEEEEGGGGIIIIEEEEEEEEtttt )xX4761Y(äòÆŸifYZzgºYÆZ·tz¬zyÐZ
ëëëëóóóóWWWW~~~~…………ZZZZ____»»»»]]]] åÔ@*ët ëëëëóóóóWWWW~~~~ÚÚÚÚTTTT$$$$ZZZZ____»»»»]]]] 0ˆxZ−+ŠŠ~ä²!~Zq-ù”î0ëóW~%A$HXZk»Z-**xZ¤/p
5171Y~¢·ZaZv‡Šg~ 03 %A$HX ëëëëóóóóWWWW~~~~uuuuZZZZ`ZZZZÅÅÅÅ....2222....ççççEEEEGGGG 8071Y~@*¹·0G~~ä 92 Æ**xÐczsìX13 Æ**xÐZq-ù·%A$HX ÉÉÉÉZZZZ2222óóóóWWWW~~~~ ä
: '''',,,,¤¤¤¤ââââ~~~~ÇÇÇÇ))))8888555588881111YYYYXXXX7777444499991111YYYY((((Þ[Z−+·g~)7311YX6021Y(Æâga9911Y~Š‹6,ï™äÐá™7581YJ-Ôyz*y6,pZ{ËÅ
ÌÓ#Ög„ƒÔZsòÑ<Ãåu»g~‡ây»ŠgzqÝg;XT»³tƒZ�}Zsò»ŠzgŠzg{ÔæZgkÆ‚B‚B°ZpV~̃ŠHXÑwf[ŧsÐWäzZá›yz‰Z¨ÅY+$Ðyz*y~ŠZ4ƒñ¸X˜V}4gZò¶XZÏayz*yŽãCÙ›gc*„ZzgúZx~}4gZòg„Xgc*„©gW!*ŠŠÁ)4271YX8491Y(~Zsò§i6,ŠZgZ?>»Y‡ìåXT~gc*„ÆѦç5]ðƒD¸XZ¢5é EGWY»£Ìu»g~îg6,‡ìåX°Zª¬D
ñÑ**·†Z;k,‡Šg~$+Z-ã 23 ~œg?»Ç{åT»»xÔOzŸmÆç5]~Ñ<Æ_.¢3ðEG
W~ŠbåX33 gìX )4981YX0691Y(gc*„©gW!*ŠŠÁ~°Zª¬Dƽã5391YÐ8491YJ-œg?
›Šzg~yz*y~aV�°ZrÂxÌ}4Æ_.»x™@*g;åÔZka›xZâVäz»¯»ZK¢zgc*]Zzgz‰ÜÆ»çVÆ7ÃÔZKôZãZzgpZé6,)b6,ŒFù%A$™ZñX@*뛊zgÆ7581Y~{8Æ‚B„Ô°ZrÂx~ÌŠvÂx;ñÓ#Öŧbp´VWNZzgÑ<ÃU*â~wq݃Xp
›yyZâV~ZÌJ-ZsòÑ<z}4»ŠzgŠzg{åX›Ç~yz*y~úZxÅѦgÉðÆaY,Yñ�ŠåXpizZwZMZgƇìƒäzZàZôm,~°ZpV6,›âVÃZOŠ:åXZkaz{ZL)bÆiÆaZ[Ì
43 fYZzg?|Z]Æ0*k„YD¸X˜Vz{ZL)b»iŒZzw}ÅgzÝ~qÝ™D¸X
Z’ZY~',¤â~‚%Z`ÃZ,fYz�YÅ¢zg]¶�›6,‘ÑY»g™ÆÔ›âVÆ)bÃZyÅgzZe$Æ_.**Ç™Zä~ZkÅ抙ÃXÍg3,¾wzZgy34h45¾æ XG
HEYE)2371YX8181Y(ä®~1871Yæg9¬D‡ìHX'×h+',WV34h45¾æ XG
HEYEä‰Zë›rŠgÆÃgÏ~F,ZW™ZäÆaPfYÃHgHXˆZiZVZyF,ZW»Zôm,~‡èÜZ−+Z{yU*ÜE~»Ãgz~)4471YX4181Y(ÃZÆZ&+c*v)0061Y(ä®»‡èZ?> 53 ~F,ÀHŠHX
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
