11

sikçasalasþIBIsikçasalasþIBI

bTBiesaFn_ nigyuTbTBiesaFn_ nigyuTææsa®sþ sRmab;KaMRTshKmn_ksikreRbIR)as;Twksa®sþ sRmab;KaMRTshKmn_ksikreRbIR)as;Twk

erobcMeday mCÄmNÐlesvakmµFarasa®sþerobcMeday mCÄmNÐlesvakmµFarasa®sþ

22

RksYgFnFanTwk nig]tuniymRksYgFnFanTwk nig]tuniym

KMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü

ADB Loan No 2035-CAM (SF)AFD Grant No CKH 3003.01ADB Loan No 2035-CAM (SF)AFD Grant No CKH 3003.01

erobcMedayerobcMeday Egis BCEOM International Egis BCEOM International shkarCamYyshkarCamYy ACIL ACIL nignig SAWACSAWAC

erobcMeday lI klüaN TIRbwkSabeckeTs EpñkGPivDÆn_ s>k>b>T erobcMeday lI klüaN TIRbwkSabeckeTs EpñkGPivDÆn_ s>k>b>T KMeragRbB½neRsacRsBPaKBay½BüKMeragRbB½neRsacRsBPaKBay½Bü

Turs½BÞTurs½BÞ 012 975 479 012 975 479 Email: Email: spkalyane@hotmail.comspkalyane@hotmail.com

RBHraCaNacRkkm<úCa

Cati sasna RBHmhakSRt

33

KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_ksikreRbIR)as;RbPBTwkrYmKñKN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_ksikreRbIR)as;RbPBTwkrYmKñaa

tamry³karkMNt;TItaMgGnuKMeragenAkñúgKMeragRbB½ntamry³karkMNt;TItaMgGnuKMeragenAkñúgKMeragRbB½nææeReRsacRsBPaKBay½Bü )anbgðaj sacRsBPaKBay½Bü )anbgðaj y:agc,as;faGnuKMeragmanTItaMgenAEk,rKñaxøHEdlRtUv)aneRy:agc,as;faGnuKMeragmanTItaMgenAEk,rKñaxøHEdlRtUv)aneRCIserIssRmab;karsagsg; b¤sþareLIgvij nUvRbB½nCIserIssRmab;karsagsg; b¤sþareLIgvij nUvRbB½nææFarasa®sþ Farasa®sþ manCab;Bak;B½nmanCab;Bak;B½nææCamYyshKmn_ksikreRbIR)as;TwkepSg CamYyshKmn_ksikreRbIR)as;TwkepSg eTotkñúgkareRbIR)as;RbPBTwkrYmKña eTotkñúgkareRbIR)as;RbPBTwkrYmKña b¤eRbIsMNg;RbLayemEtmYyCamYynwgGnuKMeragrbs; b¤eRbIsMNg;RbLayemEtmYyCamYynwgGnuKMeragrbs; KMeragRbB½nKMeragRbB½næ æ eRsacRsBPaKBay½BüEdr. eRsacRsBPaKBay½BüEdr.

enAkñúgenaH enAkñúgenaH manGnuKMeragCaeRcInEdlmansßanPaB manGnuKMeragCaeRcInEdlmansßanPaB RbEhlKñaenH RbEhlKñaenH EdlmanshKmn_ ksikreRbIR)as;TwkeRcInCag 6 EdlmanshKmn_ ksikreRbIR)as;TwkeRcInCag 6 eRbIR)as;RbPBTwkrYmCamYyKñaEdlGacman plb:HBal;eTAvij eRbIR)as;RbPBTwkrYmCamYyKñaEdlGacman plb:HBal;eTAvij eTAmkCaBiesskñúgeBlEdlkarpÁt;pÁg;Twk nigPaBgayRsYl eTAmkCaBiesskñúgeBlEdlkarpÁt;pÁg;Twk nigPaBgayRsYl kñúgkarTTYl)anTwk. Ca]TahrN_³ dUcCaGnuKMerag dUnGav kñúgkarTTYl)anTwk. Ca]TahrN_³ dUcCaGnuKMerag dUnGav nigRbLayelx 1 EdlsßitenAkñúgRbB½nnigRbLayelx 1 EdlsßitenAkñúgRbB½nææRbLay brevlEtmYy.RbLay brevlEtmYy.

