124 номер 1982 рік

4
ltN.I-ITAPI 1(.-AJH, IJI.HARTECI! -----. 1 11 1 .. O&JJACTI ___ __ __ ___ 4_c:_e_p_n __ __ ·, ....... ) ... '7/ ....... >- ' · ttpo 11 1981 XXVI 1'10· ypJUY · . 'ra. !- . .11 . •· . . t .. 1 f!a . rr:pa- riY, Ttxe 1 . .. · . I!&J''til1rt, . ne- cir1JIK0:!1, . . :n:o.aaJOfl. · · . . tra· ·.- · 1 .. .. n. e-inen · ,.,... · ,.,vm-s .. ,.. .., ·VV'>R:· . •...• """. ·""' .. ktJ . US ... .. 10 . . · . · .3 PQj3· .. ,110 torQ. .lil'{ .11.0 . , · .e!.JI . .. 1 n:pa11o- er.t,. PIND · . · •... '/Jti . " 'fattor Jrtili . ei.n- saJ!ax. . """ . . XXVI 1 .. . J MaJro 814, · · · · · · 3 · . . 43405 : cena. . rae:. . 1 . 1 3., ., XXVI , · 1 1 . · · · IJ'a · yx- crt . · ". •. . cro· 130 '!QDt . . . KOIOUW · 0. .... QJifJ: '! •= · ·- • · ·s · - 11 . . 963 · u. . 643 -:pan· pt. · _.;. .. r Bl·H . 23Q · 160 3 vt · pem· f.y. 1 3 · .. · . · 8JO 1 . · 1983 Jl8 1 .. . .. . . . 12,7 · . 1 1 .N.! 5, r. Rpi. . .. - · 60 . . ruoaa - IIJtY• ra.- 98,5 24,6 66,4 21.5 89,7 43,3 65,4 88,0 31.1 « 62,7 64,0 80.0 61.0 60,0. 65,1 76,9 20.4 « 56,0 23,8 . ·, 75,0 59,0 51,7 64,5 , 74,2 36,2 50.3 54.5 · · 74.1 62,8 « 46,7 70,9 37,7 45,9 74,9 67,2 66,8· · 65,1 ... 46,8

Upload: igor-starodub

Post on 06-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

124 номер 1982 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 124 номер 1982 рік

:18-------------~---------- ltN.I-ITAPI 88Х 1(.-AJH, IJI.HARTECI! -----.

мrськоrо комtт!тУ ОРГАН SРОІАРС.КОГО МІСЬКОІ І РАЯОННОІ

хомУ н 1 сти 11 но 1 nА,,,.,,_ .. ~••;•Ін в. РАА НАР~АНИХ АЕП~ТАТІВ КИІІСЬКОІ O&JJACTI

І-Г-аае1І__:_а_ви-х-од-.,..,--,-17_к_аі_тв_.в ___ t9_З_7 __ ро-ку_•_М_t_24 __ (63-72-,-.---:с-е_р_е._д_а_, ___ 4_c:_e_p_n __ .--я--: __ -19=-8~,~. ·, ....... ) -рt-::-:-ку--.-Ц-і-... '7/ -%-ко ....... ~.-_.11 >-

У .м.lсьииом.l Ko.м.napmil Y~tpalн.u

На рівень зрослих ' ·т · п'ятницю відбулося черrове

ІSас.1дання бюро міськкому па.:ртt~. &но розглянуJІо питаннJІ ttpo Хід вихонаl'ІНJІ nостано:еи зборі:е ~кти· -ву міської партійно~ організацlІ в1д 11 вересня 1981 року, на .~t:ко­М'У. ЙШЛОС.І! про ВТіЛ~НН.R В ЖИ'rТ.ІІ ріmе1(ь. XXVI з'ІзJІУ ·КПРС, 1'10· с.таJІов nартії та ypJUY · з питаиь борооrьби іЗ ЗЛОЧИННіС'rЮ . 'ra. 3МlЦ· иеиия соціалістичноУ законності. Бrоrю також обговориJІо іlШІе ;ПИ· таНЮІ !- про ,роботу . зa.J<JI&Al:В J!уJП>тури району по· комунісtич­иому JІІkхованню трудящих :в с•іт­.11 . рЩ.rе.нь остаЩІьоrо фор~ хомуністів краІии.

вимог :n:oю.nr. Є :вит;:uси ЗJІО'І!'КПtJеТі ее- пах сЖер..:хtвсьюd_ •· сзu,а~. р~ иеnовноJІі'тиtх. ~t:кt :еих.!ПОWІі tхеиі Докучаєва, сК:r>асШІ· !Іе88ДО:!іJІЬRОЮ :!ИХОВКОЮ . робооrою сь:кий•. сГОГОJ!lВСЬКИЙ•, СЗоJ)JІ•. в ctм'r, шкоJІі, ?рудо:еому колех- . В окр-емих щбах t б'УJІИИКІХ тив~ .. Погане становище із !бере- иуJ!Ь'fУРИ "айону сJІабо п:ро:води­жениЬt соц1~JІ1;стичноr :емеJ{6стІ orьe~t: робота rю 3RJIY"eН1DO 1 ryy~т­f!a заиодах. :аорошКо:еоУ меоrа.лур- ки ху.о;ожньоІ са.иоді~t:зn.иості . rr:pa­riY, мастмас, ммомза:во.ді, • ра.о;- цluИІdв масових с1.1n.ськоrое.пе­rоспах tме~І. Щорса,. сТребухі:в- .о;арських профееій. особ~во пра­сь:кий•. сКрасиJІів(:ьQй•. Відп~: цюю<tо'! ммод!. Ttxe спиовище :вЦ(и1 орrаии 1 органІзапJУ cJra~ :в pa)!rt!lcпax сЗамtввиІ•. сЗа:во­з.~~;Нkнюю'tь коиоrроJ!Ь аа роб6То!О І~цщький•. . с:Sоб:риц:~.хий•. 1меR1 !'ОІ~І'.Мс~>ких cy.D;lв, rр,о14ад~Ь}(ИХ Док:vча~ва. cK:pacи.JttJe:&nl• .. · В пуиитl:! . ~орор- п-p~aorto".li:.o;X'y, цИх г.6еnо)!арстиах I!&J''til1rt, . nреф· грома.-с"ьюа комісій. Рейди !!О ne- cir1JIK0:!1, к6мсо'М:О.)!ЬСЬJ(! . nрцt:еии­ре:вірці . збережеимя с6ц:е:n:асИ66тt, ки: не :n:o.aaJOfl. иаJ!ежноІ ,ІІ6ПМ!оtи викорисtанню · rрома.{Іськоrо авю- ttраціиJІИ!(ам · куnтури. транспороrу, виУзиі . ЗU!даиu . tra· .Ві*"'. ·.-· 1 ._•t•ок"' .. е. м .. n. e-inen · .sам_ а· ОскіJІьки ці питани.І! ммоть важ- ,.,... · ,.,vm-s .. ,.. ..,

і значеи .1-"'ДНИХ .су,Іtі.І про.ІОД.І!ТЬСJІ ptдJto. •ів·. ·VV'>R:· . •...• """. ·""' ·.и .. иеrа_ tи.в. ktJ . JmJ!И_ US uве-. сусnільно-nол ТИ"!Не ... .. ~;; ··~··,}., ни. 10 й розглядались В()ИИ . ·~· Ро~r.J!ж,даЖічК друrе . ПИта.пt. и• х6о,д!'иац1JО · ЩQTU: ~1х . К'У~

