129 номер 1971 рік

4
32-1 .NiI 129 (3281) 30 1971 " 2 25 26 . . 27 - - t::' .. - . . j N'Q 4. 13 1970 3 - 6 1909 . 12 1912 . 27 1 715 652 28 «XXIV - 760 3 ToprlBnl 1971 12,8 10,7 1128 102,2 - 100.9 . 104.8 - 105,5 166,8 101,9 - 103,8 105.1 - 102,5 N'Q 15. 113,9 TO!VIY - 118.1. ,N'Q 2. N'Q 7. N'Q 9, 143,8 - 135,7 N'Q 8 N'Q 509. 2, 113,4 - 115,6 101.2 - 103,7, - 165,2. 103,3 - 106,3 - 102,1 KOHKO!VI . .. KOHKO!VIY - - . " .N'2 15 - 9 . 1\0- N'Q 2 :N9 2, :N9 509, N'Q2, 09034, 31\ 1 . .

Upload: igor-starodub

Post on 10-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

129 номер 1971 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 129 номер 1971 рік

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНAPlТЕСЯI РІК ВИДАННЯ 32-1

.NiI 129 (3281)

СУБОТА

30

ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАИОННОГ() КОМІТЕТ}' КОМУНlСТИЧНОJ ПАРТIJ УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЖОВТНЯ

1971 "

ЦІна 2 "оо.

Перебування Л. І. БРЕЖНЄВА у Франції

ПАРИЖ. (ТАРС). 25 і 26 ПОМПіДУ продовжили обгово­жовтня між Генеральним сен- рення питань дальшого розвит-ретарем ЦК КПРС, членом ку радянсьно-французькрго Президії Верховної Ради співробітництва і актуальних СРСР Л. І. Брежнєвим і Пре- міжнародних проблем. . . зидеНТО:l1 Французької Респуб- ПАРІПн. (ТАРС). 27 жовт­.1іки Ж. Помпіду відбулись ня Генеральний секретар ЦК тривалі розмови з широкого КПРС, член Президії Верхов-кола питань, які цікавлять ної Ради СРСР Л. І. Брежнєв обидві сторони. відвідав музей Лувр - гор-У ході цих розмов мав міс- дість французької і світової

це обмін інформацією. Л. І. культури. Він ознайомився з Брежнєв інформував прези- Зібраними у залах старовинно-дента про внутрішнє станови- го палацу шедеврами образо­ще і економічний розвиток творчого мистецтва - картин~­t::' ~CP, про його зовнішньо-п~- ми пензля прославлених маи­~i!': .. ж ПомПl стрів живопису багатьох сто­~"і!чну ДІЯЛЬНІСТЬ.. - ЛІ'ть, чудовими творами скуль. п-. інформував Л. І. Брежнєва

!ІРО розвиток Франції і ~po торів різних шкіл і епох. елементи її зовнішньої поЛlТИ- Л. І. Брежнєв оглянув також

виставку картин Пабло Пікас­ки. При цьому було констато- со, приурочену до 90-річчя все­вана. що для розвитку Радян-

С Ф '" світньовідомого художника. ського оюзу і раНЦІ! велике лауреата міжнародної Ленінсь-значення має економічне, нау-ково-технічне і культурне спів- кої премії «За З!VIіцнення миру

оо 'VIіж народами». робіТНИЦТВО між двома кра!На- Потім Ц. І. Брежнєв відвідав ми. Відбувся також обмін дум- музей-квартиру В. І. Леніна. !,ами в конкретних питаннях, Дбайливо зберігають пам' ять зв'язаних . з поглибленням j про перебування В. І. Леніна у розвитком такого сПівробіТ- Франції трудящі цієї країни. ництва. В розмовах обговорю- Є на вулиці Марі-Роз у Пари­валнсь питання винонання ра- жі будинок під N'Q 4. Тут на M~: дянсько-французьного протоно- !VIоріальній дошці. встановлеНlИ .1У від 13 жовтн~ 1970 рону. поруч 3 балконом третього по-При обговоренНІ paд~Hcыo- верху. - барельєф Леніна французьких ДВОСТОРОННІХ ВІД- І слова: «В цьому будинну ЖИВ 1І0СИН говорилось про принципи В. І. Ленін з 6 липня 1909 ро­їх дальшого розвитку. . ку по 12 червня 1912 року».

Серед Міжнародних. питань Французька комуністична пар­було розглянуто деяНl пробле~ тія в співробітництві з Інс титу­МИ. що стосуються ЄВРОJ]И І том маРКСИGму-ленінізму при европейської безпеки. При цьо- ЦК КПРС створила тут музей. му виявилася спільна точка Тов. Л. І. Брежнєва тепло :юру. яка відображає інтереси вітали трудящі Парижа. які зі-радянського і францу~ького бралися на вулиці Mapi-Po~. народів. Увечері Л. І. Брежнєв дав оБІД

Розмови між Л. І. Брежнє- на честь Президента Французь­вим і Ж. ПомпіДУ проходять в кої Республіки Ж. Помпіду. обстановці відвертості, взаємо- Він звернувся до присутніх з розуміння і сердечності, в дусі ПРО!VIовою. З промовою-відповід­дружби. . дю виступив Ж. ПомпіДУ. Про-

27 жовтня Генеральний сек- мови присутні вислухали з ве­ретар ЦК КПРС, член Прези· линою увагою і зустріли оплес-дії Верховної Ради СРСР ками.. и • и Л. І. Брежнєв і Президент Обід проишов у теплш, друж-Французької РеспуБЛіКИ Ж. ній обстановці.

ШIІШІШШIІІІIІІШIlШІIПШIІШIlIllIlIllIlIllIIllIlIllIIllIllIlIШШШПlIIШIllIIПI1ІIІШIІІIllIIПШIІІII

СЕМІНАР ПОЛІТІНФОРМАТОРІВ За останній час у нашому районі кількісно внріс 1 якісно

зміцнів загін полІтінформаторів. Нииі в його складі Hapax~­вується 715 чоловік, з них 652 комуністи. Переважна ІХ більшість проводить свою роботу цілеспрямовано, в тісному зв'язку з конкретними завданнями господарського і культур­ного будівництва, поставленимн партійними з'їздами.

28 жовтня відбувся районний семінар політінформаторів. Вступним словом його відкрила секретар райкому КП України Л. І. Шелест. Кандидат історичних наук доцент Київського

полІтехнічного інституту М. С. Журавльов прочнтав для при­

СУТНіх лекцію «XXIV з'їзд КПРС про зростання керівної ролІ -:dртlі в комуністнчному будівництві».

На семінарі політінформатори одержали ціниі поради, які допоможуть їм У практичній роботі.

В. ПОЛОТНЯк.

Деоятиміову.и. -Д"оотро:ко.во

Зм~гаючись за гідну зустріч :і4-ї р·jчниці Ве.'ІИКОЇ Жовт.не­ВО1соціалістичної ре:волюці,ї, ](олеh"l'ИВ заводу торговельного

машиноЮу дування ДI}СТРОКОВО завершив десятимісяч,нииви­

~JfИЧJlи план. В рахунок ли­,:f()пада Вlшущено пр-одукції на 760 тисяч кар6l}ванців.

На.ЙбільшиЙвклад у ДI}СТРО­кове ;викона-ння держаннях

завдань зробив цех М 3 .(на-

чальник Л. А. Гуревич), який носить почесне авання колек­

тиву ](омуністичної праці іме­ні ХХІV з'їзду КПРС. Передо­ва ,бригада цього цеху, якою керу·є Іларіон Юхимович ВУТ­Гуса.їм, першою на підприєм­стві рапортувала про дост.ро­кове виконання річного _виро,б­

ничо'го плану.

С. СОЛОДКИИ,

головний інженер заводу.

у райкомі КП Украі'ни ,па раЙвиl<.ОНl<.ом-і

Про пІдсумки соцlаnlстичноrо змаrання коnективlв промисnових ПIДПРИЕМСТВ, dудlвеnьних орrанlзацl".

транспорту, зв'язку, ToprlBnl та побуту ра"ону за третІ" квартаn 1971 року

Змагаючись за гідну ,зустріч 54-х роковин Великого Жовтня і дострокове виконання пла­ну першого року п'ятирічки, робіТНИНИ про­:\шсловості, будівельних організацій, транспор­ту, торгівлі, побуту і зв'язку району успішно спраВИJlИСЬ із завданням дев'яти місяців. При­ріст промислового виробництва порівняно з відповідним періодом минулого року складає 12,8 процента. продуктивність праці зросла на 10,7 процента. Лише понад план випущено продунції на 1128 тисяч карбов.анців. Завдан­ня третього кварталу по реалізації продукції виконано на 102,2 процента, по продуктивнос­ті праці - на 100.9 процента .