44

karsagsg; b¤sþareLIgvijnUvRbB½næFarasa®sþ karsagsg; b¤sþareLIgvijnUvRbB½næFarasa®sþ nigkargarGPivDÆn_shKmn_ksikr eRbIR)as;Twk nigkargarGPivDÆn_shKmn_ksikr eRbIR)as;Twk enAkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüRtUv)anGenAkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüRtUv)anGnuvtþtamry³kic©snüa CamYyRkumh‘unpþl;esvamYy nuvtþtamry³kic©snüa CamYyRkumh‘unpþl;esvamYy cMnYnEdleFVIkarepþateTAelIGnuKMerag cMnYnEdleFVIkarepþateTAelIGnuKMerag nigshKmn_TTYlpl Edl)ankMNt;. mann½yfaminmankargar nigshKmn_TTYlpl Edl)ankMNt;. mann½yfaminmankargar epSgeTot )anGnuvtþenAkñúgkarsRmbsRmYl epSgeTot )anGnuvtþenAkñúgkarsRmbsRmYl TaMgshKmn_EdleRbIR)as;RbPBTwkrYmKña TaMgshKmn_ TaMgshKmn_EdleRbIR)as;RbPBTwkrYmKña TaMgshKmn_ EdlenAEpñkxagelI nigshKmn_EpñkxageRkamRbPBTwk. EdlenAEpñkxagelI nigshKmn_EpñkxageRkamRbPBTwk. GnuKMeragenAkñúgRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü )anraGnuKMeragenAkñúgRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü )anraykarN_GMBICMelaHEdl)anekItmanelIkarkMNt;kalviPaK ykarN_GMBICMelaHEdl)anekItmanelIkarkMNt;kalviPaK nigkarEbgEckTwk rvagshKmn_ sßitenAEk,rKña nigkarEbgEckTwk rvagshKmn_ sßitenAEk,rKña ehIyk¾bgðajGMBIbBaðasmahrNkmµkarRKb;RKgRbPBTwk ehIyk¾bgðajGMBIbBaðasmahrNkmµkarRKb;RKgRbPBTwk EdlcaM)ac;RtUvedaHRsay.EdlcaM)ac;RtUvedaHRsay.

55

karpþl;TwkKWCakarpþl;esvaEdlnwg®tUvGnuvtþedaymnÞIrFkarpþl;TwkKWCakarpþl;esvaEdlnwg®tUvGnuvtþedaymnÞIrFnFanTwk nig]tuniym nigman nFanTwk nig]tuniym nigman RbsiTRbsiTææPaBkñúgeKalbMNgkarBarRbPBTwkEdlmansRmab;RbPaBkñúgeKalbMNgkarBarRbPBTwkEdlmansRmab;RbLayem nig RbLay Layem nig RbLay eRsacRsBGacTTYl )ankMBs;TwksmlµmsRmab;Rbtibtiþkar eRsacRsBGacTTYl )ankMBs;TwksmlµmsRmab;Rbtibtiþkar nigelIkTwkcitþksikr eGayTTYlykkardaMduHedayeRbI nigelIkTwkcitþksikr eGayTTYlykkardaMduHedayeRbI bec©keTsfµI nigTTYlxus®tUvelIkMritRbtibtþikarrbs;xøÜn. bec©keTsfµI nigTTYlxus®tUvelIkMritRbtibtþikarrbs;xøÜn. RbtibtiþkarenAkMritk,alRbB½næ®tUvEtFana )annUvkarEckRbtibtiþkarenAkMritk,alRbB½næ®tUvEtFana )annUvkarEckcayTwkRbkbedaysmPaB cayTwkRbkbedaysmPaB eTAdl;tMbn;nImYy²kñúgtMbn;eRsacRsBeTAdl;tMbn;nImYy²kñúgtMbn;eRsacRsB edIm,IeGayRkumksikreRbIR)as;TwkGac edIm,IeGayRkumksikreRbIR)as;TwkGac Rbtibtþikargarrbs;xøÜnenAkñúgtMbn;eRsacRsBk¾dUcenATRbtibtþikargarrbs;xøÜnenAkñúgtMbn;eRsacRsBk¾dUcenATUTaMgRbB½nænigGacbegIát bTbBaUTaMgRbB½nænigGacbegIát bTbBa¢aépÞkñúgEdlsmRsbsRmab;Rbtibtþikar ]TahrN_³ RbLayem ¢aépÞkñúgEdlsmRsbsRmab;Rbtibtþikar ]TahrN_³ RbLayem nigRbLay eRsacRsB®tUvEt eFVIeGay)anl¥ nigRbLay eRsacRsB®tUvEt eFVIeGay)anl¥ niggayRKb;RKgeRkayeBlsagsg;edIm,IeGay niggayRKb;RKgeRkayeBlsagsg;edIm,IeGay RbB½nædMeNIrkarl¥.RbB½nædMeNIrkarl¥.

66

kñúgenHk¾bgðajpgEdrnUvt®mUvkarkarbNþúHbNþal kñúgenHk¾bgðajpgEdrnUvt®mUvkarkarbNþúHbNþal karpSBVpSayBt’man nig karbegáInsmtßPaBrbs;GñkeRbIR)as; karpSBVpSayBt’man nig karbegáInsmtßPaBrbs;GñkeRbIR)as; nigGgÁPaBnanaEdlminmandak;bBa©ÚlenAkñúg nigGgÁPaBnanaEdlminmandak;bBa©ÚlenAkñúg kmµviFIkargarEdl)anerobcMsRmab;KMerag kmµviFIkargarEdl)anerobcMsRmab;KMerag nigk¾sßitenAeRkARkbxNÐkargarrbs; Rkumh‘unpþl;esva. nigk¾sßitenAeRkARkbxNÐkargarrbs; Rkumh‘unpþl;esva. KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T cMnYn 4 KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T cMnYn 4 nwgRtUvbegáIteLIg nwgRtUvbegáIteLIg enAeRkamKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü enAeRkamKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü ehIykic©karenHRtUvGnuvtþeday mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym ehIykic©karenHRtUvGnuvtþeday mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym edaymanCMnYyBITIRbwkSabec©keTsrbs;KMerag.edaymanCMnYyBITIRbwkSabec©keTsrbs;KMerag.

