APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3957 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Τρεις οκταμηνίτες στο ΔΕΔΔΗΕ,

10 στο ΝοσοκομείοΣEΛ. 18 - 19

Ποιοι προσλαμβάνονται στην ΚοινωφελήΕργασία στο Νομό Λέσβου

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Έκλεισε τις πόρτες της η Μονάδα Ανήλικων Ασυνόδευτων Προσφύγων της Αγιάσου

Στην Αθήνα οι ανήλικοι πρόσφυγες ΣEΛ. 4

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Αποδυναμωμένηκαι… χαμένη

ΑΕΛΚ - ΠΑΟΚ 2-5

Πέντε λεπτά ήταν καθοριστικά για να… σκοτώσουν την αποδεκατισμένη από απουσίες Καλλονή, δίνοντας τη νίκη με 5-2 στο δικέφαλο του Βορρά

Οι Ναυτοπρόσκοποιστόλισαν το

χριστουγεννιάτικοδένδρο

της Μυτιλήνης

Αλλάζει ο ακτοπλοϊκός χάρτης

Η επόμενη ημέραγια τη ΝΕΛ

ΣEΛ. 5

Αλλαγή στάσης στο θέμα της διαίρεσης των μεγάλωννησιωτικών δήμων διεκδικεί απ' τον πρόεδρο του ΠΑ-ΣΟΚ ο Νάσος Γιακαλής, που με παρέμβασή του ζητά απ'τον Ευάγγελο Βενιζέλο να επιδείξει πολιτική γενναιότη-τα και να συμβάλει στη διόρθωση του λάθους του «Καλ-λικράτη» που έγινε με το δόγμα «κάθε νησί, ένας δή-μος». Πέντε μήνες πριν τις αυτοδιοικητικές εκλογές καιόταν είναι γνωστή η πολιτική ταυτότητα του περιφερει-

άρχη Βορείου Αιγαίου, αποκτά ιδιαίτερη σημασία η επι-στολή του προς τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, πόσομάλλον όταν δημοσιοποιείται ώστε να είναι ξεκάθαρο τιπρεσβεύει ο καθένας. Άλλωστε και ως δήμαρχος Μυτι-λήνης ο κ. Γιακαλής είχε δηλώσει καθέτως αντίθετοςστο σχεδιασμό συγχώνευσης 13 δήμων σε έναν, διατα-ράσσοντας συθέμελα τότε την προοπτική στήριξης τηςυποψηφιότητάς του απ' το κυβερνών κόμμα.

«Πολιτική γενναιότητα για να διορθωθεί το λάθος» ζητά ο Νάσος Γιακαλής απ' τον Ευάγγελο Βενιζέλο για τον «Καλλικράτη»

ΣEΛ. 8

Γιακαλήςκαλεί

Βενιζέλο!

Φεύγει το «Αριάδνη», έρχεται στο «Blue Star 1»

Με ένα πλοίο έως τον Απρίλη

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 13

Με αυξημένα ποσοστά η «Ενωτική Κίνηση» και οι «Ανεξάρτητοι» στο 13ο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου

Ψήφισαν οι οικονομολόγοιΣEΛ. 15

2ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

Aνατ. 07.35 ∆ύσ. 17.07

17† Διουνυσίου Ζακύνθου,

Δανιήλ προφ., Τριών Παίδων.ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Ελπίδες…Το ραντεβού με τον πρόεδρο του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοή-θειας (ΕΚΑΒ), Δημήτρη Παπαγιαννίδη, όπου κεντρικό θέμα συ-ζήτησης θα ήταν οι οδηγοί των ασθενοφόρων, δεν πραγματο-ποιήθηκε τελικά, παρά τις προσδοκίες των εκπροσώπων της πε-ριοχής ότι το αποτέλεσμα αυτής της συνάντησης θα τους καθη-σύχαζε. Ο κ. Παπαγιαννίδης τόνισε ότι για το θέμα που έχειπροκύψει με τους οδηγούς των ασθενοφόρων, αρμόδιο είναι τοΥπουργείο Υγείας για να δώσει απαντήσεις. Παράλληλα, προσέ-θεσε ότι το ΕΚΑΒ έχει «δανείσει» ένα ασθενοφόρο μαζί με τοπροσωπικό στο Κέντρο Υγείας Καλλονής για να μην παρουσιά-ζονται προβλήματα με τις βάρδιες των οδηγών ασθενοφόρωνστην περιοχή. Και το καλοκαίρι θα πρέπει να πούμε ότι είχε προ-χωρήσει σε παρόμοια ενέργεια το ΕΚΑΒ, βοηθώντας σημαντικά.

Ελπίδες… (2)Βέβαια, ο πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Άντισσας, Κυριά-κος Αμπατζής, που ανησυχεί πολύ για το θέμα που έχει προκύ-ψει, καθώς από τους οδηγούς των ασθενοφόρων εξαρτάται ηζωή των κατοίκων της περιοχής του, και ήλπιζε στα αποτελέσμα-τα της συνάντησης αυτής, είπε στο «Ε» χαρακτηριστικά: «Μαςκοροϊδεύουν χοντρά», εκφράζοντας έτσι τη δυσαρέσκειά του γιατην συνάντηση που δεν πραγματοποιήθηκε.Αν μη τι άλλο, για ένα ζήτημα που αφορά στους κατοίκους μιαςπεριοχής, θα πρέπει να ενεργοποιούνται όλοι όσοι μπορούν ναεπηρεάσουν θετικά ως προς τη λύση ενός προβλήματος.

Α.Κου

Συνεδριάσεις…Συνεδρίασε την Παρασκευή το Συντονιστικό Όργανο

Πολιτικής Προστασίας της Περιφερειακής ΕνότηταςΛέσβου, μία μέρα δηλαδή μετά τα πρώτα χιόνια! Βέβαιαθα πει κανείς ότι η συνεδρίαση μπορεί να ήταν προ-γραμματισμένη εδώ και καιρό. Από την άλλη, δεδομέ-νου του θέματος για το οποίο υπάρχει το Συντονιστικόκαι δεν είναι άλλο από την εξέταση ετοιμότητας κάθεφορέα για την αντιμετώπιση κινδύνων που μπορεί ναπροκύψουν από χιονοπτώσεις, παγετό και πλημμύρες,δεν είναι λογικό οι όποιες τέτοιες συναντήσεις να γίνο-νται νωρίτερα; Αφού το ζητούμενο είναι η ετοιμότητακαι οι ενέργειες που πρέπει να γίνουν όταν προκύψει ηανάγκη και όχι οι εκ των υστέρων ενέργειες. Γι’ αυτόλέμε, μήπως η συνεδρίαση του Συντονιστικού έπρεπενα είχε ήδη γίνει;

Α.Κου

«Δώρο» ένα σκάφοςΜε ακόμη ένα σκάφος εξοπλίζεται το Λιμεναρχείο

Μυτιλήνης. Έτσι αποφάσισαν από το Υπουργείο. Έναςαπό τους λόγους - αν όχι ο κυριότερος -, η αντιμετώπι-ση της παράνομης μετανάστευσης. Άλλωστε έχει κατα-γραφεί ότι η Λέσβος είναι μια περιοχή όπου παρουσιά-ζεται έντονη κινητικότητα όσον αφορά στις υποθέσειςπου απασχολούν τα στελέχη του. Είτε πρόκειται για με-τανάστευση, είτε για ναρκωτικά, είτε για άλλες υποθέ-σεις. Δεδομένης αυτής της κινητικότητας, τέτοιου εί-δους «δώρα» πρέπει να δίνονται ακόμη συχνότερα.

Α.Κου

Από το κακό…«Άμα δεν έχεις δουλειά, δεν έχεις λεφτά, και άμα

δεν έχεις λεφτά, δεν έχεις να φας. Άμα δεν έχεις ναφας, το ρεύμα θα σκεφτείς να πληρώσεις;», είναι ο συ-νειρμός που κάνει ο κοινός νους. Αυτός είναι ο συνειρ-μός που έκαναν και οι περισσότεροι πολίτες που βρί-σκονταν στο υποκατάστημα της ΔΕΗ την περασμένηΠαρασκευή, όταν και το επισκέφθηκε συντάκτης τού«Ε» για τις ανάγκες τού ρεπορτάζ. Πολίτες που ήτανφανερά προβληματισμένοι για το γεγονός ότι υπάρ-χουν άνθρωποι στη σημερινή εποχή που, σε μια χώραπου θέλει να λέγεται ευρωπαϊκή, δεν έχουν ρεύμα!Σε αυτό το σημείο φτάσαμε, και αυτό που προβληματί-ζει τους περισσότερους, είναι ότι τα πράγματα μπορείνα χειροτερέψουν.

Α.Κου

Τα πρώτα σχόλιαΔυσπιστία προς τη ΝΕΛ εκφράζουν τα πρώτα σχόλια

που δέχθηκε η ιστοσελίδα Emprosnet.gr από όσουςδιάβασαν το ρεπορτάζ για την επικύρωση της συμφω-νίας εξυγίανσης του Ομίλου. Πρόκειται κυρίως για Λη-μνιούς αναγνώστες που θεωρούν ότι δε θα αλλάξει τί-ποτα στις ακτοπλοϊκές συνδέσεις της Λήμνου με την υ-πόλοιπη Ελλάδα.Η διοίκηση της ΝΕΛ οφείλει να διαψεύσει τις εκτιμή-σεις αυτές. Οι Λημνιοί και όλοι οι κάτοικοι του ΒορείουΑιγαίου δικαιούνται καλύτερης ποιότητας ακτοπλοϊκέςσυνδέσεις. Μόνο έτσι η εταιρεία θα κατακτήσει εκ νέουτη συμπάθεια των κατοίκων των νησιών μας και θα τηνπροτιμούν στα ταξίδια τους.

Ν.Μ.

Το καλό να λέγεται«Θα πρέπει να επισημάνουμε τα άμεσα αντανακλα-

στικά της Τροχαίας που την Παρασκευή το απόγευμα έ-φερε αμέσως ροκανίδι και έριξε στην Ελευθερίου Βενι-ζέλου όταν κάποιο όχημα, προφανώς σε κακή κατάστα-ση, έχασε λάδια ή πετρέλαια. Έτσι εκδηλώνεται ευαι-σθησία, το ενδιαφέρον, αλλά και η ανάγκη η προστασίαοδηγών, αλλά και πεζών, να είναι σε πρώτη προτεραιό-τητα», σημειώνει ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλ-λόγου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Παπαρίσβας, με τον ο-ποίο και συμφωνούμε απολύτως. Γιατί σε κάθε περί-πτωση, το καλό πρέπει να λέγεται.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει καιδιαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη»www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: ΑντώνηςΠλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια τουπαρελθόντος που μιλούν με τη δικήτους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονταιαυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Πέμπτης 14 Ιανουαρίου 1926. Έλλειψη χαρτιού εκτύπωσης των τοπικών εφημερίδων.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Χριστουγεννιάτικη γιορτή με μεγάλη συμμετοχή παιδιών και με μεγάλη επιτυχία πραγματοποίησε ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου Βαρειάς, προχθές Κυριακή.

Τα παιδιά έπαιξαν χριστουγεννιάτικα παιχνίδια, αντάλλαξαν βιβλία, συμμετείχαν στο παζάρι και παρακολούθησαν μια υπέροχη παράσταση κουκλοθεάτρου.

«Θέλω μια φυσιολογική ζωή…»«Θέλω να έχω επιτέλους μια φυσιολο-

γική ζωή, να βρίσκομαι με τους ανθρώ-πους χωρίς την πίεση του χρόνου πουφέρνει η δουλειά μου», μας έλεγε χτες γιατην επικείμενη συνταξιοδότησή της ηπροϊσταμένη της 14ης ΕΒΑ και αναπληρώ-τρια προϊσταμένη τής Κ΄ ΕΠΚΑ, ΧριστιάναΛούπου. Το ποιος θα πάρει τη θέση τηςδεν είναι ακόμη γνωστό. Το μόνο σίγουροείναι ότι το έργο που αφήνει πίσω της, εί-ναι πολύ σημαντικό.

Β.Χρ.

Καμμία ανακοίνωση από τη ΝΕΛΑκόμα η ΝΕΛ δεν έχει επιβεβαιώσει επισήμως την ε-

πικύρωση της συμφωνίας εξυγίανσής της. Αιτία είναιπως μέχρι τώρα η εταιρεία δεν έχει ενημερωθεί εγγρά-φως για την απόφαση του Εφετείου Βορείου Αιγαίου.Εκτιμούμε ότι η επίσημη ανακοίνωση θα εκδοθεί το αρ-γότερο σήμερα - αύριο! Πιθανότατα με αυτή θα γνωστο-ποιηθούν και ορισμένες λεπτομέρειες της απόφασης.

Ν.Μ.

Ή οργανώνεστε ή πληρώνετεΌσοι είχατε την ατυχία να είστε μέλη μιας από τις

συνεταιριστικές τράπεζες, κινδυνεύετε άμεσα να πλη-ρώσετε τα λάθη που οδήγησαν στο κλείσιμο της τράπε-ζάς σας. Το καταστατικό της τράπεζας που συμμετείχα-τε, προέβλεπε ότι θα πληρώσετε στο διπλάσιο της αξίαςτων συνεταιριστικών μερίδων που κατείχατε, τις ζημίεςτης τράπεζας. Εσείς νομίζατε ότι βάζοντας χρήματαστην τράπεζα κάνατε μια επένδυση που θα σας απέφερεκέρδη. Ή στη χειρότερη περίπτωση θα εξασφάλιζε τοκεφάλαιο που είχατε βάλει. Πιθανότατα κανείς δε σαςείχε ενημερώσει πως υπάρχει κίνδυνος να χάσετε ταχρήματα που επενδύσατε, και πολύ περισσότερο κανείςδε σας είπε ότι αν προκύψουν ζημίες, θα χάσετε ό,τι ε-πενδύσατε και θα πρέπει να δώσετε κι άλλα τόσα.Τώρα που έχετε μάθει ποιος είναι ο κίνδυνος, πιστεύετεότι κανείς δε θα σας υποχρεώσει να πληρώσετε τις ζη-μίες άλλων. Πιστεύετε πως κανείς δε θα αναλάβει τόσομεγάλο πολιτικό κόστος. Λάθος. Το Ταμείο Χρηματοπι-στωτικής Σταθερότητας, το οποίο ελέγχει η Τρόικα, δενοιάζεται για το πολιτικό κόστος. Το μόνο που θέλει, εί-ναι να πάρει πίσω τα κεφάλαια που έδωσε στις συνεται-ριστικές τράπεζες για να καλυφθούν οι καταθέσεις. ΤοΤ.Χ.Σ. και η Τρόικα δεν εκλέγονται, υπάρχουν επειδή τοθέλουν οι δανειστές, το πολιτικό κόστος δεν τους αφο-ρά.Μόνο αν το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι μεριδιού-χοι παρουσιαστεί στις πραγματικές του διαστάσεις, θαπιεστεί η κυβέρνηση να το αντιμετωπίσει. Δηλαδή θα α-ναλάβει τις ζημίες να τις πληρώσει το Ελληνικό Δημό-σιο αντί των μεριδιούχων.Όσοι δεν καταλάβουν, ούτε τώρα, τον κίνδυνο, σύντομαθα βρεθούν σε πολύ δυσάρεστη θέση.

Ν.Μ.

Ήτανε στραβό το κλίμαΔε φτάνουν τα προβλήματα, κυρίως τα οικονομικά, με

τα οποία έρχονται αντιμέτωποι οι κτηνοτρόφοι, τώραπροστίθενται και άλλα. Αυτά έχουν να κάνουν με κλο-πές που γίνονται στα αγροκτήματα, όπου κλέφτες μπαί-νουν και αρπάζουν ζώα αδιαφορώντας για τις συνέπει-ες που έχει αυτό σε έναν άνθρωπο που το εισόδημά τουστηρίζεται καθαρά και μόνο από την εκτροφή των ζώων.

Α.Κου

Άρθρο

OΣΥΡΙΖΑ μπορεί να μην ηττήθηκε κατά κράτος στις κό-ντρες με αφορμή τα γενόσημα και τη μείωση των τιμώντου γάλακτος, ό,τι και να λένε οι καθ’ έξιν επικριτές του.

Σίγουρα όμως δε θριάμβευσε, όπως αποπειράθηκαν να μαςπείσουν οι επίσης καθ’ έξιν υμνητές του. (Μια και το ‘φερε ηκουβέντα, όσοι δημοσιολογούντες από τη μία ή την άλληπλευρά συμμετέχουν στην καθημερινή κονταρομαχία κυβέρ-νησης - ΣΥΡΙΖΑ, απόλυτα πεπεισμένοι ότι έχουν διαλέξει σω-στά μεταξύ Καλού και Κακού, προφανώς δε βλέπουν το γε-λοίο του πράγματος όταν κατηγορούν τους αντιπάλους ότι εί-ναι προκατειλημμένοι και φορούν παρωπίδες, όταν κι αυτοίόχι μόνο επιδίδονται στο ίδιο σπορ, αλλά δρέπουν και δάφ-νες.)Νομίζω ότι ορθώς επισημάνθηκαν οι αδυναμίες και η αμη-χανία στην επιχειρηματολογία τού ΣΥΡΙΖΑ: κάποιες μπηχτέςκατά του ΕΟΦ, φήμες για ανάμειξη ισραηλινής εταιρείας, υ-πεκφυγές, προσπάθεια να μετατοπιστεί η συζήτηση κ.ο.κ..Μέσα σε όλα αυτά, όμως, υπήρχε και μια σοβαρότατη έν-σταση: και στις δύο περιπτώσεις των γενόσημων και της γα-λακτοβιομηχανίας εγείρεται θέμα προστασίας της ντόπιαςπαραγωγής που απασχολεί πολλές χιλιάδες εργαζόμενους.Επιπλέον ας μην ξεχνάμε ότι και οι ξένοι που ευαγγελίζονταιτον ελεύθερο ανταγωνισμό χωρίς σύνορα, δε δίστασαν στοπαρελθόν να θεσπίσουν προστατευτικά μέτρα για να διασώ-σουν μια δική τους βιομηχανία όταν κινδύνευε από την ε-φαρμογή της οικονομικής ιδεολογίας την οποία οι ίδιοι προ-σπαθούσαν να επιβάλουν στους άλλους.Νομίζω ότι η σωστή απάντηση στο πρόβλημα προϋποθέτειμια ενδελεχή αποτίμηση της κατάστασης, η οποία θα κατα-λήξει σε έναν ισολογισμό όπου θα καταγράφονται τα συγκε-κριμένα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της κάθε μίας εκτων δύο επιλογών. Δηλαδή τι είναι περισσότερο και τι λιγότε-ρο σημαντικό, πώς το τι αποφασίζουμε σήμερα θα επηρεά-σει το μέλλον που θέλουμε, το αν αξίζει να διακινδυνεύσου-με τη ρήξη με τους έστω αδικαιολόγητα οργισμένους δανει-στές μας, και πάνω απ’ όλα ποιους θα ικανοποιήσουμε καιποιους θα δυσαρεστήσουμε, τους καταναλωτές ή τους εργα-ζόμενους (που συμβαίνει να είναι και καταναλωτές, έτσι γιανα το κάνουμε πιο δύσκολο);Κάτι τέτοιο θα μας οδηγήσει σε μια τελική επιλογή με την ελ-πίδα ότι θα είναι η καλύτερη δυνατή σύνθεση της σημερινήςπραγματικότητας με τους απώτερους στόχους μας, όποιοικαι να ‘ναι. Όντας άσχετος, δε θα τολμούσα να υποδείξω τησωστή απάντηση στο ερώτημα. Δικαιούμαι όμως, όπως όλοιμας, να μιλήσω για την προφανή ανάγκη να διαλέγουμε ανά-μεσα σε μη τέλειες λύσεις, αντί να υποκρινόμαστε ότι ταπράγματα είναι απλά, αρκεί ο κόσμος να αποδεχθεί ότι εμείςέχουμε όλο το δίκιο και οι αντίπαλοί μας όλο το άδικο.Αυτό το τελευταίο είναι η μόνιμη επωδός του λόγου που εκ-πέμπει ο ΣΥΡΙΖΑ. Και για να είμαστε ειλικρινείς, πάντα έτσι α-ντιδρά η αντιπολίτευση, ιδίως στην Ελλάδα. Δεν πάει πολύςκαιρός από τότε που ο Αντ. Σαμαράς, στα απανωτά Ζάππεια,μας διαβεβαίωνε ότι τα βάσανά μας θα τελειώσουν αν τον ε-μπιστευτούμε. Οι δε πρώτοι και υποδειγματικά διδάξαντεςτην εύκολη πλειοδοσία ήταν το ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπαν-δρέου. Αλλά εδώ που φτάσαμε, προβλήματα όπως τα γενό-σημα και οι τιμές του γάλατος αποκτούν τεράστια σημασία,διότι αναγκάζουν την Κουμουνδούρου να διαλέξει αντί νακουνάει το δάχτυλο φιλάρεσκα και εκ του ασφαλούς. Με άλ-λα λόγια, να διαλέξει ποιον θα δυσαρεστήσει, όπως υποχρε-ούνται να κάνουν όποιοι κυβερνούν. Και ίσως αύριο στη θέ-ση τους να βρεθεί ο Αλ. Τσίπρας.Αν κρίνουμε από τα σχόλια του ΣΥΡΙΖΑ και όσων τον λιβανί-ζουν, αυτό δεν αρέσει. Θα προτιμούσαν να παραμείνουν αφ’υψηλού τιμητές των άλλων χωρίς να χρειαστεί να πάρουν δύ-σκολες αποφάσεις. Γιατί αν κρίνουμε από τις μέχρι σήμεραεπιδόσεις του, ο ΣΥΡΙΖΑ ιδανικά θα ήθελε να εμφανίζεται ωςπροστάτης των κτηνοτρόφων και ταυτόχρονα να κατακεραυ-νώνει την κυβέρνηση για τις τιμές στα σούπερ μάρκετ ή υ-πέρμαχος της ελληνικής φαρμακοβιομηχανίας και δίαυλοςτης αγανάκτησης για την έλλειψη φτηνών φαρμάκων. Αλλάδε γίνεται.Αυτή είναι η επώδυνη ενηλικίωσή του. Η οποία δεν ξέρω ανθα συνεχιστεί. Για να μην κάνουμε όμως την κριτική μας όσοεύκολη είναι η δική του, οφείλουμε να παραδεχτούμε ότιδεν υπάρχει κόμμα επί γης που θα αντιστεκόταν στον πειρα-σμό να εκμεταλλευτεί τη διάχυτη οργή της κοινωνίας. Άρα εί-ναι θέμα ποσοστών στο μείγμα δημαγωγίας και σοβαρότηταςπου τελικά θα καθορίσει τη στάση του. Εύχομαι να επικρατή-σουν εκείνοι που έχουν συναίσθηση των δυσκολιών και τηςβαριάς ευθύνης που τις συνοδεύει. Μπορεί να μην ακούγο-νται πολύ, αλλά υπάρχουν. Φοβάμαι όμως ότι τελικά μάλλονθα επικρατήσει ο στενός κύκλος γύρω από τον αρχηγό επει-δή τους ενώνουν κάποια πράγματα: ο απλουστευτικός μανι-χαϊσμός, η ρηχότητα της πολιτικής σκέψης, ο αυταρχισμός ό-πως φάνηκε στις περιπτώσεις Χαντζόπουλου και Τατσόπου-λου, και η αβάσταχτη (μεταμοντέρνα;) ελαφρότητα που βλέ-πει την πάση θυσία κατάκτηση της εξουσίας ως αυτοσκοπό.