562
HgHXZzŠ|ÔZºW!*ŠÔZ[W!*ŠÔZh3ÔXwÔ·gZzgeJ�Æß1V~ÌZyÆëóW~6,¿ƒ@*åX?»Ãgz~æ‚wJ-
?œgZ−+WigŠ"{ŠŠ~)9871YX2781Y(Š‹Æ 63 ZkÇ{6,Ã,gìX!*sy(,J9ÅzzÐpŠ„!h4š§ö
GDƒ‰X
œgZ»zgZzg!©-öEG0z‰Ü¸XW\M‚wJ-ZkÇ{6,Ã,gìXpZ#�Ñð7581Y~yz*yÆaû85å EGOfYä
Zôm,~‚%Z`ÆÜs˜Š»¢3ðEG
W~Šc*ÔX~?ŠŠ~Ì�áïÔÂ:Üs?ŠŠ~Ã5i#ÖÐ',§s™Šc*ŠHÉ
?·-Š)8081YX0781Y(�~àÆ?ÔZyÃÌ6581YÆZyÆÇ{ 73 Z7Pâ{J-ÃÈÌg3ŠHX83 ÐZµ™Šc*ŠHåX
4681Y~Zôm,zVä²+ŠgZiЇì‡è°Z—»™Š,Zzg‚B„Ñ<Ã6,‘ÑYJ-özŠ™Šc*X@*ëZk
‡èZzg?|Z]ÅZk 93 Æ!*z�Š‰ë{ç5]~fYZzg?|Z]ÐZôm,~°Z—tg{™Cg„�X
xzgCwÆÜsfYZzgúZxäZî`ÌHX@*ëZôm,zVäZk#¿Å6,zZ{:ÅZzg0881Y~‡èZl**Ç™
ÆZyÅZkxzgCwÇâã^Š}Š~X
yz*yÅÓx°Z—Ô',¤6~‡ì6,-~ñÆâ�‰XZsòlâ]ÆŸ™**Ì6,-~ñƊZ],{Z(g~WŠHåXTÆŸÃâ'Ôyz*yÆ›âVÆaÌ¢zg~ƒŠHåXZ¤/p6,-~ñÆZgZW›âV
Ælâ]~7g~ÃÒ™D�Zy»êÑ<Æ_.ƒX1QÌZsò‡âyÅgzbZzg,»7g~§bZzg9îg6,ZŠgZu:ƒäÅzzÐÔz{Z»sÆ»27g}7™Mh¸X7981YZzg2091Y~6,-~ñätêŠc*�ŒÛWyˆ
ZzgZqŠg$t~ÅÜsz„z=ôŠg„âãYñÏ�85å EGOfYZzg�YäŃX'×h+t�6,-~ñZzg:„ZkÆâ�
°Z—ÔWc*]ŒÛWãZzgZqŠg$t~ÅÃðZ+=ô™,Ï�ZsxÆÜsƒXZÆZ&+c*vZzg',¤â~ŠzgÓ#Ö~ZIyz*yÆgÎxzgzZ`ZzgèIç5]~À˜°xæZìÅgzZe$‡ìg„X@*ëâÞ7191Y~qƒ·Z£)2681YX8291Y(ŪŠ]~fñŠ-È»Zq-zÆZi+zyÈLâ&45½ð EHG
Y)9781YX4291Y(zik,Zñgy)7191YX2291Y(Ð
Š‹~5ZzgZЊkïCc*ŠŠZ“7ÅXT~ãCŠ~_ctHŠHå�›âVƬ©)b~Ó#ÖÃðæZì:™}Zzg:„ÃðZ(Zlzä™}�Ѧ‡âyЃŠxƒXfYÆZkzÆät_cÌH�yz*y~›6,‘ÑY
04 ÆZZYÆaY,Y‡ìHYñX
7391Y~LŠ~›6,‘ÑY)Ñ<(Z&Ò5»4jè FGGIEóZl**ǃZXZk»Ñtå�yz*yÆ›âV~�)
ZsògÎxzgzZ`ÔSîzgZV$ÆçA~ÔgZòƒ‰�Zzg�gCgC‡âãwZ(g™`�ÔZyûHYñX@*ëz¤ZzgÜÃZkZlÐZ]YqÝåX14
ÚZ−+Z£ZHzs/�á{zàZvö_ŠŠ~)3071YX3671Y(ÃD}ÅOñZßwZÅ©ªî EGÐic*Š{Šw8o-ö FF
¶XpD}Ã9dZzgkãCŠzV6,‡ì™äÆaZrVä(,~ÃÒÅXZkŸ~Zy»²!~’k,™Š{¿g‚!