mnÞIrFnFanTwkextþ)anÉkPaBelIkargarfaCakarcaM)ac;EdlKN³mnÞIrFnFanTwkextþ)anÉkPaBelIkargarfaCakarcaM)ac;EdlKN³kmµaFikar sRmbs®mYl s>k>b>T enHKYrEtbegáIteLIg kmµaFikar sRmbs®mYl s>k>b>T enHKYrEtbegáIteLIg ehIymnÞIrk¾)anTTYlyktYnaTIkñúg ehIymnÞIrk¾)anTTYlyktYnaTIkñúg karGnuvtþn_KMeragenHk¾dUcCaeBlxagmuxEdlCMnajrbs;mnkarGnuvtþn_KMeragenHk¾dUcCaeBlxagmuxEdlCMnajrbs;mnÞIrnwg®tUvTTYlxus®tUv elIkarRKb;RKg ÞIrnwg®tUvTTYlxus®tUv elIkarRKb;RKg rWRbtibtþikarelIRbB½næem nigkarEbgEckTwk rWRbtibtþikarelIRbB½næem nigkarEbgEckTwk eTAelItMbn;EdlenA eTAelItMbn;EdlenA eRkAGnuKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüpgEdr.eRkAGnuKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüpgEdr.

77

tYnaTItYnaTI

KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T Edl)anelIkeLIgmkenH manmnÞIrFnFanTwk Edl)anelIkeLIgmkenH manmnÞIrFnFanTwk nig ]tuniymCaRbFan nig ]tuniymCaRbFan EdlnwgTTYlxusRtUvelIRbtibtiþkar EdlnwgTTYlxusRtUvelIRbtibtiþkar nigCYsCulEfTaMeTAelIRbB½næem. KN³kmµaFikar nigCYsCulEfTaMeTAelIRbB½næem. KN³kmµaFikar sRmbsRmYl s>k>b>T RtUvmanRbFan sRmbsRmYl s>k>b>T RtUvmanRbFan b¤GnuRbFan s>b>k>T EdlBak;B½næCasmaCik. b¤GnuRbFan s>b>k>T EdlBak;B½næCasmaCik. edaymnÞIr FnFanTwk nig]tuniym edaymnÞIr FnFanTwk nig]tuniym nwgTTYlxusRtUvelI RbtibtþikarRbB½næem nwgTTYlxusRtUvelI RbtibtþikarRbB½næem KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T KN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T nwgRKb;RKgelIkarEbgEckTwk ehIyKN³kmµaFikar nwgRKb;RKgelIkarEbgEckTwk ehIyKN³kmµaFikar RKb;RKg s>k>b>T nwgTTYlxusRtUvelIkar RKb;RKg s>k>b>T nwgTTYlxusRtUvelIkar RKb;RKgenAkñúg RbB½næeRsacRsBrbs;xøÜn RKb;RKgenAkñúg RbB½næeRsacRsBrbs;xøÜn ¬RbB½næRbLayrg¦.¬RbB½næRbLayrg¦.

88

ebIsinRbB½næenaHmanTItaMgBak;B½næqøebIsinRbB½næenaHmanTItaMgBak;B½næqøgRsukenaH tMNagrbs;mnÞIrFnFanTwk gRsukenaH tMNagrbs;mnÞIrFnFanTwk nig]tuniymTaMgBIr Rsuk nig]tuniymTaMgBIr Rsuk RtUvmantYnaTIenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRtUvmantYnaTIenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRmYlenH ebIRbB½næemsßitenAkñúgRsukNa RmYlenH ebIRbB½næemsßitenAkñúgRsukNa tMNagmnÞIr FnFanTwk tMNagmnÞIr FnFanTwk nig]tuniymRbcaMRsukenaH nig]tuniymRbcaMRsukenaH nwgeFVICaRbFanKN³kmµaFikar.nwgeFVICaRbFanKN³kmµaFikar.

rcnasm<½næKN³kmµaFikarsRmbsRmYl rcnasm<½næKN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T manbgðajCUnenAkñúg s>k>b>T manbgðajCUnenAkñúg rUbPaBxageRkam. sUmBinitüemIlrUbPaBxageRkam. sUmBinitüemIlrUbPaBTI rUbPaBTI 11 . .

99

rUbPaBTI 1³ RbB½næRbLayeménshKmn_ksikreRbIR)as;RbPBTwkrYmKña

shKmn_ksikr

eRbIR)as;Twk BRg

shKmn_ksikr

eRbIR)as;TwkRb

Lay ÉkPaB

Rkumksikr

eRbIR)as;TwkRsHraMg

shKmn_ksikr

eRbIR)as;TwkxÞúMRCM

u

shKmn_ksikr

eRbIR)as;TwkbnÞay nagsÞwg

mgÁlburI

RbLayem

RbLayrg

1010

kargarcm,grbs;KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_KWedIrtkargarcm,grbs;KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_KWedIrtYCaGñksRmb-s®mYl Rbtibtþikar nigCYsCulEfTaM. YCaGñksRmb-s®mYl Rbtibtþikar nigCYsCulEfTaM. tYnaTIkargarFMmYyeTotenaHKWerobcMbegáIt tYnaTIkargarFMmYyeTotenaHKWerobcMbegáIt EpnkaresvaeRsacRsBeTAtamsßanPaB RbB½nænImYy² EpnkaresvaeRsacRsBeTAtamsßanPaB RbB½nænImYy² nig®tUvmankarÉkPaB nig®tUvmankarÉkPaB rvagshKmn_nImYy²CamYykalviPaKEbgEckTwkedayEp¥kervagshKmn_nImYy²CamYykalviPaKEbgEckTwkedayEp¥keTAelI EpnkarEckcayTwkenAkñúg s>k>b>T.TAelI EpnkarEckcayTwkenAkñúg s>k>b>T.

KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUv®tYtBinitükarTTYlKN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUv®tYtBinitükarTTYlxus®tUvelI Rbtibtþikar nigCYsCul xus®tUvelI Rbtibtþikar nigCYsCul EfTaMrbs;mnÞIrFnFanTwk nigs>k>b>T. EfTaMrbs;mnÞIrFnFanTwk nigs>k>b>T. CaTUeTAmnÞIrFnFanTwk nig]tuniym CaTUeTAmnÞIrFnFanTwk nig]tuniym TTYlxus®tUvkñúgkar RbtibtiþkarsMNg;kñúgRbB½næem TTYlxus®tUvkñúgkar RbtibtiþkarsMNg;kñúgRbB½næem ¬sMNg;em¼FM²¦ ehIy s>k>b>T ¬sMNg;em¼FM²¦ ehIy s>k>b>T nwgTTYlxus®tUvelIkarRbtibtiþkar nwgTTYlxus®tUvelIkarRbtibtiþkar enAkñúgEdnkMNt;rbs;xøÜn ¬kñúgkMrit s>k>b>T¦ enAkñúgEdnkMNt;rbs;xøÜn ¬kñúgkMrit s>k>b>T¦ eTAelIsMNg;rgbnþbnÞab;.eTAelIsMNg;rgbnþbnÞab;.

1111

KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_k¾mantYnaTIKaMKN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_k¾mantYnaTIKaMRTCaGcié®nþy_kñúgkar RKb;RKg EfrkSa RTCaGcié®nþy_kñúgkar RKb;RKg EfrkSa nigpþl;eGay s>k>b>T nUvkarKaMRTepSgeTot. nigpþl;eGay s>k>b>T nUvkarKaMRTepSgeTot. KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_manTMnak;TMng KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_manTMnak;TMng CamYymnÞIrFnFanTwk nig]tuniymy:agCitsñit CamYymnÞIrFnFanTwk nig]tuniymy:agCitsñit nigqab;rh½s. tMNagmnÞIrFnFanTwk nigqab;rh½s. tMNagmnÞIrFnFanTwk nig]tuniymenAkñúg nig]tuniymenAkñúg KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUvEtFanafaKN³KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUvEtFanafaKN³kmµaFikarenH)anbMeBjtYnaTIrbs;xøÜnRtwm®tUv.kmµaFikarenH)anbMeBjtYnaTIrbs;xøÜnRtwm®tUv.

karTMnak;TMngrvagKN³kmµaFikarsRmbsRmYl karTMnak;TMngrvagKN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T nigmnÞIrFnFanTwk nig]tuniym s>k>b>T nigmnÞIrFnFanTwk nig]tuniym manbgðajCUndUcxageRkam³manbgðajCUndUcxageRkam³

1212

rUbPaBTI 2 ³ rUbPaBTI 2 ³ rcnasm<½nrcnasm<½nææTMnak;TMngenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRmYl TMnak;TMngenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>Ts>k>b>T

tYnaTIsRmbs®mYlrbs;KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_ksikreRbIR)as;TwktYnaTIsRmbs®mYlrbs;KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_ksikreRbIR)as;Twk

skbT

1

skbT

2

skbT

3

skbT

4

skbT

5

mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym

m®nþIRbtibtþikar-kMritRbB½n§ rbs;mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym

KN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_ ksikreRbIR)as;Twk³

- mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym ¬RbFan¦

- tMNagshKmn_ksikreRbIR)as;Twk Bak;B½n§TaMgGs;

s>k>b>T TTYl xusRtUvel Ikargar RKb;RKgRbtibtþikar nigCYsCul EfTaM enAkñúgkMrits>k>b>T rbs;xøÜneday KN³kmµaFikarRKb;RKg nigsmaCik kMritRbB½n§ - k,alRbB½n§¼RbLayem

1313

tMNagmnÞIrFnFanTwk tMNagmnÞIrFnFanTwk nig]tuniymenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUvTTYnig]tuniymenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbs®mYlshKmn_®tUvTTYl xus®tUvelIkarerobcMsRmbs®mYl nig®tYtBinitüRbtibtiþkar l xus®tUvelIkarerobcMsRmbs®mYl nig®tYtBinitüRbtibtiþkar EdleFVIedaymnÞIrFnFanTwk nig]tuniym EdleFVIedaymnÞIrFnFanTwk nig]tuniym enAfñak;RbB½nenAfñak;RbB½næætamry³buKÁlikkariyal½yFnFanTwk tamry³buKÁlikkariyal½yFnFanTwk nig]tuniymRsuk. tMNag s>k>b>T nig]tuniymRsuk. tMNag s>k>b>T manTMnak;TMngRsedogKñaenHEdrCamYynwg s>k>b>T manTMnak;TMngRsedogKñaenHEdrCamYynwg s>k>b>T rbs;xøÜn nig®tUv FanaeGay)anfa s>k>b>T rbs;xøÜn nig®tUv FanaeGay)anfa s>k>b>T enaH)anbMeBjtYnaTIenAkñúgkargar Rbtibtþikar CYsCul EfTaM enaH)anbMeBjtYnaTIenAkñúgkargar Rbtibtþikar CYsCul EfTaM rbs;xøÜn)anRtwm®tUvTaMgGs;ehIy.rbs;xøÜn)anRtwm®tUvTaMgGs;ehIy.

