Фонд Опис постійного...

38
За реєстром Миколаївська жіноча прогімназія Рабінович Р.С. 1907 – 1915 Миколаївська жіноча гімназія Рабінович Р.С. 1915 – квітень 1920 Миколаївська 5-а жіноча гімназія [травень] 1920 – [червень] 1920 м. Миколаїв Херсонського повіту Херсонської губернії Фонд 117 Опис 1 справ постійного зберігання 1908-1920

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

За реєстром № Миколаївська жіноча прогімназія Рабінович Р.С.

1907 – 1915

Миколаївська жіноча гімназія Рабінович Р.С.

1915 – квітень 1920

Миколаївська 5-а жіноча гімназія

[травень] 1920 – [червень] 1920 м. Миколаїв Херсонського повіту Херсонської губернії

Фонд № 117

Опис № 1

справ постійного зберігання

1908-1920

Page 2: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

1

Передмова до опису № 1 фонду № 117 Миколаївська 5-а жіноча гімназія

за 1908-1920 роки

Заснована як приватна жіноча 6-ти класна прогімназія Рабінович Р.С. Мала один підготовчий та п’ять класів, що відповідали першим класам жіночих гімназій. Діяла на підставі «Положення про жіночі гімназії і прогімназії Міністерства народної освіти», затвердженого 24 травня 1870 року. Поступово були відкриті 7-й та 8-й класи (у 1915 та 1917 роках відповідно). Існувала як жіноча середня навчальна установа. З 1920 року мала найменування 5-а жіноча гімназія у місті Миколаєві. Перебувала у віданні Міністерства народної освіти, безпосередньо підпорядковувалась попечителю Одеського навчального округу. Ліквідована при реорганізації системи народної освіти у 1920 році.

У 2013 році здійснено перероблення опису. Акт від 17.06.2013 № 1. До опису увійшло 574 справи, а саме: листування з попечителем,

директором та інспектором народних училищ Одеського навчального округу про допуск вчителів до викладання предметів, відомості на виплату жалування працівникам і службовцям гімназії; журнали обліку успішності і поведінки учениць.

Справи в опису систематизовані за хронологічним принципом, всередині річних розділів за ступенем важливості документів. Окремо виділені документи з особового складу учениць, які систематизовані в алфавітному порядку. Заголовки справ уніфіковані.

Головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та ДА В.В.Нечитайло 20.04.2013

Page 3: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

2

Миколаївська 5-а жіноча гімназія

ЗАТВЕРДЖУЮ Директор Державного архіву Миколаївської області

____________ Л.Л.Левченко

_____________ 2013

Фонд № 117 Опис № 1 справ постійного зберігання за 1908-1920 роки

№ з\п

Ін-декс спра

ви

Заголовок справи Крайні дати доку-ментів

Кіль-кість арку-шів

При-мітки

1 2 3 4 5 6 1908 рік

1 Листування з директором народних училищ Одеського навчального округу про допуск учителів до викладання предметів

3 вересня 1908

5 грудня 1909

25

1910 рік

2 Листування з директором народних училищ Одеського навчального округу про допуск учителів до викладання предметів

8 лютого 1910

8 грудня 1911

21

1912 рік

3 Листування з інспектором народних училищ Одеського навчального округу про допуск учителів до викладання предметів

2 січня 1912

22 грудня 1915

27

1915 рік

4 Листування з попечителем Одеського навчального округу про допуск учителів до викладання предметів

9 серпня 1915

25 вересня 1916

25

Page 4: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

3

1 2 3 4 5 6 1917 рік

5 Прохання про дозвіл на викладання предметів; копія диплому Малиняк К.Р.

