© 2015 amal bakry - university of...

131
1 CO-BRANDED DIPLOMACY: A CASE STUDY OF THE BRITISH COUNCIL’S BRANDING OF “DARWIN NOW” IN EGYPT By AMAL BAKRY A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 2015

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

1

CO-BRANDED DIPLOMACY: A CASE STUDY OF THE BRITISH COUNCIL’S BRANDING OF “DARWIN NOW” IN EGYPT

By

AMAL BAKRY

A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT

OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY

UNIVERSITY OF FLORIDA

2015

Page 2: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

2

© 2015 Amal Bakry

Page 3: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

3

The dissertation is dedicated to my mom and my kids.

Page 4: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

4

ACKNOWLEDGMENTS

I would like to express my appreciation to all the people who have supported me. First of

all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim for believing

in me.

I would also like to thank Dr. Wayne Wanta for chairing my dissertation committee and

being such a supportive advisor. I am grateful for his patience and understanding. I also want to

thank Dr. Debbie Treise for being there whenever I needed guidance. I would like to thank Dr.

Juan-Carlos Molleda for being part of my dissertation committee and for his wonderful classes. I

also want to express my gratitude to Dr. Suzan Gillespie for introducing me to anthropology and

for providing me with valuable feedback. I would like to thank Jody Hedge, Sarah Lee, and Kim

Holloway for being such amazing people.

In addition, I would like to thank the Bibliotheca Alexandrina and the British Council for

their help and support with this dissertation. Finally, I would like to thank my friends here in

Gainesville, especially Maha El Badry for her endless care and support.

Page 5: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

5

TABLE OF CONTENTS

page

ACKNOWLEDGMENTS ...............................................................................................................4

LIST OF TABLES ...........................................................................................................................8

LIST OF FIGURES .........................................................................................................................9

ABSTRACT ...................................................................................................................................10

CHAPTER

1 INTRODUCTION ..................................................................................................................11

Significance of the Study ........................................................................................................16 Assumptions ...........................................................................................................................17 Definitions of Terms ...............................................................................................................18

Co-branding .....................................................................................................................18 Brand Equity ....................................................................................................................18 Brand Fit ..........................................................................................................................18 Spillover effects ...............................................................................................................18

Summary .................................................................................................................................19

2 REVIEW OF THE LITERATURE ........................................................................................20

Co-branding ............................................................................................................................21 Previous Research ...........................................................................................................21 Conceptual Models ..........................................................................................................22 Conclusion .......................................................................................................................25

Brand Equity ...........................................................................................................................26 Secondary Associations ..........................................................................................................27 Public Diplomacy ...................................................................................................................29

Three Eras ........................................................................................................................29 Actors ..............................................................................................................................30

Cultural Diplomacy ................................................................................................................31 Convergence of Public Diplomacy and Public Relations .......................................................32 Public Diplomacy and Mass Communications .......................................................................34 Corporate Diplomacy ..............................................................................................................36 Islam and Evolutionary Theory ..............................................................................................39 Islam as an “Episteme” ...........................................................................................................42 Al-Azhar .................................................................................................................................45 Wasatiyya Ideology ................................................................................................................46 Islam and the West ..................................................................................................................47

Major Encounters ............................................................................................................47 Cultural Attack ................................................................................................................48

Page 6: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

6

The British Council .................................................................................................................49 The Bibliotheca Alexandrina ..................................................................................................51 Alexandria ...............................................................................................................................53 Darwin Now ............................................................................................................................54 Research Questions .................................................................................................................54 Propositions ............................................................................................................................55 Summary .................................................................................................................................55

3 METHODOLOGY .................................................................................................................56

Research Design .....................................................................................................................56 Sample ....................................................................................................................................56 Unit of Analysis ......................................................................................................................57 Case Material ..........................................................................................................................57 Data Collection Procedures ....................................................................................................58

Protocol ............................................................................................................................58 Pilot Study .......................................................................................................................59 In-depth Interviews ..........................................................................................................60 Documentation/Archival Records ...................................................................................62

Participants and Recruitment ..................................................................................................63 The General Public ..........................................................................................................63 Egyptian Media ...............................................................................................................63 The British Council .........................................................................................................63 The Bibliotheca Alexandrina ...........................................................................................64

Instrument ...............................................................................................................................64 Case Record ............................................................................................................................65 Data Analysis ..........................................................................................................................65

Coding .............................................................................................................................66 Interview Transcripts ................................................................................................67 Content Analysis ......................................................................................................67

Memoing ..........................................................................................................................68 Pattern Matching .............................................................................................................69

Subjectivity Statement ............................................................................................................70 Validity and Reliability ...........................................................................................................71 Summary .................................................................................................................................72

4 RESULTS ...............................................................................................................................73

Brand Equity ...........................................................................................................................73 The British Council .........................................................................................................73 The Bibliotheca Alexandrina ...........................................................................................76

Brand Fit .................................................................................................................................79 Partner’s Significance .............................................................................................................82

Alexandria .......................................................................................................................86 Spillover Effects .....................................................................................................................86

Positive Versus Negative Mentions .................................................................................87 Evolution .........................................................................................................................88

Page 7: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

7

Positive Spillover Effects ................................................................................................89 The Media ........................................................................................................................90

Branding .................................................................................................................................91 A Scientific Conference ..................................................................................................91 An Egyptian/British Initiative .........................................................................................92 Space for Debate ..............................................................................................................93

5 DISCUSSION .........................................................................................................................99

Co-branding and Public Diplomacy .......................................................................................99 Prior Attitudes and “Darwin Now” .................................................................................99 Spillover Effects ............................................................................................................101

Western Public Diplomacy Actors and Political Agenda .....................................................103 Place Fit ................................................................................................................................105 Branding and Cultural Communication ................................................................................107 Research Limitations ............................................................................................................108 Implications and Future Research ........................................................................................110

APPENDIX

A INTERVIEW GUIDE ...........................................................................................................114

B INFORMED CONSENT- ENGLISH ...................................................................................116

C INFORMED CONSENT- ARABIC .....................................................................................118

LIST OF REFERENCES .............................................................................................................120

BIOGRAPHICAL SKETCH .......................................................................................................131

Page 8: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

8

LIST OF TABLES

Table page 3-1 Data collection sources ......................................................................................................58

4-1 Descriptives of content analysis categories .......................................................................96

4-2 Descriptives of frequently occurring topics in news stories and press releases ................96

4-3 Descriptives of order of mentions ......................................................................................97

4-4 Descriptives of spillover effects .........................................................................................97

4-5 Cross tab medium by evolution .........................................................................................98

4-6 One-way Analysis of Variance of space for debate by medium ........................................98

Page 9: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

9

LIST OF FIGURES

Figure page 2-1 Simonin and Ruth (1998) conceptual and structural model...............................................23

2-2 Helmig, Huber, and Leeflang (2006) structural model ......................................................25

4-1 Brand associations of the British Council in Egypt ...........................................................76

4-2 Brand associations of the Bibliotheca Alexandrina in Egypt ............................................79

4-3 Perceptions of fit ................................................................................................................81

Page 10: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

10

Abstract of Dissertation Presented to the Graduate School of the University of Florida in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy

CO-BRANDED DIPLOMACY: A CASE STUDY OF THE BRITISH COUNCIL’S

BRANDING OF “DARWIN NOW” IN EGYPT

By

Amal Bakry

December 2015

Chair: Wayne Wanta Major: Mass Communication

In the wake of September 11, cultural diplomacy has become a key element of public

diplomacy due to its ability to promote dialogue through person-to-person engagement (Report

of the Advisory Committee on Cultural Diplomacy, 2005, p. 4). As a result, dialogue-based

initiatives and academic conferences have been used to ease tensions and improve

understandings between the Muslim world and the West (Bubalo & Fealy, 2005). In 2009, the

British Council in Egypt held the Darwin Now International Conference at the Bibliotheca

Alexandrina and the initiative was co-branded. Although evolutionary theory is considered very

controversial in the Islamic world, Darwin Now generated only positive media coverage. In this

research, a single case study of the British Council Egypt's Darwin Now 2009 campaign was

conducted to examine how the British Council was able to brand the Darwin Now project in

Egypt to avoid negative spillover effects. The case study consisted of a content analysis of news

stories, press releases, and participants’ feedback surveys. In addition, 36 in-depth interviews

with informants from the partner organizations, the media, and the general public were

conducted. The findings of this study conclude that it was possible to overcome negative

spillover effects as a result of partnering with a high-profile national organization such as the

Bibliotheca Alexandrina.

Page 11: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

11

CHAPTER 1 INTRODUCTION

In the wake of September 11, cultural diplomacy has become a key element of public

diplomacy due to its ability to promote dialogue through “person-to-person” engagement (Report

of the Advisory Committee on Cultural Diplomacy, 2005, p. 4). As a result, dialogue-based

initiatives and academic conferences have been utilized to ease tensions and improve

understandings between the Muslim world and the West (Bubalo & Fealy, 2005). In 2009, the

British Council in Egypt held the Darwin Now International Conference at the Bibliotheca

Alexandrina, which is a revival of the original Library of Alexandria that was founded by

Ptolemy I in 288 B.C. (“Bibliotheca Alexandrina, Alexandria,” 2005). The conference, as well as

other related activities, was designed to foster debate on the subject of evolution by celebrating

Charles Darwin’s 200th birth anniversary and his work on the theory of evolution. The initiative

was part of a major British Council program that covered 50 different countries across North

Africa, Europe, East Asia, America, and Latin America (“British Council, ‘Darwin Now,’”

2009). In Egypt, the Darwin Now initiative was co-branded as a result of a partnership between

the British Council and the Bibliotheca Alexandrina. Although evolutionary theory is considered

to be very controversial in the Islamic world, Darwin Now generated only positive media

coverage.

While Muslim societies today support modern science (Asghar, 2013), their reactions to

Darwin’s theory of evolution are quite diverse (Asghar, 2013; Asghar, Wiles, & Alters, 2007;

Hameed, 2008; Remtulla, 1993). Scholars have noted that Muslims accept some aspects of the

theory while rejecting others (Asghar, 2013; Boujaoude, Wiles, Asghar, and Alters, 2011b).

Those who reject evolutionary theory do so because certain aspects of human evolution

contradict Qur’anic verses (Asghar, 2013; Boujaoude et al., 2011b). The controversy

Page 12: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

12

surrounding Darwin’s theory of evolution and Islam is embedded in an historical context

(Elshakry, 2003; Remtulla, 1993). The theory was first introduced to the Middle East in 1876 by

two Syrian journalists who translated it into Arabic (Elshakry, 2003; Remtulla, 1993). Muslim

scholar Jamal al-Din al-Afghani was one of its strongest opponents and published, “The

Refutation of Materialists” in 1881 in order to generate Islamic “solidarity against the West”

(Remtulla, 1993, p. 58). However, other nineteenth-century Muslim thinkers, such as the Syrian

Husayn al-Jisr, and the Egyptian Al-Azhar scholar Muhammed ‘Abduh, believed that religion

and science need not conflict and accepted Darwin’s theory readily (Elshakry, 2003).

Western science was becoming important in Egypt during that time, as an “intellectual

awakening” movement was underway (Elshakry, 2003; Livingston, 1996). The movement was

led by Al-Azhar’s religious figures who had received their education in the West (Livingston,

1996). Al-Azhar was founded in 972 C.E. as a higher institution “madrasa” for teaching Islamic

jurisprudence (Hatina, 2003). Throughout its history, it has been “the bastion of Islamic learning

in Egypt and throughout the Muslim world” (Hatina, 2003, p. 51). Three reformers, Hassan al-

Attar, Muhammad Abduh, and Rifa’a al-Tahtawi, advocated “religious accommodation of

Western-based reform” in order to modernize the education offered by the religious institution

(Livingston, 1996, p. 543). They believed that, similar to the European enlightenment of the

Middle Ages, Arab “nahda” could take place only with the “secularization of knowledge”

(Elshakry, 2003, p. 324). These reformers called for teaching Western sciences, such as physics,

biology, and geometry in Al-Azhar, as well as religion (Livingston, 1996).

The reformers’ ability to reconcile Darwin’s theory of evolution with their faith reflected

Al-Azhar’s “wasatiyyah” ideology. Historically, Al-Azhar has advocated a centrist Islamic

position (Mancini & Rosenfeld, 2014, p. 172), as “wasatiyyah” is a form of Islam that is

Page 13: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

13

characterized by open-mindedness (Hoigilt, 2010). Muslims who adopt “wasatiyyah” seek to

achieve moderation in their application of religion to all aspects of life (Ibrahim, Awang, Abdul

Majid, Husin, Najib, & Hamdi, 2013). This is in contrast to the extremist Salafi ideology, the

goal of which is that Muslims live under Islamic “Shari’a” law and avoid blind imitation and

innovation (Bubalo & Fealy, 2005). Official Islam in Egypt reflects Al-Azhar’s ideology, which

is also adopted by other official institutions, such as schools and universities. This perhaps

explains the reason why evolutionary science is included in official school curricula in Egypt,

which is not the case in other Arabic countries (Boujaoude et al., 2011b).

Within the Muslim world, negative responses to the theory of evolution stemmed from a

fear that Western imperialism would erode Islamic identity. Hameed (2008) stated that Muslims

oppose evolution because it poses a cultural threat, not because it contradicts the Qur’an. By the

early twentieth century, British imperialism had “embraced substantially more than half the

Muslim peoples of the world” (Robinson, 2001, as cited in Majeed, 2014, p. 36), and because

colonialism affected such a large proportion of the world’s Muslims, Islam became “a self-

conscious postcolonial faith” (Majeed, 2014, p. 36). The Islamist literature describes colonialism

as a “cultural attack” whereby colonialists promoted secular values through official institutions

in order to limit Islam’s influence on the colonized (Haddad, 1999).

Western cultural imperialism remains a serious concern for Islamists today. An Islamist

is an individual “who wants to govern society under Islamic law, also known as Sharia”

(Zimmerman, 2005). Islamists believe that the identity of Muslims is being threatened because of

the secular Western education that is present in predominantly Muslim countries (Hassan, 2007).

Hassan (2007) explained that, in such countries, two types of educational systems exist:

traditional Islamic and Western. Many Muslim countries adopted the latter in order to modernize

Page 14: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

14

themselves; as the former type emphasizes a traditional Islamic worldview, while the latter

supports secularism, this created a “cultural duality” (Hassan, 2007, p. 471). Islamists fear that,

eventually, such duality will erode Islamic cultural identity and believe that this can only be

avoided if the people receive a traditional Islamic education (Hassan, 2007). As Darwin’s theory

of evolution is related to imperialism and secularism, it could be perceived as a serious threat to

Islam.

Muslim theologians who oppose biological evolution do so because they find it

incompatible with religious texts (Asghar, 2013). Mahmud Shaltut, a late grand Shaykh of Al-

Azhar (d. 1963) issued a “fatwa,” an Islamic legal pronouncement that is issued by a religious

expert, that the theory contradicts Qur’anic verses related to the creation of Adam (Ghaly, 2014).

The very different stances of two Al-Azhar Grand Shaykhs, Abdu and Shaltut, demonstrate that

“there is no ‘official’ opinion on evolution” (Hameed, 2008, p. 1637). However, in both cases,

acceptance or rejection of the theory is based upon its relationship to Islam. From a Foucauldian

(1970) point of view, Islam can be considered the main episteme for Muslims, one “that defines

the conditions of possibility of all knowledge,” and one that distinguishes truth from errors (p.

168). As Muslims base their identity on religion (Hassan, 2007), those who reject the theory do

so because certain aspects contradict Islam or the “episteme” (Foucault, 1970). Therefore, those

aspects that do not contradict Islam are accepted, while others are rejected.

In addition to the controversial nature of “Darwin Now,” the British Council’s attempt to

brand it in Egypt was complicated by other factors. Historically, the Council was associated with

imperialism. Its office in Cairo was established as the first overseas operation in 1938 (“About

British Council Egypt,” 2014). The formal British colonization of Egypt took place in 1882

(Abul-Magd, 2010) and came to an end in 1952 (Vitalis, 1996). As a British organization, the

Page 15: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

15

British Council could potentially suffer from a negative country-of-origin effect (COO: Aaker,

1991; Keller, 1994), which might lead the public to scrutinize its actions more closely than those

of domestic organizations. This is especially true post September 11, after which the relationship

between the Islamic and the Western worlds was interpreted as a “civilizational and religious”

clash (Iskandar, 2009, p. 2).

Therefore, promoting “Darwin Now” in Egypt potentially posed a high risk to the British

Council’s reputation. Given the controversial nature of the initiative and the risk of being

perceived as Western cultural imperialism, the Egyptian public could have resisted “Darwin

Now.” However, that did not happen. I contend that the British Council was able to avoid a

negative spillover effect on its brand as a result of co-branding “Darwin Now” with the

Bibliotheca Alexandrina, a national institution that is highly regarded by the public. Co-branding

is a long-term alliance in which brands partner together to form a new product while retaining

their brand names (Blackett & Boad, 1999; Helmig et al., 2008; Leuthesser, Kohli, & Suri,

2002). As a theoretical framework, it offers an explanation for the way in which the partners’

brand equity becomes linked to the new product (i.e., main effect), and also how the newly

created product influences the brand equity of the partner brands (i.e., the spillover effect;

Leuthesser et al., 2002).

The purpose of this study is to examine how the British Council was able to brand the

“Darwin Now” project in Egypt in such a way that it avoided negative spillover effects on its

brand equity. In order to investigate the “Darwin Now” co-brand, a single case study of the

“Darwin Now” 2009 campaign in Egypt will be conducted. According to Creswell (2013), “case

study research is a qualitative approach in which the investigator explores a real-life,

contemporary bounded system (a case) or multiple bounded systems (cases) over time, through

Page 16: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

16

detailed, in-depth data collection involving multiple sources of information” (p. 97). This type of

research is appropriate for “why” and “how” questions that relate to a contemporary

phenomenon (Yin, 1994, p. 9). As a research method, case study offers the advantage of being

able to examine the contextual conditions in full (Yin, 2012). The contextual conditions are key

to understanding how a Western public diplomacy actor such as the British Council was able to

promote a highly controversial initiative in a predominantly Muslim country.

Significance of the Study

Previous research on U.S. public diplomacy initiatives in the Middle East indicates that

they have had limited success (Dutta-Bergman, 2006; Kendrick & Fullerton, 2004; Plaisance,

2005; Rasmussen & Merkelsen, 2012; El-Nawawy, 2006). On the other hand, the British

Council’s approach has been recognized within the public diplomacy literature as being effective

in fostering understanding and trust (U.S. Department of State, 2005; Leonard, Small, & Rose,

2005). “Darwin Now” represents a “unique” and “extreme case” (Yin, 1994, p. 39), as the

controversial nature of evolutionary theory could pose serious challenges when promoted in

Muslim societies. Given that the British Council is associated with Britain’s colonialist history in

Egypt, its ability to communicate “Darwin Now” successfully in Egypt is a phenomenon worth

investigating.

Although branding has become increasingly important in public diplomacy (Rasmussen

& Merkelsen, 2012), the majority of public diplomacy studies have focused on public relations

theories (Gilboa, 2008). This study extends co-branding theories to the field of public diplomacy,

which would contribute to understanding how a public diplomacy actor’s brand equity influences

and is influenced by a new initiative. Such a perspective would provide a richer understanding of

the conditions that affected the success of “Darwin Now” in Egypt. It would also contribute to

the advancement of theories within public diplomacy scholarship. As Gilboa (2008) stated, “A

Page 17: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

17

major breakthrough could be achieved if public diplomacy research was expanded to other

disciplines” (p. 75).

In order to investigate the co-branded “Darwin Now” campaign and answer the research

questions fully, data was collected in Egypt from the public and the media, as well as from

informants within the British Council and the Bibliotheca Alexandrina. In addition, a content

analysis of “Darwin Now” media coverage, press releases, and participants’ feedback surveys

was conducted in order to evaluate spillover effects. The study’s respondents were interviewed

using a semi-structured questionnaire designed to examine perceptions of the British Council and

the Bibliotheca Alexandrina. The questionnaire was also used in order to understand perceptions

of the compatibility of both brands in terms of their brand image as well as the products/services

they offer.

Assumptions

This study is based on four different assumptions. The first one relates to interview

respondents, who are assumed to possess sufficient knowledge and understanding of the British

Council and the Bibliotheca Alexandrina. Also, the study assumes that they sufficiently represent

middle and upper middle-class Egyptians.

Another assumption relates to the Al Azhar religious institution and its Grand Imam. It is

assumed that this institution plays a key role in shaping Egyptian society’s views—especially of

those who are Muslims—in relation to such things as dialogue with the West and engaging with

science from the West, including evolutionary science.

A third assumption is concerned with the place and site where “Darwin Now” took place.

Both Alexandria and the Bibliotheca Alexandrina fit Foucault’s (1986) description of heterotopia

as the Hellenic heritage, the Mediterranean culture, Christianity, and Islam are all represented

Page 18: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

18

side by side there. Therefore, the British Council made a strategic decision to hold the

centerpiece of the global project in such a place that is conducive to intercultural dialogue.

A final assumption is that Egyptians are aware of their country’s strategic geopolitical

significance and that such significance is a source of national pride. Therefore, it is assumed that

there is demand among Egyptians for Egypt to lead in dialogues with the West and to improve

understanding between the region and the West proactively.

Definitions of Terms

Co-branding

Co-branding refers to “a form of cooperation between two or more brands with

significant customer recognition, in which all the participants’ brand names are retained”

(Blackett & Boad, 1999, p. 7).

Brand Equity

Brand equity refers to “a set of brand assets and liabilities linked to a brand, its name and

symbol, that add to or subtract from the value provided by a product or service to a firm and/or to

that firm’s customer” (Aaker, 1991, p. 15). Brand awareness, positive brand associations,

perceived quality, and brand loyalty indicate the existence of a positive brand equity (Aaker,

1991).

Brand Fit

Brand fit refers to two brands having compatible brand images and product categories

which make them perceived as being suited for co-branding a new product (Helmig, Huber, &

Leeflang, 2006).

Spillover effects

Spillover effects relate to how the newly created co-brand influences the brand equity of the

partner brands (Leuthesser, Kohli, & Suri, 2002). The co-brand “Darwin Now” could have

Page 19: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

19

either a negative or positive spillover effect on the brand equity of the British Council Egypt

and that of the Bibliotheca Alexandrina’s. Negative feedback by Egyptian participants in the

project evaluation’s feedback surveys and/or media stories that are critical of either partners due

to their involvement in “Darwin Now” indicate the existence of negative spill over effects.

Summary

“Darwin Now” has brought together two strong brands in Egypt: the British Council and

the Bibliotheca Alexandrina. Darwin’s evolution could potentially create controversy in the

Muslim world and carries negative connotations that are related to Western cultural imperialism

and secularism. “Darwin Now” was successfully communicated in Egypt and generated positive

media coverage. What is not known is how the British Council was able to brand such a

controversial issue. This research will describe the branding aspect of “Darwin Now.”

The following chapter, Chapter 2, will present an overview of co-branding, public

diplomacy, evolution and Islam, “Darwin Now,” and both partners involved in the project. A

review of previous research in those areas will be provided. Chapter 3 will be the culminating

chapter and will outline the research design, participants of the study, data collection and data

analysis.

Page 20: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

20

CHAPTER 2 REVIEW OF THE LITERATURE

Even though this study is unique as it extends co-branding theories to the field of public

diplomacy, the use of branding in public diplomacy is not new. Nation branding which refers to

the deliberate effort by a country to improve its reputation and hence its brand, has been in use

ever since Anholt introduced it in the 1990’s. Nation branding scholarship originates from

marketing and branding (Kaneva, 2009; Sussman, 2011). For proponents of nation branding,

developing country images is similar to developing commercial brands (Olins, 2002).

Papadopoulos and Heslop (2002) mentioned that country images and corporate images bear

certain similarities as well as differences. The difference between a nation’s image and corporate

one is that the former cannot be entirely managed by the marketer (Papadopoulos, & Heslop,

2002). What they have in common is that they are both formed based on perception and therefore

“may carry large amounts of both factual and affective information” (Papadopoulos, & Heslop,

2002, p. 296).

Other scholars find that branding a nation cannot possibly be compared with branding a

commercial product as Aronczyk (2007) asserted, “national identity is not like yogurt; it is not a

concoction that can be packaged and displayed among identical items in a grocery aisle” (p.

107). Rasmussen and Merkelsen (2012) contend that public relations has been converging with

marketing during the last twenty years and that nation branding is replacing public relations in

the field of public diplomacy (PD). They argue that nation branding “represents a radical

marketization of the national reputation, drawing on an underlying neoliberal market state

discourse where all kinds of risks and benefits to the state is perceived through the root metaphor

“country-as-corporation,” (Rasmussen & Merkelsen, 2012, p. 812).