KMeragsMeNIrenHk¾)anbBa¢ak;pgEdrBIkarbNþúHbNþal KMeragsMeNIrenHk¾)anbBa¢ak;pgEdrBIkarbNþúHbNþal nigbegáInsmtßPaBEdlCa nigbegáInsmtßPaBEdlCa t®mUvkarkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarRKb;RKgTwkenH. t®mUvkarkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarRKb;RKgTwkenH. karbNþúHbNþalenHk¾sißtenAkñúgkMrit karbNþúHbNþalenHk¾sißtenAkñúgkMrit kMNt;mYycMeBaHkarbNþúHbNþal s>k>b>T kMNt;mYycMeBaHkarbNþúHbNþal s>k>b>T nigkarbegáInsmtßPaBeGaydl;m®nþImnÞIrFnFanTwk nigkarbegáInsmtßPaBeGaydl;m®nþImnÞIrFnFanTwk nig]tuniym nigGgÁPaB Bak;B½nnig]tuniym nigGgÁPaB Bak;B½nææepSgeTot.epSgeTot.

1414

t®mUvkarbNþúHbNþalGñkBak;B½nt®mUvkarbNþúHbNþalGñkBak;B½næækñúgkñúg

KMeragKN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>TKMeragKN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>T

extþeKaledATaMg 4 extþeKaledATaMg 4 kñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüEdlmanGnukñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüEdlmanGnuKMeragcMnYn 5 KMeragcMnYn 5 manBak;B½nænwgkareRbIR)as;RbPBTwkrYmKñaedaypmanBak;B½nænwgkareRbIR)as;RbPBTwkrYmKñaedaypÞal;CamYynwgGñkeRbIR)as;epSgeTot EdlCasÞwg Þal;CamYynwgGñkeRbIR)as;epSgeTot EdlCasÞwg b¤RbLayemdUcmanbgðajCUnenAkñúg b¤RbLayemdUcmanbgðajCUnenAkñúg tarag 1 tarag 1 . . edayELk GnuKMerag dUnGav nigRbLayelx 1 edayELk GnuKMerag dUnGav nigRbLayelx 1 nwgRtUvsßitenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRmYl nwgRtUvsßitenAkñúgKN³kmµaFikarsRmbsRmYl s>k>b>T EtmYy edaysarEtKMeragBIrenHsßitenACitKña s>k>b>T EtmYy edaysarEtKMeragBIrenHsßitenACitKña nigeRbIR)as; RbB½næRbLaybrevlEtmYy. dUcenH nigeRbIR)as; RbB½næRbLaybrevlEtmYy. dUcenH manGnuKMerag 5 manGnuKMerag 5 rbs;KMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüEdlnwg rbs;KMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BüEdlnwg begáItCaKN³kmµaFikar sRmbsRmYl s>k>b>T cMnYn 4.begáItCaKN³kmµaFikar sRmbsRmYl s>k>b>T cMnYn 4.

1515

tarag 1 ³ eQµaHGnuKMerag tarag 1 ³ eQµaHGnuKMerag nigRbPBTwkkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BünigRbPBTwkkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü

eQµaHGnuKeQµaHGnuKMeragMerag

RbPBTwk¼RRbPBTwk¼RbB½næeRbIrbB½næeRbIr

YmYm

extþextþ

eBaFiBIredIm eBaFiBIredIm ¬s>k>b>T ¬s>k>b>T RbLayÉkPaBRbLayÉkPaB

RbB½næeBaRbB½næeBaFiBIredImFiBIredIm

bnÞabnÞaymanymanC½yC½y

eKakFñg;eKakFñg;

RbB½næFarRbB½næFarasa®sþtaeKasa®sþtaeKa ¬eGkUsn¦a ¬eGkUsn¦

esomesomrabrab

dUnGavdUnGav

RbB½næbreRbB½næbrevl¼k,alhug vl¼k,alhug RbLaydUnGaRbLaydUnGav v

)at;d)at;dMbgMbg

RbLayelx 1RbLayelx 1 RbB½næbreRbB½næbre

vlvl

)at;d)at;dMbgMbg

RkUcesIcRkUcesIc

RbB½nædMRbB½nædMNak;GMBil¼sNak;GMBil¼sÞwgkMbutÞwgkMbut

eBaFieBaFisat;sat;

