$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l® · ã¥uhzhÞu¡ fghy« ¤Çzad yÌjh Õe tnbhuah£ah njå...
TRANSCRIPT
1
bjhF¤J btËÆLgt® :
uÉ rhÞâÇfŸ (ntâ¡ uÉ)$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l®
12, KAP ÉÞtehj‹ bjU, khUâ ef®, uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
E-mail : [email protected] Web : www.vedicravi.com
$ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l®$ Éehaf rJ®¤â 2-9-2019
2
$:::::
Éehaf rJ®¤â - 2-9-2019 (â§fŸ)1. $ ̤â Éehaf ói#
(fhy« : x›bthU tUõK« gh¤ugj (MtÂ) khj«
R¡ygB rJ®¤â, Éehaf rJ®¤âa‹W k¤ahd« ïªj¥
ói#ia¢ brŒa nt©L«.)
1. ÉehafU¡F mUf«òšyhš m®¢á¥gJ áwªjJ.
2. ient¤âa¤â‰F - ‘nkhjf«’ - (bfhG¡f£il)
it¤jhš Äfî« Énrõ«
njitahd bghU£fŸ
kŠrŸ bgho, rªjd«, câÇ òZg«, CJt¤â,
És¡F¤âÇ, f‰óu«, òZgkhiy, mÇá, jÆ®, nj‹,
F§Fk«, thiH¥gH«, bt‰¿iy, rh«ãuhÂ,
ešby©bzŒ, mBij, nj§fhŒ, gh¡F, ghš, Ô¥bg£o,
khÉiy¡ bfh¤J KjÈait.
É¡nd¢’tu ói#[§fšg«
(kŠrŸ ãŸisah® brŒJit¤J, ifÆš òZg«
mBij vL¤J¡ bfh©L)
knkhgh¤j [kÞj JÇjBa¤thuh $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j«, fÇZakhzÞa f®kz: îɡnee
gÇ[kh¥¤a®¤j« Mbjs kAhfzgâ ó#h« fÇZna I
fzhdh« ¤th fzgâF« AthknA
fÉ« fåeh« cgk¢’utÞjk«
{naZluh#« ¥uàkzh« ¥uàkzÞgnj
Me: ¢’U©tªüâãÞ èj [hje«
mÞĪ AǤuhã«ng kAhfzgâ« ¤ahahÄ
kAh fzgâ« MthAahÄ
3
kAh fzgjna ek: M[d« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: m®¡a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: gh¤a« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: MrkÜa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: xsgrhÇfÞehd« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: Þeheheªju« MrkÜa« [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: tÞ¤uh®¤j« mBjh‹ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: a¡nPhgåjh®¤j«
mBjh‹ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªjhª jhuahÄ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: fªnjhgÇ mBjh‹ [k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: my§fuzh®¤j« mBjhª[k®¥gahÄ
kAh fzgjna ek: AǤuh F§Fk« [k®¥gahÄ
òZig : ó#ahÄ
(òZg«, mBijfshš kŠrŸ ãŸisahU¡F¥
ói# brŒaî«)
X« [&Kfha ek: X« öknfjnt ek:
X« Vfjªjha ek: X« fzh¤aBha ek:
X« fãyha ek: X« ghyrª¤uha ek:
X« f# f®zfha ek: X« f#hddha ek:
X« y«nghjuha ek: X« t¡uJ©lha ek:
X« Éflha ek: X« N’®¥gf®zha ek:
X« É¡d uh#ha ek: X« nAu«gha ek:
X« Éehafha ek: X« Þfªjó®t#ha ek:
X« kAh fzhâgjna ek:
ehehÉj gÇks g¤u òZgh [k®¥gahÄ.
ögh®¤j«, Ôgh®¤j« mBjh‹ [k®¥gahÄ.
(bt‰¿iy, gh¡F, gH«, btšy« Ãntjd« brŒaî«.)
Ãntjd kª¤u§fŸ:
X« ó®òtÞ[&t: j¤[ÉJ®tnu©a« g®nfh
njtÞa ÔkÏ, ânah nah e: ¥unrhjah¤! njt[Éj:
¥u[&t I [¤a« ¤t®¤nje gÇΊrhÄ.
4
m«UjkÞJ m«UnjhgÞjuzkÌ ÞthAh, X«
¥uhzha ÞthAh, X« mghdha ÞthAh, X« ›aheha
ÞthAh, x« cjhdha ÞthAh, X« [khdha ÞthAh,
X« ¥uàknz ÞthAh.
¥uàkÂk M¤kh«Uj¤tha kAhfzhâgjna
Flf©l, fjçgy Ãntjd« [k®¥gahÄ.
k¤na k¤na ghÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
m«UjhãjhekÌ - c¤juhnghr’d« [k®¥gahÄ
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
jh«óy« [k®¥gahÄ. (c¤juÂÆš Ô®¤j«
vL¤J¤ jh«óy¤âš Élî«. f‰óu« V‰w nt©L«.)
Úuh#e« [k®¥gahÄ.
Úuh#ehdªju« MrkÜa« [k®¥gahÄ.
(c¤juÂÆš Ô®¤j« vL¤J Élî«)
ãuh®¤jid
t¡uJ©l kAhfha []®anfho [k¥ug
mÉ¡d« FU nk njt [®tfh®naõ& [®tjh
(¥ujøzK« ekÞfhuK« brŒaî«)
fzgâ ¥u[hj« á’u[h ¡UàzhÄ
(fzgâ ¥u[hj¤ij áuÌš jǤJ¡ bfhŸsî«)
ói# Mu«g«
R’¡yh«guju« ÉZQ« r’á’t®z« rJ®ò#«
¥u[‹d tjd« ¤ahna¤ [®t É¡ndhg rh’ªjna
¥uhzhahk«
X« ó: X« òt:- X« [&t:- X« kA:- X« #d:- X« jg:-
X« [¤a«-X« j¤[ÉJ®tnu©a« g®¡nfh njtÞa
ÔkÏ- ânah nah e: ¥unrhjah¤-Xkhg: {nahÔu[:-
m«Uj« ¥uàk- ó®¥òtÞ[&tnuh«.
5
[§fšg«
knkhgh¤j, [kÞj, JÇjBa ¤thuh, $ gunk¢’tu
¥ß¤a®¤j« R’ng nrh’gnd KA]®¤nj-M¤a¥uàkz:
¤ÉÔa guh®¤nj- ¢ ’ntj tuhA fšng- ittÞtj
k‹t‹jnu- mZlhÉ«r’âjnk fÈínf-¥ujnkghnj
#«ó¤ång-ghujt®nõ-gujf©nl-nknuh : jønz
gh®¢’nt- r’fh¥nj- mÞÄ‹ t®¤jkhnd ›ahtAhÇnf-
¥ugthÔdh« õZ£ah: [«t¤[uhzh« k¤na ÉfhÇ ehk[«t¤[nu jøzhanz, t®õ Ubjs Ì«A khn[R¡y gnB rJ®¤ah« Rgâbjs ïªJ th[u, AÞjeB¤u í¡jhah« Rg‹ ehk, nahf fui#fuz Vt§Fzrfy Énrnõd táZlhah« mÞah« rJ®¤ah«Rgâbjs $ kAh fzgâ ¥u[hj ̤a®¤j« kk
#‹kh¥ah[h¤ #‹k¥u¥Uâ Vj¤Bz g®aªj« k¤na
[«ghÉjhdh« [®ntõh« ghghdh« [¤a:
mgnehjeh®¤j«. mÞkhf« [A FL«ghdh« nBk
Þ¤ij®a - å®a-É#a-Míuhnuh¡a- I¢’t®ahzh«
mã›U¤a®¤j« [kÞj k§fshth¥¤ a®¤j«, [kÞj
JÇnjhgrh’ª¤a®¤j«, kAh fzgâ ¥u[hnjd {Phd
ituh¡a ̤a®¤j« ̤âÉehaf ó#h« fÇZna I
jj§f« fyr’ó#h« r fÇZna **
É¡nd¢’tu - c¤ahge«
mg cgÞ¥U¢’a (c¤jÇÂÆš Ô®¤j« vL¤J¡
iffis¤ Jil¤J¡ bfhŸsnt©L«.)
