Туристичний журнал "Робінзон" - Мить насолоди, №3...

Слово редактора

3

ВлоВіть мить насолоди№3(74) 2015 року

Журнал для справжніх мандрівників

Головний редактор:антоніна ломачук (+38 050) 443-17-46

[email protected]

Дизайн:василь Саулко

над номером працювали:олена Бондаренко

Ігор ломачуквікторія линник

Відділ реклами: (+38 050) 375-90-15

[email protected]@ukr.net

Журнал зареєстровано Міністерством юстиції

серія кУ 336-032 від 28.10.2006Засновник та видавець

ФоП ломачук а. в.

адреса редакції:02166, м. київ

пр-т лісний, 35, оф. 135www.robinzon.kiev.ua

Кольороподіл та друк:тов «Інтертехнологія»вул. Сім’ї Сосніних, 3

044 237 66 64044 502 41 79

наклад: 10 000 примірниківПеріодичність: щомісяцярозповсюдження: безкоштовно

За рекламну інформацію відповідає рекламодавець.

відповідальність за достовірність фактів, власних назв та імен,

інших відомостей несуть автори.

У самісінькому кутку вагону, на лавці сиділа молоденька дівчина і щось зосереджено писала у зошиті, у нотному зошиті! Ми познайоми-лись, розговорились. виявилось, оля, так звати дівчину, навчається у консерваторії, на диригентському відділенні. а у потягах метро вона пише пісні. Ці, про маму і про світ, в якому ми живемо, склались протя-гом двох поїздок від кінцевої до кінцевої. Чудовий спосіб творити! оля сідає у метро, і думки, фрази, ідеї приходять самі собою. каже, іноді може так кататись до 4 годин. Гамір, людський натовп їй не заважають. Навпаки, вона саме серед такої обстановки зосереджується. а от удома всі думки кудись діваються... дивно, чи не так? Мелодійні, ліричні пісні створюються серед агресивно налаштованого люду. творча людина на-дихається, і муза приходить до неї у досить незвичному місці.

а де здатні розслабитись ви, яких умов ви потребуєте, коли ви готові зустріти свою музу, попестити своє тіло і порадувати душу? Хто з нас не мріяв хоч би на годинку перенестися до чудового мирного куточку, де дедлайни, рахунки, розклади, звіти не мали би ніякого значення? де не існувало би страшного слова війна, де відступили би усі негаразди, де немає звичного стресу та невпевненості, де час тече поволі і можна на-солоджуватися кожною хвилиною відпочинку, повністю розслабитися і хоча би на певний час забути про проблеми? робінзон пропонує вам, постійно зайняті, ділові, енергійні, заклопотані читачі, чарівні куточки для відпочинку та релаксу. Саме СПа-відпочинок і є тим приємним та ефективним способом оздоровитися і розслабитися, не докладаючи до цього ніяких особливих зусиль. Чотири заповіді СПа звучать так: зу-пинись і подумай, звільнись від стресу, віднови життя, будь веселим та щасливим. то ж поправте своє здоров’я, відновіть свої сили, зміцніть нерви, отримайте насолоду від чудодійних процедур, помолодшайте на декілька десятків років. вловіть мить насолоди!

все, що вам потрібно – це налаштуватись на хвилю спокою. Просто відчуйте себе царською особою, адже ви цього варті?!

антоніна ломачуК

ШляХ роБІНЗоНа

4

ВроцлаВ –культурна столиця ЄВропи 2016

Фото олена Бондаренко

За довгий час свого існування регі-он був ареною боротьби Польщі, Чехії, Німеччини та Пруссії. Зараз це роз-винутий промисловий та культурний центр зі значною кількістю архітектур-них пам’яток. вроцлав по праву носить звання центра науки і мистецтва, а в 2016 році, рішенням ЄС, він стане куль-турною столицею Європи. Цей час буде наповнений фестивалями, концертами, конференціями та іншими мистецьки-

ми та культурними проектами, які будуть привертати увагу не

тільки мешканців міста, регіону та країни, а й усього континенту.

