газета "Неделя"

16

Upload: -

Post on 30-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Событие произошедшие за неделю в южных городах Израиля – Димона и Ерухам

TRANSCRIPT

Page 1: газета "Неделя"
Page 2: газета "Неделя"

2

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

НОВОСТИПо материалам ивритоязычной прессы и Интернета

ПОГОДА НА БЛИЖАЙШИЕ ДНИ

+24, ясно+20, ясно +20, ясно +19, ясно +17, ясно+30, ясно +32, ясно +30, ясно +28, ясно +28, ясно

Ср. Чт.НочьДень

Пт. Сб. Вс.

ВРЕМЯ ЗАЖИГАНИЯ СУББОтНИХ СВЕЧЕЙ:Н а с т у п л е н и е с у б б о т ы - 1 9 : 1 2О к о н ч а н и е с у б б о т ы - 2 0 : 1 5

Димона отпраздновала День победыДимона широко от-

метила 67-ю годов-щину Победы над фа-шистской Германией. Праздник начался с традиционного торже-ственного шествия лю-дей, переживших тяже-лые годы Второй ми-ровой войны. В колон-не демонстрантов так-

же вице мэр Эли Бронштейн, работники муниципалитета, другие жи-тели Димоны.

Главная часть празд-ника – торжественный ми-тинг у памятника ветера-нам и бывшим узникам нацизма, в ходе которо-го был зажжён факел па-мяти, прочитаны молитвы «Кадиш» и «Эль мале ра-хамим», возложены венки к памятнику. Интересные и мудрые слова о ветеранах и войне сказал главный раввин Димоны

Ицхак Элефант.Большое впечатление

на присутствующих про-извело выступление ста-рейшего ветерана Димо-ны Иосифа Бобота. Кра-сивые стихи, сочиненные и прочитанные им, вызва-ли бурные аплодисменты

присутствующих. С теплыми словами к ветеранам и людям, пере-жившим Катастрофу, об-ратился вице-мэр Димоны Эли Бронштейн.

Митинг сопровождался песнями хора школы Ра-бин под руководством пре-подавателя школы Ольги Зулуновой.

празднование Дня победы в "Культурном центре" Димоны

Учащиеся Центра информации и культуры Димоны под руковод-ством Суи Ашумовой и персонал Центра с большим воодушевлени-ем отметили великий праздник По-беды над фашистской Германией. К этому событию дети подготовили

музыкально-поэтическую композицию, рассказывающую о сражениях Второй мировой войны, о народной стойкости на фронте и в тылу.

Выступление сопровождалось песнями на военную тему, виде-офильмом из хроники военного времени. На вечере присутство-вали вице-мэр Димоны Эли Брон-штейн, ветераны войны, бывшие узники нацизма, родители и род-ственники детей и другие гости. Присутствующие подпевали воен-ным песням, а в заключение все

исполнили гимн "Атиква". Церемония никого не оставила равнодуш-ным но, несомненно, самый глубокий след она оставила в душах де-тей – воспитанников Центра.

Ерухам: пОЧЁТНОЕ ТРЕТЬЕ МЕСТОНА КОНКУРСЕ "ЗЕЛЕНАЯ ШКОЛА"

Школа "Орт - Сапир» из Ерухама приняла участие в финале конкурса уникальных экологических про-ектов «Зелёная школа» и заняла в нём почётное третье место. Конкурс был учреждён местным советом Ромат – Хо-вав. Представляли школу Ерухама Мей-таль таеб и Шимон из амуты (това-рищества) «Аялим» (Олени). Вот что они рассказали об их проекте «Призыв к учебной среде», созданном во дворе школы.

Проект включает несколько учебных зон для внеклассного обра-зования, предназначенных для повышения социальной активности учащихся:

• Заготовку костра из вторичных материалов. • Школьный приусадебный участок для выращивания овощей,

созданный совместно школьниками и студентами из амуты «Аялим».• теплицу, созданную с помощью этого товарищества, в которой уча-

щееся высаживают рассаду цветов, клубни, пряные растения.Выращенная продукция прода-

ётся по минимальным ценам. Про-дажа ведется в целях дальнейше-го расширения проекта.

При подведении итогов было отмечено высокое качество прове-денных мероприятий и их важней-шее значения для социальной ак-тивности учащихся и охраны окру-жающей среды. Представитель министерства просвещения высо-ко оценил проделанную работу и заверил, что его министерство бу-дет и впредь поддерживать разви-тие данного проекта. 08-6557543, 050-5343575, 052-3616010

Ремонт и продажа: мазганов, холодильников, духовок, промышленных холодильников, посудомоечных машин. Специализация по холодильникам американского пр-ва.