“É¡ne¢’tu« ajhÞjhe« ¥uâZlhgahÄ” (v‹W T¿
kŠrŸ ãŸisah® ÛJ òZg« mBij [k®¥ã¤J
tl¡fhf kŠrŸ ãŸisahiu ef®¤j nt©L«.)
fyr ói#
(rªjd«, F§Fk« mBij ïitfshš Ô®¤j
gh¤âu¤ij my§fǤJ tyJ ifahš _o¡bfh©L)
ïªj kªâu¤ij brhšyî«.
6
fyr’Þa Knf ÉZQ: f©nl U¤u: [kh¢’Çj:
_ny j¤u Þânjh ¥uàkh k¤na kh¤Ufzh: Þ«Ujh:
FbBs J [hfuh: [®nt [¥j¤ågh t[&ªjuh
U¡ntnjh%j a#&®ntj: [hkntnjh¥aj®tz:
f§nf r aKne irt nfhjhtÇ [uÞtâ
e®knj ̪J fhntÇ #nyÞĪ [ªÃâ« FU
m§if¢’r [Ïjh: [®nt fyrh’«ò [kh¢’Çjh :
MahªJ njtó#h®¤j« JÇjBafhufh :
(v‹W #ã¤J, fyr’¤ Ô®¤j« á¿jsî vL¤J ó#h¤
âu›a§fisí« ÞthÄiaí« j‹idí« ¥nuhBz«
brŒJ bfhŸf).
f©lh ói#
Mfkh®¤j« J njthdh« fkeh®¤j« J uB[h«
f©lhut« fnuh«ahbjs njtjhàthd yhŠ¢re«
(v‹W brhšÈ kÂia mo¡fî«)
¥ujhd ói#
âahdK« - MthAdK«
fÇZna fzehjÞa ›uj« [«g¤fu« Rg«
g¡jhdhÄZl tuj« [®tk§fs fhuz«
Vfjªj« N’®¥gf®z« f#t¡¤u« rJ®¥ò#«
ghrh’§Fr’ju« njt« ¤ahna¤ ̤âÉehaf«
¤ahna¤ f#hdd« njt« j¥j - fhŠrd-[ªÃg«
rJ®¥ò#« kAhfha« [®thguz óÎj«
̤âÉehaf« ¤ahahÄ̤âÉehaf« ¤ahahÄ̤âÉehaf« ¤ahahÄ̤âÉehaf« ¤ahahÄ̤âÉehaf« ¤ahahÄ
m¤uhf¢r #f¤tª¤a [&uuh#h®¢ánj¢’tu
mehjehj [®t{P Ñ®thz [&uóÍj
fzheh« ¤th fzgâF« AthknA
fÉ« fåeh« cgk¢’utÞjk«
7
{naZluh#« ¥uàkzh« ¥uàkzÞgnj
Me: ¢’U©tªüâãÞ èj [hje«
*mÞÄ‹ «U¤âfh ã«ng (k©ãŸisah®)
mÞÄ‹ á¤ugnl (ÞthÄ gl«) ̤â Éehaf«
MthAahÄ
k© ãŸisah® it¤J¥ ói# brŒgt®fŸ
‘«U¤âfh ã«ng’ v‹W« gl¤ij it¤J¥ ói#
brŒgt®fŸ ‘á¤ugnl’ v‹W« brhšy nt©L«.
¥uhz¥uâZil
(mªjªj¥ ói#¡FÇa njtijia É¡uA _®¤âÆnyh,
fyr¤ânyh, gl« KjÈaitfËnyh Ñœ¡f©l tifÆš
¥uhz ¥uâZil brŒant©L«. njtjh ¥uâik ïUªjhš,
gŠrf›a¤jhš mªj ¥uâikia¢ R¤â brŒJ, ¥uhz
¥uâZil brŒa nt©L«. glkhf ïUªjhš ¥uhz¥uâZil
k£L« brŒaî«.)
X« mÞa $ ¥uhz¥uâZlh kAhkª¤uÞa, ¥uàk
ÉZQ knA¢’tuh: Çõa:, U¡ a#&Þ [hk mj®thÂ
¢rªjh«Ì lI [fy #f¤ ÞUZo Þââ [«Ahu fhÇÙ
¥uhz r’¡â: guh njtjh
M« Õ#«, àß« r ’¡â: , ¡nuh« Ñyf«. ¥uhz
¥uâZlhgne ÉÃnahf:
M« m§FZ£lh¥ah« e«:, àß« j®#Ú¥ah« e«:,
¡nuh« k¤akh¥ah« e«:
M« mehÄfh¥ah« e«:, àß« fÅZ£ofh¥ah« e«:,
¡nuh« fujy fu¥UZ£lh¥ah« e«:
M« àUjaha e«:, àß« á’un[ ÞthAh, ¡nuh«
á’fhia tõ£, M« ftrha A&«, àß« ne¤u ¤uaha
btsõ£, ¡nuh« mÞ¤uha g£, ó®¥òtÞ[&tnuhÄâ
â¡gªj: l
8
¤ahd«
u¡jh«nghâÞ¤j nghnjhšy[ jUz [nuh#hâ%lh fuh¥i#:ghr’« nfhj©l ÄB]¤gt kËFz k¥a§Fr’« gŠrghzhª l
ã¥uhzhÞU¡ fghy« ¤Çzad yÌjh Õe tnBhUAh£ahnjå ghyh®¡ft®zh gtJ [&ffß ¥uhzr’¡â: guh e: Il
X« M« àß« ¡nuh« l ¡nuh« àß« M« l m« a«
u« y« t« r’« õ« [« A« s« B« m: l A«[:
n[hA«, n[hA« A«[: l
mÞah« _®¤bjd étÞâZ£lJ. mÞah«
_®¤bjs [®ntª¤Çah th§ kdÞ ¤t¡ rB&¢’
¢’nuh¤u Íàth ¡uhzth¡ gh ghj ghôgÞ¤jhÅ
ïAhf¤a ÞtÞâ [&f« áu« âZ£lªJ ÞthAh l
(òZg« mBij ïitfis¤ Ô®¤j¤Jl‹ ã«g¤â‹
ÛJ Élî«)
m[&Únj òeuÞkh[& rB&: òd: ¥uhzÄA neh
njÏ nghf« l {nah¡ g¢’nak []®a K¢ruªj kDknj
«Usah e: ÞtÞâ Il
* MthÏnjh gt l Þ¤jhãnjh gt l [‹ÅÏnjh gt l
A‹ÅU¤njh gt l mtF©onjh gt l [&¥ßnjh gt l
[&¥u[ªndh gt l [&Knfh gt l tunjh gt l ¥uèj ¥uèj Il
ÞthÄ‹ [®t#f‹ehj aht¤ ó#ht[hdf« l
jht¤ ¤t« ¥ßâ ghntd ã«ngÞÄ‹ [‹Åâ« FU Il
v‹W ãuh®¤â¤J, ïa‹w xU gjh®¤j¤ij Ãntjd«
brŒaî«.
