ziemeÏlatgales laikraksts aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · v aduguns piektdiena 2013....

16
aduguns V Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS 13. ISSN 1407 - 9844 CENA abonentiem Ls 0,33 tirdzniecîbâ Ls 0,38 Nâkamajâ V adugunî 12. lpp. 4. lpp. 9771407 984057 6 1 4. aprîlî Viïakâ notika Latvijas Sarkanâ Krusta (LSK) Balvu komitejas Viïakas nodaïas dibinâðanas protokola parakstîðana. Nodaïas vadîtâja ir Lîna Barovska, bet nodaïas dibinâðanâ pie- dalîjâs Balvu komitejas izpilddirektore Zaiga Kozlovska. Pagaidâm nodaïu veido seði biedri, kas gatavi uzòemt jaunus dalîb- niekus un veicinât Viïakas nodaïas veiksmîgu attîstîbu un sadarbîbu gan ar paðvaldîbu, gan ar vietçjiem iedzîvotâjiem un uzòçmçjiem. Viïakas nodaïâ pagaidâm darbojas Kristîna Lapsa, Inâra Komarovska, Madara Jeromâne, Inna Rçdmane, Lîga Treðutina, bet par Viïakas nodaïas vadîtâju iecelta Lîna Barovska. LSK Balvu komiteja, kuru vada priekðsçdçtâja Rudîte Krûmiòa un izpilddirektore Zaiga Kozlovs- ka, sevi jau apliecinâjusi ar darbiem. Notiek labdarîbas akcijas skolniekiem: “Skolas soma”, kad uzòçmçji palîdz piepildît skolas somas maznodroðinâtajiem bçrniem, nabadzîgajâm ìimençm - Ziemassvçtku akcija, pârtikas paku izdale, asinsdonoru diena un citas aktivitâtes. Katrai komitejai ir nodaïas, kas ar biedriem darbojas savâ pagastâ, novadâ un ðîs akcijas organizç, pamatojoties uz lîdzcilvçku vçlmçm. Ðobrîd ir svarîgi apzinâties, kâ var palîdzçt ar to, kas ir katram no mums. Daudz var izdarît ar paðiniciatîvu. Un tâda ir arî Viïakas no- daïas biedru vçlme - palîdzçt saviem cilvçkiem uzlabot dzîves apstâkïus, jo Sarkanâ Krusta darbîba balstâs uz humânismu. Latvijas Sarkanâ Krusta Balvu komitejas Viïakas nodaïas adrese bûs Parka ielâ 2, tâs mçríis - brîvprâtîgi sniegt atbalstu un palîdzîbu Viïakas novada iedzî- Izveidota darbîga komanda. 1.rindâ no kreisâs: Zaiga Kozlovska, LSK Balvu komitejas pârstâve, Lîna Barovska, Lîga Treðutina, Inâra Komarovska; 2.rindâ no kreisâs: Madara Jeromâne, Kristîna Lapsa, Inna Rçdmane. votâjiem. Tâ kâ LSK Viïakas nodaïas biedri strâdâ daþâdâs sfçrâs, nodaïai nav vienas konkrçtas mçría grupas, kurai sniegt palîdzîbu. “Ar savu darbîbu iespçju robeþâs, rîkojot daþâdas akcijas un pasâ- kumus, centîsimies palîdzçt tiem, kuriem tas bûs visvairâk nepiecieðams – gados veciem cilvçkiem, vientuïiem cilvçkiem un cilvçkiem ar îpaðâm vajadzîbâm, kâ arî ìimençm ar bçrniem, trûcîgâm personâm. Izvçrtç- sim katru gadîjumu. Uzmanîbas lokâ bûs arî Viïakas novada jaunieði - Latvijas Sarkanâ Krusta biedrîbâ iesaistîsim arî viòus. Viòiem bûs iespçja ne tikai brîvprâtîgi atbalstît citus vai nepiecieðamîbas gadîjumâ paðiem saòemt palîdzîbu, bet arî iespçja izpausties - piedalîties daþâdâs aktivitâtçs, projektos un pasâkumos Latvijas vai pat pasaules mçrogâ. Tuvâkais mûsu nodaïas mçríis ir popularizçt LSK kustîbu, pamat- principus, idejas, kâ arî iesaistît brîvprâtîgos palîgus, kuri vçlas darbo- ties. Pievienoties biedrîbai aicinâm ikvienu interesentu, kuram ir vçlme brîvprâtîgi ziedot savu laiku citiem,” stâsta L.Barovska. Viòa piebilst, ka nodibinât Viïakas nodaïu ierosinâja Rudîte Krûmiòa. “Ðobrîd mums izveidojusies brîniðíîga komanda, kura labprât uzòems jaunus biedrus, lai darîtu ðo pasauli gaiðâku un smaidiem pilnâku, jo neviens no mums nekad nevar zinât, kâdâ dzîves situâcijâ varam nonâkt. Tâpçc, palîdzot citiem, tas vienmçr tiks novçrtçts un agri vai vçlu atdarîts ar labu. Ar jautâjumiem, priekðlikumiem vai vçlmi kïût par biedru var griezties pie jebkura LSK Viïakas nodaïas pârstâvja vai manis personîgi, vai rakstot uz e-pasta adresi: [email protected],” precizç L.Barovska. Z.Logina Sarkanâ Krusta nodaïa - arî Viïakâ Foto - no personîgâ arhîva Sarkanâ Krusta nodaïa - arî Viïakâ ASV Kultûras Ataðeja dalâs brîvprâtîgâ darba pieredzç. Ìimenei jâbût vienotai Ciemojamies Lazdulejas pagastâ Nepalaid garâm! No 22. lîdz 26. aprîlim Balvu Bçrnu un jaunieðu centrâ notiks Informatîvâ profesiju nedçïa jaunieðiem, kuras laikâ savâ profesionâlajâ pieredzç dalîsies Nodarbinâtîbas Valsts aìentûras Balvu filiâles karjeras konsultante Sarmîte Raibekaze, SIA “Balvu aptieka” farma- ceites, zobârstniecîbas speciâliste Svetlana Puka, salona “Inardi” vadîtâja Inta Ozola un skaistuma konsultante Diâna Papina, Valsts policijas darbinieki, prâm- ja “Tallink” viesmîle – bârmene Kristîne Lonska un laikraksta “Vaduguns” þur- nâliste Zinaida Logina. Sîkâka informâ- cija pieejama Balvu Bçrnu un jaunieðu centrâ. Iespçja dzîvot Zirgi, kurus atved uz kautuvi Medòevâ viesojas Guntis Skrastiòð. Turçsim îkðíus par savçjo! Ðogad sacensîbu par Latvijas skaistu- ma karalienes kroni, cîòu par “Misters Latvija” titulu un krâðòo konkursa “Mis un Misters Latvija 2012” finâlu varçs vçrot ikviens, kurð svçtdien apmeklçs izstâdi “Mode un tekstils 2013” Íîpsalâ. Konkursâ par skaistâko Latvijas jaunieðu titulu sacentîsies septiòas meitenes un seði puiði, tostarp “Vice Misters Balvi” Guntars Logins. Iesniegti seði saraksti Ceturtdien pulksten 13 mûspusç bija iesniegti 6 saraksti, kas startçs paðvaldîbu vçlçðanâs. Balvu novada vçlçðanu komi- sijâ pusdienlaikâ bija pieteikti trîs partiju saraksti: “Par prezidentâlu republiku”, “Latvijas Zaïâ partija” un politisko par- tiju apvienîba “Saskaòas Centrs”. Balvu novada vçlçðanu komisijas priekðsçdçtâjs Ivars Logins zinâja teikt, ka vakarpusç sarakstu iesniegt plâno arî centriskâ partija “Latvijas Zemnieku savienîba”: “Savukârt piektdienas rîtâ sarakstus visticamâk iesniegs “Latgales partija” un nacionâlâs apvienîbas “Visu Latvijai!-Tçvzemei un Brîvîbai/LNNK”. Tâpat, sprieþot pçc pro- vizoriskâs informâcijas, sarakstus gatavo vçl divas partijas.” Viïakâ iesniegti trîs - politisko partiju apvienîbas “Saskaòas Centrs”, centriskâs partijas “Latvijas Zemnieku savienîba” un partijas “Vienoti Latvijai” - saraksti. Savukârt Baltinavas un Rugâju novadu vçlçðanu komisijâs ceturtdien nebija iesniegts neviens depu- tâtu kandidâtu saraksts. Atgâdinâm, ka sarakstu pieòemðanas pçdçjâ diena ir pirmdiena, 22.aprîlis.

Upload: lamlien

Post on 12-Feb-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

adugunsVPiektdiena � 2013. gada 19. aprîlis � Nr. 30 (8529)

Âtrumpârkâpçjuíçrâjs

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

13.

ISSN 1407 - 9844

CENA abonentiem Ls 0,33tirdzniecîbâ Ls 0,38

Nâkamajâ

Vadugunî

12. lpp.

4. lpp.

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 5 7 61

4. aprîlî Viïakâ notika Latvijas Sarkanâ Krusta (LSK) Balvu

komitejas Viïakas nodaïas dibinâðanas protokola parakstîðana.

Nodaïas vadîtâja ir Lîna Barovska, bet nodaïas dibinâðanâ pie-dalîjâs Balvu komitejas izpilddirektore Zaiga Kozlovska.

Pagaidâm nodaïu veido seði biedri, kas gatavi uzòemt jaunus dalîb-niekus un veicinât Viïakas nodaïas veiksmîgu attîstîbu un sadarbîbugan ar paðvaldîbu, gan ar vietçjiem iedzîvotâjiem un uzòçmçjiem.Viïakas nodaïâ pagaidâm darbojas Kristîna Lapsa, Inâra Komarovska,Madara Jeromâne, Inna Rçdmane, Lîga Treðutina, bet par Viïakasnodaïas vadîtâju iecelta Lîna Barovska. LSK Balvu komiteja, kuruvada priekðsçdçtâja Rudîte Krûmiòa un izpilddirektore Zaiga Kozlovs-ka, sevi jau apliecinâjusi ar darbiem. Notiek labdarîbas akcijasskolniekiem: “Skolas soma”, kad uzòçmçji palîdz piepildît skolas somasmaznodroðinâtajiem bçrniem, nabadzîgajâm ìimençm - Ziemassvçtkuakcija, pârtikas paku izdale, asinsdonoru diena un citas aktivitâtes.Katrai komitejai ir nodaïas, kas ar biedriem darbojas savâ pagastâ,novadâ un ðîs akcijas organizç, pamatojoties uz lîdzcilvçku vçlmçm.Ðobrîd ir svarîgi apzinâties, kâ var palîdzçt ar to, kas ir katram nomums. Daudz var izdarît ar paðiniciatîvu. Un tâda ir arî Viïakas no-daïas biedru vçlme - palîdzçt saviem cilvçkiem uzlabot dzîves apstâkïus,jo Sarkanâ Krusta darbîba balstâs uz humânismu. Latvijas SarkanâKrusta Balvu komitejas Viïakas nodaïas adrese bûs Parka ielâ 2, tâsmçríis - brîvprâtîgi sniegt atbalstu un palîdzîbu Viïakas novada iedzî-

Izveidota darbîga komanda. 1.rindâ no kreisâs: Zaiga Kozlovska, LSK Balvu komitejas pârstâve, Lîna Barovska, Lîga Treðutina, Inâra

Komarovska; 2.rindâ no kreisâs: Madara Jeromâne, Kristîna Lapsa, Inna Rçdmane.

votâjiem. Tâ kâ LSK Viïakas nodaïas biedri strâdâ daþâdâs sfçrâs,nodaïai nav vienas konkrçtas mçría grupas, kurai sniegt palîdzîbu.“Ar savu darbîbu iespçju robeþâs, rîkojot daþâdas akcijas un pasâ-kumus, centîsimies palîdzçt tiem, kuriem tas bûs visvairâk nepiecieðams– gados veciem cilvçkiem, vientuïiem cilvçkiem un cilvçkiem ar îpaðâmvajadzîbâm, kâ arî ìimençm ar bçrniem, trûcîgâm personâm. Izvçrtç-sim katru gadîjumu. Uzmanîbas lokâ bûs arî Viïakas novada jaunieði- Latvijas Sarkanâ Krusta biedrîbâ iesaistîsim arî viòus. Viòiem bûsiespçja ne tikai brîvprâtîgi atbalstît citus vai nepiecieðamîbas gadîjumâpaðiem saòemt palîdzîbu, bet arî iespçja izpausties - piedalîties daþâdâsaktivitâtçs, projektos un pasâkumos Latvijas vai pat pasaules mçrogâ.Tuvâkais mûsu nodaïas mçríis ir popularizçt LSK kustîbu, pamat-principus, idejas, kâ arî iesaistît brîvprâtîgos palîgus, kuri vçlas darbo-ties. Pievienoties biedrîbai aicinâm ikvienu interesentu, kuram ir vçlmebrîvprâtîgi ziedot savu laiku citiem,” stâsta L.Barovska. Viòa piebilst,ka nodibinât Viïakas nodaïu ierosinâja Rudîte Krûmiòa. “Ðobrîdmums izveidojusies brîniðíîga komanda, kura labprât uzòems jaunusbiedrus, lai darîtu ðo pasauli gaiðâku un smaidiem pilnâku, jo neviensno mums nekad nevar zinât, kâdâ dzîves situâcijâ varam nonâkt.Tâpçc, palîdzot citiem, tas vienmçr tiks novçrtçts un agri vai vçluatdarîts ar labu. Ar jautâjumiem, priekðlikumiem vai vçlmi kïût parbiedru var griezties pie jebkura LSK Viïakas nodaïas pârstâvja vaimanis personîgi, vai rakstot uz e-pasta adresi:[email protected],” precizç L.Barovska.

Z.Logina

Sarkanâ Krustanodaïa - arî Viïakâ

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Sarkanâ Krustanodaïa - arî Viïakâ

ASV KultûrasAtaðeja dalâsbrîvprâtîgâdarbapieredzç.

Ìimenei jâbût vienotaiCiemojamies Lazdulejas

pagastâ

Nepalaid garâm!No 22. lîdz 26. aprîlim Balvu Bçrnu

un jaunieðu centrâ notiks Informatîvâprofesiju nedçïa jaunieðiem, kuras laikâsavâ profesionâlajâ pieredzç dalîsiesNodarbinâtîbas Valsts aìentûras Balvufiliâles karjeras konsultante SarmîteRaibekaze, SIA “Balvu aptieka” farma-ceites, zobârstniecîbas speciâliste SvetlanaPuka, salona “Inardi” vadîtâja IntaOzola un skaistuma konsultante DiânaPapina, Valsts policijas darbinieki, prâm-ja “Tallink” viesmîle – bârmene KristîneLonska un laikraksta “Vaduguns” þur-nâliste Zinaida Logina. Sîkâka informâ-cija pieejama Balvu Bçrnu un jaunieðucentrâ.

Iespçja dzîvotZirgi, kurus atved uz kautuvi

MedòevâviesojasGuntisSkrastiòð.

Turçsim îkðíus par savçjo!Ðogad sacensîbu par Latvijas skaistu-

ma karalienes kroni, cîòu par “MistersLatvija” titulu un krâðòo konkursa “Misun Misters Latvija 2012” finâlu varçsvçrot ikviens, kurð svçtdien apmeklçsizstâdi “Mode un tekstils 2013” Íîpsalâ.Konkursâ par skaistâko Latvijas jaunieðutitulu sacentîsies septiòas meitenes un seðipuiði, tostarp “Vice Misters Balvi”Guntars Logins.

Iesniegti seði sarakstiCeturtdien pulksten 13 mûspusç bija

iesniegti 6 saraksti, kas startçs paðvaldîbuvçlçðanâs. Balvu novada vçlçðanu komi-sijâ pusdienlaikâ bija pieteikti trîs partijusaraksti: “Par prezidentâlu republiku”,“Latvijas Zaïâ partija” un politisko par-tiju apvienîba “Saskaòas Centrs”. Balvunovada vçlçðanu komisijas priekðsçdçtâjsIvars Logins zinâja teikt, ka vakarpusçsarakstu iesniegt plâno arî centriskâ partija“Latvijas Zemnieku savienîba”: “Savukârtpiektdienas rîtâ sarakstus visticamâkiesniegs “Latgales partija” un nacionâlâsapvienîbas “Visu Latvijai!-Tçvzemei unBrîvîbai/LNNK”. Tâpat, sprieþot pçc pro-vizoriskâs informâcijas, sarakstus gatavovçl divas partijas.” Viïakâ iesniegti trîs -politisko partiju apvienîbas “SaskaòasCentrs”, centriskâs partijas “LatvijasZemnieku savienîba” un partijas “VienotiLatvijai” - saraksti. Savukârt Baltinavasun Rugâju novadu vçlçðanu komisijâsceturtdien nebija iesniegts neviens depu-tâtu kandidâtu saraksts. Atgâdinâm, kasarakstu pieòemðanas pçdçjâ diena irpirmdiena, 22.aprîlis.

Page 2: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Lasîtâju lapaPiektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV2.

Nedçïas jautâjums

No vçstulçm

Sûtiet mums vçstules arî elektroniski: [email protected]

MANA NEDÇÏA

Hallo!Automâtiskais atbildçtâjs64520961

Paldies par sapratni un atbalstu!Dienas paliek arvien garâkas un siltâkas, kas liecina, ka

neatvairâmi tuvojas pavasaris. Arî deputâtu un politisko par-tiju aktivitâte liecina, ka drîz notiks vçlçðanas. Lasot deputâtukandidâtu teikto par padarîto un plâniem, jâsecina, kapensionâri ir tâ vçlçtâju daïa, kura apgûst dzîves pieredzimûþa garumâ, bûdami gan Vâcijas, gan Padomju, gan tagadEiropas un NATO pârvaldç. Katram ir iespçja analizçt unizdarît secinâjumus, par kâdu attîstîbas virzienu balsot, jonav grûti atðíirt graudus no pelavâm.

Viïakas pensionâru biedrîbai, atskatoties uz izdarîto pçdçjosgados, jâatzîst, ka viss sâkâs ar ekskursiju organizçðanu paLatvijas un Baltijas skaistâkajâm vietâm. Pirmais lielais unnopietnâkais pasâkums, kur pensionâri piedalîjâs, bija10.senioru dziesmu un deju festivâls Viïakâ. Kaut arî tolaik ðopasâkumu pieminçja arî ar negatîvu noskaòu, jâsecina, kalîdz ðai dienai Latgales reìiona pensionâru sapulcçs Viïakassvçtkus atceras tikai ar labu vârdu. Nâkamajâ gadâ festivâlsnotika citviet, un, lai pensionâru aktivitâte neiet zudumâ,pensionâru biedrîba nolçma organizçt senioriem sportasvçtkus. Ceram, ka arî ðogad senioriem svçtki neizpaliks. Nujau par tradîciju kïuvis ziemas pavadîðanas pasâkums. Priecç,ka ðogad nobaudît pankûkas ieradâs daudz bçrnu un jau-nieðu. Paldies!

Nav noslçpums, ka pensionârus Latgalç neapmierinâjapensionâru federâcijas darbîba ar savu ignorçjoðo attieksmipret Latgali, lîdz ar to Latgales pensionâru biedrîba izstâjâsno federâcijas un iestâjâs Latvijas pensionâru aliansç. Pagai-dâm nav ar ko îpaði lepoties, jo pensionâru vçlmes valstsvîrinesteidzas apmierinât, un îpaði redzam, ka pensionâriem lau-kos nav iespçjas nopelnît pensijas, lielâkas par 100 latiem,kaut gan iztikas minimums ir gandrîz 200 lati. Visu pagastupensionâri ir pârstâvçti valdç, viòiem ir pieejama informâcijapar novada biedrîbas darbîbu un pasâkumiem novadâ unLatgalç. Aktîvi darbojas Kupravas, Þîguru, Vecumu, Medòevas,Ðíilbçnu pagastu un Viïakas pilsçtas pensionâri, kuri regulâriapmeklç valdes sçdes. Atalgojuma vietâ viòiem sirsnîgs paldies– nebûsim kûtri un vienaldzîgi, jo dzîvojam priekð saviembçrniem un mazbçrniem.

Kas var bût labâks par to, ka jaunâ paaudze cieòâ un godâ

tur vecus cilvçkus?! Arî pensionâriem gribas aizbrauktekskursijâs, sanâkt uz kopîgâm vakarçðanâm, noorganizçtpasâkumus un piedalîties tajos. Viïakas novada pensio-nâri vienmçr izjutuði cieòpilnu attieksmi pret sevi unpensionâru idejâm. Mçs priecâjamies par lieliskajâmekskursijâm uz Liepâju, Rundâles pili, Valmieru, Klaipçduun Rîgu. Dzimto Latgali un Klaipçdu apmeklçjâm pat divasreizes! Emocionâli bijuði pensionâru vakari, kas vienmçrsajûsminâjuði ar silto un draudzîgo uzòemðanu. Paldiespar sapratni un atbalstu!

Viïakas novada pensionâru biedrîba

Mûsu vienotîba ar Jçzus noslçpumiemVisa Kristus bagâtîba ir veltîta ikvienam un tâ ir katra

îpaðums. No iemiesoðanâs brîþa mûsu dçï un mûsu pestîða-nas labad lîdz pat savai nâvei par mûsu grçkiem unaugðâmcelðanai mûsu attaisnoðanai – visu savu dzîvi Kristusdzîvojis nevis sevis dçï, bet gan mûsu labad. Un tagad vçlViòð ir mûsu aizstâvis pie Tçva. Viòð vienmçr dzîvo, lai mûsaizstâvçtu. Uz mûþîgiem laikiem Jçzus ir mûsu labâ nostâjiesDieva vaiga priekðâ ar visu, ko Viòð reizi par visâm reizçmpârdzîvojis un izcietis mûsu dçï.

It visâ dzîvç Jçzus sevi râda kâ paraugu. Viòð ir pilnîgscilvçks, kurð aicina kïût par Viòa mâcekïiem un sekot Viòam;ar sevis pazeminâðanu Jçzus ir devis mums priekðzîmi, laimçs darîtu tâpat, kâ Viòð. Ar savu lûgðanu Viòð mudinalûgties, ar savu nabadzîbu Jçzus aicina labprâtîgi pieòemttrûkumu un vajâðanas. Kristus visu pârdzîvojis tâdçï, laimçs varçtu to pârdzîvot Viòâ un lai Viòð dzîvotu mûsos.Ar savu iemiesoðanos Dieva Dçls kaut kâdâ veidâ ir vie-nojis sevi ar ikvienu cilvçku. Mums Jçzus liek piedalîties itvisâ, ko Viòð, bûdams miesâ, pârdzîvojis mûsu dçï un arîkâ paraugs mums.

Mûsu pienâkums ir turpinât dzîvot un piepildît sevî Jçzusdzîves situâcijas un noslçpumus, un bieþi lûgt Viòu, laiViòð tâs îsteno un piepilda gan mûsos, gan visâ savâBaznîcâ, pateicoties þçlastîbâm, ar kurâm Viòð vçlas mûsapveltît, un pateicoties tam, ko Viòð ar ðiem noslçpumiemmûsos grib panâkt. Tâdâ veidâ Jçzus grib piepildît mûsossavus noslçpumus.

ANTONS VANCÂNS

Kâds balvenietis priecâjas, ka sniegs beidzot nokusis unatkal iespçjams atpûtinât kâjas, apsçþoties uz soliòiem, kovçl pavisam nesen sedza bieza sniega kârta. “Nezinu, kâpçcnevienam neienâca prâtâ arî ziemas laikâ no sniega attîrîtsoliòus, lai cilvçki cienîjamâ vecumâ pçc ilgas pastaigasvarçtu atvilkt elp...” prâto vîrietis.

Precizçjam, ka Jaunrades darbu konkursâ Aglonâpiedalîjâs Rîgas Valsts tehnikuma Balvu filiâles 2.kursaaudzçknis Rinalds Martiòenko, Anta Kriviða no 3.kursa,

Svetlana Duïko no 1.kursa un Dita Augule no 1.kursa.

Kriðjâòu pagasta iedzîvotâja satraukta par ceïa Kriðjâòi-Bçrzpils briesmîgo stâvokli. Viòa stâsta: “Pagastâ ir grantskarjers, kura bagâtîbas pietikðot 20 gadiem. Tonnîgas maðînasgranti ved, lai bruìçtu meþa un citus ceïus, taèu vispirmsvajadzçtu kârtîgi uzbûvçt Kriðjâòu – Bçrzpils ceïu. Lai atbraucValsts ceïu pârstâvis ar glaunu maðînu pie mums un pçc tamar tâdu dodas uz Rîgu! Varbût tad sapratîs, kâ jûtamies.Vajadzçtu mums, vietçjiem iedzîvotâjiem, saòemties un

Kâdas ir Jûsu attiecîbas ar brâïiem unmâsâm?

JÂNIS JERMACÂNS no Vectilþas:-Man ir divi brâïi un viena mâsa.Esmu otrais vecâkais bçrns ìimenç.Brâïi dzîvo turpat Vectilþâ, tâdçïviòus satieku bieþâk nekâ mâsu,kura apmetusies uz dzîvi Rçzeknç,taèu arî viòa bieþi atbrauc ciemos.Nereti izpalîdzam viens otram, visiesam draudzîgâs attiecîbâs.Bçrnîbâ, protams, gadîjâs visâdi,kâdreiz arî saplçsâmies, bieþi kopâpastrâdâjâm blçòas, tomçr viens

otram pâri nedarîjâm.

AIVARS LOÈMELIS noBaltinavas: -Esmu vecâkaisìimenç, man ir viena mâsa un trîsbrâïi. Visjaunâkajam brâlim ir tikai trîsgadiòi. Protams, kâdreiz gadâs arviòiem arî sakaðíçties, bet visumâdzîvojam draudzîgi. Daþkârt palîdzuvecâkiem pieskatît jaunâkos.Visbieþâk strîdi rodas, ja viòi aiztiekmanas mantas. Ðobrîd vistuvâkâsattiecîbas izveidojuðâs ar 12-gadîgo

mâsu - viòai varu atklât savus noslçpumus. Iespçjams, kadmâsa paaugsies, varçs sniegt man kâdu vçrtîgu padomu.Pagaidâm bieþâk viòa lûdz palîdzîbu man mâjas darbupildîðanâ.

JÂNIS BORMANIS no Balviem:-Ìimenç esam pieci bçrni – divi brâïiun trîs mâsas. Visi dzîvojamvisdaþâdâkajâs Latvijas vietâs, patRojâ. Uz Balviem pârcçlos70.gados, kad apprecçjos. Arbrâïiem un mâsâm uzturam diezgancieðas attiecîbas - tiekamiesjubilejâs, braucam ciemos, bieþisazvanâmies. Kaut gan viens otramar palîdzîbas lûgumiem seviðíineuzbâþamies, esam draudzîgi. Arî

bçrnîbâ viens otram pâri nedarîjâm.

MARIANNA DZERGAÈA noBalviem: -Kâdreiz ìimenç bijâmseptiòi bçrni - èetri brâïi jau miruði,tikai viens vçl ir dzîvs. No mâsâmpalikusi viena - viòa dzîvo Dobelç.Uzturam ïoti cieðus kontaktus, bieþisazvanâmies, palîdzam viens otram.Tagad slimoju, bet brâlis un mâsa,kâ arî pârçjie radi - brâïu un mâsubçrni - mani atbalsta un palîdz. Esamïoti draudzîga ìimene. Katru gadu

rîkojam dzimtas salidojumus, tad sabrauc visas mâsîcas unbrâlçni, viòu bçrni un bçrnu bçrni. Ðâdâs reizçs pieminam arîmiruðos radus.

GAÏINA VASIÏJEVA no Kupravas:-Gandrîz visi mani radi dzîvoKrievijâ, Sanktpçterburgâ. Ìimençbijâm 14 bçrni, bet tagad esampalikuðas divatâ – mâsa un es.Mâsa dzîvo Sanktpçterburgâ, unmums ir lieliskas attiecîbas. Ïoti mîluun cienu viòu. Tiekamies gandrîzkatru gadu. Parasti es braucuciemos pie viòas uz Pçterburgu.Regulâri sazvanâmies, tomçr viena

otras personîgajâ dzîvç cenðamies neiejaukties. Savuviedokli nekad neuzspieþu.

I.Tuðinska

nemaksât nodokïus! Varbût tad kungi sâks domât unkaut ko darîs lietas labâ?! Ja vçlçðanas notiktu tagad -aprîlî, ne savu maðînu lauztu, ne arî zâbakus deldçtu, laidotos uz iecirkni un par kaut ko balsotu.”

Precizçjam, ka Viïakas novada domes 28.marta sçdçlçmuma pieòemðanu par zemes pieðíirðanu EdgaramSokirkam un Aigaram Sprukulim atlika. E.Sokirku unA.Sprukuli uzaicinâja uz Tautsaimniecîbas un videsjautâjumu komitejas sçdi.

Ðî nedçïa iesâkâs ar manu dzimðanas dienu. Saòçmu ziedus, sveicienus,oriìinâlu apsveikumu (ðokolâdes masâþas dâvanu karti Vecgulbenes muiþâ)no maniem vietniekiem, kâ arî vienu svarîgu atziòu: ja tu gribi kaut kur âtrinonâkt, tev jâiet vienam, bet, ja gribi tâlu tikt, tas jâdara kopâ, komandâ!Tieði komandas atbalstu es sajûtu arvien vairâk un vairâk. Ðonedçï savâskolâ gatavojamies uzòemt Smiltenes novada izglîtîbas iestâþu kolçìus,turpinâs darbs pie skolçnu formu ievieðanas, gatavojos programmas“Iespçjamâ Misija Direktoru kluba” noslçguma seminâram Rîgâ. Priecâjospar saviem skolçniem, kuri ASV Kultûras ataðejas vizîtes laikâ uzrâdîja ïotilabas angïu valodas zinâðanas. Tâpat kâ daudzi citi, arî es baudu pavasaraatnâkðanu, savas ìimenes pozitîvismu, ziedu smarþu apkârt un Rugâjos,Andþeja Reitera seminârâ gûtâs atziòas! INESE PAIDERE, Balvu Valsts

ìimnâzijas direktore

Page 3: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Vietçjâs ziòas Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV 3.