Назвемо лише деякі з вроцлав-ських міжнародних фестивалів: Wratislavia Cantans, вроцлавський джазовий Фестиваль «джаз над одером», Brave Festival, OFFestival – Міжнародний Фестиваль Неза-лежного кіно, EuroDrama, Міжна-родний театральний Фестиваль, DIALOG-WROCŁAW та безліч інших.

Започаткувала традицію Євро-

місто гномів, місто мостів, місто зустрі-чей, польська Венеція, «свята квітка Євро-пи», польська америка, найтепліше місто Польщі – як тільки не називають Вроц-лав. І кожна з цих назв має підґрунтя та абсолютно доречна. Більш ніж 1000-літня історія також додала Вроцлаву імен. нім-ці називають Вроцлав Бреслау, угорці – Борожло, румуни – Браславія. у чехії ви почуєте Вратислав, в литві – Вроцлавас.

пейських культурних столиць 1985 року міністр культури Гре-ції Меліна Меркурі. Звісно, пер-шою Європейською культурною столицею були афіни. від 2005 року встановили нові правила: має бути одночасно дві Європей-ські культурні столиці. 2016 року ними стануть вроцлав у Польщі та Сан-Себастьян в Іспанії.

Метою вибору Європейської культурної столиці є взаєморо-зуміння, зближення та міжкуль-турний діалог європейців, пошук нової ідентичності об’єднаної Європи. Місто, яке отримає таку


5

назву, має унікальну можливість зробити власний внесок не тільки у вирішення на-гальних проблем континенту. Протягом року до такого міста привернута увага всі-єї Європи, що сприяє його прискореному розвитку та ефективному просуванню, у тому числі, і туристичних можливостей.

Історія польської участі в програмі Єв-ропейських культурних столиць почалась із кракова. також претендентами були Бі-лосток, Бидгощ, Гданськ, люблін, лодзь,

катовіце, Познань, Щецін, торунь та варшава. вибороти такий титул – ве-лика честь для міста!

окрім того, 2017 року вроцлав прийматиме всесвітні ігри (змагання з видів спорту, що не увійшли до про-грами олімпійських ігор). любителі спорту вже планують поїздки, обира-ючи готелі та зручні маршрути.

Не варто забувати і про туристич-ні принади вроцлава. Це старовинне місто з багатою цікавою історією. І почати варто з ринкової площі. Саме там вирує життя, саме вона є місцем зустрічі мешканців вроцлава. У Се-редньовіччі тут жваво торгували, оголошували укази та вершили суди. У розкішних особняках зупиняли-ся королі, імператори, президенти. І нині фешенебельні споруди диву-ють своєю стильною архітектурою різних епох, елементами готики, ба-


6

роко, ренесансу. Центральною спорудою, як і на інших серед-ньовічних ринкових площах, є ратуша, що прикрашає місто вже сім століть. Перед ратушою ви-сочіє Ганебний стовп, на верхів-ці якого – середньовічна скуль-птура ката зі шаблею та різками. охочих сфотографуватися біля цього стовпа завжди безліч, а в далекому Середньовіччі навряд чи хтось хотів опинитися на цьо-му страшному судному місці.

«Хто не відвідав Свидницький підвал, той не був у вроцлаві», – так люблять говорити місцеві жителі. Підвал представлений дев’ятьма залами, де гостям про-понують дуже смачне пиво «Spiż», про яке складено чимало

віршів. Підземний


7

коридор з’єднує Свидницький під-вал з пивоварнею, розміщеної під бу-динком «Під золотим глечиком» на ринковій площі.

Не варто забувати про історичну частину міста – острів тумський, звідки і почав своє формування вроцлав. Середньовічна атмосфера старовинних вуличок, велич Собору Святого яна-Хрестителя, монумен-тальність залізного тумського мос-та – здається, час повернув назад. а Зала Століття знову поверне вас до модерну. Пам’ятка Світової спадщи-ни ЮНеСко, будинок з колосаль-ною конструкцією купола зі сталі й бетону, побудований 1913 року в стилі модерн, наразі приймає різно-

манітні виставки та вражає світлоз-вуковими ефектами.