Найкращих успіхів серед промислових під­приємств домігся колектив експериментально­го заводу торговельного !VIашинобудування, який план реалізації продукції виконав на 104.8 процента, по продуктивності працІ -на 105,5 процента. Понад план виготовлено продукції на 166,8 тисячі карбованЦів. Висо­ких поназнинів також домоглися .робіТНИКИ заводу порошкової !VIеталургії, якІ план реалі­зації продунції винонали на 101,9 процента, ПО продуктивності праці - на 103,8 проце~­та. Ио.Т\ектив заводу електротехнічних вироБІВ нвартальний план реалізації продухції вико­нав на 105.1 процента, по продуктивності праці - на 102,5 процента.

Серед будівельних організацій найкращі по­казники мають працівники пересувної механі­зованої колони N'Q 15. План загального обся­гу будівельних робіТ вони виконали на 113,9 процента. в TO!VIY числі власними силами -на 118.1. Хороші показники мають танож хо­лективи постійнодіючого будівельного поїзда ,N'Q 2. ЕМУ «Уноопголовпостач», ремонтно­будівельної дільниці N'Q 7.

Серед будівельних організаЦій найкращі на­слідки одержав колектив пересувної механlзо­ваної колони N'Q 9, який план третього квар­талу по загальному обсягу будівельних робіт виконав на 143,8 процента. в тому числі влас­ними силами - на 135,7 процента. Відрадних показнинів домоглися колективи пересувної !VIеханізованої колони N'Q 8 та спеціалізованої пересувної !VIеханізованої колони N'Q 509.

Серед транспортних організацій та під­приємств зв'язну найкращих наслідків доміг­ся нолектив автобази ~ 2, який .план переве­зення вантажів виконав на 113,4 процента. по прибутках - на 115,6 процента.

Серед торговельних організацій першість здобув нолектив КО!VIбінату громадського хар­'!ування, який план товарообіГу виконав на 101.2 процента. по випусну власної продун­ції - на 103,7, по прибутках - на 165,2.

Серед побутових організацій найкращих ус­піхів домігся нолектив раЙПОбуткомбінату, який ПЛан валового виробництва продукції ви­нонав на 103,3 процента, продуктивності пра­ці - на 106,3 процента, план надання послуг на душу н.аселення - на 102,1 процента.

Обговоривши підсумки змагання за третій кваратал, бюро райкому ИП України та ви­KOHKO!VI районної Ради депутатів трудящих п ост а н о в н Л и: . ПЕРШЕ МІСЦЕ присудити КОЛЕКТИВУ

ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ЗАВОДУ ТОР-.. ГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ (ди-·· ректор І. Г. Агапов, сенретар парторганізацП· В.О. Болдовкін. голова завкому ПРОфСПіЛКИ А. Ф. Ненько. ce~peTap комітету номсомолу В. І. Лінник). вручити йому перехідний Чер­воний прапор райному КП України та райви­KOHKO!VIY і занести на районну Дошку пошани. ДРУГЕ МІСЦЕ - КОЛЕКТИВУ ЗАВОДУ

порошковor МЕТ АЛУРГП (дирехтор О. Г. Большеченко, секретар парторг.анізації О. П. Коротенко, голова завному профСПіЛКИ Д. А. Шинкаренко. секретар комІтету комсомолу С. І. Гончарун). ТРЕТЄ МІСЦЕ - КОЛЕКТИВУ ЗАВОДУ

ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ (директор В. І. Плесхонос. секретар парторганІзаці)' М. Л. Сінозацький, голова завкому профспіл-

ки В. Ю. Хильков, секретар комітету комсо­молу А. І. Іванченко). . "

Пере~ІОжце!VI у змаганні серед оргаНlзаЦlи по бvдівництву об'єктів промислового, житло­вого: та нультурно-побутового призначення визнати колектив пересувної механізовано1 колони .N'2 15 (в. о. начальника М. М. Ільєн­ко). секретар парторгані'зацП І. І. КарБОЛіН. голова будкому О. Ф. Романюк, аекретар ко­мітету комсомолу А. І. Мельник), вручити перехідний Червоний прапор райкому K~ Ук­раїни та райвиконкому і занести на раионну Дошну пошани.

Встановити перехідннй Червоний прапор райкому КП України та райвиконкому для будівельних організацій, які споруджують об'єкти сільськогосподарського призначення, і вручити ЙОГО переможцю цих організацій -КОЛЕКТИВУ ПЕРЕСУВНО! МЕХАНІЗОВА­нor КОЛОНИ ~ 9 (в. о . .начальника І. Л. Дабаг·ян. секретар партійної організації І. І. Кисельов. голова будкому профспілки І. І. ~o· цюба секретар комітету комсомолу І. В. 1\0-пил) та занести на районну Дошку пошани. ПЕРШЕ МІСЦЕ серед організацій транс­

порту та зв'язку присудити КОЛЕКТИВУ АВТОБАЗИ N'Q 2 (директор І. О. ЛазареНI\О, сенретар парторг ані зації В. І. Панченно. го­лова !VIісцевкому профспілки А. Д. Скаржев­сьниЙ. сенретар комітету комсомолу А. П. ГладишевсЬниЙ). вручити перехідний Черво­ний прапор райкому КІП УкраїНИ та райви­конкому і занести на районну Дошку пошани.

C~peд торговельних організацій ПЕРШЕ МІСЦЕ присудити КОЛЕКТИВУ .кОМБІНА­ТУ ГРОМАДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ (ди­рентор Л. Ф. Мишко, секретар парторганіза; цП І. М. Лобко. голова місцевному Н. П. Ти­мошенко. секретар комітету· комсомолу К С. Дрозд). вручити перехідний Червоний прапор райкому НП України та райвиконкому і за­нести на районну Дошку пошани.

Серед організацій побутового ,призначення переможцем у змаганні визнати колектив Р АйПОБУТНОМБІНАТУ (директор В. О. КовбасинсьниЙ. секретар ,парторгаНізац!ї Д. Д. Кривенко, голова місцевкому профСПіЛ­ки О. І. Зозуля. секретар комітету комсомолу С. В. Гладишевська), вручити перехідний Червоний прапор райкому 'кп УкраїНИ та рай­виконкому і занести на районну Дошку по­шани.

Відзначити хорошу роботу в третьому нварталі колективів заводів пластмас, холо­дильників, шниоремонтного, нестандартного комунального обладнання, фабрнки верхнього дитячого трикотажу, Гоголівської стрічково­ткацької фабрики, постійно-діючого будівель­ного поїзда :N9 2, спеціалізованої пересувиоі механізованої колони :N9 509, ПМК-В, заліз­ннчної станції Бобрнк, рзйспоживспimcи, ра­йону електричннх мереж, коитори • Вровари­газ».

Разом' з цим бюро райкому НП УкраїНИ і виконком районної Ради .депутатів трудящих віД!VIітили. що окремі підприємства і орг.ані­зації, зокрема ремонтно-механічний' завод, промкомбінат раЙСПОЖИВСПілки, ЗалІський це­гельний завод. Київське БУДів.ельно-монтажне удравління N'Q2, автопідприємство 09034, за­лізнична станція Бровари, змішторг не вико­нали планових завдань по основних технІко­економічних показниках. Нерівників цих під­ПРИЄ!VIСТВ і організацій та секретарів партій­них організацій зобов'язано вжити необхІдних заходів для безумовного виконання державно­го плану четвертого кварталу і першого року п'ятирічки. Бюро райкому КП України і виконком ра­

йонної Ради депутатів трудящих висловили впевненість, що колективи пІдприємств І орга­нізацій району докладуть всІх зусиль для пе­ретворення в життя рішень ХХІV з'їзду КПРС і ХХІV з'їзду НП України, державних планІв і взятих соціалістичних зобов'язань на пе.р­ший рік п·ятирічки.