nõhlnrh’grhu§fŸ
mndfu¤d - fáj« K¡jhk - ÉóÎj« I
u¤dÌ«Ah[e« rhU fnzr’ ¥uâ¡Uàajh« II
̤âÉehafha ek:, M[e« [k®¥gahÄ
9
bfsßò¤u ekÞnjSSSSSÞJ ö®th g¤khâ [«íj« Ig¡¤ah gh¤a« kah j¤j« ¡UAhz ¤Éujhee II
̤â Éehafha ek:, gh¤a« [k®¥gahÄ
̤jh®¤j-at-ö®thã®-fªj-òZghBij®-íj« Iây-òZg-[khí¡j« ¡UAhzh®¡a« f#hee II
̤â Éehafha ek:, m®¡a« [k®¥gahÄ
f®¥óuhfU òZig¢ thÌj« îky« #y« Ig¡¤ah j¤j« kah njt FUZthrke« ¥ungh II
̤â Éehafha ek:, MrkÚa« [k®¥gahÄ
j¤ah{a-kJ-[«í¡j« kJg®¡f« kah(M)àUj« I¡UAhz [®tnyhnfr’ f#t¡¤u enkhÞJ nj II
̤â Éehafha ek:, kJg®¡f« [k®¥gahÄ
k¤¤th{a-r’®¡uhí¡j« jâìu-[kªÉj« IgŠrh«Uj« ¡UAhnzj« g¡jhehÄdhÄZljhaf II
̤â Éehafha ek:, gŠrh«Uj« [k®¥gahÄ
f§fhâ-ò©a-ghÚia® fªj òZghBij® íij: IÞehe« FUZtgftª ckhò¤u enkh%ÞJ nj II
̤â Éehafha ek:, Þehd Ô®¤j« [k®¥gahÄ
“j¤òUõha ɤknA t¡uJ©lha ÔkÏjªneh jªâ: ¥unrhjah¤I ”
(g¤J Kiw, ïªj kªâu¤ij #ã¤J ¥nuhBz« brŒí«.)
Þeheheªju« MrkÚa« [k®¥gahÄ
u¡jtÞ¤u ¤ta« njt uh#uh#hâ óÍj Ig¡¤ah j¤j« ¡UAhnzj« gftª Aueªjd II
̤â Éehafha ek:, tÞ¤uí¡k« [k®¥gahÄ
uh#j« ¥uàk[]¤uŠr fhŠreŠ nrh¤jßaf« I
¡UAhz rhU [®t{P g¡jhehÄZljhaf II
̤â Éehafha ek:, cgåj« [k®¥gahÄ
10
rªjehfU f®¥óu fÞöß F§Fkh‹Éj« I
Ényge« [&u¢’nuZ£l ¥ß¤a®¤j« ¥uâ¡Uàajh« II
̤â Éehafha ek:, fªj« [k®¥gahÄ.
mBjh‹ jtsh‹ â›ah‹ rh’äaheBjh‹ R’gh‹ II
AǤuhN®z [«í¡jh‹ [§¡UAhz fzhâg II
̤â Éehafha ek:, mBjh‹ [k®¥gahÄ.
[&fªÔÅ r òZgh #hé Fªj KfhÃr I
VfÉ«r’â [§¡ahÅ ¡UAhz fzehaf II
̤â Éehafha ek:, òZig: ó#ahÄ
m§f ó#h
X« gh®tÔ eªjeha ek: ghbjs ó#ahÄ
X« fnzrh’a ek: Fšbgs ó#ahÄ
X« #f¤jh¤nu ek: #§nf ó#ahÄ
X« #f¤tšygha ek: #hDÜ ó#ahÄ
X« ckhò¤uha ek: c% ó#ahÄ
X« Éflha ek: fo« ó#ahÄ
X« FAh¡u#ha ek: Fàa« ó#ahÄ
X« kA¤jkha ek: nk£u« ó#ahÄ
X« ehjha ek: ehã« ó#ahÄ
X« c¤jkha ek: cju« ó#ahÄ
X« Éehafha ek: tBÞjy« ó#ahÄ
X« ghr’¢ánj ek: gh®¢’nt ó#ahÄ
X« nAu«gha ek: àUja« ó#ahÄ
X« fãyha ek: f©l« ó#ahÄ
X« Þfªjh¡u#ha ek: Þfªbjs ó#ahÄ
X« Au[&jha ek: AÞjh‹ ó#ahÄ
X« ¥uàkrhÇnz ek: ghA]ª ó#ahÄ
X« [&Kfha ek: Kf« ó#ahÄ
X« Vfjªjha ek: jªbjs ó#ahÄ
X« É¡dAª¤nu ek: ne¤nu ó#ahÄ
X« N’®¥gf®zha ek: f®bzs ó#ahÄ
11
X« ghyrª¤uha ek: ghy« ó#ahÄ
X« ehfhguzha ek: ehÌfh« ó#ahÄ
X« áuªjeha ek: Ròf« ó#ahÄ
X« gh®tÔ eªjeha ek: ghbjs ó#ahÄ
X« ÞönyhZlha ek: XZbls ó#ahÄ
X« fsªkjha ek: f©bls ó#ahÄ
X« fãyha ek: frhª ó#ahÄ
X« á’t¥Çaha ek: áu: ó#ahÄ
X« [®tk§fsh[&jhaek: [®th©a§fhà ó#ahÄ
VfÉ«r’â (21) g¤u ói#
F¿¥ò : (mil¥ò¡F¿fËš cŸst‰iw¢ brhšy
nt©oaâšiy. v‹bd‹d ïiyfŸ v‹W bjÇtj‰fhf
mit F¿¡f¥g£LŸsd).