(Αναδημοσίευση από την «Εφημερίδα των Συντακτών»,13/12/13.)

Η επώδυνη ενηλικίωση του ΣΥΡΙΖΑ

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ

Κόλλα - ξεκόλλαΔεν πρόλαβαν οι

Ναυτοπρόσκοποι τηςΜυτιλήνης να στολί-σουν το χριστουγεν-νιάτικο δένδρο τηςπόλης στην είσοδοτης οδού Ερμού, καιέσπευσαν, βρίσκο-ντάς το μάλιστα καθα-ρό, οι διάφοροι αφι-σάδες να το… ξανα-στολίσουν!Κι όσοι το είδαν, αγα-νάκτησαν από την α-πρέπεια.

Α.Ω.

Θρίαμβος «ΠΑΣΚ Οικονομολόγων»Όταν δημοσκοπικά ένα κόμμα έχει κα-

ταρρεύσει, αν μη τι άλλο είναι θρίαμβος νακαταγράφει σε ένα επιστημονικό φορέαποσοστό 41%. Γιατί αυτή είναι η αντιστοί-χιση των 83 ψήφων που πήρε απ’ τη Λέσβοτο ψηφοδέλτιο της «ΠΑΣΚ Οικονομολό-γων» για την κάλπη των αντιπροσώπων τηςεπικρατείας. Και ο νεαρός υποψήφιος απ’το νησί στο κεντρικό ψηφοδέλτιο, ο Παντε-λής Βερρής, πήρε συνολικά 71 σταυρούς.Ομοίως πολύ καλά τα πήγαν, όμως, και οιυπόλοιποι υποψήφιοι απ’ το νησί σε κε-ντρικά ψηφοδέλτια και πιο συγκεκριμέναοι Στέλιος Αναγνώστου και Στρατής Παν-σεληνάς, που κατέβηκαν με τη συνεργασίασε επίπεδο αρχιπελάγους «Αιγαίο. Ανεξάρ-τητοι Οικονομολόγοι Λογιστές - Φοροτε-χνικοί», και ο Γιώργος Σαλταμάρας που ή-ταν με το ψηφοδέλτιο της «ΔημοκρατικήςΠανεπιστημονικής Κίνησης Οικονομολό-γων».

ΜΑΡ.ΠΛ.

4ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

«Λουκέτο» μπήκε στις αρχές του Δε-κεμβρίου στη Μονάδα ΑνήλικωνΑσυνόδευτων Προσφύγων της Α-

γιάσου και τα παιδιά που φιλοξενούντανσε αυτήν, μεταφέρθηκαν σε άλλους ξε-νώνες, της Αθήνας, με απόφαση του Ε-θνικού Κέντρου Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης (ΕΚΚΑ).Το ΕΚΚΑ έκρινε ότι τόσο οι ανήλικοι πρό-σφυγες, όσο και εκείνοι που ενηλικιώθη-καν μέσα στη Μονάδα της Αγιάσου, δενμπορούσαν να ζουν άλλο εκεί, αφού δενμπορούσαν να ικανοποιηθούν συνολικάοι ανάγκες τους. Αιτία για το γεγονός αυ-τό στάθηκε το ότι το πρόγραμμα από τοοποίο χρηματοδοτούνταν η λειτουργίατης Μονάδας, δεν έχει ανανεωθεί εδώ καιαρκετούς μήνες.Έτσι αποφασίστηκε από το ΕΚΚΑ οι τέσ-σερις ενήλικοι να μεταφερθούν σε ξενώ-να «Γιατρών του Κόσμου» και οι πέντε α-νήλικοι στον ξενώνα «Μέλλον», που βρί-σκονται στην Αθήνα. Μάλιστα τα παιδιάσυνόδευσαν από τη Μονάδα Ανήλικων Α-συνόδευτων Προσφύγων της Αγιάσου έ-ως τους ξενώνες των Αθηνών ψυχολόγοικαι κοινωνικοί λειτουργοί τού ΕΚΚΑ πουήρθαν για το σκοπό αυτό.

Ελλείψεις…Σύμφωνα με το διοικητή του Κέντρου

Κοινωνικής Πρόνοιας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, Παναγιώτη Τσουκαρέλ-λη, τα παιδιά είναι πολύ ευχαριστημένααπό το νέο περιβάλλον στο οποίο φιλοξε-νούνται. Ο κ. Τσουκαρέλλης τόνισε ότι ηΜονάδα δεν μπορούσε να λειτουργεί χω-ρίς θέρμανση και προσωπικό, καθώς έτσιδεν μπορούσαν να ικανοποιηθούν οι ανά-γκες των παιδιών, με ό,τι αυτό μπορεί νασυνεπάγεται. Να σημειωθεί ότι χωρίςπρόγραμμα, δηλαδή ουσιαστικά χωρίςχρηματοδότηση, δεν υπάρχει και το κα-τάλληλο προσωπικό. Στη Μονάδα δεν υ-πάρχει ψυχολόγος, κοινωνικός λειτουρ-γός, γιατρός, μάγειρας, καθαρίστρια, συ-ντονιστής της Μονάδας, γυμναστής, γεω-πόνος, δικηγόρος, υπάλληλος γενικώνκαθηκόντων. Έτσι δεν παρέχονται σταπαιδιά οι υπηρεσίες που έχουν να κάνουνμε την ψυχική και σωματική τους φροντί-δα.Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να πούμε ό-τι από τα 60 άτομα που υπήρχαν στη Μο-νάδα όταν έληξε το πρόγραμμα, τέλη Νο-εμβρίου είχαν απομείνει εννέα.Η Μονάδα θα ανοίξει ξανά ότι εγκριθεί τοπρόγραμμα που βρίσκεται στην τελικήφάση αξιολόγησης και βάσει του οποίουχρηματοδοτούνται τέτοιου είδους δομές.

Α.Κου

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Δ ικογραφία για διακίνηση παράνομων μετανα-στών σχηματίστηκε σε βάρος 39χρονου από

το Μανταμάδο. Η διακίνηση παράνομων μετανα-στών έγινε με Ι.Χ. αυτοκίνητο, από περιοχή κοντάστην οποία αποβιβάστηκαν μέχρι την πρωτεύου-σα του νησιού. Το αξιοπερίεργο της υπόθεσηςείναι το πώς κατέφερε ο 39χρονος φερόμενος ωςδιακινητής να χωρέσει στο αυτοκίνητό του, σύμ-φωνα με τις Αρχές, 11 άτομα την πρώτη φοράκαι εννέα την άλλη!Αναλυτικότερα, την Κυριακή το πρωί 38 άτομα α-ποβιβάσθηκαν σε παραλιακή περιοχή κοντά στοΜανταμάδο. Επρόκειτο για υπηκόους Αφγανιστάνάνδρες, γυναίκες και παιδιά. Κάποιοι από αυτούςστάθηκαν τυχεροί μετά την αποβίβασή τους στηστεριά, καθώς δεν άργησαν να βρουν το μεταφο-ρικό μέσο με το οποίο θα έφταναν στη Μυτιλήνη.Τους μετάφερε ένας 39χρονος από το Μανταμά-δο.Η μεταφορά σύμφωνα με τα όσα είπαν λίγο αργό-τερα οι Αφγανοί σε στελέχη του Λιμενικού Σώμα-τος που τους συνέλαβαν, δεν έγινε δωρεάν, αλλάέναντι συνολικά 140 ευρώ.

Οι «κούρσες»Το περίεργο της ιστορίας αυτής είναι το πώς χώ-ρεσαν οι Αφγανοί μέσα στο Οpel Astra με το ο-ποίο έγιναν τα δύο δρομολόγια.Την πρώτη φορά, σύμφωνα με τις Αρχές, μετα-φέρθηκαν 11 άτομα με το αυτοκίνητο και στη συ-νέχεια ο οδηγός γύρισε πάλι πίσω για να παραλά-βει και να μεταφέρει άλλα εννέα άτομα. Μάλιστατο μπλε Opel Astra με το οποίο έγιναν οι μεταφο-ρές, δεν ανήκε στον ίδιο, αλλά σε συγγενικό τουπρόσωπο, το οποίο δεν είχε καν ενημερωθεί γιατη χρήση του περιουσιακού του στοιχείου.

Τα στελέχη του Λιμενικού εντόπισαν τον 39χρονομερικές ώρες αργότερα, αφού αξιοποίησαν πλη-ροφορίες που είχαν από άλλους 18 Αφγανούςπου είχαν βγει από την ίδια βάρκα και κατευθύνο-νταν με τα πόδια προς τη Μυτιλήνη. Τα άτομα αυ-τά εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν στην Κάπη.Ήταν εκείνοι που ενημέρωσαν τις Αρχές για τοντρόπο με τον οποίο οι υπόλοιποι συμπατριώτεςτους κατάφεραν να φτάσουν στη Μυτιλήνη. Ακο-λούθησε κινητοποίηση των αρμοδίων και δεν άρ-γησε να εντοπιστεί έξω από το λιμάνι της Μυτιλή-νης ο 39χρονος, ο οποίος συνελήφθη.Ακόμη, κατασχέθηκαν 140 ευρώ, που σύμφωναμε τις Αρχές αντιστοιχούν στο χρηματικό ποσό έ-ναντι του οποίου έγινε η μεταφορά, όπως και δύοκινητά τηλέφωνα. Το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης εξε-τάζει το ενδεχόμενο ο 39χρονος, ο οποίος κρα-τείται, να έχει κάνει κάτι παρόμοιο και στο παρελ-θόν. Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να σημειωθείότι το συγκεκριμένο άτομο δεν έχει απασχολήσειξανά τις Αρχές.

Αιολίαςλόγος

Σε μια αποστροφή του λόγου του, σε προ εβδομάδων συ-νέντευξή του, ο πρύτανης του Αριστοτελείου Πανεπιστή-μιου Θεσσαλονίκης, κ. Γ. Μουλόπουλος, έλεγε: «Αγωνι-

ζόμαστε (οι Πρυτάνεις) για να μπορούν ακόμα οι φτωχοί νασπουδάζουν». Πότε το είπε; Τις μέρες του αναβρασμούστην Ανωτάτη Παιδεία μας, με τα δυο μεγαλύτερα Πανεπι-στήμιά μας, το Μετσόβιο και το Καποδιστριακό, να μην έ-χουν απ’ την αρχή της χρονιάς καν ακόμη ανοίξει, τότε που

οι υπάλληλοί τους επί τρείς μήνες απεργούν (με θέμα τη διαθεσιμότητα),για το αυτονόητο, να μη χάσουν τη δουλειά τους, τότε που οι φοιτητές χά-νουν το εξάμηνό τους και τότε ακριβώς που ο Υπουργός Παιδείας, κ. Αρ-βανιτόπουλος, έχει παραπέμψει τον Πρύτανη του Καποδιστριακού, κ. Πε-λεγκρίνη, στο Πειθαρχικό για διαγραφή του. Ακόμη, τότε που όλα γενικά ταιλαροτραγικά και βασανιστικά μάς συμβαίνουν, καταπώς επιβάλλει η ύπατηαρμοστεία των Τροϊκανών αφεντάδων μας. Η αποστροφή αυτή, ως έναςσπινθήρας διέγερσης ανάπλασης εικόνων, με γύρισε σ’ εκείνη την εικόναπου με ξεχωριστή πάντα συγκίνηση θυμάμαι, τον αδικαίωτο αγρότη των Λα-ψάρνων, το μακαρίτη τον πατέρα μου (άνθρωπο πολύ έξυπνο και ιδιαίτεραορθολογιστή), ο οποίος σε ερώτησή μου (έφηβος τότε), με βουρκωμέναμάτια μού λέει: «Να σπουδάσω, γιε μου;! Μα, ήμασταν φτωχοί!»Φτωχοί!!! Λέξη μεγάλου συναισθηματικού δυναμικού και άλλης τόσης φόρ-τισης. Από μόνη της τα λέει όλα!Μεγαλώνοντας στην ακριτική Άντισσα τη δεκαετία τού ‘50, οι σπουδαγμέ-νοι, καταπώς τους έλεγαν οι γριές, μετριόνταν στα δάκτυλα του ενός χερι-ού. Αν προσπαθούσες να δεις το ποιοι ήταν αυτοί οι πολύ λίγοι, έβλεπες ό-τι ήσαν όλοι τους από τις ράτσες που είχαν περιουσίες. Τις ράτσες «αρχο-ντάδων», καταπώς τις λέγανε. Το ίδιο γινόταν σ’ όλα τα χωριά μας. Για τους«μη έχοντες», το θέμα «σπουδές» δεν υπήρχε. Απλά ήταν κάτι που βρισκό-ταν εκτός φάσματος της σκέψης τους. Ξέφευγε ακόμη κι απ’ αυτή.Τούτο κρατούσε για 10ετίες. Μέχρι τη 10ετία τού ‘60, που για να σπουδά-σεις, όλα τα πλήρωνες. Έτσι η παιδεία και η μόρφωση ανήκε αποκλειστικάκαι μόνο σ’ αυτούς που διέθεταν χρήμα. Με δύο λέξεις, ήταν «Ταξική Παι-δεία».Της φτώχειας τα επίχειρα ασφαλώς και τα έχω γευθεί και τα έχω νιώσειστο πετσί μου στο θέμα των σπουδών μου, χάνοντας χρονιά στις εισαγωγι-κές στο Πολυτεχνείο. Κι αυτό γιατί δεν είχα τα «εξέταστρα». Ένα ολόκληρο500άρικο (!) τότε, (το ~1/3 του μισθού δημόσιου υπαλλήλου). Το ένα500άρικο το πάλεψαν και το βρήκαν οι αλησμόνητοι (θυσιάστηκαν για μέ-να) γονείς μου και μου το έστειλαν. Δεύτερο όμως; Έτσι, χωρίς να μπορέ-σω να δώσω σε δεύτερη σχολή, έχασα τη χρονιά.Η επόμενη χρονιά υπήρξε ευλογημένη για μένα, αλλά και για τα εκατομμύ-ρια των Ελληνοπαίδων. Και αυτό, για 50 τώρα χρόνια. Ήταν το 1964, τότεπου ο αείμνηστος Γέρος της Δημοκρατίας, Γ. Παπανδρέου, θεσμοθέτησετη ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑ. Τότε στην αναλαμπή της Δημοκρατίας, με το 53%, ηΕ.Κ. ως Κυβέρνηση τήρησε τις προεκλογικές της εξαγγελίες για την Παι-δεία. Με την ανάληψη της εξουσίας κατήργησε, μαζί με όλα τα άλλα, και ταεξέταστρα. Έτσι, έδωσα εξετάσεις με το σύστημα των Πανελληνίων, γιαπλειάδα σχολών και βεβαίως δωρεάν αυτήν τη φορά. Εκτός από την κα-τάργηση των εξετάστρων, έγινε και η κατάργηση των διδάκτρων (αυτά πουκατέβαλλε ο κάθε φοιτητής κάθε χρονιά που εγγραφόταν για το νέο σχολι-κό έτος). Ακόμη, καθιερώθηκε η δωρεά διανομή των άλλοτε πανάκριβων(ατυχώς κάποιες φορές και «οργάνων» εκβίασης ταλαίπωρων φοιτητών α-πό κάποιους επίορκους συγγραφείς καθηγητές τους) βιβλίων-συγγραμμά-των.Αυτής της προ 50ετίας θεσμοθετήσεως ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑΣ (τη σεβάστηκεακόμη και η Χούντα), ο Λαός μας γεύθηκε απεριόριστα τους καρπούς, α-φού το «εμπόρευμα» παιδεία-μόρφωση έπαψε πια σαν τέτοιο και μετετρά-πη σε αγαθό που το καρπώθηκαν όλοι οι Ελληνόπαιδες. Αγαθό που είχε τοαποτέλεσμα εκατομμύρια πια Ελλήνων να είναι σήμερα πτυχιούχοι και δι-πλωματούχοι πανεπιστημιακών σπουδών. Θυμήθηκα επίσης συνειρμικά α-πό τα του Πρύτανη Μουλόπουλου σχετικώς αναφερθέντα, και τη δωρεά τό-τε σίτισή μας. Τούτο, μετά τη δραματική αύξηση της ζήτησής της σήμεραστο Πανεπιστήμιό του (καταπώς είπε, ούτε λίγο ούτε πολύ, μέσα σε έναχρόνο διπλασιάστηκαν οι σιτιζόμενοι φοιτητές, από 3.500 σε 7.000). Καιβέβαια τούτο είναι απότοκος της οικονομικής καταστροφής της μεσαίαςκαι κάτω κοινωνικής τάξης των Ελλήνων, από τις επάρατες πολιτικές τωνΜνημονίων, της Τρόικας, του πολύ κ. Σόιμπλε και των άλλων «σωτήρων»μας!Με αναπόληση, λοιπόν, μεταφέρθηκα στα της δωρεάν σχεδόν σίτισής μουως φοιτητή στο Μετσόβιο. Τότε που είχα τη χαρά με τους συναδέλφουςμου, αλλά μαζί και με εκατοντάδες άλλους συμφοιτητές στον πολυτελή χώ-ρο του 5ου ορόφου του Πολυτεχνείου στην Πατησίων, να απολαμβάνω ταεξαιρετικής ποιότητας εδέσματα (αποτέλεσμα υψηλών απαιτήσεων και α-ντιστοίχων προδιαγραφών, που έθετε το ίδρυμα στο διαγωνισμό της ενοι-κίασης του εστιατορίου του) και μετά να ακολουθεί ατέλειωτη κουβέντα, ε-πί παντός του επιστητού.Με όλα τα οσημέραι δυσάρεστα της φτωχοποίησης των Ελλήνων φαινόμε-να, της ένδειας, φτώχειας και δυστυχώς πείνας (οι δήμοι, η Εκκλησία, άλ-λοι κοινωνικοί φορείς με τα συσσίτια που οργανώνουν, σώζουν ανθρώ-πους), όπως το προσδόκιμο ζωής Ελλήνων να μειώνεται συνεχώς λόγω αυ-τών, πολύ φοβούμαι ότι σε λίγο (εφόσον τα πράγματα εξακολουθήσουν τηνεπί τρία - τέσσερα χρόνια πεπατημένη) και η ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΙΔΕΙΑ θα πάψει ναυπάρχει. Μοιραία πάλι αυτή θα μεταμορφωθεί σε ΤΑΞΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ. Τότε,νομοτελειακά θα γυρίσουμε στην εποχή της αγραμματοσύνης, της άγνοιας,των δεισιδαιμονιών και του φόβου. Έτσι δηλώσεις και φωνές όπως αυτήτου Πρυτάνεως Μουλόπουλου, θα είναι βάλσαμο στην ψυχή του Νεοέλλη-να που ζητά σαν το ναυαγό σανίδα να πιαστεί και να σωθεί. Να αποκτήσειπροοπτική ζωής. Προοπτική ύπαρξης, προοπτική ελπίδας. Θέλω να πι-στεύω ότι στο δύσβατο μονοπάτι του αγώνα και της τιμής που ακολουθεί οκ. Μουλόπουλος, δεν είναι μόνος του. Ακολουθείται από τους συναδέλ-φους του σ’ όλα τα άλλα Πανεπιστήμια, από την καθηγητική κοινότητα, απότους φοιτητές. Από όλη την ελληνική κοινωνία. Αγώνες τέτοιοι, όμως, πολ-λοί, σε διάφορους τομείς της ζωής, που δε θα αφήσουν να αφανιστεί η ρά-τσα. Είθε…!

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματι-σμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος», πρώ-ην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόεδρος τουΠανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

Αγωνιζόμαστε για να μπορούν ακόμα οι φτωχοί να σπουδάζουν

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

Σύλληψη 39χρονου από το Μανταμάδο για περίεργη μεταφορά παράνομων μεταναστών

11+1 σε ένα Opel!

Έκλεισε τις πόρτες της η Μονάδα Ανήλικων Ασυνόδευτων Προσφύγων της Αγιάσου

Στην Αθήνα οι ανήλικοι πρόσφυγες

5ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Στο πλαίσιο περιστολής των δαπανών καιστην προοπτική του νέου λιμανιού νέοςλιμενικός σταθμός στο Σίγρι

Μετακομίζει στη… «Νησιώπη»!της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

O ικονομικά ήταν κυρίως τα κίνητρα που οδήγησαν τους εκ-προσώπους του Κεντρικού Λιμεναρχείου Μυτιλήνης να α-

πευθυνθούν στη δημοτική αρχή, ζητώντας το εγκαταλελειμμέ-νο δημοτικό ξενοδοχείο «Νησιώπη» για να στεγαστεί σε αυτόο Λιμενικός Σταθμός Σιγρίου. Στόχος είναι να μειωθούν τα πά-για έξοδα της συγκεκριμένης υπηρεσίας και να αποφευχθεί έ-τσι τυχόν κλείσιμο του σταθμού. Επίσης όταν θα φτιαχτεί τονέο λιμάνι στο Σίγρι, θα υπάρχει μια αξιόλογη υποδομή πουθα στηρίξει τη λειτουργία του.Θετικοί ως προς το αίτημα του λιμενάρχη Μυτιλήνης, Εμμα-νουήλ Μαργωμένου, είναι τόσο οι εκπρόσωποι της ΤοπικήςΚοινότητας Σιγρίου, όσο και η δημοτική αρχή, που πρόκειταινα δώσει και την τελική απάντηση επισήμως το προσεχές διά-στημα. Βέβαια για την απάντηση θα πρέπει προηγουμένως νασυνεδριάσουν τον Ιανουάριο τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλί-ου.Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, σε δήλωσή του τά-χθηκε υπέρ αυτού του αιτήματος, διευκρινίζοντας ότι περιμένεικαι το επίσημο αίτημα από το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαί-ου.Ήδη πάρθηκε γνωμοδοτικού χαρακτήρα απόφαση για το συ-γκεκριμένο θέμα από το Τοπικό Συμβούλιο της περιοχής, πουανάβει το «πράσινο φως», και για αυτήν έχει ενημερωθεί η δη-μοτική αρχή.

