cdn.simba-dickie-group.de...created date: 10/23/2019 12:19:23 pm
TRANSCRIPT
r!trLILiTAMTYA
2tVU-Y-l:7<':t!=Mk.Il
htroduftd in i934, rhe BnIsh Hoyar Nav.y's swodhsh sporle/rorpedöbomber w6 mmposed of sl€ol pip€ nmes .ov€Ed in cloth and tealureda nxed landing qear. Aäectionaley known s the Sninsbas" lor lsdding oaprcity to oary equipfrenl, the Faßy Swödish lorpedobomber wa§ akeady outdated when l4/1^/rr broke öLt. Yer its srurdyconslruction, supeao maeuvoEbil ly dd high mamant capacity led it toperlom such valuable sryice s aaackns the Geman batlGhipBism ek in M ay 1 941 . H öwever, the downing oI ar svodish parliciparinqn an atlack on Geman batlecruisoß dunng $6 Chane D6h in February1942 €dtothepaebelng redeployedtoant submainedury.Thervlk,[vdiait was int.ödu.ed in 1s43, ad feätured a 750 hp Bnsd Peqadus 30
Der 1934 in Denst gesrellre Swordfish PunllzieuTomedo Bomber derBli6$hen Roya Navy bestdd aus einem slofib6penten Stähkoh.Gerippe u nd hane ein sran€s Fahlgestell. tj€b€vol w€gen $in€r €ßräun-lichen Zuladungskäpdität .ls Stdngbag [EinkaLlsneE) bezeichnel, wdds Swordfish b€im Ausbruch ds Zw€it€n Wehkiegs schon übenroft,Aber *ine stabie Konstrunion, übemsende Mtu6vriedähiqkeit uddsra,*e Bednckung berählgten ihn zufr austuh€n von $ w.rrvollenAuildgen w e den Angäi aLl die ltalienische Flofle in Tent im Novembd1%0 und die B6chäd suns d6 oeut$hen SohlacHsohiffs Bishek imMaj r 94i . Der abschuss al er e anqdff aul Deutsche schLachlschiftebele ligt€n Swordfsh beim Kanaldurchbruch im Februa 1942 nihrie dau,d6 d6 Fluozeus zur u BoorBekäfrptuio aboezöoen wurde. Die Mk.nVdiare wurde 1s43 einqefühn, besäß einen 750 Ps Brisro P.g6us 30
Enn6 en seru oe en I 934, le bohba'dier to.pilleur svödlish de La Höyäl
d'altenissag€ nxe. Sumomme ali{lu€u*menl Stingbag" (lilet äpßvision) pou sa gEnde capac tC d'emporq b Falrey Swordish -Älaitdejä d6mod6 au d6bd de lä 2!' G.M. Cependadl, sä consltoclionbbusle, sa mdiabilit5 mnsequenr lui p€mirenrd effecluer ave succös ds mi$ions importanles comme la lEque duouiEs+ allemande Bismek ed mai1941. Mäis a pede de tous lesSwodfish panicipat ä l'attaqua d*.bi*ure allemands remontant aManche en €vder 1942 enlraina la ,lafieclation du type dans d6 unit':s
on Mk.rr appee en 1943 disposait diunmoieur Bnsd Pegasus 30 de 750cv el de plans inf6neuß m-Älaliques
+:v,(,.:+lt.tJu'z l+, zirrq6nl! 4,1jrrESl* t L _al$$!