· бlчло і . 3 глибоким аналізом. PQj3· бJо:ро міеьхком;у- ПliPtiY ві,.зна!ІИЛ:о мкo;~Jttиtx ~:кпа~:в .. ~tйоиу, rлянУвщИ хід· :еико~ння 1t~cor~нo- баfат6 п6зйтнвн6rо, що з'.ІІ!иnо6.я ~ne ,110 torQ. щ6 ІХ :мамріат.~а Ви зборі• активу, бюро мt~ьк!t!)МУ а -poбo.rt 3ако!Jадіі иуЛм·ури райо- б&sа .· •ик~ІІсtо:вуtт~ eJtaбO, па:ртlї ВіІЗНаЧИЛО, ЩО П1фТ1ЙИИ:r.,:И, .lil'{ В :ХОДі .n:tдrotOBKИ .11.0 60:р1ЧЧJІ ос66J!и~ У .ИХіД!(і .рі. Це І пер. комсомоль~ькими. nрофспіJ:ІИови- упорено СРСР. Це, З()Крема, щу че,ту eorocysт:i.CІt: ии:к():рисt&'ИИ.ІІ ·ки . ,орг_аиізаціQ:и. , рад~t:исЬ;КИми CTl\OpeJЦUІ иоиих творчих ·копекти- буJЖфіІ куJ'!ЬтуjJи JІерІІttиІемпТ&· ·органами n:rщводитьс~t: nевна ро· вів, П})о:еед;енu ОГJІЯД!:! xy»;OЖRJtQI xtJзa•o.-r · сРуРJІ•, .e!.JI Jt1Т()1t, Се­'бота п6 . дальщому здоск~иаnеІЦUР саиад1.1~пьаості. .. З.р~па ldJ!ь!detь ~~·•· 3аІФрИ'І1І, РуСUСІа, :М6ра)):ЬН0f(!) ВИХОВЗJ!И'Яс. 'r!3Уд!'ЩИ У'!~Сl!Икtв :ІСУ.Ц~ЬОІ ·саМ~д!АJІЬІfсі- ~~. ~tpta. кіста 1 райQиу, :mtцнеик:ІС'. n:pa11o- er.t,. :n:l.ЦJ(JUeJІ Іх вихсиа.всІ>кий. pt~ PIND .tt~~la11U_ _каес•И. аа· -nорядку, ,.збереженню соціа.JІіСТИЧ· ВЄК!!.. З:м!Цннmсь tа;кож мате~- хо.Щв- у баrамх ._.J(JЩ(I% К'У.JІЬТ'У'• · rюr· масності. . · u~иа база зax~,tJ~J!Y~~н: •... ЦІ '/Jti '~ !~~-.·..о . ще " nозити.:ений ·дос!tІ 'fattor p<Jбott~ Ф~~ри t~:юr!и в. nеt:иій Jrtili JJI!3ЬIOm. Час;~-() В()D"'lфОХОдtrть є в . колективах заво.аів несtаи- зросоrаиюо иультурнІ'rо рІ.вн~t: ei.n- формапьио, у кatrt!tryctмx saJ!ax. ,11артного комунаJІьного обJІаіНІИ· ських оrру.цівників, що . дtmoмarae: н:е.мсtа'r!!ьо впро.МиtуІОтье1! а """ . торrозельноrо мащиіобуnу!Іа~- у,~щному вихо:яаИИІО Ииробннчих . пра~tтичиу дiJ!JJЬRitть ПJ)Ol'J'eC)JBВ:l вя імев:і XXVI з'Із,Іtу ~ПРС. меіс~ 1tМи!в 1 .. соцtuіс'tичиих . 3обов~JІ· фО:рми J меtоди J'обоТИ. MaJro rгро-tоп~їзда оМ 814, ·радгоспів сРуса· · за.ю... · водитьс~t:, оrемаtиЧв:их вечорів. дис-ІІІlв~ький•. ордена Жо:вtв:еиоr :Ре- ПУ.т1И,· обrовоJ)еиь .тиdрів радяи-~о.цюції сПлоснівсь:кий•. орде:rа CJitд вt.тtзначити в Ц!mr!Y nJIIИI сьхих пись.меив:икІв. · кпасикlв еві· Трудового Чер:воного Прапора ·:роботу куnьоrу:рв:о-осві'rІІіХ заМ!· оrовоІ JiioreJ)aтypи. По:еіJ!ЬВ:ИМИ тем-ра,дгGспу,-комбінату · сКаJІитяи:- Дів JІадrо~пів сПпоскі:всьиий•, пами впроваджУютьс~t: в житт~t: но-сЬкий• ім~н'l 50-річч~t: СРСР. · ст.рееухівський•. сПух:іJський•. · ві обряди в районі, все ще зали-

Поряд 3 rим · бюро мtськкQМУ ПоJІ!mпипось ?акож бібJІ!отечие шається . мамефекоrивною робота партП зазн·ачило, що багато пу.нк· обсJІУГОиуваниtr . сіm.ськоrо насе_- багаоrьох заиладІи культури по тів пос'!'анови викоиуют:ься .ще не nеии~t:. 43405 чиоrач1.в нарахову· атеІстИ"lному вихованню трудів· ва .наJІежнtі>му рівні. У : місті' і юrь бібmотеки :району. ників cena. Це, наприклад, сто­районі громадський nорядок м:іr Поряд з позитивним буJІо и!.,ц- сується сІл ~аворичl, Троєщина, 6и дотриІ\Іуватися краще. Вима- мічено, що :в· poбort . райониоrо :КняжичІ, Велика Димерка. rae:. значного nоліпчrення робота вtд.ціпу куnьтури, куJІьтурно-ос:віт· .· . ПрацІвники клубів 1 бібліотек ие J'd'Оральному ·в,иховаиию в ко- . И1Х Закладів немае ·системи 1 ці· мало· бувають серед людей безnо­.пективах фабрики верхнього дІИ· JІесЩ:Sямованостl в роз:в'язаИRJ: nи- середньо на виробничих місЦях: '!'JІчоrо т,оикотажу, автобазі М 3., тань комув:істичноrо. виховання тракторних парках, тваринниць­СПМК-509, радгоспах сБеJІИКоди- ., :Р.Удящих в св1тJІ1 аим:оr XXVI ютх фермах; шшьових сrенах. Не херський•. сГоголівський•. сЖер. з Ізлу КПРС. Рай:від.ц1JІ ·куJІЬтури, в- nовній· ,мІрІ використовується д1вєький•. ,Імені Докуч~є:ва. По· райком n;рофспі.пки працівників сила слова художньоІ літератури, 81JІЬно розв язуються nитанНJІ ОР· сіJІьського ;rосподарсоrва. а<:е ще кіно для мобілізаці У трудяіцих ма rаи1зац11 охорони торrовеJ!ЬНИХ то- смбо ·здійснюю"tь , · керlвкицтво 1 боротьбу за виконання планів 1 ~К; особливо. в районі. :Міський конmоJІь ·За· діЯJІЬв:істю пlдвідом· соціалістичних зобов'язань. UІТІб ·добровільних народних дРУ· чиХ· _закJІЦІ.в куnьтУІ>н на місцях. . у селах Тарасівна, Заворичі, жии не внявляє напежно'! · актив- В багатьох організацtвх району Мокр.ець, Берющя, Богданівна, кос~ І керівництві днд · Підпри. n:а:ртійиі, проф~пілкові, радянсЬкІ ПІдлІсея все ще на низькому рІв­f:)(~т:ва, що веде до частих зривів. органи. не надають нал~жноr допо· ні лишається культурне обслуго­'Іерrувань і · надання додаоrкових моги працівникам культури в ор- вуваіІня трудящих. аlдnусток навіт~ тим робі?никам ганізаціХ діяJtЬиості клубІв, будин- РозглЯнувши Ці питання, бюро IJ'a СJІужбовцям, які не брап уча- ків · купьтури бібліотек несвоє- міськкому RомпартіІ УкраІни yx­crt ·в чергуваннях. часн0 ремонтУють заклаДи куль· валила вІдповіднІ постанови, не-На низькому рівНІ ведетьс.І! ро- тури, не виявляють напежноІ уваги ухильне виконання яких . полlп­

бета по боротьбі з особами, що зміЦненню Іх матеріальноУ бази. шить становище на цих важJІивих ухИляютьси від суспільно-корисно'! У незадовільному стані зиаходя- ділянках комуністичного будів­працt, зловживають спиртнІЩИ на· оrься заклади купьтури в · радгос· ництва.

". •.

>КНИВА-82: -р.ень аа дне•

ДІг комnлека ЖІІ8аар1 »&дr001У . cro· а СК-5 •Ноа• 130 '!QDt

raJI:tJCJ.ICIIЙ~ .Ja&Q~· . . . з.ерва. На KOIOUW · іеР-0. .... :tna;o~.' QJifJ: '! госnодаре'!'ИJ _·ай. •= · nроІ!іе.цеи!u!~ ·- • · l'то ·s жаt011, на обмо.Ьо. Рtпьинх РобІт. · У rocJІo- Т1 нлКіJ - 11 коибай· даретві вже скошено аер- вів. . . но.вl на. площі 963 · гектіl· Добре тру.цятьСІt: u. ри, ·обмолочено вал.ки ва . транспортувавнl аерна но-643 гектарах. Усnішно на воГо врожаю шість -:pan· жиквах. працюють жатка- госпвих шоферів, сер~ pt. ПопередУ в · coЩtJU• ~кя.х _.;. Петро Петрович етичному змагавнJ йд11'ь БутеНко. АвтомашииоІ)

.. МШ\ола Олександрович r АЗ-5ЗБ Bl·H перевіа І :Кучер . а помічником початку жнив по~а.д 23Q Олександром Юрійовичем тони XJI.Jбa.

· Цурканом. КомбаІt-Іом СК-4 вони скосили зерно­а! на площі понад 160 гектарі.в.

Серед комбайнерів лІ· дирує Іван Петрович Ко­ноичук, ЯІ<JіЙ разом 3 nо­мічником tИ1!:ом Андрfє vt :видав а бункера комбай·

Слідом аа обмопотом валків · йде скиртуваІ!1UІ соломи, rілощt ·очищають­ся від пожнивиих pem· ток. Ланка орачів добро• .11кісно готує rрунт до еі:в.­би озимих

С. КРАСН:ООК. і<-И.., двсиеnер.