Page 21: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

21

Co-branding

Co-branding scholarship has become increasingly important in recent years (Helmig,

Huber, & Leeflang, 2008). Co-branding refers to “a form of cooperation between two or more

brands with significant customer recognition, in which all the participants’ brand names are

retained” (Blackett & Boad, 1999, cited in Motion, Leitch, & Brodie, 2003, p. 1082). Helmig et

al. (2008) offer an alternative definition that emphasizes it as being “a long term brand alliance

strategy” (p. 360). Despite the variations in definitions, co-branding is combining two brands to

form a new product (Leuthesser, Kohli, & Suri, 2002). Scholars identify certain criteria for a co-

brand: long-term cooperation, brand names from both partners on the new product, and a new

product in a similar or different category (Besharat, 2010).

In some instances, co-branding could also be referred to as “composite branding” or

“brand alliance” (Leuthesser, Kohli, & Suri, 2002). Co-branding is sometimes considered a type

of brand extension since partner brands form a new product extension (Leuthesser, Kohli, &

Suri, 2002). The difference between brand extensions and co-branding is that the former consists

of one brand while the latter includes at least two brands (Helmig, Huber, & Leeflang, 2008).

Because of their similarities, brand extensions and co-branding research is mainly concerned

with how the partners’ brand equity gets linked to the new product (i.e., main effects; Leuthesser,

Kohli, & Suri, 2002). This research also focuses on examining how the newly created product

influences the brand equity of the partner brands (i.e., the spillover effect; Leuthesser, Kohli, &

Suri, 2002).

Previous Research

Co-branding scholarship has focused on examining two main issues. The first is the main

effect of co-branding that relates to how perceptions of a parent brand influence the perceptions

of a co-brand. The second issue is the spillover effect that relates to how the newly created co-

Page 22: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

22

brand influences brand equity of the partner brands. Previous research indicates that co-branding

enables positive brand associations to transfer from one brand to another (Besharat, 2010).

Simonin and Ruth (1998) investigated the moderators of positive evaluations of a co-

brand and found that prior positive attitudes toward partner brands, compatibility of partner

brands in terms of product categories, and brand image consistency of partner brands positively

influence consumers’ evaluations of a co-brand. They also reveal that if one of the parent brands

is more familiar, it affects co-brand evaluations more than the less familiar parent brand. Helmig,

Huber, and Leeflang (2006) found results similar to those of Simonin and Ruth (1998). In

addition, they found the relationships between behavioral intention of the co-brand and the

following to be positive: attitude toward purchase, brand consciousness, product involvement,

and tendency to seek variety in consumption.

Scholars have also investigated how the newly created co-brand spills over to the brand

equity of the partner brands. Simonin and Ruth (1998) found that brand familiarity influences the

extent to which the spillover effects affect partner brands, so that less familiar brands get more

affected by spillover effects compared to more familiar brands. Other studies indicate that when

two brands are paired, this improves each parent brand’s equity, regardless of the level of the

partner brand’s prior brand equity perceptions (Washburn, Till, & Priluck, 2004). Research

shows that a national brand that partners with a private unfamiliar brand does not suffer from

negative spillover effects (Vaidyanathan & Aggarwal, 2000). Musante (2000) demonstrated that

a weak brand can enhance its image by partnering with a stronger brand. Also, he showed that a

strong brand is more resistant to negative spillover effects.

Conceptual Models

This study is based on two conceptual models of co-branding. The first model (Figure 2-

1) was developed by Simonin and Ruth (1998) and is concerned with the relationship between

Page 23: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

23

brand familiarity and spillover effects of a co-brand. A more recent model was developed by

Helmig, Huber, and Leeflang (2006) that explains the evaluations of, and intentions to purchase,

co-branded products. While the earlier model concentrates on the formation of attitudes, the

second one is more focused on purchase intentions of co-branded products (Helmig, Huber, &

Leeflang, 2006).

Figure 2-1. Simonin and Ruth (1998) conceptual and structural model

Simonin and Ruth’s (1998) model investigates evaluations of brand alliances and

spillover effects resulting from such alliances. Results of testing such a model indicate that

attitudes toward the brand alliance are affected by product fit, brand fit, and past brand attitudes

(Simonin & Ruth, 1998, p. 39). Findings also show that attitudes toward partner brands can be

significantly influenced by spillover effects as a result of brand alliance (Simonin & Ruth, 1998).

In addition, the familiarity of partner brands affect how each contributes to the evaluation of the

alliance. Brand familiarity also influences the extent to which spillover effects influence partner

Page 24: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

24

brands, so that less familiar brands get more affected by spillover effects compared to more

familiar brands (Simonin & Ruth, 1998). Finally, partners that enjoy high familiarity contribute

equally to the alliance, while partners with less brand familiarity make a lesser contribution to

the alliance (Simonin & Ruth, 1998).

Helmig et al.’s (2006) model (Figure 2-2) examines the evaluations of the behavioral

intentions to purchase co-branded products. They base their hypothesis on the earlier model

developed by Simonin and Ruth (1998). The model is also based on behavioral studies that

examine the effect of attitudes and external factors on buying intentions for co-branded products

(Helmig et al., 2006). The model’s hypothesis relates to prior attitudes towards partner brands;

partner brands’ fit; and the relationship between attitudes, brand consciousness, subjective

norms, involvement, and variety seeking, on the one hand, and purchase intentions on the other

(Helmig et al., 2006).

Results from testing the model indicate the existence of a positive relationship between:

1) the co-brand’s behavioral intention and its prior brand attitude 2) the co-brand’s purchase

attitudes and product fit 3) product fit and attitude towards purchase of the co-branded product,

4) product fit and brand fit, 5) attitude toward purchase and behavioral intention of the co-

branded product (Helmig et al., 2006). In addition, behavioral intention of the co-branded

product was found to be positively related to brand consciousness, product involvement, and

tendency to seek variety in consumption (Helmig et al., 2006).

Page 25: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

25

Figure 2-2. Helmig, Huber, and Leeflang (2006) structural model

Conclusion

Based on previous research, a number of conclusions can be drawn relating to

spillover effects. The act of brand pairing can potentially improve the brand equity of the partner

brands, regardless of whether or they had positive brand equity prior to the alliance. Also, brands

that have high brand equity are more immune to spillover effects that could result from the

alliance. Partnering with a strong brand can enhance a weak brand’s image.

In terms of direct effects, co-branding enables positive brand associations to transfer from

one brand to another. In order for that to happen, there need to be prior positive attitudes toward

partner brands, compatibility of partner brands in terms of product categories, and brand image

consistency of partner brands. Also, behavioral intentions towards the co-brand are influenced by

attitude toward purchase, brand consciousness, product involvement, and tendency to seek

variety in consumption.

Page 26: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

26

Brand Equity

Co-branding scholarship is mainly concerned with how the brand equity of a parent brand

influences perceptions of a co-brand and how the newly created co-brand influences the brand

equity of the partner brands. In order to examine the effects of co-branding of Darwin Now, this

study needs to investigate the brand equity of both the British Council and the Bibliotheca

Alexandrina. The American Marketing Association defines a brand as a symbol or name that is

used to identify a certain product and to differentiate it from competitors. Branding leads

consumers to perceive differences among competing products, which can then lead to brand

loyalty and financial gains for the seller (Keller, 2008). Branding is concerned with creating and

enhancing a product’s brand equity (Sun, 2010).

Brand equity indicates how healthy a brand is. Consumer-based brand equity relates to

how to consumers respond to brands. It has a number of different conceptualizations, however,

those developed by Aaker (1991) and Keller (1993) are the most common (Zarantonello, 2013).

According to Aaker (1991), brand equity is a “set of brand assets and liabilities linked to a brand,

its name and symbol that add to or subtract from the value provided by a product or service to a

firm and/or to that firm’s customer” (p. 15). It consists of five dimensions: brand awareness,

brand associations, perceived quality, brand loyalty, and other proprietary assets such as

trademarks and patents (Aaker, 1991).

Keller (1993) offers an alternative definition of brand equity: “the differential effect of

brand knowledge on consumer response to the marketing of the brand” (p. 2). Both

conceptualizations offered by Aaker (1991) and Keller (1993) are consumer-oriented, emphasize

memory structure, and are based on cognitive psychology (Christodoulides & de Chernatony,

2009). Based on Keller’s (1993) definition, if a consumer reacts more favorably to a known

brand’s marketing than to an unknown brand’s marketing, then the brand has positive consumer-

Page 27: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

27

based brand equity or value. Also, if they react more negatively to a known brand’s marketing

than to an unknown brand’s marketing, then the brand has negative consumer-based brand equity

or value. Brand knowledge is the product of a brand’s awareness as well as its image (Keller,

1993). Brand awareness refers to a consumer’s ability to easily discriminate a brand as well as

retrieve the brand from memory (Keller, 1993). Brand image on the other hand, relates to

“perceptions about a brand as reflected by the brand associations held in consumer memory”

(Keller, 1993, p. 3).

Approaches used for measuring brand equity can be classified into direct and indirect

approaches. While the former approach focuses on measuring consumers’ preferences, the latter

measures manifestations of brand equity (Christodoulides & de Chernatony, 2009). Qualitative

research could be an effective means of measuring brand image and brand awareness (Keller,

2008). This is because it employs unstructured measurement techniques such as probing, which

can enable a researcher to reveal different brand associations (Keller, 2008).

Understanding the consumer’s brand knowledge structure is key for managing brand

equity (Keller, 2008). However, getting to the desired level of understanding of such knowledge

structures is not a straightforward task. As Keller (2008) asserted:

Ideally, marketers would be able to construct detailed ‘mental maps’ of consumers to understand exactly what exists in their minds-all their thoughts, feelings, perceptions, images, beliefs, and attitudes toward different brands. These mental blueprints would then provide managers with strategic and tactical guidance to help them make brand decisions. Unfortunately, these brand knowledge structures are not easily measured because they reside only in consumers’ minds. (p. 354)

Secondary Associations

In order to examine the brand equity of the British Council and the Bibliotheca

Alexandrina, both brand awareness and brand image would need to be measured (Keller, 1993).

If consumers are able to easily discriminate those brands and to retrieve them from memory, then

Page 28: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

28

brand awareness exists. Brand image, on the other hand, would be measured by uncovering the

brand associations that each brand generates from the consumers’ point of view.

Holding the Darwin Now international conference at the Bibliotheca Alexandrina has the

potential of generating associations that are relevant to intercultural dialogue. This is because it

Alexandria has strong Hellenistic heritage as it was built by Alexander the Great. It is connected

to the Mediterranean and is considered part of the Euro-Med region, which makes it an ideal

place for intercultural dialogue. Such associations could have a positive influence on attitudes

towards Darwin Now.

The country-of-origin effect (COO) is one of the factors that could affect the brand equity

of the British Council by generating secondary associations related to the United Kingdom

(Aaker, 1991; Keller, 1994). COO is viewed as a marketing phenomenon in which consumers

subconsciously incorporate a stimulus such as the made-in label to form attitudes toward a

certain product (Bloemer, Brijs, & Kasper, 2009). From the perspective of foreign publics, a

public diplomacy actor can be considered a non-domestic organization. Actions of MNOs may

be scrutinized more heavily by host country groups than are the actions of domestic

organizations. When making judgments about an MNO or a foreign organization, publics may

use country-of-origin effect (COO) as a cue, in particular when they have little knowledge about

the organization (Arpan & Sun, 2006; Kostova & Zaheer, 1999). The United Kingdom colonized

Egypt, was involved in the 1956 Suez Crisis, and most recently, participated in the Iraq invasion.

Therefore, these events could potentially have a negative COO on the British Council’s brand

equity in Egypt.

The nature of the British Council as an organization could also affect its brand equity.

Since the British Council operates under an arms-length policy from the Foreign &

Page 29: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

29

Commonwealth Office, it can dissociate itself from British foreign policy, which may negatively

influence its reputation. In addition, being a cultural diplomacy type of organization that focuses

on building mutual understanding through cultural programming may generate positive

associations that could, in turn, have a positive influence on its brand equity.

The controversial nature of evolutionary theory that is brought up by Darwin Now has a

large potential to generate negative associations for the project itself. In the Muslim World,

evolutionary theory is incompatible with religious beliefs and is strongly associated with

atheism. Such associations could create negative spillover effects that would influence the

British Council’s brand equity. However, Darwin Now does not only have the potential to

generate negative associations. As a scientific conference, the Darwin Now co-brand could

generate positive associations related to scientific and academic scholarship.

Public Diplomacy

Three Eras

Traditional public diplomacy refers to “a government’s process of communicating with

foreign publics in an attempt to bring about understanding for its nation’s ideas and ideals, its

institutions and culture, as well as its national goals and current policies” (Tuch, 1990, p. 3).

Public diplomacy aims to influence foreign governments through influencing foreign publics

(Malone, 1988). It also enables a country to enhance its national reputation, and to build

relationships with its foreign stakeholders (Wang, 2006). Public diplomacy as a term was first

coined by Edmund Gullion in the1960s (Erickson, 2012). Since then, public diplomacy has

undergone some reconceptualization, the process of which can be traced over three distinct eras:

“the Cold War, the Post-Cold-War Era and 9/11” (Loffelholz, Krichbaum, & Srugies, 2011, p.

4).

Page 30: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

30

During the Cold War era, the goal of public diplomacy was persuasion through the use of

public information campaigns and international broadcasting (Gilboa, 2008). The “Post-Cold-

War Era” refocused the efforts and goals of public diplomacy into cultivating an understanding

of the communicating nation (Loffelholz et al., 2011, p. 4). The third era marks a significant

transition in public diplomacy, which was reinvigorated in response to the events of September

11. During that era, public diplomacy became closely related to what Nye (2004) coined “soft

power,” which refers to “the ability to get what you want through attraction rather than coercion

or payments. It arises from the attractiveness of a country’s culture, political ideas, and policies”

(Nye, 2004, p. x). Accordingly, the focus has shifted to fostering mutual understanding through

“engagement” and “relationship building” with foreign publics (Loffelholz et al., 2011).

According to the USC Center on Public Diplomacy (cited in Ordeix-Rigo & Duarte, 2009, p.

551):

To be effective, public diplomacy must be seen as a two-way street. It involves not only shaping the message(s) that a country wishes to present abroad, but also analyzing and understanding the ways that the message is interpreted by diverse societies and developing the tools of listening and conversation as well as the tools of persuasion.

Actors

The term ‘actor’ refers to acting entities, which can be made up of an individual actor or a

collective (Loffelholz et al., 2011). The literature identifies a number of ways to categorize

public diplomacy actors. For example, actors can be distinguished according to their type of

activity– e.g., cultural/social, political/military, or economic (Loffelholz et al., 2011). Another

strategy is based on whether an actor is run by individuals or by an organization (Loffelholz et

al., 2011). At the micro level, an actor can be an individual that acts in a certain organizational

capacity, such as an artist, or a scholar (Loffelholz et al., 2011). At the meso level, organizations

can be actors of public diplomacy through their communication and their appearance (Loffelholz

Page 31: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

31

et al., 2011). At the macro level, a country can be considered a public diplomacy actor when it is

mentioned in relation to public diplomacy such as “U.S.” public diplomacy (Loffelholz et al.,

2011). Alternatively, public diplomacy actors can be categorized into state and non-state actors.

In an experimental study by Lim and Molleda (2011), two dimensions of source credibility of

state and non-state actors were examined: trustworthiness and expertise. Findings indicate that

there was no difference in people’s evaluation of the expertise of a state actor or non-state actor.

The trustworthiness of those actors, however, is perceived differently: a state actor had a higher

credibility than non-state actors. Also, a non-state actor can improve its credibility by having a

third party such as the media deliver its message. Additionally, the study shows that the

credibility of an actor is positively related to the credibility of the message delivered, which is in

turn positively related to the credibility of the particular issue addressed in the message (Lim and

Molleda, 2011).

Other scholars contend that non-state actors have a higher credibility than state actors

(Melissen, 2005, 2011; Zatepilina-Monacell, 2012). According to Melissen (2005) “image

creation and management is a key resource and one where non-state actors may have an

advantage” (p. 41). In fact, Melissen (2011) notes that European non-state actors such as civil

society organizations have been more successful than government actors in the Middle East.

Cultural Diplomacy

In the wake of 9/11 public diplomacy was revitalized conceptually and as a policy tool

(Rasmussen & Merkelsen, 2012). As a result, cultural diplomacy gained importance and became

an integral element of public diplomacy efforts. For example, one of the recommendations of the

Advisory Committee on Cultural Diplomacy (2005) was to increase the scale of cultural

exchanges between the United States and the Islamic world. Interpersonal communication has

Page 32: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

32

been recognized as being particularly effective when engaging with the Muslim world (Zaharna,

2003).

Signitzer and Coombs (1992) distinguished between two types of public diplomacy:

“tough-minded” and “tender-minded” (p. 140). “Tough-minded” diplomacy utilizes propaganda

in order to influence foreign audiences (Signitzer & Coombs, 1992, p. 140). Mass media is

generally used with this type of diplomacy in order to generate impact in a short period of time

(Signitzer & Coombs, 1992). On the other hand, “tender-minded” diplomacy aims to foster

mutual understanding through cultural programming (Signitzer & Coombs, 1992, p. 140). Media

that is typically used with this type of diplomacy includes educational exchanges, language

teaching, and films (Signitzer & Coombs, 1992). Therefore, cultural diplomacy can be viewed

as a “tender-minded” version of public diplomacy (Signitzer & Coombs, 1992, p. 140).

As it relates to dialogue and engagement, cultural diplomacy has a strong element of

mutuality compared to traditional public diplomacy. As Leonard, Small, & Rose (2005) noted, in

order to be effective, the parties involved in intercultural dialogue must perceive the

communication as being genuine, which requires that it be founded on mutuality. Recognizing

that the apolitical nature of cultural diplomacy enables engagement with a wide range of

stakeholders, the Advisory Committee on Cultural Diplomacy (2005) pointed out the need for

the United States:

To create an independent clearinghouse, in the manner of the British Council, to promote the national interest; support missions in their efforts to bring the best artists, writers, and other cultural figures to their audiences; public-private partnerships; and raise funds, with separate housing from the embassies so that cultural events can attract audiences. (p. 18)

Convergence of Public Diplomacy and Public Relations

Signitzer and Coombs (1992) contended that the fields of public diplomacy and public

relations are related closely. For example, both share similar objectives, such as influencing

Page 33: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

33

public opinion, creating a positive national image, and reducing stereotypes. As public

diplomacy depends largely on building relationships with stakeholders, its main tool is public

relations, which involves two-way communications (Wang, 2006). Grunig (2003) viewed public

diplomacy as a strategic public relations effort that is directed towards foreign populations. As

Signitzer and Wamser (2006) noted, when governments conduct public diplomacy, they are

essentially conducting public relations, because both involve building relationships with the

public (Lee & Jun, 2013). This is consistent with Leonard (2002), who asserted, “Public

diplomacy should be about building relationships” (p. 50).

Lee and Jun (2013) examined the efforts in public diplomacy of the U.S. embassy in

South Korea within an organization-public relationship (OPR) theoretical framework. They

argued that when an organization conducts public diplomacy, it is “attempting to build, extend,

and maintain mutually beneficial relationships with foreign publics by means of public relations

principles and tools” (p. 414). L’Etang (2009) contended that both public relations and public

diplomacy involve power. She pointed out that they are quite similar concepts, as both are forms

of communication among organizations and between those organizations and their publics. van

Ham (2002) examined the relationship between International Relations (IR) on the one hand, and

public relations and marketing on the other. He contended that the two fields “share an interest in

concepts such as globalization, identity, and power” (p. 252).

According to van Ham (2002), “Public diplomacy and PR-marketing are merging” (p.

268). The reason for such convergence is the recent advancement in technology (Signitzer &

Coombs, 1992). As a result, corporations and governments are using international public

relations increasingly in order to engage with foreign publics (Signitzer & Coombs, 1992). This

is because the success of a wide variety of entities, such as governments and multinational

Page 34: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

34

corporations, depends largely on foreign publics (Grunig, 2003). International public relations

refers to “the planned and organized effort of a company, institution, or government to establish

mutually beneficial relations with the publics of other nations” (Wilcox, Ault, & Agee, 1989,

cited in Signitzer & Coombs, 1992, p. 137). Although governments use international public

relations heavily in order to engage with foreign publics, such efforts have not yet been

addressed from a public relations point of view (Signitzer & Coombs, 1992); however, in recent

years, an increasing amount of public diplomacy research has been conducted based on public

relations theories (Gilboa, 2008; Lee & Jun, 2013).

In addition to the advancement in telecommunications, both nation states and

multinational corporations (MNCs) are faced with the rise in global democracy (Signitzer &

Coombs, 1992; Signitzer & Wamser, 2006). In order to cope with such major changes in the

global environment in which they operate, they must use means of “communication across

international boundaries for the procurement of certain objectives” (Sonnesyn & Williams, 1999,

as cited in Botan & Hazleton, 2006, p. 435). Signitzer and Wamser (2006) addressed the

integration of public relations and public diplomacy by examining the similarities in theories and

practice relating to both concepts and asserted, “Both public relations and public diplomacy are

strategic communicative functions of either organizations or nation-states, and typically deal

with the reciprocal consequences a sponsor and its publics have upon each other” (p. 441).

Public Diplomacy and Mass Communications

According to Metzgar (2012), communications are central to public diplomacy and

therefore its definitions typically include an element of communications. She contended that a

wide range of disciplines and theories related to journalism and mass communication has been

used in order to examine public diplomacy. Examples include public opinion, branding, public

relations, and theories of media effects and media content (Metzgar, 2012). Golan (2013)

Page 35: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

35

explained that mass communication is one of the three main perspectives through which public

diplomacy has been investigated, the others being international relations and political science.

Gilboa (2001) mentioned that the role of media in public diplomacy has become more

predominant due to major changes in mass communications and international relations. The

introduction of the internet, increase in the public’s participation in political affairs, and growth

in global stations and networks have shifted the meaning of power (Gilboa, 2001). Power has

become dependent on the ability to create a positive national image rather than on having a

strong economy or military (Gilboa, 2001).

Golan (2013) identified three different levels of public diplomacy related to

communications: mediated public diplomacy that is short- to medium-term; country reputation

and nation branding that is medium- to long-term, and relational public diplomacy that is long-

term. He argued that, in order to achieve successful engagement with stakeholders in the long

term, all three levels are required. While all three are communications-oriented, the first is

focused on mass media, the second uses marketing and branding, and the third is oriented

towards public relations (Golan, 2013). According to Zaharna (2007), the U.S. approach to

public diplomacy relies primarily on mass media. Such an approach is the traditional one used in

public diplomacy and promotes one-way rather than two-way communication (Wang, 2006).

Gilboa (2000) contended that media has become more important in diplomacy due to the

drastic changes in technology, communications, and international relations. As he pointed out,

public diplomacy uses different channels of communication, such as mass media, cultural and

educational exchanges, language instruction, and exhibitions. While the mass media is directed

towards a large audience, the other channels of public diplomacy target elite opinion leaders. He

distinguished between three different variants of public diplomacy. The first is the “basic

Page 36: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

36

variant” that nation states have employed to improve their image among foreign publics,

especially “in antagonistic relationships” (Gilboa, 2000, p. 291). The second is the “non-state

transitional” variant, an adaptation of the basic model that accommodates non-state actors

(Gilboa, 2000, p. 291). The third is the “domestic public relations” variant, in which local

providers of public relations are commissioned (Gilboa, 2000, p. 292). While in the “basic

variant,” a government uses its own communications channels, such as radio stations, the

“domestic public relations” variant depends on local firms’ expertise in order to make its public

diplomacy effort more authentic and legitimate to foreign publics (Gilboa, 2000).

Corporate Diplomacy

The British Council may be viewed as an international organization that conducts

corporate diplomacy. Non-state actors, such as corporations and transnational organizations,

have become influential players in public diplomacy in recent years (Kochhar & Molleda, 2015).

Corporate diplomacy is similar to public diplomacy, in that both involve building long-term

relationships with stakeholders (Kochhar & Molleda, 2015). As public attitudes towards the

country of origin are important for both corporate and public diplomacy, both entail the

understanding and identification of key stakeholders (Kochhar & Molleda, 2015). Ordeix-Rigo

and Duarte (2009) argued that corporate diplomacy enable transnational corporations (TNC) to

gain a certain status that far exceeds “a license to operate” (p. 555). The authors explained that,

when practicing corporate diplomacy, corporations initiate and implement programs independent

from their governments. However, when they participate in public diplomacy, they simply

implement government-initiated programs (Ordeix-Rigo & Duarte, 2009).

Steger (2003) defined corporate diplomacy as “an attempt to manage systematically and

professionally the business environment in such a way as to ensure that ‘business is done

smoothly’—basically with an unquestioned ‘license to operate’ and an interaction that leads to

Page 37: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

37

mutual adaptation between corporations and society (in a sense of co-evolution)” (cited in

Asquer, 2012, p. 5). According to Post, Sachs, and Preston (2002), a license to operate refers to

“the legitimacy of the contemporary corporation as an institution within society” (p. 9). As

Ordeix-Rigo and Duarte (2009) noted, corporations conduct corporate diplomacy in order to

satisfy different stakeholders and hence gain legitimacy in a foreign country. Thus, corporations

demonstrate their commitment to society by designating resources. Ordeix-Rigo and Duarte

(2009) mentioned that corporate diplomacy and corporate social responsibility bear similarities

as well as differences. While the goal of the former is to make the corporation one of society’s

institutions, the latter targets all stakeholders of a certain corporation.