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
662
‡.Þf™ìXZkg‚!~ZrVäÇt~ÐᙊHgð,œ~{~J-ÃZqŠg$t~ ZZZZÑÑÑÑ»»»»ssss°°°°ÒÒÒÒyyyy::::LLLLZZZZÑÑÑÑóóóóssss
Å�ÛZbÔD+z+}ZzgZèZ<ØÆW¸izZg»YÐcÅìXZk§bÇZzgZ¿ŠÆX6,�á{zàZvö_ŠŠ~èX�á{zàZv¬òÔSîyz*yZzgâzgZYZÑÐmgppzZßVÆa4ZÅ)åE<Ø ----ZZZZÄÄÄÄBBBB5555åååå EEEEGGGGOOOO°°°°ZZZZ©©©©xxxxZZZZÑÑÑÑ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzZZZZÅÅÅÅ3333¨ÒÒÒÒ5555åååå
GGGGGGGGGGGG ä
ƒ**zZZ#ŒÛZgŠï�ZzgZ,´ºÆ›âVÆaÌÔ˜VËŠzu}è<Ø»z�Š:ƒX@*ëfYÆaÇÃz{�á{zàZväß5YZzg�YÆ!*bZ%Ã]ÃÁ™ZäÆ‚B‚BZ%sÎZÅ)åEZ<ØÅUÃÌÁ 24 wZxB¸X
¦VÆÇizZw)7071YX7581Y(ÆŠzgZyŠ‹~{0+ZyzàZÅ:ö XWŠ´ÔZzggzqã 34 ™ZäÅÃlXX
ç5]~›âVÆa%UÜëÅÏwg‚råÔZ#�ZÞ,œ~{~ÆW¸i~yz*y~)ª+
Æ(,_ƒñZW,Z]ÃÁ™äÆa~~}f}�Û�ûÔ‘ÐêL}ŧs›âVÅic*Š{Ðic*Š{ÂzŠÑä~44 zs¸X
†!Z¨Æ›âVÆaF6„~ÔÃc*CZzgi)b ZÞ,Zzg�,œ~{~~›**y¬ÝÔSî
‚tWñXZkŠzgZyŠzx¬@(ÿ)4191YX8191Y(Zzg)9391YX5491Y(ƒNX²[zYÆF›´6,)ÇV
Åo{Š4ÔZ·ZÅZzguâtŠZgZ:ÂñVÅ!*b“Zzg›çÑzV6,ZyÆZW,Z]Ô‚³ExzZXŠZ]ŽâgÔuÔçÑ]Ô(„ZzgZܪ]~5gZƒVZzg§i„z¿»¼gÔig¦çÑ}ÅizZw5+k,~ZzgQçÑ}ÅúÆ‚B‚BZsxÆ£.ÞŠzu}ZŠc*yÅzWãCŠzV6,±VzZ�á®)ZzgpŠZsxÆZ0+g66�ÛVZzg¤/zƒV»¼gz{úZï�XÆ�úZxÃ6Zzg6,.yÁ)bZzgqÑ]zzZu]Њzegƒ**7,ZXZÏ:©~†!Z¨ÔSî',x0*ÎyÔ@Š÷Zzg¸g]~¢3ð
EGW~â+»¿(,~!~Ð6,zZymJXIZi,t®ÜsfYZzg�YÅ!*bdz
It#J-„özŠåX@*ë6qÑ]Æ»çVÆ7ÃÔ¢3ðEG
W~â+»¿úZx~Ì=wƒŠHZzgtZq-x®0ŠHX
: ŠŠŠŠZZZZggggZZZZÑÑÑÑëëëëYYYYÅÅÅÅZZZZ’’’’ZZZZYYYY54 †!Z¨~ª¥xŠZgZÑëYÔ?gŸZ{V',w~)9081YX9681Y(ä1381Y~',~ÔZF,6,Š÷~‡ìHX
2681YƵnYìKì7g~ÔŠ‹)0561Y(~?g°jZÅ)Ò©ïGE/�á{·&Š&CåO_ŠŠ~)4381YX2981Y(ä
J†g~7881YÃZ³wgZ!YÔуg‡ìƒðZzgZkä].h+zZu]Å!*"$fYÐtg{™ÆÔ 64 ŠZgZÑëY‡ìHX
7881Y 74 ZWgZYÅgzÝ~ËX6,Zq-.gZñŠ¶ÆaÔÉfYÅZq-)®)6,ŒŠZgZÑëY‡ìHX
~ŠZgZ‰xZ³ˆ6yÔуg)7881Y(~ŠZgZÑëYÅãCŠg¿ˆXZ³ˆ6yÔуgÆŠZgZÑëY~Wæ{ÎZÑ]ZzgZy
Æ�Z!*]Ô!h4©-ö