31\ ДОСВІДОМ Цими ДНЯМИ наш район вІд­

відала група секретарів райко­мів ЛКСМУ 1 завідуючих шкільними відділами багатьох областей республіки, які на-

вчаються на курсах при Вищій піонерських організацій по ко­партійній школі ЦК КП Украї- муніСтичному вихованню учнІв. ни. ГостІ побували у Требухів- З досвіду роботи цих шкіл ській і Княжицькій середніх КОМСО!VIольські працівники за­школах, . де ознайомилися із позичили чимало ХОРИСНОГО і змістом роботи педагогічних повчального.

колективів. комсомольських і . в; РОМАНЧЕНКО.

Page 2: 129 номер 1971 рік

Рапорти пnастмасівців 1";JfМ~

В ;~іловій обсrгаповці Продукція, яку випускає

апаратник Андрій Яринка, користується широким попи­

'СО;VI, Це - скатерті з ма­JIЮlшами дарів полів і садів, субтропіків, так званих «на­ТЮР?llOртів,), Він друкує їх на машинах глибокого друку швидко і ЯІtiсно, Ущільнивши свій робочнй час, ударник комуністичної праці кожної зміни видає на 700-800 скатертей більше норми, АндрІй Костянтинович пер­шим на пІдприємстві першо­го ЖОВТНЯ виконав річний план. Наполегливою працею друкар заслужив високу

честь. На жовтневій демон­страції в1и в голові колони нестиме перехідний Черво-

инй прапор, вручений цеху­переможцю за третій квар­

тал.

Відміино трудяться також друкарі Іван Строй, Олек­саидр Горгоц, перемотуваль­иик Володимир Щербииа,

пакувальниця Алла Кудімо­ва. Вони достроково викона­ли план першого року дев'я­тої п'ятирічки і працюють в рахунок 1972 року_ В цеху скатертей, яким керує здіб­ний майстер комуніст Іван Токар, половина робітниКів справляються 3 своїми п'яти­денними завданнями за чоти­

ри днІ. В цьому велика за­слуга, безумовно, партіЙНОl і комсомольської організаЦій заводу, їх секретарів Анато­лія Мутила і ВіталІя Дубо­діла.

НаполеГ.llИва в роботі, зав­зята в змаганні ливарннця цеху лнтва Валентнна Кар­пенко, першою Ііа заводі під­хопнла заклик передовикІв кнУвськнх підприємств вико­нувати п'ятиденне завдаиия за чотнри днІ. Валентнна ФедорІвна береже кожну хвнлниу робочого часу 1 ра­ціонально внкорнстовує ЇЇ. Майже місяць тому вона ра­портувала про завершенни

річного виробничого завдан­ня, Зараз на її трудовому календарі кінець січня 1972 року.

На подругу в роБОТі рів­няються ливарниці Любов Баранова, Зінаїда Бохарєва, пресувальниці Галина Дов­галюк, Ольга Тарасова і Світлана Вансович.

Г. АНДРІЄНКО.

Носеmю Анатолій Григо­

РОВ!!Ч пр:щює друг:арем цеху

СI(атертеіі. вважається доб­

рІНІ спеціалістом. При норМі

а;)оо \Іетрів скатертей дзє

9 тисяч. його бригада зобо­

в'яза"1ася п'ятидею;у ВИ!Ю­

нувати за чотири дні.

ф().тО ',\\. КО,.1Па,UJ.Н<икова.

Культурне життя

1972 рік - рік 50-річного ювілею утворення Союзу Радянських Соціаліс' тичних Республrк. Весь радянський на­род буде урочисто відзначати це свято. ЦК КП України, Рада Міністрів УкраїН­ської РСР і РеспуБЛіканська Рада про­фесійних спілок прийняли Постанову про проведення республіканського фес­тивалю самодіяльного мистецтва, при­свяченого цій знаменній даті. Фестиваль проводитиметься протягом наступного року МI.ністерством нультури УРСР, Укрпрофрадою, ЦК ЛКСМУ, а місцеві фестивалі - місцевими органами куль­гури, профспілковими і КО:\1СОМОЛЬСЬКИ­:\ІИ організаІ\іями.

рах з визначенням лауреатів фестивалю республікаНСI>КИМ жюрі і обласні за­ключні концерти -- творчі звіти з по­казом по телебаченню.

сію! необхідно провести загальні збори учасників художньої самодіяльності, по­вести роботу на залучення в художні f;олективи нових учаснинів, створення нових гуртків: хорових, драматичних,

танцювальних та інших, про широке нультурне обслуговування трудящих ра­

йону.

Заключний концерт лауреатів респуб­ліканського фестивалю в!дбудеться на­передоднІ святкування 50-річчя утворен-

Фестиваль ------_.~-----------------------

На сьогоднішній день в районі пра­IllOIMb 1;)') гуртків художньої само­дlН.1і>ності. в яких беруть участь понад дп] ТНСЯ'Іі чолові!\. Широко розгорнули pOGOTY по піДГОТОВІ\і до фестивалю куль­ТУРІІООСВітні заклади Рожнів, Богда­нівг:и, Налити, Требухова, Троєщини, Погребів. Зазим'я. Літочок

Основним завданням фестивалю є ви­ховання у радянсьних людей відданості справі великого Леніна, Комуністичної партії, любові до нашої соціалІстичної Вітчизни. Підготовка і проведення ма­ють бути спрямоваНі на дальше підне­сення трудової і ПО,1lітичної а'ктивності трудящих респуБЛіКИ по успішному вті­ленню в життя завдань, визначених

ХХІУ з'їздом Н;ПРС І ХХІУ з'їздом КП України.

НАРОДНИХ

ТАЛАНТІВ -------------------------------------НЯ Союзу РСР в грудні 1972 року в ~I. Києві. Для участі у фестивалі допускаються

колективи й окремі виt;онавці всіх видів і жанрів самодіяльного мистецтва, які проводять активну роботу по КУ льтур­ному обслуговуванню населення концер­тами й виставами, репертуар яких від­значається високим ідейно-художнІм рівнем, а виконання - майстерністю.

ОднаІ; дуже повільно ця робота ве­детьсн в Л!т!\ах, Гоголеві, Княжичах.

А в Заворичах і Світильному навіть не приступили до підготовни. Художня са­~lОдіяльність тут занедбана. Готуючись до фестивалю, необхідно привести до НОРМИ ~Іатеріальну базу культурно-освіт­ніх закладів. Дуже прикро, що до цього часу не відре:VlОнтовані приміщення нлу­бів і бібліотек у Бобрину, СвіТИЛЬНОМУ, де ремонт повинні провести радгоспи.

В онремих нультоСВітніх занладах не все гаразд з придбанням :\оІузичних ін­СТРУ"lентів, НОСТЮ:\оІів для художньої са­модіяльності.

Республіканський фестиваль проводи­

тиметься в усіх жанрах за J\ОННУРСНОЮ

системою у такі СТРОКИ:

перший тур: січень - березень - на підпрнємствах, у радгоспах, колгоспах, установах, учбових занладах;

другий тур: нвітень - травень -ІЮНКУРСИ за жанрами у районних цент­рах і містах та заключні нонцерти пе­реможців;

третій тур: вересень - листопад -нонкурси за жанрами в обласних цент-

Нещодавно вІдбулось засідання ра­йонної оргкомісії, де обговорено завдан­ня по підготовці до фестивалю. На ньо­му йшла мова про широку пропаганду

по підготовці до фестивалю, про ство­рення оргномісій в селах, на підприєм­ствах, в установах. Місцевим орг ном і-

Успішне проведення районного фести­валю са:\olодіяльного мистецтва буде ве­ЛИКИМ звітом художньої самодіяльності j народної творчості району перед Ко­\туністичною партією і радянським на­родом, яс!\равою демонстрацією нових досягнень у розвитну унраїнської радян­

сь!\ої СОI\іалістичної культури.

В. ТУРСЬКИИ, завідуючнй райвідділом культурн.

в ::;:;,::::.~"ГОЛОВНЕ-ДІЄВІСТЬ ЗМАГАННЯ На звітно.,виборні збори об'­

єднаного профспlлкового комі­тету райспоживспілки зІбралися нращі представнини ноопера­

тивної торгівлі міста і села.

Змагаючись за перетворення в життя рішень ХХІУ з'їздів КПРС та Компартії України, hооператори виконали дев'яти­місячний план товарообігу на 100,3 процента, по громадсько­му харчуванню - на 102,5 процента. у цьому є ,велина за­

слуга первинних профспІлкових

організацій.