“ДО-ТAН”“ДО-ТAН”

24 ЧАСА

З а х о д и т е н а с а й т : w w w . t o w n w e e k . c o m

Page 3: газета "Неделя"

3Реклама и объявления:050-7159863 ומודעות: פרסום

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

Page 4: газета "Неделя"

4

Еженедельник "Неделя". Издатели:Игорь Вольфсон, тел: 050-7159863, телефакс: 077-2011523;

Александр молдавер, тел: 050-4531275, телефакс: 077-6570045Адрес для писем: POB 1562, Dimona, 86114

E-mail: [email protected]

"Неделя" не берет обязательствпубликовать поступающие в редакцию статьи и письма.

Редакция оставляет за собой право корректироватьстиль публикуемых материалов.

За содержание рекламы редакция ответственности не несет.Мнение редакции может не совпадать с мнением

авторов публикуемых текстов.

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127”י.ב.“ СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ ВОДЫ

В ДИМОНЕ И ЕРУХАМЕМИВЦА!

Тел: 057-8800159 - Яков, 08-6554955 - офис

Замена американских фильтровдля системы осмоса или системы 3+1, вместо 290 ш. только 200ш., включая работу.Продажа фильтров с доставкой на дом, не включая установку: система 2+1 за 120 ш., система 3+1 за 150 ш.Можно приобрести систему осмоса или любые другие системы очистки (3+1) и мини-бар со скидкой.

Холодная/горячая вода.

799ш. установка - 299ш.возможность платежей

Дигитальный мини-бар“Олимпия”

Димона,ул.Кциот 81/15, 2-й этаж,тел: 077-2013027, 050-8122156

● В с е в и д ы п р о т е з и р о в а н и я● Имплантация зубов● С н я т и е к а м н е й● У д а л е н и е з у б о в● П л о м б и р о в а н и е

Д-р Сергей Эльад

Стоматологическаяк л и н и к а

Адвокатская контора

Михаила Берковича*Дорожно-транспортные происшествия и правонарушения*Cемейное право *Наследства и завещания*Уголовные дела

*Недвижимость (купля, продажа, аренда)*Медицинская халатность и производственные травмы*Иски по страховым полисам *Взыскание долгов

Димона, Герцель 60/2, 052-5273726 Ашдод, Рогозин 4, 077-5448471

Моэль Реувен Коэн Аминов выполняет обряд обрезания.Сопровождение

и разъяснение нарусском языке дои после обрезания. Пел: 050-4159359, Тел: 077-3350457.

Пבס''ד озд р а вл я е мс р ож д е н и е м м а л ьч и к а !

КАК ЭТО бЫЛО

(Продолжение на стр. 9)

требуются разносчики реклам в Димоне. тел: 077-6570045, 050-7159863

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЙНЫ В КпССПРОТИВ ПОДПОЛЬНЫХ мИЛЛИОНЕРОВ

Активная борьба с преступностью велась не только по экономическим но и по политическим причинам: очень часто она помогала высшим руко-водителям «зачищать» политическое поле от тех людей, кто был им неу-годен. Взять, к примеру, «Дело графа Монте-Кристо», которое появилось на свет в соседнем с Узбекистаном Казахстане. Благодаря этому делу был разгромлен преступный синдикат, насчитывающий не один десяток человек. Он действовал под крышей мясоконсервного завода и возглав-лялся начальником колбасного цеха Мулявко (именно ему подельники дали прозвище «Граф Монте-Кристо» за его несметные богатства). Вот как описывает структуру и деятельность этой шайки Б. Самсонов:

«Структура: центр во главе с Мулявко, торговая сеть в каждом рай-оне, куда сбывалась «левая» продукция, агенты – директора, снабжен-цы, завмаги, продавцы. Все доверенные лица – на «крючке» у глава-ря криминального бизнеса. На каждого он вел папку с компроматом, в нее вносились дни и даже часы, когда и от кого персонально приня-та продукция, в каком количестве, на какую сумму и кому предназнача-лась, указывалась фамилия клиента, кого следовало «обслужить» до-рогостоящим и разнообразным товаром. «Спецнаборы» упаковывались в картонные вместительные коробки, развозились по графику, ловко и скрытно вручались адресатам.

Эти операции фиксировались Мулявко в соответствующих «гросбу-хах», сюда вписывались фамилии партийных, советских, хозяйственных чинов, которым подарок был вручен. У Мулявко потом обнаружили длин-ный список «обслуживаемых», там фигурировали известные руководящие деятели, знакомые гражданам: если б они ведали, кто ими управлял, кто с различных трибун политически и нравственно наставлял их. Оговоримся сразу: этот список наизусть знал Кунаев…».