GEGWZzg?Æ**xZzg@*gõÆ%Ô�,œ~{~ÆŠzu}‚}ÆWyÐZ³ÆâƒZgg‚!#7681Y~Š-ÈÔI–gy7gÔZF,6,Š÷ 84 gìX@*ëtŸP‚ßVJ-„Yg~g{eX ~�áùƒD ŠŠŠŠZZZZggggZZZZÑÑÑÑëëëëYYYY
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
762
Š-ÈÆ**xÐñÎxƒZXZ¤/pŒV6, ~æg9‡ÌZ‰x»ªx¿~Wc*XˆZiZV†g~9781Y~tæg9ÔŠZgZ‰x
âÞ1191YÐZ6,s9991YJ-Zk 94 6781Y~¢3ðEG
W~â+ÅZ’ZYƒ¶@*ë39YB2981Y~!*‡°{îg6,ŠZgZÑëY‡ìƒZX
ZyŠZgZÑëYZzgZy‰Šv‡ìƒäzZáŠZgZÑëYÐZzgZÐZŠ~îg6,Ì 05 ŠZgZÑëYЂ]ÑÄÐiZZ+ëóW~Yg~ƒñX
ÔZÞ,Zzg�,œ~{~~™zhzVÅ®ZŠ~ëóW~Yg~ƒñXT»Ÿ~iYg~ìXtëóW~ZgŠzÔZôm,~Ô²!ZzgÃgÏÆ´z{†!Z¨ÅŠvi!*âV~ÌYg~K‰XZyëóW~~йÁôpg{n²ic*Š{F,ëóW~Ÿùƒ`
�X�ôpg{‰Zy~йÁ,·ßg]~ñ�Š�XZy’k,~ëóW~Æ´z{i!*㊉ëóW~»ÂÃðÑg„7XW`Å].h+Š*~ßvZ¶gZ]Ôg‚bZzgZZ+Ôgi+-Ô8zjyÔ8¯yÔñ!*bZzgZÚ,MÆfg)Ì?|Z]
ÐëóW~7b™Ô®¢3ðEG
W~â+Å@*gõ~6!*[»ZŸ†™gì�XZkatIß:ƒÇ�†!Z¨~æëóW~}4Æ�Šb‰�ZzgŠbYgì�Ô�áh+„ËŠzu}è<ØÆ�Šb‰ƒVX¢3ð EG
W~â+ÆZk‚g}¿~Zq-!*]úc*Vì�Z¤/pßv‰67WäzZáqÑ]zzZu]Æ!*g}~?|Z]ÐZKY7y�@*ëZyÅZÝŠw8o-ö FF»yZyW`Ì�Z+ÔZg»yZsxÔZ©xZzgç5]„�XZÞ,Zzg�,œ~{~~�áùƒäzZáëóW~»5/8~î OÔZ4д)bÆ�Z!*]6,ŒìX
¢3ðEG
W~â+»¿{µ°−ZvZzggŸñZÞÆ”wÆaHY@*ìXZka�YZzg?|Z]äZL
Yg~™Š{ëóW~ÅF,KMzD+z+ZzgZ�á®)ŧsÀ˜ic*Š{Âz7Š~X†!Z¨ÔSî',x0*ÎyÔ@Š÷Zzg¸g]
~ëóW~ÓЦ™**ÑzqHŠH?ZkÆ!*g}~Ãðî!*]7ÅY$ËX@*ëáȸ¸ì�7581Yƈ„
fYz?|Z]ZzgúZxäëóW~æ™**ÑzqHƒÇXYV�Zkƈ„ëóW~ÆZZÐZŠ~ZzgZ½¦ù´‚tWñXX~ZgŠz~�áù”{ù·;ñëóW~Å®ZŠƒÐic*Š{ìXZy~ZÒe$»m4è<ØÐìXZÞ,
Zyù·;ñëóW~Æ´z{Ô‰)b6, 15 œ~{~ÆW¸iJ-Ô)ªfYÌ}4Æ_.À˜¢3ðEG
W~Šïgì�X
Z�YÔfYZzg?|Z]ä�îsZzgxëóW~ŠÔz{ñçqÅo9LÐe{îg6,ÔÂ!ßg]~�áùƒñ�X
†!Z¨ÔSî',x0*ÎyÔ@Š÷Zzg¸g]ÆfYz�YäŒÛWyˆZzgZqŠg$t~дExz.yŤ/ZVŠg}.â]uZ�xŠ~�XZϧbD}ÔSî}4ÆaÌZyÅd}.â]‡.Þœd�XZyfYz�YäZLZLù·;ñëóW~ZzgÃÆfg)†!Z¨Æ›âVÆaSîZzgŠ*½ÆZgŠzŠZVZKâVÆaÀ˜Zq-»x[Ô6,jyZzg!*ÑZsò§ii0+ÏÆaÔzZã@Ze$Zzgu`ÃÒy™Šc*ìX
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
862
jjjjZZZZÙÙÙÙ
783 )¢Zzw(ÔF,ÀÔ2Z£ZuZ¢ÔуgÔm urùè]Ö×ä]Öf^ÖÇä �á{zàZvö_ŠŠ~Ô7791YÔ 1X