Για τα λεφτάΟι αιτίες που οδήγησαν στην υποβολή αυτού του αιτήματος ή-ταν δύο και συνδέονται άμεσα μεταξύ τους. Όπως είπε ο πρόε-δρος του Σιγρίου, Παύλος Τσίκνας, αλλά και ο δημοτικός σύμ-βουλος Απόστολος Αθανασιάδης, η νέα στέγη ζητείται από τοΚεντρικό Λιμεναρχείο στο πλαίσιο περιστολής των δαπανών,δεδομένου ότι από τότε που ξεκίνησε να λειτουργεί ο Λιμενι-κός Σταθμός στο Σίγρι, στεγάζεται σε ιδιωτικό κτήριο και ως εκτούτου καταβάλλεται ενοίκιο. Δεδομένου ότι θα μειωθούν τα έ-ξοδα, μειώνονται και οι πιθανότητες για μελλοντικό κλείσιμοτου Σταθμού. Να θυμίσουμε ότι ήδη έχει δημοσιευθεί ο νέοςοργανισμός του Λιμενικού Σώματος, σύμφωνα με τον οποίοκαταργούνται οι λιμενικοί σταθμοί Περάματος και Σκάλας Καλ-λονής.Το Λιμεναρχείο δε ζήτησε όλο το δημοτικό ξενοδοχείο «Νη-σιώπη», αλλά τον πρώτο και το δεύτερο όροφο του κτηρίου, ε-νώ το ισόγειο δε θα χρησιμοποιηθεί, αφού είναι ανοιχτό το εν-δεχόμενο να μετατραπεί σε αίθουσα αναμονής όταν δημιουρ-γηθεί το λιμάνι Σιγρίου. Αξίζει να αναφέρουμε ότι το ξενώνα εί-χαν επισκεφτεί πριν από κάποιο διάστημα στελέχη του Λιμενι-κού και έκριναν ότι μπορεί να φιλοξενηθεί ο Λιμενικός Σταθ-μός. Βέβαια τα οικονομικά έξοδα για την αναδιαμόρφωση καιτυχόν επισκευές του κτηρίου θα τα αναλάβει το αρμόδιο Υ-πουργείο, όπως διευκρίνισε ο δήμαρχος Λέσβου. Το κτήριο έ-χει κατασκευαστεί από το 1962 και είναι εγκαταλελειμμένο ε-δώ και χρόνια, βρισκόμενο σε άσχημη κατάσταση. Να επιση-μανθεί ότι το επιθεώρησε προ ημερών και ο δήμαρχος Λέσβου.Το κόστος των εργασιών δεν μπορεί να προσδιοριστεί ακόμη,αυτό θα συμβεί όταν παραχωρηθεί με την απόφαση του Δημο-τικού Συμβουλίου το κτήριο και ξεκινήσουν οι όποιες ενέργει-ες από το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου.

Kανένα νοικοκυριό στη Λήμνοδε θα μείνει χωρίς ηλεκτρικό

ρεύμα. Αυτό διαβεβαιώνουν οΔήμος Λήμνου και η ΔΕΗ, μετάτη συνεργασία που είχαν στοπλαίσιο υλοποίησης του προ-γράμματος επανασύνδεσης τηςπαροχής ρεύματος σε ευπαθήνοικοκυριά.Στον απόηχο της αυτοκτονίαςτου 60χρονου Λημνιού τηνπροηγούμενη Παρασκευή, λόγωτων οικονομικών προβλημάτωνπου αντιμετώπιζε, κρίνεται απότο Δήμο Λήμνου επιτακτικότερηη ανάγκη να υπάρξει «καθαρή»εικόνα για την κατάσταση πουβιώνουν τα ευπαθή νοικοκυριά

του νησιού.Σύμφωνα με πληροφορίες, στηΛήμνο υπάρχουν τουλάχιστοντέσσερα νοικοκυριά που αντιμε-τωπίζουν μεγάλο πρόβλημα καιτους έχει γίνει διακοπή ηλεκτρι-κού ρεύματος, ενώ υπάρχουν καιπεριπτώσεις που η ίδια η ΔΕΗ έ-χει δώσει παράταση στην πληρω-μή λογαριασμών, αλλά και αυτέςοι παρατάσεις θα λήξουν μέχριτέλος του χρόνου.Ο Δήμος ανακοίνωσε ότι οι δη-μότες που ανήκουν σε ευάλωτεςκαι ευπαθείς κοινωνικές ομάδεςκαι στις κατοικίες τους έχει γίνειδιακοπή ηλεκτροδότησης λόγωανεξόφλητων οφειλών προς τη

ΔΕΗ ή τους έχει κοινοποιηθεί ε-νημέρωση για επικείμενη διακο-πή από τη ΔΕΗ, μπορούν να α-πευθύνονται στα ΚΕΠ του Δήμουκαι να καταθέτουν αίτηση επανα-σύνδεσης.«Από την προηγούμενη εβδομά-δα επικοινωνήσαμε με τη ΔΕΗ,ορίσαμε την επιτροπή και θαπροχωρήσουμε κανονικά στην α-ξιολόγηση. Ο Δήμος, όπως καισε όλες τις περιπτώσεις μέχρισήμερα, θα σταθεί αλληλέγγυοςστους δημότες του που έχουνπραγματική ανάγκη», δήλωσεγια την όλη διαδικασία ο δήμαρ-χος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδια-μαντής.

Ξεκίνησε πριν λίγο καιρό ταπρώτα του βήματα το Κοινω-νικό Παντοπωλείο που λει-

τουργεί με πρωτοβουλία του Ορ-γανισμού Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης του ΔήμουΛέσβου και ήδη έχει δώσει τρό-φιμα σε 40 άτομα που ζήτησανβοήθεια. Την ίδια στιγμή, θετικάαποτελέσματα έχει η προσπάθειαεπανασύνδεσης ηλεκτρικού ρεύ-ματος, αφού δρομολογήθηκε γιαοκτώ άτομα που υπέβαλαν τα δι-καιολογητικά τους.Αφορμή για τη δημιουργία του α-ποτέλεσε η προσφορά των Προ-σκόπων της Λέσβου που προσέ-φεραν στον Οργανισμό σημαντι-κή ποσότητα τροφίμων. Αμέσωςμετά τη συνδρομή αυτή, υπήρξανκαι άλλοι πολίτες και φορείς πουθέλησαν να βοηθήσουν τον Ορ-γανισμό και κατ’ επέκταση αν-θρώπους που έχουν ανάγκη, δί-νοντας τρόφιμα.Έτσι, συγκεντρώθηκαν οι πρώτεςποσότητες, εκ των οποίων κάποι-ες διανεμήθηκαν σε πολίτες που

πήγαν στις εγκαταστάσεις τουΟργανισμού για να ζητήσουνβοήθεια. Βέβαια η διανομή γίνε-ται κατόπιν απόφασης των μελώντης επιτροπής που έχει συσταθείκαι ελέγχει τις αιτήσεις που υπο-βάλλονται - και σύμφωνα με τηναντιδήμαρχο και πρόεδρο τουΟργανισμού, Αναστασία Αντω-νέλλη, οι αιτήσεις αυτές είναι πά-ρα πολλές. Όπως επισημάνθηκε,δημότες απ’ όλο το νησί έχουν ε-πισκεφτεί τις εγκαταστάσεις τουΟργανισμού στην Αγία Ειρήνης10 για να πάρουν τρόφιμα.Επειδή οι ανάγκες είναι αυξημέ-νες και ο αριθμός των ατόμωνπου απευθύνονται στην κ. Αντω-νέλλη, αυξάνεται ολοένα, η τε-λευταία κάνει έκκληση σε όσουςέχουν τη δυνατότητα να στηρί-ξουν την προσπάθεια αυτή πουξεκίνησε πριν από λίγο καιρό.

Επανασύνδεση ρεύματοςΤην ίδια στιγμή, έχει δρομολογη-θεί η επανασύνδεση του ρεύμα-τος, σε συνεργασία με τη ΔΕΗ, σεοκτώ άτομα που υπέβαλαν αίτη-

ση και είναι δικαιούχοι κοινωνι-κών και προνοιακών δομών τουΟργανισμού Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης. Ας σημει-ωθεί ότι συνεχίζεται η παραλαβήαιτήσεων επανασύνδεσης ηλε-κτρικού ρεύματος από δημότεςστα σπίτια των οποίων έχει γίνειδιακοπή ηλεκτροδότησης. Θυμί-ζουμε ότι αίτηση μπορούν να υ-ποβάλλουν όλοι όσοι παίρνουνπρονοιακά επιδόματα ή/και είναιδικαιούχοι του Κοινωνικού Ια-τρείου και του συσσιτίου πουπραγματοποιεί ο Οργανισμός. Οιδημότες που δεν κατοικούν στηΜυτιλήνη αλλά σε άλλες περιο-χές του νησιού, μπορούν να υπο-βάλλουν τα δικαιολογητικά τουςστις κατά τόπους δημοτικές ενό-τητες. Τα δικαιολογητικά που α-παιτούνται, είναι αντίγραφο α-στυνομικής ταυτότητας, αντίγρα-φο λογαριασμού τής ΔΕΗ και υ-πεύθυνη δήλωση ότι έχει γίνει ηδιακοπή και είναι δικαιούχοι στιςδομές οι οποίες αναφέρθηκανπιο πάνω.

Α.Κου

Έξω από το«Νησιώπη»,που θαγίνειλιμεναρχείο

Ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του ΔήμουΛέσβου, στο πλευρό των κοινωνικά ευάλωτων ατόμων

Κοινωνικό Παντοπωλείο καιεπανασύνδεση σε οκτώ σπίτια

Ρεύμα σε όλα τα νοικοκυριά της Λήμνου

Οι Ναυτοπρόσκοποι στόλισαν το χριστουγεννιάτικοδένδρο της Μυτιλήνης

Tο χριστουγεννιάτικο δένδρο της πόλης στόλισαντο περασμένο Σάββατο το πρωί, δεκάδες λυκό-

πουλα, πρόσκοποι και βαθμοφόροι του 3ου Συστή-ματος Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης.Με τη βοήθεια ειδικού γερανοφόρου οχήματος πουδιατέθηκε από το Δήμο Λέσβου και αξιοποιώνταςπαλιά χριστουγεννιάτικα στολίδια τα οποία κάποιοιθα πετούσαν, αλλά και με κατασκευές των παιδιών,οι Ναυτοπρόσκοποι της Μυτιλήνης στόλισαν το με-γάλο κέδρο στην είσοδο της οδού Ερμού!Ας σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια της χριστουγεν-νιάτικης γιορτής που στήθηκε με αφορμή το στολι-σμό του χριστουγεννιάτικου δένδρου, μέλη του Πα-ραρτήματος Λέσβου της Ελληνικής Ομάδας Διάσω-σης συγκέντρωναν τρόφιμα, παιχνίδια και ρούχαγια το «Κομβόι Αγάπης» που οργανώνουν για τουςδοκιμαζόμενους πολίτες της Λέσβου.

6ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Το δράμα των Σύριων προσφύγων στην Τουρκία T

ην περασμένη βδομά-δα άλλοι τρεις μετα-νάστες, δύο γυναίκες

κι ένα μικρό παιδί, έχα-σαν τη ζωή τους στη θά-λασσα, στην προσπάθειάτους να περάσουν λα-θραία απ’ τα Αλάτσαταστη Χίο. Περίπου ένα εκα-τομμύριο Σύριοι πρόσφυ-γες αναμένεται μέχρι τοτέλος του χρόνου να πε-ράσουν τα σύνορα με τηνΤουρκία. Οι ΤουρκικέςΑρχές φτάνουν σιγά - σι-γά στα όριά τους, σχολιά-ζει η «Deutsche Welle».Χαρακτηριστικά αναφέρε-ται πως μόνο στην ευρύ-τερη περιοχή του Γκαζία-ντέπ (ΝΑ Τουρκία, κοντάστα σύνορα με Συρία) υ-πάρχουν σήμερα γύρωστις 400.000 προσφύγων!Ένα από τα κέντρα προ-σφύγων στην περιοχή εί-

ναι και το «Νιζίπ 1», πουάρχισε να λειτουργεί πριναπό 16 μήνες. Έχει κατα-σκευαστεί για 8.000 πρό-σφυγες, ενώ σήμερα φι-λοξενούνται εκεί πάνω α-πό 12.000. Πολλοί πρό-σφυγες διαμένουν στηΣυρία, περνούν όμως τα-κτικά τα σύνορα για να ε-πισκεφθούν ένα γιατρό,μια και το σύστημα υγείαςστη χώρα τους έχει κα-ταρρεύσει. Μέχρι προ-σφάτως οι διεθνείς μη κυ-

βερνητικές οργανώσειςείχαν άδεια δραστηριο-ποίησης διασυνοριακά,όχι όμως στην ίδια τηνΤουρκία. «Μόλις πριν α-πό μερικές εβδομάδεςζήτησαν τη στήριξή μας»,λέει Γερμανίδα εθελό-ντρια, που θεωρεί τηντουρκική κυβέρνηση υ-πεύθυνη για αυτή την κα-τάσταση. 11 διεθνείς ορ-γανισμοί έλαβαν το Νο-έμβριο τη σχετική άδειααπό τις Αρχές. Λόγω του

χειμώνα στην περιοχή, ησυμβολή των ανθρωπιστι-κών οργανώσεων θεωρεί-ται καθοριστική, διότιπολλοί πρόσφυγες πουδε βρίσκουν θέση στα κέ-ντρα υποδοχής και δεν έ-χουν χρήματα, κοιμού-νται σε δημόσιους χώ-ρους, όπως πάρκα και ε-γκαταλελειμμένα τεμένη.Κάποιοι απ’ αυτούς βρί-σκουν πρόχειρες δουλει-ές για να βιοποριστούνκαι βέβαια πέφτουν θύ-ματα της «μαύρης εργα-σίας». Άλλοι, απογοητευ-μένοι ότι σύντομα θα ει-ρηνεύσει η χώρα τους, α-ναζητούν καλύτερη τύχηεπιχειρώντας διασχίζο-ντας την Τουρκία να πε-ράσουν στη Δύση, και συ-χνά πέφτουν θύματα τωνδουλεμπόρων και τωνκαιρικών συνθηκών.

Εκδήλωση για οικονομική συνεργασίαΕλλάδας - ΤουρκίαςTο Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 2013, στο πλαίσιο του

φετινού Συνεδρίου Money Show, θα πραγματο-ποιηθεί εκδήλωση από το Ελληνοτουρκικό Επιμελη-τήριο (ΕΤΕΕ) στο ξενοδοχείο «Hilton» της Αθήνας.Το θέμα της εκδήλωσης αφορά στις δυνατότητες οι-κονομικής συνεργασίας μεταξύ Ελλάδος και Τουρ-κίας. Οι ομιλητές τού πάνελ θα είναι οι ΠαναγιώτηςΚουτσίκος (πρόεδρος ΕΤΕΕ), Ξενοφών Βεργίνης (α-ντιπρόεδρος ΕΤΕΕ, Επιχειρηματίας, διοικητής ΟΓΑ),Γεώργιος Καλαμωτουσάκης (γενικός γραμματέας Ε-ΤΕΕ, τραπεζίτης), Παναγιώτης Μαμαλής (μέλος Δ.Σ.ΕΤΕΕ, καθηγητής Λεόντειου Λυκείου), Arif Nazmi(δικηγόρος στην Κωνσταντινούπολη) και ο δικόςμας Θράσος Καλογρίδης (πρόεδρος ΕπιμελητηρίουΛέσβου, Μέλος Δ.Σ. ΕΤΕΕ)

Το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο στην ΠόληTο ΔΕΘ ιδρύθηκε στην Αθήνα το 2010 από το Γιάν-

νη Σιμωνίδη και τη Στεφανία Ξυδιά, ως αδελφόςοργανισμός του Ελληνικού Θεάτρου Νέας Υόρκης.Συνεχίζοντας την παράδοση του ΕΘΝΥ, το ΔιεθνέςΕλληνικό Θέατρο αποσκοπεί να φέρει καλλιτέχνεςκαι έργα του ελληνικού θεάτρου και λογοτεχνίας ε-κτός των εθνικών συνόρων και του παραδοσιακούθεατρικού χώρου, σε σχολεία, πανεπιστήμια, φεστι-βάλ κ.ά. δημόσιους χώρους ανά τον κόσμο.Σ’ αυτό το πλαίσιο σήμερα θα δώσουν την παράστα-ση «Σωκράτης Τώρα» στη Σχολή Γαλατά, με πρωτα-γωνιστή το βραβευμένο με ΕΜΜΥ ηθοποιό ΓιάννηΣιμωνίδη. Μία ακόμα παράσταση στα αγγλικά μετουρκικούς υπέρτιτλους θα πραγματοποιηθεί στοΠανεπιστήμιο Koç αύριο βράδυ.

Χριστουγεννιάτικες προσφορές στα «Kipa»Παρ’ όλο που η

Τουρκία είναιμουσουλμανικήχώρα, το κλίματων Χριστουγέν-νων κατακλύζειτην αγορά, αλλάκαι δημιουργείνέες δυτικότρο-πες συνήθειεςστους πολίτες,τουλάχιστον τωναστικών περιο-χών. Με Άι-Βασί-ληδες και χρι-στουγεννιάτικαδέντρα έχουνστολιστεί ήδη βι-τρίνες καταστη-μάτων αλλά καισπίτια, ιδιαίτερα στην Πόλη και τη Σμύρνη. Στο«πνεύμα των Χριστουγέννων» κινούνται και τα πο-λυκαταστήματα «Kipa». Από 20 Δεκεμβρίου θα προ-σφέρονται με 50% έκπτωση τρόφιμα, ρούχα, παι-χνίδια και απορρυπαντικά, ενώ από 27 με 30 Δε-κεμβρίου θα ισχύουν 30% εκπτώσεις και στα καλ-λυντικά…. για να βρει καλλωπισμένες τις Τουρκά-λες ο νέος χρόνος! Ακόμη, προσφέρουν με έκπτω-ση 20% γαλοπούλα έτοιμη ψημένη (!) και με αγο-ρές πάνω από 150 λίρες, θα δίνεται δώρο και έναπρωτοχρονιάτικο λαχείο! Αυτό θα πει ενθάρρυνσητου καταναλωτισμού αξιοποιώντας «ξένα» ήθη καιέθιμα!

Mολονότι απέμεινε ένα μόλιςτρίμηνο απ’ τις δημοτικές ε-

κλογές του Μαρτίου, η διαδικασίαεπιλογής των υποψήφιων δημάρ-χων στις περισσότερες πόλεις δενέχει περατωθεί. Το ΑΚ Parti τουπρωθυπουργού Ερντογάν ανακοί-νωσε την περασμένη βδομάδατους πρώτους υποψηφίους τουστις 21 μεγάλες πόλεις της χώρας,μεταξύ των οποίων είναι και ο EdipUğur στο Μπαλίκεσίρ. Σε ό,τι αφο-ρά στη «γειτονιά μας», το ισχυρόστην περιοχή κεμαλικό κόμμα τηςαντιπολίτευσης (CHP) μέχρι τώραέχει ανακοινώσει υποψήφιους δη-μάρχους μόνο στο Αδραμύττι, τον

Καμίλ Σάκα, νυν δήμαρχο του Γκι-ούρε, και στην Μπουρχάνια, το ση-μερινό δήμαρχο Φικρέτ Άκοβα.Πονοκέφαλο για το CHP φαίνεταιότι αποτελεί το Αϊβαλί, όπου υπάρ-χει συνωστισμός υποψηφίων οι ο-ποίοι διεκδικούν το χρίσμα, γι’ αυ-τό ανακοίνωσε ότι διενεργεί δημο-σκόπηση για να μετρήσει και τηβούληση της κοινής γνώμης. Επι-κρατέστεροι πάντως θεωρούνται οσημερινός δήμαρχος, ΧασάνΜπουλέντ Τουρκοζέν, που διανύειήδη τη δεύτερη θητεία του, και οπρόεδρος του Επιμελητηρίου, Ραχ-μί Γκενσέρ. Απ’ την επικαιρότητατης περασμένης βδομάδας σε ό,τι

αφορά στην προβολή των υποψη-φίων, ξεχωρίζει το άμεσο ενδιαφέ-ρον του δημάρχου προς τους μο-ναχικούς ηλικιωμένους της πόλης,για τους οποίους φρόντισε να εξα-σφαλίσει ζεστό κατάλυμα αυτές τιςπαγωμένες ημέρες, όπου τουςπροσφέρεται φαγητό και ιατρο-φαρμακευτική περίθαλψη. Ο Ραχμίπροβλήθηκε ιδιαίτερα απ ταΜ.Μ.Ε., με τη συνέντευξή του στοευρείας κυκλοφορίας περιοδικό«Finans Dünyas›», στο τελευταίοτεύχος του οποίου επικεντρώνεταιστο ζήτημα του ελαιολάδου, πουείναι και το κύριο παραγόμενοπροϊόν της περιοχής.

Mε αναμμένα κεριά καιθυμίαμα, Ελληνοκύ-

πριοι και Τουρκοκύπριοιπαρέστησαν μαζί στα ε-γκαίνια του ανακαινι-σμένου ναού στο κατε-χόμενο Τραχώνι Κυθρέ-ας, στη βόρεια Κύπρο,όπου έγινε η τελετή πα-ράδοσης των εργασιών αναστήλωσης. Με ευλάβεια, οι εκτοπισμέ-νοι από το Τραχώνι, αλλά και πολλοί Τουρκοκύπριοι, προσκύνησαντη φορητή εικόνα της ένθρονης Θεοτόκου, αντίγραφο εκείνης τού1670, έργου του ιερογράφου μοναχού Ιωαννίκιου. Στην τελετή πα-ρευρέθηκαν πρέσβεις και εκπρόσωποι πρεσβειών τής Ε.Ε. στην Κύ-προ, η επικεφαλής της ομάδας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τηνυλοποίηση του Προγράμματος Βοήθειας, Αλεσάντρα Βίζερ, και η δι-ευθύντρια Προγράμματος Ανάπτυξης του ΟΗΕ, Τιζιάνα Ζενάρο. Οιεργασίες ξεκίνησαν τον Απρίλιο του 2013 και ολοκληρώθηκαν τονπερασμένο Οκτώβριο, χρηματοδοτήθηκαν δε εξ ολοκλήρου από τηνΕ.Ε., με το ποσό των 130 χιλ. ευρώ.