As a result of globalization, corporations’ activities have begun to encompass those that

were previously considered the purview of governments alone (Kochhar & Molleda, 2015).

Scherer and Palazzo (2011) contended that globalization has eroded the differences between

nation states and businesses, and as a result, the role of corporations has been expanded to

incorporate responsibilities of global governance. At present, international entities, such the

European Union, the World Trade Organization, and nongovernmental organizations (NGOs)

have the power to shape different issues internationally (Zakaria, 2011, cited in Kochhar &

Molleda, 2015) because they have become involved in functions that were conducted by nation

states and governments previously; therefore, “Power is shifting away from nation states, up,

down, and sideways (Zakaria, 2011, cited in Kochhar & Molleda, 2015, p. 55).

In a globalized world, the difference between economic actors, such as MNCs and

political actors is being reconsidered (Scherer & Palazzo, 2007). Global corporations have

increasingly assumed political corporate social responsibility (CSR) agendas (Scherer & Palazzo,

2007). Globalization has resulted in stronger competition, and greater interdependencies between

Page 38: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

38

social and economic actors (Scherer & Palazzo, 2011). It has caused economic and social

interactions to extend beyond territorial boundaries and hence has limited the regulatory power

of nation states in areas such as labor rights and human rights (Scherer & Palazzo, 2011). It has

also led to an increase in migration that has affected traditions and values, making communities

more multicultural and diverse (Scherer & Palazzo, 2011). As a result, nation states have become

unable to deal with global governance on their own and MNCs, civil society organizations, and

businesses have contributed resources and expertise to their efforts (Scherer & Palazzo, 2011).

The global environment in which corporations now operate is characterized by higher pressure

from NGOs and higher social expectations (Scherer & Palazzo, 2011). This has had major

implications with respect to how CSR is conceptualized, and has made CSR more political in

nature (Scherer & Palazzo, 2011). As Scherer and Palazzo (2007) asserted:

..some of the observable CSR activities, such as developing corporate codes of behavior in collaboration with critical NGOs, exposing corporate CSR performance to third-party control, linking corporate decision making to civil society discourses, and shifting corporate attention and money to societal challenges beyond immediate stakeholder pressure, point to politicization of the corporation. (p. 1115)

As the world’s largest educational and cultural relations organization, the British Council

has the power to influence issues related to the communities in which it operates. It operates in

140 different countries and its developmental projects include CSR issues, such as governance

and social inclusion. Through such activities, the British Council has acquired legitimacy as an

institution and has built relationships with different groups that adopt such agendas. Ordeix-Rigo

and Duarte (2009) contended that corporate diplomacy is a source of power and legitimacy. They

stated that, in order to achieve legitimacy and power within the community in which it operates,

a corporation must ensure that its values are compatible with those of society.

Page 39: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

39

Islam and Evolutionary Theory

English naturalist Charles Darwin first introduced his theory of biological evolution in

1859 in his book “On the Origin of Species” (Ellis, 2010). Darwin’s theory is concerned with

two main issues: diversity of living creatures, and their ability to adapt to their environment

(Ellis, 2010). According to the theory, animal and plant organisms have originated by descent

from other species through the process of natural selection (Ellis, 2010).

The introduction of Darwin’s evolutionary theory created a controversy within the

Islamic world (Remtulla, 1993). Syrian journalists Ya’qub Sarruf and Farris Nimr, both

Christians, were the first to translate Darwin’s evolutionary theory into Arabic in 1876

(Elshakry, 2003). As Elshakry (2003) noted, Darwin’s introduction generated public debates

among Arab intellectuals and “…helped create the notion of secularism in an Islamic context.

Discussions of Darwin played their part in altering the meanings of religion, science and politics

themselves” (p. 16). Muslim philosopher Jamal al-Din al-Afghani was one of the strongest

opponents of Darwin’s theory (Remtulla, 1993).

The context in which Darwin’s theory of evolution was introduced in Arab countries was

very different from that in Europe (Elshakry, 2003). For example, in Egypt, the literacy rate was

only six percent, while in England it was ninety-five percent (Elshakry, 2003). Therefore, in

Egypt, only the educated elite could be exposed to such theories. In addition, its introduction

coincided with the end of the Ottoman Empire and the beginning of the British occupation in

1882 (Elshakry, 2003). Secular education inspired by the West in the form of technical, civil, and

military schools, was introduced in Egypt (Elshakry, 2003). Moreover, Al-Azhar’s scholars, such

as Abduh and al-Tahtawi, were leading an intellectual enlightenment movement (Livingston,

1996; Elshakry, 2003). Their goal was to balance their belief in modern science without

undermining the importance of religion, which “was a mental cleavage that took many forms in

Page 40: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

40

Muslim society during and after the 19th century” (Livingston, 1996, p. 545-6). The interaction

between the Muslim world and the West resulted in “Islamic liberalism,” which resisted Western

cultural imperialism while at the same time it accepted Western science and technology (El-

Magrahi, 1982, p. 62).

At present, fear of Western cultural imperialism continues to affect attitudes towards the

theory of evolution. Islamists believe that Western secular education that has been adopted in

Muslim countries is endangering Islamic cultural identity (Hassan, 2007). Hassan (2007)

mentioned that such concerns were expressed by participants of the First World Conference on

Muslim Education in Saudi Arabia in 1977. As Muslim countries include both traditional Islamic

education and Western secular education systems, those countries are facing a “cultural duality”

(Hassan, 2007, p. 471). This is consistent with what Livingston (1996) called “mental cleavage,”

which relates to the dilemma many Muslims face when they attempt to accommodate Western

science without compromising their religious beliefs (p. 545-6).

Asghar, Wiles, and Alters (2007) pointed out that the controversy pertaining to evolution

stems from different interpretations of verses of the Qur’an that relate to creation. In their study

of high school students’ acceptance of Darwin’s evolutionary theory in Egypt and Lebanon,

Boujaoude, Wiles, Asghar, and Alters (2011b) found that some students rejected evolution as:

it contradicted their interpretations of several verses (Ayas) in the Quran such as “We have indeed created man in the best of mold” (Surah At-Tin, Ayah 4), and “Allah [God] has created every animal from water: Of them there are some that creep on their bellies; some that walk on two legs; and some that walk on four. Allah creates what He wills, for verily Allah has power over all things” (Surah An-Nur, Ayah 4-5) (p. 913).

Consistent with Boujaoude et al.’s (2011b) findings, Asghar’s (2013) study revealed that

the rejection of evolution was related to the aspect of human evolution. She investigated the

understanding of Darwin’s evolution by Muslim high school teachers in Pakistan and Canada.

Page 41: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

41

Her results showed that the majority of Muslim teachers accepted some aspects of biological

evolution and rejected others (Asghar, 2013). Most teachers rejected human evolution as having

a “shared ancestry with apes” (Asghar, 2013, p. 8). In general, the teachers used their religious

beliefs to form an opinion about scientific claims. For these teachers, religious texts and

interpretations were “true knowledge” (Asghar, 2013, p. 8), while evolutionary theory was “just

a theory and thus cannot be correct” (Asghar, 2013, p. 9). A third study conducted by Boujaoude

et al. (2011a) generated similar findings. They examined the positions of Lebanese

schoolteachers and university professors regarding evolutionary science. Sixty to seventy percent

of the participants were Muslim, while the rest were either Druze or Christian (Boujaoude et al.,

2011a). The results indicated that, while the Christian and Druze teachers accepted biological

evolution, Muslim teachers rejected it because the theory contradicted their religious beliefs

(Boujaoude et al., 2011a).

Between 1996 and 2003, Hassan (2007) conducted a survey in which he examined how

Muslims express their piety. 6,300 Muslims from Egypt, Indonesia, Iran, Kazakhstan, Malaysia,

Pakistan, and Turkey were included in the study. One of the measures in the study was the level

of agreement/disagreement with Darwin’s theory of evolution. Findings indicated that in Egypt,

3% reported that, “the theory is almost certainly true,” and 5% reported that “the theory is

probably true,” while 15% reported that “the theory is probably false,” and 52% reported that

“the theory could not possibly be true” (Hassan, 2007, p. 466). Therefore, an overwhelming

majority of Egyptians did not believe in evolution. A 2013 study by the Pew Research Center

found much more positive attitudes towards biological evolution in Muslim countries. The

results showed that the majority of Muslims in Lebanon, the Palestinian territories, Morocco, and

Jordan believe that over time, living things, including humans, have evolved. Coyne (2013)

Page 42: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

42

attributed the large difference between the latter results and those of Hassan (2007), to the fact

that Pew’s study consisted of interviews, while Hassan’s used a questionnaire.

In summary, most Muslim societies today support modern science (Asghar, 2013).

However, Muslim societies’ reactions to Darwin’s evolution remain quite diverse (Asghar et al.,

2007; Asghar, 2013; Hameed, 2008; Remtulla, 1993). As Hameed (2008) asserted, “Just as there

is no monolithic Islam, there is no ‘official’ opinion on evolution” (p. 1637).

Islam as an “Episteme”

The search for the nature of the evolutionary discourse within Muslim countries such as

Egypt draws on philosopher Foucault’s writings. Discourse from a Foucauldian point of view

refers to “thought made visible through words” (Shoshana, 2014, p. 99). The relevance of

drawing on the work of Foucault in this study is that it enables us to uncover “the cultural scripts

characteristic of sociohistorical periods and thus lead to an understanding of how we become

subjects” (Shoshana, 2014, p. 99). Understanding and analyzing discourses is particularly

relevant to the field of public diplomacy because international politics is essentially “a struggle

over ideas and values” (Rasmussen, 2009, p. 3). In such a struggle, public diplomacy uses

different channels of communication to influence foreign publics “by articulating a certain

meaning of a concept that others then adopt, making it a socially constructed truth” (Rasmussen,

2009, p. 3).

In his book, The Order of Things, Michel Foucault (1970) proposed that every culture has

a main “episteme,” which a priori makes certain types of knowledge in that culture possible. As

he asserted: “In any given culture and at any given moment, there is always only one episteme

that defines the conditions of possibility of all knowledge, whether expressed in a theory or

silently invested in a practice” (p. 168). He argued that such an “episteme” not only applies to

scientific knowledge, but also to non-formal knowledge, as both types follow a regular system.

Page 43: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

43

He posited that within a certain culture, the notions of truth and errors, as well as being

convinced of certain facts, is not a matter of chance, but rather follows a system:

But what if empirical knowledge, at a given time and in a given culture, did possess a well-defined regularity? If the very possibility of recording facts, of allowing oneself to be convinced by them, of distorting them in traditions or of making purely speculative use of them, if even this was not at the mercy of chance? If errors (and truths), the practice of old beliefs, including not only genuine discoveries, but also the most naïve notions, obeyed, at a given moment, the laws of a certain code of knowledge? If, in short, the history of non-formal knowledge had itself a system? (Foucault, 1970, pp. ix)

Based on Foucault’s (1970) notions of an “episteme,” the lens through which Darwin’s

theory of evolution has been considered within Muslim countries such as Egypt is Islam, which

could be considered the main “episteme.” While nineteenth century Al-Azhar reformists such as

Abdu endorsed evolution, this has not been the case for other Al-Azhar theologians. According

to Ghaly (2014), the late Mahmud Shaltut, one of Al-Azhar’s grand Shaykhs (d. 1963), issued a

fatwa that the theory “contradicts the authentic divine revelation” (p. 6). Shaltut based his fatwa

on Qur’anic verses relating to the creation of Adam, which was contradicted by the theory’s

description of human evolution (Ghaly, 2014). From a Foucauldian (1970) point of view, Islam

can therefore be considered as an “episteme that defines the conditions of possibility of all

knowledge” and one that distinguishes between truths and errors (p. 168).

Despite the fact that Al-Azhar has pronounced that evolutionary theory contradicts Islam,

the theory is taught today as part of the official curricula in Egypt’s high schools. Scholars have

noted that human evolution is the aspect of the theory that creates the most controversy within

the Islamic world. In Orders of Discourse, Foucault (1971) contended that, “inside a discourse,

the division between true and false is neither arbitrary nor modifiable” and that such a division is

“historically constituted” (p. 10). He also maintained that discourse is limited by three

exclusions: “prohibited words, the division of madness and the will to truth” (p. 11). Taking

Page 44: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

44

Foucault’s view into consideration, human evolution could be considered as “forbidden speech,”

because it contradicts Qur’anic verses, and therefore, is regarded as false. Other parts of the

theory that do not contradict the Qur’an are not considered to be false and are therefore

acceptable.

Foucault (1971) emphasized that as a system of exclusion, the “will to truth” is dependent

on the support of such institutions as libraries, books, pedagogy, and publishing (p. 11).

Therefore, the evolutionary discourse in Egypt is both reinforced and limited by institutions such

as Al-Azhar, the official education system, and books that address evolutionary theory as a

controversial topic. For Al-Azhar, Islam “defines the conditions of possibility of all knowledge”

(Foucault’s, 1970, p. 168). However, in the official secular education system, evolutionary

theory is acceptable within the limits of the Qur’an or Islam, the main “episteme.” Within such

an episteme, Darwin’s theory is acceptable except for its views on human evolution. As Foucault

(1971) noted, “We know perfectly well that we are not free to say just anything, that we cannot

simply speak of anything, when we like or where we like; not just anyone, finally, may speak of

just anything” (p. 8).

The responses in the Islamic East towards Darwin’s evolutionary theory were, in part,

reactions to colonization in general. According to Elshakry (2013), discourse relating to

Darwin’s evolution in the nineteenth century Arab East was related closely to imperialism. At

that time, imperialism was associated with civilization, as the colonized attributed the West’s

ability to colonize them to its scientific advancement (Elshakry, 2013). As Elshakry (2013)

asserted, “Reading Darwin in Arabic coincided with the intensification of imperial rivalries, the

erosion of Ottoman power, and the onset of the “Scramble for Africa.” Indeed for many

popularizers, evolution was understood as the preeminent doctrine of empire” (p. 10).

Page 45: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

45

The rise of the Western empire and the fall of the Ottoman Empire were equated among

Arab intellectuals as a “struggle for survival” and in order to avoid elimination, they called for a

cultural awakening (Elshakry, 2013, p. 10). Their idea of an Arab awakening revolved around “a

translation of both power and knowledge from the West to the East (once more) that would

enable the recovery of past glory” (Elshakry, 2013, p. 11). Therefore, Darwin’s evolution

discourse became associated with Western civilization and scientific advancement, and it was

believed that the translation of such knowledge would lead to an Arab Renaissance (Elshakry,

2013). This could explain the reason for the inclusion of evolutionary theory in official curricula

in Egypt despite the controversy that surrounds it.

Al-Azhar

Al-Azhar is “the leading Islamic institution of learning in the Near East” (El-Magrahi,

1982, p. 59). It was established in Egypt during the tenth century as a higher institution

“madrasa” for teaching Islamic jurisprudence (Hatina, 2003). During the nineteenth century,

scholars “ulama” who received their education at Al-Azhar were considered “the educated elite”

in Egypt (Hatina, 2003, p. 52). Some of those scholars held prestigious posts as preachers,

educators, and judges (Hatina, 2003). In addition to their significant moral influence, different

rulers awarded them authority in return for having them prohibit civil revolt against the rulers

(Hatina, 2003). An intellectual enlightenment movement took place in Egypt during the

nineteenth century, which was led by Al-Azhar reformists who had received their education in

the West (Elshakry, 2003; Livingston, 1996). At that time, Cairo became the cultural hub of the

Arab and Muslim world and Al-Azhar was an important aspect of Cairo’s cultural significance,

as it served as “a meeting place for those with national aspirations and for those with religious

ideals” (El-Magrahi, 1982, p. 59).

Page 46: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

46

The reformists called for modernization of the education offered by Al-Azhar and

advocated teaching Western sciences (Livingston, 1996). They sought to “modernize Islam and

to rescue the faith from centuries of sterility” (El-Magrahi, 1982, p. 62). This was caused by the

interaction between the Muslim world and the West, and resulted in “Islamic liberalism,” which

resisted Western cultural imperialism, while at the same time it accepted Western science and

technology (El-Magrahi, 1982, p. 62). They believed that Islam and science were compatible, as

both were designed to advance social well-being (Elshakry, 2003). In fact, Muhammad Abduh, a

leading scholar in the awakening movement argued, “Religion is a friend of science” and

generally endorsed Darwin’s theory (cited in Elshakry, 2003, p. 15). Rifa’a al-Tahtawi, who

received an education in science and history in Paris, was a strong advocate of teaching Western

science in Al-Azhar (Livingston, 1996). In attempting to modernize Al-Azhar, the reformists

strove to balance their belief in modern science without undermining the importance of religion.

This reflected a centrist position, which had been a characteristic of Al-Azhar and hence of

Egypt’s official Islamic ideology.

Even though Al-Azhar is the main religious institution for Sunni, contemporary Islamists

belonging to moderate as well as radical Islamic groups do not believe in it or its “ulama”

(Skovgaard-Peterson, 1997). This is because since it was nationalized by the Nasser regime in

1961, they do not view it as an independent institution (Skovgaard-Peterson, 1997). In fact, some

Islamists view Al-Azhar as a threat to “their Islamization project,” as they believe it is part of the

regime (p. 219).

Wasatiyya Ideology

Wasatiyya is an approach to Islam that is characterized by centrism, open mindedness,

and a dialogic orientation (Hoigilt, 2010). Wasatiyya is founded on a Qur’anic verse that

identifies Muslims as a “middle nation” and thus carries positive connotations (Hoigilt, 2010, p.

Page 47: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

47

252). Scholars as well as Islamists identify centrism ideology primarily with modern day Egypt.

Muslim thinkers situate it as a middle ground between two extremes in Arab societies: religious

fundamentalism and secularism (Hoigilt, 2010). According to Mancini and Rosenfeld (2014),

“Al-Azhar has historically asserted its ‘Wasatiyya’ (moderation, or literally, ‘in the middle’)

ideology,” which is in contrast to the Salafi ideology that is characterized by its “extremism and

amateurish approach to Sharia interpretation” (p. 172). As the authors noted, Salafis typically

criticize Al-Azhar for its moderate stance towards other Muslim sects, such as Sufis and Shia.

Salafism is an approach that aims “to revive Islam’s fundamentals, returning to the religion

practiced by the pious predecessors” (Bubalo & Fealy, 2005, p. 10). Salafis believe that Muslims

should live only under Islamic “Shari’a” law and strive to avoid blind imitation and innovation

(Bubalo & Fealy, 2005, p. 10).

Islam and the West

Major Encounters

According to Haddad (1999), there have been four major confrontations between the

Muslim World and the West. The first was the Muslim conquests that took place during the

seventh century and extended from North Africa to Southern France, Sicily, Portugal, and Spain.

The second confrontation took place during the crusades, which Haddad (1999) described as one

that created an impression upon Muslims of a West that intended to eliminate them altogether.

Western colonialism was the third confrontation and lasted from the late fifteenth century until

the end of World War II. To a large extent, colonialism has influenced the way in which Islam

and the West interact with one another. The fourth confrontation, which extends until the present

according to Haddad (1999), emerged after World War II. This is considered a major conflict, as

the Western-supported state of Israel was created and Muslim migration to the West took place

(Haddad, 1999).

Page 48: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

48

September 11th and its aftermath can be viewed as a fifth major encounter between Islam

and the West, one that has increased the level of misunderstanding and mistrust between the two

worlds, and led to greater polarization. Muslims living in the West have become more insecure

and fearful of being attacked in retaliation for the events of September 11 (U.K. Parliament,

2002). Together with the subsequent confrontations in Afghanistan and Iraq, it caused a

controversy as to “how the ‘Western world’ and nations in North Africa and the Middle East

(somewhat imprecisely called the ‘Arab’ or ‘Muslim world’) should find new ways of cultural

exchange, information and dialogue for understanding each other better” (Zollner, 2006, p. 160).

In addition, the perception of Muslims and Arabs has undergone major transformations,

especially in America (Iskandar, 2009).

Cultural Attack

Binder (1988) argued that Islamic culture is more concerned about “cultural penetration

and Westernization” than is any other cultural region (p. 83). Haddad (1999) noted that the

Islamist literature describes colonialism as a “cultural attack” whereby colonialists were “seeking

to subvert the influence of Islam on society by promoting the implementation of certain secular

values as the foundation of political, economic, ideological, cultural, and social institutions” (The

Encounter of Islam with the West section, para. 5). Islamists view modernism and secularism as

a threat to Islam itself and hence their goal is to defend it (Rajaee, 2007). For this reason, the

modern Islamic movement may be considered “a defensive reaction to the perceived threat of

modernism” (Rajaee, 2007, p. 11). Scholarship on Islam and the West indicates that Muslims are

overly suspicious, as they believe that the West aims to destroy Islam (U.K. Parliament, 2002).

According to Shavit (2014), contemporary Islamists believe that the West is involved in

“de-Islamizing” the Muslim world. In his book Islamism and the West: From “Cultural Attack”

to “Missionary Migrant,” he outlined three different theories that relate to this belief on the part

Page 49: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

49

of Muslims. One of the theories posits that a “Western cultural (or ideological) attack” has been

directed successfully at Muslim societies in order to “de-Islamize” them. Therefore, Islamists

need to focus on the “re-Islamization” of their societies in order to overcome such a cultural

attack. This strong fear of the West is not necessarily shared by all Muslims, but is a common

characteristic of those who argue, “that modernism is encroaching on Muslims in various ways,

through colonialism, neocolonialism, imperialism, and, more recently, a Western cultural

onslaught” (Rajaee, 2007, p. 12).

Results of the 2011 Pew Research Center’s survey “Global Attitudes Project” indicated

that tensions persist between the Muslim world and the West. When asked about characteristics

associated with Muslims and Westerners, more than fifty percent of the Muslims surveyed

associated Westerners with violence, selfishness, immorality, and greedy. On the other hand,

many of the Westerns surveyed associated Muslims with fanaticism and violence. Therefore,

both Muslims and Westerners hold negative stereotypes of one another. Further, findings also

show that both sides blame one another for the tensions in the relations between them. However,

both sides also share a concern about the increase in Islamic extremism. Of those who were

surveyed, 78% of Palestinians, 73% of Lebanese, and 63% of Egyptians are concerned about

Islamic extremism and the possibility that it may divide their countries. Between 70-75% of

Westerners from Germany, Russia, Britain, and the U.S. are concerned that Islamic extremism

will affect their own nations.

The British Council

A 1940 Royal Charter outlined the purpose of the British Council as “promoting a wider

knowledge of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the English

Language abroad, and developing closer cultural relations between the United Kingdom and

other countries, for the purposes of benefiting the British Commonwealth of Nations” (cited in

Page 50: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

50

Phillipson, 1992, p. 137). For the most part, the British Council’s activities are funded by grants

from the British Foreign and Commonwealth Office (Phillipson, 1992).

The British Council, the BBC World Service, and the Foreign and Commonwealth Office

are in charge of public diplomacy and hence receive the largest share of British government

funding (Sreberny, Gillespie, & Bauman, 2010). Although the council is a public diplomacy

organization, it is considered “A semi-autonomous institution thus offers a means for those who

wish to participate in British cultural activities but who, for a variety of reasons, wish to keep

their distance from the trappings of the British government” (Advisory Committee on Cultural

Diplomacy, 2005, p. 15).

The British Council in Egypt is the oldest overseas operation (“British Council, About

British Council Egypt,” 2014). Its apolitical and independent nature has helped it to continue

thriving even during times of conflict. In 1956, the United Kingdom was involved in the

Tripartite Aggression known as the Suez Crisis. The British Council was able to continue its

operations after being overtaken by the Egyptian Ministry of Culture (Saad El-Din, 2003). As

Saad El-Din (2003) noted:

When I think of those times I feel proud that as a people Egyptians were tolerant and cultured enough to distinguish between learning and politics. I remember when the British Council was producing a film on the occasion of the 50th anniversary of the council’s work in Egypt. The film was directed by Attiyat El-Abnoudy, one of our leading documentary filmmakers. There is an interview in the film with writer Youssef Idris, in which he aptly summed up the situation: “During the day,” he said, “we used to go out in demonstrations shouting ‘down with the British’, but in the evening we went to the British Council to learn English language and literature. (Saad El-Din, 2003, para. 4)

In addition to cultural programming, the British Council runs a major English language

teaching operation. Phillipson (1992) examined the spread of the English language in the

previously colonized Third World countries and asserts, “whereas once Britannia ruled the

Page 51: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

51

waves, now it is English which rules them. The British empire has given way to the empire of

English” (Phillipson, 1992, p. 1). He argues that the spread of English was not left to chance and

that it has created exploitation within the Third World, which he called “English Linguistic

Imperialism” relating it to imperialism theory (p. 46). Phillipson (1992), therefore, views the

work of the British Council as a form of linguistic and cultural imperialism.

Leonard, Small, and Rose (2005) mentioned that the British Council is perceived by its

publics as being trustworthy. They contend that this is the result of two things: its independence

from the government and its cultural activity. They argue that it was able to continue its

operations during the Suez Crisis for these very same reasons. They also point out that this

independence continues to be a major strength for the British Council in the Middle East,

especially after the Iraq invasion. Accordingly, the British Council may not be perceived as a

state actor even though the majority of its funding comes from the British government.