1616

karbNþúHbNþalnigkarbegáInsmtßPaBeGaydl;m®nþImnÞIrFnFakarbNþúHbNþalnigkarbegáInsmtßPaBeGaydl;m®nþImnÞIrFnFanTwk nig ]tuniymKWCa t®mUvkar nTwk nig ]tuniymKWCa t®mUvkar caM)ac;dUcKñaeTAnwgkarbNþúHbNþalenAkMritshKmn_Edr. caM)ac;dUcKñaeTAnwgkarbNþúHbNþalenAkMritshKmn_Edr. fvikasRmab; kargarenH nigfvikaTak;Tgnwg fvikasRmab; kargarenH nigfvikaTak;Tgnwg karbNþúHbNþalGacnwgcat;cUleTAkñúgEpñkmYyénkargar karbNþúHbNþalGacnwgcat;cUleTAkñúgEpñkmYyénkargar Rbtibtþikarrbs; EpñkGnuvtþKMerag Rbtibtþikarrbs; EpñkGnuvtþKMerag (PIU)(PIU). . karbegáInsmtßPaBrYmmanTaMgkarpSBVpSay eKalneya)ayrbs; karbegáInsmtßPaBrYmmanTaMgkarpSBVpSay eKalneya)ayrbs; raCrdæaPi)al nigkarbNþúHbNþalEpñkbec©keTscaM)ac;nana.raCrdæaPi)al nigkarbNþúHbNþalEpñkbec©keTscaM)ac;nana.

tamry³m®nþIEpñkGnuvtþKMerag tamry³m®nþIEpñkGnuvtþKMerag (PIU)(PIU) KMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü nwgRtUveFVIkar KMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½Bü nwgRtUveFVIkar bNþúHbNþaldl; s>k>b>T EdlBak;B½næ bNþúHbNþaldl; s>k>b>T EdlBak;B½næ nigminEmnCaGnuKMeragrbs;KMeragRbB½næ nigminEmnCaGnuKMeragrbs;KMeragRbB½næ eRsacRsBPaKBay½Bü EdlnwgmantMNagenAkñúg eRsacRsBPaKBay½Bü EdlnwgmantMNagenAkñúg KN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>T nImYy². s>k>b>T KN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>T nImYy². s>k>b>T TaMgenHRtUv)anbegáIteLIgedayGgÁPaBepSg²Kña TaMgenHRtUv)anbegáIteLIgedayGgÁPaBepSg²Kña nigeRbIR)as;nItiviFIeday nigeRbIR)as;nItiviFIeday ELkedaymankarKaMRTBImCÄdæanepSg²KñaEdr. ELkedaymankarKaMRTBImCÄdæanepSg²KñaEdr. enAkñúgkrNIEdl)anCMrabCUnenH s>k>b>T¼ Rkumksikr enAkñúgkrNIEdl)anCMrabCUnenH s>k>b>T¼ Rkumksikr eRbIR)as;TwkTaMgenaHenAmanPaBTn;exSay eRbIR)as;TwkTaMgenaHenAmanPaBTn;exSay nigPaKeRcInmineFVI skmµPaB.nigPaKeRcInmineFVI skmµPaB.

1717

skmµPaBbegáInsmtßPaBenHnwgminEmnCakarbNþúHbNskmµPaBbegáInsmtßPaBenHnwgminEmnCakarbNþúHbNþaleBjelj þaleBjelj sRmab;shKmn_ksikreRbIR)as;TwkdUcEdlRkumpSBVpSaysRmab;shKmn_ksikreRbIR)as;TwkdUcEdlRkumpSBVpSaykargarFarasa®sþ kargarFarasa®sþ (IET)(IET) )anbeRgónshKmn_enaHeT. )anbeRgónshKmn_enaHeT. edayeyaleTAelIfvikakMNt; nigeBlevla edayeyaleTAelIfvikakMNt; nigeBlevla kñúgkarGnuvtþn_manry³eBlxøI kñúgkarGnuvtþn_manry³eBlxøI karbNþúHbNþalenHKWepþateTAelIEt karerobcMbegáIt karbNþúHbNþalenHKWepþateTAelIEt karerobcMbegáIt KN³kmµaFikar nig KN³kmµaFikar nig karerobcMEpnkareRsacRsBEdlcaM)ac;b:ueNÑaH. karerobcMEpnkareRsacRsBEdlcaM)ac;b:ueNÑaH. tamry³kar bNþúHbNþalsMxan;² tMNagmkBI tamry³kar bNþúHbNþalsMxan;² tMNagmkBI s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;Twk Gacnwg s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;Twk Gacnwg RtUv)anGeBa¢IjeGay RtUv)anGeBa¢IjeGay cUlrYmvKÁbNþúHbNþalbec©keTsmYycMnYnkñúgeBlxagcUlrYmvKÁbNþúHbNþalbec©keTsmYycMnYnkñúgeBlxagmux EdlerobcMeLIgedayRkumpSBVpSaykargar mux EdlerobcMeLIgedayRkumpSBVpSaykargar Farasa®sþrbs;Rkumh‘unpþl;esva ¬edayeyageTAelIfvika Farasa®sþrbs;Rkumh‘unpþl;esva ¬edayeyageTAelIfvika nigkic©snüamanRsab;EdlkMBugGnuvtþ¦.nigkic©snüamanRsab;EdlkMBugGnuvtþ¦.