Απομακρύνθηκανδύο γυμνά αγάλματααπό πανεπιστήμιοΔύο γυμνά αγάλματα, ενός άνδρα

και μίας γυναίκας, που στόλι-ζαν τα τελευταία 30 χρόνια τηΣχολή Καλών Τεχνών του Πανεπι-στημίου Γκαζί της Άγκυρας, απο-μακρύνθηκαν με απόφαση της δι-οίκησης. Πρόκειται για έργα τουΑυστριακού γλύπτη Χέινριχ Κρί-πελ, για τα οποία υπάρχουν ισχυ-ρισμοί ότι εστάλησαν σε μουσείοή σε αποθήκη. Ο Τύπος αναφέρειότι ο ζωγράφος Οντέρ Αϊντίν υπο-στηρίζει πως οι αξιωματούχοι τηςκυβέρνησης επιδεικνύουν μια«προσέγγιση α λα Ταλιμπάν», ενώο γλύπτης Μεχμέτ Άκσοϊ σχολιά-ζει ότι η κυβέρνηση βλέπει τα α-γάλματα ως απειλή. «Απομακρύν-θηκαν γιατί ο πρωθυπουργός έχειφοβία με τα αγάλματα»!

Επιλογή υποψήφιων δημάρχων

Αναστηλώθηκε από Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους!

8ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΣυμμετείχε οαντιπεριφερειάρχηςΑντώνης Γιαννάκης

Σύσκεψη γιατην τουριστικήπροβολή

Σύσκεψη γιατην τουριστική

προβολή κατά το2014 έγινε σταγραφεία τού ΕΟΤστην Αθήνα, μετη συμμετοχήτης υπουργού

Τουρισμού, Όλγας Κεφαλογιάν-νη, και των αρμόδιων αντιπερι-φερειαρχών. Από την Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου συμμετεί-χε ο αντιπεριφερειάρχης Αντώ-νης Γιαννάκης.Στη σύσκεψη τέθηκαν ζητήματαδιαχείρισης και αξιοποίησηςτου νέου ΕΣΠΑ για τον τουρισμόκαι αποφασίστηκε η συγκρότη-ση ενός οργάνου όπου θα συμ-μετάσχουν η υπουργός, οι 13 α-ντιπεριφερειάρχες και ο γενικόςγραμματέας τού ΕΟΤ. Στόχος εί-ναι η επίτευξη μίας κοινής δρά-σης προκειμένου να αξιοποιη-θούν με τον καλύτερο δυνατότρόπο οι πιστώσεις που θα δο-θούν στις περιφέρειες για τηνπροβολή τους.Κατά τη διάρκεια σύσκεψης, ο κ.Γιαννάκης ζήτησε να υπάρξεικαλύτερη προβολή των νησιώνμας. Παράλληλα ανέδειξε το ζή-τημα της επικοινωνίας των νη-σιών, αλλά και θέματα σχετικάμε το Πλαίσιο Χωροταξικού Σχε-διασμού του Τουρισμού και τηνιδιαίτερη σχέση των νησιών καιτο ενδιαφέρον που παρουσιάζε-ται με την Τουρκία. Τέλος, ο κ.Γιαννάκης πρότεινε μεταξύ άλ-λων τη συστηματική χρήση τουδιαδικτύου για τη συνολική του-ριστική προβολή των περιφερει-ών.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aλλαγή στάσης στο θέμα τηςδιαίρεσης των μεγάλων νη-σιωτικών δήμων διεκδικεί

απ’ τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ οΝάσος Γιακαλής, που με πα-ρέμβασή του ζητά απ’ τον Ευάγ-γελο Βενιζέλο να επιδείξει πο-λιτική γενναιότητα και να συμ-βάλει στη διόρθωση του λάθουςτου «Καλλικράτη» που έγινε μετο δόγμα «κάθε νησί, ένας δή-μος». Πέντε μήνες πριν τις αυ-τοδιοικητικές εκλογές και ότανείναι γνωστή η πολιτική ταυτό-τητα του περιφερειάρχη Βορεί-ου Αιγαίου, αποκτά ιδιαίτερησημασία η επιστολή του προςτον αντιπρόεδρο της κυβέρνη-σης, πόσο μάλλον όταν δημο-σιοποιείται ώστε να είναι ξεκά-θαρο τι πρεσβεύει ο καθένας.Άλλωστε και ως δήμαρχος Μυ-τιλήνης ο κ. Γιακαλής είχε δη-λώσει καθέτως αντίθετος στοσχεδιασμό συγχώνευσης 13δήμων σε έναν, διαταράσσο-ντας συθέμελα τότε την προο-πτική στήριξης της υποψηφιό-τητάς του απ’ το κυβερνών κόμ-μα.Ο περιφερειάρχης Βορείου Αι-γαίου με επιστολή του στον υ-πουργό Εξωτερικών που κοινο-ποιεί στους ομολόγους του Ε-σωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη,και Δικαιοσύνης, Χαράλαμπο Α-θανασίου, ζητά την αναθεώρησητης στάσης τού ΠΑΣΟΚ ως κυ-βερνητικού εταίρου, αναφορικάμε την ψήφιση τροπολογίας πουθα προβλέπει τη διάσπαση τωνΔήμων Λέσβου και Σάμου σε μι-κρότερους δήμους. Επικαλούμε-νος μάλιστα τη συνταγματική ε-πιταγή «περί νησιωτικότητας»,ο κ. Γιακαλής τονίζει την ανα-γκαιότητα διάσπασης των δή-

μων υπογραμμίζοντας πως δενπέτυχε το μοντέλο του ενός σταμεγάλα νησιά.

Δεν πέτυχεΛίγες μέρες μετά την ανακοίνω-ση του Τομέα Αυτοδιοίκησηςτου ΠΑΣΟΚ, που όπως γράψαμεέριξε τορπίλη με τη διαφωνίατου στις κυβερνητικές πρωτο-βουλίες για διαίρεση πέντε με-γάλων νησιωτικών δήμων, τωνΛέσβου, Κέρκυρας, Ρόδου, Σά-μου και Κεφαλονιάς, ο περιφε-ρειάρχης Βορείου Αιγαίου χθεςυπενθύμισε με την παρέμβασήτου τις αντιδράσεις που εξ αρ-χής υπήρχαν στο χωροταξικό.Αντιδράσεις τόσο του ίδιου, όσοκαι των άλλοτε ενώσεων Δήμωνκαι Κοινοτήτων (ΤΕΔΚ) των νη-σιών του Βορείου Αιγαίου, πουμε ομόφωνες αποφάσεις τουςείχαν ταχθεί προ τριετίας ενά-ντια στη χωροταξική κατανομήτων νέων δήμων στα μεγάλα νη-σιά της χώρας και παρά τις προ-σπάθειές τους εκείνη την περίο-δο πριν την εφαρμογή του νό-μου να συναντηθούν με τον τότευπουργό Εσωτερικών, ΓιάννηΡαγκούση, εν τούτοις αγνοήθη-καν. Κι ενώ έχει αναπτυχθεί συζήτη-ση για την αποκατάσταση τουλάθους της χωροταξικής κατα-νομής στα μεγάλα νησιά τηςχώρας, όπως τονίζει ο κ. Γιακα-λής, το ΠΑΣΟΚ εμφανίζεται α-ντίθετο.«Ως δήμαρχος της Μυτιλήνηςτότε, με 30 χρόνια στην αυτοδι-οίκηση, είχα εκδώσει μια σκλη-ρή ανακοίνωση, τονίζοντας ότιη ιδιαιτερότητα των μεγάλωννησιών, η χιλιοειπωμένη νησιω-τικότητα, δε λήφθηκε υπ’ όψινκατά τη σύνταξη του νόμου, ό-πως και η σχεδόν καθολική α-

παίτηση του λαού και των παρα-γωγικών τάξεων για “όχι” στονένα δήμο, λόγω της τεράστιας έ-κτασης και άλλων ιδιαιτεροτή-των της Λέσβου», υπογραμμίζειο περιφερειάρχης, σημειώνο-ντας πως σήμερα, τρία χρόνιαμετά την εφαρμογή του «Καλλι-κράτη», με τις τεράστιες δυσκο-λίες, οι φόβοι που τότε είχε εκ-φράσει η αυτοδιοίκηση και οικοινωνίες, δυστυχώς επαληθεύ-τηκαν πλήρως. «Δεν υπάρχεικανένας σήμερα που να ισχυρί-ζεται, κ. Πρόεδρε, ότι το μοντέ-λο “ένας δήμος” πέτυχε στα με-γάλα νησιά», συμπληρώνει ο κ.Γιακαλής.Τους τελευταίους τρεις - τέσσε-ρις μήνες, υπήρχε η προσδοκίαότι η κυβέρνηση, επικαλούμενηκαι τη συνταγματική επιταγή τηςνησιωτικότητας, θα επιχειρούσεμια μικρή παρέμβαση στη χωρο-ταξική κατανομή των μεγάλωννησιωτικών Δήμων, εκεί όπου ε-ντοπίζονται τα μεγάλα προβλή-ματα, που είναι διαφορετικά α-πό την ηπειρωτική χώρα.Υπήρχε, όπως συνεχίζει ο κ.Γιακαλής, στις τοπικές κοινω-νίες της Λέσβου και της Σάμουη αίσθηση ότι το σπάσιμο τωνδήμων σε περισσότερους του ε-νός θα βελτίωνε αισθητά την κα-τάσταση και θα αποκαθιστούσεένα λάθος και μια αδικία για ταδύο νησιά μας. Δυστυχώς όμωςκαι με βάση τις δηλώσεις τουαρμόδιου υπουργού κ. Μιχελά-κη, η μικρή αυτή παρέμβασηστο χωροταξικό για τα νησιά,αλλά πολύ σημαντική για τουςκατοίκους, οδηγείται σε αδιέξο-δο λόγω της διαφωνίας τού ΠΑ-ΣΟΚ ως κυβερνητικού εταίρου,στην ψήφιση μιας τέτοιας τρο-πολογίας, όπως ισχυρίστηκε οκ. Υπουργός.

Ζητείται πολιτική βούληση«Κύριε Πρόεδρε. Ως περιφερει-άρχης Βορείου Αιγαίου, ως άν-θρωπος που υπηρετώ χρόνιατην αυτοδιοίκηση, ως πολίτης,έχω την ηθική και πολιτική υπο-χρέωση να ζητήσω την άμεσηπροσωπική σας παρέμβαση. Εί-ναι πολιτική γενναιότητα να ικα-νοποιήσετε το παλλαϊκό αίτηματων κοινωνιών της Λέσβου καιτης Σάμου και το ΠΑΣΟΚ να συ-ναινέσει στη βελτίωση του“Καλλικράτη” ως προς το χωρο-ταξικό για τα δύο νησιά μας. Τολάθος που έγινε το 2010, σε ένανόμο που ήταν όντως μια σημα-ντική μεταρρύθμιση για την αυ-τοδιοίκηση με πολλά θετικά,πρέπει να διορθωθεί», υποστη-ρίζει ο κ. Γιακαλής, απευθύνο-ντας έκκληση στον κ. Βενιζέλονα ακούσει τη φωνή των νη-σιών, τη φωνή που είναι αντα-νάκλαση ενός ρεαλιστικού αιτή-ματος νησιών που αντιμετωπί-ζουν σοβαρότατα προβλήματα(συγκοινωνιακό, λαθρομετανά-στευση, μεταφορικό κόστοςκ.λπ.).Ο κ. Γιακαλής υποστηρίζει πωςυπάρχει ακόμα λίγος χρόνος καιτο μόνο που χρειάζεται, είναιπολιτική βούληση και κατανόη-ση των δυσκολιών που αντιμε-τωπίζει η πρωτοβάθμια αυτοδι-οίκηση λόγω και του χωροταξι-κού. «Ικανοποιήστε ένα καθολι-κό αίτημα των κατοίκων των νη-σιών μας και αποκαταστήστε τολάθος τώρα, ώστε οι εκλογέςτου Μαΐου να γίνουν με άλληχωροταξική κατανομή», τονίζειο περιφερειάρχης, που εκφρά-ζει την πίστη πως ο πρόεδροςτου ΠΑΣΟΚ έχει την πολιτικήβούληση να δώσει λύση σε ένααπολύτως δίκαιο, παλλαϊκό αί-τημα της Λέσβου και της Σάμου.

Ξ.Δ.

Εν όψει της επερχόμενης περιό-

δου θέρμανσης και καθώς κάποιοι

από εμάς ίσως να σκέφτονται να

αντικαταστήσουν ή να τροποποιή-

σουν το σύστημα θέρμανσής τους,

χρήσιμο είναι να παραπέμψουμε

για αρχή στο γνωστό και πολύ δια-

φωτιστικό συγκριτικό διάγραμμα

από τη μελέτη τού ΕΜΠ για το κό-

στος θέρμανσης από τις διάφορες

τεχνολογίες.

Λίγες παρατηρήσεις και προτάσεις

για όσους σκέφτονται να προβούν

σε αλλαγές:

1. Πρωταθλητής στην απόδοση και

την οικονομία, η αντλία θερμότητας (-60% στο κόστος ως

προς το πετρέλαιο). Μπορεί να αντικαταστήσει το λέβητα χω-

ρίς παρεμβάσεις στο εσωτερικό της κατοικίας, παρέχει εξαιρε-

τική ποιότητα θέρμανσης, έχει υψηλό κόστος εγκατάστασης

με σύντομο όμως χρονικό διάστημα απόσβεσης (ιδίως αν ε-

νταχθεί κανείς στο πρόγραμμα «Εξοικονομώ κατ’ οίκον»).

2. Τα ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα κάθε είδους (θερμοπο-

μποί, λαδιού κ.λπ.) έχουν πολύ υψηλότερο κόστος θέρμανσης

από το πετρέλαιο (+45%). Ενδείκνυνται μόνο ως λύση ανά-

γκης ή για μεμονωμένους χώρους, με λίγες ώρες χρήσης ή με

χρήση στο νυχτερινό τιμολόγιο (στο διάγραμμα του ΕΜΠ αντι-

στοιχούν στους ηλεκτρικούς λέβητες).

3. Οι ηλεκτρικοί λέβητες και οι λέβητες ιόντων έχουν υψηλό-

τερο κόστος λειτουργίας από το πετρέλαιο (+45%). Δεν έχουν

κανένα πλεονέκτημα παρά μόνο ότι δεν έχουν περιορισμό στο

χώρο εγκατάστασης (δε χρειάζονται λεβητοστάσια, καπνοδό-

χους, δεξαμενή κ.λπ.).

4. Τα ενεργειακά τζάκια εμφανίζουν χαμηλότερο κόστος θέρ-

μανσης από το πετρέλαιο. Μειονεκτήματα, η ανομοιομορφία

στη θέρμανση (δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κεντρικό σύ-

στημα για όλη την κατοικία, παρά μόνο με εκτεταμένο δίκτυο

αεραγωγών), η απαίτηση για συνεχή τροφοδοσία ξύλου και η

ρύπανση, ιδίως στα αστικά κέ-

ντρα. Χαμηλή σχέση ποιότητας

- θέρμανσης ως προς το κόστος

εγκατάστασης.

5. Οι λέβητες και τα τζάκια/σό-

μπες βιομάζας (pellet) κοστί-

ζουν λιγότερο από το πετρέ-

λαιο στη λειτουργία τους, πρέ-

πει όμως πάντοτε να λαμβάνε-

ται υπόψη το σημαντικό κόστος

και η συχνότητα συντήρησής

τους, ο χώρος που απαιτείται

για την αποθήκευση του καυσί-

μου και η σχετικά συχνή τροφο-

δοσία καυσίμου, ενώ το κόστος

εγκατάστασής τους δεν είναι ιδιαίτερα χαμηλό.

6. Φυσικό αέριο: καλή λύση και σχετικά εύκολη η μετάβαση α-

πό το πετρέλαιο, με -30% στο κόστος θέρμανσης ως προς το

πετρέλαιο και χαμηλό κόστος εγκατάστασης. Δυστυχώς το δί-

κτυο δεν έχει επεκταθεί σε όλες τις περιοχές.

7. Τα κλιματιστικά, τα οποία διαθέτουν πλέον οι περισσότερες

κατοικίες, αποτελούν πολύ οικονομική λύση (-60% από πετρέ-

λαιο). Μεγάλο μειονέκτημα, η κακή ποιότητα της θέρμανσης, ι-

διαίτερα όταν δε χρησιμοποιούνται σωστά.

8. Επεμβάσεις όπως εγκατάσταση συστήματος αντιστάθμισης,

αυτονομίας, αυτοματισμών, θερμοστατικών κεφαλών, θερμιδο-

μετρητών κ.λπ. μπορεί να μειώσουν αισθητά το κόστος λει-

τουργίας των εγκαταστάσεων πετρελαίου με χαμηλό σχετικά

κόστος εγκατάστασης.

9. Πάντοτε ζητάτε πιστοποιήσεις απόδοσης και κατανάλωσης

από εγκεκριμένους φορείς για τις συσκευές που πρόκειται να

αγοράσετε.

10. Πριν αποφασίσετε, ενημερωθείτε υπεύθυνα από αρμόδι-

ους επαγγελματίες. Σε πολλές περιπτώσεις δαπανήθηκαν

χρήματα από ιδιοκτήτες οι οποίοι τελικά βρέθηκαν να μη θερ-

μαίνονται σωστά ή να πληρώνουν περισσότερα χρήματα σε

σχέση με το προηγούμενο σύστημά τους.

10 μικρές συμβουλές για όσους σκέφτονται αλλαγές στο υπάρχον σύστημα θέρμανσης

«Πολιτική γενναιότητα για να διορθωθεί το λάθος» ζητά ο Νάσος Γιακαλής απ’ τον Ευάγγελο Βενιζέλο για τον «Καλλικράτη»

Γιακαλής καλεί Βενιζέλο

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,δίχωρη, επιπλωμένη, 40τ.μ., στο ισόγειο παραδο-σιακού σπιτιού, ανεξάρτη-τη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζί-να, χωλ, μπάνιο, αποθήκη,air-condition, αυλή με δέν-τρα. Βρίσκεται στο κέντρο,κοντά στην παλιά αστυνο-μία. Πληρ. τηλ. 6980-854487, 22510 24974.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρήπολυκατοικία, πολύ κοντάστο Νοσοκομείο. Το διαμέ-ρισμα (κουζίνα με πάσο,καθιστικό και 2 δωμάτια)είναι σε άριστη κατάσταση.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοδυάρι 58 τ.μ., ισογείου δι-πλοκατοικίας στο Συνοικι-σμό. Σαλόνι ημιξεχωριστόςχώρος με κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλήμπρος - πίσω, αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι σε πολυτελή κα-τασκευή, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή, χώρο στάθμευσηςκαι απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεταιαπό ιδιώτη, επιπλωμένη,δίχωρη, 1ου ορόφου,μπροστινή, με αυτόνομηθέρμανση, Οικ. Τάξη 17,Χρυσομαλλούσα. Διαθέσιμηαπό 1/1/14. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι,στην Ηλία Βενέζη 5, 4ουορόφου, προσφάτως ανα-καινισμένο, με κεντρικήθέρμανση και air-condition.Πληρ. τηλ. 6948-275460,6934-233351.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου,σε διπλοκατοικία, κατα-σκευής 2007, με ανεξάρ-τητη είσοδο, θέα, 2 υπνο-δωμάτια & ηλιακό, στο Χά-λικα. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42582,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45τ.μ., πλήρως επιπλωμένο.Κατασκευή 2009, με μεγά-λο μπαλκόνι & θέα, στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 42 τ.μ., κατα-σκευής 2005, 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται μικρή μονοκα-τοικία με 1 υπνοδωμάτιο,στα Πυργιέλια. Τιμή 230ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στοΚιόσκι. Διαθέτει ατομικόλέβητα, αυλή, γκαράζ, απο-θήκη. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση με θερμάστρα πέλ-λετ και κλιματισμό. Πανο-ραμική θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, υπε-ρυψωμένο ισόγειο σε δι-πλοκατοικία, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, γωνιακό, διαμπε-ρές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλήνης.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλούσα.Κεντρική θέρμανση, κλιμα-τισμός, ηλιακός, τζάκι, απο-θήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Τιμή 250 ευ-ρώ. Δεν έχει μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέ-ρισμα στη Σουράδα. Κλει-στό γκαράζ με πόρτα τηλε-χειρισμού, αποθήκη, ηλια-κός 160 lt, πόρτα ασφαλεί-ας, τζάκι, ατομικός λέβηταςπετρελαίου και κλιματισμόinverter, μηχανισμοί ντου-λαπιών κουζίνας, ηλεκτρικάρολά, σήτες, διπλά τζάμια,μεγάλες βεράντες, διαμπε-ρές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 2ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα. Αρίστης κα-τάστασης. Τιμή 160 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στη Χρυσομαλλούσα.Αυτόνομη θέρμανση με κα-λοριφέρ, κλιματισμό, ηλια-κός, μπάνιο και WC, τζάκι.Θέα πανοραμική. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισό-γειο δυάρι διαμέρισμα, στηΝεάπολη. Διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλειστόγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, 2 υπνοδω-μάτια, τζάκι, ατομικό λέβη-τα, θέση στάθμευσης για 2αυτοκίνητα, διπλά τζάμια,ηλιακό θερμοσίφωνα, στηΝεάπολη. Θέα πανοραμική.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέ-ρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 160 ευρώ, δυάριααπό 230 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 230 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα επιπλωμένο, στο κέν-τρο της πόλης, διαμπερές,με τέντες, θέα στη θάλασ-σα, θέρμανση με θερμο-συσσωρευτές. Τιμή 290ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένη γκαρσονιέρα,χωρίς κοινόχρηστα, σε ισό-γειο, 40 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 170 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται ημιισόγειοδυάρι διαμέρισμα, φωτει-νό, με δύο κλιματιστικά καιαυλή, χωρίς κοινόχρηστα,στην Επάνω Σκάλα (Συνοικι-σμός). Πληρ. τηλ. 2251048011 (ώρες αγοράς).