ПРОСУШУЮТЬ ЗЕРНО Хл!6оро6и радгоспу роботою ЗАВ-20 позмtи·

сЗаворицький• дбають но стежать маши:аісти про те, щоб у засіки f.y. Іван l:ваиович КулеІІ"К 1 ло заснnано високоянісне Василь Івановнч Мlнеи· зерно нового врожаю. ко.

Для цього .вони з початку Незабаром трудііНИКИ жнив запустили комплеt'с госnодарства приступJІя·~ ЗАВ-20. ВідтодІ все. зер- до збирання врожаю ози­но, яке надходить 3 поля мого жита· та інших сіЛіо­на тік, відразу ж оЧища- ськоrосподарських купь­ється, просушується. ТІк тур. працює весь свІтловий день. За безперебІйною О. ФЕДОРЕНКО.

fJВЕДЕННЯ ВипередЖають правофлангові · ІУспІ.mНо завершиJІи ее- ціаJІісоrичиому .. 81оІаrани1 заrапьв:і адQбутки вн.:>-

· ІІІеькоrо ·Іиформаційно-обчислювальиого . цеНтру держстатu:стпи · 8JO Хі~ абнр8ВІІІt: врожаю раннІх зернових у господарствах райову

ва 1 серПRJІ ц. р. мимkІt:Чну виробничу про- виборов колехtи:в роз- сяоrь ttравофJІаиrові під· rраму праЦівники . фабри-. крійвого цеху, JІким ке- ttриємсоrза. Вже більще ии сРемвзу-ття~. · Додаr· рує О. П. Носенко. десяти із них випуска, :ково до nJI.aнy вони реа- Друге місце зайняв 3а· ють проJІУкцію з рахунок .пізували nродукції більш r'отівеJtЬиий цех, де иа- 1983 І'Оку. З иайбІпьшим Jl8 на 1 ОО тисяч кар- чаJtЬиико:м працює Р. М. випередженням оrрудя­бованців. У тему чис- Рибакоиа. Серед взутт~:- ться заготtвеJІьвики .. В. Я. .пt. завдання по .індпощит- вих . м;айстерень а .най- Долгінська, О .. І. Дробо­тю. взуття . nеревиконали бІJ!Ьшою вІддаче~ трудя· . туи, . Є. І. Борищполь, ва· 12,7 тис. крб. · тьс~t: колективи ательє .Л. І. Даниленко та фре·.

Працюючи . Під девізом .м 1 1 .N.! 5, якими заві- зерувальииця r. с. Rpi. •60-р!ччю. утворення . дують Б .. А. Потський та вець:. СРСР - · 60 ударних М. Г . .Денисов. . М. НАУМЕНКО, tшщф:~•, першість у со· Найва;rоиtший внесок у ruoaa lllc:JIUICOІІJ. І

(Перша rрафа - скош€но зернових нудьтур у n-роцектах дtJ плаву, IIJtY• ra.- обмолочено в процентах до скошеного).

,«Заплавний• 98,5 24,6 «Зоря• 66,4 21.5 «Пухівс:Ький• 89,7 43,3 імені Щорса 65,4 ~3.2 сБобрицький• 88,0 31.1 « Нрасилів~ь.кий• 62,7 64,0 «Літкtвський• 80.0 61.0 сАвангард• 60,0. 65,1 сЗаворицький• 76,9 20.4 « Русанівський• 56,0 23,8

. ІменІ Кірова ·, 75,0 59,0 !:менІ МІчуріна 51,7 64,5 , сВе.пикодимерсьюrй• 74,2 36,2 «ЖердІвський• 50.3 54.5 · імені ДокучаЄва · 74.1 62,8 « ГогОJІ!вський• 46,7 6еІ,8 пп з о~: Рудня• 70,9 37,7 сПлосківський~ 45,9 74,9 •ТребfХJ,вс:окийІ 67,2 66,8· · По райоu 65,1 ... 46,8

Page 2: 124 номер 1982 рік

+ 4 (ttpMJ 19@2 . року життя ------~------~~-:--~~~~--~~~--~--.---~~------~-=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~и~. -

Ім ~~ !;....,ASІtWJ..III~~ - наймаnодшого підприємства міста.' 'l8iltІt ТІІУАfЩі міста 1 patiJJo"!,~4'.1" 1 Корпуси завод1. а з ними і ноnентив УТІІfІНІ!!І!~, . .fааІt.,.., .. Ce.!itnL·1зpocтanи, мІцніnи за рони ....,.ІІі (\'11· стмчнмх" "etft~Jiflt'1 У llftrИttичR IJ: · · . -\ тмрічни. Нині це. підприємстВІ h .-~ Іtмrмаах reтyJOTІt наступному юaintcai . роно відоме в республіці. його 'продун~ ГіІНУ fYtЩtlll. -8nnr."..._. 1183nІІЇІІІМ8 • ціІа....аи&ІU.Іt. j ціІІУЮtЬ НС\, ~СІГЗТЬОХ бу· ... KtJІIKTHI ~OIIPCІtKtrt SUIAY ДОІІХ. Завод мас WИРО!ІУ-.:lіерспdнтиву аІІОfІіІнІtвмх 6yal~~~~~_кi,J!Rк'Jf' . JІ:tвитну. .. ·. ·. · ._ .

• ·; - П ОЧИНАВ СВОЕ;; •ЖИТТЯ Цей цех . довоr уЧаст! . Щ ДаЄ _npocTJP. д.'ІЯ ~ 2 1!. ;~ ~ 1'~ :'~ [!. -:-;1 разом з інши:-.ш. А.1е з рjз- Ін:ц:аті'!ви,. розг,орта.н.ня. фціалі-

них причин (основнqю . з .них .з.а~ етичного змагання. 0 ,. ~ т · ··'Vt Т Ь лишалась кадрова) виробниЦтв') · Доречно сказа~И; що на завод! ., .. :·, С'·~" , ; .6; ... · . тривалий час . ЛИХО~ІаН·И,10 . І к6.1И Д,!ЮТЬ 19 КО~СО~!О.'!ЬСЬ'!\О·~ІО.'ІОД!Ж-

З приходо:11 нов.ого начал,ьнина . kих ко.1ентив!в, п·я·ть з них - у

nот V ..,.о A't • 1 В. }{. Гончаров~ становище MgJ:jщe . ~Іехано-ск.1ца.1ьнт.1у. І · якщо · ... :R:;V . .. "І f стабідІзувалос~.. у ко:іеитив П,РИ· середній в;r, ·'заводчан складає

р

снІJІьіш в!н УІ очолює , не було жодної снарги на . t~еnравильн! ді'!

. раци. ·На основІ . такої ж серйоз· ностІ, чесності, принциповостІ і добропорядності вих-овуються ро­бітники. Тому й·, не проходять тут :,JIOIO будь-яного поРушення ЧИ ТО ТрудОВОЇ ДИСЦИПЛіН!! , ЧИ

", • · · r . і .. . ,.. ;· ,. ~. . •. · . , . - -.йшли. нові труднощІ. З листопада близьт-ю ·зо років, ·то в цеху 'В і Н . •Р.О.· . ·'.~ ........ . ~ .. ;10. ·. е ...... Ь.Cst. . .'1981 року цеховІ п~редали заго.· ~Іенший .nвадцfІтн 'Ш€СТІ! . . ·І ІіЮ\1 .