У звітНІИ доповіді голова профкому О. М. Кацалап від­значив роботу ПРОфСПіЛНОВИХ комітетів Семиполківсьного, Світильні.всьного та Літнівсько­го радгоспробкоопів, Броварсь­ного :vIiCbHOro споживчого това­риства. де головами місцевко­мів Н. А. Бондар, А. Ф. Щер­бак~ М. А. Володіна, та О. М. БоримсьниЙ. Внаслідок добре органlзованого СОЦЗ:vlагання цІ !(олентиви успішно справились

з винонанням дев'ятимІсячннх планІв товарообігу. Колектив СемиполкіВСЬНОГО радгоспроб­ноопу (голова Г. К. Коно· вал) у третьому кварталі мину­лого року і в першому нинlш­нього завойовував перехідний Червоний прапор обл спожив­спілни та обкому профСПіЛНИ і грошові премії.

Але там, де соцзмаганню не було придІлено налеЖНОЇ уваги, зобов'язань.не виконано. Це має мІсце у Великодимерсько­му , Гоголівському, Погребсьно­му та Требухівсьному радгосп­робноопах.

Об'єднаний номlтет будує свою роботу на основі нолен­тивного договору, де визначені права і обов'язки номітету й аД:vlіністрацН. СлІд відзначити, що мають місце випадни, коли адміністраЦія не завжди вико­нує усі його пункти. Тан, на­принлад, у п'ятому роздІлі за­писано, що правління райспо­живспілни ірадгоспробкоопlв повинні до першого жовтня 1971 рону забезпечити підго­товну торговельних установ до

роботи в зимовий період. Од­нан уВелинодимерському , Тре­бухівському, Гоголі,вському та Інших радгоспробкоопах мага­зини та їх працівники до цих пір не забезпечені паливом. У швейному цеху райпромномбі­нату не обладнано німнати для прийому їжі.

За звітний період було про­ведено 46 засідань об'єднаного НОМітету. На них щоквартально пlдбивалися підсумни соцзма­гання, обговорювалися наслідни перевlрни нолентивних догово­рів, розглядалися заяви на ви· ділення путівон, грошової допо­моги, забезпечення житлом то-

що. Для оздоровлення праців­нинів торгівлі було видано 27 путівок в санаторії, 56 - у бу­динни відпочинку, 78 - на ба­зу відпочинку у Літнах, сім -еКСJ(урсіЙних. Грошової допо­моги видано дві тисячі нарбо­ван!\їв.

- ГОЛОВНИМ завданням,- го­ворить напринінці доповідач,­для всіх членів профспіл!\и є вивчення і освоєння нового по­ложення про фабрично-заводсь­І;і і місцевІ комітети профспіл­ни. Нам необхідно використати всі огляди-конкурси та інші форми розповсюдження передо­вого досвіду, постійно добива­тися, щоб адміністрація вино­нувала своєчасно ,всі пунн'Ги колективного договору. Це дасть можливість ширше роз­горнути соціалістичне змагання за дострокове виконання п' яти­річни по забезпеченню трудя­щих району всіма необхідними товарами.

Після доповіді виступив го­лова Семиполнівського радгосп­робкоопу Г. К Коновал.

- Вивчивши Постанову ЦК КПРС «Про дальше поліпшен­ня організації соціалістичного змагання», - говорить він,­

наші працівнини ВЗЯЛИ під­вищене зобов'язання на честь 54-ї рІчниці Великого Жовтня І звернулися до кооператорів Київщини наслідувати їх прин-

лад. Слова ми дотримали - 21 жовтня рапортували про вико­

нання десятимісячного плану товарообігу.

Делегатка Требухівсьного радгоспробноопу Л. П. Оснач І-(ритикувала об'єднаний ном і­тет за те, що він неДО,статньо дбає про постачання сІльських магазинів продовольчими това­рами. Завідуюча місьною кни­гарнею Н. М. Карпець подІли­лася досвідом роботи магазину на самообслуговуваННі.

Цінні поради щодо поліпшен­ня роботи нового об'єднаного комі тету висловили виконую­

чий обов'язки голови правління РСС О. Г. Хнлько, сенретар парторганізації РСС В. І. Лн­сенко, шофер автотранспортної нонтори М. Шевчун, завідую­ча Літківсьним госпмагом М_ А. Володіна і інші.

У роботі конференції взялн участь і ВИСТУПИЛИ з промовами секретар райкому КП УкраїНИ Л. 1_ Шелест та сенретар рес­пуБЛінанського коМітету проф­спілки О. С. Борисова.

Делегати нонференції обрали новий снлад об'єднаного комІте­ту. ревіЗіЙНої номіс!ї та деле­гатів на обласну ПРОфСПіЛНОВУ Іюнференцію. Головою об'єдна­ного номітету ПРОфСПіЛНИ обра­но О. М. Кацалапа.

А. КОЗАК

Відбулася районна Іюнфе­реtщія освітян. Ії учаСIIlШИ заслухали і обговорили звіт І раЙКО~IУ профСПіЛКИ за час, І що ~IIIHYB від попередньої \ rюнфереlщії. У ДОІ10віді, тіУ '! зробив голова раli І(О:\ІУ Т, Ре- ( па.1IОI;, і виступах Відзнача-! лося. що первИННі організа­!\ЇЇ і раliком спрямовувал!! свою увагу ІІа поліпшеrшя І нав'rалыl-снхов!!огоo ПРОІ(С- ( су в Шlюлах, ПІднесеllНЯ ус-,

пішності учнів. Разом з цим" вони дбали про зміцнення ~ 'V!атеріальної бази !lIніл, під- і вищення і поповнення зн:Lнь 1 вчителів, поліпшення їх доб- ( робу ту і відпочинку. ~

На конференції віДЗRaча. і лось, що краще працювали

виробничі номісії при місце­вих І\омітетах Шевченківсь­ІЮЇ, КНЯЖИЦЬКОї, Погребсь­кої, ЛІтнівеької , Броварсь­ної N'Q 1 та Богданlвсьної середніх шкіл. Цікаву і зміс­товну нультурно-масову ро­

боту проводили первинні ор­ганізації ПРОфСПіЛНИ Требу­хlвсь'кої. Літківсьної, Гого­лівської, Пухівської, Руса­нівсьної та інших середніх шніл.

Райном ПРОфСПіЛКИ пі;т час літнІх кані ку л організу­вав ~нснурсію вчителів по ШевченніrВСЬКИХ місцях, на батьнівщину Лесі Унраїнки, по Дніпру, в Каховну , Асна.­нію Нову, Брестську форте­цю, в респуБЛі'КИ Прибалти­ки, в Москву, Ленінград і Казань.

КонфереНЦіЯ пройшла в діловій обстановцІ. ВІдзна-чивши позитивне в роботі райкому ПРОфСПіЛНИ і місце­вих номітетlв, виступаючІ вказали на недоліки, що ма­ли місце rВ роботі, і внесли цінні пропозиції по усунен­ню їх у майбутньому.

На профСПіЛКОВій конфе­ренції намІчено заходи щодо поліпшення роботи новообра­ного райно:vlУ та МісцеВНО:vlів первинних організацій шніл.

. О. БОЖКО, громадський кореспондент.

• Виробничу­кожній ШКОЛІ Учнівську виробничу бригаду,

табір праці і відпочинку - кож­ній школі! - про це йшла .МО­ва на районному зльоті пред­ставників учнівських виробничих бригад та юннатів. Тут підкреслю­валося, ЩО табори праці і відпо­чинку під час літніх канікул щ/­ють стати центром навчальної та ідейно-виховної роботи учнів. Ставилося питання також про під­готовку і гідну зустріч 50-ріЧ'IЯ піонерської організації імені Во­лодимира І ллі'!а Л еніна та БО­річчя утворення Союзу Радянсь­ких Соціалістичних Республік.

Школи району вже почали юту­ватись до цих визначних дат.

Учасники зльоту підвели nід-CYJIKU роботи за минулий рік і вели серйозну розмову про те,

щоб краще працювати у ниніlи­ньому навчальному році. На зльоті представлена виставка р. зультатів праці учнівських бригад і юннатів. Жюрі nрuсудило перше Jlісце Броварській середній шко­лі .N?! 2, друге - Требухівській середній, третє Літківській, четверте - КняжuцькіЙ.

Привертали до себе увагу екс­понати Красилівської, ТРОЄЩІІН­ської .N?! 2 і Броварської .N?! 4 60сьмирі'lних IUкіл, Ш евченківсь­кої та Великодимерської серед­ніх. Шевченківські учні предста­вили зразки картоплі сорту <ІССУ­

лєв», яка дала 110 200 центнерів у переводі на гектар, а велико­дllAІерсЬКі школярі - пшенuцю СОРТУ «Ашронівська-8081>.