Ενοικιάζεται στο κέντρο,επάνω από την αγορά,γκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και με κλιματισμό,στα Μαύρα Σίδερα. Εμβα-δόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,βολική συγκοινωνία, οικο-νομικό ενοίκιο και χαμηλάκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 25929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα πλησίον προκυμαίας.Αυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Δεν έχει μπαλκόνια.Κατάλληλο και για επαγγελ-ματική χρήση. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυψω-μένο ισόγειο οροφοδιαμέ-ρισμα, στο κέντρο της πό-λης, επιπλωμένη. Διαθέτεικλιματιστικό και αυλή. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα, 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκιδυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ..Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο, κεντρική θέρμαν-ση. Τιμή 260. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Θέα και μία θέ-ση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ.,ισόγειο με αυλή μπροστά -πίσω, καλοριφέρ, θέρμαν-ση, αυτονομία. Ενοίκιο250€. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα, 3ου ορόφου. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό,1 θέση πάρκινγκ και 1εσωτερική αποθήκη. Τιμή270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 150 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 118 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, μπάνιο, μεθέα και μικρή αυλή, σταΠάμφιλα. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56τ.μ. έκαστο, διαμπερής,γωνιακή, κατασκευή ‘01.Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδω-μάτια, λουτρό, αποθήκη.Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι,κουζίνα, WC. Επιπλέον,ημιυπόγειο ανεξάρτητο,δυαράκι, νομιμοποιημένο,προς εκμετάλλευση, 42τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενι-αίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό.Το ακίνητο διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση, τέντες,απεριόριστη θέα σε βουνό- θάλασσα, πάρκινγκ πιλο-τής, αποθήκη 15 τ.μ., κή-πο, υπαίθριο γκαράζ, boi-ler, δορυφορική κεραία, δι-πλά τζάμια, αυτόνομη γεν-νήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή200.000€, συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 37889και 6942-705751.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα 1ου ορόφου,124 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό, τραπεζαρία, σεοικόπεδο 100 τ.μ.. Έτοςκατασκευής 2001. Τιμή145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 56τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ.τηλ. 22510 43200.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 160 τ.μ., πλησίονγηπέδου, επί της οδού ΠΒοστάνη. Τιμή 1.200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο γκα-ράζ στη Χρυσομαλλούσα.Εύκολη είσοδος και έξοδοςοχήματος. Ενοικιάζεται καιως αποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνωαπό το «Ναυάγιο», με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτεσυνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Τιμή 200 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλούνται γωνιακός τριθέ-σιος καναπές με τραπεζά-κι, τραπεζαρία με 8 καρέ-κλες, διπλό κρεβάτι μεστρώμα και 2 κομοδίνα. Ηαγορά τους έγινε πριν από1 χρόνο και είναι σε άρι-στη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-675785, 2251042175.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 12

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειοΠληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ο Όμιλος Εταιρειών Intera-merican ζητά συνεργάτεςικανούς να αναλάβουνυπεύθυνες θέσεις στον Το-μέα Προώθησης Χρηματο-οικονομικών Προϊόντων καιΥπηρεσιών (Υγείας) για τηστελέχωση του ΓραφείουΠωλήσεων Μυτιλήνης. Πα-ρακαλούμε αποστείλατεβιογραφικό σημείωμα στοe-mail: aspa_vaka@hotmail.gr Πληρ. τηλ. 2251020053 και 6932-445007(υπεύθυνος: κ. ΠαζαρλήςΑθανάσιος).

Ζητείται υπάλληλος με προ-ϋπηρεσία για θέση υποδο-χής (reception) σε ξενοδο-χείο. Απαραίτητα προσόνταείναι η γνώση ξένων γλωσ-σών και ηλεκτρονικού υπο-λογιστή. Πληρ. τηλ. 22510

23994 & 23995.

Ανώνυμη ξενοδοχειακήεταιρεία ζητά να προσλάβειβοηθό λογιστή, απόφοιτοΑΕΙ ή ΤΕΙ, με διετή εμπει-ρία σε βιβλία Γ´ Κατηγορίαςκαι καλή γνώση αγγλικών,για μόνιμη απασχόληση σεξενοδοχείο στην Ερεσό Λέ-σβου. Βιογραφικά στοyachtsoperations@gmail.com

H Toyota ζητά προσωπικόγια τη στελέχωση τμήματοςσυνεργείου και ανταλλακτι-κών αποθήκης για το κατά-στημα της Μυτιλήνης. Απα-ραίτητη η προϋπηρεσίατουλάχιστον πέντε ετών καιη γνώση ηλεκτρονικού υπο-λογιστή. Οι ενδιαφερόμενοινα επικοινωνήσουν μαζίμας στέλνοντας βιογραφικόστα e-mails: partsg77@

otenet.gr και jkesa@otenet.gr ή στο fax: 2251032815.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-

λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-θηγητή σε μαθητές δημοτι-

κού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Tο ποσό αυτό θα βελτιώ-σει αισθητά τη ρευστότη-τα της ΝΕΛ. Εκτιμούμεπως αποτέλεσμα θα είναιτα κεφάλαια αυτά να επι-τρέψουν στον Όμιλο ναπρομηθεύεται χωρίς προ-βλήματα καύσιμα για ταπλοία του. Συνεπώς, θαμειωθούν τα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν τανησιά μας στην εξυπηρέ-τηση των άγονων γραμ-μών.Σε ό,τι αφορά στα οικο-νομικά μεγέθη του Ομί-λου, θα υπάρξει μια θεα-ματική αλλαγή. Σήμερα οΌμιλος έχει αρνητικά κε-φάλαια κατά 79 εκατ. ευ-ρώ. Αυτό σημαίνει ότι έ-χει αναλώσει το σύνολοτων ιδίων κεφαλαίων καιεπιπλέον 79 εκατ. ευρώ.Η διαγραφή των χρεών θακάνει θετικά τα κεφάλαια

του Ομίλου. Η μετοχή τήςΝΕΛ που τις προηγούμε-νες ημέρες κινούνταν με-ταξύ των 0,02 και των0,04 ευρώ, θα αποκτήσειπραγματική αξία. ΉδηαΉδη αΉδδπό την Πέ-μπτη η μετοχή καταγρά-φει υψηλά ποσοστά ανά-καμψης που ανέρχονταικοντά στο 20% ανά συνε-δρίαση.Το σύνολο των χρεών τήςΝΕΛ αναμένεται να πε-ριοριστεί κοντά στα 20 ε-κατ. ευρώ. Ποσό πουμπορεί να εξυπηρετηθείαπό έναν όμιλο που έχειτζίρο από 50 έως 60 εκατ.ευρώ το χρόνο.Πρόθεσή του είναι να α-ποφύγει την αγορά νέωνπλοίων και θα ακολουθή-σει την τακτική του εφο-πλισμού. Δηλαδή θα ναυ-λώνει πλοία προκειμένου

να εξυπηρετήσει τις ακτο-πλοϊκές γραμμές στις ο-ποίες θα δραστηριοποιη-θεί.Σύμφωνα με το σχέδιο ε-ξυγίανσης, πρόθεση τηςΝΕΛ είναι θα συνεχίσεινα δραστηριοποιείται στιςάγονες γραμμές για τις ο-ποίες έχει πολυετείς συμ-βάσεις με το ΕλληνικόΔημόσιο και παράλληλαθα δραστηριοποιηθεί στηγραμμή Πειραιάς - Χίος -Μυτιλήνη.Πέρα όμως από αυτά πουπροβλέπονται στο σχέδιοεξυγίανσης, ο Όμιλος α-ναμένεται να αξιοποιήσει

τη θετική οικονομική τουκατάσταση για να προ-σελκύσει νέα κεφάλαια.Γι’ αυτό και αναμένουμετους επόμενους μήνες ηΝΕΛ να προχωρήσει σεαύξηση κεφαλαίου.Επί τάπητος αναμένεταινα τεθούν και δύο άλλοισχεδιασμοί. Ο πρώτος α-φορά στη συγχώνευσητης ΝΕΛ με κάποιον απότους μεγάλους ακτοπλοϊ-κούς ομίλους της χώρας.Με βάση τα νέα δεδομέ-να, η ΝΕΛ δε θα είναι οφτωχός συγγενής, αλλά οεπικυρίαρχος.Το δεύτερο σενάριο θέλει

την είσοδο στη ΝΕΛ ενόςεκ των μεγάλων ακτο-πλοϊκών ομίλων που δρα-στηριοποιούνται στη Με-σόγειο.Είτε στη μία είτε στην άλ-λη περίπτωση, η ΝΕΛ θαέχει τις προϋποθέσεις ναπαίξει καθοριστικό ρόλοστις εξελίξεις στο Αιγαίο.Όταν θα διαμορφωθεί τονέο σχήμα, πιθανότατα ηδιοίκηση της ΝΕΛ θα χτυ-πήσει νέες ακτοπλοϊκέςγραμμές στην Ελλάδα καιτο εξωτερικό. Ίσως τότενα ενεργοποιήσει το σχε-διασμό για την κατα-σκευή νέου πλοίου, φιλι-

κού στο περιβάλλον, πουπιθανότατα δε θα χρησι-μοποιεί ως καύσιμη ύλητο πετρέλαιο.

Τα εμπόδιαΟι ανταγωνιστές τής ΝΕΛδε θα μείνουν με σταυρω-μένα τα χέρια. Μπορεί ναέχασαν τη δικαστική μά-χη στο Εφετείο ΒορείουΑιγαίου, αλλά είναι βέ-βαιο πως θα συνεχίσουννα βάζουν εμπόδια στουςσχεδιασμούς του Ομίλου.Άλλωστε, αυτό κάνουν ό-λοι οι ακτοπλοϊκοί όμιλοιαπό τη στιγμή που έσπα-σε το καμποτάζ.Μεγάλος κίνδυνος για τηΝΕΛ είναι η πρόθεση τουΥπουργείου Ναυτιλίαςκαι Αιγαίου να «σπάσει»τις πολυετείς συμβάσειςγια τις άγονες γραμμές.Από αυτού του τύπου τιςσυμβάσεις η ΝΕΛ ει-σπράττει σε ετήσια βάσηπερί τα 20 εκατ. ευρώ.Πρόκειται για ένα πολύμεγάλο ποσοστό του τζί-ρου της. Η διοίκηση τουΟμίλου θεωρεί πως δενμπορούν να σπάσουν οισυμβάσεις, ωστόσο εκτι-μούμε πως κανείς δενμπορεί να αποκλείσει αυ-τό το ενδεχόμενο αν ό-ντως αποτελεί πολιτική ε-πιλογή του Υπουργείου.

nman@emprosnet.gr

Mε ένα πλοίο θα συνεχίσεινα εξυπηρετείται η γραμμή

Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη έ-ως τις αρχές του Απριλίου. Στις8 Ιανουαρίου το «Αριάδνη»της Hellenic Seaways θα πραγ-ματοποιήσει το τελευταίο δρο-μολόγιό του στη γραμμή Πει-ραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Τοπλοίο θα αποχωρήσει από τηγραμμή και στη θέση του θαέρθει το «Blue Star 1» της BlueStar Ferries, τo οποίο θα εκτε-λεί τα ίδια δρομολόγια, όπωςδήλωσε στο «Ε» ο κεντρικόςπράκτορας των δύο εταιρειών,Αντώνης Πίκουλος.Το πλοίο θα μείνει στη γραμμήέως το τέλος του Μαρτίου τού2014. Στη συνέχεια θα έρθειστη γραμμή το «Blue StarPatmos». Ο βασικός λόγος πουδρομολογείται το «Blue Star 1»είναι ότι διαθέτει μεγαλύτερογκαράζ και μπορεί να μεταφέ-ρει περισσότερα οχήματα. Συ-γκεκριμένα μπορεί να μεταφέ-ρει 641 οχήματα και 1.890 επι-βάτες, ενώ το «Blue StarPatmos» μπορεί να μεταφέρει2.000 επιβάτες και 430 οχήμα-τα. Πρόθεση της Blue StarFerries είναι να κερδίσει όσογίνεται μεγαλύτερο μέρος απότην πίτα της μεταφοράς φορτη-γών.

Τον Απρίλιο, σύμφωνα με τα ό-σα έχουν γίνει γνωστά ως τώρα,αναμένεται να επιστρέψουν στατακτικά τους δρομολόγια ταπλοία «Νήσος Χίος» και «BlueStar Patmos», στη γραμμή Πει-ραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Όλεςοι παραπάνω αλλαγές αναμένε-ται να εγκριθούν από το Συμ-βούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινω-νιών, που συνεδριάζει αύριοΤετάρτη.Σε ανακοίνωσή της, η HellenicSeaways αναφέρει ότι καλύπτειμε συνέπεια τα δρομολόγια στηγραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτι-λήνη, όπως ακριβώς είχε δε-σμευτεί. Ειδικότερα σημειώνειπως από τον Οκτώβριο η εται-ρεία εξυπηρετεί τα νησιά μετέσσερα δρομολόγια, ενώ τοΔεκέμβριο αύξησε εκ νέου τα

δρομολόγιά της προσθέτονταςακόμη τρία για τις 14, τις 21και τις 28 Δεκεμβρίου.Τα δρομολόγια στις 24, 25, 31Δεκεμβρίου και την 1η Ιανουα-ρίου δε θα εκτελεστούν. Γεγο-νός που έχει εγκριθεί από τονΙανουάριο του 2013, όταν ανα-κοινώθηκαν τα δρομολόγια τηςεταιρείας για όλο το έτος, σύμ-φωνα με την ανακοίνωση της ε-ταιρείας. Ακόμη δηλώνει πως ηευαισθησία της για την εξυπη-ρέτηση των νησιών φάνηκε απότην αύξηση των δρομολογίωνγια το Δεκέμβριο.

Θα πιάσει Μυτιλήνη το «Μύκονος»

Το Ro-Ro πλοίο «Μύκονος»που έχει περάσει σε χέρια Κρη-τικών επιχειρηματιών, ζητείται

να δρομολογηθεί στη γραμμήΠειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Τοθέμα πρόκειται να συζητηθείστο αυριανό Συμβούλιο Ακτο-πλοϊκών Συγκοινωνιών.Κατά πληροφορίες πρόθεση εί-ναι να μεταφέρει επικίνδυναφορτία (καύσιμα, υγραέρια, οι-νόπνευμα κ.λπ.) από και προςτα νησιά. Το αίτημα αφοράστην πραγματοποίηση ενόςδρομολογίου το μήνα.Παράλληλα έχει ζητηθεί η έ-γκριση δρομολόγησης τουπλοίου στη γραμμή Πειραιάς -Κυκλάδες και Πειραιάς - Ρέθυ-μνο μέσω Θήρας και Κυθήρωνεναλλάξ.Ακόμη, το Συμβούλιο αναμένε-ται να εγκρίνει την αντικατά-σταση του «Μυτιλήνη» από το«European Express» στη γραμ-

μή Πειραιάς - Σύρος - Εύδηλος- Άγιος Κήρυκος - Φούρνοι -Καρλόβασι - Βαθύ.Στα θέματα της ημερήσιας διά-ταξης είναι και τα θέματα πουαφορούν στη δρομολόγηση του«Αίολος Κεντέρης Ι» στη γραμ-μή Ραφήνα - Τήνος - Μύκονος- Νάξος από 30 Μαΐου έως 30Σεπτεμβρίου τού 2014. Με άλ-λο αίτημα, η ΝΕΛ ζητά τη δια-κοπή των δρομολογίων τού«Ionian Sky» στη γραμμή Πει-ραιάς - Χίος - Μυτιλήνη από 31Δεκεμβρίου 2013 έως 13 Φε-βρουαρίου 2014. Το αίτημα αυ-τό δεν αλλάζει σε τίποτα ταδρομολόγια, καθώς το πλοίομέχρι σήμερα δεν έχει δρομο-λογηθεί στη συγκεκριμένηγραμμή.

N.M.

Αλλάζει ο ακτοπλοϊκός χάρτης

Η επόμενη ημέρα για τη ΝΕΛτoυ NIKOY MANABH

Hδιαγραφή των χρεών είναι βασικό στοιχείο τηςσυμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ, αλλά δεν είναιτο μόνο. Η συμφωνία περιλαμβάνει σειρά ενερ-

γειών που θα πρέπει να πραγματοποιήσει ο Όμιλοςπροκειμένου να ορθοποδήσει οικονομικά και να στα-ματήσει να γράφει ζημίες.Μόλις καθαρογραφεί η απόφαση, η ΝΕΛ θα βάλει στοταμείο της περίπου 1,5 εκατ. ευρώ. Πρόκειται γιαχρηματοδότηση που θα προέλθει από την ΤράπεζαΠειραιώς. Είναι υποχρέωση της Τράπεζας που απορ-ρέει από τη συμφωνία τής ΝΕΛ με τη MillenniumBank (που έχει απορροφηθεί από την Πειραιώς).

Φεύγει το «Αριάδνη», έρχεται στο «Blue Star 1»

Με ένα πλοίο έως τον Απρίλη

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

14ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTAΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Το περιζήτητο φάρμακο

Οι θεραπευτικές ιδιότητες της «Λημνίας γης» ήταν απότην αρχαιότητα γνωστές σ’ όλο τον κόσμο. Θεωρούσαν

τον κοκκινωπό πηλό της Λήμνου ισχυρό αντίδοτο για δηλη-τηριάσεις, για την καταπολέμηση τύφου, ελονοσίας, πανώ-λης και αιμορραγιών. Η εξόρυξη γινόταν μία φορά το χρό-νο, στις 6 Μαΐου, σε ιερή περιοχή στο κέντρο του νησιού,υπό την επίβλεψη του ιερατείου κι αργότερα των τοπικώναρχών. Έπλαθαν το χώμα σε δισκία τα οποία σφράγιζαν αρ-χικά με μια σφραγίδα που απεικόνιζε μια αίγα και στη συ-νέχεια τη θεά Άρτεμη, για να πιστοποιηθεί ότι είναι αυθε-ντικά. Τα δισκία αυτά έγιναν γνωστά ως «Λημνία σφραγίς»κατά την αρχαιότητα, «terra sigillata» (γη σφραγισμένη)στους Λατίνους, «αγιόχωμα» στα χριστιανικά χρόνια και«tiyn-ı mahtûm» (ενσφράγιστος πηλός) στους Οθωμα-νούς. Κυκλοφορούσαν μέχρι τα τέλη του 18ου αιώνα.

Η55ηη ΙΙοουυλλίίοουυ ττοούύ 11999966 ήήτταανν έέννααοορρόόσσηημμοο γγιιαα ττηηνν εεππιισσττήήμμηη.. ΕΕ--κκεείίννηη ττηηνν ηημμέέρραα ήήρρθθεε σσττοονν κκόό--

σσμμοο ττοο κκλλωωννοοπποοιιηημμέέννοο ππρρόόββααττοοDDoollllyy κκααιι γγιιαα ππρρώώττηη φφοορράά σσττηη μμαα--κκρράά ιισσττοορρίίαα ττωωνν ττεεσσσσάάρρωωνν δδιισσεεκκαα--ττοομμμμυυρρίίωωνν χχρρόόννωωνν ζζωωήήςς,, έέγγιιννεε εεφφιι--κκττήή ηη χχεειιρρααγγώώγγηησσηη ττηηςς εεξξέέλλιιξξηηςς.. ΑΑ--ππόό ττηηνν DDoollllyy κκααιι μμεεττάά,, γγεεννννήήθθηηκκααννμμεε κκλλωωννοοπποοίίηησσηη ααρρκκεεττέέςς εεκκααττοοννττάά--δδεεςς ζζώώαα 2200 ττοουυλλάάχχιισσττοονν δδιιααφφοορρεεττιι--κκώώνν εειιδδώώνν,, μμεεττααξξύύ ττωωνν οοπποοίίωωνν γγάά--ττεεςς,, σσκκύύλλοοιι,, ααγγεελλάάδδεεςς,, ππίίθθηηκκοοιι κκααιιαασσββοοίί.. ΌΌλλαα κκλλωωννοοπποοιιήήθθηηκκαανν σσττηηββάάσσηη ττηηςς ίίδδιιααςς ττεεχχννιικκήήςς:: έέννααςς κκυυττ--ττααρριικκόόςς ππυυρρήήννααςς μμεε γγεεννεεττιικκόό υυλλιικκόόττοουυ ααττόόμμοουυ πποουυ εεππιιθθυυμμοούύμμεε νναακκλλωωννοοπποοιιήήσσοουυμμεε,, εεμμφφυυττεεύύεεττααιι σσεεκκεεννόό ωωάάρριιοο εεννόόςς άάλλλλοουυ ααττόόμμοουυ.. ΌΌ--τταανν ττοο γγεεννεεττιικκόό υυλλιικκόό εεννσσωωμμααττωωθθεείί,,ττοο ωωάάρριιοο ααρρχχίίζζεειι νναα δδιιααιιρρεείίττααιι κκααιι ηηββλλαασσττοοκκύύσσττηη μμεεττεεμμφφυυττεεύύεεττααιι σσεεττρρίίττοο άάττοομμοο..Μετά την Dolly, η τεχνολογία προ-χώρησε και οι μέθοδοι έγιναν απο-τελεσματικότερες. Ο καθηγητής

KKeeiitthh CCaammppbbeellll και οι συνάδελφοίτου στο Ινστιτούτο Roslin του Πανε-πιστημίου του Εδιμβούργου χρησι-μοποίησαν για το λόγο αυτό 277 ω-άρια προκειμένου να δημιουργή-σουν 29 έμβρυα, τα οποία εξελίχθη-καν σε αρνάκια Dolly. Τρία χρόνιααργότερα, απαιτήθηκαν 189 πειρά-ματα για να δημιουργηθεί το πρώτοκλωνοποιημένο βοοειδές, ενώ Σκώ-τοι επιστήμονες κατάφεραν το 2007να δημιουργήσουν τέσσερις κλώ-νους Dolly με μόλις πέντε έμβρυαανά άτομο.Εκτός από την τεχνολογική διάστα-ση του επιτεύγματος, η κλωνοποίη-ση της Dolly ήταν πρωτοποριακή, α-φού διεύρυνε τον ορίζοντα των γνώ-σεών μας πάνω στη ζωή. Ο κυτταρι-κός πυρήνας του ωαρίου περιέχει ό-λες τις γενετικές οδηγίες που χρειά-ζονται οι 200 περίπου κυτταρικοίτύποι (νευρικά, μυϊκά, ηπατικά, δερ-ματικά κύτταρα κ.λπ.) ενός ώριμουσώματος. Υπάρχουν ωστόσο πολλάγονίδια που ένα νευρικό κύτταρο,

για παράδειγμα, έχει ανάγκη, αλλάδεν είναι απαραίτητα σε άλλα κύττα-ρα. Οι επιστήμονες πίστευαν ότι τακύτταρα του σώματος ήταν προδια-γεγραμμένα και ότι δεν μπορούσαννα επιστρέψουν σε εμβρυακό στά-διο, αλλά με τη γέννηση της Dollyέγινε σαφές ότι όλα τα κύτταρα πε-ριέχουν το σύνολο του γενετικού υ-λικού τους και, αν χειραγωγηθούν,μπορεί η ανάπτυξη να επιστρέψειστο σημείο μηδέν. Το πώς ακριβώςσυμβαίνει αυτό και με ποιον τρόποελέγχεται η διαδικασία δεν έχει α-κόμα διερευνηθεί και είναι ένας απότους λόγους που τόσο πολλά έμ-βρυα και ωάρια πάνε προς το παρόνχαμένα.