1818

eKalbMNgkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbseKalbMNgkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>T enHeLIgKWedIm,I ®mYl s>k>b>T enHeLIgKWedIm,I BRgwgsmtßPaB s>k>b>T BRgwgsmtßPaB s>k>b>T nImYy²eGaymanPaBm©as;karGacbegáIt nImYy²eGaymanPaBm©as;karGacbegáIt nigGnuvtþEpnkar nigGnuvtþEpnkar esvakmµeRsacRsBtamrdUvkal esvakmµeRsacRsBtamrdUvkal nigRBmeRBógelItarageBlevla b¤kalviPaK nigRBmeRBógelItarageBlevla b¤kalviPaK EbgEckTwkeTAeGay EbgEckTwkeTAeGay s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;Twknana s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;Twknana edayminmanTMnas;. EpnkareRsacRsBrbs; edayminmanTMnas;. EpnkareRsacRsBrbs; s>k>b>T epSg²KñaTaMgenaH s>k>b>T epSg²KñaTaMgenaH nwgkøayeTACaEpñkmYyénkarerobcMEpnkarenwgkøayeTACaEpñkmYyénkarerobcMEpnkaresvakmµeRsacRsBmYyrbs; svakmµeRsacRsBmYyrbs; RbB½næRbB½næTaMgmUl.TaMgmUl.

1919

visalPaBénkargarvisalPaBénkargar

karbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®mYl karbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>T nwgerobcMcat;Ecgedays>k>b>T nwgerobcMcat;Ecgeday

mnÞIrFnFanTwk nig]tuniymEdlnwg³mnÞIrFnFanTwk nig]tuniymEdlnwg³

I.I. seRmceGay)annUvkarpSBVpSayBIeKalseRmceGay)annUvkarpSBVpSayBIeKalbMNgKMeragbegáItKN³kmµaFikar bMNgKMeragbegáItKN³kmµaFikar sRmbsRmYlshKmn_ksikreRbIR)as;RbPsRmbsRmYlshKmn_ksikreRbIR)as;RbPBTwkrYmKña nig BTwkrYmKña nig eKalneya)aysþIBIkarRKb;RKgedayman eKalneya)aysþIBIkarRKb;RKgedayman karcUlrYmBIGñkTTYlpl karcUlrYmBIGñkTTYlpl nigkic©GPivDÆn_ ¬PI Gay Gwm DI¦nigkic©GPivDÆn_ ¬PI Gay Gwm DI¦

II.II. Bnül;GMBIt®mUvkar nigtYnaTIrbs; Bnül;GMBIt®mUvkar nigtYnaTIrbs; s>k>b>T nigKN³kmµaFikar RKb;RKg s>k>b>T nigKN³kmµaFikar RKb;RKg s>k>b>Ts>k>b>T

2020

I.I. Bnül;GMBItRmUvkar Bnül;GMBItRmUvkar nigtYnaTIrbs;KN³kmµaFikarsRmbsRmYl nigtYnaTIrbs;KN³kmµaFikarsRmbsRmYl shKmn_ksikr eRbIR)as;TwkshKmn_ksikr eRbIR)as;Twk

II.II. rMlwkeLIgvijGMBI s>k>b>T EdlmanRsab; rMlwkeLIgvijGMBI s>k>b>T EdlmanRsab; nigRbsinebImant®mUvkar eGayerobcM nigRbsinebImant®mUvkar eGayerobcM eLIgvij ¬e)aHeqñateRCIserIseLIgvij¦ eLIgvij ¬e)aHeqñateRCIserIseLIgvij¦ nUvKN³kmµaFikar RKb;RKg s>k>b>TnUvKN³kmµaFikar RKb;RKg s>k>b>T

III.III. pþl;karbNþúHbNþalGMBIreboberobcMeFVIEpþl;karbNþúHbNþalGMBIreboberobcMeFVIEpnkaresvakmµeRsacRsBpnkaresvakmµeRsacRsB

IV.IV. tYnaTI nigmuxgar tYnaTI nigmuxgar nigdMeNIrkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®nigdMeNIrkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®mYl s>k>b>TmYl s>k>b>T

V.V. sRmbs®mYlrhUtdl;)ankarTTYlsÁal;CapøÚvksRmbs®mYlrhUtdl;)ankarTTYlsÁal;CapøÚvkareTAelIsmaCik KN³kmµaFikar sRmbs®mYl areTAelIsmaCik KN³kmµaFikar sRmbs®mYl s>k>b>T BIfñak;Rsuk-extþs>k>b>T BIfñak;Rsuk-extþ

2121

RkumTIRbwkSabec©keTsKMeragnwgCYymnÞIrFnFaRkumTIRbwkSabec©keTsKMeragnwgCYymnÞIrFnFanTwk nig]tuniymkñúgkarGnuvtþn_ KMeragenH nTwk nig]tuniymkñúgkarGnuvtþn_ KMeragenH BiessCamYynwgkarerobcMÉksarbeRgóndl; BiessCamYynwgkarerobcMÉksarbeRgóndl; s>k>b>T. RkumTIRbwkSa bec©keTsKMeragnwgCYy s>k>b>T. RkumTIRbwkSa bec©keTsKMeragnwgCYy kariyal½yRKb;RKgKMeragkñúgkarRtYtBinitüskmµPakariyal½yRKb;RKgKMeragkñúgkarRtYtBinitüskmµPaBkargar kareFVIr)aykarN_ RtYtBinitüfvika Bkargar kareFVIr)aykarN_ RtYtBinitüfvika nigkarvaytémølTnigkarvaytémølTææpl.pl.