Кращі еКСІІонати відібрmю f/П

uбласну та республіканську ви-

ставки /Оних натуралістів.

О. ЯКОВЕНКО.

о 2 СТор. О о НОВЕ ЖИТТЯ о Субота, 30 жовтня 1971 року.

Page 3: 129 номер 1971 рік

Рlzпеи:к,в ваР'rlйи_ж з"іздl:в :аережwворв:мо .в нr,вжwжw,вl --------~--------~=--------------------------

в ОДНОМУ РАДГОСПІ ._-------- --_._---

Наш ТРУДОВИЙ дарунок

3aJ. і ,lІчено основні ,по.гrhов і jlОI10ТИ, зокрема збирання 1'0-

Р().:\ИНИ на першому відділку "~госпу «ГоголіВСЬІШЙ». Тож _, 'jжна підвести підсумки. Як­що говорити про закритий

І'РУНТ, площа якого в нас 1,7 гектара, то хо'четься особ.гrиво віД'значити бригаду комсомол­f;И ,Га.1ИНИ Іллі,вни Ватько, яка ('іОРі'ТЬС я за звання КО.ТСКТИВУ I;ЮIУlністичної праці. Сама Uрит.адир навчається за очно в !IЇJІОцерківському інституті і :Іюдей учить, як потрібно ви­РОЩУВ<lТи високі врожаї ово­чів,

,Галина І.гrлівна уміло :вп·ро­вцж}'є в практику перед'овий досвід, оД;на 3 перших почала вирощувати огірки ,на соло·мі,

к:' наслідки. За майстром :1~.іРИТОГО грунтуОльгою Ва­С И.тівною ·З озулеюUуло закріп­:Іено 600 квадратних метрів п.тощі. ,на кож,ному з них вона Rир()сти.lа 16,,8 кілог,рама ран­ніх огірків, Надія 6горівна '\ а,нна 750 квадратних мет­І,ах під полі етиленовою шІів­I,ОЮ одержала Іна КОЖНОМУ

I.MlpaTHoMY метрі 14,8 кіло­гра)!а ,огірків, Станіслава Фе­,1іксівна 3аблоцька на таКlИ 'Н' п;:ющі - по 14,5 кілогра­.\1;). ·В ціЛО~IУ ж по відділку ви­хі] огірк,Їв на квцратний метр ПilНОВИТЬ 12,і'і кіЛОГР;Нlа, при П.1ані 6,

Ті'плич,ниці СоФія . Іванівна :\Іартиненко, Ольга ВаСИ,lівна фі .l0Н зібра.'1И з кожного квад­ратного метра 6,7 -7,1 кіло­грама Іпомідорі~в - набагато іl:.1ЬШС, ніж запла,новано.

Відпмо, Щ() овпч і у відкри­тому грунті починаютьс я ~

llаРl!иковогогоспода,рства . Пар­І! иководи, ЯКИХ очолю~ Галина ~fаксимівна Гаценко ВИРОСТИЛИ R достатній l,іЛhкості ВИС nКО­як іс ної р о :!сци , за'оезпеЧИВШIІ нею город,ню бригаду Тамари ВаСИ:Jівнир.ешет,няк. Саді-н.ня і сів,ба овочів у кращі строки і в дооре підготовлений грунт, догляд за посівами, піджив­;lення іх мі'нера.ль.ними добри­НЮІИ, БОРОТl,f)а з шкідниками та хворо,бами і, ,нарешті, :впро­вадження 8іДРЯДI!·оі системи, зокрема на збира,нні врожаю, принt>с.ли бажа.ні наслідки. Що це так , св ідчать цифри.

На fiОJ!ШЮIУ а 19 гектарів 'зі­брано 144 центнери помідо­рів, Прод.ано Їх державі 320 то,нн при П.тані 203, Огіркї,в продано 145 тnнн - ,на 13 'ЮНН бі.lьше запла-нован~го. Таке 'Іожна СІ,азати і про і,нші fiУЛЬТУРИ. В ц'ілому Ж відділок Jдав -МЛ 'пр·одажу 938 то,нн овоч і в -- на 375 тонн біль­ше зап.lанdваното, :~a рахунок [,апусти ,l!аДlИде ще 30 тонн. '

Декі.1Ьfiа днів тому радгосп ( ГОГОіІівськии » виконав річ­ний П.'1ан продажу державі ово­чіВl!а 1 ()R процентів, відван­таживши ЇХ 1950 тонн . Ко­лектив першого відділка, зо­

крема, пишається тим, щ'О по­

ловина ;{ ,них вироще.на Їхніми руками. ЦІ' наш трудо.виЙ по­да:рунок ·на 'Іесть Велик(}го Жовтня,

Г. ГОЛЕЦЬ,

керуючий першим вlд­

дІлком.

По 13 . . . . КІлограМІВ ОГІрКІВ

На третьощ' відділку радгоспу додаткової ОШІати 16і'і І(арбова,н­« ТоголіВСЬIШИ» наша6ригада 'ВИ- ців, друга - 14·0, рощує в закритому грунті р.анні Зараз у теплицях під поліети­овочі, Нам було заплановано .'lеновою ШІівкою йде підготовка /цержати з п.'10щі три- тисячі ]0 вир(}щува'ННЯ ,в,рожаю в на­[,вадратних метрів 13 тонн огір- ступном)" році, 3 ц1єю метоювно­І.ів, ,фак.тич.но Ж зібра.'lИ 37 т(}нн!

ВИСОКИХ показник'ів добилися май,стри-теПіІич'ниці Софія Воло­,\имирівна дИСТОПЦ і О.,ьга Са­вівна rМаЙсак.Вони на [\ОЖI!О.му

симо перегній, а 'через деякий час почне'IО закладати солом'яні по­

ДІШШ, на яких ,вирощуватимемо

ранні овочі, При цьому методі

"вадратн,ому ме"рі закріпле,ної в'о,ни дозрівають майже на д.ва ра ніше, П.l0щl 'вирости.'1И і зда.1И по 13 тижні

l.і.lI0грамів першосортних огіркі.в_ П(>рша з них одержа.'lа в рахунок

Р. КЛИБАНСЬКА,

бриrадир закритоrо rруиту. _ ... -ПІД НАСТУПНИЙ УРОЖАЙ

·Рі.lьнича бригада Василя ПО:lовка :І Кір(}вського від;t:іл-1\а радгоспу «.ВелиІtодимерсь­кий » успішно закі,нчила копа­ти каРТОШІЮ, кінчає упорядко­вувати кормові буряки, про­

довжує закладати ос.нову під урожай наступного року . Цей кодектив з~бов' язавея ,підготу­вати зяб під весь ЯРИЙ клин і успішно дотримує слова_ У трудо,аій вахті ,на честь рі'чни­l(іВеликого ЖОВТНЯ ВИСОКИХ 1l0каi\l!Иків добиваються тра.к­тористи П . .свирид і А. Розум-

--rtilЙ. Тракт(}р.ами Т -74 вони ІІИОРЮЮТЬ по вісім і більше гектарів при нормі шість.

3начно перевико.нує но:рми ви­р{юітку також 'fракторист Г. f:вдоченко,

Разом 3 тим (jригада продо,в­жує нагромаджувати орга'нічні і мінеральні до,брива. Виріше­но, щоб не тільки під просап­ні - каРТОШІЮ , і овочі в.нести

добрива, а і до!бре підживити озимину ·на всій <площі.

За високі показники в pi.гrь­ництві ко.тективу :в-ідділка вру­чено перехіДIНИЙ Червоний пра­пор .радгоспу, Юровцї борють­ся за те, щоб одержати пра­пор і по тваринництву.

8. ЗАБЕРЕЖН",', громадський кореспондент_

Субота, 30 жовтня 1971 року.