The Bibliotheca Alexandrina

The modern day Bibliotheca Alexandrina was inaugurated in 2003 and is a reincarnation

of the original Library of Alexandria that was established by Ptolemy I in 288 BC (“Bibliotheca

Alexandrina, Alexandria,” 2005). The Library of Alexandria served as a research center, an

academy, and a library, or “Mouseion”, which is Greek for museum (“Bibliotheca Alexandrina,

Alexandria,” 2005). The original Library of Alexandria was associated with Origen of

Alexandria, a Christian theologian (“Bibliotheca Alexandrina, Alexandria,” 2005). The original

library’s significance was due to its religious role as well as its collection of manuscripts that was

the largest in the world at 700,000 scrolls, which is equivalent to 100,000 books (“Bibliotheca

Alexandrina, Alexandria,” 2005). For 600 years, it assumed the role of a major global center of

learning as scholars from a multitude of cultures accessed it. During the third century, the

Library of Alexandria burned down (“Bibliotheca Alexandrina, Alexandria,” 2005).

Page 52: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

52

Using Michel Foucault’s (1986) “heterotopology”, the Bibliotheca Alexandrina can be

considered a heterotopia. Foucault (1986) contends that any space has its own history and that

space and time intersect. He mentioned that the current era is one of space and juxtaposition and

the way in which individuals experience the world is similar to “a network that connects points

and intersects with its own skein” (p. 22). In fact, the sites that we experience nowadays are

heterogeneous and consist of relationships that cannot be broken into simpler forms (Foucault,

1986). Foucault (1986) identified two types of sites connected with the different types of sites in

a particular way that inverts such links with other spaces: utopias and heterotopias. Heterotopias

are “counter-sites” as “all the other real sites that can be found within the culture, are

simultaneously represented, contested, and inverted” (Foucault, 1986, p. 24).

There is no single type of heterotopia; instead, it comes in different forms (Foucault,

1986). Crisis heterotopias are a type of heterotopia that is reserved to those who are in a crisis

phase, such as boarding schools of the 19th century and the “honey-moon trip” of the 20th

century (Foucault, 1986). These are forms of heterotopias as they are “elsewhere” or “nowhere”

when contrasted with home (Foucault, 1986, p. 24). One of the principles of heterotopias is that

they could have a specific role and society could select for them a different function over time

(Foucault, 1986). Another principle of heterotopias is that they are linked to a certain point in

time and can only function when individuals divorce themselves from “traditional time”

(Foucault, 1986, p. 25). For example, a cemetery is heterotopia since it is linked to a specific

point in time that is death. Other examples of heterotopias are libraries and museums as they are

concerned with “indefinitely accumulating time” (Foucault, 1986, p. 26). As Foucault (1986)

contended:

From a general standpoint, in a society like ours heterotopias and heterochronies are structured and distributed in a relatively complex fashion. First of all, there are

Page 53: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

53

heterotopias of indefinitely accumulating time, for example museums and libraries. Museums and libraries have become heterotopias in which time never stops building up and topping its own summit, whereas in the seventeenth century, even at the end of the century, museums and libraries were the expression of an individual choice. By contrast, the idea of accumulating everything, of establishing a sort of general archive, the will to enclose in one place all times, all epochs, all forms, all tastes, the idea of constituting a place of all times that is itself outside of time and inaccessible to its ravages, the project of organizing in this way a sort of perpetual and indefinite accumulation of time in an immobile place, this whole idea belongs to our modernity. (p. 26)

Based on Foucault’s (1986) “heterotopology”, the Bibliotheca Alexandrina could be

considered a heterotopia that has a specific function that is bringing scholars from different

cultures together to exchange ideas and engage in intercultural dialogue. It is linked to a specific

point in time: the Ptolemaic era when the ancient library was established. Once there, individuals

are able to divorce themselves from real time and instead experience an accumulation of time

that starts from the time of its establishment until the modern time. As a heterotopia, the

Bibliotheca Alexandrina therefore, is unlike other spaces.

Alexandria

When examining a controversial public diplomacy initiative such as Darwin Now, the

significance of the place where the program was held needs to be taken into consideration.

Alexander the Great established Alexandria in 320 BC, and it became then the capital of his

empire (“Bibliotheca Alexandrina, Alexandria,” 2005). Ever since it was founded, Alexandria

has been a special place where different cultures have co-existed. Throughout history,

Alexandria has inspired numerous literary works as Starr (2005) asserts, “From its foundational

narratives to contemporary nostalgia literature, Alexandria has been imagined as a cosmopolis,

an urban space where peoples and cultures come into contact” (p. 217). For example, Laurence

Durrell described it as “the capital of memory” in his renowned Alexandria Quartet (Starr,

2005). In addition to its Greek heritage, until the middle of the 20th century, Alexandria was

Page 54: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

54

home to a large European community that influenced its character and made it uniquely

cosmopolitan (Starr, 2005).

Alexandria’s significance was due to the fact that had it been a point where different

cultures and religions merged throughout history. According to Mack and AlSayyad (1991):

When Alexandria was founded it was intended as a pure expression of Hellenism. But almost immediately the Hellenistic and the Egyptian merged to produce a synthesis of cultures, religions, and ways of life that was peculiarly Alexandrian. This synthesis has, in turn, been absorbed into the Arab Islamic culture that is predominant in present-day Egypt. (p. 110)

Darwin Now

The “Darwin Now” project was implemented in 2009 and consisted of events designed to

provide a wide range of audiences worldwide with an opportunity in an open way to explore how

evolution and society are related (“British Council, Darwin Now,” 2009). This international

initiative consisted of a year-long program of exhibitions in schools and colleges, an interactive

website, youth summits, and media training and workshops (“British Council, Darwin Now,”

2009). The program involved 50 countries, including those in North Africa, Europe, East Asia,

the Americas, and Latin America (“British Council, Darwin Now,” 2009). The program

culminated in November 2009 at a three-day international conference on society and evolution at

the Bibliotheca Alexandrina in Alexandria, Egypt.

Research Questions

The purpose of this study is to examine how the British Council branded “Darwin Now”

in such a way so as to avoid negative spillover effects. This overall purpose is broken down into

five research questions:

RQ1: How are the British Council and the Bibliotheca Alexandrina perceived in Egypt? What type of associations does each brand generate?

Page 55: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

55

RQ2: How is the fit between the British Council and the Bibliotheca Alexandrina in terms of compatibility of their mission, line of activity, product/service offerings, and brand image perceived?

RQ3: Why did the British Council decide to co-brand the “Darwin Now” campaign together with the Bibliotheca Alexandrina?

RQ4: Do the “Darwin Now” media coverage or the Egyptian participants’ feedback surveys include anything negative about the British Council Egypt and/or the Bibliotheca Alexandrina in relation to “Darwin Now”?

RQ5: How was the “Darwin Now” conference branded?

Propositions

The following theoretical proposition guided the data analysis:

P1: The British Council in Egypt has a high level of awareness and a positive brand image.

P2: The Bibliotheca Alexandrina has a high level of awareness and a positive brand image.

P3: The two partner brands are perceived as being suited for collaboration for certain activities and projects (fit).

P4: Negative spillover effects were avoided as a result of partnering with a high profile national brand.

Summary

This chapter explored the branding literature as it relates to public diplomacy. Co-

branding and brand equity research were reviewed. A discussion followed about the British

Council, the Bibliotheca Alexandrina, “Darwin Now,” and the brand associations each of them

potentially generates. The review of the literature has brought to light key issues upon which

“Darwin Now” was co-branded. The following chapter will illustrate the design, data collection,

and data analysis that will be utilized in this study.

Page 56: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

56

CHAPTER 3 METHODOLOGY

Research Design

In this research, a single case study of the British Council Egypt’s “Darwin Now” 2009

campaign will be conducted. A case study refers to “a qualitative approach in which the

investigator explores a real-life, contemporary bounded system (a case) or multiple bounded

systems (cases) over time, through detailed, in-depth data collection involving multiple sources

of information” (Creswell, 2013, p. 97). This type of research is appropriate for “how” and

“why” type of research questions (Yin, 1981, p. 1). As Punch (1998) pointed out, the objective of

case study research is to examine a case “in its natural setting;” therefore, understanding the

context is key (p. 150). He mentioned that a researcher needs to take a holistic approach in order

to understand “the wholeness and unity of the case” (Punch, 1998, p. 150). This highly detailed

type of investigation offers a thorough understanding of a case that typically consists of a wide

range of variables (Yin, 2012).

Sample

The “Darwin Now” case in Egypt was purposively selected as it fits Patton’s (2002)

definition of “extreme” cases, which “are information rich because they are unusual or special in

some way, such as outstanding successes or notable failures” (p. 230). The controversial nature

of evolutionary theory in Muslim countries such as Egypt, coupled with the past colonial

relationship between Egypt and the U.K., make it extremely difficult for such campaigns to

communicate successfully with the public without generating negative responses. Gomm,

Hammersley and Foster (2000) asserted that there is value in selecting an atypical case as “an

illuminating case may make theoretical connections apparent which were formerly obscure” (p.

180).

Page 57: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

57

Unit of Analysis

This research is an embedded case study as it involves secondary units of analysis (Yin,

2012). The main unit of analysis is the 2009 “Darwin Now” co-branded campaign in Egypt.

Secondary units of analysis are the British Council Egypt’s brand equity, the Bibliotheca

Alexandrina’s brand equity, the fit between the British Council Egypt’s brand and the

Bibliotheca Alexandrina’s brand, and spillover effects.

Case Material

In this study, there are two main sources from which data was collected: interviews and

documented archival records. The latter consisted of media coverage, press releases, and

participants’ feedback surveys.

Unlike other types of research, case studies are not confined to a certain method of data

collection. In fact, using multiple data sources is a main principle when collecting data for case

study research, as it enables more accurate findings to be generated through triangulation

(Iacono, Brown, & Holtham, 2010; Yin, 1981). Bassey (1999) identified three main types of data

collection: “asking questions (and listening intently to the answers), observing events (and noting

carefully what happens), and reading documents” (p. 81). Data gathering methods such as

interviews, documents, artifacts, participant observation, archival records, and direct observation

can be used in a case study (Yin, 1994). Having multiple data sources is essential for the

triangulation of data, which enables a researcher to improve both validity and reliability (Iacono,

Brown, & Holtham, 2010). Table 3-1 provides a breakdown of the case study material methods,

and sources of evidence, in relation to the research questions.

Page 58: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

58

Table 3-1. Data collection sources Questions Method Source

British Council’s brand equity Bibliotheca Alexandrina’s brand equity

In-depth interviews In-depth interviews

General public Media Partner General public Media Partner

Brand fit In-depth interviews

General public Media British Council’s staff Bibliotheca Alexandrina’s staff

Spillover effects

In-depth interviews Content analysis

British Council staff Bibliotheca Alexandrina staff Media clippings Press releases Participants’ feedback survey

Conference branding

Content analysis

Media clippings Press releases

Data Collection Procedures

Yin (1994) mentioned that a case study is among the most difficult types of research. He

therefore recommended that the researcher develops a case study protocol and conducts a pilot

study prior to the actual data collection.

Protocol

The case study protocol provides the investigator with clear directions as to how to

conduct the case study and is a means for improving reliability (Yin, 1994). It outlines the

Page 59: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

59

procedures that the investigator needs to follow when using the study’s instrument (Yin, 1994).

More specifically, the protocol of this case study included:

1. An overview of the study’s objectives, relevant readings, and potential issues

2. Procedures, such as access to sources of information and to participants.

3. The questions that will guide data collection and the sources of information for answering those questions

4. Guidelines for the case study report’s format, outline, and bibliography (Yin, 1994, pp. 64-65).

Pilot Study

The pilot study enables the investigator to develop a better conceptual understanding of

the study, relevant questions, and an effective plan for collecting data (Yin, 1994). As Yin

(1994) noted, the pilot study is different from a pretest and therefore should not be viewed as a

“dress rehearsal” in the same way that a pretest is considered. This is because the pilot study is

remarkably broader than the actual case, the criteria for selecting it maybe quite different from

that used to select the actual case, and it is used to inform the actual case in general (Yin, 1994).

A pilot study was conducted during October 2013, and in-depth telephone interviews

were held with 20 Egyptian adults. The goal of the study was to investigate the brand equity of

the British Council Egypt and to examine the type of associations that the brand generates.

Participants were initially identified based on personal knowledge and contacts and those who

expressed interest in participation were emailed the informed consent form. Snowball sampling

was then conducted by asking those who were initially recruited to provide new potential

participants with the informed consent and the researcher’s contact information. This process

resulted in a sample of 12 males and 8 females who were of middle to upper middle socio-

economic class, and who lived either in Cairo or Alexandria. A screener was utilized in order to

exclude those who did not have minimal knowledge of the British Council and four people were

Page 60: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

60

excluded. Findings indicated that the British Council enjoys remarkably positive brand equity

and is associated primarily with English language teaching and cultural programming. Because

its name in Arabic is the British Cultural Center, it is perceived as a cultural center that offers

services to the public such as the library in the Agouza branch in Cairo that used to carry an

extensive book collection. The organization is perceived as being apolitical and non-

governmental. In addition, the U.K. has a positive COO effect, as it is associated with having

high quality education and being an established democracy.

In-depth Interviews

Interviews are a key element in qualitative research (Northcutt & McCoy, 2004). They

are particularly important to case study research, and are thus a main source of evidence in such

research (Yin, 1994). Representing multiple views is a key objective of qualitative research

(Stake, 1995). Stake (1995) mentioned that interviews enable a case study researcher to portray

different views and are hence “…the main road to multiple realities” (p. 64). Patton (2002)

emphasized the critical role an interviewer plays in obtaining quality information from

interviews. As he pointed out, when approaching an interview a researcher needs to assume “that

the perspectives of others is meaningful, knowable, and able to be made explicit” (p. 341). Yin

(1994) outlined three different types of interviews: less structured ones that have an “open-ended

nature,” “focused” interviews that follow a predetermined set of questions, and the more

structured type of interviews that resemble surveys (p. 84). He noted that while “focused”

interviews are also open-ended, they use a specific set of questions that are based on the case

study protocol (pp. 84-85).

In this study, thirty-six “focused” in-depth telephone interviews were conducted over a

three-month period during the summer of 2015 (Yin, 1994, p. 84). An interview guide (Creswell,

2013; Patton, 2002) was developed and consisted of open-ended questions that relate to the

Page 61: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

61

purpose of the study. The interview guide was piloted in order to refine and adapt the questions

(Creswell, 2013). The main function of the interview with the Egyptian public was to reveal the

participants’ reactions, understandings, and associations related to the British Council, and the

Bibliotheca Alexandrina. The media were interviewed in order to reveal their reactions,

understandings, and associations related to “Darwin Now”, the British Council, and the

Bibliotheca Alexandrina. The purpose of interviewing informants from the British Council and

the Bibliotheca Alexandrina was to develop insights regarding the “Darwin Now” co-branded

campaign.

The sample consisted of five British Council representatives and three members of the

Bibliotheca Alexandrina. Eight members of the media were interviewed all of whom either had a

role in “Darwin Now” or wrote a news story about it. All of the media participants were

Egyptian nationals and four of them were specialized in science. Twenty members of the general

public who have used any of the British Council services participated in the research and were

identified and approached through personal contacts. In total, the sample consisted of fifteen

females and thirty-one males whose ages ranged between 18 and 60 years.

Some of the interviews with informants from the British Council were carried out in

English, as three of the participants were native English language speakers, while all the

remaining interviews were carried out in Arabic. Three interviews were Skype interviews while

thirty-two were telephone interviews. One participant from the Bibliotheca Alexandrina

responded to the interview questionnaire by email. All telephone interviews were recorded after

getting participants’ approval, they were then transcribed immediately afterwards. Notes were

taken during Skype interviews.

Page 62: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

62

Documentation/Archival Records

The analysis of documentation is central to case study research as its purpose “is to

corroborate and augment evidence from other sources” (Yin, 1981, p. 87).

A content analysis was conducted to answer the research questions how the British

Council was able to brand the “Darwin Now” project in Egypt, also do the “Darwin Now” media

coverage or the Egyptian participants’ feedback surveys include anything negative about the

British Council Egypt and/or the Bibliotheca Alexandrina? The British Council and the

Bibliotheca Alexandrina in Egypt were approached to provide the “Darwin Now” media

coverage report, clippings, press releases, and participants’ feedback surveys of the “Darwin

Now” conference or any of the wrap around activities that took place before the conference in

2009. The British Council in Egypt provided the media coverage report for the Near East and

North Africa region, participants’ feedback surveys of the Darwin Now conference, and one of

the press releases, but was not able to retrieve media clippings. The Bibliotheca Alexandrina

provided 4 of the Darwin Now press releases and 25 of the news stories generated in Egyptian

media. An online search, conducted to retrieve the remaining stories, found 12 additional ones

were found. A total of 37 stories were included in the content analysis, two in English, the rest in

Arabic. The British Council provided a total of 171 feedback comments from conference

participants. Fifty-one were excluded as they included non-Egyptian participants and the

remaining 120 were included in the content analysis.

The total content analysis sample consisted of 162 cases, 74% of which were

participants’ feedback (120), 23% were news stories (37), and 3% were press releases (5). Table

4-1 summarizes descriptive statistics for the main categories.

Page 63: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

63

Participants and Recruitment

The General Public

A purposive sample was developed and twenty Egyptian adult interviewees who have

previously engaged with the British Council were recruited. This target group is a key one for the

British Council. The participants are identified as T3s, and consist of those who use paid services

offered by the British Council, such as English language courses, IELTS exam, or IGCSE.

Demographic information about the interviewees was obtained during the interviews.

Participants were of middle to upper-middle socioeconomic classes, as those have the

appropriate level of knowledge about both the British Council and the Bibliotheca Alexandrina.

Egyptian Media

In addition to the general public, eight members of the Egyptian media who have either

generated stories about “Darwin Now” or attended any of its media training or wraparound

activities were recruited. Egyptian media workers are a key target group for the British Council’s

programs due to their ability to generate media coverage for such programs. For that reason,

public diplomacy initiatives such as “Darwin Now” typically have a media component that

consists of media training and relationship-building activities.

The British Council

A third group of interviewees are key informants from the British Council who had a role

in developing the “Darwin Now” campaign. An email was sent to the Director of the British

Council in Egypt, which included the IRB and the informed consent form. The Director of the

British Council in Egypt forwarded the email to relevant staff, and those who expressed interest

were recruited. A similar email was sent to other members of the British Council, involved in the

project but no longer located in Egypt, and those who expressed interest were recruited. This

group was recruited because informants have expert knowledge of details relating to the project,

Page 64: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

64

including communications and branding. They were also involved in the partnership with the

Bibliotheca Alexandrina, and are well aware of the context in Egypt.

The Bibliotheca Alexandrina

An email was sent to the Director of the Bibliotheca Alexandrina, which included the

IRB and the informed consent form. The Director of the British Council Bibliotheca Alexandrina

forwarded the email to relevant staff; those who expressed interest were recruited. Members of

the Bibliotheca Alexandrina involved in the “Darwin Now” international conference were

included in the study, to provide information regarding the partnership with the British Council

and how “Darwin Now” affected their own brand.

Instrument

According to Creswell (2013), the interviewing process includes the development of an

interview guide or interview protocol. Patton (2002) explained that the purpose of the interview

guide is to ensure that the researcher consistently adheres to the main topics while conducting the

interviews. Lofland and Lofland (1995) recommended that the first page of the guide consist of

factual information such as the interviewee’s name and demographic data, also date and place of

the interview. They pointed out that it would consist of topics that the interviewer wants to

ensure would be covered rather than “a tightly structured set of questions” (p. 85). For this

reason, the purpose is to have a “guided conversation” rather than an interview (Lofland &

Lofland, 1995, p. 85). Patton (2002) noted that the interview guide consists of topics as well as

probes and therefore, allows the interviewer to probe and explore certain subjects.

In this study, the interview guide questions were based on the theoretical framework and

the research questions. This is in line with LeCompte and Schensul (1999) who recommended

adhering to the study’s theoretical framework and hypotheses. The interview guide included

eight open-ended questions to which all respondent groups were asked to answer. These

Page 65: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

65

questions are designed to capture the brand equity of each of the two organizations and the brand

fit between them. In addition, informants from the British Council, the Bibliotheca Alexandrina,

and the media were asked an additional four questions relating to the “Darwin Now” partnership,

its co-branding, and the spillover effects resulting from it. The questions were based on the co-

branding theoretical framework and the study’s research questions.

Case Record

Analysis of the evidence gathered through case study research is a complicated task, as

there are no set rules to guide it (Yin, 2014). Creswell (2013) mentioned that the preparation and

organization of data before reducing it to codes is essential in data analysis. Patton (2002)

suggested that the researcher develops a case record that includes all the main information once

data collection has been completed. The purpose of the case record is to organize large amounts

of data in one place. He explained that all the information deposited in the case record should be

edited in order to exclude redundancies. The case record should then be organized either by topic

or chronologically. In this study, a case record was developed and organized by topic: the British

Council brand equity, the Bibliotheca Alexandrina brand equity, brand fit, and spillover effects.

Agar (1980) suggested that once the data are organized, the researcher would need to develop a

sense of the entire case record or database. As he noted, the researcher should attempt to absorb

the details included in the transcript as well as holistically capture the essence of an interview.

Data Analysis

In this study, data analysis was guided by the propositions of Simonin and Ruth (1998)

and Helmig et al. (2006) co-branding models. This is one of the strategies that Yin (2014)

suggested establishing prior to conducting the actual data analysis. Relying on the theoretical

propositions of Simonin and Ruth (1998) and Helmig et al. (2006) models facilitated data

analysis as the entire case was guided and organized around such propositions. These

Page 66: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

66

propositions were then compared to patterns that emerged from the data itself, a data analysis

process called “pattern-matching” (Yin, 2012, p. 151).

Data analysis in this research was conducted in parallel to data collection. Maxwell

(2013) mentioned that data analysis should begin after the first interview and should not be

discontinued until all interviews have been completed. This is consistent with Coffey and

Atkinson (1996), who explained that data collection and data analysis should take place

simultaneously.

Coding

Once the researcher has developed a sense of the case record, coding begins. Creswell

(2013) defined coding as the process of “aggregating the text or visual data into small categories

of information, seeking evidence for the code from different databases being used in a study, and

then assigning a label to the code” (p. 184). Miles and Huberman (1994) suggested that the

researcher should develop an initial list of codes before conducting the data collection. Codes in

such a list are based on the study’s theoretical framework and variables. However, Creswell

(2013) argued that using predetermined codes limits the development of others that emerge from

the participants’ views. He suggested that whenever predetermined codes are used, the researcher

also needs to consider those that emerge from the data itself. Miles and Huberman (1994) noted

the importance of mixing both approaches. Richards (1993) explained that existing theory as

well as the one that emerges during data analysis would need to be included.

In this study, both predetermined codes and those that emerge from the data were

developed. The former were based on the theoretical propositions of Simonin and Ruth (1998)

and Helmig et al. (2006) co-branding models and consisted of: Brand equity of the British

Council, brand equity of the Bibliotheca Alexandrina, fit, and spillover effects. This allowed the

data analysis to be structured, which is typically a complicated task in case study research. On

Page 67: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

67

the other hand, emergent coding provided the opportunity to uncover unexpected themes and

findings.

According to Miles and Huberman (1994), coding is a two-step process that involves

moving from first-level to second-level coding. They identified second-level coding as the

development of pattern codes. Pattern codes enable the researcher to group first-level codes into

themes (Miles & Huberman, 1994).

Interview Transcripts

As a first step, the thirty-six interview transcripts were coded by examining responses and

matching them with the four pre-determined codes: Brand equity of the British Council, brand

equity of the Bibliotheca Alexandrina, fit, and spillover effects. In the following step, responses

that did not fit under pre-determined codes were compared to one another in order to develop

codes that emerge inductively from the data. Emergent codes consisted of: the media, place,

clash narratives, faith and evolution debate, BBC debate, and scientific versus religious point of

view.

Content Analysis

Content analysis of news story and press releases was then conducted and data was

examined in comparison to predetermined codes: Brand equity of the British Council, Brand

equity of the Bibliotheca Alexandrina, fit, and spillover effects. Empirical data mostly did not fit

under the predetermined codes as the main purpose of the content analysis was to examine

spillover effects. New codes that emerged from the data were developed, which resulted in the

development of nineteen initial codes that were comprehensive and mutually exclusive: Medium

(news story, press release, participants’ feedback), British Council positive mentions, British

Council negative mentions, Bibliotheca Alexandrina positive mentions, Bibliotheca Alexandrina

negative mentions, the order in which the organizations were mentioned, evolution (positive,

Page 68: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

68

negative, neutral), story’s frame (science, religion, balanced), Arabic names mentioned, non-

Arabic names mentioned, British Council overall (positive, negative, neutral), Bibliotheca

Alexandrina overall (positive, negative, neutral), global project, international conference,

academics/scientists, evolution and religion, controversial, Dr. mentioned, and space for debate.