уgÔm02X22 Ô i^…mîi‚æmàÊÏä ·Z−+Ô3591YÔ 2X
ÔуgÔm521X621 $hÒç$† ·Z™ZxÔ5691YÔ 3X
7 Ô™ZcÔm ÚÃ^)†p]æ…Â×Ûoi^…mî ¦¥Z/Ô5691YÔ 4X
m721X82 Ô $hÒç$†(i’ßnÌÚ„Òç… 5X
)Z*… "A Study Of Fiqh Literature In Urdu:Since 1857 A.D." MYZ−+Ô6991YÔ 6X
£!(ÔZ¥/|:Z¥/|›-Eg;Ôm02"Development of Islamic Jurisprudence in Sultanate Period," ;ZÑsxÔ0991Y 7X
™Zc(Ôm61X81 ) 31 Hamdard Islamicus ˜!:
MyÔm171 Ô ÚËn‚]ÖÛËjo †ZÑÍw�zg~Ô1891YÔ 8X
уgÔkXyÔm961 Ô ]Ú^Ý]Â¿Ü (ˆãÔ 9X
уgÔm63Ô44 Ô e†‘Çn†µ^Õæaß‚Ún6Â×ÜÊÏä ·ZGtzÔ3791YÔ 01X
ZsÔm16Ô27 11X
Ô~Ôm603 u‚]ñÐ]ÖvßËnä M·Ô6091YÔ 21X
Socio - Economic Dimension Of Fiqh Literature in Medieval , ;ZÑsxÔ0991Y 31X
уgÔm02X32 India
aß‚æ‰j^áÚn6 �Z/6891YÔÔþLL',R~}ZsòÆZg»Y»Zq-Y,{óóÔqŠZdWiZŠÃgz¹)%û(Ô 41X
16 5Š‹Ôm Ô ]‰¡ÚoÂ×çÝæ]=en^l
793 ÔуgÔm ‰¡›nà=a×oÒ1Ú„afo…qv^Þ^l ÜZ£ÂòÔ0991YÔ 51X
�zgÔm42 Ô i^…mî)n†]‡aß‚qçÞ¶ç… ¦ZDwÔZ3691YÔ£Ô 61X
ZsÔm906 71X
m26 Ô i’ßnÌÚ„Òç… e†‘Çn†µ^Õæaß‚Ún6Â×ÜÊÏä( 81X
m432Ô632 ZsÔ 91X
ZsÔm032 02X
уgÔm23X43Ô261 Ô …öæ=Òç$† ·Z™ZxÔ8691YÔ 12X
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
962
Š‹Ôm971 Ô un^l)nîÂf‚]ÖvÐÚv‚'=a×çp ÜZ£ÂòÔ4691YÔ 22X
)ŠíŠÍx(Ô)8~î OŠÍx(ÔF,ÀÔ·GZ£Š‹Ôm23X53 ÚÓjçe^l]Ú^Ý…eù^Þo Z£uy~Ô2791YÔ 32X
F,ÀÔ�á˜å@g°Z¹ÔуgÔm103 Ô Â†eo]=en^lÚn6µ^Õæâß‚Ò^u’þ³ùä iËZ£Ô1991YÔ 42X
m43 Ô …öæ=Òç$†(i’ßnÌÚ„Òç… 52X
)¢Xgx(ÔуgÔm86 ÚÏ^ŸlÚçÖçpÚvÛ‚)ËnÄ Z£g&éEOã)%A$(Ô2791YÔ 62X
ÔуgÔkXyÔm6X7 Êj^æFpÂ^ÖÛ,n†pÒ1Ú©ÖùËnà šZv0+z~Ô 72X
m562 Ô ÚËn‚]ÖÛËjo(i’ßnÌÚ„Òç… 82X
"Origin and Development of Fatawa - Compilation in Medieval ;ZÑsxÔ7991Y 92X
Ôm01 1 †g~Xâga7991Y(Ñg{ ) )™Zc(Ô¢02Ô Hamdard Isalamicus : ˜! India"
"Contribution Of India To Fiqh Literature In Arabic Upto 1857" MYZ−+0002YÔÔ 03X