~ ...... ~ 1ifo.IJ. -тівельну дільницю з метою )нтен· .. сказано Gara'r·o. В.1асне,' 'у всіх зда-

нор~1 соЦіал істичного співжиття . Звичайно, все досягнуто v пов·

сякденн:й nраці, героя:-.1и якої є сюJі люди . Це бригади А. Шеле­·ста 1 І. Фандпкова, кожорг А. Гу·

. · -·• · · ·' · · · сифікації її д:яльност!. Заготівля бутках · алю~Іінієвого ваго~ий ··а· с·· . ~о· ·р-~ .. ·и· U е· · -н т· -і складання ... ЦІ оDерації вести . . . tкnад МО.'Ю;{ИХ. <<ЯКЩО малювати

· tч. . ....., одночасно успішно неле~ко. По-'·'··' "*·· ·,:·1 .. ~.·· · тр:бно було ЧІі не докор:нно зм!- .~.;~~g·==~-~~.""~· §§ .• ~ .. ~~§§§g§§§§~§: ... §=§§§§~~~§~§§~:§~~

.· ~ІІОА ,, . &Jl.!'Щ!Иlєв• .JІ~аJІевий в:-коннuй . J _. нити вИрОбництво, насамперед си-бу~18еаІtнІі,~ . кt;Інс.т~- TPP&O·dnoчнQiO q1ct~· ст ему обл:ку, звІтності· і т. д. І щк ~ tщ~ие n!t!ІІf-и~ ~QЮ: ;ra. nе~носва к:~- : найваж.іив:ше - здружи·rи кол ек- . вмство ka ~краТНІ, яке ПатІіа . Драбина. Д<J.-кІц- . ти в~:~. . . . спец!алІзується на ви- ця !fниІшньоrо ·-poh)" · ·· · Мож~а ~було· 'б чимало розпо-nуску ~люмИttевих-!Юfr----іІ~АЮ оєвоіти- ще в:сtи ·саме про цей пер!од життя crpytщi_A у вигляді віr- чотири види вирJбів: цеху. Але,' хоча зараз ще не ви-рни, ВlТражів, _ та~бу_- • кар_ц~~:з круг.1ий. гачок стачає. ф}JеЗеруваJrьниt;tв, штам-ріа. дверей, . ц:дв~С11!1Х..: >.(лІt одягу, решІтку для пуgальниюв,' р:зальнинІв. ·. інших

. сfел,ь, · декоративних сушіння білизни, ві· рооспtик:в · вузьких сnец:альностеи, Р~ЦІ.~О)[. . облицювмь- ШЧ,!+У для .одягу . . д? .. ще не перевелися любитl!лі пра-­н~І'().' та тo8apJtoro про· , IOІtU:a п,'Jtтир~чkи. нlffi : .' . цюв.ати JЩШе заради , :каRбованЦfІ, ~;;rJO. tи;іи· додаtко,во налаrо, можна · вг.евнсно -С15аза!»· .що. ~•о-. Npo .:tииам!ку. росту . дuТ.И: ві!пуск 9 вирсбlв . лектив цеху моно;uтнии.. .r.1f!G9кo. ~kовних nоказнюtІв Серед них _ етІл бал- _ · усв!дом.1ює . nосr<!-Зден: ,цє ред ЩІМ рМО'l'и п:дrtриємства ионний карниз та пс , завдання і саі\ювl;щано працює свІдчать таю цифри. лиtта '•ля ванної кім· над їх виконанням. Л.n.цо ·у 1981 roцl при "' . · ' пJІа'Иі 6.35! тисяча нати _ А . Інше. На сьо- Це не· ·s.иcom слова, · а реа.1ь-кtарбо.аанцlа вмnустили годюшюА день завод нІсть .. Якщо nотрібно 1 того в:~.\:а-

;9'" rероіа:мі (J_ зr в

Пzpe~l. і'.1нщо .;,_ лцс:ти-подя.ки пІдnрнєІІtств, орrанізацlіІ-замовни.кІв на адресу У.ОЛ\!КТиву заводу алюіУ'Jнієвнх будІ.вельних конструкцІй. Оссблі!}ю вясоRу оцінnу роботі броварських спеціалістів дали керІв­І>ш;и 'і'рн::fу . <<l!івден:>ахІдбуд>> і . дирекція будівництва Ниївськоrо

· ф:лІалу ЦентралЬноГо ·музею В. І, Леніна •. Основні завдання по зби~ · · · ранню І монта~;у коцструнцій .вИконав механо-складальний цех за­. .. г.оду, :п;иfі: оіюліоє спіщіа.іJІ.~т СЕОєї сцрави •. ентузІаст і працелюб

· CGJІoдrifrшp 1\остпР:тJ!ноІіич . І:ончароз. І розп~відь Ця Про Болектнв • . . I;,C}.J'. . І .

.:.. . тоаарІІої продуІ:ції на виготовив б:льш ніж rають Інrер_еси виробІн_,..;,rЕа, 7.0· '1В racJІ•' то на 3.5 · ·.тисячІ штук кар- складальни.хи • идуть на заrопве;Іь"' .1.-х поn.тр с- т;·

"'• Іі • й 400 й ..- с: то т• :JЬJ.і.И ;з механо- цалюн, . rолова цехно~ІУ Ю. Шев-1882. рік n.1aw ста~::о- ·нз.в, ма же дра- ну дІльницю. lia Ці же д::.ьн,;;;,і. сУ :J"д" •r ьн J го "' так ч:тно ·r чун, старший інженер-технолог

. ІІІІт• 11.895 тисяч кар· бик. ;\tансимально вправаДжується ма-.1 а '·с<'ов'"·,с.в. С "ою">_д:· ... ;-І"У. •Jс·ось1 у р~·?: l\'1 Пос·идІ· н СТ " РШІrи" '·Іайстер .... _ і д 1"о- и ЧЄ:"ан'->ац'я у ' Першу чергу· ви- .. ~ · п " J " n 'а . . 'V l ' . а . . а . . • ..,...а~ в. о a::v ро· n~лька ед: в треба ;. 0;:;._,с;~ву;о~ься міЖІ>Перац'йн! . · ~:.;ві сенретар парт.організац:ї п:д-. А. Годованець, ~1ехан:n В. Махи· ку в:н досягне 2- мl~ь- с~азати і про подаль- ~.;:;~ яні на 80 nроценті-в з·~ен.- ·· приє:uстzа Л. r. До.1нн : н. нич. До · речі, останюи переоб-Ар~;~ кар~ова.нщв .. ~:д- ШИЙ розвиток Підп ри· ш;ють обсяг роботи електр-;н<Ї- Маб)'ТЬ, тому на заводі Існує ладнав . ЦО.10ВИНУ устаткування. nо-.цно з цп~ зб.ль- ємства. План<>м капІ- вантажувачам 30 процент'в ,і,ре- незапере'sне твердж~ння: ~не:~шє Не заради матеріальних доходів ФІ:fТЬСІІ . · кІ:льк:сть прсі- тальtІоrq буд:8ництва зерувальних робіт переклаД н; ка 11 :люц пр :r чнн, щоб цех не ви~о- (він не офор~1ляє свої рацпропо-qІСJОчих . У 1985 роцІ иа 1981 р:к nередба- . . е нав плану». Це вже характер. ха- зиц:п. Са~1 iJ:e висловлюється так: в.G~а сІігне за двІ ТИ' чено осв:>rти 2.187 ти- преси. Запроваджується нашвавто- раr;тер сs:до~шй, зр! .1 ий . Тут не <<Хочу 11сюди по.1егшувати працю». сячl . чоловік . Перед- сяч карбованців 1\аПl- матична ~ Jt.НJЯ оорuбки _ заrо;овон, т:льни tшро6нич! показнини, а А про інженера·технолога Галину 6ачtно. що ;\О кінця таловкладень 1 пусти- що до.,во,~ить уобн.и в.дразу 11 все те. чи~1 живе колектив поза Іванівну Ігнатьєву кажуть, що rй п'мwрічии про~уктив- · tw . нові потужtюстl, 6 - 8 отворІв заr.нсть одного, ~р~- роб:тннчою з:-vJ!ною; 1 допа~юга яку б ділянку роботи не доручили. Hlt'rь n·рацІ зросте у . 6• чо:о.~у 8 зюо;~внах будь-яни.~. :"б"· підшефни :v~ школі, дитсад.ку. і ви- во:rа всюдІІ справиться. по~ІюmнІ :!1 1981 ро- р~д ддпомІжн.их 0 єк- ~ИТlВ, байду,ке -.при_ ~ер,"~аль- rотов.1єння наочної а.тітації (трсбп Всі названі складові постуnаЛD• КО)( майже иа 191 r:c. ля досягнення ІіО~ІУ ч~ rоризонтё.1ьно .. Іу м.сце· віддати на .1ежне - художній рі- - ного руху спрююван! на підви-nроцеит. проектних nотужно- розташ_уванн.. , ве·." ь І !ІІаи·.·стерн і с'Гь вис·онання '1"1' . 1 і" 30 creA ааВ{)Ду в одинад· Т ,, - n ЩеННЯ Я!\ОСТ продунц 1. npo• Сиеrема контроаю зв nat:Іt ІІ'ятнр:чцl необ- епер нем~є проблеми загот~- від~r:ІіН:). 1 чис.1енні спортивні центів виробів виnуснається пер-

F!кіс'І'/0 · npo;tyкц:J по6у- j[Ідно tвести !І ексnлуа- вок . Але роб:тнини -~дуть да.11. ЗJІагання (лише останнім часа:~-1 шою категорією. Готуються виро· .=~авана на загальних тац1ю блок допом:ж- !:Jаnриклад, зараз сво1ми силами проведені турніри з шахів . шашок. би на присвоєння державного Зна-п~JіЖUІfІах машииобу- н.их цехів. з виробни- оу дують склад. Тсбто: механо- футболу, настільного rен:су). Та й ка якості. Є, звичайно, 1 nробле-;tіІІІО.r'Ь внробннцтаа. Ч(!JО nлощею 13,8 ТИ" складальний - ~ поспйном~ по- більшість робіт no будівництву ми, зонрема герметичності ви-rtрнмиfІ зазначити, с~~:чІ квадратних мет- шуку резервів ПІдвищення ІНТЄІІ- ф~.11алу :-vІу ;;;єю винанані в поза- готовлеН1fх конструкцІй, тран· щ& у нииlШlІІоОМУ році ріІІ, цех фарбування, сиф:нацlІ виробництва. І завдяки урочний час. . спортуваm~я виробів. Розв'язати рекламацІй 1 претензій цех переплавки в!дхо- зусиллям всІх і кожного добиває- І ще одне, що, на мою ду~1ку.. їх цеху п ід силу. -1\lk .ме о~ержуаапи. д:а, прибудову до бло- ться: вагомих успіхів. Досить ска- найваж.1ивіше. Тут н:ко.1и з по- А. УСЕНИО.