Как мы помним, Динмухаммед Кунаев в 1960–1962 годах был 1-м секретарем ЦК КП Казахстана, но после конфликта с Хрущевым по во-просу развития целинных земель, был отстранен от должности и пере-сажен в кресло председателя Совета Министров Казахской ССР. Одна-ко, едва Хрущев был смещен, как близкий друг Кунаева Леонид Бреж-нев (они подружились в середине 50-х, когда последний возглавлял ка-захстанскую партийную организацию) вернул Кунаева на пост 1-го се-кретаря. Получив карт-бланш из Москвы, Кунаев начал свою деятель-ность с того, что затеял «дело Мулявко», чтобы на его основе перетря-сти ряды влиятельных коррупционеров из нелояльных к нему кланов.

Как пишет все тот же Б. Самсонов, «Видные номенклатурные тузы, хозяйственные заправилы были втянуты в преступную деятельность, подкуплены, задарены… Подношения они принимали чаще под видом любезности и признательности с намеком на когда-то оказанную услу-гу. Подобострастие, лесть, захваливание, жадность к дармовщине, тяга обогатиться на халяву открывали двери в, казалось, недоступные мел-кой сошке кабинеты. Правоохранительные органы, госконтроль были под особым наблюдением «Мулявко и K°», тактика подкупа опасных клиентов особая: созданный спецмагазин закрытого типа посещали только правозащитники и контролеры рангом покрупнее.

Page 5: газета "Неделя"

5Реклама и объявления:050-7159863 ומודעות: פרסום

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

Page 6: газета "Неделя"

6

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

Знакомьтесь: марк Левин

З а х о д и т е н а с а й т : w w w . t o w n w e e k . c o m

к у л ь т у р аИз двенадцати представителей городской

общественности, избранных для зажигания факелов в День Независимости в Димоне, два человека было выбрано от русскоязычной об-щины. Один из них, Марк Левин, представлял категорию «За вклад в развитие музыки».

Как известно, столь почётная миссия пре-доставляется людям, действительно заслу-женным, и я посчитал своим долгом познако-мить наших читателей с этим интересным че-ловеком. Мы встретились с Марком в непри-нужденной домашней обстановке, и я задал ему ряд вопросов.

- Для начала – основные сведения о себе: где и когда родились, какое образова-ние получили, где и кем работали?

- Родился я в 1937г, в Украине. Окончил Одесскую государственную консерваторию по классу скрипки и дирижерского искусства. По окончании учёбы руководил симфоническим оркестром и ансамблем скрипачей Северодо-нецкого музучилища. Затем работал в специа-лизированной музыкальной средней школе. А в последние годы, перед отъездом в Израиль, руководил камерным оркестром скрипачей, с которым гастролировал по стране и за рубе-жом, в частности в Португалии, Германии, Че-хословании.

В Израиль репатриировался в феврале 1993г и сразу осел в Димоне. Душа жаждала ра-боты по специальности. К счастью, знания мои оказались востребованными. Первые 3 года работал в симфоническом оркестре при кон-серватории под руководством бывшего дирек-тора Иосифа Артмана. Выступал в Доме пре-старелых Ширли, в матнасе, во Дворце культу-ры, в том числе с сольными номерами. Потом был участником камерного оркестра «Камера-та Димоны» под руководством Ефима Шесту-на, созданном при поддержке муниципалитета Димоны (во времена бывшего мэра Г.Лалуша). Выступал в этом оркестре около 10 лет.

Параллельно начал преподавать игру на скрипке в школе Иосифталь. Вместе с Люд-милой Лефандт, замечательным концертмей-стером и режиссёром, создали там ансамбль скрипачей, представлявший школу на музы-кальных конкурсах. Ансамбль разросся, в него начали приходить ребята из других школ, рас-ширился его репертуар. И хотя школы этой уже

не существует, ансамбль продолжает жить. С 2000 по 2002 г. работал в школе Мицпе-

Рамона и продолжал на добровольных нача-лах руководить ансамблем и учить ребят. Чем и занимаюсь по настоящее время…

- Вам как человеку скромному не свой-ственно кричать о своих успехах. Как же по-лучилось, что общественность представила Вас к почётной миссии зажигания факелов?