)8ZÝe~£!(ÔZ¥/|:Z¥/|›-Eg;Ôm53Ô15
" "Origin and Development of Fatawa - Compilation in Medieval India" 13
èÃgÔm11 )‚‘Zw(ÔâgaXZ6,s0891YÔ)@*gõŠZgZ‰xŠ-È (Ôm39 ]Ö†ù)n‚ Ú^aß^Úä 0891YÔ 23X
m12 уgÔ Ô ÚçŸÞ^ÚvÛ‚Âf‚]ÖÏ‚m†e‚]mçÞo 8791YÔ ·&ŠZ£Ô 33X
m46 "èÃgÔ Ô ³ZZe†‘Çn†Ún6ÊÏä]‰¡ÚoÒ1]…iÏ^ðÒ^]mÔq^ñˆåXX 43X
Muslim Response To The West:Muslim Historiography In ·ZŦÔ8891YÔ 53X
ZsxW!*ŠÔm51X61 India 1857-1914
Íg3,¾wzZgy34h45¾æ XGHEYEäZ†Zt»åZzgëóW~¬KtÆPZ1Z[»ÃgÏ~F,À™zZc*XZiZVZkÃgÏ
F,ÀÅãCŠ6,IIäZ†Zt»Zôm,~~F,ÀHÔ��&¢zV~�áù”{ìX¦·ÐÔf!»ÒƪxЬ(ÔуgÔ3991YÔm95X16 i!*âVÆâOfY)Z¥/|
)¢^ðOx(ÔуgÔm743Ô153X253 ÊÏ`^ñ1µ^Õæaß‚Vin†açm6‘‚par†p ·ZGtzÔ9891YÔ 63X
m184X284 Ô u‚]ñÐ]ÖvßËnä(i’ßnÌÚ„Òç… 73X
"From Traditional Roots To Nationalism - A History of the 0002YÔ ZDw@X 83X
©gW!*ŠŠÁ(Ô¢47Ñg{3Ôm9 ) Islamic Cultur ˜!: Farangi Mahal Family",
"Ulama In Changing Society: A Re-Examination of The Wq-²@µgâgÔ 93X
)™Zc(Ô¢61 Hamdard Islamicus Ë!: Deoband Movement (1867-1924)"
2)¤/â3991Y(m89 Ñg{
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
072
m831X›6,‘ÑYZzgѦ‡âyÆDZzg’YÆaÔ4791Y~ŠZgZ‰xŠ-È Ô ]Ö³†ù)n‚(i’ßnÌÚ„Òç… 04X
~Y,Y‡ìHŠHXÊÓ†]‰¡ÚoÒoi�ÓnØ ±{−gæÔLLZCtyÑ:‰ãCŠ~)bóóÔMYZdÃgz¹Zzg�Z/)%�(Ô 14X
ÔуgÔkXyÔm053 q‚m‚
·DZv0pٷуgÔm27 ÔF,ÀÔ ÊÏ`o]ìj¡Ê^lÒo]‘×nùk �á{zàZvŠŠ~Ô1891YÔ 24X
m855Ô265 Ô …öæ=Òç$†(i’ßnÌÚ„Òç… 34X
Lucknow: A Centre of Arabic and Islamic Studies 44XZpX-Ãgz¹Ô9991YÔ5Š‹Ôm412 during the Ninteenth Century,
92 ÔуgÔm ÚçŸÞ^ÞÏoÂ×oì^áe†m×çp ·Þ[Z−+gç~Ô6991YÔ 54X
24 Ô™ZcÔm ÔëóW~&Š~ un^lôÚŠÃç=p ·&ŠZ£Ô7891YÔ 64X
4X5 )¢ZÍw(ÔуgÔm ÚrÛçÂäÊj^æFp‘^e†mä Z³wgZ!YÔ7091YÔ 74X
ÔуgÔÔm11 =]…]ÖÃ×çÝ]ÞrÛàÞÃÛ^ÞnäŸaç…Ò^iÃ^…Í 0991YÔ ciZŠ{ZDwZ£Ãgz¹)%û(Ô 84X