X« ckhò¤uha ek: khÓ g¤u« [k®¥gahÄ (khá¥g¢ir)
X« nAu«gha ek: ¥UAÔ g¤u« [k®¥gahÄ
(f©l§f¤âÇ)
X« y«nghjuha ek: ãšt g¤u« [k®¥gahÄ (ãštjs«)
X« ¤Éujheeha ek: ö®th« [k®¥gahÄ (mUf«òš)
X« öknfjnt ek: J®¤öu g¤u« [k®¥gahÄ (Ck¤ij)
X« ¥UAnj ek: gjß g¤u« [k®¥gahÄ (ïyªij)
X« mgt®fjha ek: mghkh®f g¤u« [k®¥gahÄ (ehíUÉ)
X« ¤itkhJuha ek: Jsè g¤u« [k®¥gahÄ (Jsá)
X« áuªjeha ek: Nj g¤u« [k®¥gahÄ (khÉiy)
X« fãyha ek: fuåu g¤u« [k®¥gahÄ (muË)
X« ÉZQÞJjha ek: ÉZQ¡uhªj g¤u« [k®¥gahÄ
(ÉZQ¡uhªâ)
X« mkyha ek: MkyÑ g¤u« [k®¥gahÄ (bešÈ)
X« kAnj ek: kUtf g¤u« [k®¥gahÄ
(kU¡bfhGªJ)
X« ̪Juha ek: ̪öu g¤u« [k®¥gahÄ (beh¢á)
X« f#heeha ek: #hÔ g¤u« [k®¥gahÄ (#hâ)
X« f©l fsªkjha ek: f©lä g¤u« [k®¥gahÄ
(btŸbsU¡F)
X« r§fߥÇaha ek: X« r’Û g¤u« [k®¥gahÄ (t‹Å)
12
X« ¥U§fuh#¤flha ek: ¥U§fuh# g¤u« [k®¥gahÄ
(fÇryh§f©Â)
X« m®#&d jªjha ek: m®#&d g¤u« [k®¥gahÄ
(bt©kUij)
VfÉ«r’â (21) òZg ói#
X« gŠrhÞa fzgjna ek: òªehf òZg« [k®¥gahÄ(ò‹id)
X« m®¡f¥ugha ek: m®¡f òZg« [k®¥gahÄ (vU¡F)
X« Vfjªjha ek: jhoÛ òZg« [k®¥gahÄ (khJis)
X« kAh fzgjna ek: kªjhu òZg« [k®¥gahÄ (kªjhiu)
X« ÉZt¡n[efzgjna ek: tFs òZg« [k®¥gahÄ (k»H«)
X« Mnkhj fzgjna ek: m«Uzhs« òZg« [k®¥gahÄ
(bt£ont®)
X« ¥ukj fzgjna ek: ghlä òZg« [k®¥gahÄ (ghâÇ)
X« U¤u fzgjna ek: ¤nuhz òZg« [k®¥gahÄ (J«ig)
X« ɤah fzgjna ek: j®¤öu òZg« [k®¥gahÄ (Ck¤ij)
X« É¡e fzgjna ek: r«gf òZg« [k®¥gahÄ (r©gf«)
X« JÇj fzgjna ek: u[hy òZg« [k®¥gahÄ (kh«ó)
X« fhÄjh®¤j¥uj fzgjnaek: nfjÑ òZg« [k®¥gahÄ
(jhH«ó)
X« [«nkhA fzgjna ek: khjå òZg« [k®¥gahÄ (Kšiy)
X« ÉZQ fzgjna ek: r’«ahf òZg« [k®¥gahÄ (bfh‹iw)
X« <r’fzgjna ek: m®¡f òZg« [k®¥gahÄ (vU¡F)
X« f#hÞa fzgjna ek: fšAhu òZg« [k®¥gahÄ
(br§fGÚ®)
X« [®t̤â fzgjna ek: n[tªâfh òZg« [k®¥gahÄ
(br›tªâ)
X« åu fzgjna ek: ãšt òZg« [k®¥gahÄ (Éšt«)
X« fªj®¥g fzgjnaek: fuåu òZg« [k®¥gahÄ (muË)
X« c¢áZl fzgjna ek: Fªj òZg« [k®¥gahÄ (Kšiy)
X« ¥uàk fzgjna ek: ghÇ#hj òZg« [k®¥gahÄ (gtH kšÈ)
X« {Phd fzgjna ek: #hÔ òZg« [k®¥gahÄ (#hâkšÈ)
13
VfÉ«r’â (21) ö®thí¡k ó#h
(‘ö®th’ v‹whš mUf«òš. ‘í¡k«’ v‹whš ïu£il
v‹W bghUŸ. vdnt ïu©ou©L mUf« òšyhf
[k®¥ã¡f nt©L«).
X« fzhâgha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« ghrh’§Fr’juha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« MFthAeha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« Éehafha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« <r’ò¤uha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« [®t̤â¥ujha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« Vfjªjha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« ïgt¡¤uha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« _ÎfthAeha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« FkhuFunt ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« fãyt®zha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« ¥uàkrhÇnz ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« nkhjfAÞjha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« [&u¢’nuZ£lha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« f#ehÌfha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« fã¤jgy¥Çaha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« f#Kfha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« [&¥u[ªeha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« [&uh¡u#ha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« ckhò¤uha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
X« Þfªj¥Çaha ek: ö®thí¡k« [k®¥gahÄ
(ãwF mZnlh¤ju m®¢rid brŒaî«)
15
$ Éehaf mZnlh¤ju rjehkhtË:
X« Éehafha ek:
X« É¡duh#ha ek:
X« bfsßò¤uha ek:
X« fnz¢’tuha ek:
X« Þfªjh¡u#ha ek:
X« m›aaha ek:
X« ójha ek:
X« jBha ek:
X« m¤aBha ek:
X« ¤É#¥Çaha ek: 10
X« m¡Ãf®g¢ánj ek:
X« 瘝u$¥ujha ek:
X« thÙ¥ujha ek:
X« m›aaha ek:
X« [®t̤â¥ujha ek:
X« r’®tjeaha ek:
X« r’®tߥÇaha ek:
X« [®th¤kfha ek:
X« ÞUZof®¤nu ek:
X« njtha ek: 20
X« mnefh®¢ájha ek:
X« á’tha ek:
X« R’¤jha ek:
X« ò¤â¥Çaha ek:
X« rh’ªjha ek:
X« ¥uàkrhÇnz ek:
X« f#heeha ek:
X« ¤itkh¤nuaha ek:
X« KÅÞJ¤aha ek:
16
X« g¡jÉ¡dÉehr’eha ek: 30
X« Vfjªjha ek:
X« rJ®ghAnt ek:
X« rJuha ek:
X« r’¡â[«íjha ek:
X« y«nghjuha ek:
X« N’®¥gf®zha ek:
X« Auna ek:
X« ¥uàkÉJ¤jkha ek:
X« fhyha ek:
X« ¡uAgjna ek: 40
X« fhÄnd ek:
X« n[hk[]®ah¡Ã nyhreha ek:
X« ghrh’§Fr’juha ek:
X« r©lha ek:
X« FzhÔjha ek:
X« ÃuŠ#eha ek:
X« mfškõha ek:
X« Þta«Ì¤jha ek:
X« ̤jh®¢ájgjh« ò#ha ek:
X« Õ#óugyh[¡jha ek: 50
X« tujha ek:
X« rh’¢’tjha ek:
X« ¡Uând ek:
X« ¤É#¥Çaha ek:
X« åjgaha ek:
X« fând ek:
X« r¡Çnz ek:
X« ïB&rhg¤Unj ek:
X« $jha ek:
17
X« m#ha ek:
X« c¤gyfuha ek: 60
X« $gjna ek:
X« ÞJâA®Îjha ek:
X« Fyh¤Çng¤¤nu ek:
X« #oyha ek:
X« fÈfškõehr’eha ek:
X« rª¤uNlhkzna ek:
X« fhªjha ek:
X« guÞik ek:
X« ÞöyJ©lha ek:
X« m¡u©na ek: 70
X« Ôuha ek:
X« thÑrh’a ek:
X« ̤âjhafha ek:
X« ö®thãšt¥Çaha ek:
X« m›a¡j_®¤jna ek:
X« m¤òj_®¤âknj ek:
X« ghgAhÇnz ek:
X« [khÏjha ek:
X« M¢’Çjha ek:
X« $fuha ek: 80
X« b[s«aha ek:
X« g¡jthŠáj jhafha ek:
X« rh’ªjha ek:
X« iftša[&fjha ek:
X« [¢ájhdªj É¡uAha ek:
X« {PhÅne ek:
X« jahíjha ek:
X« jhªjha ek:
18
X« ¥uàk¤ntõ Ét®Íjha ek:
X« ¥uk¤j ij¤a gajha ek: 90
X« $f©£lha ek:
X« Éònj¢’tuha ek:
X« ukh®¢ájha ek:
X« Éjna ek:
X« ehfuh#a{nPhg åjtnj ek:
X« Þ¤öyf©£lha ek:
X« Þta«f®¤nu ek:
X« [hknfhõ¥Çaha ek:
X« ir’nyª¤u jEn#h¤ [§f
nfyneh¤[&f khd[ha ek: 100
X« Þtyht©a[&jh[hu Íjk‹kj É¡uAha ek:
X« [kÞj #fjhjhuha ek:
X« khÆnd ek:
X« _ÎfthAeha ek:
X« àUZlha ek:
X« JZlha ek:
X« ¥u[‹dh¤kne ek:
X« [®t̤⠥ujhafha ek: 108
̤â Éehafha ek:
ehehÉjgÇks g¤uòZgh [k®¥gahÄ
c¤juh§f ói#
jrh’§f« F¡Fnyhngj« [&fªj« r kndhAu« l
ög« jhÞahÄ njntr’¡UAhz ¤t« f#hee ll
̤â Éehafha ek:, ögkh¡uhgahÄ
[h{a« ¤Çt®¤â [«í¡j« tàÃeh nahÍj« kah l
¡UAhz k§fs« Ôg« <r’ò¤u enkhÞJ nj ll
̤â Éehafha ek:, Ôg« j®r’ahÄ
19
(jiuÆš Ô®¤j« bjˤJ, R¤j« brŒJ ient¤
âa§fis Ñœ¡f©lgo Ãntje« brŒa nt©L«)
X«ó®òtÞ[&t: j¤[ÉJ®tnu©a« g®nfh njtÞa
ÔkÏ, ânah nahe: ¥unrhjah¤ - njt[Éj: ¥u[&t,
[¤a« ¤t®¤njd gÇΊrhÄ.