muneBlcab;epþImkmµviFIbNþúHbNþal muneBlcab;epþImkmµviFIbNþúHbNþal nigbegáInsmtßPaBsRmab;kargarbegáIt nigbegáInsmtßPaBsRmab;kargarbegáIt KN³kmµaFikarenH mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym KN³kmµaFikarenH mnÞIrFnFanTwk nig]tuniym nigRkumpSBVpSaykargareRsacRsB nigRkumpSBVpSaykargareRsacRsB rbs;Rkumh‘unpþl;esvanwgRtUv)anbNþúHbNþaledayrbs;Rkumh‘unpþl;esvanwgRtUv)anbNþúHbNþaledayeFVIkarsegçbkargar nig eFVIkarsegçbkargar nig beRgónGMBInItiviFIkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbeRgónGMBInItiviFIkñúgkarbegáItKN³kmµaFikarsRmbs®mYl enHedayTIRbwkSa bec©keTsKMerag.bs®mYl enHedayTIRbwkSa bec©keTsKMerag.

2222

karbegáInsmtßPaBeTAelI karbegáInsmtßPaBeTAelI s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;TwkEdlminsßitenA s>k>b>T¼RkumksikreRbIR)as;TwkEdlminsßitenA kñúgGnuKMeragt®mUveGaymankarRbCMuenAfñak;Rsuk kñúgGnuKMeragt®mUveGaymankarRbCMuenAfñak;Rsuk XMu nigenAtambNþaPUmiEdlBak;B½næ. XMu nigenAtambNþaPUmiEdlBak;B½næ. enAeBlEdlkargarenaHRtUv)anbBa©b;rYcral; tMNagmkBI enAeBlEdlkargarenaHRtUv)anbBa©b;rYcral; tMNagmkBI s>k>b>T s>k>b>T EdlminsßitenAkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BünEdlminsßitenAkñúgKMeragRbB½næeRsacRsBPaKBay½BünwgRtUv GeBa¢IjeGay wgRtUv GeBa¢IjeGay cUlrYmvKÁbNþúHbNþalGMBIkarCYsCulEfTaM cUlrYmvKÁbNþúHbNþalGMBIkarCYsCulEfTaM nigkarerobcMEpnkaresvakmµeRsacRsB nigkarerobcMEpnkaresvakmµeRsacRsB BIRkumpSBVpSaykargareRsacRsBrbs;Rkumh‘unpþl;esva. BIRkumpSBVpSaykargareRsacRsBrbs;Rkumh‘unpþl;esva. fvikasRmab;GeBa¢Ij tMNag s>k>b>T kñúgkar fvikasRmab;GeBa¢Ij tMNag s>k>b>T kñúgkar cUlrYmvKÁbNþúHbNþalTaMgenHmanbBa©ÚlenAkñúg cUlrYmvKÁbNþúHbNþalTaMgenHmanbBa©ÚlenAkñúg fvikaEdl)aneRKagkñúgEpnkarsRmbsRmYlshKmn_.fvikaEdl)aneRKagkñúgEpnkarsRmbsRmYlshKmn_.

TMhMkargarGacnwgekIneLIgedaysarEtcMnYnPUmiEdlBak;BTMhMkargarGacnwgekIneLIgedaysarEtcMnYnPUmiEdlBak;B½næenAkñúgRbB½næ dUcmanelIkeLIgenA kñúg ½næenAkñúgRbB½næ dUcmanelIkeLIgenA kñúg tarag 2tarag 2 EdlsrubeTAmancMnYn 215 PUmi. PUmiTaMgenHKWCa EdlsrubeTAmancMnYn 215 PUmi. PUmiTaMgenHKWCa s>k>b>T EdleRbIR)as;RbPBTwk s>k>b>T EdleRbIR)as;RbPBTwk rYmKñaenAkñúgextþnImYy².rYmKñaenAkñúgextþnImYy².

2323

tarag 2 ³ cMnYnPUmi tarag 2 ³ cMnYnPUmi nigcMnYnshKmn_ksikreRbIR)as;TwkEdlBak;B½nænigcMnYnshKmn_ksikreRbIR)as;TwkEdlBak;B½næ

extþextþ

cMnYncMnYnKMeKMerag rag

Bak;BBak;B½n½nææ

cMnYnPcMnYnPUmiEUmiE

dl dl Bak;B½Bak;B½

nænæ

cMnYncMnYnGñk Gñk

cUlrYcUlrYmm

cMnYcMnYn n

¬¬**¦ ¦ s>ks>k

>b>b>T >T

karRbkarRbCMCMu u

eRKaeRKageFgeFVIVI

bnÞaybnÞaymanmanC½yC½y

11 3535 4,3814,381 66 8282

)at;dM)at;dMbgbg

22 8080 12,89812,898 55 182182

eBaFiseBaFisat;at;

11 9090 14,41014,410 66 204204

esomresomrabab

11 1010 946946 22 2626

srubsrub 55 215215 32,63532,635 1919 494494

•* s>k>b>T rWRkum¼shKmn_epSgeTotEdleRbIR)as;RbPBTwkCamYyKña

2424