In the next step, content of participants’ feedback was evaluated and five additional

categories were created that closely reflected the main topics that the participants addressed:

conference in general, exhibition, conference organization, conference other, opportunities for

debate. Content was then coded according to all twenty-four categories and an independent

Arabic/English bilingual coder was trained in order to evaluate the validity of the categories. A

randomly selected sample of 17 that included news stories, press releases, and participants’

feedback was coded by the main coder for the study and the independent coder to determine

intercoder reliability. Krippendorff’s alpha values were calculated for each of the variables using

ReCal and values ranged between 0.76 and 0.83.

Evidence collected from all sources was then considered altogether in order to condense

codes and develop main themes. This resulted into nine themes: the British Council, the

Bibliotheca Alexandrina, fit, spillover effects, evolution, scientific conference, space for debate,

the media, and place.

Memoing

Memoing is conducted along with coding in order to develop connections and uncover

relationships within the data. Researchers write memos to themselves as a way of reflecting on

the codes and the data while analyzing them. According to Glaser (1978), a memo refers to “the

theorizing write-up of ideas about codes and their relationships as they strike the analyst while

coding” (p. 83). Creswell (2013) suggested that the analyst use memos to reflect on the

transcripts and field notes at the initial stages of data analysis. In this study, memos were utilized

Page 69: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

69

throughout the data analysis process in order to make connections between different ideas and to

emphasize important finding.

Pattern Matching

In this research, once pattern codes have been developed, the data analysis proceeded to

“pattern-matching” (Yin, 1994, p. 102). In pattern matching, themes that are uncovered from the

data were contrasted with the study’s four propositions, as well as with the literature (Lacona,

Brown, & Holtham, 2010). Trochim (1989) explained that in pattern matching, a theoretical

pattern needs to be specified, then matched with an observed that has been uncovered. A case

study’s internal validity can be enhanced as a result of corresponding patterns (Yin, 1994). If a

theory and an observed pattern correspond, this means that the theory can potentially predict

similar observed patterns (Trochim, 1989). Trochim and Cook (1992) defined patterns as:

the crucial link between theory and data. A theory describes what we believe happens, and perhaps why. It can consist of rough guesses or hunches, or it can be delineated formally or mathematically. Data depict some aspect of what is actually happening in reality. Data can range from informal observations or recollections, to a multivariate quantitative measurement structure. In order to see whether our theories make sense, we must put them up against data to look for a correspondence. (p. 49)

In this research, the four propositions that were based on the co-branding theoretical

framework were compared with the empirical patterns. The empirical patterns matched the four

propositions indicating support for the co-branding models. There were additional themes that

would fit under the forth proposition, spillover effects. However, those additional themes were

too specific and so were left on their own in order to provide more insights about the entire case.

These themes were: evolution, scientific conference, space for debate, the media, and

significance of place.

Page 70: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

70

Data analysis in this research continued until the point of saturation; this happens when

new data confirm the themes that have been already identified (Sutter, 2011). Data sampling was

discontinued at that point, as did not contribute to any new findings (Sutter, 2011).

Subjectivity Statement

There are several layers to my personal interest in the topic of British efforts in public

diplomacy in Egypt. Probably the most personal is that I am an Egyptian and have led the

Communications department of the British Council in Egypt for five years. I understand the

culture and the context in which “Darwin Now” took place more than a researcher who has not

had similar experiences. Further, I was involved directly in the “Darwin Now” project, as I

collaborated closely with my counterparts in the British Council in the U.K. to develop a

communications strategy for the Near East and North Africa (NENA). These experiences

familiarized me with the British Council and its work within the NENA region. As I have

experienced the development and implementation of “Darwin Now,” I already have insights and

propositions related to its success.

To monitor my subjectivity, I recruited different groups of participants deliberately, some

of who were not involved with “Darwin Now” and were thus impartial to the issue under

investigation. Through in-depth interviews, I was able to collect rich data that helped reveal the

key issues that are involved in the case. This was achieved by transcribing the recordings of each

interview to include respondents’ verbatim statements (Maxwell, 2013). I also conducted

“member checks” (Lincoln & Guba, 1985) by asking participants to provide feedback on the

conclusions of the study. By seeking multiple sources of data, such as news stories, press

releases, participants’ feedback surveys, and interviews with people from diverse backgrounds, I

was able to triangulate the data (Maxwell, 2013). This enabled me to reduce bias and improve

validity.

Page 71: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

71

Validity and Reliability

Four different tests were utilized in this research in order to improve the quality of the

case study: construct, internal and external validity, and reliability (Riege, 2003; Yin, 1994).

Construct validity relates to the operationalization of the concepts included in the study (Riege,

2003; Yin, 1994). Yin identified three tactics for improving construct validity: operationalizing

key constructs, having “multiple sources of evidence,” and establishing a “chain of evidence”

(Yin, 1994, p. 34). In this study, unambiguous operational definitions of the relevant concepts

and constructs were developed. Also, “multiple sources of evidence” in the form of interviews,

press releases, news stories, and participants’ feedback surveys were utilized. Finally, a “chain of

evidence” was established and consisted of a case protocol and a case record (Yin, 1994, p. 35).

Internal validity relates to establishing causal relationships and is mostly related to

quantitative experimental research (Riege, 2003). Pattern matching is the referred data analysis

strategy according to Yin (1994), as it enables the researcher to improve the case’s internal

validity. In this study pattern matching was the data analysis strategy utilized (Yin, 1994). The

main empirical themes that emerged from the data matched with the predetermined ones that

were based on the study’s theoretical framework.

The third test, external validity, relates to the generalization of the case study’s findings

to other similar situations (Riege, 2003; Yin, 1994). External validity poses challenges,

especially when conducting a single case study, as generalizing from one sample to a larger

population is difficult. However, Patton (1990) argued that having a single case does not

compromise validity and asserted that, “The validity, meaningfulness and insights generated

from qualitative inquiry have more to do with the information-richness of the cases selected and

the observational/analytical capabilities of the researcher than with the sample size” (p. 185). In

case study research, as generalizing the findings is problematic, the focus is on establishing

Page 72: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

72

“analytical generalizations rather than statistical generalizations” (Riege, 2003, p. 82). Yin

(1994, p. 36) defined “analytical generalizations” as the process of generalizing results to a

certain theory; therefore, in this study, an attempt was made to generalize the findings to the

study’s main theories.

The fourth test, reliability, relates to the ability of other researchers to replicate the study

and arrive at similar findings if they follow the same procedures (Riege, 2003; Yin, 1994). In this

study, several measures were taken to ensure reliability. A case study protocol, which outlines

the rules and procedures involved in conducting the study, was developed. Also, a case record

was used, in which the data collected was organized and documented separately from the case

study report (Patton, 2002; Yin, 1994). Finally, all steps involved in the case study were

operationalized in order to clarify the process by which it was conducted.

Additionally, as recommended by Merriam (2002), member checks were performed and

interview participants were asked to review interview transcripts in order to verify that they

accurately reflect the interviews.

Summary

In this chapter, a justification for the use of a single case study was made. The research

design, methods of data collection and analysis, and concerns related to validity and reliability

were discussed.

In the first three chapters of this proposal, I have outlined the research to be conducted on

the co-branding of the “Darwin Now” initiative in Egypt. Chapter 1 was an overview of the

study. Chapter 2 was a review of the literature related to multiple disciplines and theoretical

frameworks relevant to the “Darwin Now” co-brand. Chapter 3 outlined the design of the study.

Page 73: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

73

CHAPTER 4 RESULTS

This chapter used “pattern-matching” (Yin, 1994, p. 102) and compared “empirically-

based patterns” (Almutairi, Gardner, & McCarthy, 2014, p. 241) with theoretical propositions of

two co-branding models: Simonin and Ruth (1998) and Helmig, Huber, and Leeflang (2006).

The following theoretical proposition guided the data analysis:

P1. The British Council in Egypt has a high level of awareness and a positive brand image

P2. The Bibliotheca Alexandrina has a high level of awareness and a positive brand image

P3. The two partner brands are perceived as being suited for collaboration for certain

activities and projects (fit).

P4. Negative spillover effects were minimized as a result of partnering with a high-profile

national brand

“Empirically-based patterns” (Almutairi, Gardner, & McCarthy, 2014, p. 241) were

developed from data collected from in-depth interviews, news stories, press releases, and

feedback surveys of those who attended the “Darwin Now” international conference at the

Bibliotheca Alexandrina.

In-depth interviews were the main source of evidence to measure attitudes about the

British Council, attitudes about the Bibliotheca Alexandrina, and fit between both partner brands.

Brand Equity

The first research question in this study asks how the British Council and the Bibliotheca

Alexandrina are perceived in Egypt and what type of associations each brand generates.

The British Council

One of the hypotheses of Simonin and Ruth (1998) co-branding model addresses the

positive relationship between prior attitudes about partner brands and attitudes about the co-

Page 74: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

74

brand. The first theoretical proposition in this study posits that the British Council in Egypt has a

high level of awareness and a positive brand image, which was measured during in-depth

interviews. Participants were asked about the things that come to mind when the British Council

is mentioned, the quality of service it offers, and its main activities. The British Council in Egypt

was mostly associated with English language teaching, cultural activities, capacity building

opportunities, and the library that closed down a few years back. Figure 4-1 indicates brand

associations that are related to the British Council in Egypt. As one member of the public said:

What I know about it is that it builds cultural relations between Egypt and the United Kingdom, however its main activity is English language teaching. If someone is not able to afford the British Council, they either go to the Armed Forces Institute or to the American University in Cairo (AUC). But the quality of teachers at those two places is not consistent, so in order to ensure quality, you go to the British Council.

Even though the British Council in Egypt is associated with colonialism, it is perceived to

be apolitical and not to represent British government or British foreign policy. As one journalist

mentioned:

The British Council stands for commitment, innovation, English culture, and science. I specifically mention English and not British culture because if I say “British” then it becomes more political. However, it is able to separate culture from politics and provides you with a package of choices and options. That’s why its activities add value and involve commitment from both sides: ours and the British Council’s.

As an organization, the British Council operates at an arms’ length policy from the

government. This has helped it to cultivate an apolitical image. As one member of the British

Council commented, “The British Council is seen as an honest broker with no political agenda.”

This was also confirmed by another journalist who expressed that the British Council is

an open organization that does not raise skepticism among the media:

Journalists perceive the British Council as an organization that belongs to Great Britain, which is an enduring image. However, the British Council provides journalists with very good communication: There are regular meetings and

Page 75: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

75

activities, which makes journalists much less skeptical about it, although it is a foreign organization.

Being able to dissociate itself from politics and from British foreign policy has enabled

the British Council to gain trust of the Egyptian media. One member of the media said:

The British Council is committed to its own mission and is committed to ensure that its activities are apolitical. Although it aims at reinforcing the image of the United Kingdom, it does not try to reinforce British policy. It does not serve the British government; this is what the embassy does, and the British Council is very different from the embassy. Overtime, it was able to cultivate a positive image.

In terms of quality of service, the British Council is associated with high quality of

service, as several of the participants have confirmed. One of the participants who used to be a

member of the British Council library and who works with schools that administer the IGCSE:

The first thing that comes to mind is that it is a very good place for English courses; I also associate it with IGCSE because of my work. In the old days I used to think of it as the “cape of treasure” because it used to have an amazing book collection in the library. In 2009, they closed the library, which disappointed a lot of people, so the library is the one of the first things that I associate with the British Council.

The British Council is associated with providing high-quality, expensive services, only

available for those who can afford them. One IGCSE student commented:

Its quality of service is perfect and excellent, I never faced any issue with the British Council, and they did not even delay providing me with my IGCSE certificate. Perhaps some would say that it is expensive because the exams are not cheap, but most of those who took them are those who plan to go to college abroad. In that sense it promotes education to those who could afford it.

Good English is essential for getting a good job in Egypt. As the British Council’s main

activity is English language teaching, it became associated with enabling people to get good jobs

and improve their standard of living. One of the journalists asserted:

The British Council is highly valued among the middle and upper classes in Egypt as these are able to engage and benefit from it. This has been cultivated over long years and decades as the first overseas operation for the British Council was in Cairo. English language in Egypt has become synonymous with social mobility and as a result, the British Council has become associated with social mobility.

Page 76: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

76

Figure 4-1. Brand associations of the British Council in Egypt

Based on the data collected from in-depth interviews, the empirical theme relating to

brand equity of the British Council match the theoretical proposition that posits that the British

Council in Egypt has a high level of awareness and a positive brand image.

The Bibliotheca Alexandrina

According to Simonin and Ruth (1998), prior attitude about partner brands affects

evaluation of the co-brand. The second theoretical proposition in this study posits that the

Bibliotheca Alexandrina has a high level of awareness and a positive brand image in Egypt.

Participants were asked during in-depth interviews about the things that came to mind upon

mention of the Bibliotheca Alexandrina, its main activities, and the quality of service it offers. In

general, a large number of respondents referred to the way in which the building is designed and

the history of the ancient library. One member of the public responded:

Page 77: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

77

Architecture, history of Alexander the Great, Cleopatra, and a great collection of books such as science, engineering, and arts. It is also located in the great city of Alexandria.

Participants expressed a fascination with the architecture and unique design of the

Bibliotheca Alexandrina, which is round and symbolic of the globe. One of the participants

asserted:

I am currently getting a degree in architecture and I find it very special. The way it is covered in glass from outside is pleasing to the eye. In addition, the fame that surrounds it makes me like it even more even though I never attended any of its events. The halls inside are grand, covered in wood, warm, and is a good environment to read. The one time I visited, there was an amazing sculpture. Its halls, high ceilings, and its quiet and organized environment gives you an impression that you are in a supernatural place as if you are entering something as grand as an ancient temple.

A number of participants mentioned that the Bibliotheca Alexandrina was in a way

similar to the Library of Congress due to its wide collection of books. A participant commented:

It is more than a library: it really is a cultural symbol in Egypt. It has books from all over the world such as technology books. It has excellent Internet access, it might be just like any other library but it is quite symbolic, just like the Library of Congress.

The Bibliotheca Alexandrina for the majority of Egyptian participants represents a source

of national pride as it reminds them of a time when Alexandria was a global cultural hub. When

asked what comes to mind when the Bibliotheca Alexandrina is mentioned, one of the

participants responded:

It is one of the things that I’m very proud of in Egypt. I visited there once and perhaps I did not spend enough time there, as I had very little time to spare, but I always hear about seminars that take place there. In addition, my friends told me it has a large book collection that is very special.

As a reincarnation of the ancient Library of Alexandria, participants have an expectation

that the Bibliotheca Alexandrina would similarly connect Egypt with the rest of the world. A

member of the media said:

Page 78: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

78

It is a cultural and scientific hub that has a wide variety of special activities, seminars, conferences that attract international interest, which we are currently in need of. It reminds me of a glorious past for Egypt when the library existed back then thousands of years ago and was burnt down and up until now there are questions as to who committed such a crime. Reincarnating the ancient library with help from UNESCO was one of the best things that happened during the Mubarak era. It has become a beacon that connects the future with the past in such a way that enables being open and receptive to other cultures.

Media participants were particularly interested in the Bibliotheca Alexandrina’s potential

to become a global player and to connect Egypt with the rest of the world. One of the media

informants mentioned:

The Bibliotheca Alexandrina was an Egyptian idea to reincarnate the ancient library so that the new one would include books and science, also events and conferences such as “Darwin Now.” Having international conferences and activities in addition to books is very good. But I believe it could play a bigger role as it could potentially become a global cultural hub.

Although the Bibliotheca Alexandrina is not a government agency, a large number of

participants mentioned that it is associated with the government of Egypt and is therefore very

influential. One of the participants said:

Perhaps the British Council has a better brand image worldwide but in Egypt the Bibliotheca Alexandrina has a much higher brand image than the British Council. This is because it has an endless number of ongoing activities and has access to the government.

Figure 4-2 indicates associations that are related to the Bibliotheca Alexandrina brand.

Based on the evidence collected from in-depth interviews, the Bibliotheca Alexandrina has a

high level of awareness and a positive brand image in Egypt. Therefore, the second proposition

is supported.

Page 79: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

79

Figure 4-2. Brand associations of the Bibliotheca Alexandrina in Egypt

Brand Fit

The second research question in this study asks how about the perceived fit between the

British Council and the Bibliotheca Alexandrina. Simonin and Ruth (1998) and Helmig, Huber,

and Leeflang (2006) models indicate that attitudes toward a brand alliance are affected by

product fit and brand fit between partner brands. The third theoretical proposition in this research

states that the two partner brands are perceived as suited for partnership. Interview participants

were asked how they perceived the fit between the British Council Egypt and the Bibliotheca

Alexandrina in terms of compatibility of their mission, line of activity, product/service offerings,

and brand image. The majority of participants believed the organizations have matching

interests: cultural and educational programming and activities. An informant from the British

Council said:

Page 80: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

80

There is a good match between the Bibliotheca Alexandrina and us: We are the embassy’s cultural department and they are into international cultural programming. It is a perfect match as we share similar contacts and activities.

When asked about the fit between both partners, a member of the media replied:

Yes, but one will always be a British organization and the other Egyptian. This is especially true nowadays as there is growing fear of the other and of cultural imperialism. This could make the Bibliotheca Alexandrina worried about partnering with a foreign organization. However, there is huge overlap in the science communication agenda.

Participants pointed out that while there is an overlap in certain aspects, there are also

differences between the organizations. An informant from the British Council maintained:

Slightly different organizations, but in terms of the belief in knowledge and sharing knowledge they do. The British Council is about building relationships and you do that through the exchange of knowledge, so considering that aspect, it is a good match.

Responses given by Egyptian participants reflected that both organizations aim to

cultivate soft power. One of the media contacts said:

Yes, there is a match for sure, although the scope of each organization is different, but they both play similar roles. The British Council presents the United Kingdom to the world while the Bibliotheca Alexandrina presents Egypt to the world. They both deal in culture, they sometimes play similar roles, and they are both highly regarded: The British Council is highly regarded on a global level, while the Bibliotheca Alexandrina is highly regarded locally and regionally and aspires to also have global influence.

Some participants believe that both partner brands bear similarities in terms of their

corporate values and management style. When asked whether both organizations could partner

together, one member of the public responded:

Yes, definitely, they are run by the same style: Western style of doing things and providing public service. They speak the same language. They are probably run by similarly minded Egyptians who have similar education, are Westernized, and value Western style of management.

In terms of mission, interview participants found that the two organizations are similar in

certain aspects but different in others, as emphasized by one member of the public:

Page 81: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

81

I believe that both organizations share similar values: spreading knowledge, providing access to information, and preserving cultural heritage. But their goal is different: the British Council is much more focused on education and school education than the Bibliotheca Alexandrina.

Considering their line of activity, participants perceived an overlap between both

organizations relating to their cultural and science agenda. When asked whether or not both

organizations could collaborate together, a participant said:

Of course they could, you have the umbrella of culture and science. It could be an intercultural alliance: for example the British Council could organize an activity at the Bibliotheca Alexandrina for scientists or artists, why not? They have a lot in common.

Overall, both organizations were perceived to be compatible in terms of knowledge

sharing, cultural programming, and quality of service. Figure 4-3 indicates aspects that make

both brands perceived as being suited for co-branding.

Figure 4-3. Perceptions of fit

Page 82: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

82

The evidence from in-depth interviews matches the theoretical proposition that posits that

the two partner brands are perceived as suited for collaboration for certain activities and projects

(fit). Therefore, the third proposition is supported.

Partner’s Significance

The third research question in this study asks why the British Council decided to co-

brand “Darwin Now” together with the Bibliotheca Alexandrina. From the perspective of the

British Council, the Bibliotheca Alexandrina is a partner that has credibility in Egypt and one

that is internationally recognized. A member of the British Council commented:

The Bibliotheca Alexandrina is no less than one of the ministries. It is very well connected locally and internationally. Locally, it is the type of organization that you could be proud of inviting people to and, internationally, it is a trusted partner.

The ancient Library of Alexandria was a global learning center for scholars. This made

the Bibliotheca Alexandrina a suitable venue for hosting an international conference such as

“Darwin Now.” As one member of the British Council noted:

History, the old Alexandria library, the “Darwin Now” conference, and Egypt as a center of knowledge. The building itself is so modern and forward so it is trying to position Egypt as a center of learning, going forward, old and new. It is a library, a resource for people but also worked very well as a conference center, gathering scholars, seminars, figure head for the idea of the importance of knowledge in Egypt.

Other informants emphasized the importance of partnering with the Bibliotheca

Alexandrina to avoid public skepticism. One member of the British Council said:

I think it was crucial, that is what we try to do. We cannot generate conferences and events into a vacuum; we need to consider the context and what the partnership will bring. Walking around the conference I could tell that co-branding was essential, it would have been viewed more negatively if it were only British Council. It would have been seen as the UK imposing instead of seeing that science and knowledge is a global pursuit. The fact that we work with a partner stresses that we are not imposing our own ideas.

Page 83: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

83

For the British Council, having the Bibliotheca Alexandrina as a partner was symbolic

not only because of its history, but also because of its close connection with former President

Mubarak. Such a connection would create an impression that “Darwin Now” was officially

endorsed. One member of the British Council pointed out:

At that time, the Bibliotheca Alexandrina had official credibility, was a big venue, and was government funded. It is very important for a very large, controversial conference that an Egyptian partner is on board: a government-funded organization that comes directly from the president’s office. The event happening at the Bibliotheca Alexandrina is symbolic that the people of Egypt believe that this is important to discuss.

One of the important elements in a project from perspective of the media is whether it

involves a local partner. A national partner on board is essential to generate media coverage. One

member of the media commented:

Co-branding was very obvious and it gave credibility to the entire project. At the end of the day the British Council is a foreign organization while the Bibliotheca Alexandrina is a national one. I am not talking only from my perspective as a journalist but also from the point of view of the audience: There is a very big difference between announcing that the British Council is organizing something and that the Bibliotheca Alexandrina is the organizer of that thing. In addition, if I write a story about a foreign organization’s event, my boss will ask me what has it got to do with us? There needs to be a local element as you are directing your message to Egyptians or to people in the region.

Media informants pointed out that the controversial nature of the project made partnering

with the Bibliotheca Alexandrina crucial. One of the media participants mentioned:

I see this co-branding as something positive, the Bibliotheca Alexandrina is a huge organization with a huge potential. It is being done in Egypt, the British Council is a foreign organization and so doing it with an Egyptian organization of an international repute adds to the image and gives it credibility and strength as it is a local organization. This is especially true because it is about a topic as sensitive as evolution. If the British Council partners with such an organization, it gives it credibility as it will be dealt with sensitively and is something that is not imported but rather something that is being developed in Egypt.

Page 84: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

84

In addition to evolutionary theory being controversial, having a Western entity promote it

was bound to raise skepticism even further among the public in Egypt. As noted by one of the

media informants:

Having a reputable national partner was a must because a lot of the Western cultural or political projects suffer from initial skepticism within the Middle East. This is part of the culture in the Middle East and, for this reason, I believe that having a national entity highly regarded by the public enabled the project to overcome a lot of the risks. The Bibliotheca Alexandrina was the most suitable local partner.

Access to new and different audiences was also mentioned by many of the participants as

one of the benefits of co-branding “Darwin Now.” A science journalist commented:

The British Council would not have been able on its own to reach audiences from Egyptian universities and network of researchers who have an interest in science in the Arab World and Africa. The partnership enabled us to overcome the challenges and enabled “Darwin Now” to have this level of reach. We were worried there would be protests outside the Bibliotheca Alexandrina and considered how to deal with such a situation.

Several informants from the media and the British Council mentioned that the

Bibliotheca Alexandrina has very strong connections with the media, which finds it a credible

national organization. One of the journalists mentioned:

We at Al Ahram are very fond of dealing with the Bibliotheca Alexandrina because it is a credible organization. It attracts anyone with an interest in knowledge and is a source of disseminating knowledge locally as well as regionally.

In addition to its credibility, the Bibliotheca Alexandrina has a proactive media team that

communicates with media informants regularly. Asked whether partnering with the Bibliotheca

Alexandrina added value to the project, a media informant replied:

For sure, it is an entity that has a board of trustees from all over the world, all of whom are renowned. Therefore, we are dealing with an entity that has a progressive nature and so partnering with it lends credibility to the project. The Bibliotheca has its own audience and has media that is dedicated to covering its news, its presence makes an event much more attractive to the media.

Page 85: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

85

The head of the Bibliotheca Alexandrina is a high-profile figure in Egypt and thus has a

strong influence on the media. A member of the British Council noted this influence:

The Bibliotheca Alexandrina has access to the Egyptian media that would cooperate with it more readily than they would with the British Council. This is because the Bibliotheca Alexandrina has far better connections with the media than the British Council. Also, the head of the Bibliotheca Alexandrina has the status of a minister and therefore has access to both state owned and private media.

The high profile of the Bibliotheca Alexandrina affected the results of the content

analysis. The order in which the partner organizations were mentioned in news stories and press

releases (1 = Bibliotheca Alexandrina, 2 = British Council) would indicate which organization

gets more weight. As shown in Table 4-3, the Bibliotheca Alexandrina was mentioned first in

76.2% of the cases while the British Council was mentioned first in 9.5% of the cases (n = 42).