вроцлав, крім свого ефектного вигляду та історичної складової, ві-домий ...гномами. Маленькі «крас-нолюдки», кожен зі своєю біогра-фією та унікальною «зовнішністю», ховаються по усьому місту. вони бережуть легенди, перуть білиз-ну, норовлять застрибнути до вас на руки, запрошують до бібліотеки та кав’ярні чи просто намагаються всіляко закохати вас у місто. Багато мандрівників приїздять до вроцлава спеціально для того, щоб спробува-ти відшукати всіх (а їх понад сто!) гномів, користуючись особливи-ми «наборами», куди входить мапа,

лупа та м’які капці (бо у пошуку гно-мів треба добряче находитися). Це цікава туристична розвага, особли-во для дітей.

вроцлав – неповторне місто, яке повсякчас чарує своєю атмосферою. Це перлина Польщі, де зібрані гран-діозні будівлі найрізноманітніших епох та стилів архітектури: готики, бароко, ренесансу. а ще у вроцлаві треба обов’язково зустріти ліхтар-ника. кажуть, на щастя. Чоловік у плащі та циліндрі багато років по-спіль запалює не просто газові ліхта-рі на тумському острові – освітлен-ня з минулого століття, він засвітить у ваших душах добро і любов, й до вроцлава зокрема.

HunGuESt StyLE

8

молодильна Водичка, дай тобою напитися…

HunGuESt StyLE

9

Хевиз. Цілюще озеро на південному заході угорщини. Про його унікальні властивості, про чудовий відпочинок у містечку з однойменною назвою ви, ма-буть, читали в «робінзоні». але є у цьо-му затишному містечку ще одна корис-на річ, яка, на жаль, майже не відома українському туристу. Та й туристичні компанії, що пропонують відпочинок на Хевізі, чомусь не згадують про цю можливість покращити своє здоров’я в угорщині. мова йде про унікальну мі-неральну воду, джерело якої розташо-вано у старовинному парку Хунгест Го-тель Хеліос. До речі, і самому джерелу у минулому році виповнилось 105 років. І, не зважаючи на такий поважний вік, воно дарує здоров’я та довголіт-тя гостям цього готелю.

Бювету Хунгест Готелю Хеліос минулого року виповнилось 105 років

Природна гідрокарбонатно-сульфатна слабо мінералізована питна вода потрапляє зі свердло-вини безпосередньо до бювету. варто відмітити, що бювет не пе-рекривається, що створює опти-мальні умови для циркуляції води та для збереження усіх її лікуваль-них властивостей. Унікальність цього джерела в тому, що до його складу входить метакремнієва

кислота, яка сприяє обміну кальцію, що важливо для

захворювань опо-рно-рухового апара-ту та при остеопо-розі. Ця вода дуже легка, м’яка і завдяки своїх слабкій мінера-лізації досить швид-ко поглинається та ефективно працює в організмі. а завдя-ки пропорційному співвідношенню гід-рокарбонатів, суль-фатів, калію, маг-нію, поєднань хлору, йоду, фтору і брому, вуглецю та кисню лі-кувальні властивості води з бювету Хен-гест Готель Хеліос є досить різноманіт-

ними та розповсюджуються на широкий спектр захворювань.

різниця полягає у схемі вжи-вання. Загалом, вода рекомен-дована для людей з проблема-ми опорно-рухового апарату, з остеопорозом. Гарні результати відмічаються у гостей із захворю-ваннями шлунково-кишкового тракту, при хронічних захворю-ваннях печінки, нирок, жовчного пухиря. вживання води із дже-рела Хунгест Готель Хеліос ре-

HunGuESt StyLE

10

H-8380 Hévíz, Petőfi Sándor utca 9. tel.: (+36) 83 341 074

[email protected]

HunGuESt StyLE

11

H-8380 Hévíz, Vörösmarty Mihály utca 91.

tel.: 0036 83 342 [email protected]

комендоване при надмірній вазі, цукровому діабеті, а також при аритмії та підвищеному артеріаль-ному тиску. але за індивідуальни-ми показаннями варто звертатись до лікаря-курортолога. до речі, так званій Хевізькій терапії вже понад 100 років. Це досвід роботи кількох поколінь лікарів. І лікарі, що працюють у медичному центрі готелю, крім великого практично-го досвіду, обов’язково проходять

навчання та підвищення кваліфікації, вивчаючи на-працьовані рекомендації та специфіку саме Хевіза.