От родителей моих воспитанников слух об ансамбле дошёл до мэра Меира Коэна, кото-рый захотел побывать на моих занятиях. Это было примерно год назад, перед прошлым Днем независимости. Он пришёл ко мне до-мой, послушал мою игру и игру учеников. Его реакция: «Мне известно, что в нашей консерва-тории неплохо поставлена игра на духовых ин-струментах, но о том, что в Димоне существует такой высокий уровень преподавания игры на

скрипке, для меня – откровение».- Что изменилось в Вашем творчестве

после этого?- Вскоре, на празднование прошлогодне-

го Дня независимости, нас пригласили на тор-жественную церемонию в ресторан «Дикла». Затем стали приглашать в Дом престарелых «Ширли», в школы, на различные мероприя-тия. И как высшую оценку наших успехов груп-па родителей моих учеников и группа слуша-телей выдвинули мою кандидатуру на участие в церемонии зажигания факелов в День неза-висимости 2012 года. Это радостное событие имеет для меня колоссальное значение. Оно знаменует признание городом моего труда в развитии музыкальной культуры, и доставило мне большое удовлетворение.

- Как и в прошлом году, вы выступили в День независимости на торжественной церемонии в ресторане «Дикла». Как было

встречено это выступление?

- Очень тепло. Руководители города – мэр Меир Коэн и вице-мэр Эли Бронштейн – вручи-ли мне почетное удостоверение участника це-ремонии зажигания факелов. Ансамбль в со-ставе 10 детей при сопровождении нашего по-стоянного аккомпаниатора Ольги Зулуновой исполнил несколько музыкальных номеров. Ат-мосфера была замечательная, душевная.

Здесь самое время сказать об Ольге, хотя об этом незаурядном энтузиасте музыкально-го творчества можно и нужно говорить много. Её участие в нашем ансамбле трудно перео-ценить. Это удивительный человек, помогаю-щий нам совершенно бескорыстно. Думаю, она – одна из лучших музыкантов в Димоне.

- А как вы оцениваете ваших юных участников? Кстати, какого они возраста?

Возрастной диапазон – от 8 до 14 лет. Это очень способные и трудолюбивые ребята. Иные у нас не задерживаются. Старшие уходят от нас в школу-интернат с музыкальным укло-ном в Иерусалиме, а на каникулы возвращают-ся и помогают обучать младших.

Основная трудность работы с младшими – изучение новых концертных репертуаров, кото-рые необходимо менять при повторных высту-плениях в одних и тех же аудиториях. Но с дру-гой стороны – это стимулирует у детей творче-ский интерес и настойчивость.

- Итак, Ваша работа на службе музы-кальному искусству удостоена высокого признания. Это предел, или у Вас есть но-вые творческие планы?

- Я бы не назвал это планами. Есть инте-ресные задумки, осуществление которых за-висит нее только от меня. Поживём – увидим. Главный мой план – развивать и далее музы-кальную культуру в Димоне.

Беседу вел А.Молдавер.

Page 7: газета "Неделя"
Page 8: газета "Неделя"

8

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

З а х о д и т е н а с а й т : w w w . t o w n w e e k . c o m

костюмы

מתנה2+1

пижамы

2990 платья

4990

*Из моделей участвующих в мероприятии. *Подарок на меньшую по стоимости модель.*Из ассортимента участвующего в мероприятии. *Скидки не суммируются. *ט.ל.ח

*

в маеМероприятие

Димона, Перец Центр 1, тел.: 08-6550834ПРОТИВ ПОДПОЛЬНЫХ

мИЛЛИОНЕРОВ(Продолжение от стр. 4)

Проверить и накрыть всю воровскую сеть от нижнего звена до верхнего – зада-ча не из простых. Чрезвычайно сложно до-копаться до истины: за счет чего покрыва-лась «левая» продукция? тем более, что с выполнением плана поставок на комбина-те, с учетом и отчетностью, всегда все в ажу-ре. Пришлось ворошить первичные докумен-ты приема и сдачи скота, вникать в техноло-гию переработки, прежде чем доказать: вот где собака зарыта. Сдатчиков скота комби-наторы надували значительным занижени-ем фактического веса за счет естественной убыли веса животных. Убыль действительно была, но не в таком количестве, как махина-торы отражали в актах. Доверчивых, подат-ливых сдатчиков круто обманывали, сомне-вающихся, колеблющихся подкупали взятка-ми. Подступиться к Мулявко оказалось не так просто, задаренные и купленные чиновники были для него надежным щитом…».