Upîte - dvîòu ciems Viïakas novadâPçdçjos 12 gados Latvijâ 2806 dzemdîbâs piedzi-

muði dvîòi. Centrâlâs Statistikas biroja dati liecina, kano 2000. lîdz 2011.gadam vidçji viena gada laikâ 233,83dzemdîbâs ir piedzimuði dvîòi. 90.gados dzemdîbuskaits, kurâs dzimuði dvîòi, ir vidçji 230 gadâ; 80.gados- vidçji gadâ dvîòi dzimuði 280 dzemdîbâs. Visvairâkdvîòu piedzimis 1986.gadâ – 353 dzemdîbâs, vismazâk1998.gadâ – tikai 144 reizçs.

Zinâtnieki, mediíi nebeidz vien diskutçt, kâpçc rodas dvîòiun kâ veicinât, lai tie dzimtu bieþâk. Lielâka iespçjamîba tiktpie dvîòiem ir sievietçm pçc 35 gadu vecuma, daudzbçrnumâmiòâm, kâ arî tad, ja vecâku - tçva vai mâtes - ìimençbijuði dvîòi. Citi zinâtnieki iesaka katru dienu izdzert pienaglâzi. Sievietçm, kuras regulâri lieto piena produktus, ir piecasreizes lielâka iespçja dzemdçt dvîòus. Mûsdienâs ir arîmedikamenti, kas veicina auglîbu, lîdz ar to palielinâs iespçjaapaugïot divas vai vairâkas olðûnas vienlaikus.

Lai gudrie prâti turpina diskutçt, bet mçs uztversim dvîòudzimðanu ar prieku un bûsim pateicîgi par negaidîto unneieplânoto dâvanu. Priecâsimies, ka Ziemeïlatgalç ir ciemi,kur dzîvo un regulâri piedzimst dvîòi. Ðobrîd Upîtes ciemâdzîvo 7 dvîòu pâri, Pakaðovas ciemâ – 2, Komugrîvâ – 1dvîòu pâris.

Dvîòus negaidîjaRITA KEIÐA un AIJA KEIÐA (tagad Boþenkova) dzimuðas

1966.gadâ. “Tajos laikos, kad piedzima Rita un Aija, nebijaiespçjams veikt tâdus izmeklçjumus, kâ ðobrîd, tâpçc es lîdzpat pçdçjam brîdim nezinâju, ka gaidu nevis vienu, bet divusbçrnus. Meitas piedzima Rekovâ, jo nepaspçjâm tikt lîdzslimnîcai Viïakâ. Pat dakterei bija ðoks, kad piedzima pirmaisbçrniòð, bet es joprojâm biju tikpat apaïa. Mâsiòa jau smçjâs,ka laikam bûs trînîði... Tad piedzima Aija,” piedzîvotajâpârsteigumâ dalâs dvîòu mamma VALENTÎNA KEIÐA, kurailgi nevarçjusi noticçt, ka ar viòu notikusi tâda laime, kavienâ reizç piedzimuði divi bçrni. Tâ kâ dvînes piedzima ïotimazas, Valentîna seðas nedçïas nodzîvojusi slimnîcâ, kamçrmeitenes pieòçmuðâs svarâ, un tikai tad dakteri laiduði viòasmâjâs.

Rita un Aija veiksmîgi izmantojuðas dvîòu priekðrocîbu –lielo lîdzîbu un iespçju apmânît skolotâjus. Sâkumâ skolotâjimeitenes nav atðíîruði. Mammai gribçjies meitas ìçrbt vienâdi,tâpçc atðíirt viòas bijis îpaði grûti. Mâjâs viena esot mâcîjusiesvienu priekðmetu, otra - citu. Skolotâjs stundâ izsaucis vienuatbildçt, un apzinîgi atbildçjusi tâ mâsa, kura bija mâcîjusieskonkrçto priekðmetu. Skolotâjs izsaucis otru dvîni atbildçt,un atbildçjusi tâ pati, bet nevis parsevi, bet gan par mâsu. Vçlâk skolotâjiviòas sâkuði atðíirt, un tad gan abâmbija jâmâcâs visi priekðmeti.

Rita Keiða stâsta, ka, mâcotiestehnikumâ, savâ vietâ uz stunduaizsûtîjusi mâsu Aiju: “Pati mierîgiturpinâju staigât pa skolu un pçckâda laika pieklauvçju pie durvîm.Skolotâja nikni teica,- ko te staigâapkârt un nenâk uz stundu! Tadpaskatîjâs uz manu vietu, bet tur jauviena tâda pati sçþ. Viss kurss gardismçjâs.” Kad puiði skolas gados sâkuðilûgt uz ballçm, viens otram jautâjuði,kura esot Rita, kura - Aija, lai uzlûgtupareizo. Rita kâ lielâko nedarbuatceras, ka kopâ ar mâsu izgriezuðasmammas kleitai robu, jo bija jâðujlellçm kleitas. Tâpat esot kacinâjuðas vecâko mâsu Intu.Paòçmuðas lelli un mçtâjuðas to pâri istabai viena otrai, laivecâkajai mâsai netiek.

Valentîna Keiða priecâjas, ka bçrni viòai bijuði èakli unvienmçr centuðies palîdzçt. Vienreiz meitenes ravçjuðas tikcentîgi, ka izravçjuðas ne tikai nezâles, bet arî sadîguðâs pupi-òas. “Mûsu bçrniem bija disciplîna - ja tçvs kaut ko viòiempateica, tas bija jâizdara! Bçrni mîlçja un bijâs tçvu. Rita jaukopð 5.klases zinâja, ka grib kïût par veterinârârsti. Aija gribçjamâcîties augstskolâ, bet mçs nevarçjâm visus bçrnus sûtîtaugstâs skolâs, tâpçc Aija noteica, ka viòai tâdâ gadîjumâvienalga, kur mâcîties,” atmiòâs dalâs V.Keiða.

Arî tagad dvîòu mâsas izjût lielu saikni. Nesen Rita esotnopirkusi kostîmu un, kad mâsa atbraukusi ciemos, gribçjusito atdâvinât Aijai. Bet Aija paskatîjusies un sasmçjusies,- viòa

tieði tâdu paðu kostîmu arî nesen bija nopirkusi!

Maijâ desmito dzimðanas dienusvinçs Loreta un Gunita

Kad LORETAS un GUNITAS mamma INESE ÐAKINA pirmoreizi aizgâjusi pie dakteres, lai stâtos grûtniecîbas uzskaitç,daktere pçc konsultâcijas teikusi, ka jâdodas uz pârbaudiRîgâ. Daktere neatklâja, ka bûs divi bçrni, nevis viens,-negribçja jauno sievieti satraukt, jo nebija simtprocentîgipârliecinâta. Inese, uzzinâjusi, ka gaida dvîòus, bijusi ïotipârsteigta, jo ðis bija pirmais gadîjums, kad rados kâdai

piedzims dvîòi. Ârsti esot Inesei teikuði,ka dvîòiem jâpiedzimst 7 mçneðos, betInese atbildçjusi, ka esot stingrinolçmusi, ka viòas meitas piedzims pçc9 mçneðiem un arî dzemdçs pati, betíeizargriezienam piekritîs tikai tad, jabûs kâdi sareþìîjumi. Pçc dzemdîbâmdakteri esot atzinuði,- ja visas mâmiòasizturçtos ar tâdu mieru un pârliecîbukâ Inese, viòiem bûtu pavisam vieglistrâdât.

“Manâm dvîòu meitençm katrai irsavs raksturs. Loreta - runîgâka unfiksâka meitene, Gunita - klusâka,vienmçr lçnâm visus nopçta. Es meitasapzinâti ìçrbju atðíirîgi, jo katra noviòâm ir personîba. Lielâkâs bailespiedzîvoju, kad meitenes sâka staigât.Reiz redzçju pa logu, ka abas ir uzlîduðas

uz galda, un pie sevis domâju,- kâ lai ieeju istabâ, laineiztraucçtu bçrnus?! Kamçr sadûðojos un atvçru durvis,pamanîju, ka meiteòu uz galda vairs nav - paðas jau bijanolîduðas un mierîgi spçlçjâs citâ vietâ. Kopð tâ laika sapratu:ja viòas kaut kur abas ir uzlîduðas, nevajag traucçt, jo pçckâda laika tikpat mierîgi, kâ uzlîda, arî nolîdîs. Laikâ, kadmeitenes sâka staigât, visu mâju pârkârtojâm: aizkari tadmums bija lîdz palodzçm, skapjiem - durvis aiztaisîtas, krçsli- atbîdîti tâlu no galda,” piedzîvoto pastâstîja Loretas unGunitas mamma.

Meitençm ir atðíirîgas arî intereses. Loreta spçlç vijoli unnâkotnç gribçtu kïût par mûzikas skolotâju, savukârt Gunitaivairâk patîk sportot - viòa piedalâs skrieðanas sacensîbâs untrençjas volejbolâ. Loretai vairâk patîk mâjturîba un mûzika,bet Gunitas mîïâkie priekðmeti ir sports, vizuâlâ mâksla,

mâjturîba, sociâlâs zinîbas un çtika. Vislabâk meitençm palicisatmiòâ brauciens uz jûru, abas apmeklç arî mâkslas skolu.“Ja bçrniem ir interese, tad vecâkiem vajag bçrnus uz to virzît,lai viòi bûtu nodarbinâti,” audzinâðanas padomos dalâsI.Ðakina.

Ilgi nebûs jaunâkie dvîòi Ðíilbçnupagastâ

Viïakas novada dvîòu saietu Upîtes tautas nama vadîtâjsAndris Sliðâns izdomâja noorganizçt, jo pats audzina dvîòus.“Ðíilbçnu pagastâ ir ïoti daudz dvîòu pâru. Sâkumâ domâjâmrîkot tikai Ðíilbçnu pagasta dvîòu salidojumu, betnoskaidrojâm, ka citos pagastos dvîòu nemaz tik daudz nav,tâpçc nolçmâm pulcinât kopâ visus dvîòus, kuri dzîvo vaidzîvojuði Viïakas novada teritorijâ. Aicinâm arî citus pagastussaòemties,” par ideju pastâstîja Andris Sliðâns.

Dvîòu audzinâðanas pieredze LIGITAI SPRIDZÂNEI unANDRIM SLIÐÂNAM ir nepilnus deviòus mçneðus. “Vislie-lâkâs grûtîbas dvîòu audzinâðanâ ir mammai - tiklîdz pabarovienu bçrnu, uzreiz jâpabaro otrs, un mammai neiznâk daudzlaika izgulçties,” secina Andris. “Protams, dvîòus audzinât ircitâdâk, nekâ vienu bçrnu. Bet bûtîbâ ar katru bçrnu ir savâdâkun katru iznâk audzinât savâdâk. Mûsu dvîòi vçl ir pârâkmazi, lai sastrâdâtu lielus nedarbus. MIÍELIS ir aktîvâks,manîgâks, apsteidz mâsu HELÇNU. Ja jums jâkïûst par dvîòuvecâkiem, nevajag satraukties, jo par dvîòu vecâkiemnepiedzimst, bet par tâdiem kïûst,” sprieþ L.Spridzâne.

Ja gribat, lai jûsu ìimenç piedzimst dvîòi, tad jâpârceïasdzîvot uz Ðíilbçnu pagastu, jo tur ir îpaða aura. Ðobrîd Miíelisun Helçna Sliðâni ir jaunâkie dvîòi Ðíilbçnu pagastâ, bet ilginebûs jâgaida, un kâdâ ìimenç atkal piedzims dvîòi.

Lai iepazîtos ne vien ar ðiem trim dvîòupâriem, bet arî ar daudziem citiem, aicinâmvisus interesentus 26.aprîlî plkst. 18.00 ierastiesUpîtes tautas namâ uz pirmo Viïakas novadadvîòu saietu!

VINETA ZELTKALNE

Draudzîgâs dvîòu mâsas. Loreta un Gunita labprât pozçfotogrâfam un neiebilst mirkli kïût par modelçm.

Rita un Aija bçrnîbâ. Abas mazâs vairâk izskatîjâs pçcpuikâm, nevis meitençm. Tolaik modç bija matu griezums,kas redzams meitençm foto.

Maija dziedâjumi Pakaðovas ciemâ. Valentîna Keiðapulcina dziedât gan babiòas, gan arî ciema bçrnus.

Jaunâkie Ðíilbçnu pagasta dvîòi. Helçna un Miíelispagaidâm nedarbus vçl nedara, bet klausa mâmiòu Ligituun tçti Andri.

Ja pazîstat dvîòus, kuri ir tiklîdzîgi viens otram, ka pat grûtiatðíirt, kurð ir kurð, tad ziniet, ka tieir vienolas dvîòi, kuri parasti ir vienadzimuma. Jâpiebilst, ka ðâdi dvîòipiedzimst reti - tikai vienâ no 250grûtniecîbâm.Ja pazîstat dvîòu pârus, kuri ir

atðíirîga dzimuma (var bût arî vienadzimuma) un ir viens otram lîdzîgikâ brâïi un mâsas vai otrâdi - grûtipateikt, ka viòiem ir tuva radniecîba,tad ziniet, ka tie ir dizigotiskie jebdivolu dvîòi. Ðie dvîòi dzimst bieþâk.

Page 4: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Notikums

Vietçjâs ziòasV4. Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlis

Aicina pieteikties Miera Korpusâ12.aprîlî Balvos viesojâs ASV

Kultûras ataðeja Latvijâ KerijaSpindlere-Ranta. Viena no pieturâmviòas marðrutâ bija Balvu Valstsìimnâzija, kur ataðeja vietçjiemjaunieðiem pastâstîja par savubrîvprâtîgâ darba pieredzi Âfrikasvalstî Mauritânijâ Miera Korpusasastâvâ.

Tikðanâs notika angïu valodâ, ïaujotjaunieðiem praksç pârbaudît apgûtâssveðvalodas zinâðanas. ASV Kultûrasataðeja pastâstîja par viòas dzimtençpopulâru brîvprâtîgâ darba programmu“Peace Corps” (Miera Korpuss), kuru ikgadu izmanto aptuveni 800 tûkstoði 16– 18 gadus veci jaunieði. Iespçju pieda-lîties ðajâ programmâ K.Spindlere-Rantapiedâvâja arî mûsu skolçniem. Viòa aici-nâja jaunieðus gût vçrtîgu dzîves pieredziun paplaðinât savu redzesloku, veicotbrîvprâtîgo darbu kâdâ no pasaulesmazattîstîtajâm valstîm.

ASV Kultûras ataðeja dalîjâs savâbrîvprâtîgâ darba pieredzç Âfrikas valstîMauritânijâ, kur savulaik kopâ ar vîrustrâdâja, palîdzot attîstît vietçjo uzòç-mçjdarbîbu. Skolçni ar interesi vçrojafotogrâfijas un klausîjâs stâstîjumu parðîs zemes kultûru, tur pastâvoðajiem iera-dumiem, reliìiju, ekonomiku un dabu.Tâ bija lieliska iespçja ne vien pavingri-nâties angïu sarunvalodâ, bet arî uzzinâtdaudz jauna par dzîvi zemç, kur valdoðâreliìija ir islâms. Ar patiesu interesi skolçninoklausîjâs stâstu par to, ka valstî, kurdaudzâs mâjâs nav pat elektrîbas, betbagâtâkais skaitâs tas, kuram vairâk ka-mieïu, gandrîz visiem mâjâs ir kabeï-televîzija. K.Spindlere-Ranta neslçpa, arkâdâm grûtîbâm saskârâs, dzîvojot zemç,kur lietus nolîst labi, ja pâris reizes gadâ,bet gaisa temperatûra vasarâs pârsniedz

+40 grâdu atzîmi. Viòa stâstîja parmalâriju un citâm slimîbâm, kuru dçïvalstî ir augsta bçrnu mirstîba, par to, arkâdâm grûtîbâm jârçíinâs sievietei,dzîvojot islâma valstî, par tur notieko-ðajiem militârajiem apvçrsumiem undaudz ko citu. K.Spindlere-Ranta atklâ-ja, ka Mauritânijâ pavadîjusi 16 sma-gâkos savas dzîves mçneðus, tomçr tâbijusi nenovçrtçjama pieredze, kaspilnîbâ izmainîja viòas dzîves uzskatus.“Brîvprâtîgais darbs citâs zemçs ir ne vienlieliska iespçja ceïot un iepazît citasvalstis. Laiks, ko pavadîju Mauritânijâ,padarîja mani par labâku cilvçku, pilnîbâizmainot skatîjumu uz pasauli, un tagadkatru dienu pateicos liktenim par to, kasman ir dots. Jûs nevarat pilnîbâ mainîtpasauli, taèu jûsu spçkos ir izmanît savuskatîjumu uz to,” noslçgumâ atgâdinâjaK.Spindlere-Ranta.

Lai gan sâkumâ mazliet kautrîgi, arlaiku jaunieði sâka aktîvi uzdot jautâ-jumus, interesçjoties par to, kas bijagrûtâkais, dzîvojot Mauritânijâ, vaiK.Spindlere-Ranta vçlçtos doties ðâdâ

misijâ vçlreiz, vai viòa ir jâjusi ar kamieli,vai Mauritânijas iedzîvotâju mâjâsdzîvo kaíi, cik maksâ kamielis un daudzko citu. Balvu Valsts ìimnâzijas skolçnupaðpârvaldes prezidents Andris Èubarsatzîst, ka viòam neradâs grûtîbas saprastASV Kultûras ataðejas teikto. Viòð lab-prât atbildçja uz K.Spindleres-Rantasuzdotajiem jautâjumiem. “Tâ bija pozi-tîva pieredze. Uzzinâju daudz jaunapar Mauritâniju, bet îpaði pârsteigts bijupar kamieïu augstajâm cenâm. Lîdz ðimnezinâju, ka viens kamielis var maksâtlîdz 10 000 ASV dolâru,” spilgtâkajosiespaidos dalîjâs jaunietis. A.Èubarsatzina, ka noteikti mçìinâs izmantotiespçju pieteikties Miera Korpusâ. “Ðoiespçju vçlçtos izmantot daudzi nomums,” apgalvo skolas paðpârvaldesprezidents.

Pçc tikðanâs ASV Kultûras ataðejaizteica gandarîjumu par mûsu jaunieðuaktîvo dalîbu sarunâ un uzdotajiemjautâjumiem, kâ arî novçlçja viòiempaplaðinât savu redzesloku, iesaistotiesMiera Korpusâ.

Uzdod jautâjumus. K.Spindlere-Ranta godîgi un izsmeïoði atbildçja uz jaunieðuuzdotajiem jautâjumiem un jautâja arî pati. Aktîvâkie un precîzâkie atbildçtâjidâvanâ saòçma maisiòus ar ASV Vçstniecîbas simboliku.

Lûgums palîdzçt

Pirmdien ar lûgumu paglâbt noiemidzinâðanas divas miermîlîgaspilsçtas centrâ klaiòojoðas kucîtes“Vaduguns” redakcijâ iegriezâsuzòçmçjs Ilmârs Petrovskis. Viòðlûdza atsaukties cilvçkus, kurivçlçtos dot pajumti ðiem nelaimçnonâkuðajiem, bet labsirdîgajiemdzîvniekiem.

Ilmârs Petrovskis balvenieðiem pazîs-tams ar savu labo sirdi un dzîvniekumîlestîbu. Pirms kâda laika rakstîjâm parautomaðînas notriekto un uz brauktuvespamesto kucîti Ðçru, kuru Ilmârs izglâbano droðas nâves, izârstçdams un dodamsviòai pajumti. “Ðçra nu ir pavisamvesela, labi iejutusies mûsu lauku mâjâsun kïuvusi par uzticamu mâjas sargu,”par kucîtes tagadçjiem dzîves apstâkïiemstâsta vîrietis.

Ilmâram sâp sirds par jebkuru pamestusuni, tâdçï viòð aicina atsaukties divupilsçtas centrâ vairâkus mçneðus klîstoðokucîðu saimniekus, jo ðîs nedçïas sâkumâreida laikâ viòas ir noíertas un nogâ-dâtas p/a “San – Tex” voljçros. “Ja divunedçïu laikâ viòâm neatradîs jaunasmâjas, abu sunîðu liktenis bûs ïoti bçdîgs.Kucîtes pçdçjâ laikâ bija iekârtojuðâs uz

Steidzami meklç saimniekus

dzîvi ðíûnîtî aiz veikala “Sandra”, esviòas regulâri piebaroju. Diemþçl savâsmâjâs viòas uzòemt nevaru, jo man jauir pieci suòi. Tâdçï ïoti lûdzu atsauktiesðo kucîðu saimniekus vai arî cilvçkus, kurigribçtu viòâm dot jaunas mâjas. Janevarat atïauties turçt ðos dzîvniekusmateriâlu apsvçrumu dçï, esmu gatavsnogâdât viòus jaunajâs mâjâs ar savuautomaðînu un pat iegâdâties viòiembarîbu,” sola Ilmârs. Viòð ir pârliecinâts,ka ðîs kucîtes jaunajam saimniekam kïûspar uzticamiem sabiedrotajiem un mâjassargiem. “Ja sunim darât labu, viòð irïoti pateicîgs un kïûst par draugu uz

mûþu,” pârliecinâts I.Petrovskis. “Pirm-dien noíertâs kucîtes mûsu redzeslokânonâca jau janvârî. Viòas nav agresîvas,pieraduðas pie cilvçkiem, tomçr izskatâs,ka îstu saimnieku ðiem dzîvniekiem nav.Lûdzam atsaukties cilvçkus, kuri vçlçtosdot viòâm pajumti,” aicina p/a “San –Tex” komunâlais inþenieris AivarsPugejs. Viòð informç, ka aprîïa pçdçjâsdivâs nedçïâs Balvos notiek klaiòojoðodzîvnieku izíerðanas reidi. Ðîs nedçïaslaikâ p/a “San – Tex” voljçros nonâcisvçl viens, gadu vecs suns, kuru, ja neat-radîsies saimnieki, pçc divâm nedçïâmnâksies iemidzinât.

Lappusi sagatavoja I.Tuðinska

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- I

.Tuðin

ska

Viïakas novada domç28. marta sçdes lçmumi

Atsaka iznomât zemiNolçma atteikt iznomât Oïìertam Sprukulim deviòas

iesniegumâ norâdîtâs zemes vienîbas un ieteikt viòamizvçlçties zemi no iznomâjamo zemes vienîbu saraksta.Apstiprina prioritâro objektusarakstu

Apstiprinâja novada paðvaldîbas objektu sarakstu,kuriem atslçgumu gadîjumos pirmajiem jâatjaunoelektroapgâde. Pavisam sarakstâ ir 35 objekti, astoòi nokuriem atrodas Viïakâ. Sarakstâ ir mâcîbu iestâdes,katlumâjas, dziïurbumi, sociâlâs aprûpes iestâdes,pârsûknçðanas stacijas un attîrîðanas iekârtas.Pieðíir telpas Sarkanâ Krustavajadzîbâm

Slçdza patapinâjuma lîgumu ar Viïakas novada Sar-kanâ Krusta nodaïu par telpu Parka ielâ 2, Viïakâ, nodo-ðanu bezatlîdzîbas lietoðanâ Sarkanâ Krusta vajadzîbâm.Maina darba laikus autotransportavadîtâjiem

Nolçma turpmâk autotransporta vadîtâjiem JânimMeþalam, Einâram Mieriòam un Zigfrîdam Strapcânamaprçíinât darba algu pçc summçtâ darba laika principa,nosakot to Ls 2,16 par reisâ nobraukto stundu un Ls1,19 par citu darbu. Summçtâ darba laika ietvarosaizliegts nodarbinât darbinieku ilgâk par 24 stundâmpçc kârtas un 56 stundâm nedçïâ, savukârt stundas, kasnostrâdâtas ârpus ðî darba laika, uzskatâmas parvirsstundu darbu. Turpmâk ðie autovadîtâji strâdâs unatpûtîsies pçc noteikta darba grafika.

Rîkos izsoliDeputâti piekrita atsavinât atklâtâ izsolç nekustamo

îpaðumu “Sitas stacija Nr.2” Kubulu pagastâ, kas sastâvno zemes gabala 657 m2 platîbâ un bûves – divu dzîvokïumâjas (dzîvoklis 45,4 m2 un dzîvoklis 54,2 m2). Apstip-rinâja nekustamâ îpaðuma sâkumcenu Ls 990. Izsolenotiks 7.jûnijâ.Atbrîvo no darba komisijâ

Atbrîvoja Jâni Laicânu no Balvu novada paðvaldîbasPastâvîgâs iepirkumu komisijas locekïa pienâkumiem arðî gada 12.aprîli.Izstrâdâs ilgtspçjîgas attîstîbasstratçìijas lîdz 2030.gadam

Nolçma uzsâkt Balvu novada ilgtspçjîgas attîstîbasstratçìijas lîdz 2030.gadam izstrâdi. Par tâs vadîtâjuapstiprinâja Balvu novada paðvaldîbas izpilddirektoriIntu Kaïvu un izveidoja ilgtspçjîgas attîstîbas stratçìijasizstrâdes vadîbas grupu ðâdâ sastâvâ: Balvu novadadomes priekðsçdçtâjs Andris Kazinovskis; Balvu novadadomes priekðsçdçtâja vietniece Inâra Òikuïina; Balvunovada domes deputâts, Tautsaimniecîbas un videskomitejas priekðsçdçtâjs Aivars Kindzuls; Balvu novadadomes deputâts, Izglîtîbas, kultûras un sporta jautâjumukomitejas priekðsçdçtâjs Egons Salmanis; Balvu novadadomes deputâts, Sociâlo un veselîbas aprûpes jautâjumukomitejas priekðsçdçtâjs Pçteris Kalniòð; Balvu novadapaðvaldîbas izpilddirektora vietnieks NormundsDimitrijevs; Vîksnas pagasta pârvaldes vadîtâja GuntaRaibekaze; Balvu novada paðvaldîbas Finanðu unattîstîbas nodaïas vadîtâja Valda Vancâne; Balvu novadapaðvaldîbas Bûvvaldes vadîtâja Þanete Mârtuþa; biedrîbas“Saulessvece” vadîtâja Silvija Loèmele; ZiemeïlatgalesBiznesa centra direktors Viktors Ðïuncevs.

Darba uzdevuma izpildes galarezultâts: stratçìiskâsdaïas, kurâ ietverts ilgtermiòa redzçjums (vîzija), mçríi,prioritâtes un teritorijas specializâcija un telpiskâsattîstîbas perspektîvas apraksts un grafiski attçlota vçlamâteritorijas telpiskâ struktûra.Likvidç adreses

Deputâti neiebilda likvidçt adreses Balvu pilsçtâ, jonav adresâcijas objekta: Jaunatnes iela 44, 46 un 48.Tâpat likvidçja adresi Lazdulejas pagastâ - “Pçrkoòi”Egïuciemâ, jo nav adresâcijas objekta.

E.Gabranovs

Balvu novada domç11.aprîïa sçdes lçmumi

Page 5: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Zini un izmanto

Lietiðíâ Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV 5.

Kâda nozîme darba tiesiskajâsattiecîbâs ir darba koplîgumam, kotajâ raksta, kâ rîkoties strîdus gadî-jumâ un vai darba devçju var sodîtpar nevçlçðanos slçgt saskaòotukoplîgumu? Par ðo tçmu runâja Izglî-tîbas un zinâtnes darbinieku arod-biedrîbas Balvu pirmorganizâcijasseminârâ. Informâciju sniedzajuriskonsulte Brigita Fricsone.

Darba koplîgumu tçma varçtu inte-resçt jebkuras jomas darbiniekus. Krîzeslaikâ ievçrojami samazinâjâs budþets,un, dzîvojot taupîbasreþîmâ, darba òçmçjiemizpalika daudzi izdevîginosacîjumi, par kuruatjaunoðanu, iespçjams,tagad varçtu atkal runât.Jo vairâk tâdçï, uzsvçrajuriskonsulte, ka ne viss, koieraksta koplîgumos,ievieðams par lielu naudu.Darba koplîguma nosa-cîjumi daudzreiz palîdzsakârtot darba vidi vai arîrisinât kâdu jautâjumumazliet citâdâk – labâk unvienkârðâk. Vienlaikus ðisiekðçjais normatîvais aktskalpo par avotu, uz kâpamata darba devçjsdarbiniekiem kaut ko pieðíir vaiizmaksâ. Seminârâ juriskonsulte runâjapar darba koplîgumiem izglîtîbasiestâdçs.

KAS IR DARBA KOPLÎGUMS?Nozîmîgs darba tiesîbu avots, ar kurujuridiski atzîst darbinieku prasîbas.Varçtu teikt – iekðçjs iestâdes likums arlikumîgi noteiktâm normâm. Tâ mçríis- uzlabot darba attiecîbu kvalitâti. Taspilda vairâkas funkcijas: taisnîguma,aizsardzîbas un samierinâðanas.Koplîgumu var raksturot kâ vienoðanos– kompromisu starp darbinieku vaja-dzîbâm un darba devçja iespçjâm. Kop-lîgumu slçdz darba devçjs un darbiniekuarodbiedrîba, un to iespçjams noslçgtarî iestâdç vai uzòçmumâ, kur navizveidota arodbiedrîba, darbiniekiempilnvarojot savu pârstâvi sarunâm ardarba devçju.

DARBA KOPLÎGUMA SATURSUN FORMA. Puses vienojas parnoteikumiem, kas regulç darba tiesiskâsattiecîbas, îpaði darba samaksas undarba aizsardzîbas organizâciju, arîdarba tiesisko attiecîbu nodibinâðanu,izbeigðanu, kvalifikâcijas paaugstinâ-ðanu, sociâlâs aizsardzîbas jautâjumus.Virkni Darba likuma normu, kâ uzskataB.Fricsone, vçrts atkârtot arî koplîgu-mâ. Kâpçc? Darbinieku pienâkums,atðíirîbâ no darba devçja, nav pârzinâtlikumu normas. Viòu pienâkums irpildît, piemçram, darba lîguma prasîbas,ievçrot iekðçjâs kârtîbas noteikumus unpildît darba koplîgumu - ievçrot visusdokumentus, ko parakstîjis darbinieks.Lai viòiem atgâdinâtu un uzsvçrtu kosvarîgu, likuma normas der ierakstît arîkoplîgumâ.