Παραγωγή υπεραγελάδωνΣήμερα η κλωνοποίηση δεν είναιμόνο μια πειραματική επιστήμη, αλ-λά σε μεγάλο βαθμό και μια πρακτι-κή μέθοδος. Έτσι, η κτηνοτροφίαστις ΗΠΑ έχει προχωρήσει σε ση-μείο που να μπορούν να κλωνοποι-ηθούν ιδιαίτερα παραγωγικά ζώα ε-κτροφής στη βιομηχανία γάλακτοςκαι κρέατος. Όταν υπάρχουν ζώα μεβέλτιστες ιδιότητες, μπορεί να απο-φευχθεί η τυχαιότητα της κληρονο-μικότητας, με τη δημιουργία πανο-μοιότυπων ζώων. Υπάρχει επίσηςμεγάλο ενδιαφέρον για την κλωνο-ποίηση ακριβών και πολύτιμων ζώ-ων, όπως άλογα ιπποδρομιών, σκύ-λοι και καμήλες.Επίσης, στον τομέα της έρευνας α-νοίγονται προοπτικές για τη μαζικήπαραγωγή πανομοιότυπων πειραμα-τόζωων, με στόχο, για παράδειγμα,να δοκιμάζονται τα νέα φαρμακευτι-κά σκευάσματα. Κατά τον ίδιο τρόποκλωνοποιημένα ζώα μπορούν ναχρησιμοποιηθούν για την παρα-σκευή φαρμάκων που είναι πολύ-πλοκα και δεν είναι δυνατόν να πα-ρασκευαστούν συνθετικά. Για παρά-δειγμα, έχουν τροποποιηθεί γενετι-κά κατσίκες ώστε το γάλα τους ναπεριέχει μια ανθρώπινη πρωτεΐνητην οποία στερούνται τα άτομα πουπάσχουν από αιμοφιλία.Και ενώ κλωνοποιούνται πολλά ζωι-κά είδη, στον άνθρωπο δεν έχουνγίνει ακόμα πειράματα. Είναι απαγο-ρευμένα στα περισσότερα κράτη τουπλανήτη για λόγους ηθικής, ενώ ε-πιπροσθέτως δεν υφίσταται κάποιοπροφανές πλεονέκτημα από τηνκλωνοποίηση ανθρώπου.

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Γιατί βλέπουμε μόνο τη μία πλευράτης Σελήνης;

ΗΣΣεελλήήννηη σσυυμμππλληηρρώώννεειι μμιιαα ππλλήήρρηη ππεερριισσττρροοφφήή γγύύρρωω ααππόόττοονν άάξξοοννάά ττηηςς,, σσεε σσχχέέσσηη μμεε ττηη ΓΓηη,, σσττοονν ίίδδιιοο αακκρριιββώώςς

χχρρόόννοο πποουυ σσυυμμππλληηρρώώννεειι κκααιι μμιιαα ππλλήήρρηη ππεερριιφφοορράά γγύύρρωωττηηςς,, μμεε ααπποοττέέλλεεσσμμαα νναα σσττρρέέφφεειι ππάάνντταα ττηηνν ίίδδιιαα ππλλεευυρράάππρροοςς ττοονν ππλλααννήήττηη μμααςς.. ΤΤοο φφααιιννόόμμεεννοο ααυυττόό οοννοομμάάζζεεττααιισσύύγγχχρροοννηη ππεερριισσττρροοφφήή.. ΚΚάάπποοττεε ηη ΣΣεελλήήννηη ππεερριισσττρρεεφφόόττααννπποολλύύ ππιιοο γγρρήήγγοορραα,, ααλλλλάά ηη ττααχχύύττηητταα ππεερριισσττρροοφφήήςς ττηηςς μμεειι--ώώθθηηκκεε σσττααδδιιαακκάά εεξξ ααιιττίίααςς ττωωνν ππααλλιιρρρροοϊϊκκώώνν ββααρρυυττιικκώώνν δδυυ--ννάάμμεεωωνν ττηηςς ΓΓηηςς.. ΟΟιι δδυυννάάμμεειιςς ααυυττέέςς ««μμεεττέέββααλλαανν»» κκάάππωωςςττοο σσχχήήμμαα ττηηςς ΣΣεελλήήννηηςς,, ππρροοκκααλλώώννττααςς ππααλλίίρρρροοιιεεςς σσττηη σσττεε--ρρεεήή εεππιιφφάάννεειιάά ττηηςς,, όόππωωςς αακκρριιββώώςς κκααιι ηη ΣΣεελλήήννηη ππρροοκκααλλεείίππααλλίίρρρροοιιεεςς σσττηη ΓΓηη.. ΤΤοο γγεεγγοοννόόςς ααυυττόό ππρροοκκάάλλεεσσεε ααππώώλλεειιεεςςσσττηηνν ππεερριισσττρροοφφιικκήή εεννέέρργγεειιαα ττηηςς ΣΣεελλήήννηηςς λλόόγγωω ττωωνν ττρριι--ββώώνν πποουυ ααννααππττύύσσσσοονντταανν σσττοο εεσσωωττεερριικκόό ττηηςς.. ΗΗ ττααχχύύττηηττααππεερριισσττρροοφφήήςς ττηηςς μμεειιωωννόότταανν έέττσσιι σσυυννεεχχώώςς,, μμέέχχρριι πποουυ εεξξιι--σσώώθθηηκκεε μμεε ττηηνν ττααχχύύττηητταα ππεερριιφφοορράάςς ττηηςς κκααιι οοιι εεσσωωττεερριικκέέςςττρριιββέέςς σσττααμμάάττηησσαανν..

Η πορεία της κλωνοποίησης

15ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tις προτάσεις του για τοΧωροταξικό του Τουρι-σμού στο Βόρειο Αιγαίο έ-

στειλε το Επιμελητήριο Λέ-σβου, καταθέτοντας 11 σημα-ντικές παρατηρήσεις, ενώ ανά-λογη συμμετοχή στη διαβού-λευση που ολοκληρώνεται σή-μερα το μεσημέρι σε περιφε-ρειακό επίπεδο με τη συνε-δρίαση του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου, κατέθεσε και ο Ε-πιμελητηριακός Όμιλος Ανά-πτυξης Ελληνικών Νησιών. Ό-πως και άλλοι τοπικοί φορείς,έτσι και το Επιμελητήριο προ-τάσσει την ανάγκη να παρα-μείνει ο χωροταξικός σχεδια-σμός για τον τουρισμό στα«νησιωτικά» μέτρα.Η σημερινή συνεδρίαση τουΠεριφερειακού ΣυμβουλίουΒορείου Αιγαίου ξεκινά με τηγνωμοδότησή του για τη Στρα-

τηγική Μελέτη Περιβαλλοντι-κών Επιπτώσεων της αναθεώ-ρησης του Ειδικού ΠλαισίουΧωροταξικού Σχεδιασμού καιΑειφόρου Ανάπτυξης για τονΤουρισμό. Στις αρχές Οκτωβρί-ου, το Επιμελητήριο, όπως μαςανέφερε ο πρόεδρός του, Θρά-σος Καλογρίδης, επεξεργάστη-κε και απέστειλε τις προτάσειςτου, που όμως για άγνωστο λό-γο χρειάστηκε χθες να σταλούνεκ νέου στην Περιφέρεια, πουδεν τις είχε παραλάβει.

Να ληφθούν υπόψηΟι προτάσεις του Επιμελητήρι-ου είναι συνολικά 11, με βασι-κότερη την επισήμανση να μηνισχύσει ο περιοριστικός όροςτης αύξησης των στρεμμάτωναπό τα οκτώ στα 20 ως μίνι-μουμ έκταση για τις τουριστι-κές επενδύσεις. Ακόμη το Επι-μελητήριο προτείνει να υπάρ-χει η δυνατότητα εγκατάστα-

σης ξενοδοχείων πέντε αστέ-ρων μεγάλης δυναμικότητας,χωρίς αλλοίωση του περιβάλ-λοντος και με περιορισμό τηςφέρουσας ικανότητας (π.χ.δυο - τρεις μονάδες των 500κλινών στην πόλη της Μυτιλή-νης).Ακόμη το Επιμελητήριο για τοΧωροταξικό του Τουρισμούπροτείνει:- Να δοθούν συγκεκριμένα κί-νητρα για την αναβάθμιση τωνήδη υφιστάμενων τουριστικώνυποδομών, αλλά και τη δημι-ουργία νέων.- Να δημιουργηθούν περισσό-τερες κατηγορίες νησιών με ο-μοειδή χαρακτηριστικά, ώστενα ευνοηθούν οι περιοχές μεχαμηλή τουριστική ανάπτυξη.- Να γίνει πρόβλεψη για στρα-τηγικό σχεδιασμό στις συγκοι-νωνίες, ειδικά για τα απομα-κρυσμένα νησιά του κατακερ-ματισμένου θαλάσσιου χώρου

του Αιγαίου, καθώς χωρίς άρ-τιες συγκοινωνίες, καμμία του-ριστική ανάπτυξη δεν μπορείνα επιτευχθεί.- Να εφαρμοστεί το Σύνταγμαγια τη νησιωτικότητα και να ι-σχύσει το μεταφορικό ισοδύ-ναμο για τα νησιά.Στις προτάσεις του φορέα είναινα δοθεί η δυνατότητα αξιο-ποίησης σημαντικών συγκριτι-κών τουριστικών πλεονεκτημά-των, όπως π.χ. οι ιαματικές πη-γές της Λέσβου, το ΓεωπάρκοΛέσβου κ.ά., αλλά και να δοθείιδιαίτερη έμφαση και κίνητραστην ανάπτυξη θεματικού ε-ναλλακτικού τουρισμού. Επί-σης να γίνουν ειδικές προβλέ-ψεις για τη χωροθέτηση και ε-γκατάσταση τουριστικών επι-χειρήσεων, μεγάλων ξενοδο-χειακών μονάδων, παραθερι-στικών συγκροτημάτων, μεστόχο τη βελτίωση της τουρι-στικής φυσιογνωμίας, αλλά και

να διαφοροποιηθεί ουσιαστικάο νησιωτικός χώρος από την η-πειρωτική χώρα και να διαμορ-φωθεί ειδικό κεφάλαιο με σα-φείς ρυθμίσεις για την τουρι-στική ανάπτυξη, ανάλογα μετην ιδιαιτερότητα κάθε νησιού.Τέλος, όπως επισημαίνει το Ε-πιμελητήριο, λείπουν από τοΣχέδιο αναφορές σε πολιτιστι-κά μνημεία του Αιγαίου σημα-ντικής πολιτιστικής και αρχαι-ολογικής αξίας (προϊστορικοίοικισμοί, αρχαιολογικά μνη-μεία κ.λπ.), που θα έπρεπε ναυπάρχουν.Ζητούμενο σε κάθε περίπτωσηείναι οι προτάσεις που υπο-βλήθηκαν και ό,τι αποφασίσεισήμερα το Περιφερειακό Συμ-βούλιο, να ληφθούν υπόψη κε-ντρικά και να μη μείνουν κενόγράμμα στο σχεδιασμό για τηντουριστική ανάπτυξη περιοχώνπου ακόμη δεν έχουν αναπτυ-χθεί, όπως η Λέσβος.

Την Κυριακή πραγματο-ποιήθηκαν οι εκλογές γιατην ανάδειξη των νέωνοργάνων τού ΟΕΕ σε κε-ντρικό και περιφερειακόεπίπεδο. Σε ό,τι αφοράστο Περιφερειακό Τμήματου Ανατολικού Αιγαίου,στη Λέσβο υπήρξε πολύ

μεγάλη συμμετοχή, αφούαπ’ τα 257 μέλη προσήλ-θαν και ψήφισαν τα 212.Στην κάλπη βρέθηκαν 210έγκυρα ψηφοδέλτια εκτων οποίων έλαβαν:- 133 ψήφους η «ΕνωτικήΚίνηση ΟικονομολόγωνΑνατολικού Αιγαίου»

- 64 ψήφους οι «Ανεξάρ-τητοι Οικονομολόγοι Ανα-τολικού Αιγαίου»- 10 ψήφους η «Δημοκρα-τική Πανεπιστημονική Κί-νηση Οικονομολόγων(Δ.Π.Κ.-Ο)»- Τρεις ψήφους η «Δημο-κρατική Κίνηση Οικονο-μολόγων και Συνεργαζό-μενοι (ΔΗΚΙΟ-Σ)»Η πέμπτη παράταξη πουσυμμετείχε στις εκλογές,οι «Οικονομολόγοι Σά-μου», δεν έλαβε καμμίαψήφο στην κάλπη της Λέ-σβου.

Οι έδρεςΑπ’ την πρώτη κατανομήκι ενώ ελάχιστα διαφορο-ποιούνται τα αποτελέσμα-τα απ’ τις ψήφους της Χί-ου και της Σάμου, λαμβά-νει τρεις έδρες η «ΕνωτικήΚίνηση» και μία η παρά-ταξη «Ανεξάρτητοι Οικο-νομολόγοι». Απ’ τη δεύτε-ρη κατανομή, αναμένεταινα πάρει ακόμη μία έδρα ηπαράταξη «ΑνεξάρτητοιΟικονομολόγοι», αλλάκαι να βγάλει μία έδρα ηΔ.Π.Κ.-Ο, ενώ απ’ τις ψή-φους της Λήμνου και τηςΙκαρίας, θα κριθεί αν η έ-

βδομη έδρα θα πάει στηΔΗΚΙΟ-Σ ή θα προσμετρή-σει ως τέταρτη στην «Ενω-τική Κίνηση», δίνοντάςτης την απόλυτη πλειοψη-φία στη διοίκηση.Απ’ την «Ενωτική Κίνη-ση» εκλέγονται σίγουραοι Παναγιώτης Μπαρού-της, Παντελής Βερρής καιΙωάννα Νικολού, ενώ οιτρεις πρώτοι σε σταυρούς(δεν αποκλείεται να άλ-λαζαν τα αποτελέσματααπ’ τις ψήφους της Λή-μνου) στους «Ανεξάρτη-τους» ήταν οι ΛευτέρηςΚατερνέλλης, ΑντώνηςΤατάκης, Στρατής Πανσε-ληνάς. Απ’ τη Δ.Π.Κ.-Ο,πρώτος σε ψήφους είναιο Γιώργος Σαλταμάρας.Θυμίζουμε ότι στην απερ-χόμενη διοικούσα, τρειςέδρες κατείχε η ΠΑΣΚΟ-Συνεργαζόμενοι (στελέχητης ήταν υποψήφιοι μετην «Ενωτική Κίνηση Οι-κονομολόγων») και απόμία οι υπόλοιπες τέσσεριςπαρατάξεις. Τώρα θεωρεί-ται βέβαιο πως χάνουντην έδρα οι «Οικονομο-λόγοι Σάμου», ενώ η Λή-μνος - που έχει 27 ταμει-

ακώς εν τάξει ενεργά μέ-λη - θα κρίνει αν θα χάσειή όχι την έδρα και η ΔΗ-ΚΙΟ-Σ.Μιλώντας στο «Ε» ο α-περχόμενος πρόεδροςτου Τμήματος και πρώτοςσε σταυρούς (αφού συ-γκέντρωσε την προτίμηση118 συναδέλφων του στηΛέσβο), κ. Μπαρούτης,τόνισε: «Οι συνάδελφοίμας στήριξαν την πρότα-ση που καταθέσαμε για έ-

να επιμελητήριο ανοιχτόσε όλους, στήριξαν και ε-πιβράβευσαν με την ψήφοτους όλα αυτά που κάνα-με την προηγούμενη τριε-τία.»Ο κ. Μπαρούτης αναμένε-ται να διεκδικήσει εκ νέουτην προεδρία στη συγκρό-τηση του σώματος, πουθα πραγματοποιηθεί μό-λις οριστικοποιηθούν τααποτελέσματα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Παρουσίαση προγράμματος«Ενίσχυση μικρομεσαίων επιχειρήσεων»Tο Επιμελητήριο Λέσβου και η ΕΛΑΝΕΤ θα παρου-

σιάσουν το πρόγραμμα «Ενίσχυση ΜικρομεσαίωνΕπιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στους το-μείς Μεταποίησης, Τουρισμού, Εμπορίου - Υπηρε-σιών» στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ 2007 - 2013, σήμεραΤρίτη στις 6:00 το απόγευμα, στην αίθουσα «Ιωάν-νης Παυλακέλλης» του Επιμελητηρίου Λέσβου.

ΠΕΡΙΛΗΨΗΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ

ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΑΡΘΡΟ 135 παρ. 1

Κ.ΠΟΛ.ΔΙΚ.

Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Βασιλική

Μιχ. Δεμερτζή, ύστερα από έγγρα-

φη παραγγελία του Δικηγόρου Μυ-

τιλήνης Ευστράτιου Ηλιογραμμέ-

νου, πληρεξουσίου της Μαριάνθης

Φώτη του Ιωάννη, κατοίκου Μυτι-

λήνης (Θεοφράστου 7), επέδωσα,

σύμφωνα με την με αριθμό 879

Γ΄/13-12-2013 έκθεση επίδοσής

μου, στην Εισαγγελέα Πρωτοδικών

Μυτιλήνης κ. Όλγα Ασλανίδου, Α-

ντιεισαγγελέα Πρωτοδικών, για τον

αγνώστου διαμονής, Ιωάννη Καλλί-

τσα του Δούκα και της Ανδρονίκης,

πρώην κάτοικο Ρεπανιδίου Λήμνου,

το από 27-11-2013 ακριβές θεωρη-

μένο φωτοαντίγραφο της από 9-7-

2013 και με αριθμό κατάθεσης

101/12-7-2013 ΚΛΗΣΗΣ, ενώπιον

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, της

πρώτης κατ’ αυτού και κατά κ.λπ.,

σύμφωνα με την οποία αιτείται: Να

γίνει δεκτή η παρούσα κλήση της ε-

πί το τέλει να γίνει δεκτή η από 7-

7-2005 αγωγή της καθ’ όλα τα αιτή-

ματά της και να καταδικασθούν οι

εναγόμενοι στις δικαστικές δαπά-

νες και στη νόμιμη δικηγορική αμοι-

βή. Καλείται δε ο εναγόμενος να

παραστεί στη συζήτηση της ανωτέ-

ρω κλήσης κατά τη δικάσιμο της

19ης Μαρτίου 2014, ημέρα Τετάρ-

τη, ώρα 10:00 π.μ., με αριθμό πινα-

κίου 9, στο κατάστημα του Ειρηνο-

δικείου Μυτιλήνης κατά την τακτι-

κή διαδικασία. Προς γνώση και για

τις νόμιμες συνέπειες.

Μυτιλήνη 16 Δεκεμβρίου 2013

Η Δικαστική Επιμελήτρια

Βασιλική Μ. Δεμερτζή

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Xωρίς ακόμη να έχουν οριστικοποιηθεί τα αποτελέ-σματα, αφού είναι σε εκκρεμότητα οι επιστολικές

ψήφοι της Λήμνου και της Ικαρίας, φαίνεται πως κερ-δισμένες των εκλογών στο 13ο Περιφερειακό ΤμήμαΑνατολικού Αιγαίου του Οικονομικού ΕπιμελητηρίουΕλλάδας (ΟΕΕ) είναι δύο παρατάξεις, η πρώτη σε δύ-ναμη «Ενωτική Κίνηση», που πολύ πιθανόν να κερδί-σει και τέταρτη έδρα στο επταμελές συμβούλιο, αλλάκαι οι «Ανεξάρτητοι Οικονομολόγοι», που διπλασία-σαν τις έδρες τους.