19 жовтня 1917

20 жовтня 1918

7

6 Листування з попечителем Одеського навчального округу про допуск учителів до викладання предметів

19 жовтня 1917

12 листопада 1918

36

1920 рік

7 Відомості на виплату жалування працівникам і службовцям гімназії

лютий червень

1920

9

Документи з особового складу учениць

1917 рік

8 Журнал обліку успішності і поведінки учениць 3-го класу (основного) за 1917-1918 навчальний рік

17

1918 рік

9 Журнал обліку успішності і поведінки учениць 7-го класу за 1918-1919 навчальний рік

14

10 Те саме, учениць 8-го класу

5

1919 рік

11 Журнал обліку успішності і поведінки учениць підготовчого класу за 1919-1920 навчальний рік

14

12 Те саме, учениць 1-го класу

14

Page 5: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

4

1 2 3 4 5 6 13 Журнал обліку успішності і поведінки

учениць 2-го класу за 1919-1920 навчальний рік

15

14 Те саме, учениць 3-го класу (основного і паралельного)

24

15 Те саме, учениць 4-го класу (першого і другого)

16

16 Те саме, учениць 5-го класу

13

17 Те саме, учениць 6-го класу

12

18 Те саме, учениць 8-го класу

13

Особові справи учениць за 1908-1920 роки

19 Аба Етель

4

20 Абрамсон Сіма

2

21 Абрамсон Сура 2

22 Абрамсон Хая 2

23 Авербух Дася 2

24 Аврутик Ента 3

25 Аврутик Сара 3

26 Агушевич Хіва 1

27 Алексєєва Марія

3

28 Алтгауз Перель

1

29 Альтерман Нехіма 1

30 Андрєєва Катерина 3

31 Андрєєва Олександра 4

Page 6: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

5

1 2 3 4 5 6 32 Антон Єлизавета 3

33 Антон Роза 2

34 Аристова Варвара 4

35 Аронзон Сара 2

36 Аронович Естер 4

37 Аронович Лія 2

38 Аршавська Єлизавета 2

39 Ачкіназ Гітель 3

40 Ачкіназ Дебора 3

41 Бабер Бася 1

42 Бабошина Тетяна 3

43 Бакунова Валентина 3

44 Балишанська Сара 3

45 Балишанська Фрейда

2

46 Бандурка Марія 1

47 Бардакова Зінаїда 3

48 Баркунська Есфірь 1

49 Барнінська Двойра 2

50 Безпрозвана Рахіль 2

51 Бекер Ліба 2

52 Бергер Роза 2

53 Березинська Сара 2

Page 7: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

6

1 2 3 4 5 6 54 Беренштейн Любов 2

55 Беркунська Іда 2

56 Берлінер Бейла 1

57 Берлінер Шифра 1

58 Бєлая Песія 2

59 Бєлєвітіна Олександра 3

60 Бєлєнька Нехіма 1

61 Бєлик Марія 3

62 Бєляєва Рейза

3

63 Бєляєва Хая Ревека 2

64 Бишкіна Бейла 3

65 Блогерман Людмила 2

66 Блогерман Сара 1

67 Блох Клара 2

68 Бобер Ревека 2

69 Богомаз Варвара 5

70 Богомаз Пелагея 4

71 Борзих Евгенія 3

72 Борисова Олександра 4

73 Борохович Меря 2

74 Бочківська Віра 3

75 Бочківська Ольга 4

Page 8: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

7

1 2 3 4 5 6 76 Браверман Юдифь 1

77 Браїловська Ципа 3

78 Бракіна Бася 3

79 Бракіна Геня 1

80 Бракіна Рахіль 1

81 Бродська Фрейда 1

82 Брусиловська Хіва 3

83 Бубер Лея 1

84 Будакова Анастасія 1

85 Будниченко Ціпа 2

86 Булан Ніна 3

87 Бунова Мина 4

88 Буняк Евгенія 1

89 Вайсблат Злата 2

90 Вайсблат Рахіль 2

91 Вальтер Віктория 3

92 Ваннер Оттілія 2

93 Варенберг Фейга-Лея 2

94 Варфоломєєва Віра 2