DARBA KOPLÎGUMA SPÇKS. Tasir saistoðs pusçm, un noteikumi attiecasuz visiem darbiniekiem, kas nodarbinâtikonkrçtajâ uzòçmuma vai pie attiecîgâ

Vienojas labprâtîgikonkrçtam mçríim

Kâ lai uzzina par vakancçm Laikraksta lasîtâja Aija Jansone uzskata par nepieòemamu

Balvu novada paðvaldîbas iestâþu vadîtâju rîcîbu. Konkrçti

viòa runâ par Balvu novada Sociâlo dienestu. Lasîtâja atceras

ðî gada 22. janvârî “Vaduguns” sniegto ziòu, ka Kriðjâòos ir

brîva sociâlâ darbinieka ðtata vieta, un dienesta vadîtâja

sola vispirms izvçrtçt dienestam zinâmo darbinieku loku ar

mçríi atrast atbilstoðâko un sola izsludinât arî brîvo vakanci,

un gaidîs kandidatûru pieteikumus. “Kur tad palika konkurss?

Kâ vispâr iespçjams uzzinât par darba iespçjâm, ja to nekur

nepublicç?” jautâ lasîtâja.

Ar vçstules saturu iepazîstinâjâm Balvu novada Sociâlâdienesta vadîtâju ANITU PETROVU. Lûk, viòas komentârs:

-Viena no Sociâlâ dienesta vadîtâja funkcijâm ir arîpersonâla politika iestâdç, lai nodroðinâtu darba nepâr-trauktîbu un pakalpojuma pieejamîbu klientiem viòudzîvesvietâ. Darbinieku atlasei var rîkot konkursu, ja tasnepiecieðams, bet var to arî nedarît. Nekâdi normatîvieakti nenosaka obligâtu prasîbu rîkot konkursu uz katrubrîvu vakanci. Uzskatu, ka pats svarîgâkais darbiniekuatlasç ir atrast atbilstoðâko speciâlistu. Vislabâk to izdarîtno jau pârbaudîtiem darbiniekiem. Kriðjâòu sociâlaisdarbinieks, mâcoties augstskolâ, praksi izgâja tieði Sociâlajâdienestâ un sevi pierâdîja kâ perspektîvu darbinieku arlabâm teorçtiskâm zinâðanâm. Tajâ laikâ iestâdç nebijabrîvas vakances, tâdçï jauno speciâlistu iekïâvâm datu bâzçkâ atbilstoðu gan izglîtîbas, gan darba attieksmes dçï. Dar-binieces dzîvesvieta ir Tilþas pagastâ, un arî tam ir bûtiskanozîme nokïûðanai uz darbu Kriðjâòos vai cita darbiniekaaizvietoðanâ blakus pagastos.

Pçdçjais laiks atdzîvinât tupeòusLaika prognoþu ziòotâji pieïauj iespçju, ka sçjas un

stâdîðanas laiks ðopavasar varçtu bût ïoti straujð un îss.Ilggadçjais agronoms IMANTS KÂRKLIÒÐ atgâdina, ka irpçdçjais laiks apsekot kartupeïu glabâtuves un pârbaudîtsçklas kartupeïus. Ja pagrabâ ir no +2 lîdz +40C reko-mendçtâ temperatûra, tupeòi atrodas dziïâ miera stâvoklî,un ir pçdçjais laiks tos iedzîvinât pirms stâdîðanas. Slikti irpagrabi ar gaisa temperatûra virs + 100C. Tur kartupeïistrauji dzen asnus, kas gaismas trûkuma dçï âtri izstîdzçun stâdot nolûst. Kartupeïi no actiòas gan asno divreiz.

Atdzîvinâtajiem bumbuïiem veidojas nelieli, zaïi asni,veidojas solanîns, kas tupeòus aizsargâ pret slimîbâm. Ðâdikartupeïi âtrâk draudzîgi sadîgst un sâk veidot bumbuïusjau pirms Jâòiem vai Pçteriem. Tas ir ieguvums uz lakstupuves laiku, un raþâ sagaidâms vairâk lielo bumbuïu.

Lai kartupeïus iedzîvinâtu, tos pârðíiro, ievieto kastîtçsvai tîklveida maisos ar aprçíinu, ka visi bumbuïi saòemsgaismu. Tad ienes gaiðâs telpâs, kur temperatûra ir + 100C.Bumbuïiem veidosies îsi, drukni, zaïi asni. Kartupeïusparasti stâda 10cm dziïumâ, kad augsnes temperatûra ir+80C. Ja sçklas kartupeïus izòem no auksta pagraba neie-dzîvinâtus un iestâda svaigi sastrâdâtâ mitrâ un aukstâaugsnç, to dîgðana bûs ilga, bet nezâles dîgs un straujiaugs. Lîdz ar to bûs papildus darbs - ravçðana. Nelielosdaudzumos sçklas kartupeïus var ievietot kastîtçs, kurnedaudz samitrinâta kûdra. Kartupeïiem izveidosies nelielilaksti un sakòu sistçma. Pçc tam tos izstâda dârzâ. Pçcsenèu atziòâm: kartupeïi jâstâda tîrumâ pilnâ vai vecâmçnesî.

Kur likt izmantoto ruïïu plçvesViena no lauksaimnieku problçmâm pavasarî ir: kur likt

izmantotâs skabbarîbas sagatavoðanai izlietotâs ruïïu plçves?

SIA “Ziemeïvidzemes atkritumu apsaimniekoðanasorganizâcija” (ZAAO) piedâvâ savâkt ðîs plçves, gâdâjotpar dabas resursu taupîðanu un to atkârtotu izmantoðanu.Lauksaimniekiem tâ ir iespçja samazinât izdevumus, kasrastos, nododot plçves kâ sadzîves vai lielgabarîta atkri-tumus. Kâ rîkoties? Skâbbarîbas ruïïu plçve vai pârklâjamâplçve skâbbarîbas bedrçm, kâ arî polipropilçna minerâl-mçslu maisi jâsavâc vienuviet. Ieteicams atðíirot ðòores,sietus, plçvçm jâbût vizuâli tîrâm, bez skâbbarîbas, salmuvai kûdras piejaukumiem. Saðíirotâs plçves jâsaliek kaudzç,lai no sâniem klât varçtu piebraukt lielâ ZAAO maðînaun ar kausu iekraut kravas kastç. Pirms tam jâsazinâs arZAAO speciâlistiem un jâpiesaka izveðana. Plçvju izveðanair par maksu, bet polipropilçna maisi – bez maksas. Pçcpieprasîjuma izsniegs arî izziòu par savâkto atkritumuveidu un apjomu.

darba devçja, ja vien koplîgumâ navnoteikts citâdi. Ja izdodas sastâdît labukoplîgumu, to der noslçgt uz 2 - 3 ga-diem. Ja darba devçjs daudz kam nepie-krît un paredzçtâs normas svîtro, labâknoslçgt uz gadu. Var jautât: uz ko attie-cas koplîgums, ja ne visi strâdâjoðie irarodbiedrîbas biedri? Vispirms deratgâdinât, kâ uzsvçra juriskonsulte, kaikvienam ir tiesîbas iestâties arodbied-rîbâ. Dzîvç mçdz bût konflikta situâ-cijas. Piemçram, Rîgas augstâkajâ mâcî-bu iestâdç konflikts atrisinâjâs tâ, kamiera labad rektors, izdodot rîkojumus,

koplîguma labumus

pieðíîra arî nearodbied-rîbas biedriem.

D A R B AK O P L Î G U M AN O S L Ç G Ð A N A .Koplîguma noslçgðanaipuses rîko sarunas,vienojoties par projektaizstrâdâðanu un tâapsprieðanu. Katrâiestâdç vai uzòçmumâ ðisveids var bût atðíirîgs.Jâbût gataviem, ka darbadevçjs projektu varnepieòemt un daudz kosvîtrot no tur rakstîtâ.Jâmçìina panâkt vieno-ðanos mierîgu sarunu

ceïâ. Ne vienmçr, protams, var panâktabâm pusçm vienlîdz pieòemamus nosa-cîjumus, taèu dialoga ceïâ tomçr varrast kompromisu. Koplîgumuapstiprina ar klâtesoðo vienkârðu balsuvairâkumu darbinieku kopsapulcç, kurpiedalâs vismaz puse no konkrçtâuzòçmuma darbiniekiem.

DARBINIEKU PÂRSTÂVJUTIESÎBAS UN PIENÂKUMI.Darbinieku pârstâvjiem ir tiesîbaspieprasît un saòemt no darba devçjainformâciju par uzòçmuma paðreizçjoekonomisko un sociâlo situâciju un arîiespçjamajâm izmaiòâm. Ir tiesîbaslaikus saòemt informâciju un

Izdevîgâk bûtu slçgt privâtfirmâsULDIS SPRUDZÂNS, paðvaldîbas uzòçmuma “San-tex” direktors:-Darba koplîgumu ar arodbiedrîbu slçdzam jau ilgus gadus. Sâkotnçji par

to visai daudz diskutçjâm apsprieþot, ko vajag un ko nevajag rakstît, taèutagad koplîgumu ik gadu tikai nedaudz pakoriìçjam. Sâkotnçji mûsu arod-biedrîba prasîja daudz vairâk bonusus, nekâ darbiniekiem pienâkas pçclikumdoðanas. Mûsu iestâdes darbiniekiem primârais ir likums par valsts unpaðvaldîbu institûciju amatpersonu un darbinieku atlîdzîbu. Es kâ darba devçjsneesmu pret darba koplîguma slçgðanu, taèu nedrîkst pârkâpt likumus unprasît vairâk bonusu, nekâ iespçjams saòemt. Manuprât, daudz mçrítiecîgâkðos lîgumus bûtu slçgt privâtajâs firmâs, jo valsts un paðvaldîbu darbinieki irdiezgan ierobeþoti.

RITA HRUSTAÏOVA, Balvu novada Sociâlâ dienesta darbiniekupârstâve:

-Mums nav izveidota arodbiedrîba, bet noslçgtais darba koplîgums pastâvstarp administrâciju un darba kolektîvu. Koplîgumu pârskatâm ik gadu.Jâatzîst, ka praktiski koplîgumam nav bûtiskas nozîmes, jo mûs ierobeþo likumspar valsts un paðvaldîbu institûciju amatpersonu un darbinieku atlîdzîbu.Taèu darba koplîgums vajadzîgs kârtîbas labad, jo Darba likums to pieprasa,un darba koplîgumam vajadzçtu bût katrâ iestâdç. Zinâmi bonusi, protams,ir. Piemçram, reizi divos gados darbiniekiem apmaksâ briïïu iegâdi 50 latuapmçrâ. Darba likums atïauj saîsinât pirmssvçtku darba dienu. Mûsu koplîgumsparedz iespçju strâdât pirms Ziemassvçtkiem un Jâòiem pusi darbdienas.Galvenais ierobeþotâjs ir budþets - var daudz ko izdomât, bet bez naudas naviespçju. Ðobrîd mûsu koplîgums noslçgts uz diviem gadiem.

konsultçties ar darba devçju, pirms taspieòem lçmumus, kas var skartdarbinieku intereses. Konsultçðanâs iriespçja izteikt savu viedokli, pirms darbadevçjs pieòem konkrçtu lçmumu.

DARBA KOPLÎGUMA NESLÇG-ÐANA UN NOTEIKUMU NEIZPIL-DE. Ja darba devçjs nepilda to, ko patsir parakstîjis vai atsakâs no sarunâm parkoplîguma slçgðanu, var uzlikt naudassodu lîdz 250 latiem. JuriskonsulteFricsone atzina, ka reâli dzîvç naudassodu piemçro ïoti reti, jo parasti navvçlçðanâs pieïaut nopietnus konfliktus.No tiem ïauj izvairîties ilgs un nopietnsdarba koplîgumu sagatavoðanas pro-cess, lîdz abas puses paraksta darba kop-lîgumu. “Domâju, arî darba devçjamnoslçgts darba koplîgums ir sava veidabonuss,” uzskata juriskonsulte.

LIZDA juriskonsulte BRIGITAFRICSONE. Uzstâjoties seminârâBalvos, viòa atgâdinâja arî arod-biedrîbas kâ sociâlâ partnera nozîmi.Kas ir arodbiedrîba? Algotu darbi-nieku brîva un neatkarîga organizâ-cija ekonomisko, sociâlo, darba tie-sîbu un intereðu aizstâvîbai attiecîbâsar valsts un paðvaldîbu institûcijâmun darba devçjiem. Arodbiedrîbubrîvîbu aizsargâ Satversmes 108.pants. Tâs nevar bût ietekmçjamas novalsts un paðvaldîbu institûcijâm.

Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne

Meklçjam atbildi

Kâpçc organizçjasdarba òçmçji? Laiveidotu solidaritâti,novçrðot sociâlodempingu – neviensnestrâdâ uzsliktâkiemnosacîjumiem, kâdinoteikti darbakoplîgumâ.Kâpçc organizçjasdarba devçji? Laiveidotu pretspçkuarodbiedrîbasinteresçm.

Foto

- M

.Spru

dzâne

Page 6: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Brîvbrîdis6. Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV

Ekspresintervija

Esmu laimîgs cilvçksVALENTÎNAKEIÐA, piecubçrnu mamma,oma desmitmazbçrniem,maizes cepçja,tautasdziesmuteicçja, garîgodziesmudziedâtâja, 31gadu jeb kopðdibinâðanas dziedUpîtesetnogrâfiskajâansamblî

Cik lielâ ìimençuzaugât?

-Nâku no èetru bçrnu ìimenes. Man bija trîs brâïi - divivecâki un viens jaunâks. Ar vecâko brâli man ir 7 gadustarpîba. Visvairâk mani lutinâja vidçjais brâlis, bet jaunâkoauklçju es, jo biju par viòu 8 gadus vecâka.

Ko nozîmç bût dvîòu mammai?-Jâdara tas pats, kas ar vienu bçrnu, tikai viss jâizdara

dubultâ. Tikko vienu pabaro, uzreiz jâbaro otrs, tikko vienunomazgâ, uzreiz jâmazgâ otrs. Toreiz arî dekrçta atvaïinâ-jumu ar dvîòiem deva tikai 70 dienas. Vajadzçtu mâmi-òâm, kurâm ir dvîòi, maksât lielâkus pabalstus un pieðíirtilgâku pçcdzemdîbu atvaïinâjumu. Toreiz slimnîcâs bçrnuslika barot pa stundâm - atnesa bçrnu, bet viòð guï. Pçckâda laika dzirdam, ka ir pamodies un raud... bçrns jâbarotad, kad viòð prasa çst!

Vai nebaida vientulîba?-Dzîvç nav bijis tâ, ka bûtu viena. Pakaðovas ciemâ visi

mani pazîst kâ omi, man apkârt vienmçr bijuði bçrni -paðas bçrni, tad mazbçrni, kâ arî bieþi viesi manâs mâjâs irciema bçrni. Mçs lepojamies, ka Pakaðovas ciemâ visâs mâjâsdzîvo cilvçki un gandrîz visiem ir kupls bçrnu pulciòð. Maijamçnesî mâcu bçrniem dziedât pie krusta dziesmas Dievmâtesgodam.

Kâdu dziesmu dziedat priecîgos brîþos un kâdu- skumîgos?

-Tagad gribas dziedât nopietnâs dziesmas, visvairâk -Dieva dziesmas. Visas Dieva dziesmas man ir mîïas un tuvas.Varçtu visi kopâ nodziedât “Pie Dieviòa gari galdi”. Pçdçjâlaikâ esmu iemâcîjusies dziedât Sibîrijas latvieðu sensenodziesmu “Dzimtenîte”. Mçs esam daudz dziedâjuðas, tâpçcpriecâjos, ka Upîtes jaunieðu folkloras kopâ dzied meitasar spçcîgâm balsîm. Esmu priecîga, ka mûsu dziedâtmîlestîbupârmanto nâkamâ paaudze.

Kâds lielâkais sapnis ir piepildîjies un kâdugribçtu, lai piepildâs?

-Esmu laimîgs cilvçks, jo man ir bçrni un mazbçrni. Esmuïoti apmierinâta ar dzîvi. Man dzîvç nâkuði tâdi piepildî-jumi, kurus pat nevarçtu iedomâties. Paldies AntonamSliðânam - pateicoties viòam, esmu daudz kur dziedâjusiun piedalîjusies. Paldies bçrniem, kuri mani lutina, vienmçrvisu sagâdâ, visur aizved!

Kâ jutâties, kad dziedâjât uz lielâs operasskatuves?

-Kad nodziedâju pirmo reizi komponista Jura Karlsonasimfoniskajâ vîzijâ “Vakarblâzma”, teicu, ka vairâk nedzie-dâðu, jo satraucos. Bet sagadîjâs tâ, ka dziedâju vçl Dziesmusvçtkos. Neticçju, ka tâ esmu es. Ðíita, ka tas nenotiek armani.

Kâdas ir Jûsu lielâkâs prasmes, kas ir noderç-juðas dzîvç?

-Esmu ðuvçja. Kad bçrni auga, varçju saðût visu, ko vaja-dzçja. Skolâ runâja, ka mani bçrni bijuði vissapucçtâkie.Mâcçju pieðût meþìîti, kâdu akcentu, un tçrps kïuva skais-tâks. Meitâm ðuvu izlaiduma kleitas, varçju saðût patkaþoku.

Kas vecâkiem noteikti ir jâiemâca bçrniem?-Jâiemâca darbu izdarît lîdz galam. Svarîgi, lai darbu mîl

un dara no sirds. Bût devîgiem un nebût skaudîgiem. Dototram nedomâjot,- ja es tev ko iedevu, tad tev noteiktiman kaut kas pretî jâdod.

Trîs dzîves gudrîbas, kuras bûtu “jâliek aiz auss”bçrniem un jaunieðiem...

-...pazemîba, mîlestîba uz tuvâko un païâvîba uz Dievu.Gribçtos, lai katram sirsniòâ bûtu mîlestîba uz Dievu.

Pavasaris ðogad ir mûza jokotâjiemKamçr ielu uzturçtâji pûlas vaiga sviedros un bïitkoðanas cienîtâji

izmanto atvaïinâjumus, internetâ top jauna folklora, kâdçï navpienâcis un kur palicis pavasaris. Netrûkst arî padomu pavasarapievilinâðanai un piesaukðanai.

� Pavasaris nav pienâcis, jo uz Krievijas robeþas tas aizturçts parkontrabandu.

� Pavasaris nav atnâcis, jo nav pa ko nâkt - visi ceïi bedrçs.� Jâiemûrç sniegâ nevainîgu jaunavu, lai beidzot atnâktu

pavasaris.� Savam sniegavîram var pielikt klât zaía ausis par

atgâdinâjumu tam, ka ir Lieldienas.� Dinozauri ledus laikmeta sâkumâ arî domâja, ka pavasaris ir

tikai tâ vienkârði aizkavçjies...� Pavasaris ir nomainîjis savu orientâciju un kïuvis par ziemu.� Patiesîbâ pavasara nebûs, meteorologi to slçpj no mums, lai

nebûtu panikas, toties savus bçrnus jau nogâdâjuði Taizemç.� Tie, kas sûdzas, ka pavasaris nenâk un nenâk: paskatieties

TV, palasiet presi un tâ godîgi atbildiet - vai jûs viòa vietâ uz tâdu vietusteigtos?

� Varbût pavasaris pienâktu âtrâk, ja mçs visi sâktu to snieguçst?!

� Ðis pavasaris ir kâ tâ meitene, kura sakârdina, bet, kad jâíeraspie darbiem, “nemaz nav tâda”.

� Tu plânoji lîdz vasarai notievçt? Vari atslâbinâties - vasarasnebûs!

� Vispâr man janvâris patîk. Bet janvâris aprîlî - tas jau ir partraku!

� Ja murkðíis 2.februârî, kas pazîstama kâ Sveèu diena, iznâkno alas un ierauga savu çnu, tas nozîmç, ka ziema turpinâsies vçlpusotru mçnesi. Ja çnu saskatît neizdodas - pavasaris iestâsies agri.Ðogad katrs murkðíis ieraudzîja ne vien savu çnu, bet arî visu citumurkðíu çnas, kas var nozîmçt tikai vienu - ne uz kâdu pavasari navpat ko cerçt.

(No interneta portâliem www.nra.lv, www.twitter.com, www.delfi.lv)

Stâdu audzçtâjiem kavçjaspârdoðanas sezona

Stâdu audzçtâji ILGONIS MEDNIS un IVETA LOÈMELE smai-dot saka: “Mums pavasaris iestâjies jau sen!” Ieejot siltumnîcâs,redzams, ka viss zaïo un plaukst. “Nekas ârkârtçjs nav noticis.Zaudçjumus sagâdâ vien ieilgusî kurinâðanas sezona, jo citus gadusap ðo laiku siltumnîcas vairs nevajadzçja apsildît. Taèu tas navtrakâkais. Galvenais, pienâkot sezonai, izpârdot stâdus,” sakaIveta. Viòa stâsta, ka grûtîbas sagâdâ liekais darbs - celðanâs naktî,jo temperatûra siltumnîcâs jâuztur visu diennakti, un ðajâ darbâpalîdz arî brâlis. Turklât siltumnîcas jâsâk kurinât pâris nedçïaspirms stâdu likðanas zemç, jo augsnei jâiesilst, pretçjâ gadîjumâaugi neizdzîvos. Iveta un Ilgonis skaidro, ka sagatavoties ðâdiemapstâkïiem iepriekð nevar - atliek vien nodroðinât kurinâmâ rezervesgadîjumam, ja pavasaris gadâs gauss. “Ir cilvçki, kuriem patîkruðinâties dobçs, tikko nokusis sniegs. Taèu, lai stâdus varçtu stâdîtzemç, jâsagaida siltâks laiks, kad zeme bûs atlaidusies un nedaudziesilusi. Latvijâ kapu kultûra ir augstâ lîmenî, tâdçï cilvçki agriiegâdâjas puíes, ko stâdît kapos, jo daudzviet kapusvçtki ir jaumaijâ. Taèu laiks tad vçl ir pârâk vçss, un augi neiztur un aukstumâsatrûd,” stâsta Iveta. Viòa uzskata, ka grûtâk klâjas tomâtu unguríu audzçtâjiem, jo ðîm kultûrâm nepiecieðama vçl augstâkatemperatûra, lîdz tos iespçjams stâdît ârâ vai neapsildîtâ siltumnîcâ.Iveta saka: “Esmu dzîvnieku mîïotâja un visvairâk man ðajâpavasarî þçl putniòu. Tie atgriezuðies no siltajâm zemçm, bet ðeitpriekðâ kupenas.”

Slâps zivisZemledus un vasaras makðíerçðanas speciâlists ÇRIKS TUÈS pçc

dabâ notiekoðâ sprieþ, ka slâps zivis, seviðíi mazajâs ûdenstilpnçs:“Ðobrîd ledus biezums ir aptuveni 60 - 70 centimetri, atseviðíâsûdenstilpnçs varçtu bût lîdz pat metram, un uz ledus ir sniegakârta. Tâdçï vietâs, kur zem ledus nenotiek ûdens cirkulâcija, zivisnoteikti slâps. Tas nav ïoti slikti, jo pçc zivju izslâpðanas vçrojamsprocess, ka pçc diviem vai trîs gadiem ðajâs vietâs ir vairâk lielo

Aprîlim pilieni navPçdçjâs dienâs laika apstâkïi sâk lîdzinâties ðajâ gada laikâ ierastajiem, taèu pavasara aizkavçðanâs ðogad

saçrcinâjusi vai, gluþi pretçji, uzjautrinâjusi daudzus. Interneta sociâlajos portâlos katru dienu redzamas jaunas,pavasarim un ziemai veltîtas bildes, lasâmi joki un komentâri. Uz tiem skatoties, ðíiet, ka cilvçkiem ar humoraizjûtu viss kârtîbâ un 12 centimetru biezas, jaunas sniega segas veidoðanâs aprîïa sâkumâ tikai veicina asprâtîbuun radoðumu. Tomçr vçlajai pavasara atnâkðanai ir arî citas puses. Zemledus makðíernieki izmanto katruatlikuðo dienu savam hobijam. Ðíiet, ziema viòiem pasniegusi îstu dâvanu, taèu ko par to saka stâdu audzçtâji,ielu uzturçtâji un citi, kuru sadzîvi un darbu tieði ietekmç gadalaiku maiòas?!

zivju.” Çriks skaidro, tas notiek tâdçï, ka, daïai zivju noslâpstot,pârçjâm paliek vairâk skâbekïa. Un tas attiecas kâ uz ziemu, tâ arîuz vasaru, seviðíi dîíos un mazos ezeros. “Ðoziem loms ir labs,sûdzçties nevar. Pats Balvu ezerâ makðíerçju maz, jo tajâ ir daudzsîku zivju, un tas nav interesanti, tomçr te labi organizçt sacensîbas.Ðogad piedalîjos Latvijas èempionâta zemledus makðíerçðanâtehniskâs daïas organizçðanâ un varu teikt, ka viss izdevâs labi.Visu komandu loms kopâ bija 120 kilogrami - nedaudz patîrîjâsezers!” joko Çriks. Runâjot par vçlu pavasari, viòð uzsver, ka ðisgads nav nekas îpaðs, jo citos gados uz ledus ir bûts arî 24.aprîlî.

Stâríiem izpalika 1.aprîïa joksAukstais laiks, ledus un biezâ sniega sega pârsteigusi arî stâríus.

VALDIS ANÈS, pie kura mâjâm stâríi ligzdo jau teju 10 gadus,stâsta, ka ðogad tie atlidojuði 1.aprîlî, taèu, skarbo laika apstâkïupârsteigti, devuðies prom un kaut kur Skujetnieku apkaimçnosaluði. “Pie mâjâm tagad dzîvo viens stâríis, kuru barojam arzivîm un gaïu, jo pie savas dabiskâs barîbas - vardçm un sienâþiem- tas netiek. Uz upçm vçl ir ledus, arî sniega sega ir bieza, tâpçcvienîgais, kas putnam atliek, ir pieòemt cilvçku sarûpçto pârtiku,”stâsta Valdis. Viòð atceras, ka nevienu citu gadu nav bijis tâ, kâðogad, ka stâríi nevar atrast sev barîbu. Citus gadus upes vizmazvietâm bija atkusuðas un sniegs uz laukiem - nokusis. “Stâríis jauir pieradis un kïuvis droðs, pazîst cilvçkus, kas viòu baro, unnebaidâs. Tagad tam jâatrod sev dzîvesbiedrs,” secina V.Anès.

Viss pârvçrtîsies daþâs dienâs“Ðogad mûspusç meteoroloìiskais pavasaris kavçjas. Bet tas

nav nekas îpaðs vai ekstremâls. Lîdzîgi bijis 1952. un 1955.gadâ.Tâpat arî 1963., 1965. un 1969.gadâ, kad sniegs meþos vçl balojamaija pirmajâs dienâs. Arî 1996.gadâ aprîlis bija vçss. Protams,bijis arî tâ, ka marta beigâs novçrota maijam atbilstoða tempera-tûra. Tâ tas bija 2007.gadâ, kad marta beigâs mûspusç bija +16,+180C. Vçlâk bija vçss, un tikai maija vidû mûs aplaimoja tie paði+18 grâdi,” zina teikt dabas vçrotâjs un pazinçjs VILIS BUKÐS.Uz jautâjumu, kâ ðâdas izmaiòas gadalaikos ietekmç procesusdabâ, viòð atbild: “Daba pielâgojas un to neuztver kâ îpaðutraìçdiju. Baltie stâríi atgrieþas noteiktâ laikâ, neskatoties uz snieguun ledu. Piemçram, 11.aprîlî stâríu ligzdâ stâríu tçvs, dzimtassaglabâðanas instinktu vadîts, gatavojâs mâti plucinât. Stâríu mâtegan izvairîjâs, jo drusciò jâatkopjas pçc garâ ceïa uz dzimteni. Arîciti gâjputni atgrieþas, bet piesaulîtç sâk ziedçt zilâs vizbulîtes. Kïavâmun bçrziem tek sula. Protams, garâ ziema ir iecirtusi robu,un itîpaði stirnu populâcijai. Arî citiem dzîvniekiem nav klâjies viegli,bet daba visu izlîdzina. Vçl daþas dienas, un viss pârvçrtîsies. Tâdâsreizçs kâ ðogad notiek strauja pavasara atmoda. Un, skaties - tas,kas vakar bija pliks un nabags, ðodien spirgts un zaïð!”

Par un ap pavasariPavasaris ir pârejas gadalaiks no ziemas uz vasaru. Ðis ir laiks,

kad daba mostas un atdzîvojas no bargâ ziemas sala. Astro-nomiskais pavasaris ziemeïu puslodç sâkas pavasara ekvinokcijasbrîdî (20. vai 21.martâ) un ilgst lîdz 21.jûnijam. Pavasara mçneði irmarts, aprîlis un maijs.

Marts (latîòu: mensis Martius, par godu Senâs Romas karadievam Marsam) ir gada treðais mçnesis. Martâ ir 31 diena. Senielatvieði martu vçl sauca par sçrsnu vai baloþu mçnesi. Marts irpirmais pavasara mçnesis. Martâ ir pavasara ekvinokcija, kad dienaizlîdzinâs ar nakti un tâs ir vienâda garuma. Marta pçdçjâ svçtdienânotiek pâreja uz vasaras laiku (pulksteòi tiek pagriezti vienu stunduatpakaï).