Lr.r - l -1 t.,, r lt, lE4o+t{+4187 L-1\r.11:rFillilrorElÄ, EttitorlM& U l4l.;?# 4. E6ü,€23ohmlhL14iEän.a. :li*rrl6dnE./r Ltsili:EIBitnEäiffi i aLr* Lt.19ira+11 )1 a i U t 7 . r r:/ tqiEööSlfqitr EEZDn&Hri, 19,11+5E d) F.-l y ä.t* n 1?/r, r lEsä? *-di rrlli:ätsrrr.d)?i. t .z)h.t912+28. ft ,+11ffiq.t ezr4+'r ziE di+otlrlta lrtn-är:öLtlE*Lr.)/- t:7 r , r16&nräüf 6 LL'ir€äarll L. ?,)€ß6-iE*ßBn'EBlSltl, itza. ). t.ta - La-( \ " Ln'L,',-1- t,/ t, =0)I+16r.jiiö1rä. tiinlr *riÄ.LL. 1sa3+tatt a> U, A7 ao,äh tr).r t ). t rt . .:, )i +J a. 30 t 14+ L. liffi E t y t- trlrti$+liä /.&5&I,[aJAlL L..Tl{f 6ä+]drli ! ! L LMk.fl/rlrtr. .,l:
a! a i t )t t - - - + iH
^lf ifi ,E:l{ilii L. +14=F r LH jli*
1
engino änd meta lower winss that allowed the use ol len 3 lnch rockels.Some planes werc ftted wilh narc auncheß on lhe unde6ide or ilretu*raqe, while mosr ffi6d air to surface ve*l Badd. Fäißy avialionwas busy designing a new aircrafij and almosl a I irk.ns were produced byBläckbum AircElt Lld. Mk.lrs few d convoy pml€cion ircm merchantaircElt came6 in the Atänt c- Their low L ding sped madethem pedecttu üse ön short cdier decks, while an aux Liary tueLtänk enab ed 10 houßfying tme.'Tte.ose mounled 7.7 machine gun, usdN in ant subwarlare, w6 usuäl y Emoved, and many crewmtr flew a one td rudherlenq|ien nlghl du6lion. Swordfsh po6 sdk or cöntibuted to th6d6ltoction oJ 20 U-boats over the cöuße öf th€ wd.
Motor und untere Thqfl:ichen aus Metall, w.lche die VeMenduns von 3-Zoll Baketen eddblen. Einige Flugzeuge w@n mll Leüchtkugel-abschßsB ndchlungen ausgeslaltet, die meisted ltugs jedoch .in Luft-Bodon SchfhEda. Fairey Avialion wd mil der Enhvickung neuerF ugz€uge besohäniqt, so d§ 16l a Le Mk.[s von B]ackbum Airchlt Ltd.geledist wurdei. D e Mk.lls flog€n ab Konvoischuts von Fluszeuqlägemder Handolsmajne lm ar anrik. Durch ihre niednqe Ledegeschwindigk€ilMren sie pefekr q*iqnet züm ElreaE aul kuE6n Laded4ks, durohZusaeranks konnlen sie 10 §und.n n der Luft bleiben, Das ii der Ndeeingebaüo 7.7 [,lasch n€ng4ehr nutzos in der U-Boot-Bekämplung -wurde nomaleeese €ntre.rt dau flögen vi.l6 Pilolen al€ine, um dieF usz€il weiter zu venangen. Swordlsh Flugzeuse veenklen im Venaurdes Kiegs 20 U-Boole oder tlsen zu deßn ze6t6rung bei.
pfretlanl re rir d. dix roqu6lr* de 3 inches, ce.tains appftils 5laientequip6s d€ fus66 6c äEnts sous Ie tuseläqe et la plupan disposaienld'un Edar air^urhce, Fai@y 6tat lEs o-up-Ä pd la concepton denouveaux app#irs, c'est Blackbum aiEEft Ltd qui prcduisit la maioit6de Mk.a. rrs lurcnt emp oy6s pour la pror{tion des convois de navißsmehads dans l'Ailanrique. Leur vitesso d'aR€rissage lente eurpemenait d'op6rcr ä panü de perits porle avions d'{orte el un d§eruoiraun iaiß aulorisait une aulonomie de 10 heu.es. La mitailleus€ de 7,7mmdds le nez, ind le pour la ch6se aux submeßibles, 6tait souvert d,Ämon-r* et de nombßux p ilotgs volaienl sul pou r ausmdter le tefr ps devol.Les swordJish contribucßnl dneobment ou indircctem€ni ä la'destruction de 20 U Boot Duradl la gueft.