РІЗНЕ похолодання і негода в Така наш) трудова відповідь на другий тваринницький комп-першJй половині вересня не· за- Заклики ЦН КПРС дО роковин лекс споруджуватимем() на тре­стали зненацька тваринни!\ів на- Великого Жовтня, тьому вІдділку, де розміщати-шого радгоспу. Ще влітку буді- У зимівлю в нас входить три ~!еТhСЯ до тисячі [·;арів , вельники 'добре відремонтували тисячі голів великої рогатої Турбуємось і про створеНI!Н І,;орі,вники , кормо!\ухні та інші худоби , R TO~1Y числі 1380 ко- міцної кормової бази. Уже в приміщення, Особливо хороше рів _ по 21,5 на сто гектарів ЦЬО:vIУ РОІ\і :lШ заготували 59()О . підготувалися до зими на фер- угідь, іУ10лочнестадо поповню- тонн грубих нормів , у ТО:\о!У чис­

:нах третього і четвертого від- є'\ю за рахунок те.'lИЧОl{ від ви- лі 3.'573 тоюш сіна - набагато ділнів, де керуючими І, М, Ма- сокоудійних І . орів 'ЮРНОРflбої більrпе, ніж планували , Вигото­!(ареl!!(О та М, П , Націон, 'І'ому, ВИ.1И дві тисячі тонн сінажу,

ЯJ, Ті ЛЬКИ знизилася температу- ХУДОБА :!аилали три тисячі ТОНН сило..: ра, худобу на ночівлю ставили су , l\ін ч ає 'VlО упорядиовуваТIІ в корІвники, орган і зовували ви- f, op :vroBi бу ряки , m: і вирощу -готовлення пійла. я!\ого й за- вали на 12() гентарах , Урожай раз даємо по два-три відра на вирощено непоганий - в ее-

ІЮРОВУ, В раціон танож входить В т Е П Л І редньому десь до 400 центне-1 О };ілограмі,в иормових бурн- рів, Продовжує;,;!о РОЗШИРЯТІІ І\ів, 3-5 кілограмів нартоплі, , П.10ЩУ під І\УЛЬТУРНИJ\i1И пасови-Нрім того худобу випасаЄ'vIО на ща~1И , У наСТУПНО'\IУ РО!(і їх м а-отаві ба гаторічних трав і при- С И 'Т А тиме~ю 2,50 гектар і в , родних сіножатей, Завдяки I\ЬО- Морал ьне і MaTepia,1JbHC за-му в перший період надої не охочення сприяло стабілізації знизилися. а, навпаки . ПіДВИЩП- І,адрів твариннинів. На честь ЛИСfl. ПОРОДИ. 280 нете.1ів, з ЯfШХ Гlере"онщів з:\!агання підніма-

В l\іЛО\1У по радгоспу надій сімдесят уже до кіНl\Я ро!{у оте- ється на щоглі центральної са-на норову становить 2160 кіло- л яться, переводимо в норови , диби ч ервоний прапор. а пріз-'грамів молока, а танІ дояр!\и , 320 теличо!\ чорнорябої породи вища за носяться на радгоспну як О. Г. Барланицька, Н. П. народження 1970 року підуть Дошку пошани, Хід соціаліс­Татарин та інші мають більше, на поповнення стада в наступ- тичного змаганн н , передовий ніж 2500, Найвищий добовий HO:lolY роцІ, а триста цьогорічних досвід висвітлюється в «кален­надІй у ці дні має !\олентив теличок - резерв поповнення дарях трудової слави» , багато­тваринників четвертого відділ- маточного поголів'я в третьому тиражній газеті та передається ка - 6,,5 кілограма на корову, році п'ятирічки, Цим буде за- по місцевому радіомовленню .

Високих показників добилися вершено перехід на чорноря- Вручення перехідних червоних і робітниии , я!\і працюють на бу породу. що дасть можливІсть вимпелів і грошових премій. відгодівлі худоби М , М, Масич. одержувати 'По три і більше ти- нарахування додаП{QВОЇ оплати П. Ф. Омельчу!\ добиваються сяч нілограмів моло!\а на !\оро- - далено не повний переліl\ по 600 -700 грамів добового ву, усього того , що проводить ди­приросту живої ваги на кожну Наша худоба розміщена на рекція радгоспу, партійна! голову занріпленої групи відго- чотирьох вlддlл!\ах, що ви!\ли- ПРОфСПіл кова організації з ме-­дівельного молодняка, Вже про- кає незручність. ТОМУ- запла- тою збільшення виробництва дано державі. ян і передбачено новано спеціалізу.вати відділ!\и. тваринницы\її ПРОДУКІ\ЇЇ і ЗНИ­планом на рін, 230 тонн м'яса, На одному з них , в урочищі ження її собівартостІ , За ці два місяці з радгоспу на- Парня, вже виросло тварин- І. ГЛОБА, дійде його ще двадцять тонн, ниць!{е містечно на 600 !{орів. головиий зоотехнік.

І .......................... ••••• ................................. .

КАІІІІНЕ

ltIIC1.' Е Ч К О ,

Московська область. ДВО)liмільйонний прибуток

від розведення качок передбачають одержати в

нинішньому році трудівники Малодубенської пта­

хофабрики . Птахів тут тримають не на . водойми­

щах, а в приміщеннях на ви,гульних дворах.

Собі,вартість цеНТ.нера . м'яса знижується. Тепер вона становить 84 карбованці. У цьому році фаб­рика відправить у магазини 2200 тонн високоякіс­ного м'яса . На фото: в одному з пташників.

(Фоroх,ро,н' ,ка ТАРС).

ТЕХНІКУ - НА ЗИМОВЕ ЗБЕРІГАННЯ Все бі.'Іьше с ільськогоспо-

дарських машин вивільнюєть­

сявід роботи в поді, Де ста­вить перед м~ханізаторами :!ав­

дання підготувати техніку до тривалого ~берігання й ек с ­плуатації ,в зимовий час,

IПе·рш за все машини и зна­ряддя tIl0трібнозвезти на по­.1JЬoвi стани тракторних бригад. Там Їх ед,ід р,етедьно очистити відііруду, рослин.них залиш­ків, ломити і поставити -в ря­ди аа марками Іна спеціальні підставки.

:Механізми,вузли й деталі, що потреlбуютьособливих умов ;зіі &рігання, знімають і ЗДДЮТh в склади У чистому, підготов­леному для зберіга'н:ня вигляді,

:1 ярлика,ми, .в яких .вказуєть­

ся нnмермашини , Знімати по­трібно крючко.ві і ро .1Иliові

лаНЦЮIГИ, транспортери, паси,

решета очисних і сортуваль­

них ПРИСТРОЇ в , ,ножі збираль­них ма ІЩІН , полотна тра,нс­

портерів жаТОК, акумулятори,

гумо.ві насіннепроводи ТlІвсі

інші легкопошкоджувані вузли идеталі,

у двигунах внутрішнього JГО,РЯННЯ здивають воду із

системиохолоД'жеIlНЯ, В ци­ліН'АРИ заливають Іпо 20-150 ГРilмівмаСТИ.1а і провертають декількар;t:Jвідруки колі,н­частий вал, щоб змастити стін­ки циліндрів, ,випускні труби двигу,нів закриваЮТІ, пробка­ми, Самі двигуни вкривають водонепроникними ЧОХЛЮІІІ

аilо ящиками,

Не захищені лаКО-.фарбо.ви­ми ПОКРИТТЯМИ неоцинковані

повеРХІні і потерті місця по-........................................... , ПlДЖИВЛЮЄМО ОЗИМІ Стоять сприятливі дні для

підживлення озимих, Ми вже четвертий день за допомогою літака ВНОСИМО на озимину

мінеральні добрива - супер­фосфат як гранульований, так і простий, хлористий !\алій та

о НОВЕ житrя

концентрат !\алій-магнезію, Вже

внесені добрива на 250 гекта­

рів ОЗИМИНИ. В найближчі дні

підживимо її і на решті ПJющі

._- 350 геюарах,

В. РУДЕНЬКИИ, rоловиий агроиом Пухівеь­KOro племптахорадrоепу.

винні Ібути пОфа,р,бовані а,бо

покриті спеціальними захисни­ми сумішами. За останні роки у більшості господарств засто­совують бітумне покриття (бі­ТУ)І, розчинений в nензині), ЯІ,е за'безпечує захист метаду від корозії протягом тривало­го часу , Де зме.ншуе затрати праці і li ошт'ів на зііерігання

'lаши.н .

:іараз провадиться тех,ні'І-нии оглJц постаНОВliИ техніки на зимове зберігання, Резуль­тати пере.вірки .свідчать про ТР, щО не -в усіх господарС'г­вах ця робота з;шінчеНil. Таl;, в радгоспах « Требух,і.веькиИ » , імені Щорса, ,Калитянській птаХОфабриці ще не пов.ністю поставдені машини, очищені і змащені_

Нео,охід.J!O 'ПРИС І,ОРИТИ під­готовку сільгоспмашин і зна­рядь ;10 тривалого збе,рї.rання,

вюначи'Ги О'бсяг ремонтних роб-іт і приступити _ДО ЇХ 8И­І(()пання,

Г. СМОЛЕНЧУК, 'старший Інженер-інспектор держсільтехнагляду район­ного управління сільського господарства.