Με αυξημένα ποσοστά η «Ενωτική Κίνηση» και οι «Ανεξάρτητοι» στο 13ο Περιφερειακό Τμήμα Ανατολικού Αιγαίου

Ψήφισαν οι οικονομολόγοι

Για την αναθεώρηση του Ειδικού Πλαισίου Χωροταξικού Σχεδιασμού για τον Τουρισμό

11 προτάσεις απ’ το Επιμελητήριο Λέσβου

Νίκος ΣαραντάκοςΛόγια του αέρα και άλλες 1.000 παγιωμένες εκφράσεις

Εκδόσεις του Εικοστού ΠρώτουΑθήνα 2013, σελ. 309

Kάτι τρέχει στα γύφτικα: δεν συμ-βαίνει τίποτε το σοβαρό. Δεν υ-

πάρχει λόγος ανησυχίας. Υποτίθε-ται ότι οι γειτονιές των γύφτων (ταγύφτικα) αναστατώνονταν με τοπαραμικρό. Η φρ. Πάντα ειρωνικήή περιφρονητική. «… Τι είχε; Ψεί-ρες, ε! Κάτι τρέχει στα γύφτικα…ψείρες!... παιδί χωρίς ψείρες γίνε-ται ποτές; Η ψείρα το θρέφει τοπαιδί…» (Π. Πικρός, «Χαμένα

κορμιά»)Περνάει ζωή και κότα: περνάει ζωή ανέμελη κι ευχάρι-στη, χωρίς φροντίδες και γεμάτη ανέσεις. Επειδή πα-λιότερα, το να τρώει κανείς συχνά κότα εθεωρείτο με-γάλη πολυτέλεια και σπάνιο δείγμα καλοπέρασης. Πε-ρίπου συνώνυμο: ζωή χαρισάμενη. «Θα πηγαίνουμεκαθεμέρα στο ψάρεμα, στα χτήματα, όπου θέλουμε.Ζωή και κότα. Θα το ρίξουμε έξω. (Γρ. Ξενόπουλος,«Πλούσιοι και φτωχοί»)Τρεις κι εξήντα: έκφραση σκωπτική ή περιφρονητικήγια τον πενιχρό μισθό κάποιου. Ανάμνηση εποχών πουυπήρχαν τέτοιοι μισθοί (ή μεροκάματα), αν και η έκ-φρ. μπορεί να έχει γίνει κυριολεκτικά επίκαιρη, αφούτο ωρομίσθιο κάποιου που αμείβεται με τον κατώτατομισθό είναι σήμερα κάτω από 3 ευρώ και 60 λεπτά.«Αυτόν θα πάρεις, μου λέγανε όλοι, το δασκαλάκο μετρεις και εξήντα;» (Γ. Χασάπογλου, «Οι κουραμπιέ-δες»)Μου γυρίζει τα άντερα: μου είναι απεχθής, τον βλέπωκαι αισθάνομαι αηδία που φτάνει την τάση προς εμετό.Έκφραση εσχάτης περιφρόνησης και αποστροφής.«Τη βλέπω τώρα που τραγουδάει και κουνιέται και μουγυρίζουνε τ’ άντερα, θέλω να ξεράσω» (Γ. Παπαϊωάν-νου, «Ντόμπρα και σταράτα»)Οι παραπάνω τέσσερις παγιωμένες εκφράσεις είναι α-πό το νέο βιβλίο του συμπατριώτη μας συγγραφέα, με-ταφραστή και εγκυρότατου μελετητή της νεοελληνικήςγλώσσας Νίκου Σαραντάκου, που έχει τίτλο «Λόγιατου αέρα και άλλες 1.000 παγιωμένες εκφράσεις».Ποια είναι η Μιχαλού και γιατί της χρωστάμε; Υπάρ-χουν πράσινα άλογα, και αν όχι, πώς εξηγείται η σχε-τική έκφραση; Γιατί δίνουμε τα παπούτσια στο χέρι; Α-πό πού προήλθε η έκφραση «περνάει ζωή χαρισάμε-νη»; Ποιος έχασε τ’ αυγά και τα καλάθια; Γιατί όσοιέρχονταν από την Πόλη, έβαζαν κανέλλα στην κορφή;Σε ποια αρχαία πηγή ανάγονται εκφράσεις όπως «αντίπινακίου φακής», «φωνή βοώντος εν τη ερήμω», «ή-ξεις αφήξεις», «εξ απαλών ονύχων»; Η απάντηση σεαυτά και σε πολλά άλλα ερωτήματα βρίσκεται στο πα-ρόν βιβλίο.«Οι παγιωμένες εκφράσεις είναι ένα ελκυστικό κομ-μάτι της ελληνικής και κάθε άλλης γλώσσας· δίνουνχρώμα και πλούτο στη γλώσσα, επιτρέπουν να εκφρα-σθούν λεπτές αποχρώσεις, ενώ συχνά ακόμα και η ι-στορία της γέννησής τους είναι γοητευτικά ενδιαφέ-ρουσα», σημειώνει ο συγγραφέας.Ο Νίκος Σαραντάκος παρουσιάζει χίλιες και μία τέτοι-ες εκφράσεις: παραθέτει τον ορισμό τους, ανιχνεύειτην προέλευσή τους, βρίσκει αντιστοιχίες σε άλλεςγλώσσες ή στα αρχαία και παλαιότερα ελληνικά. Τέ-λος, έχοντας αποδελτιώσει εκατοντάδες έργα της νεο-ελληνικής λογοτεχνίας, παραθέτει ένα ή περισσότεραλογοτεχνικά αποσπάσματα για κάθε έκφραση, δίνο-ντας στον αναγνώστη την ευκαιρία να γευτεί ζωντανάκαι συχνά έξοχα δείγματα λόγου, από το Μακρυγιάννηκαι τον Παπαδιαμάντη έως τον Καραγάτση, τον Ταχτσήκαι τους νεότατους συγγραφείς. Αποτέλεσμα είναι έναβιβλίο που συνδυάζει την εγκυρότητα των πληροφο-ριών με το τερπνό ύφος, ένα λεξικό που φιλοδοξεί ναδιαβαστεί σαν ανάγνωσμα.

ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013Η ταινία «Για όλα φταίει το όνομά σου», θαπροβληθεί την Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου στις 9:30 τοβράδυ, στην Εργατική Λέσχη Λέσβου.

ΠOΛITIΣMOΣ !

Από τηνπερσινήεμφάνιση της«Παράλου»στην αγοράτης Μυτιλήνης

Eγκαινιάστηκε χτες στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνηςη έκθεση φωτογραφίας των βραβευμένων φωτογραφιώντου Παγκύπριου Φωτογραφικού Διαγωνισμού 2012.

Η έκθεση, που θα διαρκέσει έως και την Παρασκευή 20 Δε-κεμβρίου, φιλοξενεί έργα 100 και πλέον φωτογράφων. Οδιαγωνισμός δεν είναι αυτοσκοπός, ενώ στόχος και πάθοςτου είναι η αγωγή και η παιδεία στις τέχνες και η απόλαυσητης χαράς που πηγάζει μέσα από την ενασχόληση με αυτήτην όμορφη και δημιουργική διαδικασία.Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Τμήματος Λευκωσίας της Φω-τογραφικής Εταιρείας Κύπρου, Κωνσταντίνο Χαραλάμπους, ηφωτογραφική τέχνη είναι για πολλούς μια υποσυνείδητη α-νάγκη καταγραφής της ζωής και του κόσμου. «Για άλλους εί-ναι μια βαθιά ανάγκη έκφρασης συναισθημάτων κι εντυπώ-σεων που προκαλεί ο γύρω κόσμος, σε μια εκδρομή, σ’ έναταξίδι, σε ένα συμβάν, αλλά και μέσα σ’ ένα στούντιο. Μέσασ’ αυτά τα πλαίσια γεννιούνται τα έργα τέχνης», αναφέρει οίδιος.Η έκθεση θα είναι ανοιχτή από τις 7:30 και μετά, καθημερι-νά.

M ια μουσική και χορευτική εμφάνι-ση ετοιμάζει για το πρωί του Σαβ-

βάτου 21 Δεκεμβρίου η ΠολιτιστικήΠαρέμβαση «Πάραλος».Ξεκινώντας από τις 12 το μεσημέρι,με τη συμμετοχή μικρών και μεγάλωνμελών της, η «Πάραλος» θα βγει στονκεντρικό δρόμο της αγοράς με όργα-να και παραδοσιακές στολές, προκει-μένου να παρουσιάσει στον κόσμο έ-

να όμορφο χριστουγεννιάτικο πρό-γραμμα.«Θα είμαστε στην αγορά για μισή ώ-ρα, όπως κάθε χρόνο, και καλούμετους κατοίκους της Μυτιλήνης ναγιορτάσουν μαζί μας με παραδοσιακάκάλαντα», λέει η υπεύθυνη χορευτι-κών της «Παράλου», Φλώρα Αντωνο-πούλου.

Β.Χρ.

Διοικητικό συμβούλιο στον

ΠολιτιστικόΣύλλογο

Ερεσιωτών «Φανίας»

Aρχαιρεσίες πραγματο-ποίησε ο νεοσύστατος

Πολιτιστικός Σύλλογος Ε-ρεσιωτών «Φανίας».Κατά τη συνέλευση, εκλέ-χθηκαν τα μέλη του πρώ-του διοικητικού συμβουλί-ου του Συλλόγου, το ο-ποίο συγκροτείται απότους Χαριτίνη Καρδαρά(πρόεδρος), Μπαλή Καπε-τάνιο (αντιπρόεδρος), Γω-γώ Φιλίππου (γραμματέ-ας), Ελευθερία Αχλιόπτα(ταμίας), Λουκά Κοντέλο(υπεύθυνος Νεολαίας),Ροδακινιά Καλαϊντζή (υ-πεύθυνη Καλλιτεχνικών)και Στέλιο Δουγαλέρη (υ-πεύθυνος Επικοινωνίας).Ως αναπληρωματικά μέληορίστηκαν οι ΜερόπηΔουγαλέρη, Μιρέιγ Μιλ-λιέτ και Δήμητρα Αμερικά-νου.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου«Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του ΠίτερΤζάκσον (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3Dπροβολή)*Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ,Ίαν ΜακΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ, Χι-ούγκο Γουίβινγκ, Ρίτζαρντ Άρμιταζ, Εβαντζελίν ΛίλιΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτηστις 18:15 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

«Ο Συνήγορος», του Ρίντλεϊ Σκοτ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Χαβιέ Μπαρδέμ, Μπραντ Πιτ, Πε-νέλοπε Κρουζ, Μάικλ Φασμπέντερ, Κάμερον Ντίαζ,Μπρούνο Γκανζ, Νάταλι ΝτόρμεΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 19:00 και στις21:45, Πέμπτη στις 21:45

* Οι προβολές συνεχίζονται.

Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήναςαπό τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογρά-φου Λουκά Χαψή

Συνεχίζεται έως Παρασκευή 27 Δεκεμβρίουστον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της ΑθήναςΈκθεση ζωγραφικής και κολλάζ του καλλιτέχνη Αλέ-ξανδρου Καραβά, με θέμα «Σκληρή επιφάνεια»

Συνεχίζεται έως Τρίτη 31 Δεκεμβρίουστον καλλιτεχνικό χώρο «Αγγέλου Βήμα» της Αθή-ναςΈκθεση του Μυτιληνιού Στρατή Μιχαήλ, με θέμα«Tales from the Wasteland»

Κυριακή 22 Δεκεμβρίου στις 19:00 στο χώρο της Λέσχης ΠλωμαρίουΧριστουγεννιάτικη συναυλία για την υποδοχή τωννέων φοιτητών

Έκθεση φωτογραφίας των βραβευμένων φωτογραφιών του Παγκύπριου Φωτογραφικού Διαγωνισμού 2012

Ξεκίνησε χτες στη ΦΕΜ

Χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα το Σάββατο από την «Πάραλο», στη Μυτιλήνη

Μουσική και χορευτική παράσταση στην αγορά

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711κιν.: 6942-405440

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

M.T.ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

18ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Στην ανάρτηση του ΟριστικούΠίνακα Κατάταξης Ανέργων

στο πλαίσιο της β΄ φάσης τουπρογράμματος Κοινωφελούς Ερ-γασίας («Προώθηση της απα-σχόλησης μέσω προγραμμάτωνκοινωφελούς χαρακτήρα, σε ε-πιβλέποντες φορείς για 27.948θέσεις πλήρους απασχόλη-σης»), προχώρησε την Παρα-σκευή ο ΟΑΕΔ. Με την ίδια ανα-κοίνωση, ο Οργανισμός καλεί

τους επιλεγέντες ανέργους ναεμφανιστούν για τοποθέτηση ε-ντός τριών εργάσιμων ημερώνκαι οπωσδήποτε μέχρι αύριο Τε-τάρτη 18-12-2013 να προσέλ-θουν στις Υπηρεσίες του Οργα-νισμού (ΚΠΑ2) στις οποίες εί-ναι εγγεγραμμένοι, προκειμένουνα παραλάβουν συστατικό ση-μείωμα υπόδειξης ώστε να πα-ρουσιαστούν εν συνεχεία στουςφορείς.

Για τη διαδικασία υπόδειξης καιτην προσκόμιση των σχετικώνδικαιολογητικών στους επιβλέ-ποντες φορείς, οι ωφελούμενοιάνεργοι μπορούν να ενημερω-θούν από το διαδικτυακό τόποτού ΟΑΕΔ www.oaed.gr/, στηνενότητα e-Υπηρεσίες / Προ-γράμματα Κοινωφελούς Χαρα-κτήρα και από τις αρμόδιες Υπη-ρεσίες του Οργανισμού (ΚΠΑ2).Στον πίνακα που δημοσιεύουμε,

αναφέρονται τα οριστικά αποτε-λέσματα για 277 θέσεις που συ-νολικά καλύπτονται στους φο-ρείς του Νομού Λέσβου. Είναι α-ξιοσημείωτο ότι συνολικά για 40θέσεις, είτε δεν υπήρξε ενδια-φέρον, είτε δεν υποβλήθηκαναιτήσεις από όσους πληρούσαντις προϋποθέσεις για πρόσληψησ’ αυτές.

συνέχεια στη ΣEΛ. 19

Μέχρι και την Παρασκευή20 Δεκεμβρίου θα γίνονταιδεκτές οι αιτήσεις που α-

φορούν στην κάλυψη τριών θέ-σεων ηλεκτροτεχνιτών σε Μυτι-λήνη και Πολιχνίτο, απ’ τη«Διαχειριστής Ελληνικού Δικτύ-ου Διανομής Ηλεκτρικής Ενέρ-γειας (ΔΕΔΔΗΕ) Α.Ε.».Η εταιρεία ανακοίνωσε την πρό-σληψη, με σύμβαση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, συνολικά τριών ατόμωνγια την κάλυψη εποχικών ή πα-ροδικών αναγκών της περιοχήςΛέσβου, και πιο συγκεκριμένατριών Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών Ενα-έριων-Υπόγειων Δικτύων για ο-κτώ μήνες. Οι δύο θέσεις είναιγια τη Μυτιλήνη και η μία για τουποπρακτορείο Πολιχνίτου.Στις ειδικές επισημάνσεις της α-νακοίνωσης αναφέρεται πως ό-λοι οι υποψήφιοι πρέπει να έ-χουν την υγεία και φυσική κα-ταλληλότητα που θα τους επι-

τρέπει την εκτέλεση των καθη-κόντων της θέσης που επιλέ-γουν, ενώ τονίζεται ιδιαιτέρωςότι οι υποψήφιοι που θα προ-σληφθούν, θα απασχοληθούν α-ποκλειστικά και μόνο στις εργα-σίες για τις οποίες προσλαμβά-νονται. Η υπηρεσία διατηρεί τοδικαίωμα να εκπαιδεύσει τουςεπιτυχόντες σε ειδικό εκπαιδευ-τικό κύκλο στις σχολές τής ΔΕΔ-ΔΗΕ Α.Ε.. Η μη καταλληλότητα

των επιτυχόντων για τις θέσειςεργασίας για τις οποίες προσλή-φθηκαν ή η μη επιτυχής απο-φοίτησή τους από τον κύκλο εκ-παίδευσης από τις σχολές τήςΔΕΔΔΗΕ Α.Ε. συνιστούν σπου-δαίο λόγο καταγγελίας της σύμ-βασης εργασίας. Επισημαίνεταιότι οι εργασίες που θα εκτελούνοι προσληπτέοι είναι σε εναέρια(εργασίες διανομής επί στύλου)και υπόγεια δίκτυα διανομής, σε

υποσταθμούς εσωτερικού και ε-ξωτερικού χώρου και σε κέντραδιανομής.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνταινα συμπληρώσουν την αίτησημε κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.3 και να την υποβάλουν,είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλοεξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδό-τηση φέρει την υπογραφή τουςθεωρημένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικώς με συστημέ-νη επιστολή, στα γραφεία της υ-πηρεσίας στην ακόλουθη διεύ-θυνση:ΔΕΔΔΗΕ / Διεύθυνση Περιφέ-ρειας Νησιών - Περιοχή Λέ-σβου, Οδυσσέα Ελύτη 5, Τ.Κ.811 00 - Μυτιλήνη, Λέσβος, υπ’όψιν Λευτέρη Βακιρλή, (τηλ. ε-πικοινωνίας: 22510 21623).Η προθεσμία υποβολής των αι-τήσεων ξεκίνησε την Τετάρτηκαι ολοκληρώνεται την Παρα-σκευή 20 Δεκεμβρίου.

O ι 10 απ’ τις 1.300 θέσεις που ανοίγουνπανελλαδικώς στην κατάρτιση στον τομέα

της υγείας αφορούν στο Νοσοκομείο Μυτι-λήνης, για το οποίο ξεκινά σύντομα η υλο-ποίηση δράσης που απευθύνεται σε αποφοί-τους ΑΕΙ και ΤΕΙ, άνεργους γιατρούς, νοση-λευτές, διάφορες ειδικότητες παραϊατρικώνεπαγγελμάτων και σε λοιπό οικονομικό-διοι-κητικό προσωπικό.Το Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε την προ-κήρυξη της δράσης «Κατάρτιση ανέργων ε-παγγελματιών υγείας σε θέματα μεταρρύθμι-σης της υγείας (βελτιστοποίηση λειτουργίαςνοσοκομείων)», που στοχεύει στην κοινωνι-κοοικονομική ένταξη των ανέργων επαγγελ-ματιών υγείας. Η διαδικασία υποβολής αιτή-σεων ολοκληρώνεται στις 20 Δεκεμβρίου η-μέρα Παρασκευή και ώρα 24:00΄.Ο συνολικός προϋπολογισμός της δράσης α-νέρχεται σε 15.600.000 ευρώ, και χρηματο-δοτείται μέσω του Επιχειρησιακού Προγράμ-ματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού»(ΕΠΑΝΑΔ) με πόρους της Ελλάδας και τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης (Ευρωπαϊκό ΚοινωνικόΤαμείο). Ωφελούμενοι είναι οι άνεργοι, ε-παγγελματίες υγείας, εγγεγραμμένοι στα μη-τρώα ανέργων τού ΟΑΕΔ, ανεξάρτητα από τοεάν λαμβάνουν επίδομα ανεργίας ή όχι. Δι-ευκρινίζεται ότι οι πτυχιούχοι ΑΕΙ/ΤΕΙ κάτο-χοι άδειας ασκήσεως επαγγέλματος, ασφα-λισμένοι ή μη σε οικεία ασφαλιστικά ταμεία,που δεν ασκούν ελεύθερο ή άλλο επάγγελμα,

πρέπει επίσης να είναι εγγεγραμμένοι σταμητρώα ανέργων τού ΟΑΕΔ.Οι ωφελούμενοι έχουν τη δυνατότητα από-κτησης του voucher κατάρτισης, έπειτα απόεγγραφή στην ηλεκτρονική πλατφόρμα τουΠρογράμματος στοhttp://www.voucher.gov.gr/.Οι δικαιούχοι θα επιλεγούν βάσει κριτηρίων,με τη μορφή μοριοδότησης που συνδιαμορ-φώνουν:l η οικογενειακή κατάσταση,l το ετήσιο φορολογητέο εισόδημα ατομικόοικονομικού έτους 2013,l ο χρόνος ανεργίας, (μέχρι 12 μήνες και α-πό 12 μήνες και πάνω),l η ηλικία (άνεργοι μέχρι 29 ετών θα μοριο-δοτηθούν υψηλότερα).Το πρόγραμμα περιλαμβάνει θεωρητική κα-τάρτιση 240 ωρών (περίπου δύο μήνες) καιπρακτική άσκηση σε δημόσια νοσοκομείαδιάρκειας 960 ωρών, η οποία δε θα υπερβαί-νει τους επτά μήνες.Τόσο η θεωρητική κατάρτιση, όσο και η πρα-κτική άσκηση είναι επιδοτούμενη. Τα προ-γράμματα κατάρτισης θα υλοποιηθούν, ωςπρος το θεωρητικό μέρος, από παρόχους κα-τάρτισης.Η υλοποίηση του πρακτικού μέρους τουπρογράμματος κατάρτισης (πρακτική άσκη-ση) θα πραγματοποιηθεί αποκλειστικά σεσυνεργαζόμενους φορείς (δημόσια νοσοκο-μεία και υπηρεσίες αυτών), ανάλογα με το

είδος του αντικειμένου της κατάρτισης, βά-σει συμφωνητικού υλοποίησης, που θα υπο-γράψει ο πάροχος κατάρτισης με την οικείαυγειονομική περιφέρεια (ΥΠΕ), όπου ανήκειτο νοσοκομείο.Οι ωφελούμενοι θα λάβουν μία «Επιταγή Ει-σόδου στην αγορά εργασίας» οικονομικής α-ξίας 12.000 ευρώ, η οποία αντιστοιχεί στηλήψη υπηρεσιών κατάρτισης (θεωρία καιπρακτική), αλλά και συμβουλευτικής καθο-δήγησης και υποστήριξης των ωφελουμέ-νων, από τους παρόχους κατάρτισης.Το επίδομα θεωρητικής κατάρτισης για κάθεκαταρτιζόμενο ανέρχεται συνολικά σε 1.440ευρώ (συμπεριλαμβανομένων των νομίμωνκρατήσεων). Το επίδομα πρακτικής άσκησηςγια κάθε καταρτιζόμενο ανέρχεται συνολικάσε 5.760 ευρώ (συμπεριλαμβανομένων τωννομίμων κρατήσεων).Το συνολικό εκπαιδευτικό επίδομα (θεωρη-τικής και πρακτικής άσκησης) κάθε καταρτι-ζομένου, συνολικά ανέρχεται σε 7.200 ευρώ.Η επιταγή θα δοθεί σε δύο δόσεις.Οι θέσεις που εγκρίθηκαν για τη Λέσβο είναιοι εξής 10:l Μία ιατρώνl Τέσσερις νοσηλευτών/-τριώνl Μία Διοίκησης Μονάδων Υγείας l Μία Τεχνολόγων Ιατρικών Εργαστηρίων l Μία Ραδιολόγων Ακτινολόγωνl Μία Διοικητικού Οικονομικούl Μία Πληροφορικής

Ηλεκτροτεχνίτες εναέριων-υπόγειων δικτύων για οκτώ μήνες στο ΔΕΔΔΗΕ

Δυο θέσεις σε Μυτιλήνη, μία σε Πολιχνίτο

Με επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας

10 θέσεις στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Οι 277 που προσλαμβάνονται στην Κοινωφελή Εργασία

Οριστικά αποτελέσματα για τη β´ φάση

19ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α

Τηλ. 22510 28663

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΗΛΖαλόγγου 33

Τηλ. 22510 42455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ: 17 .12.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΑΡΙΑΔΝΗ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