Зараз ка підnриєм· зати, що нинІ цех працює уже в рядну ден.ного не сходить питан- ' На фото:· передова брнrада це• e'l'al розробпвстьсІІІ ку цехІв та Ін. А для рахунок 1983 року. УдвІчІ зросла ня вщовання. Зноьу звернемося ху, яку -о~люа Анатолій Шелест комnлексна система скорlшоrо осІЮЄння продуктивність праці. до прикладів. Як відомо, добрими {третІй праворуч). Колектив ус-уараалінНІІ якістю про- потужностей треба за- Виконанню планів І вихованню вихователями на виробниЦтв! ста- пішно працює під девізом: ~мен-.:І:t"кцН. Впроаадимо ії. ~~;~~~:ннятрет~!б:~~ колективу сп1рияє впровадження ли ради бригад. У бригад! Анаtо~ шим складом - більше продук-у 1983 роцІ. .nрофlлю, дРУГУ лінію системи прац за єдиним нарядом лія Шелеста очолює раду Олен- ціі».

611 аа.водІ opra!fiзo- коJіЬС)J)овоrо т, без- Із застосуванням коефІцІєнта тру- сій Мамчпч. І о~ь за весь · ас,_ в•ко ()4 бр~rаАи, які кольорового анодуван­І!J)~ют• за nporpe- НІІ, друrу л!нію різан­енаким П!JtрІtдНИМ МС· U 31f.IIKiB; друrу ПІЧ !одом. ВзагапІ ul~ao otlptllкк ,. "'моrtкlза­фермою охоnлено 713 цlІ А Інше. "'OJI08iK, ще СТІІІ&ІИ!'ІІ те.-4 npoц.ettтa усієї кl,1ЬкостІ працюючих . Мі е:tкн~tА нар~~:д тру· mьса 29 колективів. · Шнроку nІдтримку о · аааодІ ОАержав no­'Uill . «Плюс один nро­цtІТ•. Ror'o nlдxo!lиn.w 4 6})ИГІДИ.

8е.лику ува~у прид1-.1ксмо орrаJІІзад!І .BJJ· po6JIИJ.lтaa товарІв на·. J)o~кoro сnоживаІІ:Ня .. Зараз Іх осJQЄно два. wаІ.,еиув~І(Н.ІІ: , карниз

Поруч з п.ромисло­внм бУдl.виицтаом с.nо­руджувtтІtмуться об'· єкти соцкультпобуту. БудутЬ зв~денl з&· водська Ідальня на 320 nосаднови:t мІсць,

,tІІТJІЧИ~ садок-ясла на 280 мlсцІt, nіонерський табІр з nрофІлактор1єм, m~tpoиo вестиметься житлове бу)!!вництво.

с. МлхІіовськии, ppellfOp ••воАJ. на · фото: заrмьиіІй "}Івrляд дКМЧРl'О

в1в ГОСІІІНВО прІІЙJUІВ аерІІІВХ ІІашокіD.

Фото М. Семинога.

дітей -робітників заводу. Учора Фото П! rолованл. ,

Page 3: 124 номер 1982 рік

НОВЕ ЖИТТЯ

&ОРОТЬ&У ОЧОВЮЮТЬ КОМУНІСТИ Пере;t колективом заводу на

1982 рік поставлено відповідаль­не завдання - збільшити вдвІчі

'f обсяг · промнслового виробництва у порівнянні з минулим роком . Во· но вимагало від партбюро, всІх ммуністів підприємства перегля­ду форм І методів організацІйно· партійної роботи, уnравління ви· робничим процесом. І трудІвинии заводу, активно втІлюючи в жит­тя рІшення XXVI з'Ізnу НПРС, р;шення листопадового (1981 р.) І травневого ( 1982 r>.) ПленумІІІ ЦН НПРС. уnевнено йдуть на· :!-устріч 60-р!ччю утворення СРСР.

Заспуженим авторитетом у ко· · лективІ пресовьго цеху, всього за· воду користується член НПРС, слюсар-ремонтник Г. М. Норобнов. Црацює він чітко, діловито. За змІну встигає зробити значно б:ль­ше від товаришів І охоче доnома­гає молодим робітникам. Портрет комунІста Норобкова занесениИ на заво.,1ську Дошну nошани.

У трудовому колективІ людина проводить найантивнішу частину ЖИТТЯ. І ВІД ТОГО, якою бу де МО· ра.1ьна атмосфера на виробництві, в значній мІрі залежить форму­вання трудівника як особистості.

логІчноІ роботи в колективІ визна­чався за досягнутюш виробничи­ми поназнш;а:нн. В ці.1ому це rnк. Щоб одержати повну відповідь. ~ІИ ана.1ізує~ю. ЯКИЙ у НОЛЄКТНВІ процент учасників руху за ко:vІу­ністичне ставлення до nраці, к:ль­кість людей - аматорів художньої самодія.1ьності, рівень спортивної роботи, наочної агітації І т. д. Це дозволяє при підбиттІ підсум­нів змагання врахувати 1 стан ви­ховної роботи.

Партійна організацІя основну увагу приДІляє вихованню у тру. дящих таких високих якостей, як моральна надійнІсть особи, робіТ· нича совість, почуття господаря,

З чого ж nоч.и.нається моральна атмосфера? Вважаємо, з ретельно продуманого 1 чітко організова· ного трудового процесу. Досвід показав, що ефективн!сть Jдейно­пол!тИ'Чног<> виховання з1юдиться д<> нуля, якщо не · налагоджена на· лежням чином працЯ людей. Тому великого значення партійне бюро надає забезnеченню сприятливих умов для висонопродуктивн<>ї ро­боти, nідвищенню технІчного рів· ня І культури виробництва, змЩ· ненню дисциnліни, створенню справді творчоІ обстановки.

У ЦЬЩІУ ЗБіТНО;\1У році партор­ГаНі3аЦІЯ ПOliiJIIIШl уІJdГУ ДО НИЗО· вих данок колективу - бригад, змін, д:.'Іьннць , тобто до тих під­розділів, де можна своєчасно і ефшпивно впл:rвати на кожну кон­кретну то дину.

J які, в кінцевому результатІ, nози· тивно J!Пливають на ефективнІсть 1 якість nрацІ. Нині ІІа пІдnриєм· ств! все ширше розгортається перед'ювІлейне змагання, І бороть­бу за дострокове виконання со­ЦіалІстичних зобов'язань другого року одинадцятоІ n'ятирічg очо­лили 1\ОМУНіС!И.

Така цілеспрюювана робота парпйної орган.зацн по керівни­цтву господарською і політико-ви ,

хавною д:ядьністю колективу

сприяла то:~1у, що завадчани ус­

пішно справи.1ись з п .1ановим зав­данню.! першого півріччя .

Яскрав1ш проявом творчос1і

Так, бригада токарів, очолюва· 'На комуністом, членом партбюро Г. І. Бицюрою, завершує сьогоднІ програму д1юх років n'яти.рІччя. З чого ж складається успІх колек­тиву? П'ятдесят процентів працю­ючих у бригад! - комуністи. Це <~<валіфіковані робітники, якІ самі люблять свою справу 1 вміють запалити Інших. Робітникам nри­таманні внеона особиста вІдnо­відальність за доручену роботу, ваконавська дисциплІна.

Згуртуванню колективу, ство· ренню в ньому здорової атмосфе­ри у велин:й мірі сnрияє громад­ське визнання заслуг трудівників. Воно викликає бажання працюва­тн ·ще краще. Про досягнення nередовин!·в розповідають радіо· газета, стІнна преса. Члени редко­легій нагороджуються грамотами, відзначаються в наказах.

трудящих заводу стало їх патріо­

тичне прагнення достроково заиер·

шити виро-бничу прuгра~ІУ року, прийняття на честь ювілею підви­щених соціалістичних зобов'язань. І дієвість з'І1агання ·нині підви­щується. Адже на відкритих пар· тіИних зборах в цехах, групах, відділах працівники захистшш проект зобов'яза?.ь. Виконати їх з честю - головне сьогодн і шнє завданвя комуністів, усього ко-

т::инву заводу .