о 3 стор. "

Page 4: 129 номер 1971 рік

ЧИТАЧІ ІНФОРМУЮТЬ, RРИТНRУІОТЬ, ПРОПОНУЮТЬ ...

Корисний посібник У міський книжковий магазин lIадійшла «Історія міст

і сіл Української РСР. Київська область». Тут є мате­ріали про Бровари, Гоголів, історичні довідки про всі села району. Це - КОРИСНИЙ посібник. Вчителям він при­ГОДИТЬСЯ при вивченні програми з історії СРСР, активіс­там - для бесід з питань патріотичного виховання мо­лоді. У розділі про історію Броварів ,пропагандисти знай­

дуть конкретний, надзвичайно цікавий матеріал. Тут цифри і фаюи про трудові БУЛ,ні радгоспу імені Кірова, заводу пластичних мас, Київської птахофабрики, фото­зні'МКИ заслужених вчителів Української РСР, почесного громадянина міста М. І. Лагунової та інші документи. Ця книга збагатить бібліотеку кожної сім'ї.

М. ЄРЕМЕНlЮ, голова правлІння раИонного Товариства охорони пам'ятникІв ІсторіУ та культури.

ПЕРЕМОГЛИ ;іА;іИМЧАИИ У 3аЗЮI'ї від·булись Зl)нальні

змагання 3 осінпього .ТJ:егк-оатле­

тичного кросу на першість серед­ніх шкіл району. ,в змаганнях В;JЯЛО участь пона,'\ 60 учнів де­в' ятих класів.

У загальному заліку перемогли дев' ятикласники 3азимської се­pe!IНbOЇ шк'оли, ,на другому міс­ці - пух,івчани. Особисте перше місце сере,l дівчат на дистапції

500 метрів заЙня.lа дев' ятик.lас­ІІІЩЯ із За;IИ'ІІ' я Наташа СуБОТliВ­СI,I,а, яка виконала норму З-го СПОРТИВІІОГО розряду. На дистаll­ції 800 .метрів шршим був пу­хіВЧМlИfI В. Вільськиіі. Шсля кро­су l().IJі опортсмени ПО'llірялись

СИЛ<І'ІІИ з фут6liла та 'ііаскетбола. Учні залишились задоволені

~магаIlНЯМИ. Та прикро, що ,на ІІИХ не прИ·були предстаВIІИКИ По­греБСhКIJЇ середньої школи.

И. ЗЕЛlНСЬ!<ИЯ, учитель фізвиховання Зазим­

ської середньої школи.

f\ллО, шукаємо таланти

ОБІЦЯНКИ НЕ ГРІЮТЬ Настав опалювальннй сезон.

Путівник дей - творців історІї, героїв праці, ветеранів партІї, ком­сомолу, спортсмеНів, ате­їстІв, що за прикладами не треба далеко їзднти.

23 жовтня У мІській середній школі Nv 2 був проведений огляд художньоІ самодІяльностІ «Алло, мн шукаємо талантю>. В заключному концерті виступило 26 учнів. Серед ннх чнтці, музикантн, ансамбль співаків. В огляді брали участь і юні ху­дожники, кращими з ннх жюрІ визиало В. Петрова, О. Павлен­

Згідно плану будинок .N2 4 . по вулиці Димитрова повннен бу­ти газифікований до настаннл холодів. Нам, його мешканцям, начальник ЖЕК-1 Ю. П. Риж· кін обіцяв зробити все можли­ве, щоб не залишились без теп­ла. Навіть давав пнсьмовl обі· цянки. Але слово в нього розі· йшлось з ділом. Надворі уже заморозки, а опалення неМА"­Мн, за його ж таки пропози­цІєю, порозкидали печі, а тепер мерзнемо. Щоб пІдключити гаа, треба закІнчити встановлення газового котла і труб у нвар­тнрІ .N! 3. Робота за оБСЯГОl\'1 невелика, якби булн необхІдиі

. матеріали. А їх, на жаль, поки­що немає. Не встановлені і ви­тяжні труби ...

ко, В. Сокуренка.

села А ВАША

ДУМКА?

Коли ми заводимо мову про комунІстичне внховання учнІв і молоді, то їдемо в далекі дорогн, щоб провестн учнІв слідамн історії, шукає­мо фактІв для інтернаціо­нального, естетичного, атеїс­тнчного, морального, війсь­ково-патріотнчного внхован­ня дітей. Часто назнваємо прІзвища І цнфрн далекі від ннх І нас самнх.

TOItlY було б доцlльннм У кожнІй школі створнтн екс­педнцІйнІ загонн «Шляхами великнх звершень» і написа­ти « ПутІвннк свого села» , внділнтн екскурсоводів, які могли б гордо, патріОТНЧНО розповідати приїжджнм про подІї тнх чи іиших ·часів. Хо­тілось би почути з прнводу

Серед читцІв перше місце зайняв Л. Корнева, третє - юний ХУДОЖИИК СТУПИЛИ иа оглядІ також Н. Смоленчук,

В. Маиахов, друге -В. Петров. Добре ви­А. Лнсенко, Т. Сахио.

Є в нас і інші претензІї до ЖЕК-І, несвоєчасно вивозяться нечнстотн, з колонки, що поруч

з будинком, тече Іржава вода. А неподалік стоїть невlдремои­тов ана колонка, в якій вода -чудова. Нам же доводиться хо­дити по неї за ПівкІлометра і більше. Та колн ж, нарешті, за­кінчаться ці походеньки?

учень 9 чласу міської К. ПЯТИЛЕТОВ,

середиьої школи Nv 2.

И ДОСІ ТЕМНО Мешканці будинку }6 4 вул. димитрова.

На мою думку, у нас в районі, в кожному селі, стІлькн фактів і жнвнх лю-

цього думку товаришів з ін­ших шкІл. Адже це наша спІльна І потрібна справа.

П. КУДІН, вчитель.

Вулиця Гоголя чималень­ка, вона тягнеться від заліз­ничної платформи «Иняжи­чі» і до вулиці ИиІвської. Тут і вдень, і в вечірНій час великий рух автотранспорту.

А освітлення немає. Пішохо­

дам в темрявІ ходити не­

зручно І можна легко потра­

пити під аВТО'VIашину. Ми

зверталися в комбінат ко­мунальних пlд,приємств по І\ЬОМУ питанню. Нам вІдпові­ли, що після заміни стов­пІв високовольтної напруги ос·вlтлення налагодиться. Та вже три мІСЯЦі, як стовпи встановлені, а на вулицІ все

ще темно.

Я. ОЛЕКСЕНКО, робкор.

І в нас

буде світло ...

На Чернівецькій трикотажній фаб­риці .Ni 2 створено епеціальний цех шир.вжитку, де ви­

пускають пулове­

ри, штани, плаття,

шапочки та інші вироби для дітей.

Керогаз без нагляду - пожежа

- Отак rперефразували МИ, 'ІІешка'Нці ву.'lИці Петровськогu Сl'о1а ,Ве.1ика Димерка, відоме прислів'я. Та ,все ж -не дуже впевнені, коли те світло буде насправді. IВже більше місяця ДІоДИ «грають В піжмурки»,

бо електричні лампочки або ЗОI!!.сім не світяться, або го­рять так тьмяно, що нікого в

Ki'llllaTi розпізнати 'Не можна.

Б.JIАКІІТНИЙ ======EHPAH~=

НЕДІЛЯ, 31 ЖОВТНЯ Перша програма

0.00 - «.І\\узичниЙ кіоск. (М). 10.30 - Кольорове телебачення для дітей. Історія Чебурашки». (М). 11.15 -Наша офіша. 11.30 - «Гарантуємо ус­lішку». 12.00 - Для дітей. Концерт. (НДР). 13.00 - «Фізкульт-привіт!» 3.50 - Тс.,ежурнал «Комуніст.. (Хар­ків). 14.10 - Народний телеуніверси­тет. (М) 1',.00 - Для воїнів Радян, ської Армії і Ф.1Оту. (М). 15.30-­Мультфільм «Кицьчин дім». Iб.ОО -Кольорове тс.1сбаченн я. Концерт со­лістки Міланського театру .Ла Ска­'а» Олени Суліотіс. (М) 16.45 - .За вашими листами». (М). і7.00 - «Клуб кіноподЬрожеіі». (М). 18.00 - НОВИНІ!. (М). 18.10 - Кольорове телебачення. Мультфільм". (М). 18.30 - В ефірі 1\10лодість». «Алло, ми шукаємо та· "анти». 0"\). 20.00 - «В" нам пи· сали». 21.00 - Програма .Час». (М). 21.30 - Художніli фільм «Розв'язка». 22.5;' - «Співуче ПОДРУЖЖЯ». (Львів).