I.llasvL-r_äX€tL"ari'* LL, */.. El* F6r-,sqErlilJqT*E:tr& Di.l iil:rti1't, fl 44a* Lf.., - ts ) I v -> =Mk.nt. Ejf,{l lrr.7R, r rlrlliA;il6L i.lg54q. n, z.MAc, t .ly,Ft.3 äillifi trrllEliiili l_:ri,lil§45&'\LESdoqAftLi.d)l l. älEEi,.s0-2, 1- g.ir{r8a::.llrr. triLYErrrlrir_ai-rirliitEll nJiEra6 t. E .J r- i!&E?i*TIIEErr&lF!+*-{4Tr!+äisr:+. !ErEt*}-{ a :/ r Ef€ i in t i: r oB+ t&!l L6i$e?=r.4 r! " *L,,i4g1o4:El*?ttl&ä 0)7.7mtn&qtt{rrrlE11. fqQ{Brir.el,qffi+oBr:iHgEtä. Li,r D * LL. 7 r 7, -llnJä41&0r8fl tt a +rg-a+'if a ri -r l:. t 6b D -, - | 1 z t t 1r,i1k 1 tta/ =),., ) \'-., ll:t. t D 1 I43++1.103oä*ä+r+. ,iclti! r'C r E 2oeili < oufi_ 1_ ä!+itä,Jr.ij*li;ltäiJ P i+iE 4r,tsil ri Fi ät L E Ll;.
mms FATREYSWoFDFLSts Mk.r (r66343)
a - o +.t I ttta]|n< + ; t t-a t. lE 6L-Al+!EetE&ra:jitr'< rtu.. *t 4\+ lti !:aE+&ial h\laaln a zs3i*. R:e=nr6ti-4<l:3L\,414*Ztl\.1+\t, tt7.7+ t, F:Et;
aRead carefuly and fL y understand theinstruclions belore cönmen.ins assembly.A superu s nq adur shou d also read theinslructons ra.h ld ass-amh esihe m..le
aBevor Se mil dem zusammenbaubesinnen solten Se ale Anwesungengelesen und verstanden haben Fals einKnd das Mode lzusahh€nbaut. so lre einbeaulschtgender Erwadisener dieBauan e turg ebenta s qe esen haben.
OBien ne et assmier es lnsrruclonslassembage. La
conslrucron du modee par u. enlanrdoits'erlecluersous asurveiiance d un adu te.
l\ r.i ,Eareo €E r. 11+r)ia L?< ,:3 0.. 1+l:]-{7. -'t\ trtar$t i6,ni5&t.}ia*=.BliE)§rilEEtäe"r.zh?h@tE:9: E* < inrr'. lE-t.fr,aE L< 1+,s L- rEE?ät:Irj&Er.+tüiLz<f:30.a,l\.1iä+16or6fi roIßr*15rrl< /:3L' /l\rr:;tja-rorirlilrlt. t]:,r{:aä<2-aog,Air roEEtrnt;?ni=;B 1 f l-
Ä caurrouawhen a$embriiq
aFeadandronowhe insru.ronssupptd withpänG äid /or Qment, r used (not ncüded nkt). use pasric.emenräidpa nrs on raKeso oui or,ea.h ö, snä
A vonsrcsra8o m zusammenbau
awentr s a Fäsen uRd/odar KrebervaManden(trichirm Bausarenihaian),beachlai undbefol
aBausaiz von k ein$
A pneclurrorusalassembrase de.e ki requied de rbü äqe,
alire ei suivr: es nstuciions d'u ßaiion despeniures ai ou de ra co c, sl ur s'iss lnonnclusesdans e kn. ui risrun queneniuie.o ra
acaderhößde pon edese a setrbasase
aa+.14;a< ,7t, r=\,h- ah- +>t\ 718^e*et .
csa a'r, -! r!f""i" ü",r.H[,dqia/
As, a, ),r ,haF)/D kcreeilBrFr/ouikdqün IFAF] /ved Fon.6 IBAF)
rs rTo=yFrrif / Mad {h c/Marwe ßl
x.4 a1)r-tBterBaißdal .r! l!!!ll!ll!!!slxro an:rrrlGlimeE /Md.GE!/cßebrril arE rrrrri-lchrcmesw
x€ atirEiTryrlSah qrt- bIs! &ßL!:!!!!E/lt!rj4Yil a+5 i rr
xF i a7."Frr"r/FdD-k/MtrS;Mi,xF2 ar;,FrriMrF3 a,t"F7rE- / Fa'ye ow / Niar G.ltxF5 arrrrrr rr Fh s.-r [h, G^. /!'xF-7 arr,rr,ts/Har Ed/riahäd/BolsemnxF 10arr?f rrrrlnrbrcLf rM:iB€ui/BrnmalxFrsaTr"rrrffi
rF"2i a7rr / sry / HrmmeriadlF4ea' +/Khaki/$ak / KakxF s2a7r,r-7-zlFkffi,Fii-iEj,],rtffiEi; / H treNF sEattt,rtt.ll@ta@MxF 57ar\' /Bd/Ledotuden/chanosxF 5r a;r ts'eE ]{)d y{:Mx+ .!"r._,,/B&ftrlBo.r€ri,Pir!\F 654-: »t:rtr t + d stq /.c dqaa t
(HE36IF) ffi
+uFr -_nr l-l;t I rVod"no ,i} /1.1'-l !;;. ; I Mooe rkins e.