m«UjkÞJ, m«UnjhgÞjuzkÌ l X« ¥uhzha
ÞthAh, X« mgheha ÞthAh, X« ›aheha ÞthAh, X«
cjhehaÞthAh, X« [kheha ÞthAh, X« ¥uàknz
ÞthAh l
$ ̤â Éehafha ek: rh’šaªe«, ¡UjFl gha[«,
khõhóg«, Flhóg«, y£Lf«, nkhjf«, ehÇnfsf©l«,
fjçgy«, gjßgy«, #«ógy«, Õ#óugy«, Vj¤ [®t«
m«Uj« kAhient¤a« ÃntjahÄ-k¤na ghÚa«
[k®¥gahÄ.
ient¤aheªju« MrkÚa« [k®¥gahÄ l
m«UjhãjhekÌ - c¤juhnghr’e« [k®¥gahÄ ll
óÑgy [khí¡j« ehftšä jis®íj« l
f®¥óu N®z [«í¡j« jh«óy« ¥uâ¡Uàajh« ll
̤â Éehafha ek:, jh«óy« [k®¥gahÄ
Úuh#e« Úu#Þf« f®¥ónuz ¡Uj« kah l¡UAhz fUzhuhnr’fnz¢’tu enkhÞJ nj ll
̤â Éehafha ek:, f®¥óu Úuh#e« j®r’ahÄ lÚuh#eheªju« MrkÚa« [k®¥gahÄ ll
#hÔ r«gf òªehf kšÈfh tFshâã: lòZghŠ#È« ¥ujhÞahÄ ¡UAhz ¤Éujhee ll
̤â Éehafha ek:, kª¤u òZg« [k®¥gahÄ
nahgh« òZg« ntj, òZgth‹ ¥u#hth‹ gR’khe gtâ lrª¤ukh th mgh« òZg«, òZgthª ¥u#hthª gR’khª gtâ ll
̤â Éehafha ek:, kª¤u òZg« [k®¥gahÄ
20
ahÅ fhÅ r ghghÅ #ªkhªju ¡UjhÅ r ljhÅ jhÅ Ée¢’aªâ ¥ujøz gnj gnj ll
(ãujøz« brŒaî«)
enkh enkh fnzrh’a ekÞnj É¢’t%ãnz lîɡd« FU nk fh®a« ekhÄ ¤th« f#hee ll
mf#hee g¤kh®¡f« f#hee kA®Ãr’« l
mnefjªj« g¡jheh« Vfjªj« cghÞknA ll
(ekÞfhu« brŒaî«)
Éehaf tu« njÏ kAh¤k‹ nkhjf¥Ça lmÉ¡d« FU nk njt [®tfh®naõ& [®tjh ll
(tu« nt©Ljš)
¢r¤u« [k®¥gahÄ (Fil mˤjš)
rhku« [k®¥gahÄ (rhku¤jhš åRjš)
›a#e« [k®¥gahÄ (Éá¿ahš åRjš)
Ñj« ¢’uhtahÄ (gh£L¥ ghLjš)
ªU¤a« j®r’ahÄ (eld« òÇjš)
th¤a« nfhõahÄ (VjhtJ-th¤a« thá¤jš)
MªnjhËfh« [k®¥gahÄ (CŠrÈš M£Ljš)
[kÞj uhn#hgrhuhª [k®¥gahÄ ll
m®¡a«
m¤a ó®nth¡j Vt§Fz Énr’õz Éá’Zlhah«mÞah« rJ®¤ah« R’gâbjs gunk¢’tu ¥ß¤a®¤j«Ì¤â Éehaf ó#hgy [«ó®zjh ̤a®¤j« ìuh®¡a¥ujhd« cghad jhdŠr fÇZna ll
ghÈš #y« fyªJ bfh©L Ñœ¡f©lgo m®¡a«Élî«.
(1) bfs®a‡fky [«ój #naZlÞthĪ fnz¢’tu l¡UAhzh®¡a« kah j¤j« f#t¡¤u enkhÞJ nj l̤â Éehafha ek: ïjk®¡a« (3 jlit)
21
(2) m®¡a« ¡UAhz nAu«g [®t ̤⠥ujhaf lÉehaf kah j¤j« òZghBj [kªÉj« ll ̤â Éehafha ek: ïjk®¡a« (3 jlit)
(3) Éehaf ekÞnjÞJ fªj òZghBij® íj« l¡UAhzh®¡a« kah j¤j« [®thÕZl ¥unjh gt ll ̤â Éehafha ek: ïjk®¡a« (3 jlit)
mndd m®fa ¥ujhndd gfth‹ [®th¤kf:, j¤[®t« ̤âÉehaf: ¥ßajh« ll
j¤[¤ ¥uàkh®¥gzkÞJ.
cghad jhd«
kAhfzgâ Þt%gÞa ¥uhàkzÞa ïjkh[e«,
mÛ nj fªjh:, [fyhuhjid: Þt®¢áj« l
(jh«óy«, jøiz, thad« M»at‰iw¡
Ñœ¡f©l kª¤u« brhšÈ¤ junt©L«)
fnzr’: ¥uâ¡Uàzhâ fnznrh’ it jjhâ r l
fnzr’Þ jhunfh ¤th¥ah« fnzrh’a enkh ek: ll
ïj« cghad« [jøzf« [jh«óy«
kAh fzgâ Þt%gha ¥u«kQa
J¥a« mA« [«¥ujnj ekk
“ïj« cghad« [jøzf« [jh«óy« kAh fzgâ
Þt%gha ¥uh«kzha J¥a« mA« [«¥ujnj ekk”
(ekÞfhu« brŒaî«)
kª¤uëd« ¡Çahëd« g¡âëd« [&nu¢’tu l
a¤ óÍj« kah njt gÇó®z« jjÞJ nj ll
mdahó#ah ̤â Éehaf: ¥ßajh«.