кажуть, якщо щороку проходити двотижневий курс оздоровлення на Хеві-зі, пити унікальну мінераль-ну воду із джерела у Хенгест Готель Геліос, ви не тільки будете сповненими сил ці-лий рік, але й забудете про свій вік. Приїздіть до Хевіза на відпочинок, набирайтесь сил та здоров’я, залишай-тесь завжди молодими та бадьорими.

леГенДа Про ДЖерелоСтарі люди розповідають,

що на початку минулого сто-ліття, коли почав активно розбудовуватись курорт Хе-

віз, у заповідному лісі звели пер-ший санаторій для елітної публі-ки. Під час будівництва поряд з будівельним майданчиком зна-йшли джерело зі смачною водою та залишки від якоїсь старовин-ної будівлі. Старі люди згадали про легенду, яку їм розповідали їхні дідусі та бабусі.

Ще за часів древніх римлян, коли легіонери великого ім-ператора відновлювали своє

HunGuESt StyLE

12

здоров’я, втрачене у битвах, у теплій воді озера, в околицях Хевіза жила надзви-чайно вродлива дівчина. вона мала ча-рівний голос, дуже граціозно танцюва-ла і тим заробляла собі на життя. Йшли роки, іноді солдати повертались після чергових битв до цілющих вод Хевіза. І знову зустрічали ту саму вродливу ді-вчину. ті, хто вперше милувався нею ще юнаком, вже стали сивими вояками, а дівчина залишалась такою ж молодою і вродливою. Здавалось, Хронос втратив свою владу над нею. І ніхто не знав, де мешкає ця чарівна дівчина.

якось один юнак так закохався у тан-цівницю, що вирішив одружитесь з нею. вона довго перевіряла щирість його почуттів, і тільки переконавшись у силі кохання юнака, по-годилась на весілля. яким же було здивування хлоп-ця, коли він дізнався, де мешкає дівчина. У запо-відному лісі, куди навіть найхоробріші воїни не наважувались заходити, стояла ошатна хатинка, а поряд било джерело.

І зажили вони щасливо, народили багато гарних

діточок. І ніхто-ніхто не бачив їх у похилому віці. кажуть, нинішнє населення міста Хе-віза є їхніми нащадками. от саме це джерело і знайшли будівельники, коли зводили будівлю, яка наразі є корпу-сом Бенджамін Хунгест Готель Хеліос. а навколо цілющого джерела збудували бювет, і гості готелю почали пити мі-неральну воду, яка не тільки лікувала їхні хвороби, але й зберігала вроду та молодість.

УкраїНа FOREWER!

13

ЖиВа Вода аргентини

LAtInA StyLE

14

В аргентині безліч курортів з термальною та лі-кувальною водою, головним чином вони розташо-вані вздовж гірського масиву анд, але є і в центрі країни, і на атлантичному узбережжі.

Кількість мінеральних речовин та температу-ра води скрізь різна, як різноманітний і сервіс: від фешенебельних SPA готелів до демократичних кемпінгів, де вода б’є під напором з труб до

невеликих басейнів. І так приємно стояти під імп-ровізованим душем Шарко. Досить часто зустріча-ються просто термальні річки чи природні басейни з термальною водою. але майте на увазі − не можна довго перебувати в таких басейнах, максимум − 15 хвилин, потому − перерва. І відразу після термаль-

ної ванни не можна робити фізичні вправи, краще полежати, можна зробити розслаблюючий ма-

саж. особливо варто бути уважними людям з серцевою недостатністю та аритмією.

LAtInA StyLE

15

Термальний курорт LAS TermAS провінції

SAnTiAgo deL eSTeroтермальний курорт в осін-

ньо-зимовий період пропонує туристам не тільки насолоди-тися його цілющою водою, а й сонцем, яке балує провінцію впродовж цілого року. а від-криті басейни сприяють засма-зі в стилі найкращих курортів карибського басейну. Ця вода з’явилась мільйони років тому, вона тече з гір Cerro Aconquila, набираючи безліч корисних мі-неральних речовин та сприят-ливу температуру.