03 ÔŠ-ÈÔm =]…]ÖÃ×çÝ=mçeß‚V=]…]ÖÃ×çÝ=mçeß‚Òo‘‚‰^Öä‡Þ‚+o ·qÔ5691YÔÔ 94X
http://darululoom-deoband.com/urdu//index.htm 05X
"The Definition of Bid'a In The South Asian Fatawa 15X·{−&Š3991YÔÔ)»],(Ô¢72Ôm75 Annales Islamologiques ˜!: Literature"
zzzz„„„„ZZZZ‹‹‹‹››››""""!!!!
F,ÀÔ�á˜å@g°Z¹Ôуg Ô Â†eo]=en^lÚn6µ^Õæâß‚Ò^u’þ³ùä Z£ÔiËÔ1991YÔ
�zg Ô i^…mî)n†]‡aß‚qçÞ¶ç… ¦ZDwÔ3691YÔ Z£ÔÔ™Zc Êj^æFpÚŠÃç=p ·&ŠÔ7891YÔ Z£Ô
уg Ô ÚvÛ‚Âf‚]ÖÏ‚m†e‚]mçÞo 8791YÔ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÔÔÔÔ
уg Ô $hÒç$† Ô Z™ZxÔ·Ô5691Y
уg Ô …öæ=Òç$† Ô 8691Y XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÔÔÔÔ
¢ZÍwÔуg ( ÚrÛçÂäÊj^æFp‘^e†mä 7091YÔ Ô Z³wgZ!Y
уg Ô e†‘Çn†µ^Õæaß‚Ún6Â×ÜÊÏä Ô zÔ·ZGtÔ3791Y
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
172
¢^ðOxÔуg ( ÊÏ`^ñ1µ^Õæaß‚Vin†açm6‘‚par†p Ô 9891Y XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÔÔÔÔ
My Ô ÚËn‚]ÖÛËjo �zg~Ô†ZÑÍwÔ1891YÔÔ¢ZzwÔF,ÀÔ2Z£ZuZ¢Ôуg urjä]Ö×ä]Öf^ÖÇä ŠŠ~Ô�á{zàZvÔ7791YÔ
·DZv0pÙ·Ôуg ÔF,ÀÔ ÊÏ`o]ìj¡Ê^lÒo]‘×nùk 1891YÔ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÔÔÔÔ
Ôуg ÚçŸÞ^ÞÏoÂ×oì^áe†m×çp gç~Ô·Þ[Z−+Ô6991YÔ
ŠíŠÍxÔ8~î OŠÍxÔF,ÀÔ·GZ£ÔŠ‹ ( ÚÓjçe^l]Ú^Ý…eù^Þo uy~ÔZ£Ô2791YÔÔуg Údžeo‡e^Þç7Ò1Ú^a†Â×Û^ðEÂ×o+<bÒ^ÖsÒ1În^݉1µ`×1D 3991YÔ Ô ÐÔ¦·
Muslim Response To The West: Muslim Historiography In 8891YÔ Ô ¦Ô·ZÅZsxW!*Š 1857-1914, India
¢XgxÔ%A$ÔZ£g!*ãÔуg ÔÔÔÔ ÚÏ^ŸlÚçÖçpÚvÛ‚)ËnÄ 2791YÔ Ô ÃÔ·ñß~£!',Zñ "A Study Of Fiqh Literature In Urdu:Since 1857 A.D." 6991YÔ Ô MYZ−+
Z*…7™Š{Z¥/|›-Eg; Contribution Of India To Fiqh Literature In Arabic Upto 1857" 0002YÔ XXXXXÔ
£!',Zñ8ZÝe~7™Š{Z¥/|›-Eg;ÔŠ-È =]…]ÖÃ×çÝ=mçeß‚V=]…]ÖÃ×çÝ=mçeß‚Òo‘‚‰^Öä‡Þ‚+o qÔ·Ô5691YÔ