X« j¤[¤ ¥uàkh®¥gzkÞJ l
22
òd® ói#
Éehaf® ã«g¤ij »z‰¿nyh, M‰¿nyh ÉLgt®,
ÉL« tiuÆš K¡fhyK« MthAd« x‹iw jÉ®¤J,
k‰w ói# m®¢ridfis Kiw¥go brŒJ KoÉš
Ñœ¡f©lgo brŒa nt©L«.
kª¤u« : X« fzhdh« ¤th fzgâF« AthknAl
fÉ« fådh« cgk¢’utÞjk«l {naZ£l uh#«
¥uàkzh« ¥uàkzÞgjl Md: ¢ ’U©t‹ Câã:
èj[hjd«! X« ó®òtÞ[&tnuh«l mÞkh¤ ã«gh¤
[&Kf« $ kAhfzgâ« ajhÞ¤jhd« ¥uâZlhgahÄl
nrhgdh®¤nj nBkha òduhfkdha rl (v‹W brhšÈ
tl¡nf ef®¤â ã‹ò b[sf®a« nghš Édhafiu¡
bfh©L É£L Él nt©L«).
Éehaf rJ®¤â kÏik
m«ãifahd gh®tânjÉna fil¥ão¤J, eh«
ešthœ¡if thœtj‰F tÊfh£oa ca®ªj Éuj« ïJ.
m«ãif ïªj Éuj¤ij¢ brŒj Kiwia¡ fh©ngh«.
Éehaf rJ®¤â m‹W eh« ói# brŒí« É¡uA«
k©Âdhš brŒa¥g£lJ. e« (ói# brŒgtÇ‹) f£il Éuš
msit¥ nghy¥ g‹Åu©L kl§F msÉš ïU¡f nt©L«.
ïªj É¡uA«, mL¤jkhjkhd òu£lhá khj rJ®¤â tiu e«
ïšy¤J¥ ói#Æš ïU¡f nt©L«. ïªj 30 eh£fS«
âdªnjhW« ói#fis Kiwahf¢ brŒJ tUtJl‹
ient¤âa§fS« brŒa nt©L«. òu£lhá rJ®¤â¡F kWehŸ
ói# KoªJ É¡uA¤ij eâÆnyh, Fs¤ânyh, flÈnyh
mšyJ VjhtJ Ú®ÃiyfËnyh nr®¤J Él nt©L«.
23
fhuz«, e« if KZoÆ‹ msî¡Fnkš cŸs
É¡uA¤ij e« ïšy¤âš âd¥ói#Æš it¤âUªjhš
Kiwahf¡ nfhÉÈš brŒtJ nghy m¤jid ói#
Kiwfisí« brŒa nt©L«. mJ, všnyhuhY« KoahJ
v‹gjhšjh‹, ÚÇš nr®¤J ÉL»‹nwh«. xU khj fhykhtJ
ehK« mªj¥ ói#fis¢ brŒí« gh¡»a¤ij mila
nt©L« v‹gj‰fhf¥ gh®tâ njÉna fil¥ão¤J tÊfh£oa
Éuj« ïJ. ïªj rJ®¤â ói#ia¢ brŒJjh‹ gh®tâ njÉ
gunk¢tuid¡ fztuhf milªjh®.
fh®¤âif khj rJ®¤âÆš, Éehaf® âU cUit
mUf«ò‰fË‹ nkš it¤J¥ ói# brŒtJ ö®th fzgâ
Éuj« MF«.
Éehaf rJ®¤â Éuj¤ij¡ fil¥ão¤J ca®ªj Ãiy
milªjt®fËš áy® : uh#h f®¤jk‹, es‹, rªâuh§fj‹,
KUf‹, k‹kj‹ (cUt« bg‰wh‹), Mânrõ‹, jB‹ k‰W«
gy®.
24
[§fl Au rJ®¤â
r§fl« vJthf ïUªjhY«, mªj¢ r§fl¤ij Ú¡»
ešyij¤jªJ k»œ¢áia¤ jU« ïªj Éuj« “r§flAu
rJ®¤â” vd¥gL«.
Éuj« tªj tuyhW
rªâu‹ Éehafiu neh¡»¤ jtÄUªjh‹. mt‹
jt¤â‰F k»œªj Éehaf® mtD¡F¤ jÇrd« jªJ mUŸ
brŒjh®. m‹W khá khj«, njŒãiw eh‹fh« ehŸ,
br›thŒ¡ »Hik. ïij¤jh‹ r§fl Au rJ®¤â
v‹»nwh«.
eh« fil¥ão¡f nt©oa Kiw
njŒãiw¢ rJ®¤âÆš, rªâu‹ cjakhF« nghJ
rJ®¤â¤ ââ ïU¡f nt©L«. m‹W br›thŒ¡ »Hikahf
ïUªjhš ï‹D« Énrõ«. (m§fhufdhd br›thŒ
Éehafiu¥ ói# brŒJ et»uf§fËš xUtdhf ïU¡F«
j‹ikia milªjh‹, mjdhš br›thŒ Énrõ«).
25
mâfhiy vGªJ Úuho mtut® Fy tH¡f¥go rka¢
á‹d§fis mÂa nt©L«. cgthr« ïU¡f nt©L«.
njŒãiw¢ rJ®¤â, Éehaf ói# Ko¤J¢ rªâuidí«
ói# brŒa nt©L«. (ói# Kiwfis rJ®¤â, rªâu‹
ói#Æš gh®¤J¢ brŒaî«). ïuî ö§fhkš, Éehaf
k»ik TW« Éehafòuhz« nf£f nt©L«.
[§fl Au rJ®¤â kÏik
Éehaf g¡j®fËš jiy áwªjt® òUf©o KÅt®.
Éehafiu neh¡»¤ jtÄUªJ Éehafiu nenu jÇrd«
brŒjt®. K¤fy KÅtÇlÄUªJ cgnjr« bg‰wt®.
jt¥gydhš, Éehafiu¥ nghynt Jâ¡if bg‰wt®.
Éehaf totkhfnt Mdt®. ïªj¥ òUf©o KÅt®,
r§flAu rJ®¤â Éuj¤ij¡ fil¥ão¤J mj‹ gyid
ÉehafU¡nf j¤j« brŒJ euf¤âÈUªj j‹ K‹ndh®
fS¡F mâÈUªJ ÉLjiy jªjh®. ói#Æ‹ gyid
ïiwtD¡F m®¥gz« g©Q« tH¡f¤ij¡ bfh©L
tªjt® ïªj¥ òUf©o KÅt® jh‹. nfhÆÈš, “ÞthÄ
ngU¡nf m®¢rid g©ÂL§nfh’, v‹»nwhnk, ïJ
òUf©o KÅt® fh£oa tÊ. r§fu Au rJ®¤â Éuj« e«
gu«giu¡F ešyij¢ brŒí« Éuj«.
k©Âš ïw§»a njntªâuDila Ékhd« r§fl
Au rJ®¤â Éuj¥ gydhnyna Û©L« ɩš gw¡f
Mu«ã¤jJ. »Ujå®a‹ ïªj Éuj¤â‹ gydhš
c¤jkkhd FHªij¢ brštkilªjh‹. Nunrd‹
v‹D« k‹d‹ ïªj Éuj¤ij¤ jh‹ filão¤jnjhL
j‹ eh£L k¡fŸ midtU« ïij¡ fil¥ão¡F«go
brŒJ rfy bršt§fisí« bg‰wh‹. m‹g®fS« ïªj
Éuj¤ij¡ fil¥ão¤J mid¤J¢ r§fl§fS« Ú§» rfy
k§fs§fisí« mila¥ ãuh®¤â¡»nwh«.