температура води курорту Las termas складає 30-65 гра-дусів за Цельсієм з помірною мінералізацією, придатна для медичного застосування. У воді виявлено мінеральні речо-вини, такі як бікарбонати, хлориди, залізо, фосфор, йод, натрій, бром, калій, сульфат магнію, який про-никає до організму та впливає на ослаблені зони. дію цієї води можна оцінити як терапевтичну допомогу організму. артрити, артрози, хвороби спини та су-глобів, все це успішно лікують термальні мінеральні води курорту Las termas.

Термальний парк CACheuTAтермальний парк Cacheuta в Mendoza розташував-

ся в гірській ущелині на висоті 1250 м. Це маленьке містечко і головна принада тут − парк з термальними джерелами «terms Cacheuta». Цілюща вода з високим вмістом солей допомагає гостям курорту при захворюваннях печінки та нирок. комплекс

LAtInA StyLE

16

оточують величні анди, територія термів досить велика, безліч басейнів з термальною водою різноманітної температури. Середня температура геотермальних басейнів − 30 граду-сів за Цельсієм. Ця вода підходить не тільки для дорослих, тут побавитись можуть навіть діти, що рекомендова-но далеко не на всіх термальних ку-рортах. Процедури доповнюють ма-сажними душами, які допомагають досягати максимального розслаблю-ючого ефекту. в термальному парку є три відкриті басейни, басейн для ді-тей та натуральні лагуни, басейн під навісом. окрім ванн, на території є водяна гірка «чорна труба» та штуч-

на річка, якою можна опливти весь комплекс по колу, пропливаючи через темний тунель. Інфраструктура містечка включає не тільки комплекс басейнів та пля-жів, тут розташовані майданчики для барбекю, ство-рена система ресторанів та гостьових будинків. також пропонується комплексна програма альтернативних видів відпочинку: походи, скелелазіння, рафтинг, ка-тання верхи.

Курорт SAn CLemenTe deL TuyuМісто знаходиться за 240 км. від Буенос айреса, в

місці, де Rio de la Plata впадає в океан. У місті збудова-ний парк «Мundo Marino», з п’ятьма басейнами тер-мальної солоної мінеральної води, в яких протягом року підтримується комфортна температура. Басейни − відкриті та закриті, є дитячий. так само можна по-кататися на квадроциклах, на мініджіпах, пограти в мінігольф або повеселитися на батуті.

LAtInA StyLE

17

Термальні джерела провінції enTre ríoSПровінція Entre Ríos є лідером у сфері термаль-

ного відпочинку та лікування. Практично під всією провінцією знаходиться величезне сховище термаль-ної води. в аргентині експлуатується 13 термальних свердловин в провінції Entre Ríos, 8 − із прісною во-дою вздовж річки Уругвай та 5 − із солоною водою західніше біля шосе № 14. коли пробурюють сверд-ловину, то вода починає бити ключем, маючи на ви-

ході температуру від 33 до 65 градусів. Більше за всіх свердловин має Бразилія, потім Уругвай, багато із них використовуються для забезпечення водою міст. основні термальні дже-рела розташовані в містах Federación, Colon, Chajari, Concordia, Villa Elisa, La Paz, Maria Grande y nogoya.

місто FederACiónНайвідомішими та роз-

крученими вважаються термальні джерела міста Federación. тому що вони були першими в провінції і вже мають дуже добре на-

працьовану інфраструктуру. також допомагає клімат та саме місто, що розташоване на березі озера Сальто-Гранде. отож, в місті є річкові пляжі. та й парк Aquatica знаходиться безпосередньо у місті, що досить зручно для відпочивальників. Парк займає територію в 9 гек-тарів, має 13 басейнами, два з яких − для дітей. вода насичена бікарбонатами, хлоридом та содою, допома-гає від ревматизму, болі у м’язах та заспокоює нервову систему. так само на території є SPA,

LAtInA StyLE

18

сауни та спеціальні терапевтичні душі. Проводяться вистави та концерти, різноманітні розважальні захо-ди. Багато туристів, які відвідали Federación, закоха-лася в це місто і сказали, що це – справжній рай.

місто LA PAzтут знаходяться термальні курорти, вода яких зба-

гачена сульфатами, кальцієм, хлором, магнієм, а також натуральною морською сіллю. У комплексі розташо-вано 11 басейнів з видом на річку Parana та острови.