." |!,, ,,'!")
Pnvise(hm,1.2nm d bn)schraub*ockihm, r2mm sp dboh,e4ouriäparcernmm r 2mmd3damdre)
Pmäte,Z-:
*i,t €E+?rt. Erl-or/43v- l:7 a, >latr',rtE &)r.t saW,fit,E Flr+r.rE'-i!i1aL\* inr. 3Et§-r: y r'ix+y 1-riir.n.-?L)g€4,. Elll.6
*Tanlya ofiۧ l/4s scale Faney swordlish Phoro Eiched Baciiq wrc sat ror a
*Tamiya b eiet zum 1:43 Swodns
*Pourencoreprusder6arsme ramyapmposepour eswordrrshaur4s-.uht6u
a.,)+y r-ßrfEsotclatG6. lriix*sn icaii?6ini.f@ ts li, § 4)+n't1,i*af. aB!E+alE6i!i'rr.EFr?: i6[,§. gxBo4'lr1jrrE1j,i< riiiL)..SELECT PR OF TO ASSEMBLY
ron n, § d§p orbA$mbry
.ENTSCHE DEN S E SICH VOR DEM ZUSAM MENBAL]
jür tl |:l oder§r ,wojeweirsLö.hs
.CHO S FAVANTASSEMBLAGEßms*,*:ouII criois raß de
61oee FATBEY SwoBDFST Mk.[ 1i056343]
ai€nih!nE@+<.a*Efr @äf *ßp'pr*?a* Liltawhenn0coror r§pe.trad, p3 nriawenn re ne Fa,beansesebPnin,a-o=qi.JcL o ti ra igt spe! re
l*l#+Ealsalnz
D18
D14D9)
*'o*ea^a4t:- ,dttt*t" (tExll+,9)1P. t
IDl2
Dl3
E8urIa
a*&'"'| +.-,.
a
-fi-=
*$*AWr.ßttAtlaching mächine gun mountAnbringung d€r MaschinengsehtsHalteru.qFixarion d! support de mikaitteuse
D25
x-13 {r D41
-?#s
+xF 21 :3 4 D2A
610ee FALFEYSWoRDFT§H Mk.n(056343)
HF3'$,.+EAEL' +it!Einbau des Sitzes für den
Finlior du siöge du milräi leur
*Ena, >t&\11t lt,49*tt
*wenn'7Ds,zkGhtffiank
*Ne pä i xtr si b r,isruon
D23
a xFro
«D31» D35I
YF51 ,
Mise en place des f iourines
*4fi t > t ä-s, tit äEߧR L*+! L.*w€m zßac-Kkn§offia;k ansabachi
*,\n7ßE@liri&rf,trsa*cBmäßabbiduno shbäu.n A2
t
(l)
alB tN"t 1v+> 2tF22ttv l-Roltlzi]l1ui42a*ffiTDL EHtrSt"aRetur io rhe instruct on and open ho es usins
aE6&htansiediBanraituns und schiedeisie
ase rcloftrau ntud'ons er ou{ra!e.la
D t1 o@+l
\)aar+>2*#tzv |t .e\ac\A öt+;AP
aEnlarsa ihs holes using lO 0ncludBdii B@nq
awe ensiedieb.herunlerveMendunsvon@aurI msoännd€ht seeiihalten).aE s r srrcuavsc @ (roumisurra pb.he da
4
aFlafren sudaca usins desisn kiiia, and make
aG ähei 9e d.nPapie ßsmdbinsss adk Bohrunqen 0,
aadetrave. es.ärperdrem ner es trcus au
6iose FAREYswoRDFrsHMk.tr(1056343)
D26
D27
t§t#axq4n<
a
* Enß u r rzwt 1.1 t, 4*lt & E L * t L "413
t
F3EI
F2
« .a< a TrE tflr.4,}tt4<-,E4<t.r2tÄtt5?"