95 Варшавер Тетяна 1

96 Варшавська Роза 3

97 Васильєва Ганна 5

Page 9: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

8

1 2 3 4 5 6 98 Васильєва Марія 2

99 Васильченко Любов 3

100 Вельтман Ревека 2

101 Веренберг Сара 3

102 Винорська Фейга 2

103 Вишневецька Мася 4

104 Вірьовкіна Антоніна 5

105 Вірьовкіна Пелагея 4

106 Войтисяк Яніна 2

107 Войтковська Варвара 3

108 Волкенштейн Бейла 3

109 Волкова Ліоніла 4

110 Волчкова Зінаїда 2

111 Вольвівська Хана 2

112 Вольхівська Песя Бася 2

113 Воронцова Катерина 3

114 Вульфсон Ганна 1

115 Габріель Єлизавета 2

116 Габріель Розалія 2

117 Гагаріна Ірина 3

118 Гагаріна Тетяна 3

119 Газенцвей Гітель 1

Page 10: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

9

1 2 3 4 5 6 120 Галет Віра 2

121 Гаммель Варвара 2

122 Гансен Ганна 2

123 Гарбман Геня 1

124 Гарбман Гітя 4

125 Гаценбілер Аделіна 2

126 Гаценбілер Леогадія 2

127 Гащинська Сара 2

128 Гелета Наталія 3

129 Гель Клара 2

130 Гершенкоп Гітель 1

131 Гефт Ревека 2

132 Гіллер Соня 1

133 Гіммельфарб Двойра-Лея 3

134 Гіммельфарб Махля 2

135 Гіхт Сара 1

136 Глаз Геня 3

137 Глассман Двойра 2

138 Гласснер Христина 1

139 Гойхман Перл 5

140 Голишева Менуха 2

141 Голоблінг Єлизавета 1

Page 11: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

10

1 2 3 4 5 6 142 Голоколенко Олена 3

143 Голубєва Тамара 2

144 Гольберг Етель 2

145 Гольдберг Ревекка

1

146 Гомбарг Бруха 1

147 Гомбарг Бруха 1

148 Гордон Надія 2

149 Гордон Софія 2

150 Горелик Сара 1

151 Горелик Сара 1

152 Городецька Любов 2

153 Городинська Сусана

1

154 Городищер Гітель 2

155 Гортикова Марія 3

156 Гофман Лія 3

157 Градчина Варвара 4

158 Грачова Пелагея 1

159 Грачова Пелагея 1

160 Григорьєва Валентина 2

161 Гунькова Віра 2

162 Гуртова Гудя

4

163 Дауенгауер Ганна

2

Page 12: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

11

1 2 3 4 5 6 164 Даценкова Неоніла 3

165 Дашевська Басшева 2

166 Дашевська Елизавета 2

167 Дашкевич Ніна 3

168 Десятникова Лея 5

169 Дзюбинська Геня 1

170 Дзюбинська Єва 2

171 Дзюбинська Шейндель

3

172 Димарська Сара 2

173 Диновська-Болтянська Бейла 1

174 Дмитрієва Валентина 2

175 Добровицька Фрейда 4

176 Добровицька Хана 2

177 Добрусіна Шейна 2

178 Довбиш Евгенія 4

179 Довгонос Маня 2

180 Довжичева Валентина 5

181 Довжичева Олена 5

182 Дозорцева Песя 2

183 Должичева (ім’я не вказано) 3

184 Долинська Феня 2

185 Домбровська Варвара 2

Page 13: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

12

1 2 3 4 5 6 186 Дорфман Хая 1

187 Дубинко Наталія 2

188 Дубоссарська Фейга 7

189 Дудник Віра 5

190 Дунаєвич Геся 3

191 Дунаєвич Етель 2

192 Духова Бруха 2

193 Едельман Сося 2

194 Ейдельберг Роза 2

195 Епштейн Брайна 2

196 Еренпрейц Пауліна 1

197 Єромицька Ніна 2

198 Жежеленкова Зінаїда 3

199 Забар Хая 1

200 Забар Фрейда 1

201 Зав’ялова Олександра 4

202 Зайдель Юдиф 2

203 Зайка Мотрона 4

204 Зайтман Лія 2

205 Зак Марія 2

206 Замощанська Голда 5

207 Зарувинська Розалія 2