Термальний курорт TermAS de reyeS в провінції JuJuy

За 18 км від однойменної столиці провінції Jujuy, в оточенні високих мальовничих гір, розташувався комплекс termas de Reyes, температура води якого до-сягає 50 градусів за Цельсієм. Це одне із найдавніших

термальних джерел, з великим вмістом цинку, кальцію, сульфатів, бікарбонатів та соди. лікує ревматизм, алергії, знімає біль у м’язах, заспокоює нервову систему, виводить токсини. кілька століть тому його відвідували ватажки інків, які ліку-вали свої рани, отримані в боях. Наразі тут збудовані 3-х та 4-х зіркові SPA готелі, також можна винайняти кабаньйос.

комплекс Caimancito знаходиться за 145 км на північний схід від столиці про-

вінції Jujuy. вода тут надходить на поверхню нагрітою до 58 градусів. комплекс подає термальну воду безпо-середньо до ванних кімнат в номерах готелю, в душові кабінки на вулиці, в басейни.

який би з курортів ви не обрали, задоволення від аргентинських термів, оздоровлення та відновлена нервова система вам гарантовані.

роБІНЗоНада

20

мрії у гарячому дЖерелі з приВоду побудоВи сВіту

ХамаТ-ГаДер.

Два в одному. Смачна страва для крокодилів. Такими чи подібними гаслами могла б починатись стаття про цей райський куточок, аби на Землі ца-рем тварин була не людина, а, припустимо, кроко-дил. І дійсно, чим не підготовка до трапези. Спочат-

ку людську істоту годують (читай, фарширують) смачними напоями та наїдками. Потім відмивають у Струмках пророка Єлисея, відмочують у джакузі, нагрівають у джерелах з сірководнем, відбивають масажами та намащують ароматичними оліями.


21

І після того підготовану людську тушку спроваджують до кроко-

дилів. І там вже, як вам пощастить. автору та її колегам таки пощастило. крокодили були ситими. а, можли-во, врятувало знайомство з керівни-цтвом. керуючим цього райського куточку є киянин артур Міневич.

У цю оазу тиші та спокою ми по-трапили звивистим серпантином, за крутими поворотами раптом вири-нула божественної краси зелена оаза. термомінеральні купальні Хамат-Га-дера включають просторі басейни з

цілющою водою, яка має сильнодіючі властивості, а також різноманітні джакузі, водний масаж, забав-ний і дуже корисний бульбашковий басейн і гарячий водоспад.

Чого варті гарячі (температура води +42 градуси!) сірководневі джерела, що завершуються двома схід-частими басейнами! вода збагачена мінералами, що сприяють зміцненню здоров’я. до послуг бажаючих − джакузі, естетам напевно сподобається водоспад. дуже незвичайне відчуття − він знаходиться на сонці. а ось один із басейнів − у затінку, біля нього, в осно-


22

вному, і групуються від-почивальники. кожен

метр в стінці басейну обладнаний трубою, з якої під напором б’є струмінь води. коли притиска-єшся до цього струменю − відчуття, що тобі роз-минають хребта. досить приємно, але треба бути обережним, занадто довга «розминка» шкідлива, як і будь-які ліки у великих дозах. вода в басей-нах гаряча, тривале перебування в ній небажано. та й лікарі не рекомендують перебувати в гаря-чому джерелі більше 10 хвилин. Поруч, втім, зна-ходиться альтернатив-ний басейн з відносно прохолодною водою (27 градусів). важко описа-ти відчуття при перехо-ді від одного басейну до іншого: все тіло оживає і наливається енергією.

За декілька десятків метрів − басейн з пріс-ною водою та водною гіркою. весело спостері-гати за обтяженими жи-вотиками дядьками та тітками, що з вереском з’їжджають разом зі своїми дітьми. Поруч з гірками − незвичайний танцмайданчик, де дорослі й діти (всі, як один, в купальниках) витанцьовують під ритміч-ну музику ритуальний танець. Незвичність ж його в тому, що танцмайданчик − із сюрпризами. У різних його точках раптово вириваються вгору фонтани води. рівень фонтану, натиск та місце виникнення по-стійно змінюються.

