(02) 2674 776 - maquita …maquitaproductos.com/wp-content/uploads/2017/06/catalogo.pdf · frutas...

Maquita, fundada en 1.985, es una organización que trabaja hace más de 31 años en Economía Social y Solidaria, impulsando emprendimientos productivos, comerciales y asociativos que agrupan a más de 275.328 participantes (45% son mujeres) con el principal objetivo de mejorar su calidad de vida.

Nuestro principio fundamental es entregar productos y servicios de alta calidad, adaptados a las necesidades de diferentes mercados, ofreciendo innovación continua y atención personalizada a nuestros clientes.

Maquita es miembro de WFTO.

Maquita, founded in 1.985, is an organization that has worked over 31 years in social and supportive economy, promoting productive, commercial and associative ventures, covering mora than 275.328 participants (45% are women) with the main goal of improving their quality of life.

Maquita's main principle is to deliver high quality products and services, adapted to the needs of different markets, offering continuous innovation and personalized attention to our customers.

Maquita is a WFTO member.

www.maquitaproductos.com

(02) 2674 776


(02) 2674 776

Trabajamos con organizaciones campesinas, agroindustriales y artesanales, garantizando alta calidad y volúmenes precisos en nuestros productos facilitando la comercialización de los productos a través de la apertura de mercados nacionales e internacionales.

Nuestras líneas de negocio:

We work with farmers , agribusiness and craft organizations guaranteeing high quality and precise volumes in our products making their marketing easy through the opening of national and international markets.

Our business lines:

Alimentos Procesados

Productos Andinos

Andean Products

Artesanías

Handicrafts


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Cereal andino ancestral, es reconocido a nivel internacional por su gran concentración de nutrientes. Se destaca su alta digestibilidad, debido a proteínas vegetales de alta calidad, eficientes minerales, vitaminas, fibra y ausencia de gluten que permiten su consumo a personas celíacas y diabéticas. Certificación: Orgánica BCS ÖKO válida

para Estados Unidos, Canadá y Unión

Europea

This Ancestral Andean grain is recognized worldwide for its high concentration of nutrients. The quinoa has high digestibility because it has vegetable proteins, minerals, vitamins, fiber and is gluten free which allows its consumption on people with celiac and diabetes disease. Certification: BIO, Organic BCS ÖKO valid

in U.S.A., Canada and Europe Union.

Quinua Quinoa


(02) 2674 776


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Producto bajo en calorías, de alto valor nutricional y energético; a base de quinua, cereales y frutos andinos, endulzado con panela.

Dos sabores:

1. Uvilla, mora, avena, panela, quinua y arroz insuflados.

2. Arándanos, avena, panela, quinua y arroz insuflados.

Quinoa product with a high nutritional value and low in calories, containing cereals and Andean fruits sweetened with brown cane sugar

Two Flavors:

1. Golden Berry, black berry, quinoa,

rice pop, rice crispies oats and

brown cane sugar.

2. Cranberries, quinoa, rice pop, rice crispies oats and brown cane sugar.

Barras de Cereales Cereal Bars


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Producto a base de Quinua , otros cereales y semillas de alto porcentaje energético. Contiene: Ciruela, avena, arroz y

quinua insuflados, ajonjolí,

panela, Recomendable su

consumo con leche, yogurt y

frutas.

Product containing quinoa seeds, other cereals and grains with high nutritional value and providing high energy. Contains quinoa, oats, sesame, rice crispies and sweetened with brown cane sugar. Consumption: recommended with

milk, yogurt and fruits

Granola Granola


(02) 2674 776


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Producto elaborado a base de Quinua y condimentos. Ideal para la alimentación infantil y familiar por su alto contenido de proteínas y nutrientes.

Elaboración: Hervir en 70 onzas de agua durante 6 minutos.

Ingredientes: Harina de trigo, harina de quinua, sal, ajo en

polvo, cebolla en polvo, sustituto de grasa en

polvo.

Crema Instantánea de

Quinua


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Quinoa Instant Soup

Product made from quinoa flour and seasonings. Ideal for children and family food for its high content of protein and nutrients.

Preparation: Cook to a boil in 70 ounces of water for 6 minutes.

Ingredients: Wheat flours, quinoa flour, salt, garlic

powder, onion powder, powder fat

substitute.


(02) 2674 776

Alimento natural para endulzar, elaborado únicamente a base de jugo de la caña de azúcar.