Page 14: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

13

1 2 3 4 5 6 208 Заславська Маня 4

209 Заславська Хана 2

210 Затлер Ганна 3

211 Затучна Хана 3

212 Захарова Естер 3

213 Звонківська Фейга 2

214 Зеленцова Катерина 4

215 Зільберман Брайна 5

216 Зіндер Елизавета 1

217 Зіньковська Хава 3

218 Зотова Павла 3

219 Зродникова Ганна 5

220 Зубкова Антоніна 2

221 Іванова Варвара 3

222 Іванова Софія Андріївна 2

223 Іванова Софія Георгіївна 2

224 Ізбінська Антоніна 3

225 Ільяшенко Віра 2

226 Імас Фейга 5

227 Іщенко Анастасія 2

228 Кагановська Ревека 1

229 Кагарлицька Іта 1

Page 15: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

14

1 2 3 4 5 6 230 Каданер Ліба 1

231 Кажарнович Лариса 3

232 Каневська Шейндель 2

233 Каневська Шифра 2

234 Каніна Ольга 2

235 Каннегісер Крейна 4

236 Каплан Тауба 2

237 Каргулевич Емілія 2

238 Карі Єлизавета 1

239 Карі Моніка 1

240 Каролюнська Бася 3

241 Касовська Хана 1

242 Касьянова Антоніна 5

243 Кацева Рахіль 3

244 Кацева Цецілія 4

245 Кацман Рахіль 1

246 Кацнельсон Хая-Лея 2

247 Квартирмейстер Раїса 2

248 Кеніг Олена 2

249 Кисельова Іулія 2

250 Кисир Естер 1

251 Кишиневська Хая 2

Page 16: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

15

1 2 3 4 5 6 252

Клігерман Бася 2

253 Князева Марія 3

254 Коган Ганна 3

255 Коган Геня 2

256 Коган Ента 1

257 Коган Фейга 5

258 Когонова Ципа 2

259 Когутовська Лідія 2

260 Козленко Блюма 2

261 Козленко Сіма 2

262 Козлова Блюма 3

263 Колер Бася 3

264 Колодчук Мелитіна 2

265 Коломойська Хана 2

266 Конторович Сара 1

267 Концибовська Хана 2

268 Копилова Тетяна 1

269 Копотько Ганна 4

270 Копп Катерина 3

271 Корабельникова Циля 1

272 Коров’яківська Анастасія

2

273 Корсунська Естер 3

Page 17: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

16

1 2 3 4 5 6 274 Корсунська Розалія 1

275 Корф Гудя 2

276 Котовська Марія 3

277 Коф Рейзя 1

278 Кошева Варвара 1

279 Кравченко Марія 3

280 Красик Еська 2

281 Краснянська Бася 2

282 Кригер Софія-Зисель 2

283 Крисенко Ганна 4

284 Крутинська Песя 3

285 Крутинська Фрейда 3

286 Крутинська Хая 3

287 Кугушева Ганна 4

288 Кугушева Олена 5

289 Куппер Лідія 2

290 Купріан Лідія 2

291 Куриць Бейла 2

292 Куриць Гітель 1

293 Куриць Сара 1

294 Курнос Хая 2

295 Кутузова Ольга 4

Page 18: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

17

1 2 3 4 5 6 296 Куц Ганна 3

297 Куца Бруха 2

298 Лагранська Іта 2

299 Лагранська Шейдель 2

300 Лагунова Марія 1

301 Ладиженська Брайна 3

302 Лазаревич Геня 2

303 Лазаревич Рівка 1

304 Лебедєва Марія 1

305 Левертовська Зінаїда 1

306 Леві Любов 1

307 Леві Рівка 2

308 Левіна Хая 4

309 Левінсон Лея 3

310 Левкович Естер 4

311 Левкович Есфірь 1

312 Лейбзун Мася Лея 2

313 Лейбович Тамара 3

314 Леонова Лідія 2

315 Лернер Фейга 5

316 Лернер Рівка 3

317 Лернер Кілія

5

Page 19: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

18

1 2 3 4 5 6 318 Литинська Маша 2

319 Лишанська Ревека 4

320 Лівшиць Гінда 2

321 Лівшиць Гольда

2