26
VEDHA PAATASHAALA VIDYARTHI SANDARPANAI &
AGNIHOTHRIGAL’S RITUAL SUPPORT PROGRAMME
Dear Relations (Bandhus),
Namaskarams!
In line with Sri Mahaperiyava’s dictum to all of us to support our OrientVedic Culture (Sanathana Dharma) and help sustain and develop “VedicSchools” & Practitioners – Dikshithars, Agnihothris, Srouthiks, Ganapaatigals,etc., Many individuals & Teams are doing their bit in many ways to this causein several Geographies across the Globe, in the lines of Sri Mahaperiyava.
Myself along with friends from all walks of Life in our Society havedecided to embark on a Noble Support Gesture of creating “ASIAN CULTURESUSTENANCE Programme” – Vedha Paatashaala V idyarthi Sandharpanai &Agnihothrigal’s Ritual Support programme
This programme a ims t o prov ide the Prov is ions , mater ia ls forVidhyarthis, Required Materials for Various Agnihothris, on an ongoing basis,by pooling the funds from Like Minded Friends l ike you, so that SriMahaperiayava’s direction is fulfilled to the extent possible reasonably.
This programme’s financial requirement is estimated at Rs. 1,50,000/-pm, which our present team of friends have encouraged us by sharing thesame to a greater extent. This plan requires a minimum membership of 100Individuals with the minimum contribution of Rs. 1,500/- pm or this can be
increased to 150 members with Rs. 1,000/- pm contribution.
Our Current supporters include:
1. Sri. Murali Srinivasan, MD, TECKNOW PRODUCTS, KK Nagar2. Sri. Sathishkumar, Jayamani Catering Services, KK Nagar3. Sri. Chandramouli, CEO, Aditya Techno Solutions, Perambur4. Sri. Chandrasekar, Ex. Insurance Officer & Social Worker, Saligramam5. Sri. Thiagarajan, Vadapalani6. Sri. V.N. Venkatraman, Abhiramapuram7. Sri. Ramachanran, Vadapalani8. Sri. K. Ravi - Rajakilpakkam9. Sri. & Smt. Rama Venkatraman, West Mambalam10. Sri. Ravisankar, K K Nagar11. Sri. Balasubramaniam, K K Nagar12. Sri. Narayanan, Perampur
SRI BHUVANESWARI CHARITABLE TRUST (Regd.224/2016)
5, U.V. Swaminathan Street, Maruthi Nagar, Rajakilpakam, Chennai - 73.
VEDIC RAVI @ Tel : 2227 2645 Cell : 98407 87957
E-mail : [email protected] Web : www.vedicravi.com
27
12345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345
Ú§fS« cjtyh«
ntnjh ánth ánth ntj:
ntjh¤ahÆ [jhát:
ntjnk át«,átnk ntj«. ntjntjnk át«,átnk ntj«. ntjntjnk át«,átnk ntj«. ntjntjnk át«,átnk ntj«. ntjntjnk át«,átnk ntj«. ntjm¤ahad« brŒjt®fnshm¤ahad« brŒjt®fnshm¤ahad« brŒjt®fnshm¤ahad« brŒjt®fnshm¤ahad« brŒjt®fnsh
[jhát« Mt®[jhát« Mt®[jhát« Mt®[jhát« Mt®[jhát« Mt®m¤jid bgUikíila ntj m¤ahad ɤah®¤âfS¡F
Ú§fS« cjtyh«.
ntjaâ jÞkhj‹d« jj‹ [®th‹najhÅ jjhâ **
Mjyhš m‹djhd« brŒgt‹ nk‰T¿a všyht‰iwí«
mˤjtdh»wh‹. ïjdhš m‹d¤â‹ k»ik Äfî« ngh‰w¤j¡fJ.
13. Sri. A.N. Ramesh, Maruthi Builders14. Sri. A.N. Chandru, Bhuvaneswari Catering
& Other growing supporters like you…..
We seek your participation along with your Family & Friends, in thisNoble Cause for the benefit of our Society , satisfying to some extent of SriSri Sri Mahaperiyava’s V isions.
Note : The participants of this Programme will be facilated with a day’svisit to Paatasala, on their important / auspicious Dates / Days of their Family,and with Sandharpanai’s to the Vidhyarthis personally, and witness & hearthe Vedhic Chantings of the Vidhyarthis and have Prasad at the Venue and
return back home.
For Programme Details, Contact :
Sri Vedic Ravi, (M) 9840787957, mail to: [email protected]
Interested person can use this information and mail to me the same
SRI BHUWANESWARI CHARITABLE TRUST
Current Account Number 801320110000844 - BANK OF INDIA -
K.K.NAGAR CHENNAI BRANCH - IFSC CODE: BKID0008013
Sri Vedic Ravi Sri Murali Srinivasan Sri.Satishkumar
Founder Trustee Secretary Trustee Treasure Trustee
9840787957 9841072367 9176651942
Sri N Thiagarajan Sri Ca P Rajasekaran Sri J Chandramouli Sri A N Ramesh
Member Trustee Member Trustee Member Trustee Member Trustee
9444128540 98400 68191 9840958994 9841070166
28
M¤k gªJ¡fŸ midtU¡F« v‹ ekÞfhu§fŸ.
elkhL« bjŒtkhf e«nkhL ïUªJ ek¡FgukhD»uA¤ij tH§» ï‹W« e«Kl‹ mªj®ahÄahfïUªJtU« fhŠá fhknfho kAh bgÇathŸ ek¡F cgnjá¤jK¡»akhd xU j®k« - “ntj [«uºz«” v‹gnj. ekJ ghujnjr¤â‹ mo¥gil Éõakhd ntj mDZlhd j®k« ÄfK¡»akhd x‹whfî«, mij ng fh¥gj‰fhfnt ò©akhdntjhDZlhd¤ij filão¤J tªJ bfh©oUªj xU rKjha¤âšeh« ãwªâU¥gJ eh« brŒj gh¡»a«. e« K‹ndh®fŸ m¤aad«brŒJ tªj mªj ntj go¥ãid eh« fhyRH‰áÆš É£LÉ£L,ãw go¥ãš áwªJ Rj®k¤ij jtwÉ£l ïªj ÃiyÆš mjid¤bjhl®ªJ filão¤J tU« jdJ jhŒ, jªij, FL«gcW¥ãd®fis ãǪJ FUFy thr¤âš ntj m¤aad« brŒJtU« ɤah®âfis ngh‰wî«, mt®fSila njitfis¥ ó®¤âbrŒtj‹ _y« eh« ntj [«uºz¤ij brŒJ ga‹ bgwyh«.
mj‹go $ òtndÞtÇ ntâ¡ br‹l® _y« gy ïl§fËšgy m‹g®fË‹ cjÉíl‹ eilbgW« ntj ghlrhiyfS¡Fcjî« t©z« xU FGÉ‹ _y« c§fis¥ ngh‹wešby©z« bfh©lt®fis xU FGthf¢ nr®¤J, khj«xUKiw c§fŸ g§fË¥ghf %. 500/-, %. 1000/- %. 1500/-vd Ú§fŸ ÉU«ò« bjhifia bg‰W, mj‹ _y« cjtc¤njá¤J xU bk«g®Î¥ â£l¤ij¤ bjhl§» cŸnsh«. ïâšÚ§fS« nr®ªJ, c§fS¡F ãÇakhdt®fisí« nr®¤J cjtnt©L»nw‹. ïªj ò©a if§f®a â£l¤âš nrU« x›bthUFL«g¤ij¢ nr®ªj midU« M©L¡F xUKiw ÉU«ò«âd¤âš ghlrhiy tªJ ɤah®¤âfS¡F rªj®gid brŒJ ntjghuhaz« ¢utz« brŒJ, ntj›ah[® ¥u[hj« bgwnt©L»nw‹. ï¤Jl‹ ïiz¡f¥g£LŸs got¤ij ó®¤â brŒJnk‰f©l KftÇ¡F mD¥gî«.