Mçnesî kopumâ saule spîd 22—24 dienas. Dienâ ar sauli tâsspîdçðanas ilgums vidçji ir 6 stundas. Saulei strauji ceïoties augstâkdebesjumâ, mçneða gaitâ diennakts vidçjâ gaisa temperatûrakopumâ Latvijâ pieaug no –3,7 grâdiem mçneða sâkumâ lîdz +1,3grâdiem mçneða beigâs. Mçneða treðajâ dekâdç teritorijas lielâkajâdaïâ diennakts vidçjâ gaisa temperatûra kïûst stabili augstâka par0°C, tâdçjâdi iezîmçjot meteoroloìiskâ pavasara sâkumu.

Aprîlis (latîòu: Aprilis) pçc Gregora kalendâra ir gada ceturtaismçnesis. Aprîlis ir viens no èetriem mçneðiem, kurâ ir 30 dienas.

Page 7: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

11

.15

“D

ivp

adsm

itâ

nak

ts”.

Ko

mçd

ija.

13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.2

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

ask

avas

”.13.3

0 “

Mel

nie

cau

rum

i. B

alti

ep

lan

ku

mi”

.14.1

5 “

Pil

sçti

òa”

.14.5

0 “

Zie

di

no

Ïiz

as”.

Mel

od

râm

a.16.5

0 “

Jeïe

nas

St

epaò

enko

jub

ilej

as v

akar

s”.

19.0

0 “

Ned

çïas

vçs

tis”

.20.3

0 “

Mîl

estî

ba

no

mçì

enes

”.M

elo

drâ

ma.

22

.35

“Sv

çtd

ien

as v

akar

s ko

ar V

lad

imir

u S

olo

v-

jov

u”.

0.2

5 “

Par

rism

u”.

0.4

0 “

Iem

îlçj

ies

un

nea

pb

ru-

òo

ts”.

Mel

od

râm

a.2.2

5 “

Zie

di

no

Ïiz

as”.

Mel

od

râm

a.4.0

5 “

Pil

sçti

òa”

.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.3

0 “

Dþo

isa

Mei

jere

. Pri

eka

pil

na

dzî

ve”.

8.00

“B

ezd

elîg

as l

igzd

a”.

Seri

âls.

9.0

0 “

Vîr

iðíi

s m

âjâ”

. Pra

ktis

kup

ado

mu

rai

dîj

um

s.9.3

0 “

Tas

ir

man

s b

çrn

s!”

Izkl

aid

çjo

ðs ð

ovs

.10.3

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.4

5 “

Rad

i vi

rtu

vç”.

Ku

lin

ârij

as ð

ovs

.11.1

5 “

Gri

bu

mâj

âs”.

I

nfo

rmat

îvs

raid

îju

ms.

11.4

5 “

Iem

âcie

t m

an d

zîvo

t!”

Ðov

s.1

2.4

5 “

Mâj

as r

esto

rân

s”.

Ku

lin

ârij

as ð

ovs

.13.4

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.0

0 “

Tâl

u u

n v

çl t

âlâk

”.D

ok.

fil

ma.

15

.00

“B

ezd

elîg

as l

igzd

a”.

Seri

âls.

16.1

0 “

XX

gad

sim

ta p

irât

i”.

Spra

iga

siþe

ta f

ilm

a.17.5

5 “

Mis

tiíi

”. D

ok.

film

a.18.5

5 “

Tçt

a n

edie

nas

”.R

eali

tâte

s ðo

vs.

20

.00

“Iz

mai

lova

par

ks”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

22.0

0 “

Vîr

iðíi

s m

âjâ”

.P

rakti

sku

pad

om

ura

idîj

um

s.22.3

0 “

Tâl

u u

n v

çl t

âlâk

”.D

ok.

fil

ma.

23.3

0 “

Mis

tiíi

”. D

ok.

fil

ma.

0.3

0 “

Tçt

a n

edie

nas

”.R

eali

tâte

s ðo

vs.

1.3

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.

8.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.9.0

5 “

Kas

te?

Es

te!”

9.3

5 “

Meþ

ain

îði”

. A

nim

. fi

lma.

10.0

0 “

Mâr

vijs

Hem

mer

s.N

acio

nâl

âs ì

eogr

âfij

asp

asau

le”.

Po

pu

lârz

i-n

âtn

isks

ser

iâls

.1

0.3

0 “

Dab

as g

râm

ata”

. A

tk.

11.0

0 “

Pas

aule

s at

lan

ts 4

D”.

Do

k. f

ilm

a.1

2.0

0 “

Die

vka

lpo

jum

s”.

13

.00

“V

erti

kâle

”.1

3.3

0 “

Dau

dz

laim

es!”

14

.25

“L

atvij

as ð

lâge

rap

tau

ja2013”.

Atk

.15.2

5 “

Íep

a u

z si

rds”

. A

tk.

16.0

0 “

Kas

var

t la

bâk

s p

arðo

?” A

tk.

16.3

0 “

Eir

ob

usi

òð”

.17.0

0 “

Dab

as d

iþen

âs p

ârvç

rtî-

bas

”. D

ok.

fil

ma.

18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vijâ

un

pas

aulç

”.1

8.2

0 “

Pro

vin

ce”.

18

.50

“N

o A

mst

erd

amas

ar

mîl

estî

bu

”. R

om

anti

ska

drâ

ma.

20

.30

“P

ano

râm

a”.

21.4

0 “

Man

s d

zies

mu

svç

tku

stâs

ts”.

21.4

5 “

Drç

zden

e”.

Vçs

turi

ska

drâ

ma.

1.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.1

.10

“M

idso

mer

as s

lep

kavî-

bas

11”.

Det

ektî

vser

iâls

.

8.1

0 “

Pie

rît

a ka

fija

s.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.8

.30

“R

eìio

nâl

â at

tîst

îba

Lat

vijâ

. A

gro

2013

.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.8

.50

“Sk

atp

un

kti

.

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.1

0 “

Ned

çïas

ap

skat

s.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.9.3

0 “

Dar

bs.

Izg

lîtî

ba.

Kar

jera

.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.9.5

0 “

Akt

ual

itât

es.

Tel

evei

kala

skat

logs

”.10.1

0 “

Vâr

ds

uzò

çmçj

iem

.T

elev

eika

la s

katl

ogs

”.1

0.3

0 “

Tav

s au

to”.

Atk

.11.0

0 “

Uz

meþ

a ta

kas”

. A

tk.

11

.30

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

Atk

.1

2.0

0 “

Zeb

ra”.

Atk

.1

2.1

5 “

SeM

S p

ied

âvâ.

.. M

ûzi

-ka

s gr

up

u k

on

kurs

sTr

oksn

is 4

”. A

tk.

13.2

9 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.13.3

0 “

Ceï

oju

mi

uz

pas

aule

sm

alu

”. D

ok.

fil

ma.

14.3

0 “

Ðíîs

tîb

a”.

Tri

ller

is.

16

.15

“Se

MS.

Lab

ora

tori

ja”.

16.5

0 “

Siev

iete

pas

aule

sm

alâ”

. D

ok.

dau

dzs

çrij

u f

ilm

a.17.2

0 “

Mîï

ais

ron

çns”

.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

18

.59

“D

zies

mu

svet

ki.t

v”.

19

.00

“M

oto

cikl

isti

”.1

9.3

0 “

Avâr

ija”

. Sp

raig

a si

þeta

film

a.21.1

5 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 3”.

Seri

âls.

22.0

5 “

Maf

ijas

kla

ns

4”.

Seri

âls.

24.0

0 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.0

.05

“Z

vçr

inât

ie”.

Dau

dzs

çrij

ud

râm

a.

5.0

0 “

Smo

lvil

a. L

eìen

da

par

Sup

erm

enu

3”.

Ser

iâls

.5.5

0 “

Vil

fred

s”.

Seri

âls.

6.1

5 “

Ceï

ojo

ðais

bru

òin

ieks

4”.

Seri

âls.

7.1

0 “

Ned

çïa

no

vad

os.

Ko

psa

vil

ku

ms”

.7.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.9.3

0 “

Man

s m

îïai

s d

rau

gs 4

”.10.0

0 “

Pu

aro

”. 1

.sçr

ija.

12.0

5 “

Pre

cam

ies?

! 2”.

Atk

.16.0

0 “

Dzî

ves

kru

stce

lçs

2”.

17.0

0 “

Dîv

ain

ie G

ines

are

ko

rdi”

.18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.1

0 “

LN

T z

iòu

Top

10”

.21.0

0 “

Ad

eles

nep

aras

tie

pie

dzî

vo

jum

i”.

Pie

dz.

fil

ma.

23

.05

“Z

vçr

inât

ie”.

Drâ

ma.

1.3

5 “

Aìe

nts

Èak

s 4”.

Ser

iâls

.2.2

5 “

Lik

um

s u

n k

ârtî

ba

6”.

Seri

âls.

3.1

0 “

Bet

men

s -

pâr

dro

ðs u

nd

rosm

îgs”

. Se

riâl

s.3.5

5 “

Ceï

ojo

ðais

bru

òin

ieks

4”.

Seri

âls.

4.4

0 “

Vil

fred

s”.

Seri

âls.

5.0

0 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 6”.

Seri

âls.

5.4

5 “

No

raks

tîta

is 3

”. S

eriâ

ls.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8

.10

“K

ino

mân

ija”

.8.5

0 “

Mâm

iòu

klu

bs”

.9.2

5 “

Gar

ðu e

ksp

resi

s”.

10.0

0 “

Sup

erb

ingo

”. T

V s

pçl

e.11

.00

“Gan

drî

z id

eâls

ran

diò

ð2

”. A

tk.

13.0

5 “

Zva

igzn

es c

eïo

”. A

tk.

14.3

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

14.4

5 “

Smie

klîg

âkie

vid

eoku

rio

zi 2

1”.

15.2

5 “

Trî

s sp

çkav

îri

un

Ðam

ahan

as v

ald

nie

ce”.

An

imâc

ijas

fil

ma.

16.5

5 “

Mâj

as s

aim

nie

ce”.

Ko

mçd

ija.

19

.00

“N

ekâ

per

son

îga”

.20.0

0 “

Ko

ru k

ari

3”.

TV

ðo

vs.

23.5

0 “

Mer

kûri

js b

ries

mâs

”.T

rill

eris

.1.5

5 “

Brî

vîb

as r

akst

nie

ki”.

Bio

grâf

iska

kri

min

âld

râm

a.3.5

5 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 6”.

Seri

âls.

4.4

0 “

Nak

ts j

oki

”.

6.2

5 “

Ziò

as”.

6.3

5 “

Spçl

çjie

t, h

arm

on

ikas

!”7.1

0 “

Kal

po

ju t

çvij

ai!”

7.4

0 “

Smie

klîg

âs b

um

biò

as.

Jau

nie

pie

dzî

vo

jum

i”.

An

im.

film

u s

eriâ

ls.

7.5

5 “

Ves

elîb

a”.

9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

5 “

Lai

ks p

usd

ien

ot!

”10.0

5 “

Kam

çr v

isi

ir m

âjâs

”.1

1.0

0 “

Ziò

as”.

11.2

0 “

Dm

itri

ja K

rilo

vap

iezî

mes

”.1

1.4

5 “

Faze

nd

a”.

12

.20

“Ðu

rum

bu

rum

s”.

12

.50

“K

â p

iera

din

ât p

ûíi

”.A

nim

âcij

as f

ilm

a.1

4.4

5 “

Ðuru

mb

uru

ms”

.15.0

5 “

Dzî

ves

vid

e. K

ur

ird

çstî

jum

i?”

Do

k. f

ilm

a.1

6.1

0 “

Ðov

akar

”.

V

ada

A.M

alah

ovs

.18.0

5 “

Tâd

a ir

mîl

estî

ba

3”.

Ko

mçd

ija.

20.0

0 “

Lai

ks”.

21

.15

“Ja

utr

o u

n a

tjau

tîgo

klu

bs.

Au

gstâ

kâ l

îga”

.2

3.3

5 “

Pie

râd

îju

ms”

. D

râm

a.1

.25

“P

ozn

ers”

.A

uto

rrai

dîj

um

s.2.2

0 “

No

svçr

ti u

n l

aim

îgi”

.3

.55

“L

îdzd

alîb

a sl

epka

vîb

â”.

Det

ektî

vfi

lma.

5.3

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

4.4

5 “

Man

s m

îïo

tais

bri

esm

on

is”.

Mel

od

râm

a.8

.00

“Su

òu

pla

nçt

a”.

8.3

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

9.2

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

ask

avas

”.10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.1

5 “

Jevg

eòij

a Pet

rosj

ana

Smie

klu

pano

râm

a”.

10

.45

“D

zîvn

ieku

pas

aulç

”.

AF

A

Pârp

ublic

çðanas g

adîju

mâ “

Vaduguns”

ats

auce o

blig

âta

7.

8.S

vçtd

ien

a,

28

.ap

rîli

s

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: G

un

deg

a,

Terç

ze

TV P

RO

GRAMMAS

TV P

RO

GRAMMAS

no

22. lî

dz 2

8. a

prîl

im

RT

R PLANÇTA

Bal

vos

Balv

u K

ult

ûra

s u

n a

tpû

tas

cen

trâ

19

.ap

rîlî

p

lkst

. 2

0.0

0 “

Prât

a V

çtra

s” k

once

rtfi

lma

“Vçl

vien

a kl

usâ

daba

” -

bezm

aksa

s sea

nss

.21.a

prî

lî p

lkst

. 11.0

0 L

ietu

vas c

irka

izrâ

de.

21

.ap

rîlî

plk

st.

15

.00

An

dris

Krû

mac

is u

n J

ânis

Bal

tiò

ðgr

upu

“Bal

tie

Lâèi

” un

“A

pved

ceïð

” m

uzik

âlaj

â pl

ençr

â “P

asta

nod

aïas

stâs

ti”.

Biïe

ðu c

enas

- Ls

3, L

s 4, L

s 5.

25

.ap

rîlî

plk

st.

18

.00

Bal

vu n

ovad

a ga

da b

alva

s ku

ltûr

â“M

ÛSU

LEP

NU

MS”

pas

nie

gðan

as p

asâk

ums.

Ieej

a be

zmak

sas.

26

.ap

rîlî

plk

st. 1

7.0

0 k

onku

rss “

SU T

ALA

NTI

”.B

alv

u m

uiþ

â2.

stâ

vâ v

çl v

ar a

pska

tît

foto

izst

âdes

:� “

Atz

ele

apc

eïot

âju

acîm

” �

“La

tvij

as p

ilis

un

mui

þas”

Balv

u N

ovad

a m

uzej

â�

No

24

.ap

rîïa

lîd

z 1

0.m

aij

am

Mâk

slas

die

nu

laik

â bû

sap

skat

âma

brîv

mâk

slin

iece

s Elit

as P

atm

aln

iece

s izs

tâde

“Ze

lta

izla

se”.

� M

uzej

a pa

grab

stâv

â sk

atâm

a ce

ïojo

ðâ iz

stâd

e n

o La

tvij

asO

kupâ

cija

s m

uzej

a “L

atvi

ja 1

939.

-19

91.

No

okup

âcij

as l

îdz

brîv

îbai

”.�

Mie

rval

þa Z

iben

s met

âlm

âksl

as iz

stâd

e.�

L

MA

st

uden

tu g

lezn

u iz

stâd

e “G

aism

as u

pe”

skat

âma

lîd

z 23.a

prî

lim

.�

Fot

oizs

tâde

“Ba

lvie

m-8

5”.

Muz

eja

mâj

asla

pa: w

ww

.muz

ejs.

balv

i.lv

vai a

rî w

ww

.dra

ugie

m.lv

/ba

lvum

uzej

s. Ie

ejas

mak

sa -

par b

rîvu

, zie

doju

mi.

Bçr

zpil

î2

0.a

prî

lî p

lkst

. 1

9.0

0 v

idus

skol

â ie

brau

c “J

oku

bân

îtis

”.Pa

saþi

eri:

Balv

u, R

ugâj

u, V

iïak

as, R

çzek

nes

, Lub

ânas

nov

adu

dram

atis

kie

kole

ktîv

i. Ie

eja

- zie

doju

mi -

Ls 0

,50.

27

.ap

rîlî

plk

st. 2

2.0

0 sa

ietu

nam

â ba

lle. I

eeja

s mak

sa lî

dzpl

kst.

23.

00 -

Ls 1

,50,

vçl

âk -

Ls 2

.B

rieþ

uci

emâ

20

.ap

rîlî

plk

st.

15

.00

vis

i ti

ek a

icin

âti

uz e

tnog

râfi

skâ

ansa

mbï

a 35

.dzi

mða

nas

die

nas

kon

cert

u.K

ubu

los

20.a

prî

lî p

lkst

. 15.0

0 a

tpût

as p

asâk

ums v

idçj

ai u

n v

ecâk

ajai

paau

dzei

. Kon

cert

çs: K

ubul

u vi

dçjâ

s paa

udze

s DK

, TD

K “

Cie

lavi

òa”,

dâm

u de

ju k

opa

“Rût

as”.

Vie

si -

Bal

vu K

LAC

jau

ktai

s ko

ris

“Eze

rkra

sts”

. Dej

u m

ûzik

u sp

çlçs

gru

pa “

Mel

odija

”. L

îdzi

òem

ams

groz

iòð.

Ja n

epie

cieð

ams

tran

spor

ts, p

iete

ikti

es p

agas

ta p

ârva

ldç.

Til

þâ29.a

prî

lî p

lkst

. 15.3

0 le

ïïu te

âtri

s “Ti

ms”

pie

dâvâ

M.S

vîre

slu

gu b

çrn

iem

“N

o as

tes l

îdz

ûsâm

”. Ie

ejas

mak

sa -

Ls 1

.V

îksn

âL

îdz

30.a

prî

lim

tau

tas n

amâ

skat

âma

glez

noð

anas

stud

ijas

“Olîv

es”

darb

u iz

stâd

e “G

aism

â”.

Lîd

z 3

0.a

prî

lim

tau

tas

nam

â sk

atâm

a ra

doðo

nod

arbî

buda

lîbn

ieèu

Sve

tlan

as K

uzm

inas

, Gun

itas

Kis

eïov

as u

n L

ien

esÐa

icân

es ro

kdar

bu iz

stâd

e-pâ

rdoð

ana.

20

.ap

rîlî

plk

st. 1

7.0

0 t

auta

s n

amâ

Pede

dzes

pað

darb

îbas

kole

ktîv

u ko

nce

rts “

Iekr

âso

pava

sari

”. Ie

ejas

mak

sa b

çrn

iem

- Ls

0,50

, pie

augu

ðajie

m -

Ls 1

. Viï

akâ

19

.ap

rîl

î p

lkst

. 2

0.0

0 k

ult

ûra

s n

amâ

“Prâ

ta V

çtra

s”ko

nce

rtfi

lma

“Vçl

vie

na

klus

â da

ba”

- be

zmak

sas s

ean

ss.

21.a

prî

lî p

lkst

. 16.0

0 k

ultû

ras n

amâ

“Muz

ikâl

ie v

itam

îni”

.V

iïaka

s n

ovad

a ku

ltûr

as u

n ta

utas

nam

u bç

rnu

kole

ktîv

u sa

iets

- kon

cert

s. P

ieda

lâs Þ

îgur

u, B

oris

ovas

, Rek

avas

, Upî

tes u

n V

iïaka

sm

azie

dzi

edât

âji,

dejo

tâji,

muz

ikan

ti.

Med

òev

â1

9.a

prî

lî p

lkst

. 2

2.0

0 d

isko

tçka

. Dj N

orm

unds

. Iee

jas

mak

sa -

Ls 1

,50.

27.a

prî

lî p

lkst

. 11.0

0 V

iïaka

s nov

ada

“Câl

is-2

013”

.27.a

prî

lî p

lkst

. 18.0

0 k

apel

u m

arat

ons -

skat

e. P

ieda

lâs

kape

las n

o La

tgal

es n

ovad

iem

. Iee

ja b

rîva

. Ð

íilb

çnos

20

.ap

rîl

î p

lkst

. 2

2.0

0 k

ult

ûra

s ce

ntr

â “R

eko

va”

disk

obal

le. M

ûzik

a vi

sâm

gau

mçm

kop

â ar

DJ I

NG

ARU

. Iee

jas

mak

sa -

Ls 1

. Lîd

zi v

ar ò

emt g

rozi

òu.

21

.ap

rîlî

plk

st.

14

.00

Upî

tes

taut

as n

amâ

diri

ìen

tes

Emîli

jas S

liðân

es a

tcer

es p

asâk

ums.

Pied

alîs

ies Ð

íilb

çnu

pag

asta

kori

s, B

alti

nav

as n

ovad

a ko

ris u

n R

çzek

nes

kor

is “

Med

icus

”.Ie

eja

brîv

a.2

6.a

prîl

î p

lkst

. 1

8.0

0 U

pît

es t

auta

s n

amâ

Viï

akas

nov

ada

dvîò

u sa

iets

. Aic

inâm

vis

u ve

cum

u dv

îòus

, kur

i dzî

vova

i dzî

voju

ði V

iïaka

s nov

ada

teri

tori

jâ.

Bal

tin

avâ

27

.ap

rîlî

plk

st.

16

.00

kul

tûra

s n

amâ

stil

iste

s vi

zîte

-ie

spçj

a uz

klau

sît t

eorç

tisk

us p

adom

us p

ar sk

aist

umko

pðan

uun

izm

çìin

ât t

o pr

akti

sku

piel

ieto

jum

u, k

â ar

î uz

dot

sev

aktu

âlus

jaut

âjum

us. D

alîb

as m

aksa

- Ls

0,5

0.7

.ma

ijâ

kul

tûra

s nam

â n

etra

dici

onâl

ie ro

kdar

bi k

opâ

arIn

esi P

uriò

u. L

îdzi

jâò

em ta

mbo

rada

ta u

n n

e pâ

râk

smal

kadz

ija. I

espç

ja ie

gâdâ

ties

kva

litat

îvu

dziju

. Dal

îbas

mak

sa -

Ls1.

15

.ma

ijâ

plk

st. 1

6.0

0 k

ultû

ras

nam

â li

lipu

tu c

irks

no

Ukr

ain

as. I

eeja

s mak

sa -

Ls 2

. Biïe

ðu ie

prie

kðpâ

rdoð

ana.

Balt

inavas

No

vad

a m

uze

jâL

îdz 1

3.m

aij

am

skat

âma

Balt

inav

as n

ovad

a pr

iekð

autu

izst

âde.

Ru

gâjo

s1

9.a

prîl

î p

lkst

. 2

0.0

0 t

auta

s n

amâ

“Prâ

ta V

çtra

s”ko

nce

rtfi

lma

“V

çl v

ien

a kl

usâ

daba

”. Ie

eja

brîv

a.L

azd

uk

aln

â20.a

prî

lî p

lkst

.18.0

0 s

aiet

u n

amâ

deju

kop

as “

Rug

âji”

un fo

lklo

ras k

opa

“Rek

avas

dzi

nta

rs”

ielû

dz u

z pr

ogra

mm

u“Z

îdej

a pu

èeit

is, z

îdej

a rû

zeit

is”.

Vie

si: D

ricân

u D

K “

Jum

alo”

,“B

enis

lava

s” e

tnog

râfis

kais

ans

ambl

is, d

eju

grup

a no

Igau

nija

s.D

K “

Rugâ

ji” ie

lûdz

biju

ðos d

alîb

niek

us u

n ai

cina

skat

îtâju

s. Ie

eja

brîv

a.2

6.a

prîl

î p

lkst

.13

.00

sai

etu

nam

â u

z tr

adic

ion

âlo

atpû

tas p

asâk

umu

aici

nâm

Rug

âju

nov

ada

vecâ

kâs p

aaud

zes

ied

zîvo

tâju

s. I

epri

ekðç

ja p

iete

ikða

nâs

pie

J.R

akst

iòa.

Pçc

iepr

iekð

çja

piet

eiku

ma

paðv

aldî

ba n

odro

ðinâ

s tr

ansp

ortu

nokï

ûðan

ai u

z pa

sâku

mu.

Vçl

ams p

iete

ikti

es lî

dz 2

2.04

. 2

7.a

prî

lî p

lkst

. 1

7.0

0 s

aiet

u n

amâ

aici

nâm

apm

eklç

tse

nio

ru d

eju

kopa

s “To

nus

s” sa

dan

ci “

Pava

sara

zie

du c

eïos

”ko

pâ a

r dra

ugu

kole

ktîv

iem

: “Pr

iecî

gâs v

ecm

âmiò

as”

Ludz

a,“V

anag

i” V

ârka

vas n

ov. U

pmal

as p

ag.,

“Sid

raba

pav

edie

ns”

un “

Avo

ts”

Alû

ksn

e, “

Vel

dze”

Alû

ksn

es n

ov. L

iepn

a, “

Rûta

s”Ba

lvu

nov

. Kub

ulu

pag.

, “A

tvas

ara”

Bal

vi, “

Zelt

a at

vasa

ra”

Rçze

kne.

Ieej

a br

îva.

Page 8: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

14.1

5 “Sm

ieklîgâkievid

eoku

riozi 2

1”.

14.5

0 “E

s, es pats u

n A

irîna”.

Ko

mçd

ija.1

7.0

0 “N

eparastâ p

ievilcîb

a”.K

om

çdija.

19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “T

V3 ziòas p

iedâvâ...

Ignalin

a. StarpÈ

erno

biïu

un

Visagin

u”. D

ok. film

a.20.1

0 “T

rîs spçkavîri u

nÐam

ahan

as vald

niece”.

An

imâcijas film

a.21.3

0 “Stilîgâ m

âmiò

a”.K

om

iska drâm

a.0.0

5 “T

reneris K

ârters”.Sp

orta d

râma.

2.4

0 “N

oziegu

ma skelets 6

”.Seriâls.

3.2

0 “N

orakstîtais 3

”. Seriâls.4.0

5 “Sm

ieklîgâkie video

kurio

zi2

1”.

4.2

5 “B

akugan

i 3”. Seriâls.

4.5

0 “N

akts joki”.

6.5

0 “Z

iòas”.

7.0

0 “K

on

trolp

irkum

s”.7.25 “U

zvarçtâjs un

zelta bçrn

s”.A

nim

. filmu

seriâls.7.5

5 “Sm

ieklîgâs bu

mb

iòas.

Pin

kod

s.” An

im. film

useriâls.

8.1

5 “G

ud

rinieces u

ngu

drin

ieki”.9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “M

âcîtâja vârds”.

9.3

5 “L

aiks pu

sdien

ot!”

10.2

0 “P

ado

mi ku

linârijâ”.

11.0

0 “Z

iòas”.

11.4

0 “O

ïegs Jefremo

vs. Man

aiekðçjâ b

alss”.12.3

0 “Id

eâls remo

nts”.

13.45 “Likteòa iro

nija jeb

Vieglu

garu!” K

om

çdija.

17.0

0 “Z

iòas”.

17.20 “Likteòa iro

nija jeb

Vieglu

garu!” K

om

çdijas tu

rp.

17.5

5 “N

osvçrti u

n laim

îgi”.20.0

0 “L

aiks”.20.3

0 “E

kstrasensu

cîòas.

Titân

u cîò

a. Finâls”.

23.5

5 “K

as? Ku

r? kad?”

TV

spçle.

0.2

5 “H

uzâru

balâd

e”.M

uzikâla ko

mçd

ija.2.2

0 “M

îïâkâs grçksûd

ze”.K

rimin

âldrâm

a.4.0

0 “M

elnâ b

ulta”. P

iedz.

filma.

5.2

5 “P

irmais B

altijasm

uzikâlais kan

âls”.

5.0

0 “Stip

ra vâjâ sieviete”.M

elod

râma.

6.3

5 “K

ad ceriò

i zied”.

Melo

drâm

a.

6.4

5 “N

ellija un

Cçzars”.

An

imâcijas film

a.6.5

2 “L

abrît, L

atvija!”8.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”.8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “Sau

les garða”. Do

k. filma.

10.0

0 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”. A

tk.10.2

0 “L

atvijas Televîzijas

sdien

u d

ziesmu

izpild

îtâju ko

nku

rss Balsspavçlnieks”. A

tk.12.0

0 “Top-Shop p

iedâvâ...”.

12.1

5 “D

abas d

iþenâs p

ârvçr-tîb

as”. Do

k. filma.

13.1

5 “E

s - savai zemîtei”. A

tk.13.4

5 “E

irob

usiò

ð”. Atk.

14.1

5 “Top-Shop p

iedâvâ...”.

14.35 “100 g kultû

ras. Nacio

nâlie

dârgu

mi”. A

tk.15.3

0 “Top-Shop p

iedâvâ...”.

15.4

5 “D

abas grâm

ata”. Atk.

16.1

5 “M

eþainîði”. M

ultfilm

a.16.4

5 “D

zîvîte”.17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”.18.3

0 “D

zejnieces Â

rijas Elksn

eslikteò

stâsts”.LT

V vid

eofilm

a.19.3

0 “1

00 g ku

ltûras”.

20.0

0 “K

aut ku

r uz zem

es”.D

ok. film

a.2

0.3

0 “P

ano

râma”.

21.1

3 “D

ziesmu

svetki.tv”.21.1

5 “V

.I.P V

eiksme. In

tuîcija.

Prâts”. T

V sp

çle22.0

0 “V

iss no

tiek!”22.3

0 “L

atvija var!”23.0

5 “N

akts ziòas”.

23.2

0 “D

e facto”. Atk.

24.0

0 “1

00 g ku

ltûras”. A

tk.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

”.8.1

5 “V

ârds u

zòçm

çjiem”. A

tk.8.3

5 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

”. A

tk.8.5

5 “A

uto

mo

to raid

îjum

sn

r.2”. A

tk.9.1

5 “V

ienm

çr form

â!”9.4

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.10.3

0 “D

ziesmu

svetki.tv”.10.4

0 “H

ârtlend

a”. Seriâls.11.3

0 “N

emiera gars”. D

ok.

filma.

12.3

0 “L

atvijas stâsti”. Atk.

Vai reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.13.1

5 “L

abâkais n

o Eurom

axx”.13.4

5 “Euro H

ockey Challenge.

Latvija - B

altkrievija”.A

tk.