413
::_
610es FAsryswoRDHsH Mk.!(1056 4
#lf*llIf,TEo& r iilt'
a>rraneeri<@a;*
0@
'{b Iu-§ ]€uaD2
\D5Dt t,,"
ser6bol dhd6"bslsebn sE o ., Dr ond *e.ntutum'o sd Dl .r prid
o1a?-Lt arJttEt*i"Di.ab.ar.-D1tu.
,rt):/rowrßt
6109s FATREYSWOBDFTSH Mk.n00!6343)
* Efi t > t zwt t:t +t ä @ tt@ E c 5+! L "*Do ßd aEch when indarrinq *a tush r.
*wenn zusät-Kaäsiotiank anqebEchi E'13
'*N. oas t,€r s ie@seroLsuoo€me ar€ ErY6rmiid!ä. ,.-.",
r
s
\
«frttt>r#ffiw»
Röseruoir suppl6menlal6
«F1)
@ #äti,I§#ff.:fä."." "c5 c6 l--sedbn cpnnar" de pran r.€.,e-, tr:====J
--lE4 E^a)^Anib*t"
*lfsft'*:
-ß
-;74----a.....
61oee FATFEYSwoFDFLSts Mk.nt05633)
TE&=Ett+@Er ' fi''
Halt€rung der unteEn Idgiläohe
dr)i, A(
-EEqP+*EEofEarü<Millellei deroberen Tragf ächeSect on centraledeplan sup6reur
(EtH#ii§)
AusgeklappteTGgf lachenAilosdap i66s
(811)
@@
(810)§
(,ES$e)
Einqeklappre rhglrachen
! />-t-< L.,B6- \
811
810
410
@o {.,,,
iR?*i:fl#"-" ffil:;r**:r,xm'*;!$A_
610ee FATFEY swoFoF sH Mr.tr(1056143)
.(tfsiPt)*1 ) shd re eder okentuqfäche*1 lsoii espie.as daia eqa!.he
(B9(B8))i
"*r-=\l
*t''' ii
813(812)
lEfts=E)j iäTFq=E)?i lil\
K7axll
{$ ri\
G21K9
Kl0
C2, C3\
,&1(G20, G21)
lgofE+ü? c9(c10)
w,
c8(c7)
c11(C12) trF $
?
@§({r).,l----- r:. .\,--
- " "
i'@ \,/rl
'- +-r"i 'itl* l--' lhr'-
T@etst
at,!Eoa,t +> uaEkr i rt.tt- w, llttt]äb'6r*1' &E§< H<wrßrra<,ra</:3$" */i rr,ra1rt t$,.ltt +:t ta'!,"!E@*42\iLa<r:3tlaN.r. dßeci on oi Phoro Etched a
aachrsisi3altdieEinbäunchtriq
raNobr e $D§ des h,ubans phöio
br0ee FA FE/ swoFDFrsHMr Lrn05634l
a;, r]§,a, +>,Jllpt \-yatu»lltlU äffi lff"""i'::,*:?.ffi 'B*n*"
hndlabm dE h.ubG phorodedp6.
\ QDa.**\
,'-z,l/,( *,*ra@*tl)ttga ia t 2.t rfr Ü6tf et.*rd Gr @mä0 abbirdune bi.sen.
@)o(r0)
(*!r4i) ßlraarvl#»
al5
IETEi*ffd)lrr lirr'Anbr nguno d6r Aß.oEtungF xalion des chargeB 6*r.m6s
gg iitrffi*
is't0 d@ farREY swonDHsH M*.n (O5a!(,)
-HOirE+üZ (EfllttE)
Aße.klappte Täqneh{
(r&i^$qE)
ü?
G13 (G14) G12 (Gl1)
ttloEr61., (E*11ttr)att&hlne wlns (6xtended)Anbnn9unq d.,Fläche (ausseklappto)Fx.tron d6 ajles (ddpri6es)
D21
(Dm, D21)
' ,, /' ,' ,/,,t'
>',-",r/,,".,4
', ,/./.,..,..., z\-.t/../.,
\\/./
Jr*r,LL\?-ral \r:?tJ..r&:*ta? rä6äala.rolrr.2at}LL<ar5,+tvaafra.Lti!!tt l:.i- e4 *a ß v,e + < fi 5. tx 6 L. b taz -, t^- I f t tt E7 ttt ttL< <t!t L,.alEE+L1*Z-,t t7 -, z}ö, Ltria.iELL-üEI''' LE'"'.: I' b a,J41n77 -' A 6e!AAä211 Lue6r,4. 1l L)tr a &-t L<.i<tt L,
Ocur ofi decal lrom sh.et.