Однако с приходом Кунаева прижать на-чальника колбасного цеха «к ногтю» для пра-воохранительных органов было уже делом техники. тем более, что «добро» на это дала сама Москва. Поэтому люди Кунаева поста-рались выжать из этого дела максимальную выгоду. Было привлечено к уголовной ответ-ственности тридцать человек, из них двад-цать пять взяты под стражу. Им был предъ-

явлено обвинение в нанесении ущерба госу-дарству на астрономическую по тем време-нам сумму в 10 миллионов рублей, из которых один миллион двести тысяч был истрачен на «подарки» номенклатурным чиновникам. У самого Графа Монте-Кристо во время обыска изъяли более миллиона рублей наличными, которые он хранил… в собачьей будке.

Отметим, что под секиру возмездия уго-дили далеко не все. Например, директора мясоконсервного завода Кунаев приказал не трогать, поскольку тот, по его мнению, не знал (!) о преступных деяниях шайки, а когда началось следствие, стал активно с ним со-трудничать. Чуть позже этого человека Куна-ев назначит 1-м секретарем Алма-Атинского горкома партии, а в 70-е он уже работал в Москве, в ЦК КПСС.

«Дело Графа Монте-Кристо» имело боль-шой резонанс во всех республиканских орга-низациях, поскольку наглядно демонстриро-вало то, как Москва может помогать своим лю-дям «зачищать» политическое пространство от конкурентов. Однако в 65-м такого права удо-стоился только Кунаев. В остальных республи-ках продолжал действовать прежний принцип: высшую номенклатуру не трогать. Вместо нее власть старалась вывести на суд обществен-ности другие жертвы – например, разного рода теневых махинаторов.

В Узбекистане тамошние СМИ продолжа-ли регулярно оповещать население об оче-редных успехах правоохранительных орга-нов в борьбе с преступностью. так, 8 января 1965 года главная партийная газета респу-

блики «Правда Востока» публикует статью «Священна и неприкосновенна» (имелась в виду государственная собственность). В ней сообщается, что недавно в республике при-веден в исполнение расстрельный приговор для целой группы подпольных миллионеров («дело Львовского, Лемешева, Кренцеля, Столина и Муратова»).

Сообщалось также, что в Самарканде за-кончен уголовный процесс над бывшим заве-дующим складом сухофруктов Самаркандско-го пищекомбината Исамутдиновым, который в течение нескольких лет занимался преступны-ми делами: с группой подельников подмеши-вал в компотную смесь из высококачественных сухих фруктов более дешевые сорта, а то и во-все отходы. Кроме того, преступники сбыва-ли «налево» государственную продукцию ком-бината. В подземных тайниках Исамутдинова следователи обнаружили 526 тысяч рублей и различные драгоценности почти на такую же сумму. Суд приговорил его к расстрелу.

Среди других уголовных дел, о которых шла речь в этой достаточно большой публи-кации, фигурировали следующие. В колхо-зе имени Навои Гулистанского района был разоблачен председатель этого хозяйства и еще несколько лиц (председатель правле-ния, председатель ревизионной комиссии и др.), которые, чтобы скрыть растрату государ-ственных средств, сфабриковали фиктивные ведомости на якобы выплаченные колхозни-кам деньги за сбор хлопка.

(продолжение следует)

Page 9: газета "Неделя"
Page 10: газета "Неделя"

10

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

требуются разносчики реклам в Димоне. тел: 077-6570045, 050-7159863

Page 11: газета "Неделя"

11Реклама и объявления:050-7159863 ומודעות: פרסום

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

КОШЕР

Натали.

Page 12: газета "Неделя"

12

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

требуются разносчики реклам в Димоне. тел: 077-6570045, 050-7159863

В самом цен-тре Вильнюсе, не-далеко от Старого города стоит брон-зовый памятник: мужчина в пальто и шляпе, а рядом девочка с кошкой в руках. Надпись на памятнике гла-сит: "Гражданину города Вильню-ма, доктору Цема-ху Шабаду, прото-типу доброго док-тора айболита".

Именно здесь, в еврейском квартале Вильно, жил прототип доктора Айболита, созданного Кор-неем Чуковским. Раньше считалось, что идея сказ-ки возникла у писателя после прочтения книги Хью Лофтинга "Доктор Дулитл и его звери". Но в пере-писке Чуковского исследователи нашли подтверж-дение тому, что именно еврейский доктор Шабад, которого Чуковский называл тимофеем Осипови-чем, стал реальным прообразом литературного ге-роя. Чуковский познакомился с доктором Шабадом в 1912 году и дважды останавливался в его виль-нюсской квартире.