15.4

5 “H

ârtlend

a”. Seriâls.16.3

5 “N

emiera gars”. D

ok.

filma.

10.0

0 “V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîku

mu

”. Ðovs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.0

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.13.0

0 “V

çstis”.13.3

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

0 “X

lieta. Izmeklçðan

atu

rpin

âs”. Sarun

u ðo

vs.15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.3

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.16.5

0 “Sp

orta vçstis”.

16.5

5 “Sveðie n

oslçp

um

i.G

adalaik

i”.17.4

0 “B

um

erangs n

o p

agâtnes”.

Seriâls.18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.19.3

0 “T

ieðraide”.

20.2

0 “Izn

îcinâtâji”. Seriâls.

22.0

5 “K

amen

ska”. Seriâls.23.0

5 “B

arneo

. Kû

rorts îstiem

vîriem”.

24.0

0 “P

çteris I. Testam

ents”.

Seriâls.1.0

0 “M

eièas”.1.4

0 “V

çstis +”.

2.0

0 “Sçò

u lietu

s”. Drâm

a.3.1

5 “V

çstis.ru”.3.3

0 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro FM”.

7.0

0 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

8.0

0 “Seði kad

ri”.8.2

0 “G

ribu

mâjâs”. 3

.sçrija.8.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.1

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

10.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.12.4

5 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

13.4

5 “P

orcelân

a kâzas”. Seriâls.14.5

0 “Izm

ailova p

arks”.H

um

ora raid

îjum

s.16.4

5 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.18.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “H

abaro

va prin

cips”.

Seriâls.21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.In

form

atîvs raidîju

ms.

22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.23.0

0 “Sasisto

luktu

ru ielas 1

1”.

Seriâls.24.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.0.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.1.2

5 “R

adio

Retro FM”.

12.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

5 “M

ana m

îïâ aukle 6

;7”.

Seriâli.13.4

5 “A

nim

âcijas seriâli”.14.4

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.15.4

0 “U

gun

sGrçks”. Seriâls.

16.55 “Tikko

precçju

ðies”. Seriâls.18.0

0 “G

and

rîz ideâls ran

diò

ð2

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks”. Seriâls.

21.0

0 “Îp

aðo u

zdevu

mu

vienîb

aH

awai 5-0

”. Seriâls.22.00 “C

SI: Lasvegasa 12”. Seriâls.23.0

5 “B

agâtnieku

dakteris 3

”.Seriâls.

0.0

5 “N

ekâ perso

nîga”.

1.0

0 “A

merikâò

u ðau

smu

stâsts”.Seriâls.

1.5

0 “N

oziegu

ma skelets 5

”.Seriâls.

2.4

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.3.3

0 “M

elu teo

rija 3”. Seriâls.

4.1

0 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irkum

s”.9.5

0 “B

ût veselam

”.11.0

0 “Z

iòas”.

11.3

5 “K

amçr n

av par vçlu

”.12.3

5 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”. Seriâls.13.4

0 “C

itas ziòas”.

14.0

0 “Z

iòas”.

14.2

5 “V

icins, ku

ru m

çsn

epazin

âm”. D

ok. film

a.15.2

5 “V

jaèeslavs Fetisovs. V

iss irgo

dîgi”.

16.0

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

5 “P

recamies!” Ðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

5 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21.1

5 “P

irmâ B

altijas kanâla

sociâlais p

rojekts D

alieslabestîbâ!”.

21.2

0 “L

eìend

as par K

rugu

”.D

aud

zsçriju film

a.23.1

5 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urgan

tu”.

23.5

5 “P

çdçjâ tikðan

âs”.D

aud

zsçriju d

râma.

0.5

5 “N

akts ziòas”.

1.1

0 “K

rasti”. Ko

mçd

ija.2.5

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

3.4

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”

Realitâtes ðo

vs.4.5

0 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”.Seriâls.

5.3

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.9.0

5 “M

eklçtâji”.

17.3

5 “Z

veja”. Atk.

18.0

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “1

000 jû

dþu

Kam

bo

dþâ”.

19.5

8 “D

ziesmu

svetki.tv”.20.0

0 “C

eïoju

mi u

z pasau

lesm

alu”. D

ok. film

a.20.5

5 “P

iedzîvo

jum

s dab

â 2”.

Do

k. filma.

21.2

5 “Z

iemeïu

pu

se”.21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”.V

ai reìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

22.5

5 “Dziesm

usvetki.tv”.

23.0

0 “M

elns. Sarkan

s. Zelts. 4

vîri Ugan

dâ”. 4

.sçrija.23.3

0 “V

aðingto

nes ku

nd

zessko

las gaitas”. Mâkslas

filma.

5.0

0 “A

ìents È

aks 4”. Seriâls.

5.4

5 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.3

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psav

ilkum

s”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9

.00

“Degp

un

ktâ”.9.3

5 “T

eleveikala skatlogs”.

10.00 “Emîlija R

ièardsa. Pagâtn

esp

çdas”. M

âkslas filma.

12.0

0 “L

atvijas faili”. Do

k.film

a.13.0

0 “M

ans m

îïais drau

gs 4”.

Atk

.13.3

0 “E

si gardçd

is!”14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14

.20

“Degp

un

ktâ”.14.4

5 “T

eleveikala skatlogs”.

15.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

16.0

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvakar, L

atvija!”19.0

0 “P

recamies!?!” 2

.sezon

a.20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

0 “M

âju sajû

ta”.22.1

0 “Svçtâs lieku

les”. Seriâls.23.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

23.3

5 “L

NT

ziòu

TO

P 1

0”.

0.2

5 “L

aimîgs u

n vesels”.

1.0

0 “L

ikum

s un

kârtîba 5

” Seriâls.2.4

0 “L

abvakar, L

atvija!”3.2

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.4.1

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

5.0

0 “N

oziegu

ma skelets 5

”.Seriâls.

5.4

5 “M

elu teo

rija 3”. Seriâls.

6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.7.5

5 “V

oro

òin

i 2”. Seriâls.

9.0

0 “Sim

pso

ni”. M

ultfilm

a.10.0

5 “G

arðu eksp

eresis”. Atk.

10.3

5 “M

âmiò

u klu

bs”. A

tk.11.0

5 “E

kstrasensu

cîòas 7

”.

2.P

irmd

ien

a, 2

2.a

prîlis

8.

7.S

estd

ien

a, 2

7.a

prîlis

8.0

0 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

5 “K

as te? Es te!”

9.3

5 “M

eþainîði”. A

nim

. filma.

10.0

0 “Í

epa u

z sirds”.

10.3

0 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?”11.0

0 “E

s un

skola”.

11

.30

“TV

jaun

atklâðanas

raidîju

ms T

E!”. Atk.

12

.30

“Nim

as pied

zîvo

jum

usala”. P

iedz. ko

mçd

ija.14.2

0 “È

ikâgas piecîði. Par m

ani,

drau

dziò

, neb

çdâ!”.

Do

k. filma.

15.3

0 “Z

iemeïu

pu

se”. Atk.

16

.00

“Nâko

tnes p

arks”. Atk.

16.1

5 “L

aiks vîriem?”

16.4

5 “K

â darb

ojas V

isum

s”. D

oku

men

tâla filma.

17

.45

“Ko

pâ”.

18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18

.30

“Ielas garum

â”.19.0

0 “V

ides fakti”.

19

.30

“Latv

ijas ðlâgeraptau

ja2

01

3”.

20

.30

“Pan

orâm

a”.2

1.1

2 “L

atloto

. Eurojackpot”.21.2

5 “L

atvijas Televîzijas

sdien

u d

ziesmu

izpild

îtâju ko

nku

rss Balsspavçlnieks”.

23.1

0 “N

akts ziòas”.

23.2

0 “L

eon

s, atkailinâts”.

Bio

grâfiska d

râma.

7.5

0 “P

raktiski pad

om

i.T

eleveikala skatlo

gs”.8.1

0 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

. T

eleveikala skatlogs”.

8.3

0 “A

tpû

ta tev. Televeikala

skatlo

gs”.8.5

0 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.2

.T

eleveikala skatlo

gs”.9

.10

“TV

mo

zaîka.T

eleveikala skatlo

gs”.9.3

0 “B

rîvdien

u ceïved

is. T

eleveikala skatlogs”.

9.5

0 “T

âdas lietas. T

eleveikalask

atlogs”.

10.1

0 “A

ttîstîbas ko

ds.

Telev

eikala skatlogs”.

10.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk.

11

.00

“Zveja”. A

tk.1

1.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk.

12

.00

“Makðíerçðan

asn

oslçp

um

i”. Atk

.12.3

0 “T

ie esam m

çs!” Atk.

13.0

0 “1

000 jû

dzes

Kam

bo

dþâ”. A

tk.1

3.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv

”.1

3.3

0 “Sp

orta b

alva Laureus

2013”.

15.2

0 “M

îïais ron

çns”.

Ro

man

tiska k

om

çdija.

16.5

5 “L

ielais cirks 9”.

17.5

5 “V

irzîba u

z paðp

ietie-

kamîb

u”. D

ok. film

a.19.0

0 “P

iedzîvo

jum

s dab

â 2”.

Atk

.1

9.3

0 “P

arand

þas un

augsti

pap

çþi”. Do

k. filma.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

19.5

9 “D

ziesmu

svetki. tv”.2

0.0

0 “SeM

S pied

âvâ... Mû

zikasgru

pu

kon

kurss Troksnis

4”.

21.1

5 “1

000 jû

dzes K

amb

od

þâ”.2

1.4

5 “Z

vçrin

âtie”. Dau

dzsçriju

drâm

a.22.4

0 “Ðíîstîb

a”. Trilleris.

0.1

8 “D

ziesmu

svetki. tv”.0.2

0 “V

îrieði ir labâkâs zâles 3

”.Seriâls.

5.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

5.5

0 “V

ilfreds”. Seriâls.

6.1

5 “C

eïojo

ðais bru

òin

ieks 4”.

Seriâls.7

.15

“Degp

un

ktâ”.

7.4

5 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

0 “L

ielâ talka 2013”. T

ieðr.9.1

0 “A

nim

âcijas seriâls”.9.2

5 “E

si gardçd

is!”10.0

0 “L

aimîgs u

n vesels”.

10.3

0 “L

ielâ talka 2013”. T

ieðr.1

1.0

0 “M

âju sajû

ta”. Atk.

12.0

0 “H

erijas likum

s 2”. Seriâls.

13.0

0 “L

ielâ talka 2013”. T

ieðr.13.3

0 “Sm

olvila. L

eìend

a par

Sup

ermen

u 3

”. Seriâls.1

4.3

0 “M

armad

uks”.

Ìim

enes

ko

mçd

ija.16.1

5 “V

isskaistâkâ un

vispie-

vilcîgâkâ”. K

om

çdija.

18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

ielâ talka 2013”.

19.0

0 “G

inesa p

asaules reko

rdi”.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.3

5 “D

egpu

nktâ”.

21.0

0 “L

atvijas faili”. Do

k. filma.

22.0

0 “P

uaro

”. Detektîvseriâls.

0.1

0 “G

reizais spo

gulis”.

2.3

0 “L

ikum

s un

kârtîba 5

”.Seriâls.

3.2

0 “C

eïojo

ðais bru

òin

ieks 4”.

Seriâls.4.1

5 “V

ilfreds”. Seriâls.

5.0

0 “N

oziegu

ma skelets 6

”. Seriâls.5.4

0 “N

orakstîtais 3

”. Seriâls.6.3

0 “T

ikko p

recçjuðies”. Seriâls.

6.5

5 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

5 “Sim

pso

ni 2

1”. A

nim

.seriâls.

10

.00

“Au

toziò

as 2”.

10.3

0 “Ievas p

ârvçrtîbas 4

”. Atk.

11.1

5 “G

and

rîz ideâls ran

diò

ð2

”. Atk.

13

.25

“Kin

om

ânija”.

14.0

0 “T

eleveikala skatlogs”.

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Arm

an

ds,

Arm

an

da

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Raim

on

da,

Rain

a, K

lem

en

tîne, T

âle

7.0

0 “V

çstis”.7.1

5 “K

ad ceriò

i zied”.

Melo

drâm

as turp

.8.3

0 “A

nim

âcijas filmas”.

8.4

5 “R

îta pasts”.

9.2

0 “Sestd

ien”.

10.0

0 “V

çstis”.10.1

5 “P

ar tûrism

u”.

10.3

0 “P

asaules p

lûd

i kâp

riekðn

ojau

ta”.1

1.2

5 “M

uita”. D

etektîvfilm

a.13.0

0 “V

çstis”.13.2

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.1

3.3

0 “G

od

îgais detektîv

s”.13.5

5 “P

ilsçtiòa”.

14

.25

“No

slçpu

mam

pa

pçd

âm. C

ilvçcesn

oslçp

um

ainie sen

èi”.15.1

5 “Z

iedi n

o Ï

izas”.M

elod

râma.

17

.05

“Sestdien

as vakars”.

19.0

0 “Sestd

ienas vçstis”.

19.4

5 “M

ans m

îïotais

briesm

o-

nis”. M

elod

râma.

23.3

0 “K

lusçðan

as zvçrests”.M

elod

râma.

1.1

0 “E

s esmu

laimîga!”

Melo

drâm

a.2.5

5 “Z

iedi n

o Ï

izas”.M

elod

râma.

5.0

0 “R

adio

Retro FM”.

8.0

0 “B

ezdelîgas ligzd

a”.K

rievijas seriâls.9.0

0 “V

eselîbas âb

ece”.9.3

0 “N

evar bû

t!” Do

k. raid.

10.3

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.4

5 “R

adi virtu

vç”. Ku

linârijas

ðovs.

11.2

0 “K

rievu b

riesmu

stâsti”. H

um

ora seriâls.

13.1

5 “Seði kad

ri”. Ðovs.

13.4

5 “T

eleveikala skatlogs”.

14.0

0 “T

âlu u

n vçl tâlâk”. D

ok.

filma.

15

.00

“Bezd

elîgas ligzda”.

Seriâls.1

6.0

0 “M

âjas restorân

s”.K

ulin

ârijas ðovs.

17.0

0 “Iem

âciet man

dzîvo

t!”Ðo

vs.

18.0

0 “Seði kad

ri”. Skeèu ðo

vs.18.3

0 “A

tbild

îbas d

iena”.

Latvijas lab

darîb

asakcijas n

oslçgu

ma

tieðraide.

20.0

0 “X

X gad

simta p

irâti”.Sp

raiga siþeta filma.

21.4

0 “V

eselîbas âb

ece”.22.1

0 “T

âlu u

n vçl tâlâk”. D

ok.

filma.

23

.10

“Krim

inâlin

form

âcija+”.

Info

rmatîv

a vak

arap

rogram

ma.

23

.50

“Mû

su tçm

a”.In

form

atîvs raid

îjum

s.0

.50

“Rad

io Retro FM

”.

TV

5

PB

K

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

Page 9: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

10.3

0 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.11.0

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

0 “

Tie

sîb

as t

ikti

es”.

15.0

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûta

no

slçp

um

i”.

Seri

âls.

16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

16.5

0 “

Spo

rta

vçst

is”.

16.5

5 “

Sveð

ie n

osl

çpu

mi.

Gad

alai

ki”

.17.4

0 “

Bu

mer

angs

no

pag

âtn

es”.

Ser

iâls

.18.4

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.20.2

0 “

Izn

îcin

âtâj

i”.

Seri

âls.

24.0

0 “

Klu

sçtâ

js”.

Drâ

ma.

1.4

5 “

Siev

a ai

zgâj

usi

”.D

râm

a.3.2

0 “

Vçs

tis.

ru.

Pie

ktd

ien

a”.

4.1

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.0

0 “

Kre

mïa

ku

rsan

ti”.

Ser

iâls

.8.0

0 “

Nev

ar b

ût!

” D

ok.

raid

îju

ms.

8.5

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.1

0 “

Po

rcel

âna

kâza

s”.

Seri

âls.

10.1

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.3

0 “

su t

çma”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.11.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.4

0 “

Rad

u b

ûða

na

5”.

Ser

iâls

.12

.45

“Kre

mïa

ku

rsan

ti”.

Ser

iâls

.13.4

5 “

Po

rcel

âna

kâza

s”. S

eriâ

ls.

14.5

0 “

Hab

aro

va p

rin

cip

s”.

Seri

âls.

16.4

5 “

Ale

ksan

drs

Zac

epin

sU

gunî

gajâ

mîla

s la

vâ”.

Do

k. f

ilm

a.18.0

0 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

18.3

0 “

su t

çma”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.19.3

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.H

um

ora

rai

dîj

um

s.21.5

0 “

Mûs

u tç

ma

10 m

inû

tçs”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.22.0

0 “

Vak

ars

@22”.

In

form

atî-

va

vak

ara

pro

gram

ma.

22.2

5 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a+”.

Info

rmat

îva

vak

ara

pro

gram

ma.

23.0

0 “

Kri

evu

bri

esm

u s

tâst

i”.

H

um

ora

ser

iâls

.0.5

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.

16.3

5 “

Nem

iera

gar

s”.

Do

k.d

aud

zsçr

iju

fil

ma.

17.3

5 “

Tav

s au

to”.

Atk

.18.0

5 “

Pa

kars

tâm

pçd

âm 2

”.Se

riâl

s.19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.19.3

0 “

Lie

lais

cir

ks 9

”.20.2

8 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.20.3

0 “

Vîr

ieti

s ir

lab

âkâs

zâl

es 3

”.Se

riâl

s.21.2

5 “

Zve

ja”.

21.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.22.1

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”.V

ai R

eìio

nâl

o T

V p

rogr

amm

avi

rsze

mes

ap

raid

ç.22.5

5 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.23.0

0 “

Pçd

çjai

s li

ecin

ieks

”.Se

riâl

s.

5.0

0 “

Pat

iesâ

dzî

ve”.

Ser

iâls

.5.4

5 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.1

5 “

No

der

îgie

dra

ugi

”.K

om

çdij

seri

âls.

6.4

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Bas

ketb

ols

TV

”.9

.05

“D

egp

un

ktâ”

.9.3

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.0

0 “

Vie

ta,

kur

sird

ijat

grie

ztie

s”.

Mel

od

râm

a.12.0

0 “

Supe

rnat

ural

5”.

Ser

iâls

.13.0

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

. Se

riâl

s.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.1

4.2

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

14.4

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

15.0

0 “

Pat

iesâ

dzî

ve”.

Ser

iâls

.16.0

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki

”.Se

riâl

s.17.0

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

19.0

0 “

Pas

aule

s n

epar

astâ

kâs

tnes

”. D

ok.

ser

iâls

.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.2

5 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.3

5 “

Deg

pu

nkt

â”.

21.0

5 “

Vis

skai

stâk

â u

n v

isp

ie-

vilc

îgâk

â”.

Ko

mçd

ija.

22.5

0 “

Vad

ot

lid

oju

mu

s”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

1.1

5 “

Lik

um

s u

n k

ârtî

ba

5”.

Seri

âls.

2.0

5 “

No

der

îgie

dra

ugi

”.K

om

çdij

seri

âls.

2.3

0 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

3.1

0 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.3.2

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki

”.Se

riâl

s.4.1

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.

5.0

0 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 6”.

Se

riâl

s.5.4

5 “

No

raks

tîta

is 3

”. S

eriâ

ls.

6.4

5 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.6.5

2 “

Lab

rît,

Lat

vija

!”8.2

9 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.8.3

0 “

Atg

rieð

anâs

”. S

eriâ

ls9.2

5 “

ìeïu

mâj

a”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Dzî

vîte

”. A

tk.

10.2

0 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls

11.1

0 “

Po

kers

ar

pîí

a d

âmu

”. Se

riâl

s.12.5

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

13.1

0 “

Min

ox l

eìen

da”

. D

ok.

film

a.14.1

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

14.3

0 “

Lat

vija

s ðl

âger

apta

uja

2013”.

Atk

.15.3

5 “

Acu

liec

inie

ks”.

Atk

.15.5

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

16.1

0 “

Lu

ijs”

. An

imâc

ijas

ser

iâls

.16.1

7 “

Til

lija

un

dra

ugi

”.A

nim

âcij

as f

ilm

a.16.4

5 “

Dzî

vîte

.”17.0

5 “

Atg

rieð

anâs

”. S

eriâ

ls.

18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vijâ

un

pas

aulç

”.18.2

9 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.18.3

0 “

Pro

jekc

ijas

. G

lezn

otâ

jsJâ

nis

Dþo

ns

An

nu

ss”.

Do

k. f

ilm

a.19.3

0 “

dar

bo

jas

Vis

um

s”.

Do

kum

entâ

la f

ilm

a.2

0.3

0 “

Pan

orâ

ma”

.21.1

3 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

. A

tk.

21.1

5 “

100.

pant

a p

rese

s kl

ub

s”.

22.1

0 “

Mid

som

eras

sle

pka

vîb

as11”.

Det

ektî

vser

iâls

.23.5

5 “

Nak

ts z

iòas

”.0.1

0 “

Til

ts”.

Det

ektî

vser

iâls

.

7.3

5 “

Sad

arb

îbas

par

tner

i.T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

7.5

5 “

Akt

ual

itât

es.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

8.1

5 “

Atp

ûta

tev

. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.8.3

5 “

Tâd

as l

ieta

s.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

8.5

5 “

Att

îstî

bas

ko

ds.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

9.1

5 “

Lab

âkai

s n

o E

urom

axx”

.9.4

5 “

Pa

kars

tâm

pçd

âm 2

”.Se

riâl

s.10.3

4 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.10.4

0 “

Hâr

tlen

da”

. Se

riâl

s.11.3

0 “

Nem

iera

gar

s”.

Do

k.se

riâl

s.12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. A

tk.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Pie

stû

res”

.13.4

5 “

Pâr

bau

des

sp

çle

ho

kejâ

.Lat

vija

- B

altk

riev

ija”

.A

tk.

15.4

5 “

Hâr

tlen

da”

. Se

riâl

s.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.7.5

5 “

Vo

roò

ini

2”.

Ser

iâls

.9.0

0 “

Ko

bra

15”.

Ser

iâls

.10.0

5 “

Slep

kavî

ba

2”.

Ser

iâls

.11.0

5 “

Eks

tras

ensu

cîò

as 7

”.12.1

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.2

5 “

Man

a m

îïâ

aukl

e 7”.

Seri

âls.

13.4

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.14.4

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti 2

”.Se

riâl

s.16.5

5 “

Tik

ko p

recç

juði

es”.

Seri

âls.

18.0

0 “

Zva

igzn

es c

eïo

”.19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Es,

es

pat

s u

n A

irîn

a”.

Ko

mçd

ija.

22.5

0 “

Nev

ain

îgs

40 g

adu

vecu

mâ”

. K

om

çdij

a.1.0

5 “

Sark

anai

s p

ûíi

s”.

Kri

min

âld

râm

a.3.1

5 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti 2

”. Se

riâl

s.4.0

0 “

Bez

tab

u”.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

t ve

sela

m”.

11.0

0 “

Ziò

as”.

11.3

5 “

Kam

çr n

av p

ar v

çlu

”.D

oku

men

tâls

cik

ls p

arie

slo

dzî

to l

ikte

òie

m.

12.3

0 “

Tir

dzn

iecî

bas

cen

trs”

.Se

riâl

s.13.4

0 “

Cit

as z

iòas

”.14.0

0 “

Ziò

as”.

14.2

5 “

Es

ðíir

os”

. Sa

run

u ð

ovs

.15.2

5 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

16.0

0 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

17.0

0 “

Vak

ara

ziò

as”.

17.5

5 “

Gai

di

man

i!”

18.5

5 “

Cil

vçks

un

lik

um

s”.

20.0

0 “

Lai

ks”.

20.4

0 “

Lat

vija

s La

iks;

Lai

kazi

òas

”.21.2

0 “

Brî

nu

mu

lau

ks”.

TV

sp

çle.

22.3

0 “

Div

as z

vaig

znes

”.0.1

5 “

Vak

ars

kop

â ar

Iva

nu

Urg

antu

”.1.1

0 “

Bed

uîn

s”.

Drâ

ma.

3.5

5 “

Vak

ance

”. K

om

çdij

a.5.0

5 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

5.4

5 “

Tir

dzn

iecî

bas

cen

trs”

.Se

riâl

s.6.3

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5 “

Nem

îlam

ais”

. Se

riâl

s.10.0

0 “

Vçs

tis”

.

6.4

5 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.6.5

2 “

Lab

rît,

Lat

vija

!”8.2

9 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.8.3

0 “

Mîl

as v

iesu

lis

7”.

Ser

iâls

.9.2

5 “

Sau

les

garð

a”.

Do

k. f

ilm

a.10.0

0 “

Dzî

vîte

”. A

tk.

10.2

0 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

11.1

0 “

Spçl

e b

ez n

ote

iku

mie

m”.

Mâk

slas

fil

ma.

13.1

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

13.2

5 “

Pas

aule

s at

lan

ts 4

D”.

Do

k. f

ilm

a.14.1

5 “

Zem

ei l

îdzî

ga p

lan

çta”

.D

ok.

fil

ma.

14.2

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

14.4

0 “

Vis

s n

oti

ek!”

. A

tk.

15.1

0 “

Acu

liec

inie

ks”.

Atk

.15.3

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”.

15.5

0 “

Mâr

vijs

Hem

mer

s.N

acio

nâl

âs ì

eogr

âfij

asp

asau

le”.

16.1

5 “

Mu

ltfi

lma”

.16.4

5 “

Dzî

vîte

”.17.0

5 “

Mîl

as v

iesu

lis

7”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vijâ

un

pas

aulç

”.18.2

9 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

. A

tk.

18.3

0 “

Pas

lçp

es a

r M

arìe

riZ

ariò

u”.

LT

V v

ideo

film

a.19.3

0 “

100 g

ku

ltû

ras”

.20.0

0 “

ìeïu

mâj

a”.

Seri

âls.

20

.30

“P

ano

râm

a”.

21.1

3 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

. A

tk.

21.1

5 “

Acu

liec

inie

ks”.

21.3

0 “

Eir

op

a. M

îti u

n r

eali

tâte

”.22.2

0 “

Pas

aule

s te

lpa”

.23.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.23.1

5 “

Lai

ka d

imen

sija

”. A

tk.

23.4

5 “

Ko

pâ”

. A

tk.

24.0

0 “

100 g

ku

ltû

ras”

. A

tk.

7.3

5 “

Vid

e. V

esel

îba

un

mçs

”.A

tk.

7.5

5 “

Ned

çïas

ap

skat

s”.

Atk

.8.1

5 “

Rît

s ar

Nat

âlij

u Â

bo

lu”.

Atk

.8.5

5 “

Skat

pu

nkt

i”.

Atk

.9.1

5 “

Glo

bal

izâc

ija

3000”.

9.4

5 “

Pa

kars

tâm

pçd

âm 2

”.Se

riâl

s.10.3

2 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.10.4

0 “

Hâr

tlen

da”

. Se

riâl

s.11.3

0 “

Nem

iera

gar

s”.

Do

k.fi

lma.

12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. A

tk.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Vie

nm

çr f

orm

â!”

13.4

5 “

Euro

Hoc

key

Cha

lleng

e.Lat

vija

- B

altk

riev

ija”

.A

tk.

15.4

5 “

Hâr

tlen

da”

. Se

riâl

s.16.3

5 “

Nem

iera

gar

s”.

Do

k.fi

lma.

17.3

5 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

. A

tk.

18.0

5 “

Pa

kars

tâm

pçd

âm 2

”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.19.3

0 “

Akt

uâl

ais

jau

tâju

ms”

.19.5

8 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.20.0

0 “

Tav

s au

to”.

20

.30

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

21.0

0 “

Par

cil

vçki

em u

n b

ruò

uru

-p

uèi

em”.

Do

k. f

ilm

a.21.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.22.1

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”.V

ai R

eìio

nâl

o T

V p

rogr

amm

avi

rsze

mes

ap

raid

ç.22.5

5 “

Dzi

esm

usv

etki

.tv”

.23.0

0 “

SeM

S. L

abo

rato

rija

”. A

tk.

23.3

0 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 3”.

Ser

iâls

.0.1

5 “

Maf

ijas

kla

ns

4”.

Ser

iâls

.

5.0

0 “

Pat

iesâ

dzî

ve”.

Ser

iâls

.5.4

5 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.1

5 “

No

der

îgie

dra

ugi

”. S

eriâ

ls.

6.4

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

9.3

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.0

0 “

Mîl

estî

ba

aiz

ho

rizo

nta

”.M

elo

drâ

ma.

12.0

0 “

Svçt

âs l

ieku

les.

” Se

riâl

s.13.0

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

.Se

riâl

s.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.1

4.2

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

14.4

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

15.0

0 “

Pat

iesâ

dzî

ve”.

Ser

iâls

.16.0

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki

”.Se

riâl

s.17.0

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

19.0

0 “

Pre

cam

ies?

!” 2

.sez

on

a.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.4

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

21.1

0 “

Kla

risa

s n

osl

çpu

ms”

.M

âksl

as f

ilm

a.23.1

0 “

Intr

igan

te 5

”. S

eriâ

ls.

0.0

5 “

Lik

um

s u

n k

ârtî

ba

5”.

Seri

âls.

1.0

5 “

Ter

jeri

”. S

eriâ

ls.

1.5

5 “

No

der

îgie

dra

ugi

”. S

eriâ

ls.

2.2

5 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

3.0

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.3.2

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki

”.Se

riâl

s.4.1

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.

5.0

0 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 5”.

Seri

âls.

5.4

5 “

Mel

u t

eori

ja 3

”. S

eriâ

ls.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.7.5

5 “

Vo

roò

ini

2”.

Ser

iâls

.9.0

0 “

Ko

bra

12”.

Ser

iâls

.10.0

5 “

Îpað

o u

zdev

um

u v

ien

îba

Haw

aii

5-0”

. Se

riâl

s.11.0

5 “

Eks

tras

ensu

cîò

as 7

”.12.1

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.2

5 “

Man

a m

îïâ

aukl

e 7”.

Seri

âls.