Contiene: Vitaminas A, B, C, D y E, calcio, hierro, potasio, fósforo, magnesio, cobre, zinc y manganeso. La panela tiene 5 veces más minerales que el azúcar morena y 50 veces más que el azúcar blanca. Se la utiliza para la elaboración de bebidas, postres o como edulcorante.

Certificación: NATURLAND, FLO, Orgánica

BCS ÖKO válida para Estados Unidos, Canadá

y Unión Europea

Panela


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Brown Cane Sugar Natural sugar to sweeten made with the juice of sugar cane only.

Nutritional Facts: Vitamins A, B, C, D and E, calcium, iron, potassium, phosphorus, magnesium, copper, zinc and manganese. Brown cane sugar has 5 times more minerals than the brown processed sugar and 50 times more than white sugar. It is used on beverages and desserts as sweetener

Certification: NATURLAND, FLO, BIO, Organic

BCS ÖKO valid in U.S.A., Canada and Europe

Union.


(02) 2674 776

Hongos de la variedad Boletus Luteus Ixcocomus lavados, pelados y sometidos a procesos de deshidratación.

Certificación: Orgánica BCS ÖKO

válida para Estados Unidos,

Canadá y Unión Europea

Setas Deshidratadas


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Dehydrated mushrooms

Mushrooms variety Boletus Luteus Ixcocomus washed, peeled and subjected to dehydrating process. Certification: BIO, Organic BCS

ÖKO valid in U.S.A., Canada and

Europe Union.


(02) 2674 776

Producto vegetal que se obtiene de tallos de distintas variedades de palmas.

Es un alimento muy nutritivo y bajo en calorías. Se lo utiliza principalmente para ensaladas y platos gourmet.

Corazones de Palmito


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Canned Palm Hearts

Vegetable product obtained of stalks from different palms varieties.

Palmito is a very nutritious food,

low in calories. It is used mainly

for salads or gourmet food.


(02) 2674 776

Elaboradas con 100 % de fruta natural en plantas industriales comunitarias bajo procesos de pasteurización.

Sabores: Frutilla, Mora, Mango, Piña, Chamburo, Naranja, Guayaba, Guayaba con Maracuya, Frutas tropicales (arazá, papaya y piña)

Mermeladas Artesanales


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Handmade Jams

Made 100 % with natural fruits in community industries, under pasteurization process.

Flavors: Strawberry, Blackberry,

Mango, Pineapple, Chamburo,

Orange, Guayaba, Guayaba with

passion fruit, Tropical fruit (arazá,

papaya and pineapple)


(02) 2674 776

Frutas 100 % natural con proceso de eliminación de agua que conserva vitaminas, minerales y proteínas. Indispensables para el organismo. Ideal para combinarlas con cereales, granola, leche y yogurt.

La deshidratación permite aumentar la vida comestible de las frutas y reducir la proliferación de microorganismos.

Frutas Deshidratadas


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Dehydrated Fruits

100 % natural fruits submitted to a water removal process, wich preserves vitamins, minerals and proteins, essential for your organism. Ideal for snacks or mixed wirh cereal, granola, milk and yogurt.

Deshydration can increase life of

fruits and reduces the presence

of microorganisms.


(02) 2674 776

Frutas seleccionadas en conserva

de almíbar, bajo altos estándares

de calidad.

Cubos de Piña y Mango en

Almibar


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Canned Pineapple and

Mango cubes in Syrup

Canned mixture of fruits with

natural syrup, under high quality

standards.


(02) 2674 776

Maquita Productos oferta granos

andinos y harinas con los más

altos estándares de calidad; ricos

en proteínas, minerales y

vitaminas, dando a su consumidor

el balance de energía necesario.

Ideal para deportistas y niños en

crecimiento.

Nuestros Productos son: Fréjol

Canario, Fréjol Rojo, Lenteja, Maíz

Mote, Máchica, Arroz de Cebada y

Pinol.

Granos Andinos y

Harinas


(02) 2674 776


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Fundación Maquita y

Planta Piloto en Quito


(02) 2674 776


(02) 2674 776

Planta Procesadora de

Quinua en Riobamba

Dirección: Avenida Rumichaca S26-

365 y Moro Moro.

Sector: Estadio del Aucas.

Teléfono: (593 2) 2674776

Quito -Ecuador

Dirección: Panamericana Sur Km 7.

Vía Riobamba - Cuenca.

Sector: Intersección Vía a Guaranda

Teléfono: (593 9) 99180179

Riobamba -Ecuador

(02) 2674 776 - maquita …maquitaproductos.com/wp-content/uploads/2017/06/catalogo.pdf · frutas...

Documents