До недавнього часу рІвень іДео-

Напzі :мав :ви Творчість, неnримиренність до не- ня І nравил його експлуатації доз·

доліків в орган:зацІї працІ, самонuИ- воляють бригаді працювати бєза ва­тичне ставлення до досягнутого - рійно, творчо, янісно. ось що визначає передового робіт- Спюсар-І.нструментальнин 0.1ЄК· ника, передову бригаду. сандр СтеnановиЧ Бездомов - кра-

Бригада гальвани.нІв .\натол!я Ми- щий за професією. його ім 'я двічІ нолайовича Бірси була організована заносилось на заводську Дошку По­у вереснІ 1980 року. Не раз цей ко- шани. На трудовому календарі Оле!\· лентив виступав з цінними ін!цІати- сандра Стеnановича. жовтень вами. Так, nідтримавши nочин моск· 1982 року вич!в «60-рІччю СРСР - 60 удар-них тижнів», виконує nлан на 1 о2- Однією з кращих бригад основно-105 і .. го виррбництва по праву називають

процент В за ВИСОКО! nродуНТИВ· НО.'ІеКТИВ Г. Я. Г.орбаненна. ВаЖЛИ· ності nрацІ. Всю nродукцІю здає з вим фактором його з.1агодженої ро­першого nред'явлення. боти є д1>ужба, розуміння один одно-

Гальваники борються за nрисвоєн- го, хороше знання технології. Мета ня їм nочесного звання «Бригада но· бригади - виnускати якомога бі .'Іьше мун:стичної праці~. УспІшній роботІ · продукцІї з першого пред'явлення. сприяють чІтке дотримання техн<>ЛО· Саме так, nо-комуністичному, став. г!чню( режи·мІв ліній, часу витримни Jtяться до працІ передовини робітни­виробів у ваннах та на лінії аноду- чого класу, нашІ маяки . вання. До!'уіоглися · тут 1 nовної вза­Є:'!!Озамінностl · роб!тниRІВ. Внеона ква­ліфІкацІя, велиний стаж nрактично! діяльностІ, глибокі знання обладнав-

Л. ЖИІ\'ІАНОВА, інженер відділу праці і ааробіт­ноУ плати.

Дружною сім'єю Робітники різних

національностей буду­вали завод, вони ж

nродовжують НИІІІ дружною сІм'єю при· множувати його тру· довІ здобутки.

тажком. його бойоІИМ застуn~иком по праву

вважається азербайд· жанець спюсар-рс·

моитинк А. М. МІрзо· єв. Та й у праці вІн­но1іатор. Яого фото nрикрашало заводську

Цошку пошани, неод­норазово вІн виходив кращим у змаганні ,!1 nрофесІєю.

В усіх цехах заводу обговорюваJJИся матеріа­ли траnневоrо (1982 р.) Пленуму ЦК КПРС. ..продовольча програма - це і наша справа, в яку внесемо вагому част ­ку праці•, - заявили робітпвюі. · Кормодобувний загін