13.4

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.14.4

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti 2

”.Se

riâl

s.15.4

0 “

Ugu

nsG

rçks

”. S

eriâ

ls.

16.5

5 “

Tik

ko p

recç

juði

es”.

Seri

âls.

18.0

0 “

Gan

drî

z id

eâls

ran

diò

ð2

”.19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Ugu

nsG

rçks

”. S

eriâ

ls.

21.0

0 “

Kâs

la m

eto

de

3”.

Ser

iâls

.22

.00

“Do

kto

rs H

auss

8”.

Ser

iâls

.23.0

0 “

Mah

inat

ori

3”.

Ser

iâls

.24.0

0 “

C.S

.I. Ò

ujo

rka

8”.

Ser

iâls

.1.5

5 “

Ko

bra

12”.

Ser

iâls

.2.5

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti 2

”.Se

riâl

s.3.3

5 “

Man

a m

îïâ

aukl

e 7”.

Seri

âls.

4.2

5 “

Bez

tab

u”.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

t ve

sela

m”.

11.0

0 “

Ziò

as”.

11.3

5 “

Kam

çr n

av p

ar v

çlu

”.D

oku

men

tâls

cik

ls p

arie

slo

dzî

to l

ikte

òie

m.

12.3

5 “

Tir

dzn

iecî

bas

cen

trs”

.Se

riâl

s.13.4

0 “

Cit

as z

iòas

”.14.0

0 “

Ziò

as”.

14.2

5 “

Es

ðíir

os”

. Sa

run

u ð

ovs

.15.2

5 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

16.0

0 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.17.0

0 “

Vak

ara

ziò

as”.

17.5

5 “

Pre

cam

ies!

” R

eali

tâte

sðo

vs.

18.5

5 “

Lai

ru

nâ!

”20.0

0 “

Lai

ks”.

20.4

0 “

Lat

vija

s La

iks;

Lai

kazi

òas

”.21.1

0 “

Leì

end

as p

ar K

rugu

”.D

aud

zsçr

iju

fil

ma.

23.1

5 “

Vak

ars

kop

â ar

Iva

nu

Urg

antu

”.23.5

0 “

Pçd

çjâ

tikð

anâs

”.D

aud

zsçr

iju

drâ

ma.

0.5

5 “

Nak

ts z

iòas

”.1.1

0 “

Spît

nie

ces

sava

ldîð

ana”

.K

om

çdij

a.2.4

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

3.3

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

4.4

0 “

Tir

dzn

iecî

bas

cen

trs”

.Se

riâl

s.5.2

5 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5 “

Nem

îlam

ais”

. Se

riâl

s.10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.3

0 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs

.

11.1

5 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.12.0

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

0 “

X l

ieta

. Iz

mek

lçða

na

turp

inâs

”. S

aru

nu

ðo

vs.

15.0

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûta

no

slçp

um

i”.

Seri

âls.

16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

16.5

0 “

Spo

rta

vçst

is”.

16.5

5 “

Sveð

ie n

osl

çpu

mi.

Gad

alai

ki”

.17.4

0 “

Bu

mer

angs

no

pag

âtn

es”.

Ser

iâls

.18.4

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.20.2

0 “

Izn

îcin

âtâj

i”.

Seri

âls.

22.0

5 “

Kam

ensk

a”.

Seri

âls.

23.0

5 “

Spec

iâla

isko

resp

on

den

ts”.

0.0

5 “

Pçt

eris

I.

Tes

tam

ents

”.Se

riâl

s.1.1

5 “

Vçs

tis+

”.1.3

0 “

Bîs

tam

ais

pag

riez

ien

s”.

Det

ektî

vfil

ma.

3.1

5 “

Vçs

tis.

ru”.

3.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.4.1

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.0

0 “

Kre

mïa

ku

rsan

ti”.

Ser

iâls

.8.0

0 “

Nev

ar b

ût!

” Se

riâl

s.8.5

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.1

0 “

Po

rcel

âna

kâza

s”.

Seri

âls.

10.1

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.3

0 “

su t

çma”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.11.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.4

0 “

Rad

u b

ûða

na

5”.

Ser

iâls

.12

.45

“Kre

mïa

ku

rsan

ti”.

Ser

iâls

.13

.45

“Po

rcel

âna

kâza

s”. S

eriâ

ls.

14.5

0 “

Hab

aro

va p

rin

cip

s”.

Seri

âls.

16.4

5 “

Rad

u b

ûða

na

5”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

18.3

0 “

su t

çma”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.19.3

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Hab

aro

va p

rin

cip

s”.

Seri

âls.

21.5

0 “

su tçm

a 10 m

inû

tçs”

.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

22.2

5 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

23.0

0 “

Sasi

sto

lukt

uru

iela

s 11”.

Seri

âls.

24.0

0 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

0.3

0 “

su t

çma”

.1.2

5 “

Rad

io R

etro

FM

”.

6.P

iek

tdie

na,

26

. ap

rîli

s3.

O

trd

ien

a,

23

.ap

rîli

s

9.

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

TV

5

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

PB

K

Vârd

ad

ien

u s

vin

: A

lîna,

San

dri

s,

siò

ðV

ârd

ad

ien

u s

vin

: Ju

rìis

,Ju

ris, G

eo

rgs

TV

5

PB

K

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

Page 10: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

5.0

0 “K

rievijas rîts”.9.0

5 “N

emîlam

ais”. Seriâls.10.0

0 “V

çstis”.10.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.11.0

0 “T

ieðâ lînija ar V

ladim

iruP

utin

u”.

14.0

5 “B

arneo

. Kû

rorts îstiem

vîriem”.

15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.3

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.16.5

0 “Sp

orta vçstis”.

16.5

5 “Sveðie n

oslçp

um

i.G

adalaik

i”.17.4

0 “B

um

erangs n

op

agâtnes”. Seriâls.

18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.20.1

0 “Izn

îcinâtâji”. Seriâls.

22.0

0 “K

amen

ska”. Seriâls.22.5

5 “V

çstures h

ron

ikas.1993.gad

s. Boriss Jeïcin

s”.23.5

0 “P

çteris I. Testam

ents”.

Seriâls.0.5

5 “V

çstis+”.

1.1

0 “B

îstamais p

agrieziens”.

Detektîvfilm

a.3.1

5 “V

çstis.ru”.3.3

0 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba taigâ”.

Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro FM”.

7.0

0 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

8.0

0 “N

evar bû

t!” Do

k. raid.

8.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.1

0 “P

orcelân

a kâzas”. Seriâls.10.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.12.4

5 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

13.4

5 “P

orcelân

a kâzas”. Seriâls.14.5

0 “H

abaro

va prin

cips”.

Seriâls.16.4

5 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.18.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “H

abaro

va prin

cips”.

Seriâls.21.5

0 “M

ûsu tçma 1

0 m

inû

tçs”. In

form

atîvs raidîju

ms.

22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.23.0

0 “Sasisto

luktu

ru ielas 1

1”.

Seriâls.24.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.0.3

0 “M

ûsu

tçma”.

1.2

5 “R

adio

Retro FM”.

10.3

0 “1

000 sîku

mu

”. Ðovs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.0

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.13.0

0 “V

çstis”.13.3

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

0 “X

lieta. Izmeklçðan

atu

rpin

âs”. Sarun

u ðo

vs.15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ta no

slçpu

mi”.

Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.3

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.16.5

0 “Sp

orta vçstis”.

16.5

5 “Sveðie n

oslçp

um

i.G

adalaik

i”.17.4

0 “B

um

erangs n

op

agâtnes”. Seriâls.

18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.19.3

0 “T

ieðraide”.

20.2

0 “Izn

îcinâtâji”. Seriâls.

22.0

5 “K

amen

ska”. Seriâls.23.0

5 “V

çstures h

ron

ikas.1993.gad

s. Bo

rissJeïcin

s”.24.0

0 “P

çteris I. Testam

ents”.

Seriâls.1.0

5 “V

çstis+”.

1.2

5 “B

îstamais p

agrieziens”.

Detektîvfilm

a.2.2

0 “P

ilsçtiòa”.

3.1

5 “V

çstis.ru”.3.3

0 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro FM”.

7.0

0 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

8.0

0 “N

evar bû

t!” Do

k. raid.

8.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

9.1

0 “P

orcelân

a kâzas”. Seriâls.10.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.11.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.4

0 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.12.4

5 “K

remïa ku

rsanti”. Seriâls.

13.4

5 “P

orcelân

a kâzas”. Seriâls.14.5

0 “H

abaro

va prin

cips”.

Seriâls.16.4

5 “R

adu

ðana 5

”. Seriâls.18.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.19.3

0 “Z

iòu

vakars”.19.4

0 “H

abaro

va prin

cips”.

Seriâls.21.5

0 “M

ûsu tçma 1

0 m

inû

tçs”.In

form

atîvs raidîju

ms.

22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.23.0

0 “Sasisto

luktu

ru ielas 1

1”.

Seriâls.24.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.0.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvsraid

îjum

s.1.2

5 “R

adio

Retro FM”.

7.5

5 “V

oro

òin

i 2”. Seriâls.

9.0

0 “K

ob

ra 12”. Seriâls.

10.0

5 “K

âsla meto

de 3

”. Seriâls.11.0

5 “E

kstrasensu

cîòas 7

”.R

ealitâtes ðovs.

12.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

5 “M

ana m

îïâ aukle 7

”.Seriâls.

13.4

5 “A

nim

âcijas seriâli”.14.4

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.15.4

0 “U

gun

sGrçks 9

”. Seriâls.16.55 “T

ikko p

recçjuðies”. Seriâls.

18.0

0 “G

and

rîz ideâls ran

diò

ð2”. Iep

azîðanâs ðo

vs.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 9

”. Seriâls.21.0

0 “E

kstrasensi kâ d

etektî-vi”. R

ealitâtes ðovs.

22.1

0 “Ievas p

ârvçrtîbas 4

”.23.0

0 “K

ino

mân

ija”.23.3

5 “Firm

a”. Seriâls.0.3

5 “R

çgu p

ilsçta”. Seriâls.1.3

0 “K

ob

ra 12”. Seriâls.

2.2

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.3.1

0 “E

kstrasensu

cîòas 7

”.4.00 “M

ana m

îïâ aukle 7”. Seriâls.

4.2

5 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irkum

s”.9.5

0 “B

ût veselam

”.11.0

0 “Z

iòas”.

11.3

5 “K

amçr n

av par vçlu

”.D

ok. cikls p

ar ieslod

zîtolikteò

iem.

12.3

5 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”.Seriâls.

13.4

0 “C

itas ziòas”.

14.0

0 “Z

iòas”.

14.2

5 “E

s ðíiros”. Saru

nu

ðovs.

15.2

5 “Sap

rast. Pied

ot”.

16.0

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

5 “P

recamies!” R

ealitâtesðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21.1

0 “E

IRO

dien

a”.21.2

0 “Skaistu

le”. Dau

dzsçriju

melo

drâm

a.23.3

0 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.1

0 “D

zîves vide”.

1.1

5 “N

akts ziòas”.

1.3

5 “Sp

ortista go

ds”. D

râma.

3.3

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

4.00 “Mo

dern

s spried

um

s”. Ðovs.

5.0

0 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”.Seriâls.

5.4

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.9.0

5 “N

emîlam

ais”. Seriâls.10.0

0 “V

çstis”.

13.1

5 “G

lob

alizâcija 3000”.

13.45 “Olim

piskais atlases tu

rnîrs

ho

kejâ. Latvija - Itâlija”.

Atk

.15.4

5 “H

ârtlend

a”. Seriâls.16.3

5 “N

emiera gars”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

17

.35

“Au

tosp

orta p

rogram

ma

nr.1

”. Atk.

18.0

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “T

ie esam m

çs!”19.5

8 “D

ziesmu

svetki.tv”20.0

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”.

20.3

0 “Â

trum

a cilts”.21.0

0 “L

iels, lielâks, lielâkais 3”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.22.5

5 “D

ziesmu

svetki.tv”23.0

0 “SeM

S pied

âvâ... Mû

zikasgru

pu

kon

kurss Troksnis

4”. A

tk.0.1

0 “SO

KO

Vism

âra”. Seriâls.

5.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

5.4

5 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.1

5 “N

od

erîgie drau

gi”. Seriâls.6

.45

“Ðod

ien n

ovad

os”.

7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9

.00

“Degp

un

ktâ”.9.3

5 “T

eleveikala skatlogs”.

10.0

0 “K

larisas no

slçpu

ms”.

Melo

drâm

a.12.0

0 “In

trigante 5

”. Seriâls.13.0

0 “M

îlestîbas u

zvara”.Seriâls.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14

.20

“Degp

un

ktâ”.14.4

5 “T

eleveikala skatlogs”.

15.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Ðo

vs.16.0

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvakar, L

atvija!”19.0

0 “P

recamies?! 2

”.20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.10 “Dzim

uði p

olicisti”. Seriâls.

22.1

0 “Sarkan

âs gaismas”.

Trilleris.

0.3

0 “L

ikum

s un

kârtîba 5

”.Seriâls.

1.2

5 “T

erjeri”. Seriâls.2.1

5 “N

od

erîgie drau

gi”.K

om

çdijseriâls.

2.3

5 “L

abvakar, L

atvija!”3

.10

“Ðod

ien n

ovad

os”.

3.2

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.4.1

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

5.0

0 “N

oziegu

ma skelets 5

”.Seriâls.

5.4

5 “N

orakstîtais 3

”. Seriâls.6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.

LN

T

6.4

5 “N

ellija un

Cçzars”.

An

imâcijas film

a.6.5

2 “L

abrît, L

atvija!”8.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

10.0

0 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”. A

tk.10.2

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

11.10 “V.I.P.- V

eiksme. In

tuîcija.

Prâts”. T

V sp

çle. Atk.

12.0

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.12.1

5 “E

irop

a. Mîti u

n realitâte”.

Atk

.13.1

0 “V

ertikâle”. Atk.

13.4

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.13.5

5 “100. panta p

reses klub

s”.A

tk.

14.5

5 “L

atvija var!” Atk.

15.2

5 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.15.4

5 “K

as te? Es te!” A

tk.16.1

5 “L

emu

ru iela”. D

ok. film

useriâls.

16.4

5 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”.

17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”. Atk.

18.3

0 “Sau

les balss. Jân

is Zâb

ersatm

iòâs u

n m

ûzikâ”.

19.3

0 “1

00 g ku

ltûras”.

20.0

0 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

2 “L

atloto

. Viking Lotto”.

21.1

8 “D

ziesmu

svetki.tv” Atk.

21

.20

“Sastrçgum

stun

da”.

22.3

0 “N

âkotn

es parks”.

22.4

5 “Z

ebra”.

23.0

5 “N

akts ziòas”.

23.2

0 “V

ides fakti”. A

tk.23.5

0 “K

aut ku

r uz Z

emes”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

0.2

0 “1

00g ku

ltûras”. A

tk.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

.T

eleveikala skatlogs”.

8.1

5 “A

ktualitâtes. T

eleveikalaskatlo

gs”. Atk.

8.3

5 “P

ie rîta kafijas.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.8.5

5 “B

rîvdien

u ceïved

is.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.9

.15

“Pro

jekts Nâkotne”.

9.4

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.10.3

2 “D

ziesmu

svetki.tv”10.4

0 “H

ârtlend

a”. Seriâls.11.3

0 “N

emiera gars”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

12.3

0 “L

atvijas stâsti”. Atk.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

LTV

1

LTV

7

TV

3

PB

K

TV

5

4.T

reðd

ien

a, 2

4.a

prîlis

10.

5.C

etu

rtdie

na, 2

5.a

prîlis

5.0

0 “N

oziegu

ma skelets 6

”.Seriâls.

5.4

5 “N

orakstîtais 3

”. Seriâls.6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.7.5

5 “V

oro

òin

i 2”. Seriâls.

9.0

0 “K

ob

ra 15”. Seriâls.

10.0

5 “E

kstrasensi kâ d

etektîvi”.11.0

5 “E

kstrasensu

cîòas 7

”.12.1

0 “T

eleveikala skatlogs”.

12.2

5 “M

ana m

îïâ aukle 7

”.Seriâls.

13.4

5 “A

nim

âcijasseriâli”.

14.4

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.15.4

0 “U

gun

sGrçks 9

”. Seriâls.16.55 “T

ikko p

recçjuðies”. Seriâls.

18.0

0 “G

and

rîz ideâls ran

diò

ð2”. Iep

azîðanâs ðo

vs.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 9

”. Seriâls.21.0

0 “Slep

kavîba 2

”. Seriâls.22.0

0 “M

eklçðanâ”. Sp

raigasiþeta trilleris.

0.1

5 “O

vertime T

V”.

1.1

5 “P

ârkâpt ro

beþu

3”. Seriâls.

2.1

0 “K

ob

ra 15”. Seriâls.

3.0

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 2”.

Seriâls.3.4

5 “E

kstrasensu

cîòas 7

”.Seriâls.

4.3

0 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irkum

s”.9.5

0 “B

ût veselam

”.11.0

0 “T

ieðâ lînija ar V

ladim

iruP

utin

u”.

14.0

0 “Z

iòas”.

14.2

5 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”.Seriâls.

15.2

5 “Sap

rast. Pied

ot”.

16.0

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.17.0

0 “V

akara ziòas”.

17.5

5 “P

recamies!” T

V ðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.21.0

0 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21.3

0 “M

çs - Eiro

pa”.

21.4

0 “Skaistu

le”. Dau

dzsçriju

melo

drâm

a.23.5

5 “P

olitika”.

1.0

0 “N

akts ziòas”.

1.1

5 “Z

vaigþòu

parâd

e”.1.4

0 “P

çdas”. Seriâls.

2.2

0 “Sieviete visiem

”.M

elod

râma.

3.4

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.4.5

0 “T

irdzn

iecîbas cen

trs”.Seriâls.

5.3

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

virszemes ap

raidç.

13.1

5 “P

rojekts N

âkotne”. Do

k.film

a.13.4

5 “P

ârbau

des sp

çle ho

kejâ.Latvija - Slo

vâkija”. Atk.

15.4

5 “H

ârtlend

a”. Seriâls.16.3

5 “N

emiera gars”. Seriâls.

17.3

5 “Â

trum

a cilts”. Atk.

18.0

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “Sieviete p

asaules m

alâ”.D

ok. film

a.19.5

8 “D

ziesmu

svetki.tv”20.0

0 “U

z meþa takas”.

20.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”.21.0

0 “V

irzîba u

z paðp

ietie-kam

îbu

”. Do

k. filma.

22.1

0 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.22.5

5 “D

ziesmu

svetki.tv”. Atk.

23.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.23.1

0 “M

oto

ciklisti”. Atk.

23.4

0 “L

iels, lielâks, lielâkais 3”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

5.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

5.4

5 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.1

5 “N

od

erîgie drau

gi”.K

om

çdijseriâls.

6.4

5 “Ðo

dien

no

vado

s”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9

.00

“Degp

un

ktâ”.9.3

5 “T

eleveikala skatlogs”.

10.0

0 “N

ovice M

egana”.

Melo

drâm

a.12.00 “D

zimu

ði policisti”. Seriâls.

13.0

0 “M

îlestîbas u

zvara”.Seriâls.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14

.20

“Degp

un

ktâ”.14.4

5 “T

eleveikala skatlogs”.

15.0

0 “P

atiesâ dzîve”. Seriâls.

16.0

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvakar, L

atvija!”19.0

0 “P

recamies?! 2

”.20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.20.3

5 “B

asketbo

ls TV

”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

5 “D

zîves krustcelçs 2

”. Do

k.raid

îjum

s.22.1

5 “M

entâlists 4

”. Seriâls.23.1

5 “Supernatural 5

”. Seriâls.0.1

5 “L

ikum

s un

kârtîba 5

”.Seriâls.

1.1

0 “T

erjeri”. Seriâls.2.0

5 “N

od

erîgie drau

gi”.K

om

çdijseriâls.

2.3

0 “L

abvakar, L

atvija!”3

.10

“Ðod

ien n

ovad

os”.

3.2

0 “R

osario

. Mâtes grçki”.

Seriâls.4.1

0 “A

saru kro

nis”. Seriâls.

6.4

5 “L

uijs”. A

nim

âcijas seriâls.6.5

2 “L

abrît, L

atvija!”8.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

10.0

0 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”. A

tk.10.2

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

11.1

0 “P

rovin

ce”. Atk.

11.4

0 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?” Atk.

12.1

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.12.2

5 “Sastrçgu

mstu

nd

a”. Atk.

13.3

5 “D

e facto”. Atk.

14.1

5 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.14.3

0 “L

aiks vîriem?” A

tk.15.0

5 “Z

ebra”. A

tk.15.2

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.15.4

0 “K

as te? Es te!” A

tk.16.1

0 “L

uijs”. A

nim

âcijas seriâls.16.1

7 “T

illija un

drau

gi”.A

nim

âcijas filma.

16.4

5 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”.

17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.2

9 “D

ziesmu

svetki.tv”.18.3

0 “L

atvija toreiz... M

arisaV

çtras acîm”.

LT

V vid

eofilm

a.19.3

0 “100 g kultûras iesaka...

Kin

otçka”.

20.0

0 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

3 “D

ziesmu

svetki.tv”. Atk.

21.1

5 “T

V jau

natklâðan

asraid

îjum

s TE!”.

22.1

0 “T

ilts”. Detektîvseriâls.

23.1

5 “N

akts ziòas”.

23.3

0 “100 g kultûras iesaka...

Kin

otçka”. A

tk.24.0

0 “100 g kultûras. N

acion

âlied

ârgum

i”. Atk.

7.3

5 “R

aþots E

irop

â. Televeikala

skatlogs”.

8.1

5 “T

V m

ozaîka. T

eleveikalaskatlo

gs”. Atk

.8.3

5 “L

aiks uzò

çmçjiem

.T

elevîzijas skatlogs”.

Atk

.8.5

5 “V

ârds u

zòçm

çjiem.

Televeikala skatlo

gs”.A

tk.

9.1

5 “P

ie stûres”.

9.4

5 “P

a karstâm p

çdâm

2”.

Seriâls.10.3

2 “D

ziesmu

svetki.tv”10.4

0 “H

ârtlend

a”. Seriâls.11.3

0 “N

emiera gars”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

12.3

0 “L

atvijas stâsti”. Atk.

Vai R

eìion

âlo T

V p

rogram

ma

LTV

1

LTV

7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Lîk

sm

a,

rba

la

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Vis

vald

is,

Nam

ed

a, R

itvald

is

Page 11: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV 11.

Redakcija atvainojas visiem, kurus “Cilvçkziòas”aizvainojuðas vai aizvainos

CILVÇK ZIÒAS

NEDÇÏAS CITÂTS

kâ lîdz ðim

Stâdi. Iveta un Ilgonis saka: “Ðî nav krîzes situâcija. Stâdi aug. Vien tirdzniecîba sâksies vçlâk, kad saule pieveiks pçdçjâskupenas un ârâ bûs vidçji 15 grâdus silts.”

Jaunâkâ trofeja. Izcînîta 1.vieta gan individuâli, gankomandai kopumâ zemledus makðíerçðanas sacensîbâs“Alûksne 2013” ðî gada 6.aprîlî.

Tukða niða.Tik daudz,kâ ðogad,internetavidçpavasarisvçl nav bijisapspriests.

Toreiz un tagad. Fotogrâfijas tapuðas 5.aprîlî. Pagâjuðajâ gadâ ap ðo laiku kupenu nebija. Ðogad sniega dçï par divâmnedçïâm pârcelta arî Lielâ talka.

Senie latvieði aprîli vçl sauca par sulu mçnesi.Aprîlî kopumâ saule spîd 24—26 dienas. Dienâ ar sauli tâs

spîdçðanas ilgums vidçji ir 7—8 stundas. Saulei strauji ceïotiesaugstâk debesjumâ, mçneða gaitâ diennakts vidçjâ gaisatemperatûra kopumâ Latvijâ pieaug no +1,5 grâdiem mçneðasâkumâ lîdz +8 grâdiem mçneða beigâs. Diennakts vidçjai gaisatemperatûrai kïûstot stabili augstâkai par +5 grâdiem, atsâkas auguveìetâcija.

Maijs (latîòu: mensis Majus) ir gada piektais mçnesis un viensno septiòiem mçneðiem, kuram ir 31 diena. Senie latvieði maiju vçlsauca par lapu mçnesi. Maijs ir pçdçjais pavasara mçnesis. Tiecilvçki, kuri dzimuði lîdz 20.maijam, pçc horoskopa ir Vçrði, betpçc ðî datuma dzimuðie ir Dvîòi.

Maijâ kopumâ saule spîd 28—29 dienas. Dienâ ar sauli tâsspîdçðanas ilgums vidçji ir 9—10 stundas. Saulei turpinot celtiesaugstâk debesjumâ, mçneða gaitâ diennakts vidçjâ gaisatemperatûra kopumâ Latvijâ pieaug no +8 grâdiem mçneðasâkumâ lîdz +13 grâdiem mçneða beigâs. Aukstos maija mçneðossalnas visâ Latvijâ var bût lîdz pat mçneða beigâm.

Pavasara tipi:

�· Kalendârais pavasaris ir laika posms no 1.marta lîdz31.maijam ieskaitot.

�· Astronomiskais pavasaris ziemeïu puslodç iestâjas brîdî,kad saule ðíçrso debess ekvatoru pavasara punktâ. Diena ar naktiir vienâdâ garumâ un diena pamazâm kïûs garâka par nakti.Katru gadu astronomiskâ pavasara iestâðanâs laiks nedaudzatðíiras laika skaitîðanas sistçmas dçï.

�· Meteoroloìiskais pavasaris sâkas, kad diennakts vidçjâgaisa temperatûra ir stabili vienâda vai augstâka par 0 grâdiem.

(Informâcija no wikipedia.org)

Cildina medòevieðus

Aktieris Guntis Skrastiòð medòevieðiem mierâ sçdçtneïâva ne mirkli un par katru viòam bija ko teikt, katramveltîja kâdu labu vârdu. Vienu sauca uz skatuves dziedât,citu sçdinâja goda krçslos. Tâ Mâru un Juri Dortânusuzslavçja pçc Lilitas Dravnieces lûguma, jo ðie cilvçki, tâpatkâ Antons Vancâns, Lâðíu ciemâ pieskata Lilitas îpaðumu- lauku mâjas - malku ienes, krâsniòu iekurina vai kaut kopielabo. Un ir taèu tik patîkami, ka vienîgi televîzijâ agrâkredzçti slaveni ïaudis teju vai paklanâs Medòevas cilvçkupriekðâ.

Anna Strupka aicina apmeklçt Latgali

Atceïâ no lidostas “Rîga” ceïa malâ, kâ arî vairâkos inter-neta portâlos mûspuses cilvçkus patîkami pârsteidzisreklâmas plakâts, kurâ redzama Viïakas novada Susâjupagasta iedzîvotâja, mûspusç pazîstamâ maizes cepçjaAnna Strupka. Izrâdâs, plakâts, ko rotâ uzraksts “Sirsnîgiaicinâm iepazît Latgali un Pleskavu!”, reklamç projektu“Tûre pa Latgali un Pleskavu”. Fakts, ka Latgales tçlu pâr-stâv tieði Anna Strupka, izraisîjis lepnumu Viïakas novadaiedzîvotâjos. “Ïoti lepojamies, ka mûsu cilvçks AnnaStrupka spçj reprezentçt Latgales sievietes bûtîbu, Latgalesdvçseli – darbîgu, patiesu, sirsnîgu un darbu mîloðu. Tâdimçs te, Latgalç, esam,” uzskata Viïakas novada domespriekðsçdçtâjs Sergejs Maksimovs. Viòð pastâstîja, kadrîzumâ Annu varçs redzçt ne tikai uz reklâmas plakâtiem,bet arî reklâmas klipâ, ko raidîs Latvijas televîzija.

“Kad uzrakstu vârdu ‘sveicam’, sieva domâ, kasveicçji esam es, suns un mûsu kaíi.”

(No sarunas ar Lazdulejas pagasta iedzîvotâju)

Brîvbrîdi sagatavoja ALISE MATULE

Foto

- Z

.Login

a

Page 12: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Îsumâ Konkurss

KultûraV12. Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlis

12. aprîlî Balvu Mûzikas skolânotika VIII Latgales Jauno pianistukonkurss, kurâ piedalîjâs vairâknekâ 40 dalîbnieki.

Konkursa dalîbniekus vçrtçja þûrija,

kurâ strâdâja tâs priekðsçdçtâjs P.Jurjâna

Rîgas mûzikas skolas direktors Viesturs

Meþgailis un ðîs skolas klavieru nodaïas

vadîtâja Ingrîda Reinholde, kâ arî J.Iva-

nova Rçzeknes Mûzikas vidusskolas

direktora vietniece Ilga Viïuma. “Esmu

tieðâm gandarîta, ka Balvu Mûzikas sko-

las direktors Egons Salmanis spçjis ðo

konkursu noturçt labâ lîmenî jau asto-

òus gadus. Parasti ir tâ, ka konkursus

iesâk, paiet gadi trîs, un tie pazûd. Balvi

ir apliecinâjuði pretçjo - viòi ir turçjuðies

pie stabilas vçrtîbas un turpinâjuði, ko-

puði iesâktâs tradîcijas,” secina I.Viïuma.

Viòa uzskata, ka ðâdi konkursi mûzikas

skolu audzçkòiem ir ïoti vajadzîgi, jo ne

jau visi mâcâs tik augstâ lîmenî, ka gûst

uzvaras skatçs un valsts konkursos, taèu

atzinîba vajadzîga daudziem, un tas ir

labs stimuls mâcîties tâlâk. “Svarîgâkais,

ka konkurss pie jums vienmçr notiek

labâ lîmenî. Brauc pedagogi, ved lîdzi

savus audzçkòus, pârdzîvo par viòiem

un priecâjas, ja kâds gûst atzinîbas,”

piebilst I.Viïuma.