In the remaining 14.3% of the cases, both partners were not mentioned together. In most news

stories and press releases, the Bibliotheca Alexandrina was included in the headline as the venue

for the “Darwin Now” conference, given priority over the British Council, the owner of the

project. Participants’ feedback was excluded when examining the order of the organizations’

inclusion as they were not mentioned together in any of the feedback comments.

Another indication of the importance of the Bibliotheca Alexandrina to “Darwin Now” is

the extent to which it was mentioned in the media alongside the British Council. An evaluation

of the correlation between mentions of both partners in news stories and press releases was

conducted. A Pearson product-moment correlation coefficient was computed and a positive

correlation was found between the two variables, r = .405, n = 42, p = .008. Increases in positive

mentions of the British Council correlated with increases in positive mentions of the Bibliotheca

Alexandrina. This suggests most press releases and news stories mentioned both partner brands.

Page 86: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

86

Alexandria

While most of the informants agreed that partnering with the Bibliotheca Alexandrina

was a critical element for the success of the project, some of them touched on the significance of

the city of Alexandria, which had a glorious past symbolic of tolerance, diversity, and

multiculturalism. A member of the media commented:

It was a very good partner and a good choice that the British Council chose to have it in Alexandria in particular because it is a historical city and having it in such a place makes a big difference, as it is associated with enlightenment and culture. Therefore it recreates a certain history and mood. This is the way the British Council usually operates, it creates a total experience. Alexandria is a metropolitan city and a neutral space, Darwin Now was not a British project, it was an international and humanitarian project for all people.

An informant from the British Council also brought up the importance of Alexandria and

its significance as a place for the conference:

Let’s do the conference in a city where cultures cross. It’s a great city which brings together Islam, Judaism, and Christianity, a crossroads city that has the venue the Bibliotheca Alexandrina. That is meant to be a recreation of the ancient library: a repository of the ancient world.

The fourth proposition in this study posits that negative spillover effects were minimized

as a result of partnering with the Bibliotheca Alexandrina. The empirical theme of partner

significance emerged as a result of evidence collected from in-depth interviews, news stories,

press releases, and participants’ feedback. The empirical theme reflects the level of influence and

credibility of the Bibliotheca Alexandrina that helped prevent negative spillover effects. The

empirical theme match the theoretical proposition, therefore, the fourth proposition is supported.

Spillover Effects

The fourth research question in this study asks whether “Darwin Now” media coverage

or the participants’ feedback surveys include anything negative about the British Council, Egypt,

and/or the Bibliotheca Alexandrina. According to Simonin and Ruth (1998), greater brand

Page 87: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

87

familiarity lowers the extent to which spillover effects influence partner brands. Co-branding

research shows that a national brand that partners with a private unfamiliar brand does not suffer

from negative spillover effects (Vaidyanathan & Aggarwal, 2000). Negative feedback by

Egyptian participants in feedback surveys and/or media stories critical of either partner due to

their involvement in “Darwin Now” would indicate negative spillover effects.

Positive Versus Negative Mentions

To evaluate spillover effects, it is necessary to examine whether mentions of each partner

were positive or negative. A count of the number of times each of the partner brands was

mentioned in news stories, press releases, and feedback surveys was conducted. Descriptive

statistics outlined in Table 4-1 indicate that positive mentions of the Bibliotheca Alexandrina had

the highest frequency, 47, representing 29% of the cases, followed by positive mentions of the

British Council, 43, representing 26.5% of the cases. A paired-samples t-test compared the

number of positive mentions of the British Council and the Bibliotheca Alexandrina in news

stories, press releases, and attendees’ feedback. There was a significant difference in the number

of positive mentions of the Bibliotheca Alexandrina (M = .65, SD = 1.23) and the British

Council (M = .50, SD = 1.10); t(162) = -2.26 , p = 0.025. These results suggest that the

Bibliotheca Alexandrina has a positive effect on the number of mentions.

An additional variable helped measure spillover effects in media stories and participants’

feedback survey: British Council overall / Bibliotheca Alexandrina overall (positive, negative,

and neutral). This variable evaluated each news story’s and feedback comment’s overall tone and

qualified them as either positive, negative, or neutral. As indicated in Table 4-4, British Council

overall had 42 positive and one neutral, while the Bibliotheca Alexandrina overall had 47

positive and no negative or neutral ones. The neutral mention of the British Council was a news

story in the English newspaper Al Ahram Weekly. The journalist is an award winning

Page 88: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

88

internationally renowned one. He expressed skepticism regarding the reason for the British

Council to engage in such a project in Egypt suggesting it was possibly interested in promoting

secular values. These results suggest that the Bibliotheca Alexandrina was more resistant to

negative spillover effects than the British Council.

Evolution

There were no negative comments in participants’ feedback survey about either partner

brand. Also, all of the news stories examined were positive of both partners except for one story

neutral about the British Council. This indicates no negative spillover effects resulting from

“Darwin Now.” As evolution is a highly controversial topic, we measured attitudes about it

(positive = 1, negative = 2, neutral = 3) to further examine potential negative comments or

publicity relating to “Darwin Now.” As shown in Table 4-3, evolution had 46 positive mentions,

10 negative, and 13 neutral. These results indicate that negative comments were directed towards

the topic of the conference rather than at the partner brands. Also, compared to news stories in

which agenda setting applies, participants could express their thoughts freely in the feedback

surveys and some of the comments about evolutionary theory were very negative. For example,

one of the participants said, “I like the British Council but I do not agree with evolution.”

We analyzed whether evolution (positive = 1, negative = 2, neutral = 3) and media (news

stories = 1, attendees feedback = 2, press releases = 3) are independent of one another. A chi-

square test of independence was performed (Table 4-5) and the relation between these variables

was significant χ² (4, N = 69) = 20.07, p < .005. Evolution was more likely to be negative in

attendees’ feedback surveys (33.3%) than in news stories (2.7%) or in press releases (0%).

Another chi-square test of independence was performed to examine the relationship between the

same variables; however, attendees’ feedback was excluded from media. The relation between

these variables was not significant. The distribution of evolution was not likely to be more

Page 89: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

89

negative in news stories than in press releases, which suggests that there are no significant

differences between news stories than in press releases.

Informants included in this study noted that the aspect about evolution that the public

would find problematic was human evolution. One member of the British Council said:

I asked people during the conference in Alexandria: Do you teach Darwin’s evolution? Yes, they responded. They believe in it in all except for human evolution.

Discussions between informants and “Darwin Now” conference attendees revealed that

evolution has limited acceptance. One of the media informants who interacted with university

students during the conference mentioned:

I spoke with students during the conference and they said: look, I don’t believe in evolution but I would like to know more.

Results of the in-depth interviews regarding evolution are consistent with those of the

content analysis. They both indicate that evolution in Egypt continues to be a controversial topic

that some would find problematic.

Positive Spillover Effects

While this study examines negative spillover effects, informants from the media and from

both partner organizations were asked whether or not “Darwin Now” created a positive impact.

Results were mixed, for example, one informant from the British Council noted that “Darwin

Now” was considered one of the most successful large-scale projects in five years. Another

British Council informant pointed out that “Darwin Now” enabled the British Council in Egypt

to come across as having a serious science communications agenda. On the other hand, other

members from both partner organizations mentioned that the impact created by “Darwin Now”

was limited perhaps to those who have attended the conference or wrap around activities.

Members of the media had a more positive impression of the impact resulting from “Darwin

Page 90: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

90

Now” in Egypt. One media informant mentioned that protests were expected to take place

outside the Bibliotheca Alexandrina, instead, the conference was successful and media coverage

was positive. Other media informants noted that media coverage was much more positive than

expected and that the project enabled discussing a difficult topic, which they considered a

success.

The Media

To better understand spillover effects, informants from the media were asked whether

there were any negative news stories and if there were not, then how this could be explained

given the controversial nature of Darwin’s evolution. A member of the media said:

Perhaps the team involved in the project was worried. but that is because they do not realize that the British Council and the Bibliotheca Alexandrina have an extremely positive image. Such an image was fifty percent of the success; the other fifty percent was the way the project was presented and means of persuasion used. I know this because I work in the media so I am aware of how the media perceives these organizations.

Some participants believed that there were no negative spillover effects because the

media that engaged with the project were well prepared and carefully selected. One science

journalist mentioned:

There are several reasons why this was a success. The media that were invited were knowledgeable and were not the type who would create trouble for its own sake. The second reason is it is an elitist rather than a popular type of topic. The media who attended were the ones who wrote stories and that’s it, it was not too controversial for them. This is especially true as the topic is not new and people are able to write about it whether or not they believe in evolution. It was a topic for the elite, did not take place in the capital city, and the media were carefully selected. Had it taken place in the capital city, there would have been a higher chance of getting media who would not be as positive about the conference.

Informants also pointed out that media training was a key element for the success of the

project. One member of the British Council commented:

I did not get a feeling at any point in time that the media were skeptical, probably because they were science journalists who have attended a lot of things with a lot of

Page 91: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

91

organizations and so were well exposed to different ideas. We had worked with them already in numerous occasions. Also, we had been working with the Syndicate of Journalists for a while and had a strong working relationship with them.

The British Council in Egypt invests in journalists’ training and exchanges. Such

activities enable it to build strong ties with the media, as one of the journalists noted:

The British Council has very good activities for the media such as the English language courses it offers them. Also, it proactively communicates with the media and so it reaps the benefits of such effort that has been exerted over the years. The first activity I got involved in with the British Council was training 28 journalists, which culminated in the selection of six of them being sponsored to travel to the United Kingdom. These eventually become a supportive target audience for the British Council, as they understand its mission and key messages.

These results show that the positive relationship that the British Council has with the

media also contributed to minimizing negative spillover effects. However, this would not have

been sufficient to avoid negative spillover effects, given that the British Council is Western and

the controversial nature of the project.

Branding

The fifth research question asks how the “Darwin Now” conference was branded. Data

collected from news stories and press releases helped analyze the specific elements that branded

“Darwin Now.” Such evidence complemented insights collected from in-depth interviews.

A Scientific Conference

Evidence collected from the content analysis indicates that “Darwin Now” conference

was primarily branded as an international scientific one. As indicated in Table 4-2, the most

frequently occurring words and phrases in news stories and press releases included the phrase

international conference, appearing in 36 (85.7%) of the cases, scientist/academic/researcher in

35 (83.3%) of the cases, and Dr./Professor in 28 (67%) of the cases. Evidence from in-depth

interviews further supported these results.

Page 92: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

92

A media informant specializing in covering cultural events and who attended the

conference in 2009 was asked whether “Darwin Now” made the media skeptical back then. He

pointed out that evolution was considered from a purely scientific point of view and therefore it

was not considered problematic:

No, because when you deal with science there are no absolute conclusions, there could be some evidence that support it and others that refute it. Therefore, there is no fear of discussing an issue that has undergone scientific testing and being pro or against it is not absolute, as science could provide new evidence in the future. I personally have nothing against evolutionary theory or about discussing it, for me it is just like any other scientific discovery.

Emphasizing that Darwin’s evolution is a scientific endeavor and avoiding narratives

about its clash with religion was a strategic decision, according to one of the media informants

involved in the project:

We mainly emphasized that this is a celebration of science, that science puts forward certain questions, the answers to which change over time, and that this [Darwin’s evolutionary theory] was an answer relevant to the time in which it was developed.

One of the recurring responses provided by the media when discussing potential negative

publicity was to avoid any clash with religion. A science journalist said:

Perhaps the reason news stories were positive is that they avoided discussing the topic from a religious point of view. Therefore, the media did not have to judge the project from a religious point of view especially, that there is social pressure, and so the media would not be able to attack religion and claim there was no God.

An Egyptian/British Initiative

Content analysis of news stories and press releases shows that they included a balance of

Arabic and non-Arabic names. Those are names of mostly conference speakers who were a

combination of Egyptian, Arabic, and international scholars. In addition, there were Arabic

names of top-level Bibliotheca Alexandrina officials who were frequently quoted. Arabic names

had a frequency of 25 and a mean of 1.00, while non-Arabic names had a frequency of 20 and a

Page 93: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

93

mean of 1.85. These figures were calculated excluding participants’ feedback cases, as they did

not mention any conference speakers. Also, the outlier news story of Al Ahram Weekly was

excluded as it had a lot of names of Arabic medieval scientists who contributed to evolutionary

science that did not relate to conference speakers or to the project. A paired-samples t-test was

conducted to compare the number of Arabic and non-Arabic names mentioned in news stories

and press releases. There was a significant difference in the number of Arabic names (M = 1.00,

SD = 1.02) and non-Arabic names (M = 1.85, SD = 2.99); t(40) = -2.23, p = 0.032.

Space for Debate

Results of the content analysis indicate that space for debate was one of the most

frequently occurring words. It was emphasized in news stories and press releases as an

opportunity being offered to participants and young researchers during the conference. As shown

in Table 4-2, it appeared in 29 (69%) of the cases.

A one-way between subjects ANOVA was conducted to compare the effect of media

(news stories, attendees feedback, press releases) on space for debate (Table 4-6). There was a

significant effect of media on space for debate at the p < .005 level [F(2, 159) = 40.81, p = .000].

Post hoc comparisons using Tukey HSD test indicated that the mean score for attendees’

feedback (M = .058, SD = .24) was significantly different from news stories (M = .84, SD = .90)

and from press releases (M = .80, SD = .45). However, press releases did not significantly differ

from news stories. Taken together, these results suggest that both news stories and press releases

emphasized the “Darwin Now” conference’s provision of a space for debate. This however, was

not one of the main issues addressed by attendees in their feedback about the conference.

In-depth interview informants noted that space for debate was a key element in the

branding of “Darwin Now” in Egypt. To create opportunities and a safe space for debating

Page 94: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

94

evolutionary theory, the British Council organized a faith and evolution debate and Muslim

clerics as well as representatives from the different churches in Egypt were invited to attend. One

member of the British Council said:

One of the science professors explained the theory in detail. He invited attendees to ask questions after he was done explaining and asked for feedback. Attendees said that they were initially planning to have a confrontation and that was the reason they had attended. Instead, they were thankful and had friendly discussions with us and with the professor. The reason they were receptive is that they were confident we have no agenda and that we are not trying to convince them of Darwin.

The faith and evolution debate had the potential to create a lot of tension, as Muslim and

Christian clerics were not necessarily supportive of evolution. An informant from the British

Council pointed out that there was none, because the public generally trusts the British Council:

The faith and evolution debate took place at the British Council seminar room. People were forthright in their views, but nobody was offended because the British Council is seen as an honest broker with no political agenda.

Participants of the faith and evolution debate were under the impression that whether or

not they supported evolution, their views were valued. One media attendee recounted:

I remember attending some sort of seminar and there was a faith and evolution debate that included a religious perspective and a secular perspective. It was an open debate, I was very excited because it was respectful and people could express their views and listen to different ones, which is quite unexpected when you deal with such controversies. I was expecting people getting more defensive and feeling that their beliefs were being attacked, but the presenter was very good in explaining evolution. Part of it is that it was not presented as a debate where you get two people trying to prove themselves.

In addition to faith and evolution debate, another major opportunity for debate was

offered during the “Darwin Now” conference at the Bibliotheca Alexandrina. Two BBC debates

were held one in English and another in Arabic. Panel of the Arabic debate consisted of Arabic

scholars who spoke during the conference as well as Islamic scholar Zaghloul El-Naggar. El-

Naggar was invited to participate in the debate as he had announced earlier that year on

Page 95: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

95

Aljazeera TV that the discovery of the oldest hominid skeleton Ardi disproved Darwin’s

evolution. The Arabic debate was aired on BBC Arabic TV and radio. A science journalist said:

What was nice about the conference is that the theory was tackled from different viewpoints. For example, if I attend a lecture about Darwin at the School of Science, only one angle will be discussed. Instead, the conference presented policies, education, and BBC sessions simultaneously. The conference included a science debate, which is useful for a science journalist, because it is not one-track-minded, so the topic becomes dynamic rather than historical.

When asked about his opinion about the BBC debate, one media member responded:

It was a great idea: we were always seeking partners on the ground and it’s not something that we underestimate because we widened the case by broadcasting it on Arabic TV all over the region, so the scope of distribution enables the partner to have a wider reach.

A member of the British Council pointed out:

Being conscious and sensitive about the cultural context but having debates where people can bring their own opinions. The BBC debate was a space where students can bring opinions, not just scientific [data].

These results show that “Darwin Now” was branded in news stories as an international

scientific conference, bringing together Egyptian, Arabic, and Western scholars. It also offered a

space for debate so that all views relating to evolution could be represented. Finally, it was

branded as an Egyptian/British initiative, to which both cultures were equally important.

Page 96: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

96

Table 4-1. Descriptives of content analysis categories Object Frequency Percentage M SD Bibliotheca Alexandrina positive mentions 47 29 .65 1.23 British Council positive mentions 43 26.5 .50 1.10 International conference 36 22.2 .45 .98 Scientists/Academics 41 25.3 .92 2.32 Controversial 33 20.4 .28 .65 Evolution and religion 43 26.5 .44 1.24 Space for debate 35 21.6 .25 0.58 Dr./ Professor 28 17.3 .69 2.00 Arabic names 26 16 .34 1.27 Non-Arabic names 21 13 .53 1.85 Global project 16 9.9 .14 .48 Note: n = 162

Table 4-2. Descriptives of frequently occurring topics in news stories and press releases Object Frequency Percentage M SD International conference 36 85.7 1.74 1.21 Scientists/Academics 35 83.3 3.40 3.53 Controversial 33 78.6 1.07 .89 Evolution and religion 32 76.2 1.43 2.11 Space for debate 29 69 .83 0.85 Dr./ Professor 28 67 2.67 3.22 Arabic names 26 61.9 1.31 2.25 Non-Arabic names 21 50 2.05 3.21 Global project 16 38.1 .52 .83 Note: n = 42

Page 97: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

97

Table 4-3. Descriptives of order of mentions Order of Mentions Frequency Percentage Bibliotheca Alexandrina first 32 76.2 British Council first 4 9.5 Missing 6 14.3 Total 42 100

Note: n = 42

Table 4-4. Descriptives of spillover effects Frequency

(Percentage)

Positive Negative Neutral Total Bibliotheca Alexandrina overall 47

(100) 0

(0) 0

(0) 47

(100) British Council overall 42

(98) 0

(0) 1

(2) 43

(100) Evolution 46

(67) 10

(14) 13

(19) 69

(100) Note: n = 162

Page 98: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

98

Table 4-5. Cross tab medium by evolution Evolution

Medium Positive Negative Neutral Total News stories 31 1 5 37

Participants’ feedback 10 9 8 27 Press release 5 0 0 5

Total 46 10 13 69 Note: n = 162

χ² (4, N = 69) = 20.07, p < .005.

Figures are indicated in counts

Table 4-6. One-way Analysis of Variance of space for debate by medium Source df SS MS F P Between groups 2 18.69 9.35.81 40.81 .000 Within groups 159 36.42 .23 Total 161 55.11

Note: n = 162

Page 99: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

99

CHAPTER 5 DISCUSSION

This chapter discusses the interpretations and implications of the study’s results.

Limitation of the study and contributions to the fields of branding and public diplomacy are also

presented. The overall aim of this research was to examine how the British Council branded

“Darwin Now” in Egypt in such a way so as to avoid negative spillover effects. The findings of

the study conclude that it was possible to overcome negative spillover effects mainly because of

co-branding “Darwin Now” together with a reputable national partner. The results of qualitative

and quantitative research presented in chapter four, answer the research questions:

RQ1. How are the British Council and the Bibliotheca Alexandrina perceived in Egypt? What type of associations does each brand generate?

RQ2. How is the fit between the British Council and the Bibliotheca Alexandrina in terms of compatibility of their mission, line of activity, product/service offerings, and brand image perceived?

RQ3. Why did the British Council decide to co-brand the “Darwin Now” together with the Bibliotheca Alexandrina?

RQ4. Did the “Darwin Now” media coverage or the Egyptian participants’ feedback surveys include anything negative about the British Council Egypt and/or the Bibliotheca Alexandrina?

RQ5. How was the “Darwin Now” conference branded?

Co-branding and Public Diplomacy

Prior Attitudes and “Darwin Now”

This study extends co-branding theories to the field of public diplomacy and is based on

the Simonin and Ruth (1998) and the Helmig, Huber, and Leeflang (2006) co-branding models.

As noted in the literature review in Chapter 2, there is a wide body of literature that already

exists that demonstrates how perceptions of a parent brand influence the perceptions of a co-

brand, and how co-branding enables positive associations to transfer between brands (Besharat,

Page 100: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

100

2010). Previous research also indicates that the act of brands pairing has a positive influence on

perceptions of the newly formed brand (Washburn, Till, & Priluck, 2004). In accordance with

Simonin and Ruth (1998) and the Helmig, Huber, and Leeflang (2006) co-branding models, this

research investigated the moderators of positive evaluations of the co-brand “Darwin Now,”

which are prior attitudes toward partner brands and compatibility of partner brands in terms of

product categories, and brand image consistency of partner brands.

The first research question in this study asked how the British Council and the

Bibliotheca Alexandrina are perceived in Egypt and what type of associations each brand

generates. In this research, all members of the general public and the media who were

interviewed were well aware of both partner brands whether or not they had used their services.

In terms of brand associations, findings show that both partner brands have positive brand

associations and their services are perceived to be of high quality. Therefore, this study indicates

that both partner brands have positive brand equity.

The second research question in this study asked whether participants perceived fit

between the partner brands. The majority of participants perceived an overlap between both

organizations, especially in relation to cultural programming and knowledge sharing. Some

participants mentioned that both organizations were involved in developing soft power: one for

the United Kingdom and the other for Egypt. Participants were generally positive about any

potential collaboration between both organizations. Furthermore, media informants expressed

that they valued intercultural collaborations, as they added value to and enriched cultural

activities and projects. These results showed perceived fit between partner brands in services

they offered and brand image.

Page 101: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

101

In terms of the moderating effect of prior attitudes and brand fit on attitudes about

“Darwin Now,” this study shows that such moderators positively influenced the media

participants’ evaluations of “Darwin Now.” This finding therefore supports the co-branding

literature in terms of the link between parent brand and co-brand perceptions. This however, does

not apply to members of the general public, as they did not participate in any of the “Darwin

Now” activities in Egypt. Therefore, a link between positive prior attitude about partner brands

and the co-brand could not be established. Nor could it in participants. This is because only the

responses to open-ended questions in the feedback surveys were examined rather than responses

to closed-ended questions that specifically asked, “This conference met my expectations” and

“This conference was of a high quality.” The majority of responses/comments to the surveys’

open-ended questions related to the organization of the conference and the food. A minority of

comments related to evolution as a topic and those were negative. Very few comments

mentioned, “We like the British Council” or “Please let us know about future Bibliotheca

Alexandrina events.” Therefore, those comments were used as an indication of spillover effects

rather than an indication of a link between prior attitudes about the partners and attitudes about

“Darwin Now.”

In sum, this study shows positive attitudes about both partner brands and perceived

compatibility between them. However, in terms of linking such attitudes to “Darwin Now,” the

co-brand results support its existence among media informants only due to the limitations of the

evidence provided and collected in this research.

Spillover Effects

The fourth research question in this study asked whether the “Darwin Now” media

coverage or the Egyptian participants’ feedback surveys included anything negative about the

British Council Egypt and/or the Bibliotheca Alexandrina. Evidence collected from in-depth

Page 102: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

102

interviews, news stories, and participants’ feedback surveys show generally no negative spillover

effects resulting from “Darwin Now.” Findings indicate that the positive brand equity of both

partner brands is a main contributor to this lack. This is consistent with previous research that

shows that strong brands are more resistant to spillover effects than weaker brands (Simonin &

Ruth, 1998).

According to Simonin and Ruth (1998), partner brands with high familiarity are equally

affected by spillover effects. Although this study shows that both partner brands are highly

familiar, findings do not support this thesis: the only “Darwin Now” news story that was not

positive was skeptical of the British Council rather than of both brands. It implied that the British

Council was attempting to promote secular values. Informants mentioned another news story

critical of the British Council. Furthermore, in-depth interview results show that a Western

public diplomacy actor suffers from association with Western imperialism and thus has a

stronger “liability of foreignness” than non-Western entities (Hymer, 1960; Zaheer, 1995). This

further supports the findings that the British Council is more susceptible to negative spillover

effects than the Bibliotheca Alexandrina.

The third research question asked why the British Council decided to co-brand “Darwin

Now” together with the Bibliotheca Alexandrina. In-depth interviews results indicate that the

Bibliotheca Alexandrina had two main advantages: its official credibility as it is government

funded and its status as a source of national pride for the public in Egypt due to its historical

background. Taken together these advantages leveraged “Darwin Now,” lent it credibility, and

minimized negative spillover effects. In news stories, all of its mentions were positive, it was

mentioned in the majority of headlines, and it was mentioned before the British Council. Also,

there were no significant differences between news stories and press releases. This suggests that

Page 103: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

103

press releases sent out to the media were published without significant changes. This is an

indication of the influence of the Bibliotheca Alexandrina due to its government status. These

results support the literature that indicates “semi-official” newspapers are government-controlled

and independent newspapers are government allies (Hamdy & Gomaa, 2012).