322 Лівшиць Еля 3

323 Лівшиць Хава 2

324 Лігерман Зісель 1

325 Лігерман Рося 2

326 Ліспор Рейза 2

327 Літманович Діана 2

328 Липинська Софія 1

329 Лисенко Єлизавета 3

330 Лобановська Раїса

1

331 Ляховецька Хана 3

332 Майстрова Хана 1

333 Макаренко Ірина 5

334 Маклер Сара 2

335 Маклер Хая 6

336 Малахова Зінаїда 2

337 Малая Етя 1

338 Малая Іулія 1

339 Малих Брайна 2

Page 20: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

19

1 2 3 4 5 6 340 Малиш Ольга 3

341 Малкус Юдифь 2

342 Мамутова Ася 3

343 Мамутова Маша 1

344 Маргулець Фрейда 2

345 Мархасєва Розалія 2

346 Маршак Татьяна 4

347 Марьяш Шора-Рівка 2

348 Матіато Ангеліна 3

349 Матіато Клавдія 3

350 Матронова Марія 3

351 Мацаєва Ангеліна 4

352 Меєркоп Лія 3

353 Меєрович Гітля 3

354 Меєрсон Рахіль 3

355 Межибовська Хая 3

356 Мельниковська Мінція 3

357 Мельц Естер 1

358 Мерзескул Евгенія 3

359 Міценмахер Етя 1

360 Милоніс Надія 2

361 Михайлова Віра 6

Page 21: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

20

1 2 3 4 5 6 362 Михайлова Євдокія 4

363 Михайлова Марія 2

364 Молдавська Брайна 2

365 Найден Туба 3

366 Нежинська Катерина 3

367 Нейман Ревека 1

368 Островська Хана 2

369 Пайкіна Рахіль 2

370 Палачина Тауба 3

371 Перцова Іда 3

372 Петриківська Антоніна 2

373 Петриківська Єлизавета

3

374 Печеник Рахіль 3

375 Пильник Іта 4

376 Пінт Ніна 1

377 Пінт Роза 1

378 Пінтус Двойра-Бейла 3

379 Повзикова Рахиль 3

380 Подольна Шейна 4

381 Подольська Юдиф

3

382 Портна Агрипина 3

383 Попова Варвара 3

Page 22: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

21

1 2 3 4 5 6 384 Портна Года 1

385 Потіха Рухель 1

386 Праг Хая-Рухель 1

387 Прохаль Зіновія 3

388 Рабінер Сіма 4

389 Рабінович Мейта 2

390 Радутман Лея

1

391 Разумова Хая 1

392 Райхель Фрума 3

393 Райхер Бася 1

394 Расіна Сара 2

395 Рафалович Віра 3

396 Рейніш Раїса 2

397 Рейфман Сара

6

398 Рейфман Фейга 2

399 Реннер Катерина 3

400 Рєзник Гінда

2

401 Рєзник Есфірь 3

402 Рєзник Клара 2

403 Рижавська Двойра

404 Ровінська Геня 1

405 Ровінська Хана 2

Page 23: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

22

1 2 3 4 5 6 406 Рожнятовська Аполленія

1

407 Рожнятовська Олександра

2

408 Розенбліт Есфірь 1

409 Розенфельд Берта

3

410 Розіна Ревека 3

411 Романівська Евфросинія 4

412 Рофе Мілька 2

413 Рохович Витя 2

414 Рошковян Евгенія 1

415 Рубіна Раїса 2

416 Рубіна Рахіль 3

417 Рубцова Олександра 3

418 Рувінська Міндля 2

419 Рудерман Фрейда 2

420 Рудольф Олександра

3

421 Рябая Фрума 2

422 Савенко Евгенія 2

423 Садовська Євфросинія 3

424 Садикова Есфірь 4

425 Сатлер Єлизавета 1

426 Сахновська Марія 2

427 Сеймович Рахіль

2

Page 24: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

23

1 2 3 4 5 6 428 Селезньова Берта 2

429 Семенова Олена 4

430 Сеплярська Мирьям 2

431 Сербіна Анастасія 4

432 Серманович Ганна 4

433 Сивоконь Іуліанія 3

434 Синицька Віра 1

435 Симкіна /Косая/ Роза 5

436 Сирота Рейза 2

437 Сквірська Сіма 2