Л . ДОЛИНІН, секретар партбюро заводу.

~~~а nepшoNtY nлані

За вr; о:ІІ профсп;лни вс.1·аку уr;агу прнді:Іяє

O)Ji'UJC;uцi ї п:дпочнш;у

трудящих. Так, вже в НІ!НіШНЬО:VІУ роЦі у са· натор:ях побува.ТІо :\Іайже ЗО роб ітників та службо вц:в , Задо­волснюш повернулися

з бу динні в відпочинку 28 заводчан. Популярнkтю на

п:дщж~:нстві корасту· ються подор аІі\і . Ту· ристичними путівками

п:д час своїх відпус­ток скорнсталися 28 чо.1овік. Профсп:лко­вий ко:~tітет орг:~нізо­вував поїздки у .:Іен)н· град. Полтаву, Моск­ву, у Карпати та Інші міс11я країни.

Не забули і про сІ · ~Іе ::J.ний в:дr.очинок, оздоров.1ення дітей.

О. ШОСТАК, ~олова завкому.

Взяти хоча б цех гальванозахисних по· нрить. Працюють тут росІяни І украІнці, б!· лоруси, узбеки, азер­байджанці. І загаль­ниt.ш зусиллями добп· ваються хороших ре·

зультатІв. Неодноразо­во цех був nризером соцІалістичного зма­гацня, а в· травнІ заfІ­няв перше мІсце серед основних цехів .

Білоруска Л. О. Клименко трудиться в цеху не так давно.але вже завоювапа пова·

ry. ІУ чоловІк О. В. Нлименко також пра· цює !!.а заводі Інжене­ром · ІІорму,альником. Сім'У . вручено ключІ від дв6кімнатноr квар-

пlдПJ?ИЄмства визнано . кращим у районІ. Він ударно потрудився на за­

rотівпі сіна в радгоспі •ЛіткІвсьюdІ•. Цей знІ­мок зроблено пІсля вр у· чення передовикам Чер­воного прапо~ міськко­му ЛКСМУ. . перед­ньому пnam - бриrаДир кормодобувникІв Петро Онищук.

Гальваніном почав працювати на nІдпри· ємствІ узбек Е. Т. Юл.дашев, пІзнІше став майстром. Тут же закінчив без відриву вІд виробниц.тва Ниїв­сьний пол!технічни~ Інститут. А комунІсти цеху обрали своїм ва·

тири. · Одним словом, з

кожним роком робіт· инча багатонацІоналІ>· на сІм'я' . збільшується. мужніє. А це - зап9· рука майбутніх успі· ХІ В.

А. СЕРЕДА.

Фото М. Сеащноrа.

-~ серпня 1982 року * ~ стор,

НАЙВИЩЕ ЗВАННЯ

На ~ює щастя журналІ­стсьІ;І дорога подарували багато зустрічей з Цінави­ми людь:vш, яr;і стали по· тім добрими друзями . Серед них з гордістю зга­дую і іІІЄНа уславлених в праці роб і тників нашо;о ін·дустріального міста. Але завжди якесь особ­ливе почуття nоваги від· чуваю до інстру~Іенталь­ників. Адже у цій справ! (не ~Іенш, при:-.Ііром, як

сталеварам) потрібнІ воля І відвага, відданість і любов .

вати на радіозавод у тому ж Гайвороні . Там обоє стали комуністами. А :ко· ли через сІмейнІ обста­вини Харитонови змушені були переїхати в Брова· ри, то :· І тут не змінили свого правила оооє трудовлаштувалися на но­

вому заводі алюмінієвих будівельних конструкцій.

Завод тоді ще будував. ся І давав уже першу продукцію. Не,1егкий час становлення. Шн пере· віряв кожного, чого вік вартий. Ті, ному виявила-

Ножній ·людинІ, хоч ся непосильною взята. трохи знайомій з промис- ноша, залишали завод. ловим виробнІщтво:~І; доб- Анатолій Анатол.ійович: ре в!дощі тонкощІ І ТРУд· nрийшов у цех одним з нощі роботи слюсаря-ін - перших. І нове робІтниче стру~Іенtальнина. поповнення згуртовувалось

Ось саме за це і любить навколо нього. Тому не свою спеціа.1ьність Ана- випадново йо!І!у доручиJІІІ тол ій Анатол;йовиq,.,Ка!рtt'r. очолювати nартІйну орга· тонов. І понад усе доро- нІЗацІю чот.ирьох цехІв. жить тим, що любов до А тепер він вІдпоВІдає за неї прищеnив йому бать- роботу виробничого сек· Ію, поrомствений робІт· тора цехового комітету, ник , який віддав нелеr- профспі.1ки. Галина Ти­ним турботам токаря-Ін- мофІївна стала Інжене~ струментальнина ·, . 9ІJtьще:. ром-технологом пресовоrо соро1.;а рокІв. Нооавжди цеху. в пам 'ят і залишаться пер- - Дружина взяла ГО• ші ві,lБідинн батькового ру, - жартує Анатоаій заводу. Анатолійович І вже

ТО:\ІУ після школи у ви- всерйоз додає: На". ; борі шляху не було ва- сnравді для мене немае , гань. Анатолій успІшно звання вищого від робіт, : закінчив машинобудівний ничого. технікум і одержав дип· Тому з такою глибо• лом технІна-технолога ІН· кою nовагою відгукуютм струментального виробки- ся про Харитонова завод, цтва. Разом з HP.;.t nавча· чани, які знають його: За лася 1 його м:rіібутня дру- його працьовитl і точні жина. руни, надійність у труді

Після закінчення техні- і дружбі, снроМJJість. куму вони з Галиною та· А. КВІТНЕВА. кож разом nішли -працю· На фото: А. Харитонсв.

Page 4: 124 номер 1982 рік

'ИОІf :житт"

І У Т О Ч О І ~n:a сом

Матері Олеrа Блохіна

Шаrrdвна Натерино Захарівно! Для багатьох людей - Ви тіJІЬКИ мати утобленого футболіста Олега Блохіна. Це так, Ви дбайлива і мудра мати для своІх синів: Миколи та Олега. А для нас, вихованців Шевченкового унlвсрситету, Ви (насамnеред!). - заслужений майстер спорту СРСР Нате­ряна Захарівна Адаме!Іко. Багаторазова чемnlонnа і рекордсменка країни 3 легкої атлетики. А головне - наш добрий тренер, наставник і старший товариш. А ще - моя землячка з НиївськоХ зе:.rлІ, з-nlд Бородянки родом.

Тридцять рокІв тому у спортивному зал\ університету Ви сказали мені ~же красиві 1 теплі слова. Ви сказали, немов просnівали: •доброго ранку!•

Катерина Захарівно! Радісний день

Починається за!!жди lз доброго І ранку, . ·Je Діянь і змагань, !з трудів І 1 пІсень, · Де-брий день nочинається

з добрих людей,

( Ще У світ посилають свою ~ · Бороданху.

І :. .. Ми у згадну nІрнем. ;;1аПЛИВеМ аж ТУДИ,

. ~ гrимлять стадіони менІ -І молодому.

1 -~ я бігав колись, мов тікав од нуж,.н,

- 1з лекцій (бувало!), чи просто - із дому.

!1. й теnер ще біжу. Сам від себе біжу -Вt.д нещирого, злого ... Біжу на удачу! Як бува забіжу за одвічну межу С?ану дощиком сІрим 1 тихо

Ми словідуєм -рух. Проnовідуєм біг Не для букви змагання

для духу

Ось я страх перемІг.

Ось я лінь перемІг. Та людина в!.;t роду -

~ уся is ~ поезія що? .· 8е змагання хІба'? f

І . (Не за місце високе ....

заnлачу·.

В8Г.!І'ІЮІ.

якусь наrороду ... ) Це хіба борома?

ц~ ходьба і судьба -Хто ж то дійде скоріше до серця

нарадУ?

Jl У'fІІВеЯ "! Вае. НедОtІ'!ився, аяе Jl себе 38./ІИШМО Jl Сl'f0і9'1'ШІИИХ

:колонах.

А~ я • успів -те сино.к Ваш Олег

У стсжрат перемножив на всіх стадіонах .

ВИ і•е. 81t! біжить по футбольній стезі

І м'.R'tl забимє в красивому герці.

А його - по нозІ. А його - по нозі.

Зв.uо: ((J!Ь вuгукнеться у матерІ · в cep~ti .

и C>JJe!'a JІЮбJІЮ за сnортивний

За веселе зухвальство ... порив,

'(А як же інакше?) :!t.r - JІеrкий і nрудкий -

Вашу юнь повторкв, · Ті.ІЬНН !!р!звище в нього своє,

а не Ваше.

ІОЦо про себе сказать? Що зарядку роблю,

Що не схожий давненько на хлоnця-спортсмена,

І що Вас по-синівськи любив і люблю,

І н.цІ.юсь, що Ви хе забули про :мене.

ЗОРЯНЕ НЕБО

- Ох, 1 хороше заріз на Десні! Ход1· . М<> з! мною, я понажу тобІ таку місцинку, з!!'j,дни все-все навкру­rи видно! Ось ходім! ·

- Ну, якщо в тебе е: така чарівна місцин­ка, то ході:v~о, - в:д­п·овІдаю хлопчику.

І ось ми йдемо бе­регом Десни . Річка й сnравдІ напрочуд гар­на, особливо надвечір­ньоУ пори.

Доходимо до старих верб, що стоять npя:v~o над водою . Ніжне Ух вІття цілується з кра­сунею Десною, а у верховіттІ справжне пташине царство, спі­ви на всі голоси.

- А от солов'я ні· хто не перес.п!ває, -каже малий Роман. У нього велика лю­

бов до всього живого. А ще хлоnець любить мрІяти, годинами мо­

же лежати на травичцІ. щось виглядаючи в си­

ньому бездонному не· бJ.

ЕТЮД

Лягаєм<> під :верба­ми.

- Нраснве "! тебе ім'я, Ро:v~ане!

- Може, й красиве, - в ідповІдає розщу:v~-.1иво. - Мама казала, що то дідусь так на­звав мене. Добрий він. А скільки орденів на n!Джану! То дідусь воював. А ще він nо­nташиному сnівати вміє. Як у розвідку хо· див, то навчився това­

ришам знаки nодавати.

Ро~1ан замовкає. У небі з'явилися

першІ зірки, nричаро­

вуючи погляд. Лежюю ГОріЛИЦЬ, ВДИВЛЯЮ·

чись у безодню. От І nрийшов остан­

ній місяць лІтечна на-шого ПОЛіСЬНОГО серnень. Буде вІн три­вожити rерце . Будуть nадати в садах додолу

СТИГЛІ яблуІ.а. ПадG.Тіі­муть з неба й зірки, прокреслюючи миттє'!! риски-сnалахи.

Слухай, Рома.не, а ти небо любиш?

ВІн перевертається на живіт, nіднладає руни nід n!дборІ:ддя, потІм каже:

- А ти · хІба не JІюбиш?

- Я Землю люблю, в-она на..>r~ хліб дає. А що не<>о?

- С.'Іухай, - вІд­nовІдає хлоnчина, -а . якби не було неба, що/було б з землею? Без сонця, дощу? Со­нечко де живе? Там,