συνέχεια από ΣEΛ. 18

Επώνυμο Όνομα ΠατρώνυμοΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

ΠΡΙΟΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣΓΕΩΡΓΟΥΔΑΚΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣΚΟΥΤΣΟΥΡΙΔΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΙΩΑΝΝΗΣΑΔΑΜΙΔΗΣ ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΣΑΛΙΑΡΗ ΙΩΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΑΝΔΡΕΟΥ ΑΝΘΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΛΑΓΟΥΤΑΡΗ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΒΟΓΙΑΤΖΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΝΔΡΕΑΣΒΑΤΖΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΑΜΜΕΝΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΑΡΙΑ-ΑΘΗΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΜΠΟΥΛΜΠΟΥΛΗ ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚΑΡΑΒΑΤΑΚΗ ΣΤΑΥΡΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΗΣΒΑΒΛΑΔΕΛΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣΤΣΟΥΡΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΑΡΒΑΝΙΤΕΛΛΗ ΦΑΝΟΥΛΑ ΣΠΥΡΟΣΕΛΑΦΡΟΥ ΙΓΝΑΤΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΑΝΤΩΝΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣΣΥΚΑ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΠΕΛΕΚΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΙΓΝΑΤΙΟΣΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΗΣ ΕΡΜΟΛΑΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΚΑΡΙΠΗ ΑΣΗΜΙΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΜΑΡΑΓΚΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΓΑΒΡΙΗΛΣΤΑΥΡΙΔΟΥ ΑΝΝΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΣΠΑΝΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΚΟΡΑΚΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΑΡΑΝΤΩΝΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΛΑΖΑΡΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΟΦΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΙΩΑΚΕΙΜΤΣΟΠΛΑΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΗΣΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΙΩΑΝΝΗΣΔΗΜΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΕΡΜΟΛΑΟΣΛΕΛΕΚΑ ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΑΛΒΑΝΟΥ ΟΛΓΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΔΕΛΗΜΙΧΑΗΛ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣΚΑΤΣΑΚΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΠΥΡΙΔΩΝΣΥΜΙΝΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΣΚΟΠΕΛΙΤΟΥ ΑΘΗΝΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΣΑΒΒΑΔΕΛΛΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΒΕΝΕΤΗ ΣΟΦΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΣΤΑΦΥΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣΠΑΠΠΑ ΣΩΤΗΡΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΚΑΤΕΧΟΥ ΜΑΡΙΑ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΑΡΑΓΑ ΙΓΝΑΤΙΑ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣΣΟΥΡΟΥΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΝΘΙΜΟΣΑΪΒΑΛΙΩΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΚΟΚΚΩΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΛΟΥΠΟΥ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΚΑΡΑΒΑΤΑΚΗ ΜΑΡΙΑΝΑ ΙΩΑΝΝΗΣΤΣΑΓΚΟΖΗ ΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΠΑΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΣΟΥΠΟΥΡΤΖΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΚΙΝΔΥΝΟΣΧΑΡΑΛΑΜΠΗ ΑΓΓΕΛΙΝΑ ΑΝΑΡΓΥΡΟΣΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΥ ΜΑΡΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΓΚΑΤΖΗΡΟΥΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΛΑΓΟΥΤΑΡΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΥΝΑΧΕΙΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΦΩΤΙΟΣΚΟΥΚΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ - ΚΕΠΚΩΣΤΙΔΗ ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΒΑΒΙΤΣΑ ΠΑΤΡΟΥΛΑ ΠΡΙΑΜΟΣΚΑΛΑΦΑΤΕΛΗ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣΜΠΟΜΠΟΛΑΚΗΣ ΧΑΡΙΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣΑΪΒΑΛΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΚΟΥΤΖΑΓΙΩΤΗ ΑΓΓΕΛΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧΑΗΛΧΑΤΖΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΚΕΧΑΓΙΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΠΥΡΙΔΩΝΒΑΡΝΑΛΗ ΕΙΡΗΝΗ ΘΕΟΔΩΡΟΣΤΖΙΡΤΗ ΕΛΕΝΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΑΛΜΠΑΝΗ ΦΩΤΕΙΝΟΥΛΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΚΙΡΤΖΙΑΛΙΔΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΧΡΗΣΤΟΣΦΩΤΙΑΔΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΥ ΜΑΡΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΑΡΧΟΝΤΙΔΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΠΑΠΑΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΔΩΡΟΘΕΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΣΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣΣΚΑΠΕΤΗ ΜΑΡΙΑ-ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΤΟΣΣΠΑΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣΚΕΧΑΓΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΦΩΚΙΑΝΟΥ ΕΛΕΝΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΚΟΒΙΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣΚΑΚΑΒΕΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΖΗΣΗΣΜΟΣΧΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΣΩΤΗΡΙΟΣΚΑΜΠΟΥΡΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΜΠΙΝΙΚΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΗΛΙΑΣΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΘΑΝΟΥ ΣΟΦΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΚΑΤΣΟΥΛΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣΤΡΙΠΟΛΙΤΟΥ ΕΛΕΝΗ ΣΥΜΕΩΝ

Επώνυμο Όνομα ΠατρώνυμοΜΙΧΑΛΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΧΡΗΣΤΟΣΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗ ΕΛΕΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΔΑΓΚΛΗ ΙΩΑΝΝΑ ΦΩΤΙΟΣΜΠΑΛΕΣΤΡΑΒΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΧΑΤΖΗΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΤΕΛΑ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣΜΟΥΧΤΑΡΗ ΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣΠΕΛΕΚΑΝΟΥ ΕΛΕΝΗ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΧΑΒΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΤΕΛΙΟΣΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΧΑΡΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΡΓΥΡΙΟΣΚΡΙΘΑΡΕΛΛΗΣ ΓΑΡΥΦΑΛΛΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΤΡΑΜΟΝΤΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤΑΞΙΟΠΟΥΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΧΡΗΣΤΟΣΤΖΗΚΑ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣΜΑΥΡΟΜΑΤΗ ΟΥΡΑΝΙΑ ΠΑΥΛΟΣΜΠΑΚΑΛΑΚΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΝΙΚΗΣΤΡΑΤΟΣ ΜΠΑΛΑΚΟΒΕΛΒΕ ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΡΑΣΧΟΣ

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ - ΚΕΠΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ ΝΕΣΤΟΡΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΕΟΠΥΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΔΙΕΘΥΝΣΗ ΛΕΣΒΟΥ - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΛΕΣΒΟΥΚΑΡΟΦΥΛΛΗ ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΚΟΡΔΟΓΙΑΝΝΗ ΛΟΥΚΙΑ ΘΕΟΦΙΛΟΣΜΠΑΝΗ ΕΥΑΝΘΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣΡΩΜΑΝΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΛΟΥΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ-ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΜΑΡΜΑΡΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΕΓΓΛΕΖΟΥ ΜΑΡΙΝΑ ΜΙΧΑΗΛΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΧΡΗΣΤΟΣΚΑΛΛΙΩΡΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Ι.Μ. ΛΗΜΝΟΥ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΣΟΦΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣΕΥΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ ΕΥΔΟΞΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΑΡΥΦΑΛΟΣ

Ι.Μ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ, ΕΡΕΣΟΥ ΚΑΙ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥΜΟΥΤΖΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΛΑΒΑΣ ΜΑΡΙΝΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣΜΠΑΣΔΕΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜΟΣΙΠΠΕΙΩΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΙΚΑ/ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΥΤΙΛHΝΗΣ - ΙΚΑ/CALL CENTREΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΚΟΥΜΑΡΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣΠΙΠΙΝΗ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΙΩΑΝΝΗΣΚΑΤΣΟΥΡΟΥ ΑΜΑΛΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΘΕΟΔΩΡΟΣ

ΙΚΑ/ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΥΤΙΛHΝΗΣ - ΙΚΑ/ΚΕΠΑ ΣΕ 61 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ

ΧΑΤΖΗΔΑΡΕΛΛΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΩ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΜΑΝΙΑΤΗ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ-ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΙΚΑ/ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΥΤΙΛHΝΗΣ - ΙΚΑ/ΜΗΤΡΩΟ ΥΠΟΚ/ΤΩΝΒΡΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ

ΙΚΑ/ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΥΤΙΛHΝΗΣ - ΙΚΑ/ΤΜΗΜΑΤΑ ΑΠΟΝΟΜΩΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ΣΕ 45 ΚΕΝΤΡΑ ΑΠΟΝΟΜΩΝ

ΣΑΜΠΑΤΑΚΑΚΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΟΣΙΚΑ/ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΥΤΙΛHΝΗΣ

- ΙΚΑ/ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ΣΕ 129 ΚΕΝΤΡΑ ΠΛΗΡΩΜΩΝΖΒΙΝΤΕΡΙΚΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΙΚΑ/ΤΟΠΙΚΟ ΜΥΡΙΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ - ΙΚΑ/ΚΕΠΑ ΣΕ 61 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ

ΠΑΛΙΟΥΡΑ ΙΩΑΝΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΤΣΙΦΤΣΗ ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΙΚΑ/ΤΟΠΙΚΟ ΜΥΡΙΝΑΣ ΛΗΜΝΟΥ - ΙΚΑ/ΜΗΤΡΩΟ ΥΠΟΚ/ΤΩΝΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΣΤΕΡΓΙΟΣ

ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ - ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ ΧΡΟΝΙΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ «Η ΘΕΟΜΗΤΩΡ» ΛΕΣΒΟΥ

ΜΥΣΤΕΓΝΙΩΤΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑ ΚΟΜΝΗΝΟΣΜΑΝΩΛΗ-ΓΕΩΡΓΑΝΤΗ ΕΛΕΝΗ ΣΤΑΥΡΟΣΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΚΑΜΠΙΡΕΛΗ ΚΑΛΛΙΡΡΟΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΡΟΥΓΚΕΛΛΗ ΦΙΛΙΠΠΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΠΟΛΥΠΑΘΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚΕΛΕΜΠΕΛΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΒΑΣΙΛΑΡΟΥ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥΜΠΑΝΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΚΑΡΑΤΖΑΝΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΑΚΕ ΕΛΕΝΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΡΕΠΤΣΗ ΚΑΤΙΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΙΜΒΡΙΩΤΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΣΑΒΕΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΘΕΟΔΩΡΟΣΘΕΟΧΑΡΗ ΕΛΕΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΜΠΑΡΕΛΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΚΟΥΣΚΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΜΑΡΜΑΡΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΠΕΤΣΑΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΤΣΑΣΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΑΝΤΩΝΙΟΣΚΩΤΣΙΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΜΟΣΧΟΒΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΗΛ

ΟΑΕΔ - ΕΠΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (Π.Ε. ΛΕΣΒΟΥ)ΤΣΟΥΠΗ ΕΙΡΗΝΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΖΕΪΜΠΕΚΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΜΑΜΤΖΕΛΛΗ ΙΟΥΛΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΓΑΤΣΟΥΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΒΑΛΑΒΑΝΗ ΑΝΘΙΠΠΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΑΠΠΑ ΡΑΦΑΗΛΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣ

Επώνυμο Όνομα ΠατρώνυμοΧΑΡΑΛΑΜΠΗΣ ΞΕΝΟΦΩΝ ΠΑΡΑΣΧΟΣΚΑΛΔΕΛΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΑΧΛΑΔΑ ΑΝΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΑΡΓΥΡΙΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΡΑΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣΠΙΤΖΑ ΧΡΥΣΟΘΕΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΕΜΕΡΤΖΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΤΣΙΓΓΕΡΛΙΩΤΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣΒΛΑΣΤΕΛΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗ ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΗ ΜΑΡΙΝΟΣΧΑΙΡΕΤΑΚΗ ΒΛΑΣΙΑ ΕΥΤΥΧΙΟΣΚΕΦΑΛΑΔΕΛΗ ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΤΖΕΛΑΗ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΑΜΠΝΤΟΥΛΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΑΜΑΝΤΑΝΚΟΜΒΟΥ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΙΩΑΝΝΗΣΝΤΗΝΙΑΚΟΥ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣΓΡΑΒΑΛΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΜΑΡΚΟΣΣΥΡΙΤΕΛΗ ΜΑΤΘΟΥΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΒΑΣΙΛΑΡΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΒΑΛΑΚΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΓΙΑΚΟΥΜΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΗΣΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚΟΥΓΚΕΛΛΗ ΛΟΥΚΡΙΤΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΠΕΡΚΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΚΙΤΣΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ΑΘΗΝΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΜΟΡΟΖΟΒΑ ΕΛΕΝΑ ΒΙΚΤΩΡΒΑΡΣΑΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣΚΟΤΖΑΓΚΙΟΖΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΚΡΗΤΙΚΟΥ ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑ ΜΙΧΑΗΛΤΑΛΙΑΝΝΗ ΣΟΦΙΑ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣΤΣΙΟΥΝΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΝΙΚΟΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣΣΥΝΑΔΙΝΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΦΩΤΙΟΣΒΑΣΙΛΑΡΟΥ ΖΩΓΡΑΦΙΑ ΕΡΜΟΛΑΟΣΚΟΥΤΡΟΥΠΗ ΚΛΕΑΝΘΗ ΤΙΜΟΛΕΩΝΜΟΥΧΛΙΖΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥΣΟΥΛΑΚΕΛΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΣΠΑΘΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΒΛΑΜΗ ΘΕΟΔΟΥΛΑ ΗΛΙΑΣΜΟΥΛΑΡΑ ΜΑΡΘΑ ΕΥΘΥΜΙΟΣΖΟΥΠΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΩΤΗΡΙΟΣΚΟΛΟΒΟΥ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΝΙΚΟΛΑΟΣΣΟΥΡΛΑΓΚΑ ΕΛΕΝΗ-ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΗΛΙΑΣΠΟΛΥΧΡΟΝΗ ΠΕΛΑΓΙΑ ΜΙΧΑΗΛΑΥΓΟΥΣΤΗ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣΠΕΡΡΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣΤΖΕΓΚΟΥ ΜΥΡΣΙΝΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΙΝΤΖΙΡΤΖΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΜΑΛΑΠΑΣΧΑΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ-ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΜΗΤΣΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣΣΟΥΒΛΕΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΚΙΤΣΟΣ ΜΑΡΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΞΥΝΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΝΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΧΑΛΔΕΖΟΥ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚΑΡΑΚΑΣΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΠΑΠΑΛΙΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΑΥΓΕΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΚΡΑΜΠΟΚΟΥΚΗΣ ΘΩΜΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΧΑΪΤΟΓΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΛΑΖΑΡΟΣΚΑΡΑΜΠΛΙΑ ΜΑΝΟΥΕΛΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΚΟΥΜΑΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΗΛΙΑΣΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ-ΑΝΝΑ ΜΙΧΑΗΛΚΟΥΦΟΣ ΝΕΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΒΟΥΝΑΤΣΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΑΡΑΜΠΑΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΑΞΙΩΤΟΥ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΜΠΑΛΛΑΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΓΙΑΜΑΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΕΥΑΝΘΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΛΟΥΚΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΑΡΑΔΑΣ ΙΩΑΚΕΙΜ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (Π.Ε. ΛΗΜΝΟΥ)ΤΟΥΜΠΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΚΑΛΑΜΙΔΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΚΑΠΝΟΥ ΑΡΙΣΤΕΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΓΙΑΛΟΥΡΗ ΟΥΡΑΝΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣΚΟΤΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΧΡΗΣΤΟΣΤΣΕΚΕΡΙΔΟΥ ΜΕΛΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΔΟΥΚΑ ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΓΑΡΥΦΑΛΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΑΧΙΛΑΔΕΛΛΗ ΑΘΗΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΜΠΟΜΠΟΤΑ ΠΟΛΥΔΩΡΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΜΑΓΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣΠΑΠΟΥΤΣΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΖΗΣΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΔΡΙΜΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΚΑΡΜΟΥΤΣΟΥ ΒΗΘΛΕΕΜ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΧΕΡΟΥΒΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΡΙΝΟΣΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΦΡΑΝΤΖΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΚΑΠΤΣΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΡΕΤΖΙΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΚΡΗΤΙΚΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ - ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ ΣΤΟ Ν. ΛΕΣΒΟΥΜΑΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣΚΑΛΑΤΖΗ ΑΜΕΡΣΩ ΙΩΑΝΝΗΣ

20ΤΡΙΤΗ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Απορίες- Ποιο είναι το πιο δύσκο-λο μουσικό όργανο;- Η φλογέρα, γιατί πρέπεινα προσέχεις και τα πρό-βατα.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Το δάσος μέσα σου

w Tο «Απάγκιο»,στο πάρκινγκ τηςΜυτιλήνης, είναιένα μεζεδοπωλείομε παρελθόν,παρόν κι όπωςόλα δείχνουν,μέλλον. Ταπλούσια σε γεύσημεζεδάκια, ημεγάλη ποικιλίατους, αλλά και οιπροσιτές τιμές,χαρακτηρίζουν τηνεπιχείρηση.

w Το«Metropolis», στοπάρκινγκ,αποτελεί πόλοέλξης για τουςφιλάθλους τηςπόλης μας και όχιμόνο. Συνδυάστετηνπαρακολούθησητων αγώνων τηςπροτίμησής σαςμε τον καφέ ή τοαφέψημα τηςεπιλογής σας, ή -γιατί όχι - με τοουζάκι ή τηνμπύρα και ταανάλογασυνοδευτικά.

w Το «ΜουσικόΚαφενείο» δενυπάρχει άνθρωποςπου μην τογνωρίζει και ναμην έχειδιασκεδάσει εκεί.Το μοναδικό τουπεριβάλλον, ηποιοτική μουσικήπου ακούγεταισυνέχεια, αλλά καιη μεγάλη ποικιλίασε ποτά καικαφέδες, είναι ταβασικά στοιχείαπουχαρακτηρίζουν καιδιαφοροποιούντην επιχείρηση.

w Τυρόπιτα,σάντουιτς,σπανακόπιτα ήαπλά και μόνοκαφεδάκι ζεστό ήκρύο, είναι ταπροϊόντα εκείναπου μπορείτε ναπρομηθευτείτεαπό το«Πέρασμα», στηΖωοδόχου Πηγής.Μια στάση εκεί θασας γεμίζειδύναμη, γεύση καιόρεξη για δουλειάκαι δημιουργία.

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Είναι γνωστό ότι οι φυσιο-λάτρες έχουν το δάσοςμέσα στην καρδιά τους.Στα βόρεια προάστια της

Αθήνας μπορούν να το έχουν καιμέσα στα πνευμόνια τους - δί-πλα είναι, αλλά, πιστέψτε με, έ-χει διαφορά. Το Σαββατοκύρια-κο στο Χαλάνδρι κάθε αναπνοήείχε κόστος. Λογικό. Όταν βλέ-πεις τον αέρα που αναπνέεις, ξέ-ρεις ότι είσαι στο λάθος σημείο,σε λάθος χρόνο. Κοινώς, θα ή-σουν μια χαρά στο Λονδίνο του19ου αιώνα, αλλά όχι στη λεω-φόρο Πεντέλης του 21ου. Και,του κερατά, ξέρεις ότι πριν απόμερικά χρόνια είχε δάσος μερικάχιλιόμετρα βορειότερα. Τώρα έ-χει δάσος μόνο στις καμινάδες.Βγήκα με το ποδήλατο και έβλε-πα τον καπνό να αποκτά σχήμακαι πρόσωπο στις λάμπες. Αλλάακόμα και αν δεν τον βλέπεις,τον αισθάνεσαι, είναι στη μύτη,στο στόμα σου. Ανέβηκα ως ταΒριλήσσια και τις παρυφές τωνΜελισσίων. Δε χρειάζεται να πά-ρεις μυρωδιά για να καταλάβειςτι συμβαίνει. Σε παίρνει η μυρω-διά. Και σε σηκώνει. Το Σάββατο

πήγα σε ένα ξυλάδικο. Δεν που-λάνε πια με τον τόνο, αλλά με τοκυβικό μέτρο. Πρακτικά, αυτόσημαίνει ότι οι περισσότεροι πε-λάτες δεν ξέρουν τι τους γίνεται,τι πληρώνουν και τι ακριβώς α-γοράζουν. Μικρή σημασία έχει.Και όταν ψώνιζαν με το κιλό,πάλι το κοροϊδάκι του ξυλέμπο-ρα έπαιζαν. Στη γειτονιά μου οτύπος πουλάει σακιά με πεύκοκαι οξιά προς δέκα ευρώ έκαστο.Μαύρα. Τα λεφτά, όχι τα ξύλα.Αλλά εισπράττει ο Ινδός που σταφορτώνει στο αυτοκίνητο, συνε-πώς αν γίνει η στραβή, θα φταίειο αλλοδαπός που στην πατρίδατου δεν ξέρουν από αποδείξειςκαι ταμειακές. Τώρα εσύ, με συ-νετή διαχείριση, μπορείς να ζε-σταθείς ως και τρία βράδια, αρ-κεί να πηγαίνεις νωρίς για ύπνο.Σου βγαίνει κάπου τρία ευρώ ηβραδιά, συν η ατμόσφαιρα, πουείναι ανεκτίμητη. Βέβαια, έξω ηατμόσφαιρα είναι τοξική, αλλάδεν έχεις και άλλη λύση - ηπνευμονία σε σκοτώνει πιο γρή-γορα από το άσθμα.Πριν από μερικά χρόνια το τζάκιήταν, ας πούμε, μία κατασκευα-

στική πολυτέλεια που σου χορη-γούσε ψευδαίσθηση θαλπωρής.Τώρα έγινε μέσο επιβίωσης. Σανα βράζεις φασόλια σε σαμπα-νιέρα. Οι εκκλήσεις της πολιτεί-ας για περιορισμό στη χρήση εί-ναι σοβαρότατες, όμως τελικά α-κούγονται γελοίες. Ναι, τα Σαβ-βατοκύριακα οι άνθρωποι κάθο-νται γύρω από το τζάκι. Και αν έ-χουν και τη γιαγιά από δίπλα,δεν είναι για να λέει παραμύθια,αλλά επειδή τους υποχρεώνει ηαλήθεια. Κάποιοι καίνε και χαρ-τόνια. Άλλοι ρίχνουν στη φωτιάπαλιά έπιπλα. Η νύχτα μυρίζει«Overlay» καμμιά φορά. Και τοπεριβάλλον; Εντάξει, είσαι στηχώρα της παράνομης χωματε-ρής, των μπαζωμένων ρεμάτωνκαι της τσιμενταρισμένης παρα-λίας. Όταν πεινάς και ότανκρυώνεις, δεν υπάρχει χώροςγια ευαισθησίες. Να, τώρα πουγράφω, βλέπω την κιτρινίλα στοβάθος της νύχτας. Θλίψη. Θακρατήσω την αναπνοή μου, ναβγω στο μπαλκόνι, να φέρω δύοκούτσουρα στο τζάκι. Επιστρέ-φω.

Κώστας Γιαννακίδης