Furthermore, this study’s informants noted that had the British Council not partnered

with such a high-profile and credible partner, it would have been suspected of promoting

Western secular values. This suggests that co-branding a Western controversial public diplomacy

initiative together with a national influential partner is essential to avoiding negative spillover

effects. This is consistent with previous co-branding research that shows national brands as more

resistant to spillover effects than private brands (Vaidyanathan & Aggarwal, 2000). These

findings also support the culture attack theory included in the literature review in Chapter 2,

which posits that Muslims have a strong fear of Western cultural imperialism, as it could erode

Islamic values (Binder, 1988; Haddad, 1999; Rajaee, 2007; Shavit, 2014). This suggests that

Western public diplomacy initiatives, especially controversial ones, face more challenges and

higher reputational risks than non-Western ones.

Western Public Diplomacy Actors and Political Agenda

As a non-domestic organization operating in Egypt, the British Council would typically

experience a “liability of foreignness” (Hymer, 1960; Zaheer, 1995). Accordingly, the public in

Egypt may scrutinize its actions more heavily than the actions of domestic organizations. As a

Western, and especially British organization, it has negative associations related to British

colonialism and Western imperialism in general. When making judgments about the British

Council’s behavior, the public may use country-of-origin (COO) effect as a cue (Arpan & Sun,

2006) and develop certain attitudes based on stereotypes. However, the results of this study show

that over time, the British Council was able to establish a strong and consistently apolitical

Page 104: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

104

image. This helped it overcome potential negative associations with Britain’s colonial history in

Egypt and its recent foreign policy in the Middle East.

Members of the media that were included in this study have repeatedly engaged with the

British Council. They valued such engagement and perceived it as trustworthy and committed to

its mission. Although they associated it with Great Britain, which had colonized Egypt until the

1950s, they trusted the British Council, as they perceived it as truly apolitical and non-

representative of the British government. They mentioned that it frequently communicates with

them openly, unlike some other Western cultural centers. Some of them were more specific: they

trusted it and did not trust American organizations such as the U.S. embassy or the USAID in

Egypt, suspecting them of a political agenda. As one of the media informants noted:

People that are doing the work at the British Council are Egyptians and when they approach such projects they are sensitive. The Egyptian staff have strong ownership of the these projects and so the sense you get when you deal with the British Council is that you are dealing with Egyptians rather than a British entity, so I don’t feel it’s about Britain and ulterior motives. I have trust in the British Council staff as they have full ownership of projects and I think that’s why it’s very successful in Egypt. This is not the case with other foreign organizations that are more obviously foreign. Some of the work I’ve done, I dealt with U.S. Embassy and USAID, there’s always something in the back of your mind and you are always trying to balance between their agenda and what you are trying to achieve.

These results show that being apolitical is one of the main sources of brand equity of the

British Council in Egypt. Over time, it has been able to consistently come across as having no

political agenda, which has had a positive influence on its brand equity. This is consistent with

previous research, which shows that the public perceives the British Council as being trustworthy

because of its independence from the government and its cultural activity (Leonard, Small, &

Rose, 2005). The public diplomacy literature indicates that U.S. foreign policy is the main source

for anti-Americanism within the Middle East (El-Nawawy, 2006). Although such research is not

specific to the United Kingdom, it is applicable to it, as its foreign policy is typically allied with

Page 105: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

105

that of the United States. This suggests that to establish credibility among the public in the

Middle East, Western public diplomacy actors have to distance themselves completely from their

governments and their foreign policy.

Furthermore, these findings indicate a region-of-origin effect (ROO) when it comes to

public diplomacy organizations in Egypt (Garcia-Gallego, Chamorro-Mera, & Garcia-Galan,

2015). Accordingly, such organizations are categorized as either Western or non-Western. This

is possibly the result of major encounters between the Muslim and the Western worlds over the

centuries. Such encounters include such things as the Crusades, Western imperialism, and

Western foreign policy in the Middle East (Haddad (1999). Such negative encounters resulted in

negative associations related to the West and a fear of Western cultural imperialism. Middle East

populations use the region-of-origin to judge behavior of Western organizations, especially those

suspected to have a political role. This suggests that Western public diplomacy organizations

would find it more challenging than non-Western ones to build positive brand equity. For this

reason, having no political agenda is essential for a Western public diplomacy organization

operating in the Middle East.

Taken together, these results suggest the British Council is perceived in Egypt as a non-

state actor rather than a state actor. This study supports findings of previous research that

indicates that non-state actors have a higher credibility than state actors (Melissen, 2005, 2011;

Zatepilina-Monacell, 2012) and that European non-state actors have been more successful than

government actors in the Middle East (Melissen, 2011).

Place Fit

One of the main findings in this study is related to the symbolic historical significance of

the Bibliotheca Alexandrina due to its connection with the ancient Alexandria library. This

created a perception that the Bibliotheca Alexandrina was a suitable site for discussing a

Page 106: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

106

controversial topic such as evolution, as its mission is essentially enlightenment. Thus,

discussing a topic that typically clashes with religious beliefs at the Bibliotheca Alexandrina was

acceptable. This is consistent with Foucault’s (1986) “heterotopology” and his conceptualization

of heterotopias as “counter-sites” (Foucault, 1986, p. 24). As a heterotopia, the Bibliotheca

Alexandrina has a specific role society has selected for it: enlightenment (Foucault, 1986). Also,

similar to heterotopias, the Bibliotheca Alexandrina is linked to a certain point in time, the time

when the ancient library existed, and can only function when individuals divorce themselves

from “traditional time” (Foucault, 1986, p. 25). As a library and museum, it is concerned with

“indefinitely accumulating time” and therefore has a collection of books and manuscripts that

represent different historical periods (Foucault, 1986, p. 26). This makes the Bibliotheca

Alexandrina an ideal site to discuss controversial topics, because in a heterotopia, “all the other

real sites that can be found within the culture are simultaneously represented, contested, and

inverted” (Foucault, 1986, p. 24). Therefore, religious views could be represented at the

Bibliotheca Alexandrina side by side with secular theories such as evolution.

In addition, this study shows that as a place, Alexandria has contributed to the symbolic

value of the Bibliotheca Alexandrina. It is a place where cultures cross due to its Hellenistic

heritage. Historically, it has been established as a multicultural society and is place where Islam,

Christianity, and Judaism were represented side by side until the first half of the twentieth

century. Similar to the Bibliotheca Alexandrina, Alexandria is linked to a specific point in time:

the Ptolemaic era when the city and the ancient library were established. For this reason,

Alexandria is also a heterotopia where opposite things are all represented (Foucault, 1986). Such

a heterotopia could accommodate a revolutionary scientist with controversial ideas, such as

evolution. These findings suggest that for controversial public diplomacy initiatives, a

Page 107: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

107

heterotopia is the most suitable place to discuss such topics as the audience is more receptive.

This is particularly true where misunderstanding and mistrust exist between the country initiating

the project and the public at the receiving end, as a heterotopia divorces individuals from

“traditional time” in which such mistrust exists (Foucault, 1986, p. 25).

Branding and Cultural Communication

According to Malone, cultural communication aims to improve understanding between a

nation and its foreign public and promote appreciation of the nation’s culture among that public

(as cited in Signitzer & Coombs, 1992). Piesert offered four different models of cultural

communication. In the “exchange and cooperation” model, two partners work together to

overcome cultural, scientific, and social problems; they have equal rights; and the aim is to

substitute national loyalties for international ones (as cited in Signitzer & Coombs, 1992, p. 143).

The fifth research question in this study asked how the “Darwin Now” conference was

branded. Findings indicate that branding reflected Piesert “exchange and cooperation” model (as

cited in Signitzer & Coombs, 1992, p. 143). This is because the aim of the conference was to

solve a scientific problem, biological evolution, which often causes misunderstanding between

the two cultures involved. To solve such a problem, clash narratives between Islam the main

“episteme” in Egypt and evolution were avoided and a scientific point of view as adopted instead

(Foucault, 1970). Frequently using the words scientists, academics, researchers, Dr. and

Professor, “Darwin Now” was branded a primarily scientific initiative.

Also, both partners had equal rights as results show that branding reflected a strong

Egyptian presence. For example, names of Arabic scientists/academics were mentioned in press

releases side by side with non-Arabic scientists/academics and names of high-ranking officials

from the Bibliotheca Alexandrina were frequently mentioned and quoted in news stories.

Emphasizing the participation of Egyptian and Arabic scholars in the conference implied that all

Page 108: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

108

views related to evolution would be represented. In addition, the Bibliotheca Alexandrina was

mentioned before the British Council as well as in the headline in the great majority of news

stories.

Another indication that both partners had equal rights is offering a space for debate

around evolution. The Students’ Track, introduced by the Bibliotheca Alexandrina, provided

Egyptian university students the opportunity to attend the conference and engage in debates

around evolution. The faith and evolution debate was another opportunity and the main speaker

was an Egyptian academic. The third opportunity was two BBC debates; one in English and the

other in Arabic, at the Bibliotheca Alexandrina during the conference. The Arabic one provided

an Islamist scholar who was against evolution the opportunity to present his views.

Findings of this study show that those branding elements made the media and the public

less skeptical about “Darwin Now” and helped avoid negative spillover effects. This suggests

that the “exchange and cooperation” model of communication is suitable for controversial

initiatives such as “Darwin Now.” This is particularly true for Western initiatives implemented in

the Middle East where skepticism about the West and fear of cultural imperialism exist.

Research Limitations

One of the limitations of this study is related to participants. Media informants were

mainly science journalists who either believed in evolution or at least did not have a problem

with it. All of the media in this study mentioned that they were happy to have participated. They

believed it was positive that the project exposed the public and especially students in Egypt to

controversial ideas and got them to think about evolution from a scientific point of view. They

were not skeptical of the British Council, as all of them have engaged with it for some time and

have had a very positive experience. They represent the elite of media contacts as they are highly

educated, and some of them specialize in science, a specialization very rare in Egypt, as the

Page 109: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

109

majority of journalists are not specialized. This introduces a certain bias, as the opinions of other

types of journalists who oppose Darwin’s evolution, or who are possibly Islamists were not

represented in this study. Controversial British Council projects such as “Darwin Now” typically

generate a few news stories in Egypt that are critical of the project and organization. This

particularly applies to Western public diplomacy organizations in Egypt, sometimes viewed as

cultural imperialists. Such a situation can create very negative word of mouth for the

organization involved. Getting the media to participate in a study is quite difficult if they are not

already familiar with the researcher. Several attempts were made to reach other journalists who

wrote about “Darwin Now” but would not be considered the elite; however, it was not possible

to reach them. In addition, members of the general public included in this study are users of

British Council services. They were selected as they had better familiarity with the organization

than non-users, but their views may be more positive than non-users. This could introduce bias.

Another limitation is the British Council itself, which has exceptional credibility and

positive perceptions in Egypt although it is a Western organization. It is difficult to generalize

the findings of this study to other Western public diplomacy organizations either in Egypt or in

the Middle East. For example this study shows that the British Council has a much better image

than U.S. public diplomacy organizations in Egypt. Some of the media informants mentioned

skepticism of and difficulty engaging with either the U.S. embassy or any U.S. public diplomacy

organization. Another media informant mentioned that the British Council is more transparent

and its communication with the media more frequent and open than other foreign centers in

Egypt such as the Swedish one. This suggests that one cannot generalize that other Western

public diplomacy actors in Egypt would have such strong brand equity.

Page 110: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

110

A third limitation is the participants’ feedback surveys included in this study. The ones

provided by the British Council were those collected during the conference at the Bibliotheca

Alexandrina. Several wraparound activities took place before the conference such as the faith

and evolution debate and media training in relation to “Darwin Now.” It is possible that the

surveys provided by the British Council were more positive than others because the conference

took place at the Bibliotheca Alexandrina. As the project took place six years prior to this study,

other feedback surveys were not available.

Implications and Future Research

In this study, a co-branding theoretical framework was used to investigate how the British

Council branded “Darwin Now” in Egypt to avoid negative spillover effects. This study shows

that the co-branding models upon which it was based provide is applicable to the field of public

diplomacy. As major public diplomacy initiatives typically involve local partners, examining the

moderators of positive evaluations of such initiatives could contribute to making them more

effective. As this research demonstrates, co-branding a controversial Western initiative with a

national high-profile partner enables positive associations and credibility to transfer between

brands. Also, a national partner is more resistant to negative spillover effects than a Western

public diplomacy actor. This is because Western diplomacy actors in the Middle East face initial

skepticism and are suspected of having a political agenda and practicing cultural imperialism. To

gain credibility, especially for a controversial project, Western diplomacy actors need reputable

local partners. Otherwise, those initiatives become risky and can generate spillover effects that

could harm the actor’s brand equity. To date, public diplomacy scholarship has examined

credibility of state versus non-state actors. Extending co-branding theories to the public

diplomacy field provides opportunities for examining credibility of an actor as a result of co-

Page 111: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

111

branding. This could provide opportunities for new research and generate new public diplomacy

theories.

Another implication relates to brand equity of public diplomacy actors. This study

indicates that COO of a public diplomacy actor operating in Egypt largely affects that actor’s

brand equity. Western public diplomacy organizations are scrutinized more than non-Western

ones. The COO could either have a positive or negative influence on brand equity of the actor

depending on the extent to which the actor is perceived to be apolitical. This is especially true in

a situation where a Western public diplomacy actor operates in the Middle East. Therefore, being

perceived as having no political agenda is a main source of brand equity of Western public

diplomacy actors. Those actors suffer from skepticism more than non-Western actors, especially

after September 11 and its aftermath. Accordingly, an actor not perceived as apolitical would

find difficulty in achieving positive brand equity. Therefore, for Western public diplomacy

actors, the five dimensions of brand equity provided by Aaker (1991) (brand awareness, brand

associations, perceived quality, brand loyalty, and other proprietary assets such as trademarks

and patents) are not exhaustive and need to include an additional dimension: apolitical. This

could be an opportunity for future research studies that would examine how a brand could

separate itself from negative associations with its COO. In fact, this study indicates that British

culture is aspirational in Egypt. For example, participants in this study perceived British

education to be of higher quality than American education. The implication of this study is that

cultural engagement with foreign publics can reverse COO effect from negative to positive,

provided that the entity that delivers such engagement is clearly apolitical.

Another implication is the effect of place and site on the success of controversial public

diplomacy initiatives such as “Darwin Now.” This study demonstrates that a profane site (Eliade,

Page 112: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

112

1959) and a heterotopia (Foucault, 1986), such as the Bibliotheca Alexandrina, have remarkable

significance as a venue for promoting intercultural dialogue. In addition, the city of Alexandria

carries associations of multiculturalism and hence generates secondary associations relevant to

the controversial nature of “Darwin Now.” The co-branding theoretical models could be adjusted

when applied to public diplomacy so that they would include an additional type of fit: the extent

to which place and site where the initiative will take place is suited for its topic. This is

particularly important to controversial initiatives as the place and site could either encourage or

discourage controversial ideas. Had “Darwin Now” taken place at Al Azhar University in Cairo,

a sacred space (Eliade, 1959), the strong Islamic influence would compromise its odds of

success. Future studies of public diplomacy may examine the differential effect of sacred and

profane sites on the acceptance of intercultural dialogue initiatives. Such research would be

valuable, especially for initiatives between the West and the Muslim world.

This case study revealed that the elite media in Egypt are receptive to controversial

initiatives and intercultural dialogue, provided that such initiatives are considerate of cultural

sensitivities and initiated by a trustworthy actor such as the British Council. Gaining media trust

is challenging for a Western actor, but it is critical for the success of public diplomacy projects.

Trust needs to be cultivated between this particular group of stakeholders and the public

diplomacy actor. This study shows demand among this group to engage with different cultural

centers such as the British Council. But there are barriers. One such is the lack of open and

frequent communication between some actors and the media in Egypt. This study also revealed

that the public and the media are driven by different motives when dealing with an entity such as

the British Council. While the public is driven by price and quality of service, the media is

driven by the quality of engagement over time. Media training and engagement was one of the

Page 113: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

113

main elements that prevented negative spillover effects, according to this study’s informants.

Therefore, initiatives such as “Darwin Now” need to include a comprehensive program for the

media that consists of training, exchanges, and participation in debates.

This study extends the co-branding theoretical framework to the field of public

diplomacy. To reach analytic generalization, two or more case studies are needed to replicate the

results of this single-case study. Achieving such generalization would enrich public diplomacy

scholarship, as it would provide a new perspective for investigating high-risk initiatives such as

“Darwin Now.” The co-branding theoretical framework could then help explain how a public

diplomacy actor’s brand equity, brand equity of its partner, and compatibility between both

partners affects attitudes toward a new initiative. It would also explain how the new co-brand in

turn affects brand equity of the partner brands. To date, public diplomacy scholarship has

considered credibility of actors and has compared credibility of state actors with non-state actors.

Extending co-branding theories from marketing and adding an anthropological perspective to the

field of public diplomacy would enrich its scholarship. As Gilboa (2008) noted, the field of

public diplomacy would benefit from theoretical frameworks of other disciplines.

Page 114: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

114

APPENDIX A INTERVIEW GUIDE

Time of interview:

Date:

Interviewee:

Age:

Gender:

Position of interviewee:

(Briefly describe the study)

A. Questions: (All participants, however, informants from each organization will not be asked

brand equity questions related to their organization).

1. What comes to mind when I mention the British Council? Why?

2. What are the British Council’s main activities?

3. What do you think of the quality of the British Council’s products/services? Why?

4. What comes to mind when I mention the Bibliotheca Alexandrina? Why?

5. What are the Bibliotheca Alexandrina’s main activities?

6. What do you think of the quality of the Bibliotheca Alexandrina’s products/services?

Why?

7. Do you think the British Council and the Bibliotheca Alexandrina can partner together

sometimes to form some type of brand alliance? Why/why not?

8. Do you believe there is a match between the organizations in terms of their image and/or

their product/services? Why/why not?

B. Questions: (British Council and Bibliotheca Alexandrina informants)

9. What was your role in the “Darwin Now” project?

Page 115: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

115

10. What do you think about co-branding it together with the Bibliotheca Alexandrina/ The

British Council? Why/why not?

11. What type of impact did “Darwin Now” conference and wrap around activities generate

in Egypt? Why/why not?

12. How did co-branding it affect your organization’s brand image? Why/why not?

Page 116: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

116

APPENDIX B INFORMED CONSENT- ENGLISH

Protocol Title: Co-branded Diplomacy: A Case Study of the British Council’s Branding

of “Darwin Now” in Egypt

Please read this consent document carefully before you decide to participate in this study.

Purpose of the research study:

The purpose of this study is to examine how the British Council was able to brand the 2009 “Darwin Now” project in Egypt in such a way that it avoided negative spillover effects on its brand equity.

What you will be asked to do in the study:

You will be interviewed about your perceptions of a) the British Council and the Bibliotheca Alexandrina in Egypt, and b) the extent of compatibility between both brands in terms of product offerings as well as brand image. Following a brief 5-minute warm-up, you will be asked to answer some questions related to those two organizations.

Time required:

1 hour

Risks and Benefits:

There would be no risk of harm that would result from disclosure of participation or identifiable responses. There would be no benefits of participation.

Compensation:

You will not be paid for participating in this research.

Confidentiality:

Your identity will be kept confidential to the extent provided by law.

Voluntary participation:

Your participation in this study is completely voluntary. There is no penalty for not participating.

Right to withdraw from the study:

You have the right to withdraw from the study at anytime without consequence.

Page 117: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

117

Whom to contact if you have questions about the study:

Dr. Wayne Wanta, Professor, Journalism Department, College of Journalism and Communications, Gainesville, Florida, phone 352-392-0500.

Amal Bakry, Ph.D. Candidate, College of Journalism and Communications, Gainesville, Florida, phone 352-256-0048.

Whom to contact about your rights as a research participant in the study:

IRB02 Office, Box 112250, University of Florida, Gainesville, FL 32611-2250; phone 392-0433.

Agreement:

I have read the procedure described above. I voluntarily agree to participate in the procedure and I have received a copy of this description.

Participant: ___________________________________________ Date: _________________

Principal Investigator: Dr. Wayne Wanta Date: _______June 2015 Professor - Journalism College of Journalism and Communications University of Florida [email protected] Tel: +1 (352) 392-0500

Co-investigator:

Amal Bakry Ph.D. Candidate College of Journalism and Communications University of Florida [email protected] Tel: +1 (352) 256-0048

Page 118: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

118

APPENDIX C INFORMED CONSENT- ARABIC

إستمارة الموافقة المطلعة

الدبلوماسیة و الدعایة المشتركة: دراسة حالة للحملة الدعائیة للمجلس الثقافي البریطاني عن مشروع "داروین ناو" عنوان البروتوكول:

في مصر

ھذا البحث في الوافي على ھذا النموذج قبل الموافقة باالشتراكالرجاء االطالع

الطریقة التي تمكن من و ۲۰۰۹یھدف ھذا البحث إلى دراسة الحملة الدعائیة لمشروع "داروین ناو" في مصر في عام ھدف البحث: تأثیر السلبي المحتمل لصورتھ الذھنیة.خاللھا المجلس الثقافي البریطاني أن یتخطى ال

ھذا البحث: ا سیطلب منك فيم

التشابھ بینھم (ب) درجة و ومكتبة االسكندریة،المجلس الثقافي البریطاني سیتم إجراء مقابلة معك لفھم تصورك عن (ا) كل من الصورة الذھنیة المكونة عنھم لدى الجمھور. من حیثالمنتج /الخدمة المقدمة و من حیث

الوقت المطلوب:

ساعة واحدة

والفوائد:المخاطر الربط بین اإلجابات و األشخاص. عنأوالكشف عن المشاركة لن یكون ھناك خطر من الضررالذي قد ینتج عن

لن یكون ھناك.

التعویض: .في ھذا البحثلن یكون ھناك تعویض في مقابل المشاركة

السریة :

حد المنصوص علیھ في القانون.لاستبقى ھویتك سریة إلى

الطوعیة:المشاركة مشاركتك في ھذه الدراسة الطوعیة تماما.

الحق في االنسحاب من الدراسة:

لدیك الحق في االنسحاب من الدراسة في أي وقت دون عواقب .

:باألشخاص التالیةاالتصال یمكنك إذا كان لدیك أسئلة حول الدراسة ۳٥۲-۳۹۲-۰٥۰۰دینة جینسفیل، والیة فلوریدا، تلیفون م، االتصاالتكلیة الصحافة ود./ وین ونتا، أستاذ، قسم الصحافة،

۳٥۲-۲٥٦-۰۰٤۸مدینة جینسفیل، والیة فلوریدا، تلیفون ، االتصاالتكلیة الصحافة و، الدكتوراه طالبة ،أمل بكري

Page 119: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

119

باألشخاص التالیة:االتصال یمكنك حول حقوقك كمشارك في ھذه الدراسة أستفسارات إذا كان لدیك 2250; phone -IRB02 Office, Box 112250, University of Florida, Gainesville, FL 32611

0433. -392-352

االتفاق: النموذج.لقد تلقیت نسخة من ھذا و، ھذه الدراسةلمشاركة في ا على طواعیةاوافق و، الموضحة أعاله اتلقد قرأت اإلجراء

التاریخ:__________ ___________________اسم المشارك:

:باحث رئیسي د./ وین ونتا

قسم الصحافة -أستاذ

االتصاالتكلیة الصحافة و

جامعة فلوریدا

[email protected] :ایمیل ۳٥۲-۳۹۲-۰٥۰۰تلیفون:

باحث مساعد: أمل بكري

الدكتوراه طالبة االتصاالتكلیة الصحافة و

جامعة فلوریدا

[email protected] :ایمیل ۳٥۲-۲٥٦-۰۰٤۸تلیفون:

Page 120: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

120

LIST OF REFERENCES

Aaker, D. (1991) Managing Brand Equity: Capitalising on the Value of a Brand Name. New York: The Free Press.

Abul-Magd, Z. (2010). Rebellion in the Time of Cholera: Failed Empire, Unfinished Nation in Egypt, 1840–1920. Journal of World History, 21(4), 691-719.

Agar, M. H. (1980). The professional stranger: An informal introduction to ethnography. San Diego, CA: Academic Press.

Almutairi, A., Gardner, G. and McCarthy, A. (2014). Practical guidance for the use of a pattern-matching technique in case-study research: a case presentation. Nursing & Health Sciences 16, 239-244.

Arpan, L. M., & Sun, H. (2006). The effect of country of origin on judgments of multinational

organizations involved in a crisis. Journal of Promotion Management, 12(3), 189-214. doi:10.1300/J057v12n03•11

Asghar, A, Wiles, JR, & Alters, B. (2007). Discovering international perspectives on biological evolution across religions and cultures. International Journal of Diversity in Organizations, Communities, and Nations, 6, 81–88.