Друга програма Екран студента-заочника.

Другиll курс.

11.00 - Англіііська мова. «Інверсія в УМОВНИХ речсннях. Вища матема­тика. «lнтегруваВIІН лініііних lIeOДHO~ рідних дифсренціальних рівнянь дру­гого по{)ядку зі СТЗЛИМи коефіцієнта· ми та пrавою частиною спеціального вигляду. Метод варіації довільних 'талих». Фізика. «Реальні гази». Тео· ретичнз механіка. «Рівновага системи НЛ. Ilасткові Вllпадкн зведення сис­

теМІ! СИЛ». 18.10 - Наша афіша. 18.15 - .Література і сучасність». 19.00 - ХУДОЖllіn фільм. 20.30 - .На добраніч. діти!» 20.,,5 - Фільм-ба­лет «Ікар •. 21.30 - Те.,ефільм «Моя ВУ.,иця». (М). 23.20 - НОВИНІ!. (М).

На фото: виро-би цеху шир-вжи1'КУ.

( ФоroХФ'Otн.:Jка. РАТА..У).

Иожен знає, що пожежа­велике горе. Нею знищуєть­ся все придбане зусиллями людини або цІлого колекти­ву. Але, на жаль, багато пожеж виникає у наших се­

лах з вини самих господарів. Скільки разІв жителька Пу­хl,вки Су.лима А. К чула, що кинутий .напризволяще діючий ке'Рогаз - це поже­жа, а от залишила його без дОГЛЯдУ, внаслlдо!\ чого зго­рів сараЙ. А хІба не знали пастухи

радгоспу «ЖерДІвський1) Ясь, ВІтров, ПІкож, Мака-

C.f,iAaMu uеuадруnоваuих .f,UСПlів

ІНВЕНТАРБЮРО ПРАЦЮЄ Н. ВЕРЕЩАГ А ПОПЕРЕДЖЕНА

в листі до .редакції мешканець 'Мешка.нець -нашого міста В. А. міста І. І. Білан скаржився на те, Шевченко писав до редакції: що інвеюа·рбюро протягом трьох '«3 жовтня, у неділю, (} 19 годи­місяців не зд+йснює прийому гро-ні веЧliра моя мати ТЯ:ЖКО захво­мцян. ріла.Вирішив викликати швидку

Цього .'ІИста редакція ,надісла- ДliПО'llОГУ. Черro,ва лікар, яка під­ла начальнику 'Переясла.в-Хмель- няла телефl)ННУ т.рубку, дізнав­НИіЦЬКОіГli міжмі:сько.го 'бюро тех- шись на що мати скаржиться,

нічної інвеllтаризації тов. Євсєє- відпо·віла : «Навіть іне чек.аЙте ву. Він повідомив редакцію, що машини, в(}на в нас О.1на».

,факти, наведені в скарзі,відпо- Подзво.нив удруге. Лікар ска­відаЮТh дійс-ності, інне,нта.~бюро зала, що «з такою чепуховою ІІІ' проводило прийому гром.адян температурою» і з болями у живо­че·рез ~BiДCYТHic'l'Ь техніка, який ті можна почекати. Все, мовляв, самовіль-но залишив роботу 27 без медично,ї ДОПОМОГИ пройде.

липня. 3 14 жо,втня прийом гр 0- к,оли я запитав 'Ї'Ї прізвище, вона мадян у Броварах по .всіх ін,вен- грубо відпоніла: «Яке вам діло. таризацій-них справах здійснює ]0 мого пріавища!»

інженер іМ. е. Хоменко КliЖlІо.го ГО',10ВНИЙ .'1ікар .раЙлікарні четверга. Одночасно вживаютьсяВ. Г. Буге.ря відповів .на цей

заходи до заміще·н.ня посади тех- .1Ист, що 'факти при перевіроці під­ніка, який звіль,нився, після чого твеРДИЛИСЬ.Лікар не'в,ідкладної

допомоги т. ,Веj)~щага Н. І. дис­інве.нтарбюро nр:щювати·ме за ста- циплінарно Пliперед'же,на. Лист об-рим гра,фіком - двічі на тиж- говорено на вирооничій ,нараді день - у 'понеДІЛОК і чет.вер. пункту невіДЮІаДНОЇ допомо,ги.

НАША АДРЕСА: ~ ІНДЕКС 61964. м. БРОВАРИ. «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского раllонного Газета виходить Індекс 255020. комитета КП УкраинЬІ І! райониого Совета· депутатов

трудящихся Киевскоil облаСТlI. у вівторок. ,аул. КИЇВ(;blка, 154. четвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82, заст. редактора І боти), Фотокореспондента -- 19·4_67, відповідадьиого сек· відділів (партіІІного життя, промисловості, масової ро· ретаря - 19·3·18, вІдділу сільськ. господарства - 19-4·47.

~~ ~_11811~~

Броваrроька .1ІірУ'и;а,рня, КиїВСIJКОЇ обласТІ, ВУ.'!. КИіїrвська, 154. ТеJretфoн - 194-57. Зам. 4743-8101

Дбайте

До цього лиха додається й інше. Приходять діти 3 школи запізно, а от ДliПОМОГТИ ЇМ чи, навіть, перевірити щоденники батьки ,не в змозі - нічого ж ІІІ' ВИ;jНО! Давненько ми вже й БІля телевіЗliрів не сиділи. Не працюють ХОЛОДИЛЬІІИКИ.

Н. ТЕПЛЮІС

про сад У саду радгоспу імені Кірова, що виходить на вулицю Шо­

.1[(\m-АлеЙхема, як с.'1ід не налагоджене сторожування. Там пасуть­',СЯ корови, блукав інша ХУДliба. Власники будинків рубають гілля для кролів. Обривають цілі яблуні, пошкоджують дерева. А скіль­ки праці людської вкладено в їх вирощення! І все, виходить, мар­НІ •. Керівникам радгоспу слід краще дбати ПРli охорону саду.

І. Дворовий, М. Яхно, Л. Гороховсьна, очевидці.

КУПУЙТ8 насіння Ж8НЬ-W8НЮ Всім відомо про таку росли­

Н!І, як жень-шень. Ії ще нази­вають корен!!м життя. Не так давно жень-шень почали виро­щувати і в нас на Україні.

Районне Товариство охоро­ни природи придбало насіння цієї рослини. Бажаючі виро­щувати жень-шень можуть ку­

пити його у нас. Звертатися слід до управління сільського господарстра (приміщення рай­будинку культури). Там і зна­ходиться Товариство ОХОРОНto природи. Придбане насіння nротягОАt

року витримують у ящиках з

піском на глибині 30-40 сан­тиметрів. В безморозний пе­ріод пісок nереАtішують один раз на місяць. Трохи зволо­жують Його. У жовТні наступ­пого року до заморозків на­сіння висівають в грунт на віддалі 7-10 сантиметрів. Сходи появляються через

18-19 місяців. Іх треба nри­тінювати.

Детально консультації про вирощення жень-шеню J.южна

одержати у науковців Київ­ського ботанічного саду імені Фоміна з 16 до 17 годин що­дня, а в суботу - з 14 до 1.5 годин. Бюро секції лікарських рослин засідає 110 суботах з 14 годин у '/ервоному куточку ботанічного саду (Київ, вул. Комінтерна, 1).

А. ПОГРЕБОВСЬКИИ, голова пр~зндії район­ного відділення Това­рнства охорони приро­

ди.

_IDllllmIIIUOOUIIПIDUШJ

ДО УВАГИ ЧЛЕНІВ ЛІТЕРАТУРНОІ СТУДІІ

Чергове за,сідання СТХ­дії ві~буде1'ЬСЯ завтра, 31 жовтня, о 10 годині ран­ку.

Редактер в. ФЕДЯИ.