вода курорту має дві важливі лікувальні власти-вості: вона зігріває та збагачує мінералами. водяний потік 500-700 кубометрів на годину зберігає постійну

температуру + 42⁰С. крім того, дже-рело Хамат-Гадера містить сірку в концентрації 4,7% та інші важливі мінерали. Завдяки чому вода, в по-єднанні з якісними процедурами,

прискорює обмін речовин та оновлення клітин, надає болезаспокійливу дію. Напір місцевого термоміне-рального джерела такий великий, що вода повністю оновлюється кожні 4 години.

Хамат-Гадер – це не тільки гарячі сірководневі дже-рела, це найбільший на Близькому Сході розплідник крокодилів, міні-сафарі, а також величезний парк, куди у вихідні з усіх куточків Ізраїлю з’їжджається на-род. до речі, колись у цих краях проходила залізнична колія, якою потяги курсували аж до дамаску. тепер тільки станція нагадує про минуле.

кУлІНарНа Школа роБІНЗоНа

24

Вино − ДЖерело ВроДи?Що можна зробити з вином? Іноді його дода-

ють під час приготування їжі. Його колекціону-ють, ним вихваляються і заради нього влашто-вують погреби та підземелля. Іноді через нього навіть сваряться. І, звичайно, його п’ють. Що ж ще, запитаєте ви? Виявляється, це не все. Ці не-вгомовні французи вигадали ще один спосіб на-солодитися вином. Це винотерапія.

спаз кулінарним присмаком


25

отже, уявіть собі містечко на південному заході Франції – Бор-до. Не так давно, 1994 року на околицях цього містечка відкрив-ся центр винотерапії. вся ця історія почалася, коли один надто активний нащадок старовинного французького роду кат’яр-томас, власників замку Сміт о-лафіт, а саме – Матільда разом зі своїм не менш активним чоловіком Бертраном випустили першу партію косметичних продуктів серії «кодалі», в яких була використана мінеральна вода із джерел кодалі, збагачена фтором та залізом.

Боже, невже людям не сидиться спокійно на місці?! Пересічна людина на їх місці проводила б дні у шезлон-гу на якому-небудь мальовничому замковому балконі, не відволікаючись на дрібниці. Пила б молоде бордось-ке вино. та ні! вони на цьому не заспокоїлися. та й ще, як на гріх, фармакологічні препарати розійшлися майже вмить, мабуть, через свої унікальні природні компонен-ти. І кат’яри, знайшовши гідне застосування своєї невга-мовної енергії, з головою поринули у новий божевільний проект – спорудження величезного комплексу винотера-пії, що поєднує у собі медичні й туристичні аспекти.

винотерапія дотримується принципів бальнео- та таласотерапії. Проте базовим продуктом тут є речо-вини, отримані із виноградної лози. окрім цього, при лікуванні активно використовується сам виноград, ви-ноградні кісточки і виноградна олія, дріжджі з вина, ви-ноградні екстракти. Ну хіба вам не сподобається, коли вас загорнуть у виноградне листя з медом, потім приго-

26


тують для вас ванну із вина, потім зроблять пілінг виноградними кісточками, масаж із олією виноградних кісточок, а завершаль-ним акордом стане виноградна пудра.

ПиВо За реЦеПТом лІКаря.Чехи подумали, що варто повніше ви-

користовувати корисні властивості пива і запропонували новий вид терапії — справ-жні пивні ванни. такі процедури пропо-нують у чеському містечку Chodova Plana. Пивні ванни, пивний масаж та пивна кос-метика — все це, за словами власників пивоварні й СПа-готелю, дуже корисно для здоров’я. тут вам запропонують ви-купатися в одній із семи величезних вікто-ріанських ванн. Ці процедури поєднують гарячу ванну мінеральної води із джерела Іл-СаНо зі збором висушених цілющих трав та хмелю, з додаванням унікального темного пива для ванн з омолоджуючими властивос-тями пивних дріжджів.