В своих воспоминаниях писатель оставил та-кие строки: "Был это самый добрый человек, кото-рого я знал в жизни. Придет, бывало, к нему ху-денькая девочка, он говорит ей: "ты хочешь, что-бы я выписал тебе рецепт? Нет, тебе поможет мо-локо. Приходи ко мне каждое утро и получишь два стакана молока". И по утрам, я замечал, выстраи-валась к нему целая очередь. Дети не только сами

приходили к нему, но и приносили больных живот-ных… Как–то утром пришли к доктору трое пла-чущих детей. Они принесли ему кошку, у которой язык был проткнут рыболовным крючком. Кошка ревела. Ее язык был весь в крови. тимофей Оси-пович вооружился щипцами, вставил кошке в рот какую–то распорку и очень ловким движением вы-тащил крючок. Вот я и подумал, как было бы чуд-но написать сказку про такого доброго доктора. По-сле этого у меня и написалось: "Приходи к нему ле-читься и корова, и волчица…"

До недавнего времени этот факт знали толь-ко литературоведы, изучавшие творчество Чуков-ского. Установка памятника ситуацию изменила. Родился доктор в Вильнюсе, окончил Московский университет и по его окончании был тут же отправ-лен бороться с эпидемией холеры в Астрахань. В 1905 году за участие в антиправительственных выступлениях Шабад был арестован, а затем вы-слан из страны и продолжил медицинскую карье-ру в Германии.

Во время Первой мировой войны доктор слу-жил офицером–медиком в российской армии, а по-сле революции обосновался в Вильнюсе. У него была своя частная практика, он возглавлял мест-ную еврейскую общину, редактировал медицин-ский журнал, представлял город Вильно в сейме Польши, в состав которой этот город входил до 1939 года. Вильнюсский Айболит основал оздоро-вительные лагеря для детей и приюты для сирот. Он никогда не отказывал людям в помощи. С бед-ных денег не брал.

Считается, что именно благодаря доктору Шабаду в Вильнюсском еврейском гетто во время войны не было вспышек инфекций. Он успел про-делать огромную работу по медицинскому и гигие-ническому образованию населения, написал много публицистических статей о гигиене. Его заповедь "Опрятность - условие выживания" была хорошо известна людям. Шабад не видел ужасов Второй мировой войны, так как умер в 1935 году от зара-жения крови. За его гробом шли 30 тыс. человек. Магазины и государственные учреждения в тот день не работали.

Среди потомков и дальних родственников док-тора Шабада числится не только его внук Цемах Уриэль Вайнрайх, ставший знаменитым американ-ским филологом, но две великие балерины - Майя Плисецкая и Анна Павлова, а также чемпион мира по шахматам Михаил Ботвинник. Именно род-ственники стали инициаторами установки памят-ника в Вильнюсе. Воплотил эту идею известный литовский скульптор Ромас Квинтас. А сюжет по-черпнули из той самой истории с кошкой, которую описал Чуковский

По материалам Интернета

Прототип доктора Айболита

Page 13: газета "Неделя"

13Реклама и объявления:050-7159863 ומודעות: פרסום

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

121-6 /6ISRASAT Компьютеры: про-дажа, ремонт, модернизация. Спутниковое ТВ - до 500 ка-налов. тел: 054-5494707.

123-4/ 5

Разносчики реклам в Димоне.

тел: 077-6570045, 050-7159863

ТРЕбУЮТСЯ

ДОСКА ОбЪЯВЛЕНИЙ

УСЛУГИ

НЕДВИЖИМОСТЬ

126-2/2

В Араде срочно сдаётся или продается 3-комнатная ме-блированная квартира на 1-м этаже. тел: 054-9962902, 08-6570247.126-2/5Сдаётся 2-комннатная ме-блированная квартира. Зво-нить с 17:00 до 21:00.тел: 052-4697942

127-1/1Сдаётся квартира в центре Димоны, 1-й этаж. Мебель и электротовары. тел: 054-6247571, 077-4244091124-4 /6

Сдаётся в центре Димоны, 2-й этаж, 3-комн. меблирован-ная квартира, + электрото-вары. тел: 054-6247571, 077-4244091

126-2 /5В Димоне, секретарь, говоря-щая по-русски, свободно вла-деющая письменным и уст-ным ивритом. Предпочтение – имеющим образование и опыт в торговле.телефон: 050-4488644, Наим.

126-2 /2

Ищу работу по уходу за детьми с 1 года. Есть меди-цинское образование. тел: 08-6570898.

126-2/2Стенка разборная - 6 пред-метов. Спальня - 5 предме-тов + зеркало. тел: 052-6326900

127-1/4Художник. Картины: пей-зажи, натюрморты - холст, масло - на заказ. Стас.тел: 050-9118310.