Panâkumi neizpalika arî ðoreiz. Balvu

Mûzikas skolas jaunâkajâ vecuma grupâ

2.vieta ir 2.klases audzçknei Brigitai Zelèai

(skolotâja Egita Salmane), diplomande

ir 2.klases audzçkne Ance Salmane (sko-

lotâja Lija Ivanova). Vecâkajâ vecuma

grupâ 1.vieta - 7.klases audzçknim

Bibliotçku nedçïâ aktivitâtes arîÞîguros

Atzîmçjot Bibliotçku nedçïu, Latvijas Bibliotekâru

biedrîba aicina visas bibliotçkas no 22. lîdz 28.aprîlim

organizçt daudzveidîgas izstâdes un sarîkojumus, iesaistît

iedzîvotâjus sadarbîbas projektu îstenoðanâ un radoðâs

aktivitâtçs. Ðogad Bibliotçku nedçïas vadmotîvs ir “Man-

tojuma sardzç”, tâdçï notiks pasâkumi, kas veltîti kultû-

ras mantojumam, tâ izzinâðanai. Latvijâ Bibliotçku ne-

dçïu atzîmç kopð 1997.gada.

Þîguru bibliotçkas vadîtâja Anastasija Plaèinda stâsta,

ka ðajâ laikâ Þîguru bibliotçkâ piedâvâs daþâdas aktivi-

tâtes: bûs “Treniòð prâtam un loìiskai domâðanai”, kad

vajadzçs palîdzçt izveidot gleznu no lielâs galda puzles

ar 3000 gabaliem. “Informâcijas dienâs Þîguru bibliotçkâ”

bûs lieliska iespçja iepazîties ar aktuâliem darba piedâvâ-

jumiem Viïakas un Balvu novadâ, uzzinât par apmâcîbas

iespçjâm un nodarbinâtîbas pakalpojumiem bezdarb-

niekiem. Absolventi varçs iepazîties ar tâlmâcîbas iespçjâm

Latvijâ. Bibliotçkâ bûs pieejama arî aktuâlâkâ informâcija

par koledþâm un augstskolâm. Notiks apmâcîbas tehno-

loìiju lietoðanâ un elektronisko informâcijas resursu

lietoðanâ, kuru laikâ varçs izmantot iespçju iepazîties ar

datu bâzçm, kas pieejamas bibliotçkâ, iegût pamatie-

maòas meklçðanas tehnikâ internetâ, kâ arî interneta

avotu izvçrtçjumu ar praktiskiem piemçriem. Bûs aptauja

“Cik labi tu pârzini savu bibliotçku?” un “Iespaidu

Avîze”, kurâ katram bibliotçkas apmeklçtâjam bûs iespçja

savas domas un iespaidus uzrakstît speciâli sagatavotâ

materiâlâ. Tâ bûs pirmâ bibliotçkas “Iespaidu Avîze”.

25.aprîlî pulksten 14 notiks viktorîna bçrniem “Atnâc,

piedalies un uzzini!”, kuras laikâ varçs meklçt atbildes uz

jautâjumiem no enciklopçdijas. 26.aprîlî bibliotçkâ ir

Spodrîbas diena un apmeklçtâjus neapkalpos.

Viïakas novadâ

Lappusi sagatavoja Z.Logina

Aizvada Latgales Jaunopianistu konkursu

Dâvim Lâpânam (skolotâja Jeïena Aga-

fonova), 3.vieta - 8.klases audzçknei

Alînai Barbaniðkai (skolotâja Egita

Salmane). 3.vietu ieguva Baltinavas Mû-

zikas un mâkslas skolas 6.klases au-

dzçkne Aiva Ozoliòa (skolotâja

Romualda Dâvida).

Balvos ar gâjienu iesâk “Mâkslasdienas 2013”

No 15.aprîïa lîdz 18.maijam Balvos notiks “Mâks-

las dienas 2013”. To laikâ 14 pilsçtas radoðajâm iestâdçm

notiks akcija “Spainis mâkslas”. No 24.aprîïa Balvu

Mâkslas skolâ bûs skatâma skolas audzçkòu radoðo darbu

izstâde “Skatiens”, bet Balvu Centrâlajâ bibliotçkâ skolas

radoðâ kolektîva darbu izstâdi “Tekstils” atklâs 22.aprîlîpulksten 11. Balvu Novada muzejâ no 24.aprîïa lîdz10.maijam bûs skatâma brîvmâkslinieces Elitas Patmal-

nieces izstâde “Zelta izlase”. Mâkslas dienas atklâs ðodienar gâjienu, un tas pie Balvu Mâkslas skolas sâksies pulks-ten 15.45. “Spaiòi ar mâkslu” bûs apskatâmi 7.maijâpie Balvu Mâkslas skolas un 10.maijâ pie Balvu Novada

muzeja. Sekojiet lîdzi Mâkslas dienu aktivitâtçm un

nestâviet malâ!

Aizvadîtajâ sestdienâ Medòevânotika atpûtas pasâkums, kuruvadîja aktieris, raidîjuma “Latvijasðlâgeraptauja” vadîtâjs GuntisSkrastiòð, dziedâja Tirkîzzilâ korasolisti un muzicçja profesionâlamûziíu grupa.

Cilvçki labprâtâk apmeklç tos pasâ-

kumus, kuros nav jâpçrk ieejas biïete.

Taèu, lai pasâkums varçtu notikt, tik un

tâ kâds par to ir maksâjis. Un Medòevâ

ir tâds labais gariòð, nu jau rîdziniece,

novadniece Lilita Dravniece. Pateicoties

viòai, 13.aprîlî Medòevas tautas namâ

cilvçki varçja baudît labu mâkslinieku

priekðnesumus. Vakara vadîtâjam Gun-

tim Skrastiòam pçc vârdiem kabatâ ne-

bija jâmeklç. Kâ vienmçr, ar labu hu-

moru, jestru runu viòð iepriecinâja ikvie-

nu zâlç sçdoðo cilvçku. Uz skatuves

muzicçja Juris Rozenbergs - viòð spçlçja

taustiòinstrumentus un dziedâja, Ivara

Jercuma pârziòâ bija ìitâra, arî viòð

dziedâja, bet Indris Orubs pârvaldîja

sitamos instrumentus. Tie, kuri seko

televîzijas ðovam “Koru kari”, atpazina

Tirkîzzilâ kora dziedâtâjus Uldi Timmu,

Madaru Rubeni un Eritu Karlsoni. “Bija

patîkami iepazîties ar jebkuru no mâksli-

Medòevâ viesojas GuntisSkrastiòð

niekiem - tik sirsnîgiem un vienkârðiem

mûziíiem! Sarunas pirms koncerta bija

paliekoðas un sirdi aizkustinoðas. Skato-

ties televîzijas pârraides, es vienmçr saku,-

lûk, ðis mâkslinieks ir bijis Medòevâ un

arî pie mums viesojies! Medòevâ, Lilitas

Dravnieces uzaicinâti, bijuði Kaspars

Gulbis, Jolanta Gulbe, Deniss Paðkevics,

Migels, Rûdolfs Plçpis, Andris Daòiïenko,

Olga Rajecka, Uìis Roze, Guntis Skrastiòð

un vçl daudzi citi mûziíi. Vai tad mçs

nevaram bût lepni? Varam!” saka Med-

òevas tautas nama vadîtâja, pagasta

kultûras dzîves organizatore Skaidrîte

Ðaicâne. Promejot cilvçki teikuði paldies

un lûguði bieþâk rîkot ðâdus pasâku-

mus. “Teica, lai meklçju sponsorus, bet

sponsori apkârt nemçtâjas. Lai Dieviòð

visus sargâ!” ir S.Ðaicânes novçlçjums

visiem mâksliniekiem.

Sadziedas. Guntis Skrastiòð uz kopdziesmu uzaicinâja Medòevas etnogrâfiskâ

ansambïa dziedâtâju Malvîni Loèmeli.

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Þûrija. P.Jurjâna Rîgas mûzikas skolas direktors Viesturs Meþgailis (foto -

otrais no labâs) saka, ka audzçkòu sniegumâ vçrojama dinamika, izaugsme,

piedalâs vairâk dalîbnieku: “Pçc ðî konkursa man bija laba sajûta, tâda

patîkama pçcgarða. Lai arî diena bija noslogota, strâdât bija viegli, jo audzçkòi

râdîja labu sniegumu.”

Apbalvojumi saòemti.Brigita Zelèa Balvu

Mûzikas skolâ mâcâs tikai

2.klasç, tâpçc pirmie

panâkumi - iegûtâ 2.vieta

- meiteni priecç.

Nepalaid garâm

“Atvasara” dejo Varakïânos

Eiropas deju kopa “Atvasara”, kuru vada Lûcija Jerma-

câne, 13.aprîlî ciemojâs Varakïânos. Sadancî Mârcienâ

pirms kâda laika deju grupas sadraudzçjâs - Varakïânu

deju kopas vadîtâja noskatîja balvenietes kâ atraktîvas

dejotâjas ar interesantâm dejâm un labu izpildîjumu.

“Tâ nu mçs tikâm uzaicinâtas uz Varakïâniem un paòç-

mâm lîdzi savas draudzenes no Lazdukalna “Tonusa”.

Pasâkums bija ïoti sirsnîgs, uzòemðana - lieliska, tikâm

cienâtas ar kïavu sulâm. Katrs kolektîvs dejoja trîs dejas.

Lazdukalna kolektîvs “Tonuss” guva labu pieredzi, jo

pçc divâm nedçïâm arî pie viòiem bûs ðâds draugu sadan-

cis. Domâju, no viòiem var pamâcîties, kâ organizçt ðâdus

pasâkumus,” uzskata L.Jermacâne.

Page 13: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Aktuâli

Trîspadsmitâ V 13.Piektdiena � 2013. gada 19. aprîlis

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

Pagâjuðâs nedçïas sâkumâ, 9.aprîlî, Balvu pilsçtâ untâs tuvâkajâ apkârtnç pirmo reizi darbîbu uzsâkapârvietojamais fotoradars. Plânots, ka ierîce, kas auto-mâtiski fiksç autovadîtâjus – âtrumpârkâpçjus, mûspusçdarbosies vismaz lîdz ðîs nedçïas beigâm. Tiesa,fotoradaru atkârtoti var uzstâdît jebkurâ Latgales reìionavietâ, tostarp Balvos.

Vairâki desmiti âtrumpârkâpçjuValsts policijas (VP) Balvu iecirkòa Satiksmes uzraudzîbas rotas

vecâkais inspektors Modris Zaíis pastâstîja, ka no 9. lîdz 15.aprîlim

fotoradars Balvu pilsçtâ un ârpus tâs robeþâm vidçji dienâ fiksçja

no 10 lîdz pat 40 pârkâpumiem, kad transportlîdzekïu vadîtâji

neievçroja atïauto braukðanas âtrumu. Kopumâ ðajâs dienâs

ierîce pieíçra vairâk nekâ 70 âtrumpârkâpçjus.

“Jâteic, ka ar vârdu ‘diena’ jâsaprot daþas stundas,

jo fotoradars vienâ vietâ neatrodas no rîta lîdz

vakaram. Savukârt pârkâpçju skaits lielâ mçrâ

atkarîgs no vietas un arî satiksmes intensitâtes, kurâ

fotoradars uzstâdîts. Salîdzinâjumam, piemçram,

Rçzeknç pârvietojamais fotoradars dienâ fiksç

aptuveni 70 likumpârkâpçjus. Tâpat noíerto

âtrumpârkâpçju skaits ir salîdzinoði lielâks, nekâ

ikdienâ strâdâjot ar tâ dçvçto rokas radaru.

Protams, arî rokas radars fiksç tos paðus

pârkâpçjus, vienkârði policistu laiku papildus

aizòem administratîvo protokolu noformçðana,”

stâsta M.Zaíis. Viòð piebilst, ka fotoradaru

uzstâdîðanâ jâievçro noteikta procedûra.

Piemçram, ja to iecerçts novietot citâ vietâ, nepiecieðams izveidot

tâ dçvçto fotoradara atraðanâs vietas pasi – ierîces lokâcijas

vietas ceïa posms jâizmçra, jânofotografç, jâpieraksta adrese un

jânosûta VP Satiksmes uzraudzîbas birojam Rîgâ, kura pârstâvji

to saskaòo ar Ceïu satiksmes droðîbas direkciju (CSDD). Kad

pieteikums akceptçts, fotoradaru var pârvietot uz citu vietu.

“Uzstâdot fotoradaru, jâveic arî pârbaudes tests, lai fotogrâfijas

bûtu precîzas un kvalitatîvas. To dara divi VP inspektori, kuri

apmâcîbâs ieguvuði nepiecieðamâs zinâðanas un sertifikâtu. Nav

tâ, ka fotoradaru vienkârði aizved un noliek ceïa malâ,” skaidro

VP vecâkais inspektors.

Pârkâpumu vietas nemainâsKad fotoradars savu darbiòu paveicis un VP darbinieki

ierîces darbîbu nolemj pârtraukt un, piemçram, to pârvietot

uz citu vietu, no fotoradara uz datu nesçju jeb fleðu

nepiecieðams pârinstalçt informâciju par fotoradara

fiksçtajiem pârkâpumiem. Jâpiebilst, ka VP darbinieki ðiem

datiem piekïût, tos rediìçt vai pat izdzçst nevar, jo fleðam

uzstâdîta îpaða aizsardzîba. “Kad ar datu nesçja palîdzîbu

informâcija izvilkta ârâ no fotoradara, ðo informâciju ar

interneta starpniecîbu nosûtâm CSDD Rîgâ. Tâs pârstâvji

datus apkopo un nosûta atpakaï uz policijas biroju, kur

savukârt pârkâpuma protokolu noformç un nosûta uz ceïu

satiksmes noteikumu pârkâpçja dzîvesvietu. Jâpiebilst, ka

vienîgais, ko policisti var redzçt, òemot ârâ informâciju no

fotoradara, ir izdarîto pârkâpumu skaits. Tas arî viss.

Savukârt, ja fleðs ar tajâ esoðo informâciju pazûd,

atbildîgajam policistam vai policistiem par nodarîto

paredzçta nopietna atbildîba,”stâsta M.Zaíis.

Uz jautâjumu, kur Balvu pilsçtâ un tâs apkârtnç

fotoradaru visbieþâk novieto, VP vecâkais inspektors atbild,

ka tâs ir vietas, kur braukðanas âtruma pârkâpçji jau

vçsturiski fiksçti visvairâk. Piemçram, vietâs, kur autovadîtâji

pilsçtâ iebrauc no Gulbenes, Viïakas un Rugâju pusçm.

“Tâpat salîdzinoði daudzi autovadîtâji braukðanas âtruma

ierobeþojumu neievçro ceïa posmâ Kubulos, uzreiz aiz

autobusu pieturas. Arî pirms Viïakas, autovadîtâjiem ar

automaðînu laiþoties lejup no kalna un iebraucot pilsçtâ,

policistiem nâkas fiksçt pârkâpumus. Savukârt Balvu pilsçtas

iekðienç pârkâpçju nav tik daudz. Protams, statistika un

lielâkais pârkâpçju skaits veidojas arî vietâs, kurâs policisti

stâv visbieþâk. Piemçram, mçdz teikt, ka pie mums piektdienâs

dzçrâju ir visvairâk. Tas ir paðsaprotami, jo piektdienâs

policisti dodas reidos. Ja to darîtu pirmdienâs, arî ðajâ dienâ,

iespçjams, bûtu tikpat daudz ðâdu cilvçku,” sprieþ M.Zaíis.

Jâpiebilst, ka attâlumu, no kura fotoradars nofotografç

pârkâpçju, iespçjams uzstâdît. Balvu pilsçtâ un tâs apkârtnç

tie ir aptuveni 30 metri. Fotoradars fiksç arî konkrçtu punktu

un koordinâtes, kurâ notikusi braukðanas âtruma

pârkâpðana. Piemçram, strâdâjot ar rokas radaru, tik

detalizçtu informâciju iegût nevar.

Fotoradars pirmo reizi arî mûspusç

Âtrumpârkâpçju íçrâjs. Attçlâ redzamais pârvietojamais

fotoradars Balvu pilsçtâ un tâs tuvâkajâ apkârtnç

darbosies vçl vismaz ðonedçï. VP LRP Balvu iecirkòa

Satiksmes uzraudzîbas rotas vecâkais inspektors Modris

Zaíis stâsta, ka fotoradaru mûspusç arî turpmâk var

uzstâdît jebkurâ brîdî.

Pârvietojamâ fotoradara parâdîðanâs Balvu pilsçtâ un

tâs apkârtnç, protams, nepalika nepamanîta arî iedzîvotâju

vidû. Cilvçki, mûspusç ieraugot uzstâdîto fotoradaru, ar

internetâ pieejamo sociâlo tîklu starpniecîbu ziòoja un

brîdinâja pârçjos autovadîtâjus. Lûk, daþi no interneta adresç

“fotoradari.lv” publiski pieejamajiem ziòojumiem:

� Zhirteens, 9.aprîlî pulksten 11.27

Ir informâcija, ka starp Gotiku un Lukoilu atrodas fotoradars.

Brauciet prâtîgi, draugi!

� suny_krista, 9.aprîlî pulksten 20.07

Balvos pie Lukoila uzstâdîts fotoradars. Esiet uzmanîgi.

� mikvi93, 12.aprîlî pulksten 12.24

Braucot laukâ no Balviem uz Viïakas pusi, fotoradars. Man

laikam bûs pirmâ bilde!

� Upenaajs, 13.aprîlî pulksten 9.21

Fotoradars pret Lukoilu. Smaidiet, kad brauksiet garâm, lai

bilde bûtu smuka!

� Rizhiks_Pizhiks, 17.aprîlî pulksten 14.25

Rugâjos fotoradars. Pff ... kâda jçga?

Kâ vçrtçjat fotoradara darbîbu Balvos?

INGARS, balvenietis, piestûres – 22 gadus: -Lai arî

iepriekð policijas vadîba solîja, ka

fotoradarus to darbîbas laikâ

neslçps, Balvos novçroju pretçjo.

Piemçram, pie degvielas uzpildes

stacijas, Bçrzpils ielâ 67, braucot

uz Rugâju pusi, fotoradars bija

noslçpts aiz kupenas. Savukârt

Kubulos - aiz eglîtes. Fotoradaru

ieraudzîju, tikai treðo reizi

braucot garâm. Nevarçju îsti saprast, ko ceïu policists,

ìçrbies privâtâs drçbçs un sçdçdams netrafarçtâ

automaðînâ, tik ilgi dara ceïa malâ. Nav brînums, ka

garâmbraucoðie neko nepamanîja, jo nedz Kubulos,

nedz arî Balvos neviens neuzmirkðíinâja. Tomçr jebkurâ

gadîjumâ uzskatu, ka fotoradaru atveðana no kaimiòu

novadiem uz Balviem ir noderîga, lai saprastu, ka

fotoradaru ar 10 latiem nevar piekukuïot, tam nav

radu, kaimiòu, kolçìu vai blata. Likums jâievçro

neatkarîgi no tâ, vai aiz eglîtes paslçpts fotoradars, vai

nç. Man nav iebildumu, ja tas Balvu policijas lietoðanâ

paliktu uz visiem laikiem.

NADEÞDA, balveniete, 11gadu autovadîðanas stâþs: -Paldies Dievam, uz fotoradariem

vçl neesmu uzíçrusies. Ceru, tas

nekad arî nenotiks. Cenðos ceïu

satiksmes noteikumus nepâr-

kâpt. Jebkurâ gadîjumâ atbalstu,

ka Balvos ir pârvietojamais foto-

radars. Pilsçtâ bûs kârtîba. Tiesa,

policijas darbiniekiem, fotora-

darus novietojot uz ceïa, tos

nevajadzçtu censties noslçpt. Labâk, lai autovadîtâjus

par to klâtbûtni iepriekð brîdina.

LAURIS, balvenietis, autovada 17 gadus: -Ja pilsçtâ un

tâs apkârtnç uzstâda pârvie-

tojamo fotoradaru, autovadîtâji

vismaz lçnâk un prâtîgâk brauc.

Esmu novçrojis, ka Balvos brauk-

ðanas âtrumu visbieþâk pârkâpj

pie pilsçtas robeþas zîmçm, uzreiz

iebraucot apdzîvotâ vietâ. Savu-

laik, braucot no Gulbenes, arî es

pârsniedzu âtrumu. Policists par noteikumu pârkâpumu

brîdinâja.

Foto

- A

.Kirsanovs

Aptauja

“Policistiem nepatîkâtrumpârkâpçji,autovadîtâjiem –policisti, kurifotoradarus novietogrûtâk pârredzamâsvietâs. Tas ir kâapburtais loks,”sprieþ M.Zaíis.

Fotoradars – profilaktiskos nolûkosIedzîvotâji pamanîja, ka netâlu no vietâm, kur Balvu pilsçtâ

un tâs apkârtnç uzstâdîts pârvietojamais fotoradars, policijas

darbinieki sçþ netrafarçtâs automaðînâs. Autovadîtâji jautâ, vai

policisti ðâdâ veidâ cenðas palikt nepamanîti un noíert pçc

iespçjas vairâk âtrumpârkâpçju? M.Zaíis skaidro,- ja blakus

fotoradaram stâvçs trafarçta policijas automaðîna, viòaprât,

ðâda veida satiksmes uzraudzîbai zudîs jçga: “Ja autovadîtâjs

pârkâpj ceïu satiksmes noteikumus, viòam par to jâuzòemas

atbildîba. Ja blakus fotoradaram stâvçs trafarçts policijas auto,

neviens pârkâpt noteikumus neuzdroðinâsies. Uzsveru, ka

fotoradaru izmantojam profilaktiskos nolûkos, lai iedzîvotâji

saprastu, ka ceïu satiksmes noteikumi jâievçro nepârtraukti, nevis

braucot jâskatâs un jâdomâ – policisti ceïa malâ patrulç vai nç?

Savukârt trafarçta policijas transport-

lîdzekïa viens no pienâkumiem ir veikt

prevencijas darbu – pildît satiksmes

uzraudzîbas funkciju un ar savu

(automaðînas – aut. pieb.) klâtbûtni likt

cilvçkiem ievçrot ceïu satiksmes

noteikumus. Ja ir iespçja izmantot

fotoradaru, ðâdos brîþos trafarçtu

policijas automaðînu patrulçðanai

izmantojam citâ vietâ.” M.Zaíis piebilst,

ka iedzîvotâjiem nav arî publiski

pieejama informâcija, kurâ vietâ

fotoradarus uzstâdîs, jo arî tad tam zustu

jçga. Viòaprât, arî citu valstu piekoptâ

prakse, kad ceïa malâs oriìinâlo

fotoradaru vietâs novieto to butaforijas, ir efektîva tikai îslaikus.

“Ja autovadîtâjs sâk apzinâties, ka uzstâdîtais fotoradars ir

butaforija, viòð automâtiski arî pieïauj domu, ka var neievçrot

braukðanas âtrumu un palikt nesodîts. Tas ir lîdzîgi, kâ ar

kukuïdoðanu policistiem. Ja iedzîvotâji apzinâs, ka policistam

par izdarîto pârkâpumu var piesolît kukuli un izvairîties no

atbildîbas, vairums no viòiem automâtiski tâ arî rîkosies.

Savukârt, ja autovadîtâjs ir pârliecinâts, ka policists ðâdâs

avantûrâs neielaidîsies, cilvçki arî nemçìinâs pârkâpt

noteikumus,” uzskata M.Zaíis.

Vçl viens jautâjums, kurð nereti nodarbina autovadîtâju

prâtus – vai, no neapdzîvotas vietas iebraucot pilsçtâ, brauk-

ðanas âtrums uzreiz jâsamazina uz 50 km/h? M.Zaíis skaidro,

ka juridiski zîmes darbîbas zona sâkas no tâs uzstâdîðanas vietas.

Tiesa, kâ stâsta VP Balvu iecirkòa pârstâvis, policistiem ðajâ

jautâjumâ jâbût elastîgai pieejai. “Piemçram, Balvos no pilsçtas

robeþzîmes lîdz uzstâdîtajam fotoradaram ir vismaz 400 metri.

Jâbût cilvçcîgiem. Fotoradaru novietot pie paðas zîmes un ðâdâ

veidâ sodît âtrumpârkâpçjus bûtu klaja òirgâðanâs,” pârliecinâts

M.Zaíis. Viòð piebilst, ka Balvu pilsçtas robeþâs fotoradaram

uzstâda maksimâlo 15 kilometru robeþpunktu, no kura foto-

radars fiksç braukðanas âtruma pârkâpumu. Tas nozîmç, ka,

piemçram, pilsçtâ braucot ar âtrumu nedaudz virs 60 km/h,

pârkâpumu visticamâk nefiksçs. Turklât fotoradars pieïauj arî

tâ dçvçto kïûdu 3 km/h robeþâs. “Atkârtoðos, ka fotoradars

Balvos domâts profilaktiskos nolûkos. Rîkojamies humâni un

demokrâtiski,” skaidro M.Zaíis. VP Balvu iecirkòa vecâkais

inspektors piebilst, ka nâkamajâ reizç, kad fotoradars bûs Balvos,

to droði vien uzstâdîs vietâs, kurâs autovadîtâjs, pârkâpjot

noteikumus, ïoti apdraud apkârtçjos, piemçram, mâcîbu iestâþu

tuvumâ.

Page 14: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

InformâcijaPiektdiena � 2013. gada 19. aprîlisV14.

Veiksmesprognoze Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî www.vaduguns.lv, tâlr. 29365609

22.aprîlis. Pirmdiena un vçl ‘èika’ diena! Brr, oi, oi, oi! Komentâru nebûs.

23.aprîlis. Kâda vârna pçrta, tâda nepçrta, jeb kâda pirmdiena, tâda otrdiena.

Samezglotu problçmu atraisîðanai nepiemçrots laiks. Tad jau labâk draudzîga

pasçdçðana pie ðodienas gaviïnieka Jura pie kafijas vai alus krûzes.

24.aprîlis. ‘Èika’ laika sareþìîjumi no pulksten 15.12 lîdz 24.00. Cilvçki ar nestabilâku

nervu sistçmu uzsâks “dzirksteïot”, tas ir, gatavoties rîtdienas daïçjam mçness

aptumsumam, tâpçc daþâda veida pasâkumus – sapulces vai skaidroðanâs - labâk

atlikt uz nâkamo nedçïu.

Konkurss

12.aprîlî Tilþas vidusskolâ noti-ka starpnovadu ìeogrâfijas kon-kurss “Hidrosfçra” 7. - 8.klasçm.Pasâkumu ievadîja skolotâjasLindas Vîtolas vadîtâ vokâlâansambïa “Varbût” muzikâlaissveiciens.

Sâkumâ katra skolas komanda bijasagatavojusi sveicienu, sasaistîtu arsavas dzimtâs vietas vai pagasta ûdeòuraksturojumu. Skolçni bija sagatavojuðidatorprezentâcijas, stâstîjumus,plakâtus, mapes un dziesmas par savapagasta vai pilsçtas upçm, ezeriem,avotiem. Ìeogrâfijas konkursu vadîjaTilþas vidusskolas skolotâja, Balvu,Baltinavas un Rugâju ìeogrâfijasskolotâju metodiskâs apvienîbasvadîtâja Aiva Aleksandrova. Uzdevu-mus gatavoja arî citu skolu skolotâji.Pavisam ìeoturnîrâ spçkiem mçrojâs 12skolu audzçkòu komandas. 7.klasesuzdevumi ietvçra Âfrikas, Austrâlijas unOkeânijas, Antarktîdas, Dienvidame-rikas ûdeòus, bet 8. klasei - Âzijas iekðç-jos un okeânu ûdeòus. Skolçniem bijajâtiek galâ ar deviòiem daþâdiemuzdevumiem. Konkurss sâkâs ar uzde-vumu par ûdeòu vispârîgâm pazîmçm,tâ nozîmi vides aprites procesos. Tadpasaules kontûrkartç trîs minûðu laikâbija jâsaraksta pçc iespçjas vairâkìeogrâfisko objektu, saistîtu ar dotokontinentu ûdeòiem. Izmantojotdatorprezentâcijas, skolçniem vaja-dzçja atpazît attçlus par aisbergu,cunami, paisumu - bçgumu, promilçm,koraïïiem, ûdenskritumu, straumi,avotu, kâ arî izskaidrot to saistîbu arokeânu. Pçc attçliem un ìeogrâfiskoobjektu aprakstiem bija jâatpazîstZiemeïu ledus okeâna baseina ûdeòi,kâ arî pçc projicçtas Indijas okeânakartes jâatmin jûras, lîèi, ðaurumi, salas,pussalas. Konkursa gaitâ skolçnimeklçja atbildes uz testa jautâjumiempar Âfrikas iekðçjiem ûdeòiem,izmantojot signâlkartes. Te bija jâzinaBaltâs Nîlas izteku, ûdenîgâko upi,dziïâko un lielâko ezeru, Livingstona,Merèisona un Tugelas ûdenskritumus.Austrâlijas un Antarktîdas ûdeòuuzdevumi bija jâpapildina ar izlaistiemvârdiem, gan izmantojot, gan neizman-tojot vârdu banku. Toties Dienvidame-rikas iekðçjo ûdeòu objektus skolçnimeklçja krustvârdu mîklâ un nosagrieztiem burtiem veidoja nosau-

Topoðie ìeogrâfi izzinaûdens pasauli

kumus uz krâsainas papîra lapas.Konkursa gaitâ uz ekrâna pakâpeniski

atspoguïoja nopelnîtos punktus, kasliecinâja par spraigu sacensîbu skoluvidû. Apkopojot rezultâtus, maksimâlopunktu skaitu ieguva Viduèu pamat-skolas komanda, kuru pârstâvçjaMairita Dukovska (7.kl.) un Ketija Duï-binska (8.kl.). 2.vieta - Baltinavas vidus-skolas komandai: Arîna Bistrova (7.kl.),Viktorija Kuðnire (8.kl.). 3.vieta - Brie-þuciema pamatskolas komandai: San-dis Ivanovs (7.kl.), Reinis Apars (8.kl.).