власне, безпосередньо ванна триває 20 хвилин. ле-жачи у ній, не відмовте собі в кухлику місцевого пива — кажуть, воно — одне із найкращих у Чехії. Після ванни гостя закутують у простирадло з ковдрою із овечої вовни і вкладають на канапу. У атмосфері при-глушеного світла та приємної музики відбувається розслаблення всього організму. Прогріте тіло закін-чує процес потіння, серцева активність знижується, нормалізується тиск, відновлюються життєві сили організму. Чиста оновлена шкіра краще вбирає ко-рисні речовини, які залишилися на її поверхні після

застосування ванни. Через розширені пори поживні речовини проникають до шкіри, внаслідок чого збіль-шується її еластичність.

Потім вам запропонують обгортання із пива, зро-блять масаж із пивом і навіть до складу косметичних препаратів тут обов’язково додають пиво. до речі, пивні обгортання, як це не дивно, ефективні проти целюліту.

лікарі вважають, що пиво має багато корисних властивостей. воно розгладжує шкіру, позбавляє від прищів та вугрів, що, до речі, актуально не тіль-ки для жінок, але і для чоловіків. власники пивного СПа розраховують і на представників сильної ста-

ті, яким, можливо, не з руки відвідувати традиційні СПа-центри, а ось сходити «полі-куватися пивом» — заняття для справжніх мужчин. крім того, «живе», нефільтроване пиво підвищує імунітет і по-тенцію. Пивотерапія викорис-товується тут і для лікування ослабленого організму, депре-сивних станів, хвороб шлун-ково- кишкового тракту.

дозу пива для ванни або вживання всередину в Chodova Plana призначає лі-кар, виходячи із статі, віку, ваги хворого і з урахуванням протипоказань. Зазвичай, від 250 до 750 мл пива пропису-ють для разового споживання всередину, 4 літри йде на ван-ну. власники СПа упевнені: самолікуванням краще не за-йматися, щоб із старої депре-сії не впасти у нову — навіяну похміллям.

МаЙСтер-клаС

27

Sahl hasheesh road, hurghada, egyptТел.: (+2) 065 344 77 44 – 8 линийФакс: (+2) 065 344 63 07

[email protected]@princessegypthotels.comwww.princessegypthotels.comwww.facebook.com/golden5Princess

НовиНи роБІНЗоНа

30

безкоштоВні дзВінки зі Skype та Viber на тревелсім!

ні копійки витрат на дзвінки Вашим рідним, друзям, колегам на ТревелСімку! Саме так, завдяки унікальному співробітництву Тре-велСім зі Skype та Viber!

Щоб скористатися зручною послугою, абонентам ТревелСім

достатньо набрати просту комбінацію активації послуги:

*146*098*800#

активація безкоштовна! активація послуги можлива за умови поточного балансу на тревелСіМ не менше $3,00.

Користувачі Skype або Viber безко-штовно здійснюють дзвінки на номер тревелСім в наступному форматі: +3728005ххххххх

Замовляйте послугу і користуйтеся її перевагами

БеЗСТроКоВо!

international medieval Combat Federation – органі-зація, яка об’єднує лицарів з усього світу. Щороку вони зустрічаються на чемпіонаті. останній такий був у Бельмонті в Іспанії, а от відбудеться і ближче до україни – у польському мальборку.

Приїдуть кращі з кращих. окрім традиційних «ли-царських» європейських країн у змаганнях воїнів Се-

редньовіччя беруть участь представники й до-сить екзотичних країн - як от СШа, японії та

деталі на сайті: w.travelsim.ua/freeskype

ПриЄмниХ манДрІВ! ЗалиШаЄмоСь ЗаВЖДи на

ЗВ’яЗКу!

чемпіонат сВіту

лицаріВ у мальборку

Нової Зеландії. Змагатимуться більше двохсот найкращих лицарів. вперше на чемпіонаті серед команд будуть Швеція, Словаччина і Фінляндія. За-мок тевтонського ордена з його роз-міром і репутація є ідеальним, щоб

прийняти великий турнір.Захід проходитиме в період з 30 квітня по 3 травня

2015 року. основними атракціями будуть спортивні битви в категоріях поєдинків та групових баталій 5 проти 5 і 16 проти 16. крім того, розіб’ють середньо-вічний табір, де туристи зможуть побачити багато цікавого. Будуть верхові поєдинки, покази танцю і мистецтва полювання з соколами, а також концерти стародавньої музики.

Туристичний журнал "Робінзон" - Мить насолоди, №3...

Documents