tlDio rhe ded in r.Dld wat r 16r aboüt 10sc. and d@ on a d@n chh.,rHold nE bekins sh6t .dg. d slide
iMre de€l into po.ition by retting
!. PrB de€r gentt do*. {ilh a $ft clo6!uitl q6 varq ard .ir bubu6 m aE ß.AIIBRINGUI{G DEs ABI'IEHBIIDESlabzieht ld rcm BEm ßcnn.idM.,2-oas Abziehbild uigeänr l0 s€r. inl.@am6 Wßer taldEn, d n aut
:,il,Die Kante der UnGdägB halten und deAbziehbild I d6 Modell3.r!i€ben-.aDas Abnehbild a. db nchtqe Slellescheben und däb.i hit d.m Finser das
11
a!)OaB abn.hhird mn wichd Sto,t süzadrü.td, bis kein üb€rflüsi96 wa'gund l.im LuftbläEn mehr 6dsnd.n sind.
APPLICAIION DES [email protected] O&@@ la d€ltrdi. do $ reille.:,. Bongc |a.,6€lffiie d@ d6 r@ria<r. p.nddr 10 sgd€ NiM .rposr ü un liruE p.oD.e.:rltur.ne b c{ilic de proretion p6r l€c&a ot disa la dealcomni€ sur le
! Pl.@ lä decalcoMie e l6nd@lt @luen Iamoulll,ntaEu.d66dolgt .5lP6sw douemeft la d6c.lcom.nie.wc un tksu doux jusqu ä cs qu.l6au 6.exca. el l€s bulesaientdisparu,
61099 FATFTSWOFDFSTl Mk,n (05634s)
igoryr.Bri (rtlfdt ifiE)
Anbrinquno der F äche (Einqeklappte) K6D21
D20
(o20, D21)
*tmaß?w.l1r]tr*t",l.Amgldsns]nbaued,*Fxer au dein er momenr.
AE+OryrtlriE18
..,^tEI5lt a
E'16,xras\ ,A\,4 ,/
(E18\) VT\6*0r&u.f" aiElffi}:' EI K4
T\ -,t EI K3
o,ersl pffi ',,r
(, - F2 I t, aMkI.D:elä»,a7r , t-r1 t'>1+t1939+ff4itut:i1t 7 F t 9- t -, -, Vi Lrydtu6;Et,rvl Lr-a711 t 2 t4 twttt"6f§tii"-t 21,4 arEW. Tdt:t^h4,t/ 1 Lt +19 ltLl:iJ, Z a &l @e$ 7h ir.{Fi!1't$LL"
^ää+r.ijiE!H*{+ttriffiJht:ffiit,r- tE.Eä'E F,-E[iSilL t* aü*9t*t=tuLT ;t, I l- z&iA e L/.i3§liffi i!*1. HE.tEAel.YiHLRiiA*li.zL\e Lr.. r8Hoa+i*'Errn
Paintins tne Swordrish Mk.trEany-@r Swordlisri realured lop surfaoepainted with a greenish grey .amoufageand lower sides olthetuselageand boitömsurrace painted in sky Grey.Anrisubmanneplanes in the latter part or lhe war featureda whiie-based colorng on the ündersid€and upp€r sLrface of lhe nose painledmatte b äck. Rerer to instruclion manlal lor
Lackieren des Swo.dfish Mk.trDer Swordlish war zu KriegsbBginn an denoben iiegenden Seiten miteirem grün ich-qduen Tarndstrich versehen, die Bumpr-Unlerseite und die untenliegendon Flächenwaren n Himmels Grau lackierl. Fugreuge
12
der U-Boot-Abweh. im späl€r€n Venaufdes (riegs hatien an der Unterceile eineweißeGrundrade und die oben liegendenFlächen dor Nase in Matlschwarz lacki€rl.B@chlen si€ di6Anleirunq als anhall beim