126-2 /2Стол испанский и 6 стульев. Аквариум на 100 литров с тумбой. тел: 08-6559347

пРОДАЁТСЯ

123-5/5

Телевизор, большой, LG, недорого, в отличном состо-янии. тел: 054-9769946

127-1/1

Аверлок 4-х ниточный, ком-плект кулинарных книг и журналов тел: 054-2568205

СЛОЕНЫЙ ПИРОГС ЯБЛОКАмИ И мИН-ДАЛЬНЫм КРЕмОм

СОСТАВ250г слоёного теста, 50г

сливочного масла, 0,5 ста-кана сахара, 150г жарено-го миндаля и/или фунду-ка, 1 яйцо, 3 средних ябло-ка (~400г), 1 ст ложка сахара для посыпки, при возможно-сти - 15~20г порезанного ле-пестками миндаля

пРИГОТОВЛЕНИЕОрехи измельчить в ко-

фемолке в крупу.Растопить сливочное

масло.Смешать его с сахаром и

орехами.Добавить яйцо.Слоёное тесто очень тон-

ко раскатать прямо на бума-ге для выпечки (размер пла-ста примерно 25х30см).

Ореховый крем ровным слоем намазать на тесто.

Яблоки освободить от се-мян. Если кожура яблок тол-стая, то её счистить, если тонкая, то можно оставить.

Нарезать яблоки тонкими дольками.

Яблочные дольки разло-жить поверх крема.

Слегка посыпать саха-ром.

Если есть возможность - посыпать сверху миндаль-ными лепестками.

Запекать в заранее ра-зогретой до t=180~200°C духовке до зарумянивания - примерно 35~40 минут.

Горячий пирог сразу же нарезать на порционные ку-сочки.

ОТКРЫТЫЙ пИРОГ С бАКЛАЖАНАМИ

И бЕКОНОМ

(Отличное блюдо длямикроволновой печи)

Ингредиенты•Мука – 300 г •Сливочное масло – 150 г •Баклажаны – 1 шт. •Лук репчатый – 1 шт. •Бекон – 70 г •Яйца – 3 шт. •Сметана – 150 г •Соль и перец черный молотый – по вкусу. •Сливки 10%-ные – 30 г Количество порций: 5

Способ приготовления• Шаг 1 Муку перетереть с мас-

лом, доложить 1 - 2 ст. л. подогретой воды , разме-шать. Замешанное тесто раскатать. Дно формы для выпекания пирога устлать пергаментной бумагой, вы-ложить на нее ровным сло-ем все тесто.

• Шаг 2 Проделать бортики.

Намазать белком яйца по-верхность пирога. В от-дельную посуду выложить порезанные баклажаны, доложить некрупно наре-занный лучок , кусочки бе-кона.

• Шаг 3 Доложить соль по вкусу

, доложить перец. Греть в микроволновке на полной мощности 2-3 мин.

Выложить баклажан-

Избранные кулинарные рецепты

Уважаемые читатели «Недели»!У нас Вы можете заказать сайт

для своего бизнеса, показать Ваше торжество (свадьбы; юбилеи; бат/бар мицвот и многое

другое) в интернете родным и близким.Для заказа звоните: 050-7159863;077-2011523;

050-4531275; 077-6570045

ную смесь на тесто. От-дельно взбить 2 яйца, оставшийся желток со-вместно со сливками. По-лученной смесью залить баклажанную смесь.

• Шаг 4

Печь в микроволновке на уровне мощности ниже средней приблизительно двадцать. мин. Дать от-стояться в форме, а затем извлечь для окончатель-ного остуживания.

Page 14: газета "Неделя"

14

16.05.2012 № 127Неделя www.townweek.comвкусно, УЮТНО, ПОЛЕЗНО

ство связи", чьё изобретение историки приписывают персу Киру - на-местнику царя Дария. 28. Спортивная площадка Чикагского универ-ситета, где в 1942 году построили первый в мире ядерный реактор. 30. Глава британского МИДа, оставивший ради молодой секретар-ши супругу, с которой прожил тридцать лет, но сумевший при этом сохранить высокий пост благодаря поддержке своего близкого дру-га - премьер-министра тони Блэра.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД "НЕДЕЛИ" за № 126