Socio - Economic Dimension Of Fiqh Literature In Medieval 0991YÔ Ô ;ZÑsxуg India,
Lucknow: A Centre of Arabic and Islamic Studies 9991YÔ Ô Ãgz¹ÔZpX-
5Š‹ during the Ninteenth Century,
Ô%ûÔуg =]…]ÖÃ×çÝ]ÞrÛàÞÃÛ^ÞnäŸaç…Ò^iÃ^…Í Ô0991YÔ Ãgz¹ÔciZŠ{ZDwZ£Ôуg ÊÓ†]‰¡ÚoÒoi�ÓnØq‚m‚ Ãgz¹ÔMYZdZzg�Z/Ô%�ÔkXyÔ
5Š‹ %ûÔ Ô aß‚æ‰j^áÚn6]‰¡ÚoÂ×çÝæ]=en^l 6891YÔ Ãgz¹ÔqŠZdWiZŠÔÔ~ u‚]ñÐ]ÖvßËnä Ô ·ÔMÔ6091Y
Ô™Zc ÚÃ^)†p]æ…Â×Ûoi^…mî ¥Z/Ô¦Ô5691YÔ
Ôуg Êj^æFpÂ^ÖÛ,n†pÒ1Ú©ÖùËnà 0+z~ÔšZvÔkXyÔ
уg Ô i^…mîi‚æmàÊÏä Ô 3591Y Ô Z−+Ô·
Š‹ Ô un^l)nîÂf‚]ÖvÐÚv‚'=a×çp 4691YÔ Ô ÂòÔÜZ£Ôуg ‰¡›nà=a×oÒ1Ú„afo…qv^Þ^l 0991YÔ XXXXXÔ
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
272
уg Ô ]Ú^Ý]Â¿Ü kXyÔ Ô( ˆãÔhttp://darululoom-deoband.com/urdu//index.htm
Abstract
In this article, an attempt has been made to give an historical
account of the evolution of Fiqh-i-Hanafi and ifta' right from the
advent of Muslims in South Asia till ninetieth century. It is observed
that mostly it got official patronage even during the British Period.
The South Asia has a unique significance that as the majority of the
South Asians are Hanafis, so, the fatawa given in the light of
Fiqh-i-Hanafi are tremendous and countless in number.
The first Darul ifta' in South Asia was established in 1831 and
eventually this institution spread rapidly all over the region. With the
introduction of new technologies, this institution is being influenced
and a new history is being made in the field of ifta'.
ÚÚÚÚrrrrnnnngggg]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ qqqqßßßßççççeeeeoooo]]]]mmmm����nnnn^ÚÚÚÚnnnn6666ÊÊÊÊÏÏÏÏääääuuuußßßßËËËËoooo]]]]ææææ…………]]]]ÊÊÊÊjjjj^ððððÒÒÒÒ^]]]]…………iiiiÏÏÏÏ^ðððð
372