Peinture d! Swordli.h Mk,lIau d6bul de a 2-' G.lV., Les surracessuperieures des Swordfish porraent uncamoulase s.is verdälre. Les lanos etsurfac€s inlerieures 6laienl gris ciel. Lesapparells ulilise pour la lutle anli-sous-marine avaienl un de$ous bldc et laparu6 supcieure d! nez noire. Se reporterä a nolice de nontase pout poindre es
61oss FATFEYSoUDF sH Mk.n (0s6343)
Anb.insung d.s PopelleE
,F So'!...-.-... A16, AtZ C14 C15, 08, E2, E3, F/, Eai, E10,
lSffi*" etr', rtz,44, E15i, El6n, E17, Eron,Etgr, E20, F5, F6, G4. G5, G6, G8. GIO
, I D42
!:.l) i ers-1./ ../
,", K8I
c't3
K121,,,
xrr{f K11
«8, K11)
,
}:l (;8l6,ftirBFfllvAC.§h pavA5TRA#üftt\ t9aJ+ -19a41irl &6ihsquädron, MAc-sh,pÄr,,lesrna ro4o-ll1tr]
§
ß
ifi
13 61099 raßEY SWORDFSH Mk.[ lr05a3ß)
rl
il
it
lN§ 1H316,ft1iB H.M.s. t.lh Afi&) 1ea3+!r sl6thsquadron, H M.s Tracker 1943
61oes FATFEYSwoRDFST Mk.[ li056343)14
" '',ii'l
lilo
l
II
.i
.tl
ar:,
ilH3 r 0rE6HF,11* , 194)+ 2>t-73l0th Squadron, Tanzania, 1942
6100e FArBEyswoRDF sH Mk n{10s63431
a
t!
a&!1 a#Lc,$Y) tt >tt, Zjll&a,t tB241 tiL<<r:eL,.aReterlothesepararesheetlorpanrlns.aBourlagepallern.aFür di€ Lackierurg des tamansl.ichs beahten Si€ bllte das zugehöiige Blatt.ase EfaEr au teuirret sepa/6 pöu ra peinlüre dü s.h6hädecamöurräge.
*5ß+"ri<Lrrr. rbLt )it),.D7.,A-+rFtEntrar? r-Erll*l].l&n7i- , E'
ts;aolä..rl,.l;i.tnil**r.;rL<11111rrjr,r , Ef=t,jE]|
+rlEE4+ri1E';d):E€{6rr -ro r r r-,r=gr.rE *e. f,, rr. +nz. Brf,oz.:nerr-. §ä-Er,l.:d,\< rrJf #iLttFnffr.r*äa=*€iri*:rrrr:. trE*-=003r0 s rr3. ii,1äa. (l.f ,:rzriEn<
ri /ltär:r0irlt4 *+g{H rrr5Et ,.8lELit /:,1f.ti. B;Ä* rr r1* -Ä^- rI lr ltä6 jnr.jä -jtrtz*jei]rirr Lr n
, :rr- f. €.-!Ro!eä. triät r 1".3eÄl,§qotrr4B **it L:rd Lr $L .ili:r:E:EEliijr rr^ rj
'.r rj 5(jhrr L =f.
.1tit, .422-S610nB64nEElErF.3.7**,*1!tit h7t<-1, c1R
;iEo54-243-OO03*E03-3899-3765 iRE^E116,:l
.n7t- t L77lD7'hnpr/laniya,oom/iapan/ouslome/os rop.hlm
ftftTAMTYA
,!rra-al,-EAEEE
l*Hrfl5I di
1/48 7a7U -r- l71 y'> aMK.l|TEM 61099
AFTER MARKET SERVICE CAFD
and dceä€ subie.iiochaiqetrrhoul ioiice
,, ,',,',E Pds 11pc,)
. PoycaP 12 pcs l
61oes FATREYS!!oRDFrsN Mk !11016343)
11487 t7U-.J- F 7.r yh Mr.tr lHÜ8#E1llE336tEliEtrF,5EMAc ship AMASTRAßaEiä) 1943+ -1944+3361h Squadron, lvlAc-Shlp AMASTRA, 1943 - 44
).tt |-tl:+Jt )t2rl/4
I I
(ä816ift6M H.Nl.$,1 l-, ), läöii&)i re43+616rh squadron, H.M,§. rrackei rea3
*+aox*rl^rßeEcd)ü*?:6rst
i:: 1i+arontiBF/iEi, ) trt )- 1e4)+i_t srothsquadron,Ta zana,1942
ri*drj{+1J^Er.lEEt;oit+.rr6r*t
+ t
6roca F |BEYswoBonsHMk 11,560131