438 Сквірська Хася-Іта 2

439 Скляр Хава 2

440 Славіна Хая 2

441 Слуцька Есфірь 1

442 Слуцька Хана 2

443 Смолянська Блюма 1

444 Соболєва Ента 1

445 Соловйова Іта 2

446 Соловйова Геня-Фрейда 4

447 Соловйова Хася Бася 2

448 Соколинська Ревека 3

449 Сосновська Малка 2

Page 25: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

24

1 2 3 4 5 6 450 Соур Лія 3

451 Спектор Іта 4

452 Спектор Хана 4

453 Співаковська Дебора 4

454 Співаковська Рахіль-Лея 2

455 Стенецька Рівка 1

456 Стенкевич Вікторія 1

457 Стирес Бейла 3

458 Супова Доба 1

459 Суслович Ганна 2

460 Суслович Двойра

2

461 Суховольська Хая 2

462 Тейтель Естер 2

463 Тепер Дебора 1

464 Тепер Іта 2

465 Тепер Малка 3

466 Теплицька Ліба 2

467 Теплицька Хая-Діна 2

468 Ткаченко Любов 2

469 Траспова Сіма 2

470 Трембовлер Есфірь 2

471 Туровська Дебора Розалія 1

Page 26: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

25

1 2 3 4 5 6 472 Тухтєєва Євдокія 3

473 Тюмєнєва Зіград 1

474 Тягун Надія 3

475 Тьомкіна Лея 2

476 Тьомкіна Фейга-Рухля 2

477 Уманська Есфірь 1

478 Усик Ганна 3

479 Фаєрмарк Бейла 3

480 Файнгерш Соси 2

481 Файнштейн Паулина 1

482 Фарбштейн Сара 2

483 Федер-Меєр Фрума 4

484 Федоренко Ніна 2

485 Федорова Антоніна

3

486 Федорова Валентина 3

487 Фейман Ганна 2

488 Фельдман Двойра 1

489 Фельдман Роня 2

490 Фертман Бася 2

491 Філер Бруха 3

492 Фінкель Емілія 4

493 Фінкель Естер 1

Page 27: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

26

1 2 3 4 5 6 494 Фінкель Песія 3

495 Фіш Дебора 1

496 Фрадкіна Іта 1

497 Фрадкіна Міріам 1

498 Фрадкіна Хая 2

499 Франт Рівка 2

500 Фрейберг Хана 1

501 Фрейдіна Гінда 2

502 Фрейдіна Хана 2

503 Фрідмагог Лєя 2

504 Фрідмагог Фаня 2

505 Фрідмагог Хая 2

506 Фрідман Брайна 2

507 Фурман Марія 2

508 Футорян Софія 4

509 Халфіна Рахіль 2

510 Харитонова Тетяна 2

511 Хаськіна Гінда 2

512 Хінська Раїса 2

513 Хінська Фанні 1

514 Хмельницька Естер 2

515 Холіна Евгенія 2

Page 28: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

27

1 2 3 4 5 6 516 Холіна Евгенія 4

517 Хржанівська Юлія 5

518 Хуторська Нехама

2

519 Цадікович Сара 3

520 Церковна Марія 3

521 Цибулькіна Сара 2

522 Цинбал Любов 3

523 Цукерник Гітель 2

524 Цупрун Іта 1

525 Чайка Пелагія 4

526 Чебанюк Клавдія 2

527 Черткова Бася 2

528 Чеська /Дозор/ Єлісавета 4

529 Чупрун Іта 1

530 Шамезон Доба 1

531 Шапошникова Сара 2

532 Шаргородська Злата 2

533 Шаргородська Сура 2

534 Шацкес Сара 2

535 Шварцман Соня

1

536 Шейгам Ривка 2

537 Шейнман Марія 2

Page 29: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

28

1 2 3 4 5 6 538 Шенберг Гітлія

2

539 Шерр Ревека 2

540 Шетель Анастасія 1

541 Шефер Роза 3

542 Шефтелович Брайна 3

543 Шеяк Віра 2

544 Шисель Злата 2

545 Шмеркович Дебора 2

546 Шмідт Роза Марія 2

547 Шмоткіна Єва 2

548 Шмоткіна Мирьям 2

549 Шнейдер Віталія 3

550 Шпарага Іта 2

551 Шпіре Сара 2

552 Шрайбман Сура 4

553 Шрайман Махля 2

554 Штаудінгер Варвара 2

555 Штеренгерц Ольга 1

556 Штокман Мендель 2