Asghar, A, & Alters, B. (2011). Religion, culture, and evolutionary science: Paradoxes and promises in Muslim societies (55th Annual Conference of the Comparative and International Education Society, Montreal, QC). May, 02, 2011.

Asghar, A. (2013). Canadian and Pakistani Muslim teachers’ perceptions of evolutionary science and evolution education. Evolution: Education and Outreach, 6(1), 1-12.

Bannister, J. P., & Saunders, J. A. (1978). UK consumers’ attitudes towards imports: the measurement of national stereotype image. European Journal of Marketing, 12(8), 562-570.

Bassey, M. (1999). Case Study Research in Educational Settings. Buckingham: Open University Press.

Besharat, A. (2010). How co-branding versus brand extensions drive consumers' evaluations of new products: A brand equity approach. Industrial Marketing Management, 39(8), 1240-1249.

Bibliotheca Alexandrina, Alexandria, (2005). Retrieved from http://www.sacred-destinations.com/egypt/alexandria-library-bibliotheca-alexandrina

Biklen, B. (1992). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods. (2nd ed.). Boston, MA: Allyn and Bacon.

Binder, L. (1988). Islamic liberalism. Chicago: University of Chicago Press.

Page 121: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

121

Blackett, T., & Boad, R. W. (1999). Co-branding: The science of alliance. Palgrave Macmillan.

Bloemer, J., Brijs, K., & Kasper, H. (2009). The COO-ELM model: A theoretical framework for the cognitive processes underlying country of origin-effects. European Journal of Marketing, 43(1/2), 62-89.

Botan, Carl H, & Hazleton, V. (2006). Public Relations Theory II. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.

Bubalo, A. & Fealy, G. (2005). Between the Global and the Local: Islamism, the Middle East, and Indonesia. The Saban Center, The Brookings Institution, 9(October).

BouJaoude, S, Asghar, A, Wiles, JR, Jaber, L, Sarieddine, D, & Alters, B. (2011a). Biology professors' and teachers' positions regarding biological evolution and evolution education in a Middle Eastern society. International Journal of Science Education, 33, 979–1000.

BouJaoude, S., Wiles, J., Asghar, A., & Alters, B. (2011b). Muslim Egyptian and Lebanese students' conceptions of biological evolution. Science and Education, 20, 895-915.

British Council, Darwin Now (2009). Retrieved from http://www.britishcouncil.org

British Council, About British Council Egypt (2014). Retrieved from http://www.britishcouncil.org.eg/en

Christodoulides, G., & De Chernatony, L. (2010). Consumer-based brand equity conceptualization and measurement: A literature review. International journal of research in marketing, 52(1), 43-66.

Coffey, A., & Atkinson, P. (1996). Making sense of qualitative data: Complementary research strategies. Thousand Oaks: Sage.

Coyne, J. A. (2013, May 8). Why Evolution is True [Blog]. Retrieved from http://jerrycoyne.uchicago.edu/about.html

Creswell, J. W. (2013). Qualitative Inquiry & Research Design: Choosing Among Five Approaches. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Cronbach, L. J. (1975). Beyond the two disciplines of scientific psychology. American Psychologist, 30, 116-127.

Cultural Diplomacy in Practice. (2014). Retrieved June 20, 2014, from http://www.culturaldiplomacy.org/index.php?en_culturaldiplomacy

Cummings, M., C., Jr. (2003). Cultural Diplomacy and the United States Government: A Survey. Washington, DC, Center for Arts and Culture, p. 1.

Dagher, Z., & BouJaoude, S. (2005). Students' perceptions of the nature of evolutionary theory. Science and Education, 89, 378-391.

Page 122: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

122

Dutta-Bergman, M. (2006). U.S. public diplomacy in the middle east: A critical cultural approach. Journal of Communication Inquiry, 30(2), 102-124. doi:10.1177/0196859905285286

Ellis, J. (2010). Darwin’s Theory of Evolution. In How Science Works: Evolution (pp. 27-46). Springer Netherlands.

El-Magrahi, M. (1982). British Policy Toward Egypt 1875-1885: British Imperial Expansion and

Egyptian Nationalist Response. Ph.D. University of Washington.

El-Nawawy, M. (2006). US public diplomacy in the arab world: The news credibility of radio saw and television alhurra in five countries. Global Media & Communication, 2(2), 183-203. Retrieved from https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,uid&db=ufh&AN=25374224&site=ehost-live

Elshakry, M. (2003). Darwin's Legacy in the Arab East: Science, religion, and politics 1870-1914. Ph.D. Princeton University.

Elshakry, M. (2013). Reading Darwin in Arabic, 1860-1950. Chicago: University of Chicago Press.

Erickson, M. (2012). Cultural Diplomacy, Branding and the American Film Institute's Project: 20/20. Journal of Intercultural Communication Research, 41(2), 109-130.

Farhang, R. (2007). Islamism And Modernism. Austin, TX: University of Texas Press. Fetscherin, M., & Toncar, M. (2010). The effects of the country of brand and the country of

manufacturing of automobiles: an experimental study of consumers' brand personality perceptions. International Marketing Review, 27(2), 164-178.

Foucault, M. (1970). The order of things: An archaeology of the human sciences. New York: Vintage Books.

Foucault, M. (1986). Of other Spaces. Diacritics, 16(1), 22-27.

Foucault, M. (1971). Orders of Discourse. Social Science Information, 10(2), 7–30.

Ganesh, S. & Holmes, P. (2011). Positioning Intercultural Dialogue Theories, Pragmatics, and an Agenda. Journal of International and Intercultural Communication, 4(2), 81-86.

Garcia-Gallego, J., Chamorro-Mera, A., & Garcia-Galan, M. (2015). The region-of-origin effect in the purchase of wine: The moderating role of familiarity. Spanish Journal of Agricultural Research, 13(3), e0103. Retrieved from http://dx.doi.org/10.5424/sjar/2015133-7581

Gilboa, E. (2008). Searching for a theory of public diplomacy. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616(1), 55-77.

Page 123: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

123

Gilboa, E. (2001). Diplomacy in the media age: three models of uses and effects. Diplomacy & Statecraft, 12(2), 1–28.

Gilboa, E. (2000), Mass Communication and Diplomacy: A Theoretical Framework.

Communication Theory, 10(3), 275–309. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1111/j.1468-2885.2000.tb00193.x/asset/j.1468-2885.2000.tb00193.x.pdf?v=1&t=i54nf576&s=5473d14cff5cc2cf1c48b59a77273fcea2494d41

Glaser, B., (1978). Theoretical Sensitivity: Advances in the Methodology of Grounded

Theory. Mill Valley, CA: Sociology Press.

Golan, G. J. (2013). An Integrated Approach to Public Diplomacy. American Behavioral Scientist, 57(9), 1251-1255.

Gomm, R., Hammersley, M., & Foster, P. (2000). Case study method: key issues, key text. London: Sage.

Gregory, B. (2005). Public diplomacy and strategic communication: Cultures, firewalls, and imported norms. In American Political Science Association Conference on International Communication and Conflict (Vol. 31).

Grunig, J. E. (2003). Constructing public relations theory and practice. In B. Dervin & S. Chaffee, with L. Foreman-Wernet (Eds.), Communication, another kind of horse race: Essays honoring Richard F. Carter (pp. 85–115). Cresskill, NJ: Hampton.

Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. (1981). Effective evaluation. San Francisco: Jossey-Bass.

Guba, E. G. (1978). Toward a Methodology of Naturalistic Inquiry in Educational Evaluation. CSE Monograph Series in Evaluation, 8.

Haddad, Y. (1999). The Globalization of Islam. In John Esposito (Ed.), The Oxford History of Islam. New York, NY: Oxford University Press. Retrieved from http://www.oxfordislamicstudies.com/article/book/islam-9780195107999/islam-9780195107999-chapter-14>.

Hamdy, N. & Gomaa, E. H. (2012). Framing the Egyptian Uprising in Arabic Language Newspapers and Social Media. Journal of Communication, 62(2), 195-211. doi:10.1111/j.1460-2466.2012.01637.x

Hameed, S. (2008). Bracing for Islamic creationism. Science, 322(5908), 1637–1638. Hammersley, M. & Atkinson, P. (1995). Ethnography: Principles in Practice, 2nd edition.

London: Routledge. Han, C. M., & Terpstra, V. (1988). Country-of-origin effects for uni-national and bi-national

products. Journal of international business studies, 235-255.

Page 124: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

124

Hancock, D.R., & Algozzine, R. (2006). Doing case study research: A practical guide for beginning researchers. New York: Teachers College Press.

Hassan, R. (2007). On Being Religious: Patterns of Religious Commitment in Muslim Societies. The Muslim World, 97(July), 437-478.

Hatina, M. (2003). Historical Legacy and the Challenge of Modernity in the Middle East: The

Case of al-Azhar in Egypt. The Muslim World, 93(1), 51-68. Hoigilt, J. (2010). Rhetoric and Ideology in Egypt’s Wasatiyya Movement. Arabica, 57, 2–3. Hymer, S. (1960). The international operations of national firms: a study of direct investment.

Doctoral dissertation, MIT.

Iacono J, Brown A., & Holtham C, (2009) „Research Methods – A Case Example of Participant Observation‟. Proceedings of the 8th European Conference in Research Methods for Business and Management (ECRM).

Ibrahim, M., Awang, J., Abdul Majid, L., Husin, H., Najib, M. and Hamdi, A. (2013). Wasatiyyah Discourse according to Muslim Scholars in Malaysia. Advances in Natural and Applied Sciences, 7(1), 6-14.

Iskandar, A. T. (2009). Speaking To The Enemy: US Government Public Diplomacy and Discourses of Cultural Hybridity. Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association, Sheraton New York, New York City, NY Online <PDF>. 2009-05-25 fromhttp://www.allacademic.com/meta/p15071_index.html

Keller, K.L. (1993) Conceptualising, measuring and managing customer-based brand equity.

Journal of Marketing, 57(1), 1–22.

Keller, K.L. (1998) Strategic Brand Management: Building, Measuring, and Managing Brand Equity. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.

Keller, K.L. (2003) Brand synthesis: the multidimensionality of brand knowledge. Journal of Consumer Research, 29, 595–600.

Keller, K. L. (2008). Strategic brand management: Building, measuring, and managing brand equity (3rd ed. ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson/Prentice Hall.

Keller, K.L. (2009) Building strong brands in a modern marketing communications environment. Journal of Marketing Communications, 15(2–3), 139–155.

Kendrick, A., & Fullerton, J.A. (2004). Advertising as public diplomacy: Attitude change among international audiences. Journal of Advertising Research, 44(3), 297-311.

Page 125: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

125

Kochhar, S., & Molleda, J.C. (2015). The evolving links between international public relations and corporate diplomacy. In G.J. Golan, S. U. Yang, & D.F. Kinsey (Eds.), International public relations and public diplomacy: Communication and engagement (pp. 51-71). New York: Peter Lang.

Kostova, T., & Zaheer, S. (1999). Organizational legitimacy under conditions of complexity: The

case of the multinational enterprise. Academy of Management review, 24(1), 64-81.

LeCompte, M. D., & Schensul, J. J. (1999). Ethnographer’s toolkit: Vol. 2. Essential ethnographic methods. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.

Lee, H. M., & Jun, J. W. (2013). Explicating public diplomacy as organization–public relationship (OPR): An empirical investigation of OPRs between the US embassy in Seoul and South Korean college students. Journal of Public Relations Research, 25(5), 411–425.

Leonard, M. (2002). Diplomacy by other means. Foreign Policy, (132), 48-56. Retrieved from

http://www.jstor.org/stable/3183455

Leonard, M., Small, A., & Rose, M. (2005). British Public Diplomacy in the'age of Schisms'. London: Foreign Policy Centre.

Leuthesser, L., Kohli, C., & Suri, R. (2003). 2+ 2= 5? A framework for using co-branding to leverage a brand. The Journal of Brand Management, 11(1), 35-47.

L’Etang, J. (2009). Public relations and diplomacy in a globalised world: An issue of public communication. American Behavioral Scientist, 53(4), 607–626.

Lim, H., & Molleda, J. (2011). Who Is More Credible? Comparing the Influence of State and

Nonstate Actors on Public Diplomacy and Communication With Experimental Research. Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association, TBA, Boston, MA Online <APPLICATION/PDF>. 2013-12-09 from http://citation.allacademic.com/meta/p491785_index.html

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic Inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.

Livingston, J. (1996). Western Science and Educational Reform in the Thought of Shaykh Rifaa al-Tahtawi. International Journal of Middle East Studies, 28(04), pp.543-564.

Loffelholz, M., Auer, C., Krichbaum, S., & Srugies, A. (2011). Public Diplomacy as External Organizational Communication: Structures and Strategies of State and Nonstate Actors Shaping Germany’s Image Abroad. Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association, TBA, Boston, MA Online <APPLICATION/X-DOWNLOAD>. 2013-12-09 fromhttp://citation.allacademic.com/meta/p489045_index.html

Lofland, J., & Lofland, L.H. (1995). Analysing social settings: A guide to qualitative observation and analysis (3rd Edition). Belmont, CA: Wadsworth.

Page 126: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

126

Livingston, J. (1996). Western Science and Educational Reform in the Thought of Shaykh Rifaa al-Tahtawi. International Journal of Middle East Studies, 28(04), 543-564.

Mack, M. & AlSayyad, N. (1991). History as a Design Mode: The New Bibliotheca Alexandrina.

Journal of Architectural Education, 44(2), 110-118.

Majeed, J. (2014). Islam, aesthetics and postcolonialism. In Nash, G., Kerr-Koch, K. and Hackett, S. (Eds.), Postcolonialism and Islam (pp. 35-47). New York, NY: Routledge.

Malone, G. D. (1988). Organizing the nation’s public diplomacy. Lanham, MD: University Press

of America.

Malvig (2005). Security Through Intercultural Dialogue? Implications of the Securitization of Euro-Mediterranean Dialogue Between Cultures. Mediterranean Politics, 10(3), 349-364.

Mancini, S. & Rosenfeld, M. (2014). Constitutional secularism in an age of religious revival. Oxford: University Press.

Maxwell, J. A. (2013). Qualitative Research Design: An Interactive Approach. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Melissen, J. (2005). The new public diplomacy: Between theory and practice. In The new public diplomacy, ed. New York, NY: Palgrave Macmillan.

Merriam, S. B. (2002). Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis. San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Metzgar, E. T. (2012). Public Diplomacy, Smith-Mundt and the American Public. Communication Law & Policy, 17(1), 67-101. doi: 10.1080/10811680.2012.633807

Miles, M. & Huberman, M. (1994). Qualitative data analysis. Second edition. London: Sage.

Motion, J., Leitch, S. and Brodie, R. (2003). Equity In Corporate Co-Branding: The Case Of Adidas And The All Blacks. European Journal of Marketing, 37(7/8), 1080-1094.

Musante, M. D. (2000). The impact of brand alliances on brand image and favorability

perceptions. Retrieved November, 2010, from http://scholarworks.umass.edu/dissertations/ (AAI9978532).

Nye, J. (2004). Soft power. New York: Public Affairs.

Ordeix-Rigo, E., & Duarte, J. (2009). From Public Diplomacy to Corporate Diplomacy: Increasing Corporation's Legitimacy and Influence. American Behavioral Scientist, 53(4), 549-564.

Patton, M.Q. (2002). Qualitative Research and Evaluation Methods. Thousand Oaks, CA: Sage.

Page 127: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

127

Pew Research Center (2013). The World’s Muslims: Religion, Politics and Society. Retrieved from http://www.pewforum.org/files/2013/04/worlds-muslims-religion-politics-society-full-report.pdf

Pew Research Center (2011). Global Attitudes Project: Muslim-Western Tensions Persist. Retrieved from http://www.pewglobal.org/2011/07/21/muslim-western-tensions-persist/

Phillipson, Robert (2003). English-only Europe? Challenging language policy. London:

Routledge.

Phillipson, Robert (1992). Linguistic Imperialism. Oxford [England]: Oxford University Press.

Plaisance, P. L. (2005). The propaganda war on terrorism: An analysis of the united states' "shared values" public-diplomacy campaign after september 11, 2001. Journal of Mass Media Ethics, 20(4), 250-268. doi: 10.1207/s15327728jmme2004_3

Punch, K. (1998). Introduction to Social Research. Quantitative and Qualitative Approaches, London, California, New Delhi : Sage.

Rasmussen, R. K., & Merkelsen, H. (2012). The new PR of states: How nation branding practices affect the security function of public diplomacy. Public Relations Review, 38(5), 810-818doi: 10.1016/j.pubrev.2012.06.007

Rasmussen, S. B., & Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen "Clingendael" (2009). Discourse analysis of EU public diplomacy: Messages and practices. The Hague: Netherlands Institute of International Relations.

Remtulla, A. (1993). The Reaction of Muslim Arab Scholars to the Darwinian Revolution.

Muslim Education Quarterly, 10, 57-64.

Richards, L. (1993). Writing a qualitative thesis or grant application, in Beattie, K. (Eds), So Where’s Your Research Profile? A Resource Book for Academics. South Melbourne, Australia: Union of Australian College Academics.

Riege, A. M. (2003). Validity and reliability tests in case study research: a literature review with “hands-on” applications for each research phase. Qualitative Market Research: An International Journal, 6(2), 75-86.

Saad El-Din, M. (2003, October 9-15). The British Council and I. Al Ahram Weekly. Retrieved from http://weekly.ahram.org.eg/2003/659/fe4.htm

Scherer, A. G., & Palazzo, G. (2011). The New Political Role of Business in a Globalized World: A Review of a New Perspective on CSR and its Implications for the Firm, Governance, and Democracy. Journal of Management Studies, 48, 899-931.

Scherer, A.G., & Palazzo, G. (2007). Toward a Political Conception of Corporate Responsibility:

Business and Society Seen from a Habermasian Perspective. The Academy of

Page 128: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

128

Management Review, 32, 1096–1120.

Schneider, C. P. (2006). Cultural diplomacy: Hard to define, but you'd know it if you saw it. Brown J. World Aff., 13, 191.

Signitzer, B. H., & Coombs, T. (1992). Public relations and public diplomacy: Conceptual covergences. Public Relations Review, 18(2), 137-147.

Signitzer, B., & Wamser, C. (2006). Public diplomacy: A specific governmental public rela- tions function. In C. Botan & V. Hazleton (Eds.), Public relations theory II (pp. 435–464). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Simonin, B. L., & Ruth, J. A. (1998). Is a company known by the company it keeps? Assessing the spillover effects of brand alliances on consumer brand attitudes. Journal of Marketing Research, 30-42.

Shavit, U. (2014). Islamism And The West. New York, NY: Routledge. Shome, R., & Hegde, R. S. (2002). Postcolonial approaches to Communication: Charting the

terrain, engaging the intersections. Communication Theory, 12(3), 249-270.

Shoshana, A. (2014). Discursive Alliances and Clashes in Everyday Life. Sociological Spectrum, 34(2), 99-113.

Skovgaard-Petersen, J. (1997). Defining Islam For The Egyptian State. Leiden: Brill.

Sreberny, A., Gillespie, M., & Baumann, G. (2010). Epilogue the BBC world service and the Middle East - past, present, and future dilemmas. Middle East Journal of Culture & Communication, 3(2), 279-285. doi: 10.1163/187398610X510056

Szondi, G. (2010). From Image Management to Relationship Building – A Public Relations Approach to Nation Branding. Place Branding and Public Diplomacy, 6(4), 333-343.

Stake, R. E. (1978). The case study method in social inquiry. Educational Researcher, 7(2), 58.

Stake, R. E. (1995). The art of case study research. Thousand Oaks, CA: Sage.

Stake, R. E. (1998). Case studies. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Strategies of qualitative inquiry Vol. 2, (86-109). Thousand Oaks, CA: Sage.

Stake, R. E., & Trumbull, D. J. (1982). Naturalistic Generalizations. Review Journal of Philosophy and Social science, 7, 1-12.

Starr, D. A. (2005). Recuperating cosmopolitan Alexandria: Circulation of narratives and narratives of circulation. Cities, 22(3), 217-228.

Strauss, A.L., & Corbin J. (1990). Basics Of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures And Techniques. London: Sage.

Page 129: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

129

Tellis, W. (1997). Application of a case study methodology. The qualitative report, 3(3), 1-17.

Trochim, W. (1989). Outcome pattern matching and program theory. Evaluation and Program Planning, 12(4), 355.

Trochim, W., & Cook, J. (1992). Pattern matching in theory-driven evaluation: A field example from psychiatric rehabilitation. in H. Chen and P.H. Rossi (Eds.) Using Theory to Improve Program and Policy Evaluations. New York: Greenwood Press.

Tuch, H. N. (1990). Communicating with The World: U.S. Public Diplomacy Overseas. New York: St. Martin’s Press.

UK. Parliament. Select Committee on Defense. (2002). Memorandum Submitted by Zahid Nawaz. Retrieved from http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200203/cmselect/cmdfence/93/93ap03.htm

U.S. Department of State. (2005, September). Report of the Advisory Committee on Cultural Diplomacy. Retrieved from http://www.state.gov/documents/organization/54374.pdf

Vaidyanathan, R., & Aggarwal, P. (2000). Strategic brand alliances: implications of ingredient branding for national and private label brands. Journal of Product & Brand Management, 9(4), 214-228.

van Ham, P. (2002) Branding territory: Inside the wonderful worlds of PR and IR theory. Millennium 31(2), 249–269.

Vitalis, R. (1996). The “New Deal” in Egypt: The Rise of Anglo-American Commercial Competition in World War II and the Fall of Neocolonialism. Diplomatic History, 20(2), 211-240.

Wang, J. (2006). Managing National Reputation and International Relations in the Global Era: Public Diplomacy Revisited. Public Relations Review, 32(2), 91-96. doi:10.1016/j.pubrev.2005.12.001

Washburn, J. H., Till, B. D., & Priluck, R. (2004). Brand alliance and customer-based brand-equity effects. Psychology & Marketing, 21(7), 487−508.

Weiss, R.S. (1994). Learning from strangers: The art and method of qualitative interview studies. New York: The Free Press.

Wilcox, D. L., Ault, P. H., & Agee, W. K. (1989). Pubic Relations: Stlaategiesand Tactics. New York: Harper & Row.

Yin, R. (1981). The Case Study Crisis: Some Answers. Administrative Science Quarterly, 26(1), 58-65.

Yin, R. (1994). Case study research: Design and methods (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publishing.

Page 130: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

130

Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Yin, R. K. (2012). Applications of case study research (3rd ed). Thousand Oaks, CA: Sage.

Yin, R. K. (2012). Case Study Methods. In: H. Cooper, et al., (Eds.). APA Handbook of Research Methods in Psychology (pp. 141-155), Vol. 2: Research Designs: Quantitative, Qualitative, Neuropsychological, and Biological. Washington DC: American Psychological Association.

Zaharna, R.S. (2007). The Soft Power Differential: Network Communication and Mass

Communication in Public Diplomacy. The Hague Journal of Diplomacy, 2(3), 213-228. Zaharna, R.S. (2003). The Unintended Consequences of Crisis Public Diplomacy: American

Public Diplomacy in the Arab World. Foreign Policy in Focus, Interhemispheric Resource Center.

Zaheer, S. (1995). Overcoming the liability of foreignness. Academy of Management journal, 38(2), 341-363.

Zakaria, F. (2011). The post-American world: Release 2.0 New York: W.W. Norton and Company.

Zarantonello, L., & Schmitt, B. H. (2013). The impact of event marketing on brand equity: The mediating roles of brand experience and brand attitude. International Journal of Advertising, 32(2), 255-280.

Zatepilina-Monacell, O. (2012). High stakes: U.S. nonprofit organizations and the U.S. standing abroad. Public Relations Review, 38(3), 471-476. doi:10.1016/j.pubrev.2012.02.003

Zimmerman, J. C. (2005). Roots of Conflict: The Islamic Critique of Western Values. The Journal of Social, Political and Economic Studies, 30(4), 425-459.

Zohny, H. (2012, July 15). Perceptions of Darwin’s theory: Evolution in the Egyptian classroom and beyond. Egypt Independent. Retrieved from http://www.egyptindependent.com/news/perceptions-darwin-s-theory-evolution-egyptian-classroom-and-beyond

Page 131: © 2015 Amal Bakry - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/E0/04/96/30/00001/BAKRY_A.pdf · all, I would like to thank my mother Nadia Bakry, and my kids, Mostafa and Karim

131

BIOGRAPHICAL SKETCH

Amal Bakry was born in Cairo in 1970. She attended Helwan University between

October 1986 and June 1990, and graduated from the Faulty of Commerce and Business

Administration. Upon her graduation, she joined Americana Advertising, the largest privately

owned advertising agency in Egypt at the time. In 1994, she received the Chevening Award, a

scholarship that is offered by the British Council. She started a postgraduate diploma in

advertising in West Hertz College, UK in September 1994 and completed the diploma in May

1995. The author started the master’s program in advertising at Michigan State University in

August 2002 and graduated in May 2003.

She joined DDB Egypt in 2004 where she worked as Account Director. She joined the

British Council in Egypt where she was head of the communications department between March

2006 and November 2010. Afterwards, she started the doctoral program in mass communication

at the University of Florida in August 2012.