F¿¥ò : Ú§fŸ F¿¥ãL« ehËš neÇš tªJ« c§fŸcgfhu¤ij¥ bgw fh¤âU¡»nwh«. tU« egÇl« j§fŸ bfhL¤jbjhif¡fhd m¢R uÓij¥ bg‰W¡ bfhŸsyh«. t§»Æš neuoahfbrY¤Jgt®fŸ Ñœ¡f©l <bkÆš k‰W« bkhigÈš FWŠbrŒâahf mD¥ãdhš uÓJ jghÈš ntj›ah[® ãurhj¤Jl‹mD¥ã it¡f¥gL«.
Cell : 98407 87957, 91766 51942
E-mail : [email protected]
29
bga® :
Éyhr« :
bjhiyngá : ifngá :Telephone Mobile
Ä‹mŠrš :
ntj«/Vedam :
nfh¤u« : e£r¤âu« :
ãwªj njâ : uhá :
nk‰f©l ntj [«uBz if§f®a¤âš fyªJ¡
bfh©L khj« / tUl« njhW« % .________
bjhifia v§fsJ rh®ghf ju K‹tU»nwh«.
ï¥go¡F,
cW¥ãd® got«
$ òtndÞtÇ rhÇl㟠ouÞ£5, c.nt. RthÄehj‹ rhiy, khUâ ef®,
uh#Ñœgh¡f«, br‹id - 73.
ngh‹ : 2227 2645 brš : 98407 87957
E-mail : [email protected] Web : www.vedicravi.com
30
eh§fŸ rikaÈš tdÞgâ, cgnahf¥gL¤âa v©bzŒk‰W« mÍndh nkh£nlh ngh‹w clY¡F x›thj bghU£fisnr®¥gâšiy
1. k§fs th¤a«, ï‹Åirf¢nrÇ, #hdthr fh®
2. k©lg¤âš nfhy«nghLjš, gªjš, thiHku«
3. Çõ¥õ‹ my§fhu« ,nkil, CŠrš my§fhu«
4. òZg« : Éuj« ,ârajh®¤j«, KT®¤j«
5. itÔf rhkh‹6. ko rikaš7. fhá ah¤âiu rhkh‹fŸ,
g£L¥ ghŒ (bgaUl‹)
8. m§Fk rhkh‹9. KT®¤j #]Þ tiffŸ,
Þbgõš O , fhã , óÞ£k‰W« ghš
10. ca®ju og‹ k‰W« rh¥ghL11. Ó® g£rz«12. gU¥ò nj§fhŒ13. kh¥ãŸis áw¥ò Ó®14. g¢ir¥òo rhkh‹15. ÉUªJzî16. ngh£nlh - åonah17. jh«óy ig
nkY« Égu§fS¡F mQfî« :
Chandru : 98408 50399
mWRit czɉF«, Mnuh¡a czɉF«
$ òtndÞtÇ nf£lǧ12, KAP Viswanatham Street, Maruthi Nagar, Rajakilpakam,
Chennai - 73. VEDIC RAVI @ Tel : 2227 2645
Cell : Vedic Ravi : 98407 87957, Chandru : 98408 50399
E-mail : [email protected] Web : www.vedicravi.com
âUkz«, Ókªj«, MíZa nAhk«, cgead«, »uA¥ãuntr«k‰W« mid¤J Énrõ§fS¡F« rikaš, Ó®gõz§fis ca®ju¤âšjah® brŒJ c§fŸ ïšy¤â‰nf bfh©L tªJ bfhL¡»nwh«.
ó¥nghš btŸis btnsbu‹W rhj«, g¢ir gnrby‹w ò¤j« òâafhŒf¿fŸ, rh«gh®, T£L, bgh¿aš, ur«, kz¡F« CWfhŒ tiffŸ,Ritahd á‰W©o tiffŸ, bf£oahd jÆ®, k‰W« jukhdbghU£fisna cgnahf¥gL¤Jtjhš clY¡F«, ehɉF« e‹iknamË¡F«. cŸs¤ij k»H it¡F«. nkY« v§fsJ Ñœ¡f©lnritfisí« ga‹gL¤â k»G§fŸ.
32
$ òtndÞtÇ
nf£lǧ r®å[Þ
mid¤J Énrõ§fS¡F« FiwªjJ 25 ng® Kjšog‹ k‰W« rh¥ghL r¥is brŒa¥gL«.
¢uh®¤j« k‰W« nAhk§fS¡F ïltrâ,rhÞâÇfŸ k‰W« ko rikaš brŒa khÄfisV‰ghL brŒJ jU»nwh«.
khUâ AhšRkh® 100 Kjš 125 ng®fŸ mk®ªJ cgead«,Ókªj«, ÃWtd Myhrid¡ T£l«, ruÞtâ ói#,Míj ói#, Fngu ói#, fzgâ nAhk«, et¡uAnAhk«, Rj®[d nAhk«, kAhyºÄ nAhk«k‰W« #hjf gÇAhu nAhk§fS« brŒJ¤ju¥gL«. ãwªj ehŸ el¤Jtj‰F ïl trâ, og‹k‰W« mid¤J tif rh¥ghL« áwªj KiwÆš
Fiwªj bryÉš mË¡f¥gL«.
Contact : VEDIC RAVI @ Phone : 2227 2645
Cell : 98407 87957 E-mail : [email protected]
CHANDRU @ 98408 50399
MARUTHI AGENCIESPROMOTERS AND DEVELOPERS
Real Estate. Buying and selling of Land, House and
Flats. We are inviting Joint Ventures.
Contact : A.N. RAMESH @ Phone : 2227 1318
Cell : 98410 70166
We
b :
ww
w.v
ed
icra
vi.
co
m
33
We do: Multiclr. Brochures,
Phamplets, Leaflets, Books, Souvenirs etc.
J.V. Srinivasan
22, Anantha Iyengar Street, Uthiramerur,
Chengalpattu Dist.
Jayam GrafixMonthly Souvenirs, Yearly Souvenirs,
Sloka Books, Spiritual Books, Panchangam,
Invitations,
We do works in Tamil, English and
Sanskrit for Trusts and
Private & Public Sectors
JG. Sri Laxmi Mahal, 15-A, Nethaji Nagar 3rd Street,
Jafferkhanpet, Chennai - 600 083.
Tel : 2489 2661 Cell : 98408 58964