557 Шулькіна Сіма 1

558 Шура Гітель 2

559 Шухман Крейна 1

Page 30: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

29

1 2 3 4 5 6 560 Щербак Лідія 1

561 Юрканська Бася-Бруха 2

562 Юркевич Юліанія 2

563 Яковлєва Анастасія 2

564 Яковлєва Ксенія 2

565 Яловецька Олександра 3

566 Ямпольська Двойра

2

567 Ямпольська Рухля 1

568 Ямпольська Хава 1

569 Янгенберг Рейза 2

570 Янкелевич Злата 2

571 Ярова Віра 4

572 Ясинська Надія 3

573

Яцкевич Галина 1

574 Архівний опис № 1 справ постійного зберігання фонду № 117 за 1908-1920 роки

20

До опису внесено 574 (п’ятсот сімдесят чотири) справи з № 1 по № 574. Перероблення опису здійснив головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та довідкового апарату В.В.Нечитайло 11.04.2013 СХВАЛЕНО Протокол засідання ЕПК держархіву Миколаївської області від_____________№___

Page 31: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

30

Перевідна таблиця номерів справ

Новий № справи

Старий № справи

Новий № справи

Старий № справи

1 2 3 4 8 11 84 85 9 16 85 86 10 17 86 87 11 8 87 88 12 9 88 89 13 10 89 90 14 12 90 91 15 13 91 92 16 14 92 93 17 15 93 94 24 25 94 95 25 24 95 97 30 31 96 96 31 30 97 98 36 37 98 100 37 36 100 112 44 46 101 103 45 47 102 104 46 48 103 105 47 44 104 101 48 60 105 102 49 45 106 107 50 49 107 106 51 50 112 113 52 56 113 114 53 57 114 115 54 58 115 116 55 59 116 117 56 61 117 118 57 62 118 119 58 51 119 129 59 52 125 126 60 53 126 127 61 54 127 128 62 55 128 131 81 82 129 132 82 83 130 133 83 84 131 134

Page 32: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

31

1 2 3 4 132 135 193 557 133 136 194 559 134 137 196 558 135 138 197 193 136 139 198 194 137 140 199 195 138 141 200 196 139 142 201 197 140 147 202 198 141 130 203 199 142 143 204 200 143 144 205 201 144 146 206 202 146 148 207 203 147 149 208 204 148 150 209 205 149 151 210 206 150 152 211 207 151 125 212 208 152 154 213 209 153 81 214 210 154 153 215 211 172 192 216 212 173 172 217 213 174 173 218 214 175 174 219 215 176 175 220 216 177 176 221 217 178 177 222 218 179 178 223 219 180 179 224 220 181 180 225 221 182 181 226 222 183 182 227 223 184 183 228 226 186 184 229 227 187 186 230 224 188 187 231 225 189 188 232 228 190 189 233 229 191 190 234 230 192 191 235 244

Page 33: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

32

1 2 3 4 236 231 278 274 237 235 279 275 238 232 280 276 239 233 281 277 240 234 282 278 241 236 283 279 242 237 284 280 243 238 285 282 244 239 286 281 245 240 287 283 246 241 288 284 247 242 289 285 248 243 290 286 249 245 291 287 250 246 292 289 251 247 293 288 252 248 294 290 253 249 295 293 254 250 296 291 255 251 297 292 256 252 298 294 257 253 299 295 258 254 300 296 259 255 301 297 260 256 302 298 261 257 303 299 262 258 304 300 263 259 305 301 264 260 306 302 265 261 307 303 266 262 310 304 267 263 311 305 268 266 312 306 269 265 313 307 270 264 314 311 271 267 315 310 272 268 316 312 273 270 317 313 274 269 318 323 275 271 319 324 276 272 320 314 277 273 321 315