показує nальце:v~

угору . - А гроза звід· ки береться, яку я так люб.'Ію?

- СправдІ, Романе, nробач менІ.

СnасибІ тобІ, хлоn­чино, за любов до не­ба 1 до землі нашої. Нехай зоряне небо завжди буде мирни1V! над тобою! Людям І сnравдІ без зоряного неба не потрІбна зем-.1Я.

В. УС, смт. На!'І'Ита.

На зиlмиу: міст Ержебет 'Іерез Дунай. (Фотох-роніка ТАРС - РЛ ТЛУ).

НА МЕДИЧНІ ТЕМИ КерамІка ЗМІЦНІОЄ... хребет ЛІтнього шахтаря

Р. М. Фарахава nривезли в Харків з далекого Ура­лу. Гострий біль у хреб­ті фактично позбавив йо­го ~южливості рухатись. У науково-дослідному Ін• ститут! ортоnедії І трав­матодогїі встановили, що у nацієнта у зв 'я3Ку з в:Еовою деформацією хребта ущем:~ені корінці н.ервів. Доnомогти йому могли тільки хірурги . І ось вnерше у медичн!А nрактицІ зношенІ хрящо­ві прокдадни між хр€6-ця~Іи було замінено ке­ра:v~ічними дисками. Від· тоді минув р:к. . Зовсім недавно гірник. надіслав у клініку .1ист: nочуває себе добре, nочав працю­вати.

'Більш як 100 !нвал!-;t!в вилінувана у нас останнім часом :1авдякн вживленню керамічних дисків. Використовува­ний д.1я таного nротезу­вання довговічний 1 м:ц­ний матеріал, на відміну від металів і сnеціальних цементів, що застосову­ва.lися раніше, б!ологіч· Н<> інертний І тому як­найкраще сум!щається з живою тканиною. Нов! штучні «кістки• не за­знають корозії, на. них не діють хімічно акти : ні речовини. Отже, виклю-чається відторгнення «внутрішніх nротезІв•, не.~ІЗє wебезnеки виник­нення навко.lо них заnа-

• 'Іювальних процесів. Не­раміка міцно зростається з живою тканиною орга­

нізму.

Сnосіб скоRструюван-ня» суглобів і кісток з цього штучного матеріа­

лу заnропонували співро­

бітники УкраІнського Ін­ституту вогнетривів. Ре­

тельно очищений в.Ід до­мішок корунд (окис алю-мінію) подрібніоють, а nотім, зваложивши до стану в'язкоУ кашиц!, за­лив~юt:ь у гіnсові форми. Після випалювання rотt>­вІ вироби набувають не­обхідних властивостей.

Нераміка вЖе зареко­мендувала себе як неза­мінний для медичних ці·

лей матерІал. Інтерес до неї безnерервно зростає. НасаJІ<mеред nриваблює високий запас П міцно­сті. · За твердістю окис алюм:нію може суnерни­

чати з а.1мазом. До того ж цей мінерал не nіддає­тЬся руйнівному в-nливовІ кислот ! лугів, характе­

ризується чудовою елект­

рооnірністю, не ;1ат.римує ультразвук і майже не затримує рентгенівськj npo:v~eнi, що ц~нно для життєздатності організ­му.

За рубежем 1 у нас в країні уже з'явилися nо­в!.до~Ілення про усnішне застосування корундової кера:v~іки в - протезуванні

тазостегнового суглоба. ВченІ Грузії створили ці­лий набір «запасних ча­стин» - виготовлених з

такогq матеріалу основ­

них трубчатих к~сток ,лю-ДИRИ. Сnівробітники на-шого Інституту в спів· дружностІ з сnеціалІста­ми інститутів вогнетри­

вів і монокристалів кон­струюють імnлан_танти з литого і нристалічного корун;tу. Особливо цінБи­ми виявились nротези з

nористої кераміки, вони повністю асим!.'!юються, nроростають кістковою тканиною.

СьогоднІ багато роби­тьсJІІ для вдосконалення

конструкцій і технології виготовлення корундових

виробіВ, ПІДВІf!ЦеННЯ ЇХ корисних властивостей . Дослідження ведуться по багатьох наnрямах - ар­мування і комбінування кераміки з іншим-и мате­ріалами (МеТ1jЛ, nлаСТ?.Іа­СИ, скловолокно).

Усе це розширить мож­ливості сучасної відRов­лювальної хірургії у б~­ротьбі з тяжкими хв-оро­бами 1 травмами.

О. КОРЖ, член-кореспондент АМН СРСР, лауреат Дер­жавноУ премії СРСР. директор Харкlвс:..коrо НДІ ортопедії І трав­матолоrlІ.

(РАТАУ).

Редактор g_ ФЕДЯЯ.

Ия1\екс 61964, Печаn. аЬІсокая.

- ·

.U81!P, В СЕРПНІ ,_ -'.\ ЗАГАЛЬНОСОІ8SІJ!А IINfN>).MA ЦЕНТРАЛЬНО'f'О

ТЕЛЕБА•ІЕННЯ

LМ ІІрограма сЧас•. S.46 Маршрутами с0рJІІІТ8», 9.IS Концерт ДержаввОі'о ~

бавсьІ<ого І<озачого XOPf. · ІО.ОО Док.ументальни/1 фІ.tЬІІ

•Остак.ні/1 десант•. 1О,.ІО Ху.о.оаніА телефІ.t•ІІ .,..._

реги•, І серія, По ааІ<ІиЧеtіо ні - Новинк.

I•.Sj) Новини. І.4.50 П'ятирічІ<а - с.,.ва ао&•

ного. ДокументальнІ фільми еГоризокти енер_rетикн•. сПочуття о~в'азІ<у»,

І5.55 Фільм - дІтJІМ, сЗа~Іт старого ма/Істра». 2 серІа.

17.00 Шахова шкоJІа. 17.30 Творчість юни. х. КРв-.ерr

, .в.и.-ячого JIOPY 11. Сн.о.зуОі& (Японія).

І8.00 •Бригада•. TeJІM&JII!I. І8.30 В кожному малювq .,

сонце.

І8.•5 СьогоднІ '1 світІ. 19.00 Бесіди про а.оІ<оrо .. ьм •. І9.3{) Бах-Бузоні. сЧаІ<ока•. 1111•

І<Онуе лауреат міанаро,І,Во­rо І<оикурсу М. ПлеУиьов (фортепіано).

18.50 Художній тиеф/.ІІЬІІ ~ реги». 2 серія.

'21.00 Програма с Час•. 21.35 Концерт учнів М~

кого хореографічного }1ІІІІІf• ща. п·о закінченні - !2.50 Сьогодні у світІ.

ПРОГРАМА УІ<РЛІНСІ>КМ'е ТЕЛЕБАЧЕННЯ

І8 ;00 Новини. І6.ІО ТелефІ.оьмв с ... І ос-ь ...

місто•, •Сула - ріка туе~­ри~ •

І6.-ІО Длн mІ<олирІа. П'ята 'lllt'• до аа.

17.10 Пісні О. БІлаmа, 17.45 Екран пошани VІІJНІJ-

коrо тедебаченнІІ. 18.15 ЧемnІонат СРСР s боксу. 19.00 АктуальР-а камера. 19.30 Вперше на екрані УТ _.о.

кументальниІІ фільм сСаіт Натана Рибака•. СтудІІІ сУкркінохрdніка•.

19.50 Концерт майстрів мистецтв УРСР.

20.45 На добрані• діти! 21.00 Програма сЧае».

2L3.5 ВnерІІJе на екрані УТ ••· уково-популярний фІл•м «Такий. важкиА колос». Студія сКиївнаукфІльм:о.

22.20 ВечірнІ мелодії. KoнQ.ept. По закінченні - Новини.

ДРУГА 3АГАЛЬНОСОІ03..JfЛ ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬtmГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА ПЕРЕдАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.00 Гімнастика. 8.20 Науково-nоnулнрві ФІ­

ми.

8.45 ХудожиІІі ,.елефІльм •ТІл.,. КИ В МЮ3ИК·ХОЛі».

9.50 Відrукніться, сурмач!! ІG.З5 Мамина школа. 11.05 Іспанська мова. 11.35 Документальний -rел•

фі.1ьм сСунтар sемп олонхо».

12.05 Художній фІдьм ls су6-тrпрами «З.1очин•. ФІлам І - •Обман», І І 2 серІУ.

16.00 Художиііі телефільм сНа мине 11 року», І серІи.

17.05 Погляд у маіІбутие. Де. мографІчнІ зміни І автоМ&о! тизацІя виробництва.

18.ІЮ Співає О. Басистюк, f )8.30 Те.1еогляд •Київщина•. \ 19.00 9-а студія. 20.no Вечірня казка. 20.15 Чемпіонат СРСР s ІІUОо

спорту. Гонхн на тре"}'. •І.СО Програма сЧас».

21.35 ~дожній фільм сСпра8& Румянцева» .

23.15 Довідкова служба.

ПОГОДА

За даними Украін_оькоrа б•

ро погоди по об.1астІ 4 ce~ou передбачається хмарІІа noro.Іa

з проясненням , без опадІа; ві•

тер пІвнІчниn, 3-8 метрів ва

секунду; температура вден•

20-25, вночі - 10-15 градУ•

сів тепла.

Виконком мІськоТ Paдtt народних деnутатів висло•~ люе щире сnІвчуттн ВІ• чальнику во.робничо'го . уn­ра~лІнІІя водnканалІзацІІІно­го господарства О. О. КРа•· ченку з приводу смертІ Іо­го матері ·

НАТАЛІІ ПАВЛІВНИ.

І Міськвиконком висловл(DаІ rлибnке спІвчуттR бухrа_.. теру мІськкомунrосnу Со!)С>-

цІ Г. М . з "РИВОду смерті П чодовіка.

Ін11екс 11\\!64, Друк високвІ, ' сНОВАЯ ЖИЗНЬ:о - орган Броаарсхоrо rо-­J:ІОдского комитета КомчуиистическоІІ ов\)ТІІИ ~Іtраиньr. городекого в районного Сов.,тов 118• родиьrх 11еnутатоь КиевскоІІ области. (На y~to fІИНСКОМ ЯЗЬІКе).

Щеса pe.aaкutr: 255020, м. БРОВАРИ І<ИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ, ВУЛ. КИІВСЬКА. 154,

ТІJІефовв: рuахтора - 19-3-'82; І&стуRввка редактора, 8\D.Jlii!Y аартІАного ІІСRТ?ІІ - 19-4-47; вІдпоІ!ІдапьІІоrо cex\)eTa\)R, е(ддІnу

с\JІьськоrо rocno.napcтв8 - 19-3·18; хо\)еспон.n"ита місцевого \'8.ІІіО·

мовJІеВRІІ - 19-3·05; вІда.\JІІв промиСJІовост\, .ІІИСТ!в І масово! робо.

Т8 - 19-4-67.

Об-ьем 1· nечагньоА лист. Тираж \1900 окаемnАяроА. :Івм 30ї6.

Обсяг І пруконаняІІ arxvпr. Тир•ж 11\100 nрнмірни•і• :!ам. ЗОїб.

РедактоD Є. ФЕдЯR. Газета вьrходкт с 17 аnреJІІІ 1937 rоди.

ztвн вьrхода: вторник, С\)еда, ПІІтннца, суббота, Адрес редакции: 255020. r. Броварьr КневсхоІІ

116.11аІ:І'и, уп. Киевская, 154. raseтa auo.un. J вІвторQК. cepuy, п'втв~. субоТ)',

Броварская тиnогпафн~ К и~В· скоrо областного vnраАлення оо nелам И94ательстА . по.nиго~фия 11 кивжвоА rорговпи. АІІрес типогр8· фин: 255020, r. Броварьr КиевекоА области. vл. Киевская, 154. Теле-Фок 19·.4-~1. . - - - - - _ _ __ .. ·

Брокарська npvкapRя КяІвського обласного VІJРЗRління у СІІ'РІ888 еил.авниаrв . nrнtir nяthiТ І ttпяжкоааІ торгІвлІ. дnреса прvкарRІ: 255020, м. Бравзон КиТоськоТ областf, вуJІ, Київська, 1fi4. Телефов 1~