Skolas direktors Voldemârs Èeksis

uzsvçra, ka uzvarçtâji ir visi, kuri pie-dalîjâs ìeoturnîrâ. Skolçni ieguva jau-nas zinâðanas un prasmes, papildinâjaìeogrâfisko zinâðanu lîmeni unpârbaudîja sevi daudz lielâkâ konku-rencç. Pçc konkursa Tilþas vidusskolasskolçni prezentçja akreditçtu vispârçjâsvidçjâs izglîtîbas profesionâli orientçtavirziena izglîtîbas programmu divosvirzienos: komerczinîbâs un valsts aiz-sardzîbas mâcîbâ. Ìeogrâfijas pasâkumsnoritçja raitâ, sirsnîgâ un draudzîgâatmosfçrâ. Skolçni apstiprinâja, ka tasir izdevies.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Kopâ ar skolotâjiem. “Hidrosfçras” konkursa dalîbnieki ir gandarîti, ka viòu

zinâðanas novçrtçtas.

Brieþuciema pamatskolas komanda izcîna 3.vietu. Komandâ zinâðanu

pârbaudçs sacentâs Sandis Ivanovs un Reinis Apars.

LILITA ÐAICÂNE, Viïakas novada dabaszinîbu

metodiskâs apvienîbas vadîtâja

Z.s. “Uþgava” pârdodneðíirotus kartupeïus -

0,08 Ls/kg, pârtikaskartupeïus- 0,12 Ls/kg,

galda bietes, auzas.Tâlr. 29432655.

Pârdod sertificçtus,bioloìiski audzçtus sçklas

kartupeïus ‘Solist’, C2kategorija. Tâlr. 29431246.

Steidzami pârdod 2-istabudzîvokli Balvos, Ezera ielâ

16, par 5500 LVL. Tâlr. 26877255.

Pârdod mâju Balvos. Tâlr. 27887243.

Pârdod vasarnîcu undzîvokli Balvos.Tâlr. 26298774.

Pârdod 4-istabu dzîvokli.Tâlr. 28308097.

Pârdod 2-istabu dzîvokliSteíentavâ. Tâlr. 28295421.

Pârdod zemi Viïakas novadaVecumu pagastâ.Tâlr. 26384856.

Pârdod mâju Viïakâ. Cenarunâjama. Tâlr. 26421063.

Pârdod apbûves gabalu,zemi. Tâlr. 29175076.

Pârdod zemi Viïakâ, pilsçtascentrâ, Balvu 27. Cena pçcvienoðanâs. Tâlr. 29137033.

Pârdod saimniecîbas çkunojaukðanai. Tâlr. 26487392.

Pârdod 2-istabu dzîvokliBalvos. Tâlr. 29196548.

Pârdod sausu, tikko zâìçtu,skaldîtu malku.

Tâlr. 25442582.

Pârdod malku.Tâlr. 26129062.

Piedâvâ kartupeïuslopbarîbai, stâdîðanai,

pârtikai, graudus,skâbsienu. Tâlr. 25442582.

Pârdod labas, lietotas riepasno Vâcijas (R14; R15; R16;

R17). Veic arî montçðanu.Tâlr. 26565451.

Pârdod telefonu lâdçtâjus,AKUMULATORUS, vâciòus,

maciòus Balvu tirgus 2. stâvâ.

Pârdod svaigu cûkgaïu, 1,73Ls/kg. Bezmaksas piegâde.

Tâlr. 20371645.

Pârdod nepabeigtu triciklu.Tâlr. 27811257.

Pârdod lietotus, saususkokmateriâlus (dçïus, brusas,

spâres). Tâlr. 28782900.

Pârdod zâìmateriâlus(brusas, latas u.t.t.).

Tâlr. 25441388.

Pârdod HM ðíirnes slaucamugovi. Ir izvçle. Tâlr. 29344392.

Pârdod audzçðanai 3 mçneðus vecu telîti.

Tâlr. 26716555.

Pârdod sivçnus.Tâlr. 25655224.

Pârdod sienu, skâbsienu.Tâlr. 26545029.

Pârdod sienu rulonos,facçlijas sçklu, mieþus.

Tâlr. 26577540.

Pârdod piena kvotas Viïakasnovadâ. Tâlr. 26342654.

Pârdod traktoru MTZ 82L labâkârtîbâ. Cena Ls 3300.

Tâlr. 26639533.

Pârdod VAZ-2107, 1998.g.,labâ tehniskâ kârtîbâ. Cenarunâjama. Tâlr. 26363214.

Pârdod VW Passat, 1,9 TDI,1991.g.; 1995.g., TA; VW

Passat Variant, 1,8, 1991.g.,1996.g., TA. Tâlr. 29240844.

Pârdod jaunas siltâs kûtsflîzes. Tâlr. 26310233.

Pârdod

Page 15: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

Sludinâjumi Piektdiena � 2013.gada 19.aprîlisV 15.

Ikvienam ir iespçja îsi un konkrçti pateikt paldies kâdamlabvçlim, sponsoram, atbalstîtâjam, palîgam. Dârgi tas

nemaksâs - tikai 2 latu par 25 vârdiem.Jo ðî ir “Pateicîbas dubultzivs”.

Pçrk

Z.s “Strautiòi”iepçrk mâjlopus.Samaksa tûlîtçja.

Augstas cenas. +PVN!

Tâlr. 64546765, 29411033.

Iepçrk kauðanai

visu veidu

mâjlopus. Tâlr. 29320237.

Pârvadâ

mâjlopus.

SIA “AIBI” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus, cûkas.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus. Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 28761515.

SIA “Lauku Miesnieks”iepçrk mâjlopus.

Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari.

Tâlr. 20207132.

SIA “CÇSU MIESNIEKS”

iepçrk jaunlopusun liellopus

gan kautsvarâ, gan dzîvsvarâ.

LABAS CENAS!

Tâlr. 26185703; 29172343.

“LATMEÞS” pçrk visa veida îpaðumus, cirsmas,var bût ar apgrûtinâjumiem (íîla, mantojums u.t.t.)

Âtra izskatîðana, labas cenas, tûlîtçja samaksa.

Iespçjams avanss.

Tâlr. 22028592, 29777641.

SIA JANSSEN LIVESTOCK LATVIA

I EPÇRKpiena teïus.

Tâlrunis: 26310663, Guntis

iepçrk jaunlopus,

liellopus, aitas, zirgus, cûkas.Elektroniskie svari. Samaksa tûlîtçja.

Cenas mainâs, zvaniet!

Tâlr./fakss: 65329997 (Lattelecom)

Tâlr.: 29996309 (TELE 2)

26393921, 26373728, 29485520 (LMT)

Rakstiet - e-pasts: [email protected]

Pçrk: CIRSMAS -skujkoku - Ls 20-25;

lapkoku - Ls 10-15 uz celma. Ja

nepiecieðams, gatavojam jaunu

meþa projektu, stigojam, dastojam

cirsmas. NEKUSTAMO ÎPAÐUMU.Samaksa tûlîtçja. Tâlr. 29289975.

Zâìçjam, izstrâdâjam. PÇRK

cirsmas (retinâðanas), meþus.

Tâlr. 29100239.

Pçrk meþus (kâ arî izstrâdâtus),

îpaðumus. Veic taksâciju.

Tâlr. 26676589.

Pçrk nozîmîtes, medaïas, goda

rakstus, fotogrâfijas.

Tâlr. 26233662.

Pçrk meþa îpaðumus. Ojârs,

29123355.

SIA “SENLEJAS” pçrk liellopus.Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 65033720, 65033730,26604491, 26517026, 22027252.

“HansaProjekts” pçrk meþus visâ

Latvijâ. Kârtojam mantojuma lietas.

Tûlîtçja samaksa. Veic arî taksâciju,

stigoðanu, dastoðanu.

Tâlr. 26337909.

Pçrk bebru âdas.

Tâlr. 29356292.

Firma pçrk meþus, cirsmas un

îpaðumus ar meþa zemi.

Tâlr. 26445015.

SIA “VITASS” iepçrk audzçðanai

visu ðíiròu piena teliòus (telîtes,

bullîðus). Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 22007739.

Pçrk meþus îpaðumâ, cirsmas, kâ

arî neapstrâdâtu lauksaimniecîbas

zemi. Tâlr. 29924217.

Pçrk govi. Tâlr. 26348556.

Pçrk alumînija matu ruïïus.

Tâlr. 26525814.

Pçrk visa veida cirsmas unmeþu îpaðumus, var bût ar

lauksaimniecîbas zemi.

Pilnîbâ izstrâdâti meþi neinteresç.

Korekta sadarbîba un âtra

piedâvâjumu izskatîðana.

Var veikt priekðapmaksu pie notâra.

Samaksa darîjuma dienâ.Harvestera un forvardera

pakalpojumi.

[email protected] T. 29179377

Stepana Bogdana sirnîga pateicîba

radiem, kaimiòiem, draugiem par

skaistajiem apsveikuma vârdiem, laba

vçlçjumiem dzîves jubilejâ!

Lai Jums visiem veicas!

BVÌ jaunieði pateicas labvçïiem -

L.Bondarei, A.Kindzulim, A.Petukam,

J.Trupovniekam, A.Puðpuram,

G.Sirmacim, I.Vizulim, skolotâjiem, kuri

atbalstîja jaunieðu PAVASARA BALLI.

Apsardzes firma

“ALFA”Ja ne mçs, kas tad?

Diennakts telefoni:

29118873, 27513000

www.alfa-sg.lvApsardze visâ Latvijas teritorijâ

“Balvi Auto” uzòem kursos:B kategorija - Ls 20;

C kategorija - Ls 30; 95.k. - Ls 50.15.maijâ. www.balviautoskola.lv.

Tâlr. 28700807.

VÎZAS. CEÏOJUMI: Turcija,

Bulgârija, Spânija, Grieíija,

Horvâtija. Visiem pakalpojumiem

iespçjama samaksa pa daïâm.

Bçrzpils 44-16, I.K. “Molena”.

Viïakâ friziere SANDRA ar 25.aprîli

darbu sâks jaunâs telpâs -

Abrenes 7 (blakus veikalam

“Lats”). Tâlr. 26525814.

Virsbûvju un izpûtçjumetinâðana, atgâzu regulçðana,

Partizânu 5. Tâlr. 26370924.

Aku urbðana.

Tâlr. 29142220.

LOGI, DURVIS. JAUNUMS! PVClogi ar vçrðanu uz ârpusi.Bçrzpils 2a. Tâlr. 26343039,

26600508.

Ârstnieciskâ gultas masâþapansionâtâ “Balvi”.

Pieteikties pa tâlr. 26330699.

Apìçrbu, paklâju tîrîðana.

Tâlr. 29383776.

Izgatavo aku grodus, cinkotus þoga

sietus, vârtus, PVC dçïu sçtas,

stabus. Pârdoðanâ

lauksaimniecîbas þogi,

dzeloòstieple. Tâlr. 29175334.

Pârvadâ mâjlopus, metâllûþòus

(specpiekabe). Tâlr. 29230080.

Apsardzes kursi. Tâlr. 26336910.

Metâla jumta segumi no 3,50 Ls/m2.

Piegâde un uzstâdîðana.

Tâlr. 29995030.

Izgatavo koka karkasa siltumnîcas.

Piegâde, uzstâdîðana.

Tâlr. 29175334.

Iebûvçjam pirtiòas telpâs, apdares

darbi ar koku. Tâlr. 26129062.

Piedâvâ jaunaudþu kopðanu,

pameþu un aizauguðo pïavu

zâìçðanas pakalpojumus.

Tâlr. 27469073.

Kvalitatîvas pirtskrâsnis.

Tâlr. 26493318.

Veic betonçðanas darbus.

Tâlr. 27882410.

o

AIZDEVUMI PENSIONÂRIEM lîdz Ls 700

(bez galvotâja lîdz 75 gadiem).Otrdienâs, ceturtdienâs, piektdienâs

Balvos, Partizânu 14T. 64521873, 26402362.

Aizdevumi pie pastnieka, neizejot nomâjas! Tâlr. 673169047, 67316048.

www.lafiko.lv

LAFIKO.LV

SIA “Saulkalne S” ir nozares lîderis savâ segmentâ un darbojas kopð1995.gada.Vairâk informâcijas par uzòçmumu mâjaslapâ: www.saulkalne.lv.

SIA “Salenieku dolomîts” - minerâlo materiâlu raþoðanas uzòçmums,kas ir “Saulkalne S” grupas uzòçmums, paplaðinot savu darbîbu, konkursa

kârtîbâ aicina savâ komandâ:

TIRDZNIECÎBAS MENEDÞERI Latgales reìionâ

Pienâkumi:� Pârliecinoði prezentçt un pârdot produktus un pakalpojumus;� Sadarbîbas uzturçðana ar esoðajiem un potenciâlajiem klientiem, klientu loka paplaðinâðana;� Klientu informçðana par uzòçmuma produktiem, speciâlajiem piedâvâjumiem;� Pieòemt pasûtîjumus, organizçt un kontrolçt darîjumu izpildi;� Îstenot plânotâs mârketinga aktivitâtes;� Kontrolçt maksâjumu disciplînu.Prasîbas:� Izcilas pârdoðanas prasmes un spçjas;� Iepriekðçja darba pieredze pârdoðanas/tirdzniecîbas speciâlista amatâ;� Augstâkâ vai nepabeigta augstâkâ tehniskâ izglîtîba;� Teicamas datorprasmes (MS Office, Internets);� Ïoti labas latvieðu un krievu valodas zinâðanas un vismaz pamatzinâðanas angïu valodâ;� Augsta atbildîbas sajûta un precizitâte;� Prasme âtri reaìçt un pieòemt atbildîgus lçmumus;� Spçja strâdât patstâvîgi un komandâ;� Labas komunikâcijas spçjas, spçja pârliecinât un argumentçt savu viedokli;� Pozitîva attieksme;� Obligâta autovadîtâja (B kategorijas) apliecîba un gatavîba ikdienâ apmeklçt klientus visa reìiona robeþâs.Darba laiks: pilna slodzeDarba vieta: Rçzekne, Ludza, Kârsava, BalviPiedâvâjam:� kvalifikâcijai atbilstoðu un motivçjoðu atalgojumu;� sociâlâs garantijas.Pieteikumus un CV lûdzam sûtît uz e-pastu: [email protected]

P/a “SAN-TEX” aicina darbâ SÇTNIECI. Pieteikties Bçrzpils ielâ 56,Balvos.

Dziedniece MARTA OZOLA palîdzatbrîvoties no alkohola un smç-

íçðanas atkarîbas, risina ìimenesproblçmas, noòem lâstu, noskau-dumu, dziedina. Pieòems Balvos

24.aprîlî. Tâlr. 26452804.

ATLAIDES! LABAS CENAS!

�Tçrauda jumtu un sienu profili (dakstiòveids, trapece, valcçtais, Classic 500)

� Lietus ûdens noteksistçmas (apaïa, kantaina)

� Locîjumi no tçrauda (kore, vçjmala, palodzes u. c.)

� Droðîbas elementi (sniega barjeras, jumta tilti, kâpnes u. c.)

� Papildelementi (jumta lûkas, ventilâcijas izvadi)

� Taisnâ skârda ruïïu materiâls

� “VELUX”, “ROTO” jumta logi

� Schiedel skursteòi (Rondo plus un metâla dûmvadiem)

Balvi, Brîvîbas - 62, [email protected], mob.tâlr. 26146111

Piedâvâ darbu

DaþâdiOtrdien, 23.aprîlî,

PAVASARA GADATIRGUS VIÏAKÂ!Tautas ielas remonta dçï

tirgus notiks laukumâ pie luterâòu baznîcasLaipni aicinâti pirkt un pârdot gribçtâji!

DZIRDES APARÂTILçtâk kâ citur

REMONTS

PÂRDOÐANA

PIELAIKOÐANA

26.aprîlî plkst. 10.00-13.00 vienîgais

speciâlists Latvijâ ar starptautisku

sertifikâtu (staþçjies Dânijâ “Ofnicon”)

pieòems Balvos, Bçrzpils ielâ 50,

veikalâ “Optika”.

Tâlr. 26018483.

Mums svçtki -

Jums atlaides

VIGO

Piektdien, 19.aprîlî no plkst.18.00 lîdz 21.00

NAKTS

IZPÂRDOÐANA.Laipni gaidâm Partizânu ielâ 6,

Balvos.

veikalâjauns pavasarîgs

preèu pievedums� Krâsaini dþinsi � Dþinsu jakas

� Krekli � Kleitiòas (lîdz 56.izm.)

Brîvîbas 62, Balvos, pretî autoostai

(pagalmâ autostâvvieta)

Sludinâjumi

22.aprîlî plkst.17.00 autoskola

“Delta 9V”

Balvos, Ezera

3a, uzsâk kursantu apmâcîbas Bkategorijâ. Tikai pie mums

apmâcîba ar Golf VI (tieði kâ CSDD eksâmenâ).

Teorijas maksa tikai Ls 24.Tâlr. 29208179.

PAVASARA AKCIJAveikalâ “Mûsu Dârzs”

Balvos, Kalna ielâ 7

sîksîpoliem Stuttgarten

Riesen un Centurion

1 kg cena tika Ls1.

JUMTS MANAI MÂJAI

Page 16: ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS aduguns«vs/2013/aprīlis/19aprilis.pdf · V aduguns Piektdiena 2013. gada 19. aprîlis Nr. 30 (8529) Âtrumpârkâpçju íçrâjs ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

SludinâjumiPiektdiena � 2013.gada 19.aprîlisV16.

Apsveikumi

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJSSIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 4305

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

G.LIELMANIS

e-pasts: [email protected]âjas lapa: www.vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss3004 REKLÂMA,

SLUDINÂJUMID.DimitrijevaT. 64507018 26161959

FAKSS - 64522257Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260A.LOÈMELIS -T.64520961KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÐOFERIS A.KIRSANOVS - T. 27870730

ÞURNÂLISTI- 29360851;

26555382

Tava jubileja - meþa mçtra,

Kurai dzîvespriecîgs zaïums dots.

Kas par spîti negaisiem un vçtrâm,

Saules spârniem augðup celties prot.

Mîïi sveica Annu Garais 100 gadu jubilejâ!Vçlam Dievpalîgu, labu, labu veselîbu.

Þeòa, Lîvija

Teic, kur slçpies gadu skaitîtâj?

Nekad neredzu es tevi vaigu vaigâ.

Tikai jûtu, kâds pa pçdâm staigâ

Un bez manis gadu rakstus pin.

Vissirsnîgâkos laimes, veselîbas vçlçjumus ðodien sûtâmAnnai Garais 100 gadu jubilejâ!

Anna, Bonifâcijs

Lai nesteidzas laiks

Tavas laimes stundâs.

Mîïi sveicam Annu Garais 100 gadu jubilejâ! Vçlam Dievasvçtîbu un turçties pie veselîbas.

Zinaida Laminska, Antonija Muceniece

Lai gadi iet, tâ tam ir jâbût,

Un lai mums to nekad nav þçl.

Tik jautru prâtu, sauli sirdî

Un daudzus skaistus gadus vçl un vçl.

Sveicam mûsu mîïo simtgadnieci Annu Garais!Elita ar bçrnu ìimençm

Glabâ sauli savâ sirdî,

Lai tâ ceïam gaismu dod.

Vismîïâkie sveicieni ar sniegpulkstenîðu smarþuVçsmai Rçveliòai vârdadienâ!

Kaimiòi

Es dzîvi mîlçðu, kamçr vien mâkoòrindas slîdçs

Un baltâs pîpenes gar ceïa malâm plauks,

Es dzîvi mîlçðu, kamçr vien saule spîdçs

Un vçjð no lapâm rasas lâses trauks.

` (I.Kalnâre)

Sirsnîgi sveicam Maiju Salenieci skaistajâ dzîves jubilejâ!Vçlam stipru veselîbu un izturîbu turpmâkajos dzîves gados.

Mamma, vîrs, bçrni

Prieku kâ jûlija pïavu dvçselç paturçt,

Kâ pçc raþena lietus pumpurot, uzziedçt,

Vçjâ un debesîs zilâs dziesmu iedziedât,

Saules zaíim pie rokas ikdienu ierotât.

Mîïi sveicam Veru Litviòec skaistajâ dzîves jubilejâ!Lai katra stunda gaiðu domu pilna, lai katru

dienu saule ciemos nâk!Tekla, Terçza

Lai par spîti gadiem iztaisnojas pleci,

Cîruïi un strazdi Tevi meklçt nâk.

Dzîves kalnâ nevaram kïût veci,

Vienmçr pavasara dziesma jâatsâk.

(S.Kaldupe)

Sirsnîgi sveicam Mariannu Babâni skaistajâ dzîves jubilejâ!Vçlam stipru veselîbu turpmâkajos gados.

Dçli - Aivars, Jânis ar ìimeni, Irçna, mâsa Janîna, Juris ar ìimeni

Cik saulîtei mirdzoðu staru,

Tik sveicienus sûtâm mçs Tev.

Cik avotam tekoðu viïòu,

Tik laimîtes novçlam Tev!

Mîïi sveicam Martu Korlaðu skaistajâ dzîves jubilejâ! Lai saulaini rîti, gaiðas dienas un laba veselîba.

Tâlis, Jûlija, Santis, Aldis, Sarmîte, Dairis

Lai pagâtne ar vçja spârniem aizplûst

Un tagadne kâ zelta stariòð mirdz,

Bet nâkotne lai atnes visu,

It visu to, ko ilgojas Tev sirds.

Sirsnîgi sveicam Jâni Kozlovski 60 gadu dzîvesjubilejâ! Vçlam stipru veselîbu un laimi turpmâkajiem

dzîves gadiem.Locânu ìimene un Antoòina

Visskaistâkais, ko cilvçks cilvçkam var dot,

Ir mîïi vârdi, kuri sirdi sildît prot.

Un, ja no sirds uz sirdi vârdi ceïu rod,

Kïûst dzîve bagâta, tos citiem atdodot.

Mîïi sveicam Aloizi Loginu 70 gadu jubilejâ! Vçlamlabu veselîbu, dzîvesprieku un Dieva svçtîbu

turpmâkajiem dzîves gadiem.Krustmeita Lidija, Juris

No saules, no laimes, no prieka

Kaut mazu daïiòu, bet katru dieniòu.

Sûtâm mîïus sveicienus uz Viïaku Aloizim Loginam!Novçlam labu veselîbu, laimi un izturîbu turpmâkajos

dzîves gados.Irçna un Alfrçds

Lai jau skrien tie zilie gadu putni,

Viòu skrçjiens brîþiem liekas nieks,

Bet Tev allaþ jâbût dzîves vidû,

Jo no Tevis daudziem mums ir prieks.

Sveicam Pçteri Leiðavnieku dzimðanas dienâ! Laisaulaini rîti, lai spçks un izturîba, lai veselîba un prieks.

Sieva, meitas, znoti, mazbçrni, Gunita, Inâra, Gunârs

Sçru vçsts

Es apgulðos mierâ un dusçðu, jo

Tu vien dari, ka dzîvoju droðîbâ.

(Ps.4:9)

Paziòojam, ka Dieva mierâaizsaukts mûsu draudzes

loceklis

GUNÂRS BULIÒÐ19.08.1941. - 14.04.2013.

BALVU EV. LUT. DRAUDZE

Zvans kad atskan pçdçjais, ðíirstu

apklâj kapu mçtras,

Dvçsele viegli aizlido turp, kur

apklust visas vçtras.

Kad baltajâ klusumâ izskan pçdçjieatvadu vârdi un paliek tikai atmiòas,

sçrojam par kora dziedâtâjaGUNÂRA BULIÒA aizieðanu

mûþîbâ.Balvu KAC senioru kora “Pîlâdzis”

dziedâtâji, diriìente

Raudâdama saule tek,

Slapju vaigu slaucîdama.

Man mâsiòa dusçt iet,

Baltâ smilðu kalniòâ.

Izsakâm patiesu lîdzjûtîbu MarijaiSvilpei, mâsiòu SOFIJU pçdçjâ

ceïâ pavadot.Baltinavas novada etnogrâfiskais

ansamblis

Ir divas gaismas dvçselei.

Tâ vienmçr abas redz -

Tai pirmai vârds ir mûþîba,

To otru zeme dedz.

(A.Eglîtis)

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu InâraiÍerìei ar ìimeni, BRÂLI mûþîbas

ceïâ pavadot.Jânis un Valda Vancâni

Kopîgâs bçrnîbas takâs

Mîïu atmiòu daudz...

Nebûs ðais baltajos ceïos

Mums vairs satikties ïauts.

Mûsu patiesa lîdzjûtîba InâraiÍerìei un viòas ìimenei, mîïo brâli

JEVÌÇNIJU pâragri mûþîbâaizvadot.

Brîvîbas ielas 70.mâjas iedzîvotâji

Kâ zibens spçriens tik asa ziòa,

Ne zvaigzne manîta bij krîtam,

Ne saule aiz mâkoòiem rietam,

Vienîgi ðî ziòa - neþçlîga, skumja,

negaidîta.

Mûsu patiesa lîdzjûtîba unmierinâjuma vârdi lai palîdz pârvarçtbçdu smagumu Inârai Íerìei, mîïo

BRÂLI klusajâ mûþîbas ceïâpavadot.

Bçrnudârza “Sienâzîtis” kolektîvs

Ko gan tâ smagi dveð vçji,

Pelçki mâkoòi gumst.

Izdzisa zvaigzne tik spçji,

Pusnakts vismelnâkâ tumst.

(A.Balodis)

Skumju brîdî izsakâm vispatiesâkolîdzjûtîbu Inârai Íerìei un viòas

ìimenei, tuviniekiem, mîïo BRÂLIpâragri zaudçjot.

Anniòa un savçjie

Ir tumsa nodzçsusi silto liesmu,

Vçl grûti aptvert to, cik zudums liels.

(Â.Elksne)

Atvadu brîdî izsakâm patiesulîdzjûtîbu Inârai Íerìei, pavadot

BRÂLI mûþîbâ.Vispârçjâs un juridiskâs nodaïas

kolektîvs

Caur lietiem un puteòiem

izbridusi, piekususi.

Prieku, darbu, mîlestîbu

atdevusi – aizmigusi. (V.Kokle-Lîviòa)

Mûþîbâ aizgâjusiANNA ÐAICÂNE (dzimusi Rancâne)

1933 - 2013 Skolotâja, direktore, kura savu lielâko mûþa daïu pavadîjusi mâcot un

audzinot bçrnus, vadot pedagoìisko kolektîvu.Anna piedzima 1933.gada 12.novembrî Ludzas rajona Nautrçnu pagasta

Goldervîðu ciemâ. Mâcîjâs Grîvdenieðu pamatskolâ, Meþvidu 7-gadîgajâskolâ, Rçzeknes pedagoìiskajâ skolâ. Vçlâk – Liepâjas pedagoìiskâ institûtaneklâtienes nodaïâ. Specialitâte - 1.- 4. klaðu skolotâja.

Strâdâja Meþvidu 7-gadîgajâ skolâ, visus turpmâkos gadus – Viduèu7.,8.,9-gadîgajâ skolâ skolotâja, mâcîbu pârzine, direktore (1967.-1983.)

Annu kâ gudru, labestîgu skolotâju un talantîgu direktori atceras ne vienavien Viduèu skolas paaudze. Paldies viòai par to!

Ar lîdzjûtîbu meitai Aijai un dçlam Jânim un visgaiðâkajâm atmiòâmatvadâmies no mûsu Skolotâjas un kolçìes.

VIDUÈU PAMATSKOLAS KOLEKTÎVS

Nav tçva, nav...Nç, visu mûþu

dzîvos

Tçvs manâ atmiòâ un darbos,

Un savus vârdus labos, vârdus

gudros

Vçl grûtos brîþos talkâ dos.

(M.Íempe)

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu InitaiMaèai un tuviniekiem, TÇVU

mûþîbâ pavadot.Kaimiòi Kurnâ

Tuvs cilvçks

Var nolît kâ lietus,

Atnâkt kâ sniegs,

Bût kâ migla

Vai kâ eòìelis balts,

Kas vienmçr pâr tevi stâv

Un piedalâs dvçseles sarunâs

tavâs...

(M.Svîíe)

Kad sirdis plosa neizsakâmassâpes un jautâjums, - kâpçc?, mûsu

patiesa lîdzjûtîba Kasparam,Megijai un vecmâmiòai, pavadot

MÂMIÒU smilðu kalniòâ.PIKC RVT Balvu teritoriâlâsstruktûrvienîbas audzçkòi,

vecâki, pedagogi

Klusiem soïiem mâmuliòa,

Mûþa durvis aizvçrusi.

Ne vârdiòa nebildusi,

Skumjas sirdî atstâjusi.

(V.Kokle-Lîviòa)

Kad pâri apklusuðâs dzîves takaiklâjas smilðu un ziedu sega,

sçrojam kopâ ar Aiju Dauburi,mâmiòu ANNU ÐAICÂNI kapu

kalniòâ pavadot.Bijuðie klasesbiedri - Elvîra, Lilita,

Biruta, Ilga, Laimons, Ilmârs, Ainârsun audzinâtâja Òina Kalçja

Lîdzjûtîbas

Sirsnîgipateicamies

Viïakas Romaskatoïu baznîcas

priesterimStaòislavamKovaïskim,çrìelniecei Marutai, korim,

pavadîtâjiem, Viduèu skolassaimniecçm, firmai “OTEMS” parDieviðío mûsu mâsas, mâtes,

vecâsmâtes Martas izvadîðanukapu kalniòâ.

MARTAS BRÂLIS ANATOLIJS,MÂSA ELEONORA, BÇRNI,

MAZBÇRNI

PieminekïuizgatavoðanaKârsavâ,

Vienîbas ielâ 59

Tâlr. 26625545

Pasûtîjumu pieòemðanasestdienâs un

tirgus svçtdienâ

Pateicîba

Sestdien, 20.aprîlî,

Balvu tirgû

PAKLÂJI unGRÎDAS CELIÒI.Pieòem individuâlus pasûtîjumus.

Tâlr. 29255310.

Reklâma

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○