М о з г о в о й ш т у р мпо горизонтали: 1. Прощальная колесница. 5. Звёздный бык с Альдебараном на носу. 10. Гоголевский ужастик. 11. Звание, за ко-торое приходится раскошеливаться. 13. Что ищет под вечере стран-ник для ночлега? 15. Автомобильное междуколесье. 16. Цветок, чей праздник ежегодно отмечают в февральском Канне. 17. Последний дом гусеницы. 20. Бай по своему финансовому состоянию. 21. Хан-ское воинство. 22. Заменитель монеты. 23. Что испытывает чело-век, столкнувшийся нос к носу с настоящим призраком? 26. Предста-вительницы народа, придумавшего джин. 27. Быстро взмахивая кры-льями, ... может зависать над водой. 29. Кто такой джинн? 31. Кон-фетный букет. 32. Псевдоним крёстного отца. 33. Чувство, потеряв-шее управление. по вертикали: 1. В Голландии наш император Пётр Великий не только полюбил ..., но первым придумал прибивать их к подошвам. 2. Упражнение, вынуждающее штангиста по ходу дела "принять на грудь". 3. Излюбленное музыкальное произведение для Иоганна Се-бастьяна Баха. 4. Самая лёгкая из элементарных частиц. 6. Город в Липецкой области, ставший родиной одной из разновидностей рус-ской гармони. 7. Любимый лес рыжиков. 8. Королевская роскошь. 9. Войлочный "сапог". 10. Что перепахивал некий крестьянин, когда об-наружил будущую "Венеру Милосскую"? 12. Металл, придающий не-подражаемый синий цвет гжельской керамике? 14. Западня в тихом омуте. 15. Штрихи и цифирьки на упаковке. 18. Стихи от сказочно-го незнайки: "У Авоськи по подушкой лежит сладкая ...". 19. Лимон-ная мята, чей настой полезен для борьбы с неврозом. 20. Свиной евнух. 24. Шахматный дебют с итальянской "подножкой". 25. "Сред- С у д о к у

Ответ на среднее судоку прошлого выпуска

Среднее (несложное) судоку

З а х о д и т е н а с а й т : w w w . t o w n w e e k . c o m

Page 15: газета "Неделя"
Page 16: газета "Неделя"

16

16.05.2012 Неделя www.townweek.com № 127

ВИЛС ГЛОБАЛ

Димона, а-Алия 3, возле школы «Зинман»Тел: 08-6551550, факс: 08-6551755

ПРОКАТ БЕЗПРОБЛЕМ

ПРОКАТ БЕЗПРОБЛЕМ

Прокат машин в Димоне

прокат лисинг продажател:факс:

качест

во, обслуживание, доверие

АБОНЕМЕНТКарточка скидок “Вилс Глобал, прокат и перевозки баам”. Уважаемый клиент, наша компания рада предложить вам льготы, скидки и мероприятия с особыми ценами... за ваше доверие и вклад в успехи нашей фирмы.

Предлагаем вам следующие скидки и мероприятия:

Прокат машины на сутки

Скидки проката в будний день

Модель Цена Вместо

Цена Вместо

Опель КорсаКая РиоШевролет КрузШевролет Крузс добавками

170ш.175ш.200ш.225ш.

190ш.200ш.225ш.270ш.

125ш. на 150км.120ш. на 175км.

520ш. 570ш.На каждый 7 прокат машины один день

проката в подарок при следующем заказе.

Стоимость

абонемента

только 100 шек.

Абонемент действителен в течении года с момента

приобретения.Мивца 3+1

требуются разносчики реклам в Димоне. тел: 077-6570045, 050-7159863

ÝÄÈÒÊÎÑÌÅÒÈÊÀ

Ïðîöåäóðû ïî óõîäó çà ëèöîì

Ïðîöåäóðû ïî óõîäó çà ëèöîì äëÿ íåâåñò

Øààâà è îôîðìëåíèå áðîâåéÏðîäàæà êîñìåòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâèçâåñòíûõ ôèðì

Ïðîäàæà êîñìåòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ïî ñêèäêå

Ïðîöåäóðû ïî óõîäó çà ëèöîì äëÿäåâî÷åê è ìàëü÷èêîâ

Èäåàëüíûé êîìïëåêñ äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì ïèãìåíòàöèè

Ïðîôåññèîíàëüíàÿêîíñóëüòàöèÿ

ïî óõîäó çà ëèöîìâ äîìàøíèõ óñëîâèÿõ

Äèìîíà, Òîðãîâûé öåíòð, 2ýò.íàïðòèâ ìàãàçèíà òðàâ Æåíè

òåë. 08-6557092

Äèìîíà, Òîðãîâûé öåíòð, 2ýò.íàïðòèâ ìàãàçèíà òðàâ Æåíè

òåë. 08-6557092

Наращивание ногтей. маникюр. Светлана. 054-5567467