Page 34: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

33

1 2 3 4 322 317 365 361 323 316 366 362 324 318 367 363 325 319 368 364 326 321 369 366 327 322 370 365 328 320 371 374 329 326 374 375 330 325 375 376 331 327 376 377 332 328 377 378 333 329 378 379 334 330 379 367 335 331 380 368 336 332 381 369 337 333 382 370 338 335 383 380 339 336 384 371 340 337 385 381 341 334 386 382 342 338 387 383 343 339 388 384 344 340 389 385 345 342 390 387 346 341 391 388 347 343 392 390 348 354 393 389 349 344 394 409 350 345 395 410 351 346 396 399 352 348 397 400 353 349 398 401 354 350 399 398 355 347 400 397 356 351 401 396 357 352 402 395 358 353 403 416 360 355 404 392 361 356 405 393 362 357 406 403 363 358 407 402 364 360 408 407

Page 35: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

34

1 2 3 4 409 404 451 440 410 406 452 439 411 408 453 425 412 394 454 445 413 405 455 422 414 411 456 419 415 412 457 431 416 391 458 429 417 413 459 430 418 386 460 443 419 415 461 432 420 414 462 465 421 417 463 463 422 427 464 464 423 434 465 462 424 450 466 461 425 453 467 460 426 451 468 466 427 437 469 468 428 448 470 467 429 457 471 469 430 441 472 470 431 449 473 471 432 454 474 472 433 438 475 459 434 447 476 458 435 418 477 474 436 435 478 473 437 456 479 475 438 455 480 476 439 442 481 477 440 444 482 478 441 446 483 480 442 436 484 479 443 426 485 481 444 421 486 482 445 420 487 485 446 424 488 483 447 423 489 484 448 452 490 486 449 433 491 487 450 428 492 488

Page 36: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

35

1 2 3 4 493 489 531 527 494 490 532 529 495 491 533 528 496 493 534 530 497 492 535 531 498 494 536 536 499 495 537 535 500 496 538 532 501 497 539 533 502 498 540 534 503 500 541 538 504 504 542 539 505 501 543 537 506 499 544 540 507 502 545 541 508 503 546 542 509 505 547 543 510 507 548 544 511 506 549 545 514 511 550 546 515 509 551 547 516 510 552 549 517 508 553 548 518 514 554 550 519 515 555 551 520 516 556 552 521 519 557 553 522 520 558 554 523 517 559 555 524 518 560 556 525 521 563 565 526 522 565 566 527 523 566 567 528 524 567 568 529 525 568 569 530 526 569 563

Page 37: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

36

В опису пронумеровано 35 (тридцять п’ять) аркушів. Головний спеціаліст відділу зберігання, В.В.Нечитайло обліку та довідкового апарату 11.04.2013

Page 38: Фонд Опис постійного зберіганняmk.archives.gov.ua/docs/nda/opis_pdf/F117op1.pdf · 260 Козленко Блюма 2 261 Козленко Сіма 2 262

37

Державний архів ЗАТВЕРДЖУЮ Миколаївської області Директор Державного архіву Миколаївської області ____________ Л.Л.Левченко ____________ 2013 року А К Т від _________________ 2013 № ____ ПРО ПЕРЕРОБЛЕННЯ ОПИСУ Фонд № 117 Категорія № 3 Миколаївська 5-а жіноча гімназія

За станом на 02.04.2013 за фондом № 117 значилось 573 справи за 1908-1920 роки.

Опис не відповідав сучасним вимогам обліку й пошуку інформації, тому у 2013 році здійснено його перероблення. Складений новий архівний опис. Старий архівний опис внесено до нового опису за № 574 за рахунок чого збільшено загальну кількість справ на 1 од.зб.

За станом на 11.04.2013 за фондом № 117 значиться 574 справи за 1908-1920 роки

Проведені такі види робіт: - складено передмову до опису; - уточнені і перескладені заголовки справ; - уточнені дати справ; - проведено пересистематизацію справ; - укладено перевідну таблицю; - надруковано новий опис; - перешифровано справи

Перероблення опису здійснив головний спеціаліст відділу зберігання, обліку та довідкового апарату В.В.Нечитайло 11.04.2013

Начальник відділу зберігання, обліку та довідкового апарату С.П. Чернова ________________ 2013 Зміни до облікових документів внесено: Заступник директора- головний зберігач фондів Г.Б.Пікуль _________________ 2013